1
00:00:06,730 --> 00:00:07,031
SPEAKER_00: C'est parti.

2
00:00:36,818 --> 00:00:37,664
SPEAKER_UNKNOWN: C'est pas ridicule.

3
00:01:24,963 --> 00:01:32,335
SPEAKER_00: Bon, bah, du coup, j'ai préparé.

4
00:01:32,355 --> 00:01:34,880
SPEAKER_00: Du coup, t'as de la chance, parce que je viens de finir de préparer le fumit, là.

5
00:01:36,525 --> 00:01:43,210
SPEAKER_00: En vrai, du coup, en fin de compte, toutes les courses sont prêtées, sauf une course qui n'est pas prêtée.

6
00:01:43,250 --> 00:01:46,913
SPEAKER_00: Il y a une course où les véhicules ne sont pas prêtés.

7
00:01:46,953 --> 00:01:50,056
SPEAKER_00: En fait, il y en a eu des preuves où ce n'est pas prêté.

8
00:01:50,096 --> 00:01:51,957
SPEAKER_00: Il y a trois véhicules à utiliser.

9
00:01:52,017 --> 00:01:56,781
SPEAKER_00: Il faudra utiliser trois véhicules avec des pièces dessus.

10
00:01:56,841 --> 00:01:57,542
SPEAKER_00: En fait, c'est la...

11
00:01:58,647 --> 00:02:04,629
SPEAKER_00: C'est la quatrième course et il faudra utiliser ces pièces dans les trois catégories différentes.

12
00:02:04,669 --> 00:02:13,291
SPEAKER_00: Donc les réglages pro, il y a des véhicules, on ne les a jamais conduit d'autre vie dans les summits.

13
00:02:13,311 --> 00:02:18,213
SPEAKER_00: Les Volkswagen Beetle, on ne les a jamais conduit une seule fois dans les summits, ce qui veut dire qu'il faudra faire des réglages pro.

14
00:02:19,333 --> 00:02:21,173
SPEAKER_00: Parce qu'on ne les a jamais fait en réglage pro.

15
00:02:21,193 --> 00:02:28,635
SPEAKER_00: Sinon les autres, il y a 4 courses sur 6 qui n'ont pas de réglage pro.

16
00:02:28,655 --> 00:02:31,076
SPEAKER_00: Parce que c'est tout simplement prêté.

17
00:02:31,096 --> 00:02:33,576
SPEAKER_00: Mais par contre, il y a une course où il faudra utiliser...

18
00:02:33,596 --> 00:02:35,277
SPEAKER_00: La course où il y a 3 véhicules.

19
00:02:35,337 --> 00:02:38,858
SPEAKER_00: Il faudra utiliser ses propres pièces et ses propres...

20
00:02:38,958 --> 00:02:40,438
SPEAKER_00: Il faudra utiliser ses propres réglages.