1
00:00:03,693 --> 00:00:06,035
SPEAKER_02: .

2
00:00:06,055 --> 00:00:06,075
SPEAKER_02: .

3
00:00:06,095 --> 00:00:06,115
SPEAKER_02: .

4
00:00:06,135 --> 00:00:06,155
SPEAKER_02: .

5
00:00:33,815 --> 00:00:33,935
SPEAKER_01: .

6
00:00:34,135 --> 00:00:34,776
SPEAKER_01: .

7
00:00:34,836 --> 00:00:37,217
SPEAKER_01: .

8
00:00:37,257 --> 00:00:37,277
SPEAKER_01: .

9
00:01:00,680 --> 00:01:00,780
SPEAKER_02: .

10
00:01:00,860 --> 00:01:03,261
SPEAKER_02: .

11
00:01:03,421 --> 00:01:03,441
SPEAKER_02: .

12
00:01:03,481 --> 00:01:03,501
SPEAKER_02: .

13
00:01:29,437 --> 00:01:29,497
SPEAKER_01: .

14
00:01:29,517 --> 00:01:29,537
SPEAKER_01: .

15
00:01:29,557 --> 00:01:29,577
SPEAKER_01: .

16
00:02:02,341 --> 00:02:02,481
SPEAKER_01: .

17
00:02:02,601 --> 00:02:02,762
SPEAKER_01: .

18
00:02:02,782 --> 00:02:02,802
SPEAKER_01: .

19
00:02:02,822 --> 00:02:02,842
SPEAKER_01: .

20
00:02:02,862 --> 00:02:02,882
SPEAKER_01: .

21
00:02:33,051 --> 00:02:33,213
SPEAKER_01: the.

22
00:03:04,599 --> 00:03:10,067
SPEAKER_01: but, but, but, but, but, but.

23
00:03:56,740 --> 00:03:56,840
SPEAKER_UNKNOWN: it's.

24
00:04:15,922 --> 00:04:16,062
SPEAKER_03: 's.

25
00:04:49,213 --> 00:04:49,233
SPEAKER_01: .

26
00:04:49,273 --> 00:04:49,353
SPEAKER_01: .

27
00:04:49,373 --> 00:04:49,393
SPEAKER_UNKNOWN: .

28
00:04:49,413 --> 00:04:49,433
SPEAKER_UNKNOWN: .

29
00:04:49,453 --> 00:04:49,473
SPEAKER_UNKNOWN: .

30
00:04:49,593 --> 00:04:49,613
SPEAKER_UNKNOWN: .

31
00:05:12,679 --> 00:05:12,919
SPEAKER_01: it's.

32
00:05:37,818 --> 00:05:37,858
SPEAKER_01: .

33
00:05:37,878 --> 00:05:37,918
SPEAKER_01: .

34
00:05:37,938 --> 00:05:37,958
SPEAKER_01: .

35
00:05:37,998 --> 00:05:38,018
SPEAKER_01: .

36
00:06:06,407 --> 00:06:06,507
SPEAKER_01: it's.

37
00:06:33,185 --> 00:06:33,325
SPEAKER_01: .

38
00:06:33,365 --> 00:06:33,445
SPEAKER_01: .

39
00:06:33,465 --> 00:06:33,485
SPEAKER_01: .

40
00:07:03,582 --> 00:07:03,602
SPEAKER_01: .

41
00:07:03,642 --> 00:07:03,762
SPEAKER_01: .

42
00:07:03,802 --> 00:07:03,842
SPEAKER_01: .

43
00:07:03,862 --> 00:07:03,882
SPEAKER_01: .

44
00:07:03,902 --> 00:07:03,922
SPEAKER_01: .

45
00:07:29,024 --> 00:07:29,144
SPEAKER_01: .

46
00:07:29,244 --> 00:07:29,264
SPEAKER_01: .

47
00:07:29,284 --> 00:07:29,304
SPEAKER_01: .

48
00:07:29,324 --> 00:07:29,344
SPEAKER_01: .

49
00:07:49,544 --> 00:07:49,604
SPEAKER_01: .

50
00:07:49,664 --> 00:07:49,704
SPEAKER_01: .

51
00:07:49,724 --> 00:07:49,744
SPEAKER_01: .

52
00:07:49,764 --> 00:07:49,784
SPEAKER_01: .

53
00:07:49,804 --> 00:07:49,824
SPEAKER_01: .

54
00:08:17,675 --> 00:08:18,075
SPEAKER_01: .

55
00:08:18,095 --> 00:08:18,115
SPEAKER_01: .

56
00:08:18,135 --> 00:08:18,155
SPEAKER_01: .

57
00:08:48,100 --> 00:08:48,140
SPEAKER_01: .

58
00:08:48,160 --> 00:08:48,180
SPEAKER_01: .

59
00:08:48,200 --> 00:08:48,220
SPEAKER_01: .

60
00:08:48,240 --> 00:08:48,260
SPEAKER_01: .

61
00:09:05,524 --> 00:09:05,584
SPEAKER_01: .

62
00:09:05,604 --> 00:09:05,804
SPEAKER_01: .

63
00:09:05,844 --> 00:09:05,864
SPEAKER_01: .

64
00:09:42,648 --> 00:09:46,473
SPEAKER_02: but, but, but, but, but, but, but, but, but, but, but,

65
00:10:11,353 --> 00:10:11,373
SPEAKER_02: .

66
00:10:11,393 --> 00:10:11,473
SPEAKER_02: .

67
00:10:11,493 --> 00:10:11,553
SPEAKER_02: .

68
00:10:11,573 --> 00:10:11,633
SPEAKER_02: .

69
00:10:11,653 --> 00:10:11,673
SPEAKER_02: .

70
00:10:39,433 --> 00:10:39,493
SPEAKER_01: .

71
00:10:39,593 --> 00:10:39,673
SPEAKER_01: .

72
00:10:39,753 --> 00:10:40,834
SPEAKER_01: .

73
00:10:40,854 --> 00:10:40,874
SPEAKER_01: .

74
00:10:59,517 --> 00:10:59,617
SPEAKER_01: .

75
00:10:59,637 --> 00:10:59,677
SPEAKER_01: .

76
00:10:59,697 --> 00:10:59,717
SPEAKER_01: .

77
00:10:59,757 --> 00:10:59,777
SPEAKER_01: .

78
00:12:56,635 --> 00:12:56,835
SPEAKER_01: 's.

79
00:13:28,279 --> 00:13:28,379
SPEAKER_01: it's.

80
00:13:56,308 --> 00:13:56,368
SPEAKER_01: .

81
00:13:56,408 --> 00:13:56,448
SPEAKER_01: .

82
00:13:56,468 --> 00:13:56,488
SPEAKER_01: .

83
00:14:43,083 --> 00:14:43,123
SPEAKER_01: .

84
00:14:43,163 --> 00:14:43,183
SPEAKER_01: .

85
00:14:43,203 --> 00:14:43,223
SPEAKER_01: .

86
00:14:43,243 --> 00:14:43,263
SPEAKER_01: .

87
00:15:20,147 --> 00:15:20,167
SPEAKER_UNKNOWN: .

88
00:15:20,247 --> 00:15:20,327
SPEAKER_01: .

89
00:15:20,367 --> 00:15:20,407
SPEAKER_01: .

90
00:15:20,467 --> 00:15:20,487
SPEAKER_01: .

91
00:15:52,574 --> 00:15:54,599
SPEAKER_UNKNOWN: the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the

92
00:16:38,626 --> 00:16:38,706
SPEAKER_01: .

93
00:16:38,806 --> 00:16:38,946
SPEAKER_01: .

94
00:16:38,966 --> 00:16:38,986
SPEAKER_01: .

95
00:16:39,026 --> 00:16:39,066
SPEAKER_01: .

96
00:16:39,106 --> 00:16:39,126
SPEAKER_01: .

97
00:17:06,402 --> 00:17:06,482
SPEAKER_01: .

98
00:17:06,502 --> 00:17:06,522
SPEAKER_01: .

99
00:17:06,562 --> 00:17:06,622
SPEAKER_01: .

100
00:17:06,642 --> 00:17:06,662
SPEAKER_01: .

101
00:17:06,682 --> 00:17:06,702
SPEAKER_01: .

102
00:17:32,088 --> 00:17:32,268
SPEAKER_01: I. I.

103
00:19:35,108 --> 00:19:41,453
SPEAKER_01: Ah bonjour les 3 voyageurs, je m'appelle Tourneboule.

104
00:19:41,493 --> 00:19:48,299
SPEAKER_01: C'est une version miniature de Lex Morant.

105
00:19:48,359 --> 00:19:51,662
SPEAKER_01: Un fricain, il lui dit Lex.

106
00:19:51,682 --> 00:19:58,788
SPEAKER_01: Je vois que vous accomplissez une quête de vos... Vous savez, Tourneboule peut vous aider, non ?

107
00:19:58,808 --> 00:20:01,010
SPEAKER_01: Par contre, c'est marrant, la porte s'est fermée, elle a de moustache.

108
00:20:02,677 --> 00:20:06,820
SPEAKER_01: Vous pourrez peut-être m'aider d'avoir...

109
00:20:06,840 --> 00:20:09,722
SPEAKER_01: En fait, c'est mon estomac.

110
00:20:09,762 --> 00:20:11,283
SPEAKER_01: Ah, mais en fait, c'est un chat.

111
00:20:11,343 --> 00:20:12,084
SPEAKER_01: Il est vide.

112
00:20:12,104 --> 00:20:18,468
SPEAKER_01: J'ai laissé mes biscuits quelque part, voyez-vous.

113
00:20:18,528 --> 00:20:24,092
SPEAKER_01: Et le problème, c'est que le paysage, il semble avoir un peu changé.

114
00:20:24,152 --> 00:20:28,495
SPEAKER_01: Du coup, c'est à cause de ça que mes biscuits ont été perdus.

115
00:20:30,977 --> 00:20:32,038
SPEAKER_01: Ouais, d'accord, d'accord.

116
00:20:41,106 --> 00:20:53,253
SPEAKER_01: Ouais, et la porte là, c'est fermé.

117
00:20:53,293 --> 00:20:54,913
SPEAKER_01: Attends, est-il dans quelle position ?

118
00:20:54,953 --> 00:21:01,037
SPEAKER_01: Ah, mais il est à l'envers !

119
00:21:01,137 --> 00:21:08,160
SPEAKER_01: Il y a une... Ah !

120
00:21:08,200 --> 00:21:10,922
SPEAKER_01: Il y a encore un endroit où il va y avoir des mots à compléter pour faire le choix.

121
00:21:13,705 --> 00:21:19,529
SPEAKER_01: Bon, sinon on attend pas en soi du jeu maintenant qu'on a vu un peu.

122
00:21:19,589 --> 00:21:23,252
SPEAKER_01: Ouais, y'a lui du coup qui va nous aider si je vais en apprendre l'avant.

123
00:21:23,312 --> 00:21:40,584
SPEAKER_01: Et lui se retrouvera 10 biscuits de... D'accord, et...

124
00:21:47,168 --> 00:22:01,935
SPEAKER_01: C'est parti, c'est parti.

125
00:22:01,955 --> 00:22:02,335
SPEAKER_01: C'est parti.

126
00:22:28,054 --> 00:22:28,815
SPEAKER_01: Il y avait une...

127
00:22:38,241 --> 00:22:45,605
SPEAKER_01: Il y avait une ruine.

128
00:22:45,665 --> 00:22:50,648
SPEAKER_01: Est-ce que tu veux que j'en fasse du mot ruine ?

129
00:22:50,749 --> 00:22:55,492
SPEAKER_01: Il y avait une forêt isolée.

130
00:22:55,592 --> 00:22:57,293
SPEAKER_01: Il y avait une ruine...

131
00:23:14,081 --> 00:23:34,488
SPEAKER_01: Non mais si, attends, comme ça.

132
00:23:34,508 --> 00:23:40,450
SPEAKER_01: Alors là, en vrai, ça va tomber en vrai.

133
00:23:40,490 --> 00:23:42,211
SPEAKER_01: Parce que ça, je ne peux pas le passer là.

134
00:23:45,282 --> 00:23:51,445
SPEAKER_01: Par contre, je me demande pourquoi il y a ça.

135
00:23:51,465 --> 00:23:53,285
SPEAKER_01: Pourquoi il y a ça à ce moment-là ?

136
00:23:53,305 --> 00:23:57,887
SPEAKER_01: Sachant qu'il y a exactement la même chose à côté du char.

137
00:23:57,907 --> 00:24:00,188
SPEAKER_01: Ça veut dire quoi exactement ?

138
00:24:00,208 --> 00:24:05,010
SPEAKER_01: Ça veut dire que ça peut se téléporter ?

139
00:24:05,070 --> 00:24:06,471
SPEAKER_01: Alors, mais j'en fais quoi du mot ruine ?

140
00:24:06,491 --> 00:24:09,032
SPEAKER_01: Moi, je ne comprends pas trop.

141
00:24:09,092 --> 00:24:10,232
SPEAKER_01: Ruine, ça veut dire quoi ?

142
00:24:10,252 --> 00:24:11,573
SPEAKER_01: Faut que j'en fasse quoi ?

143
00:24:16,240 --> 00:24:23,909
SPEAKER_01: il y avait une ruine une ruine forêt isolée

144
00:24:39,055 --> 00:24:43,058
SPEAKER_01: Cette forêt est bien dans ce difficile d'y pousser quelque chose.

145
00:24:43,239 --> 00:24:48,083
SPEAKER_01: Peut-être qu'il serait plus facile de la traverser si la forêt n'était pas une forêt.

146
00:25:25,987 --> 00:25:44,747
SPEAKER_01: Je ne comprends pas vraiment.

147
00:25:44,767 --> 00:25:46,429
SPEAKER_01: La forêt n'était pas vraiment une forêt ça d'ailleurs.

148
00:25:58,718 --> 00:25:59,842
SPEAKER_01: Je ne peux pas passer quand même.

149
00:26:29,763 --> 00:26:46,465
SPEAKER_01: Une forêt n'est pas vraiment une forêt.

150
00:26:46,505 --> 00:26:47,546
SPEAKER_01: Pourquoi il y a le mot RIVINE ?

151
00:27:39,721 --> 00:27:54,788
SPEAKER_01: Je ne peux pas l'amener là.

152
00:27:54,828 --> 00:27:58,269
SPEAKER_01: C'est l'eau qui me bloque, ce n'est pas la forêt, c'est l'eau qui me bloque.

153
00:27:58,329 --> 00:27:59,750
SPEAKER_01: Je ne peux pas l'amener là non plus.

154
00:28:10,990 --> 00:28:12,872
SPEAKER_01: Ruine, ça veut dire quoi ruine ?

155
00:28:13,692 --> 00:28:17,736
SPEAKER_01: Je ne comprends pas.

156
00:28:17,756 --> 00:28:20,138
SPEAKER_01: Ok, alors là franchement, je ne sais pas ce qu'il y a.

157
00:28:20,158 --> 00:28:33,010
SPEAKER_01: Je vais bloquer là pour le premier.

158
00:28:33,030 --> 00:28:33,851
SPEAKER_01: Ça veut dire quoi ruine ?

159
00:29:53,168 --> 00:29:57,213
SPEAKER_01: Je ne vois pas ce qu'il faut faire.

160
00:29:57,233 --> 00:30:10,289
SPEAKER_01: Je ne peux pas l'amener le port.

161
00:30:10,309 --> 00:30:11,570
SPEAKER_01: C'est bizarre quand même.

162
00:30:29,353 --> 00:30:29,660
SPEAKER_01: Ouais, voilà.

163
00:31:57,537 --> 00:31:58,659
SPEAKER_01: Je sais pas.

164
00:31:58,679 --> 00:32:01,243
SPEAKER_01: Là franchement, je vois pas.

165
00:32:01,263 --> 00:32:05,471
SPEAKER_01: Là franchement, je vois pas du tout ce qu'il faut, j'arriverai pas, seulement c'est pour faire l'herbe.

166
00:32:05,491 --> 00:32:09,758
SPEAKER_01: Là je suis vraiment local à peu près.

167
00:32:09,798 --> 00:32:10,299
SPEAKER_01: Je comprends pas.

168
00:33:12,114 --> 00:33:13,976
SPEAKER_01: C'était ça qu'il fallait faire.

169
00:33:14,056 --> 00:33:18,860
SPEAKER_01: Il fallait donner un coup aux mots qu'il faut remplacer.

170
00:33:20,061 --> 00:33:21,402
SPEAKER_01: En fait, il m'a dit un petit conseil.

171
00:33:21,442 --> 00:33:23,444
SPEAKER_01: Il y a un mot dans cette phrase là.

172
00:33:23,464 --> 00:33:26,406
SPEAKER_01: C'est peut-être la clé de ces changements de paysage.

173
00:33:26,426 --> 00:33:32,371
SPEAKER_01: Tu pourrais identifier le mot qui a semé cette pagaille en lui donnant un bon coup.

174
00:33:32,411 --> 00:33:35,294
SPEAKER_01: Et le fait de l'avoir tapé, je peux l'envoyer maintenant.

175
00:33:35,374 --> 00:33:37,956
SPEAKER_01: Oh putain, en vrai, il fallait y penser.

176
00:33:38,557 --> 00:33:40,058
SPEAKER_01: Il fallait taper le mot en...

177
00:33:41,211 --> 00:33:44,052
SPEAKER_01: Et du coup, le mot, maintenant, je peux le remplacer.

178
00:33:44,132 --> 00:33:47,672
SPEAKER_01: Il y avait une ruine isolée.

179
00:33:47,733 --> 00:33:51,153
SPEAKER_01: Et donc, à la place d'une forêt, maintenant, il y a une ruine.

180
00:33:51,193 --> 00:33:54,614
SPEAKER_01: Ah ouais, mais du coup, ça a changé l'environnement.

181
00:33:54,674 --> 00:33:59,695
SPEAKER_01: Et du coup... Ah ouais, d'accord.

182
00:33:59,715 --> 00:33:59,915
SPEAKER_01: C'est...

183
00:34:00,295 --> 00:34:01,395
SPEAKER_01: C'est abusé.

184
00:34:01,435 --> 00:34:06,837
SPEAKER_01: En fait, ça change le...

185
00:34:06,857 --> 00:34:07,237
SPEAKER_01: Le...

186
00:34:07,257 --> 00:34:08,557
SPEAKER_01: C'est-à-dire que, bon, si tu fais ça...

187
00:34:14,245 --> 00:34:22,986
SPEAKER_01: Ah ouais d'accord, il va falloir enlever le mot et remettre le mot en fonction, en conséquence quand tu vas bouger.

188
00:34:23,006 --> 00:34:24,747
SPEAKER_01: D'accord.

189
00:34:24,767 --> 00:34:32,008
SPEAKER_01: Bah oui parce que je me suis dit, attends c'est bizarre, il y a un truc que j'ai pas compris quelque part.

190
00:34:32,028 --> 00:34:35,469
SPEAKER_01: Bah fallait le savoir qu'il fallait faire ça.

191
00:34:35,489 --> 00:34:41,970
SPEAKER_01: Ouais ça change un petit peu l'envers du décor après.

192
00:34:41,990 --> 00:34:43,390
SPEAKER_01: Bah c'est ce truc que ça enlève l'eau.

193
00:34:44,077 --> 00:34:47,158
SPEAKER_01: Donc, il n'y a plus la flotte maintenant.

194
00:34:47,178 --> 00:34:48,959
SPEAKER_01: Donc, théoriquement, l'eau, elle était là avant.

195
00:34:48,979 --> 00:34:53,560
SPEAKER_01: Donc, là, théoriquement... Ah, mais si, j'ai compris, j'ai compris, j'ai compris.

196
00:34:53,600 --> 00:34:56,401
SPEAKER_01: Je sais pourquoi, maintenant, il y a une marque, là.

197
00:34:56,421 --> 00:34:58,702
SPEAKER_01: C'est parce qu'en fait, c'est trop, il faut mettre ça là.

198
00:34:58,722 --> 00:35:04,344
SPEAKER_01: C'est trop, il faut mettre ça ici.

199
00:35:04,384 --> 00:35:06,205
SPEAKER_01: Ah, ça, je ne suis pas sûr, mais je pense.

200
00:35:06,225 --> 00:35:07,185
SPEAKER_01: Mais je ne suis pas sûr.

201
00:35:07,365 --> 00:35:09,826
SPEAKER_01: Ah, ouais, c'est sûr.

202
00:35:16,497 --> 00:35:19,738
SPEAKER_01: Ouais, c'était ça.

203
00:35:19,778 --> 00:35:25,640
SPEAKER_01: Et du coup... Et du coup, là, j'ai juste à mettre ça, là.

204
00:35:25,700 --> 00:35:33,423
SPEAKER_01: Oui, et du coup, quand il dit que la forêt n'est pas vraiment une forêt, bah oui, mais non, je peux pas vraiment passer à travers, en réalité.

205
00:35:33,443 --> 00:35:45,247
SPEAKER_01: C'est juste que c'est une forêt, mais en réalité, si je relève le mot forêt, je mets le mot ruine, oui, bon, il y en a pas vraiment, du coup, si tu fais ça, mais c'est le chat qui m'a donné l'idée, hein.

206
00:35:47,910 --> 00:35:49,011
SPEAKER_01: D'accord.

207
00:35:49,051 --> 00:35:57,455
SPEAKER_01: Oui, c'était tout con, mais il fallait le savoir.

208
00:35:57,475 --> 00:36:00,137
SPEAKER_01: D'accord, comme quoi, en vrai...

209
00:36:00,157 --> 00:36:03,478
SPEAKER_01: Je ne pensais pas qu'on pouvait changer l'environnement avec un mot comme ça, toi.

210
00:36:03,498 --> 00:36:05,359
SPEAKER_01: Mais d'accord.

211
00:36:05,399 --> 00:36:10,042
SPEAKER_01: Mes biscuits... Oh, comme j'ai rêvé de cet instant.

212
00:36:10,062 --> 00:36:13,564
SPEAKER_01: J'ai vraiment cru que mon ventre allait vraiment prendre cher.

213
00:36:16,096 --> 00:36:19,498
SPEAKER_01: J'ai vraiment cru que je n'allais jamais me relever. «

214
00:36:19,518 --> 00:36:28,783
SPEAKER_01: Chers voyageurs, je vous remercie de mon plein... » Mille fois. «

215
00:36:28,823 --> 00:36:35,687
SPEAKER_01: L'idée de ce petit tanka m'a donné le sourire. »

216
00:36:35,727 --> 00:36:37,628
SPEAKER_01: Ah ouais, puis il y avait une clé derrière.

217
00:36:37,648 --> 00:36:42,070
SPEAKER_01: Franchement, j'avais complètement oublié qu'il y avait une clé derrière. «

218
00:36:42,090 --> 00:36:45,032
SPEAKER_01: Ce rayon est plein d'énigmes et de pièges. »

219
00:36:45,737 --> 00:36:48,598
SPEAKER_01: Et n'oubliez pas, il ne faut pas se fier aux apparences.

220
00:36:49,819 --> 00:36:51,979
SPEAKER_01: Ouais, non mais oui.

221
00:36:52,019 --> 00:36:56,181
SPEAKER_01: Si vous êtes coincé, essayez d'envisager les choses sous un autre angle.

222
00:36:56,201 --> 00:37:01,823
SPEAKER_01: Bonne chance, sauveur de biscuits.

223
00:37:01,883 --> 00:37:03,704
SPEAKER_01: Ouais, comme le fait qu'il fallait taper le boufforet.

224
00:37:04,344 --> 00:37:10,026
SPEAKER_01: Il fallait déjà y aller, quoi.

225
00:37:10,066 --> 00:37:15,008
SPEAKER_01: Ah ouais, donc en fait... D'accord.

226
00:37:18,148 --> 00:37:23,212
SPEAKER_01: Ah, il y a le retour de la boutique.

227
00:37:23,232 --> 00:37:24,933
SPEAKER_01: Du coup, c'est pas mal.

228
00:37:24,953 --> 00:37:29,897
SPEAKER_01: Tu vois, en vrai, il y a quand même de la galère.

229
00:37:29,937 --> 00:37:36,702
SPEAKER_01: Finalement, ce n'est pas si simple, tu vois.

230
00:37:36,722 --> 00:37:36,942
SPEAKER_01: C'est bien.

231
00:37:36,962 --> 00:37:47,590
SPEAKER_01: Après, tu as compris, tu auras compris, mais au moins, comme on se retrouve, vous allez jeter un petit coup d'œil à mes articles ?

232
00:37:49,722 --> 00:37:56,828
SPEAKER_01: Ouh, j'allais dire, je mets hyper bien avec l'argent que j'ai, mais ça coûte la peine, on a de leurs trucs, ouais.

233
00:37:56,848 --> 00:38:00,631
SPEAKER_01: Badge de l'attaque tournoyante.

234
00:38:00,671 --> 00:38:09,378
SPEAKER_01: Charge et déclenche une attaque tournoyante défastatrice contre les groupes d'Alex.

235
00:38:09,478 --> 00:38:17,705
SPEAKER_01: On va acheter ce qu'elle est moins chère, on va acheter une carte comme ça.

236
00:38:17,785 --> 00:38:17,885
SPEAKER_01: Ouah.

237
00:38:20,730 --> 00:38:24,152
SPEAKER_01: Alors, c'est quoi ce personnage Barbe Lune ?

238
00:38:24,192 --> 00:38:25,833
SPEAKER_01: D'accord, donc à la base il ressemble à ça.

239
00:38:27,995 --> 00:38:29,035
SPEAKER_01: Ouais, il n'a pas trop changé.

240
00:38:29,095 --> 00:38:35,399
SPEAKER_01: On ne l'a pas encore vu, je crois.

241
00:38:35,439 --> 00:38:38,241
SPEAKER_01: Mouvant.

242
00:38:38,261 --> 00:38:39,802
SPEAKER_01: Manque d'ampoule.

243
00:38:39,822 --> 00:38:46,106
SPEAKER_01: Ah voilà, donc la monnaie, ça s'appelle... Parce que là, vu que j'en ai pas assez, le nom apparaît.

244
00:38:46,166 --> 00:38:46,887
SPEAKER_01: Et ça s'appelle...

245
00:38:48,208 --> 00:38:53,150
SPEAKER_01: Tu manques d'ampoules pour acheter... Donc c'est des ampoules, la monnaie du jeu.

246
00:38:53,230 --> 00:38:57,311
SPEAKER_01: Augmente la puissance de l'épée.

247
00:38:57,351 --> 00:38:57,911
SPEAKER_01: Ok.

248
00:38:57,951 --> 00:39:00,232
SPEAKER_01: Donc ça doit faire plus de dégâts, je suppose.

249
00:39:00,272 --> 00:39:05,994
SPEAKER_01: Et donc là, j'ai pas cette... Ok.

250
00:39:06,054 --> 00:39:07,294
SPEAKER_01: Et ben...

251
00:39:07,354 --> 00:39:12,676
SPEAKER_01: Il va falloir vraiment... Bon...

252
00:39:13,228 --> 00:39:14,989
SPEAKER_01: Malheureusement, je les ai tapés de toutes mes forces.

253
00:39:15,009 --> 00:39:17,351
SPEAKER_01: Alors par contre, là, je n'allais pas me faire avoir au moins que je sort du livre.

254
00:39:17,451 --> 00:39:20,693
SPEAKER_01: Il y a encore deux arbres à claquer, là, toi.

255
00:39:20,733 --> 00:39:33,221
SPEAKER_01: Ah, t'as tardé, je crois qu'il y avait deux petits trucs à louper.

256
00:39:33,281 --> 00:39:33,401
SPEAKER_02: ...

257
00:39:44,050 --> 00:39:48,154
SPEAKER_01: Oh, il fait bien sombre tout d'un coup.

258
00:39:48,214 --> 00:39:55,480
SPEAKER_01: Une magie, et à l'oeuvre, tout a l'air de pétiller.

259
00:39:55,560 --> 00:40:02,226
SPEAKER_01: Il avait l'électricité dans l'air.

260
00:40:02,246 --> 00:40:04,347
SPEAKER_01: Je peux pas revenir en arrière.

261
00:40:04,367 --> 00:40:07,310
SPEAKER_01: Bon, tant pis.

262
00:40:07,330 --> 00:40:09,211
SPEAKER_01: Là, je peux pas taper les armes.

263
00:40:09,251 --> 00:40:11,013
SPEAKER_01: Par contre, là, il y a un problème, c'est que l'arbre, il brille.

264
00:40:12,599 --> 00:40:19,484
SPEAKER_01: Non, le fait de l'avoir mis un coup d'épée dans le cul de l'arbre, ça a fait ça.

265
00:40:19,545 --> 00:40:20,165
SPEAKER_01: Ah, tu te rends compte ?

266
00:40:20,185 --> 00:40:23,328
SPEAKER_01: Le fait d'avoir tapé l'arbre avec l'épée, ça a fait ça.

267
00:40:37,419 --> 00:40:39,100
SPEAKER_01: Est-ce qu'on est d'accord que là ?

268
00:40:39,120 --> 00:40:40,902
SPEAKER_01: Si, je pouvais le taper avant.

269
00:40:40,922 --> 00:40:41,382
SPEAKER_01: Je ne sais pas.

270
00:41:11,172 --> 00:41:15,418
SPEAKER_01: Par contre je crois qu'ils doivent être bugués parce que t'as vu ils marchent dans le même sens.

271
00:41:15,438 --> 00:41:19,604
SPEAKER_01: C'est bizarre comment ils marchent là.

272
00:41:19,664 --> 00:41:20,766
SPEAKER_01: Il y avait du truc qui était dans l'air.

273
00:41:20,806 --> 00:41:22,428
SPEAKER_01: Ah oui mais attends.

274
00:41:22,448 --> 00:41:24,091
SPEAKER_01: Faut pas faire encore ça.

275
00:41:24,111 --> 00:41:27,636
SPEAKER_01: Faut pas taper encore des mots et puis tu vas avoir un mot qui va apparaître.

276
00:41:45,547 --> 00:41:55,489
SPEAKER_01: Par contre c'est bizarre parce que j'ai l'impression qu'il est bugué.

277
00:41:55,529 --> 00:41:57,370
SPEAKER_01: Je crois qu'il est bugué.

278
00:41:57,390 --> 00:42:00,251
SPEAKER_01: Je crois que je suis obligé de quitter parce que je crois qu'il a bugué.

279
00:42:00,271 --> 00:42:07,572
SPEAKER_01: Parce que c'est pas normal qu'il marche à reculons ou je sais pas quoi.

280
00:42:07,592 --> 00:42:12,274
SPEAKER_01: C'est bizarre parce que j'arrive pas à le faire bouger autrement que ça.

281
00:42:12,314 --> 00:42:13,554
SPEAKER_01: Mais je sais pas si c'est un bug ou pas moi.

282
00:42:20,248 --> 00:42:34,700
SPEAKER_01: On est d'accord qu'il avait buggé.

283
00:42:34,720 --> 00:42:38,222
SPEAKER_01: Je peux bouger de position maintenant.

284
00:42:38,263 --> 00:42:40,484
SPEAKER_01: Il avait vraiment buggé.

285
00:42:40,524 --> 00:42:46,789
SPEAKER_01: Et là, du coup, je tape beaucoup.

286
00:42:46,809 --> 00:42:48,551
SPEAKER_01: C'est vraiment plus long dans ça que...

287
00:42:49,874 --> 00:42:56,857
SPEAKER_01: D'accord, mais ouais, t'as vu, il avait bugué, parce que t'as vu, je pouvais plus bouger, tu vois, je pouvais plus bouger au bas, au gauche, au droit, t'as vu ?

288
00:42:56,897 --> 00:42:59,378
SPEAKER_01: Ah si, il avait vraiment bugué.

289
00:42:59,438 --> 00:43:05,221
SPEAKER_01: Il avait vraiment, vraiment, vraiment bugué le personnage, il avait vraiment bugué.

290
00:43:05,261 --> 00:43:07,922
SPEAKER_01: C'est pas le blog, il a vraiment bugué le personnage.

291
00:43:07,982 --> 00:43:11,104
SPEAKER_01: Attends, est-ce que je peux quitter l'écran ou pas ?

292
00:43:11,124 --> 00:43:14,205
SPEAKER_01: Ah ouais, ouais, donc ça veut dire qu'il a vraiment bugué.

293
00:43:14,245 --> 00:43:17,507
SPEAKER_01: Parce qu'il a vraiment bugué, parce que t'as vu, je pouvais pas quitter l'écran là, bon.

294
00:43:18,804 --> 00:43:21,405
SPEAKER_01: Ah oui, donc oui, le jeu a vraiment bugué.

295
00:43:21,425 --> 00:43:27,066
SPEAKER_01: Le personnage est resté bloqué dans la position qui fait que ça déclenche pas le haut du livre.

296
00:43:27,086 --> 00:43:28,906
SPEAKER_01: Wow, des éclairs.

297
00:43:28,926 --> 00:43:32,527
SPEAKER_01: C'est hyper... métal.

298
00:43:32,547 --> 00:43:42,850
SPEAKER_01: Bon, j'espère qu'il va pas rebloguer parce que tu vois, le personnage était toujours coincé dans cette position et quand je poussais le joystick en haut, il ne bougeait pas comme ça.

299
00:43:42,890 --> 00:43:44,470
SPEAKER_01: Tu vois ce que je veux dire ?

300
00:43:44,510 --> 00:43:48,111
SPEAKER_01: Du coup, c'est bizarre, mais j'espère que ça va pas le refaire.

301
00:44:54,262 --> 00:45:08,069
SPEAKER_01: Ah ouais.

302
00:45:08,129 --> 00:45:11,190
SPEAKER_01: En fait, j'avais pas vu qu'il y avait un indice comme quoi il y avait un truc caché.

303
00:45:11,230 --> 00:45:14,812
SPEAKER_01: Mais l'indice, en fait, est que là, il y a un petit bout ici.

304
00:45:14,852 --> 00:45:19,134
SPEAKER_01: Et que ça, il n'y avait pas la continuité ici, toi.

305
00:45:19,174 --> 00:45:21,115
SPEAKER_01: Ah, j'avais pas fait gaffe à vraiment ça, mais...

306
00:45:22,694 --> 00:45:23,335
SPEAKER_01: C'est parti, c'est parti !

307
00:46:20,120 --> 00:46:26,586
SPEAKER_01: Mais tu vois, je n'ai pas récupéré les... Oh non.

308
00:46:26,606 --> 00:46:34,272
SPEAKER_01: De toute façon, je peux bien monter.

309
00:46:34,292 --> 00:46:35,894
SPEAKER_01: Bonjour, jeune aventurier.

310
00:46:35,914 --> 00:46:41,078
SPEAKER_01: Vous allez à la tour de Tom.

311
00:46:41,118 --> 00:46:43,040
SPEAKER_01: Ouais, c'est là que nous allons...

312
00:46:44,896 --> 00:46:49,620
SPEAKER_01: Prenez garde, un sorcier maléfique occupe la tour.

313
00:46:49,640 --> 00:46:52,842
SPEAKER_01: Sa majesté sème le chaos.

314
00:46:52,862 --> 00:46:56,305
SPEAKER_01: C'est vrai, regardez.

315
00:46:56,345 --> 00:47:06,172
SPEAKER_01: Ce joli point a été irréablement détruit.

316
00:47:06,232 --> 00:47:09,074
SPEAKER_01: Oui, il est fichu.

317
00:47:09,135 --> 00:47:13,418
SPEAKER_01: Il y a-t-il un autre moyen de traverser ?

318
00:47:22,412 --> 00:47:28,499
SPEAKER_01: Ces termes aux monskins sont si paisibles.

319
00:47:28,520 --> 00:47:37,070
SPEAKER_01: Le but de cette pagaille n'est pas très propice à la lecture.

320
00:48:13,270 --> 00:48:20,493
SPEAKER_01: Dis donc, c'est vraiment glauque, mais j'adore l'acoustique.

321
00:48:20,513 --> 00:48:26,536
SPEAKER_01: Passe devant, ton noir de veillance, il éliminera le chemin.

322
00:51:56,632 --> 00:51:59,975
SPEAKER_01: Voilà, tout c'est libre, c'est vraiment bizarre.

323
00:51:59,995 --> 00:52:02,197
SPEAKER_01: Mais visuellement, ça déchire.

324
00:53:00,547 --> 00:53:27,422
SPEAKER_01: Le livre avait été interdit.

325
00:53:27,523 --> 00:53:29,904
SPEAKER_01: Ah, si il y a le retour de lui, ça veut dire qu'on est sur une énigme.

326
00:53:32,693 --> 00:53:45,505
SPEAKER_01: Donc là on va avoir une énigme.

327
00:53:45,565 --> 00:53:52,492
SPEAKER_01: On a le même douillon.

328
00:53:52,512 --> 00:53:58,217
SPEAKER_01: Les livres avaient été volontairement empilés et donc volontairement pu empiler.

329
00:54:20,123 --> 00:54:23,211
SPEAKER_01: Mais du coup le jeu il se passe uniquement que dans le livre, pas normalement non.

330
00:54:23,231 --> 00:54:29,085
SPEAKER_01: Normalement non, enfin je crois.

331
00:55:27,476 --> 00:55:33,085
SPEAKER_01: On peut vraiment se retrouver en dehors des...

332
00:55:33,105 --> 00:55:35,129
SPEAKER_01: Je sais pas comment, mais on peut se retrouver en dehors.

333
00:57:44,714 --> 00:57:51,056
SPEAKER_01: Il se trouve que le jeu se passe tout le temps dans le livre, mais que quelquefois, je ne sais pas comment on peut sortir des...

334
00:57:51,076 --> 00:57:59,838
SPEAKER_01: Je ne sais pas, parce qu'en fait, quand il va dans...

335
00:57:59,878 --> 00:58:06,660
SPEAKER_01: Je ne sais pas où...

336
00:58:07,140 --> 00:58:10,781
SPEAKER_01: On peut afficher les portails cachés, mais je ne sais pas ce que ça veut dire.

337
01:01:49,005 --> 01:01:51,827
SPEAKER_01: C'est ici que tout commence.

338
01:01:51,867 --> 01:02:00,574
SPEAKER_01: Dans ce haut lieu historique.

339
01:02:00,594 --> 01:02:02,095
SPEAKER_01: Bonjour et au revoir.

340
01:02:04,293 --> 01:02:09,257
SPEAKER_01: Je ne sais pas qui c'était, mais nous voilà à la tour du temps.

341
01:02:09,317 --> 01:02:12,719
SPEAKER_01: On dirait que...

342
01:02:12,779 --> 01:02:16,222
SPEAKER_01: Rage cuite est toujours là.

343
01:02:16,282 --> 01:02:23,707
SPEAKER_01: Il serait temps que le vaillant petit pas s'occupe de ce misérable-là.

344
01:02:23,747 --> 01:02:27,950
SPEAKER_01: C'est un moment dramatique et horrible.

345
01:02:27,990 --> 01:02:31,753
SPEAKER_01: Je ne voudrais pas que deux andouilles comme nous

346
01:02:32,153 --> 01:02:51,076
SPEAKER_01: tu vas te gâcher ton quart d'heure de gloire donc on va plutôt buzarder ici mais on va t'encourager ce qu'on voit buzarder et t'encourager léus c'est plus d'autre style

347
01:03:08,992 --> 01:03:25,378
SPEAKER_02: Laïus gravit les hautes marches.

348
01:03:25,398 --> 01:03:28,119
SPEAKER_01: Le vaillant, petite page.

349
01:03:28,139 --> 01:03:35,301
SPEAKER_01: Je t'attendais, je suis ravi de te voir.

350
01:03:35,321 --> 01:03:37,242
SPEAKER_01: Tu dois te demander ce que...

351
01:03:38,661 --> 01:03:53,369
SPEAKER_01: rajouté ici je me suis dit que vous retrouverai quelque chose d'intéressant dans cette victoire et je ne m'étais pas trompé

352
01:03:55,137 --> 01:03:56,458
SPEAKER_01: Un livre.

353
01:03:56,518 --> 01:03:58,998
SPEAKER_01: Il était caché dans une salle secrète.

354
01:03:59,038 --> 01:04:01,960
SPEAKER_01: Parce que c'est un livre très spécial.

355
01:04:01,980 --> 01:04:04,460
SPEAKER_01: Le titre de ce livre est spécial.

356
01:04:04,480 --> 01:04:07,221
SPEAKER_01: C'est...

357
01:04:07,241 --> 01:04:09,002
SPEAKER_01: Le vaillant petit page.

358
01:04:09,062 --> 01:04:10,123
SPEAKER_01: Oui, c'est exact.

359
01:04:10,303 --> 01:04:17,865
SPEAKER_01: Ce livre parle de toi et de moi et de tous ceux qui vivent dans ce pays maudit.

360
01:04:17,945 --> 01:04:19,126
SPEAKER_01: Il s'avère...

361
01:04:19,186 --> 01:04:19,926
SPEAKER_01: Il s'avère...

362
01:04:20,046 --> 01:04:21,187
SPEAKER_01: Euh...

363
01:04:22,807 --> 01:04:31,012
SPEAKER_01: Vois-tu que le royaume de Mojo n'est rien d'autre qu'un décor dans un livre ?

364
01:04:31,032 --> 01:04:33,794
SPEAKER_01: J'ai lu ce livre et c'est très intéressant.

365
01:04:33,814 --> 01:04:41,098
SPEAKER_01: Tes aventures avec la jeune sorcière, votre rencontre avec le trône, les montagnes et le chemin jusqu'ici pour me retrouver.

366
01:04:41,338 --> 01:04:47,239
SPEAKER_01: Et c'est ainsi que le vaillant petit barrage terrassa une fois de plus l'impact sorcier rageculte.

367
01:05:07,606 --> 01:05:09,967
SPEAKER_01: Tu gagnes comme à chaque fois.

368
01:05:09,987 --> 01:05:22,172
SPEAKER_01: Tu sais, ce livre fait partie d'une série et dans chaque livre, tu gagnes comme toujours, à chaque fois.

369
01:05:22,192 --> 01:05:29,895
SPEAKER_01: Car tu es le voyant petit page héros de l'histoire, le garçon qui ne fait jamais du mal.

370
01:05:29,935 --> 01:05:33,977
SPEAKER_01: Toujours vitrieux, même une histoire que tu écris, les gens les adorent.

371
01:05:35,669 --> 01:06:05,479
SPEAKER_01: moi je suis méchant le sorcier magnifique sans le mot moindre talent celui qui perd tout le temps enfin c'était comme ça jusqu'à maintenant mais on voudrait peut-être que ça change vache 8 pourrait enfin connaître la gloire si le voyant petit père était viré du livre 1 voilà mais c'est pour ça du coup qu'on va ouais d'accord en fait il va nous éjecter du livre c'est pour ça qu'on va plus dedans en fait

372
01:06:07,164 --> 01:06:07,564
SPEAKER_01: Ah bah voilà.

373
01:06:07,644 --> 01:06:17,712
SPEAKER_01: S'il se faisait égyptier... Ouais, en fait, on va le porter.

374
01:06:17,792 --> 01:06:22,296
SPEAKER_01: Ah bah voilà, mais c'est pour ça qu'à un moment, on va se retrouver...

375
01:06:22,316 --> 01:06:29,061
SPEAKER_01: C'est pour ça qu'à un moment, en fait, on se retrouve plus dans le livre.

376
01:06:29,081 --> 01:06:31,282
SPEAKER_01: Du coup, on n'en a plus dans le livre, du coup.

377
01:06:31,302 --> 01:06:34,565
SPEAKER_01: Parce que moi, j'avais vu à un moment dans le jeu qu'on n'était plus dans le livre.

378
01:06:36,070 --> 01:06:42,952
SPEAKER_01: Et du coup là on n'est plus dans le livre donc du coup ça change complètement la mécanique du gameplay là en fait.

379
01:06:42,972 --> 01:06:48,933
SPEAKER_01: Parce que du coup là en fait l'environnement n'est plus le même en fait.

380
01:06:48,953 --> 01:06:54,054
SPEAKER_01: Là limite on a beaucoup plus à explorer.

381
01:06:54,114 --> 01:06:56,615
SPEAKER_01: Alors là il y avait carrément un trophée si je t'en ai envie de là.

382
01:06:56,655 --> 01:06:57,775
SPEAKER_01: Explorateur optimiste.

383
01:07:03,681 --> 01:07:03,701
SPEAKER_01: ,

384
01:08:27,760 --> 01:08:48,137
SPEAKER_01: ほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほ

385
01:09:13,540 --> 01:09:34,298
SPEAKER_01: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

386
01:09:44,558 --> 01:09:46,960
SPEAKER_01: ほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほ

387
01:10:10,630 --> 01:10:32,245
SPEAKER_01: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

388
01:10:32,753 --> 01:10:52,385
SPEAKER_01: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

389
01:10:55,854 --> 01:11:14,034
SPEAKER_01: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

390
01:11:44,877 --> 01:11:48,739
SPEAKER_01: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

391
01:12:00,385 --> 01:12:18,720
SPEAKER_01: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

392
01:12:41,628 --> 01:13:06,704
SPEAKER_01: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

393
01:13:07,843 --> 01:13:08,303
SPEAKER_01: M, M, M, M,

394
01:13:41,669 --> 01:13:42,009
SPEAKER_01: D'o.

395
01:13:42,029 --> 01:13:42,089
SPEAKER_01: D'o

396
01:14:26,337 --> 01:14:26,657
SPEAKER_01: C'u.

397
01:14:26,697 --> 01:14:26,757
SPEAKER_01: R.

398
01:14:56,054 --> 01:14:56,494
SPEAKER_03: c'u.

399
01:14:56,574 --> 01:15:05,396
SPEAKER_03: R. R. R.

400
01:15:27,003 --> 01:15:50,799
SPEAKER_01: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

401
01:15:57,044 --> 01:15:57,267
SPEAKER_01: ほほほほほほ

402
01:16:48,779 --> 01:16:49,284
SPEAKER_UNKNOWN: d d d d d d d

403
01:19:04,673 --> 01:19:05,714
SPEAKER_03: d d d d d d d

404
01:19:33,614 --> 01:20:00,390
SPEAKER_01: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

405
01:20:01,154 --> 01:20:01,994
SPEAKER_01: M, M, M, M, M, M, M,

406
01:20:58,502 --> 01:20:59,763
SPEAKER_03: ほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほ

407
01:21:17,975 --> 01:21:18,055
SPEAKER_01: on.

408
01:21:18,155 --> 01:21:18,295
SPEAKER_01: R, on.

409
01:21:45,710 --> 01:22:08,818
SPEAKER_01: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

410
01:22:11,937 --> 01:22:12,138
SPEAKER_01: ほほほほほほほ

411
01:22:21,843 --> 01:22:41,124
SPEAKER_01: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

412
01:23:45,777 --> 01:23:45,946
SPEAKER_03: ほほほほほほほほ

413
01:26:44,048 --> 01:26:45,050
SPEAKER_UNKNOWN: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

414
01:27:35,058 --> 01:27:57,933
SPEAKER_01: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

415
01:28:02,193 --> 01:28:03,976
SPEAKER_01: ほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほ

416
01:28:15,777 --> 01:28:16,477
SPEAKER_01: M, M, M,

417
01:28:44,235 --> 01:28:45,639
SPEAKER_01: ほほほほほほほほほほほほほほ

418
01:28:54,387 --> 01:28:55,188
SPEAKER_01: M, M, M, M, M, M,

419
01:29:26,467 --> 01:29:26,827
SPEAKER_01: C'u.

420
01:29:26,847 --> 01:29:26,887
SPEAKER_01: R.

421
01:29:53,470 --> 01:29:54,371
SPEAKER_01: .

422
01:29:54,491 --> 01:29:54,831
SPEAKER_01: .

423
01:29:54,891 --> 01:29:54,911
SPEAKER_01: .

424
01:30:35,502 --> 01:30:37,275
SPEAKER_UNKNOWN: the the the the the the the

425
01:31:03,194 --> 01:31:03,935
SPEAKER_01: .

426
01:31:04,035 --> 01:31:04,775
SPEAKER_01: .

427
01:31:05,035 --> 01:31:05,055
SPEAKER_01: .

428
01:31:29,840 --> 01:31:29,880
SPEAKER_01: .

429
01:31:29,900 --> 01:31:29,920
SPEAKER_01: .

430
01:31:29,940 --> 01:31:29,960
SPEAKER_01: .

431
01:31:29,980 --> 01:31:30,040
SPEAKER_01: .

432
01:31:30,060 --> 01:31:30,080
SPEAKER_01: .

433
01:31:57,363 --> 01:31:57,703
SPEAKER_01: .

434
01:31:57,723 --> 01:31:57,823
SPEAKER_01: .

435
01:31:57,883 --> 01:31:57,983
SPEAKER_01: .

436
01:31:58,043 --> 01:31:58,063
SPEAKER_01: .

437
01:31:58,083 --> 01:31:58,123
SPEAKER_01: .

438
01:31:58,143 --> 01:31:58,163
SPEAKER_01: .

439
01:32:20,110 --> 01:32:20,290
SPEAKER_01: the.

440
01:32:57,280 --> 01:32:57,300
SPEAKER_01: .

441
01:32:57,320 --> 01:32:57,340
SPEAKER_01: .

442
01:32:57,360 --> 01:32:57,380
SPEAKER_01: .

443
01:32:57,420 --> 01:32:57,440
SPEAKER_01: .

444
01:32:57,480 --> 01:32:57,500
SPEAKER_01: .

445
01:33:30,074 --> 01:33:30,154
SPEAKER_01: .

446
01:33:30,174 --> 01:33:30,194
SPEAKER_01: .

447
01:33:30,214 --> 01:33:30,294
SPEAKER_01: .

448
01:33:30,314 --> 01:33:30,334
SPEAKER_01: .

449
01:33:30,354 --> 01:33:30,374
SPEAKER_01: .

450
01:33:56,593 --> 01:33:56,673
SPEAKER_01: .

451
01:33:56,793 --> 01:33:56,873
SPEAKER_01: .

452
01:33:57,114 --> 01:33:57,274
SPEAKER_01: .

453
01:33:57,294 --> 01:33:57,314
SPEAKER_01: .

454
01:34:25,745 --> 01:34:26,105
SPEAKER_01: .

455
01:34:26,125 --> 01:34:26,245
SPEAKER_01: .

456
01:34:26,325 --> 01:34:26,345
SPEAKER_01: .

457
01:34:26,365 --> 01:34:26,385
SPEAKER_01: .

458
01:34:54,640 --> 01:34:54,681
SPEAKER_01: .

459
01:34:54,721 --> 01:34:54,821
SPEAKER_01: .

460
01:34:54,841 --> 01:34:55,042
SPEAKER_01: .

461
01:34:55,082 --> 01:34:55,323
SPEAKER_01: .

462
01:34:55,363 --> 01:34:55,463
SPEAKER_01: .

463
01:34:55,503 --> 01:34:55,523
SPEAKER_01: .

464
01:35:29,583 --> 01:35:29,763
SPEAKER_01: the.

465
01:35:59,823 --> 01:36:00,203
SPEAKER_01: .

466
01:36:00,303 --> 01:36:00,343
SPEAKER_01: .

467
01:36:00,363 --> 01:36:00,383
SPEAKER_01: .

468
01:36:00,403 --> 01:36:00,423
SPEAKER_01: .

469
01:36:28,997 --> 01:36:29,077
SPEAKER_01: .

470
01:36:29,097 --> 01:36:29,117
SPEAKER_01: .

471
01:36:29,137 --> 01:36:29,157
SPEAKER_01: .

472
01:36:58,659 --> 01:36:58,859
SPEAKER_01: .

473
01:36:58,939 --> 01:36:58,980
SPEAKER_01: .

474
01:36:59,000 --> 01:36:59,080
SPEAKER_01: .

475
01:36:59,120 --> 01:36:59,220
SPEAKER_01: .

476
01:36:59,240 --> 01:36:59,260
SPEAKER_01: .

477
01:37:40,783 --> 01:37:40,843
SPEAKER_01: .

478
01:37:40,923 --> 01:37:41,023
SPEAKER_01: .

479
01:37:41,043 --> 01:37:41,063
SPEAKER_01: .

480
01:38:09,625 --> 01:38:09,665
SPEAKER_01: .

481
01:38:09,685 --> 01:38:09,705
SPEAKER_01: .

482
01:38:09,745 --> 01:38:09,765
SPEAKER_01: .

483
01:38:09,785 --> 01:38:09,805
SPEAKER_01: .

484
01:38:28,564 --> 01:38:28,624
SPEAKER_01: .

485
01:38:28,644 --> 01:38:28,664
SPEAKER_01: .

486
01:38:28,704 --> 01:38:28,724
SPEAKER_01: .

487
01:38:28,744 --> 01:38:28,764
SPEAKER_01: .

488
01:38:28,784 --> 01:38:28,804
SPEAKER_01: .

489
01:38:54,963 --> 01:38:54,983
SPEAKER_01: .

490
01:38:55,023 --> 01:38:55,063
SPEAKER_01: .

491
01:38:55,083 --> 01:38:55,103
SPEAKER_01: .

492
01:38:55,123 --> 01:38:55,143
SPEAKER_01: .

493
01:39:19,842 --> 01:39:25,999
SPEAKER_01: but, but, but, but, but.

494
01:39:47,842 --> 01:39:51,845
SPEAKER_02: I'm, but, but, but, but, but, but, but, but, but, but, but, but,

495
01:40:18,584 --> 01:40:20,527
SPEAKER_02: .

496
01:40:20,887 --> 01:40:21,067
SPEAKER_02: .

497
01:40:21,168 --> 01:40:24,212
SPEAKER_02: .

498
01:40:24,252 --> 01:40:24,352
SPEAKER_02: .

499
01:40:24,392 --> 01:40:24,412
SPEAKER_02: .

500
01:40:44,652 --> 01:40:44,792
SPEAKER_01: it's.

501
01:41:12,565 --> 01:41:12,605
SPEAKER_01: .

502
01:41:12,625 --> 01:41:12,685
SPEAKER_01: .

503
01:41:12,705 --> 01:41:12,805
SPEAKER_01: .

504
01:41:12,825 --> 01:41:13,386
SPEAKER_01: .

505
01:41:13,406 --> 01:41:13,426
SPEAKER_01: .

506
01:41:13,466 --> 01:41:13,486
SPEAKER_01: .

507
01:42:18,599 --> 01:42:19,099
SPEAKER_01: .

508
01:42:19,179 --> 01:42:19,220
SPEAKER_01: .

509
01:42:19,240 --> 01:42:19,260
SPEAKER_01: .

510
01:42:19,280 --> 01:42:19,300
SPEAKER_01: .

511
01:42:19,320 --> 01:42:19,380
SPEAKER_01: .

512
01:42:19,440 --> 01:42:19,920
SPEAKER_01: .

513
01:42:19,960 --> 01:42:19,980
SPEAKER_01: .

514
01:42:47,050 --> 01:42:47,250
SPEAKER_01: .

515
01:42:47,270 --> 01:42:47,390
SPEAKER_01: .

516
01:42:47,410 --> 01:42:47,490
SPEAKER_01: .

517
01:42:47,510 --> 01:42:47,530
SPEAKER_01: .

518
01:43:06,620 --> 01:43:06,700
SPEAKER_01: .

519
01:43:06,740 --> 01:43:06,820
SPEAKER_01: .

520
01:43:06,840 --> 01:43:06,860
SPEAKER_01: .

521
01:44:53,444 --> 01:44:53,684
SPEAKER_01: .

522
01:44:53,744 --> 01:44:53,824
SPEAKER_01: .

523
01:44:53,864 --> 01:44:54,264
SPEAKER_01: .

524
01:44:54,324 --> 01:44:54,384
SPEAKER_01: .

525
01:44:54,424 --> 01:44:54,444
SPEAKER_01: .

526
01:45:21,628 --> 01:45:21,748
SPEAKER_01: .

527
01:45:21,788 --> 01:45:21,888
SPEAKER_01: .

528
01:45:21,908 --> 01:45:21,928
SPEAKER_01: .

529
01:45:21,948 --> 01:45:22,008
SPEAKER_01: .

530
01:45:22,028 --> 01:45:22,048
SPEAKER_01: .

531
01:57:20,348 --> 01:57:20,430
SPEAKER_UNKNOWN: I'm.

532
01:58:35,837 --> 01:58:36,277
SPEAKER_03: and the.

533
02:00:27,125 --> 02:00:27,266
SPEAKER_UNKNOWN: .

534
02:00:27,347 --> 02:00:27,449
SPEAKER_UNKNOWN: .

535
02:00:27,469 --> 02:00:27,489
SPEAKER_UNKNOWN: .

536
02:00:27,509 --> 02:00:27,530
SPEAKER_UNKNOWN: .

537
02:02:09,948 --> 02:02:10,829
SPEAKER_01: I. I.

538
02:02:38,617 --> 02:02:42,759
SPEAKER_01: Ah, il a 6 pattes !

539
02:02:42,819 --> 02:02:46,281
SPEAKER_01: Ouh, ça fait mal !

540
02:02:46,301 --> 02:02:47,161
SPEAKER_01: Hop là !

541
02:02:47,181 --> 02:02:52,624
SPEAKER_01: Tiens, voilà, un petit cœur, là.

542
02:02:52,644 --> 02:02:55,465
SPEAKER_01: Trois petites ampoules.

543
02:02:55,525 --> 02:02:57,566
SPEAKER_01: Ouh, ça fait mal !

544
02:02:57,606 --> 02:02:59,267
SPEAKER_01: Ah, il a l'air, là !

545
02:02:59,347 --> 02:03:03,389
SPEAKER_01: Ouah, il a d'aide, d'un coup.

546
02:03:03,429 --> 02:03:04,770
SPEAKER_01: J'aurais pas aimé à ta place, hein.

547
02:03:06,280 --> 02:03:08,361
SPEAKER_01: Je sais pas comment Alex, en fait, elle a fait pour venir là.

548
02:03:09,041 --> 02:03:11,222
SPEAKER_01: Parce que normalement, de base, elle doit même pas être là.

549
02:03:11,282 --> 02:03:15,024
SPEAKER_01: Je sais même pas comment elle fait.

550
02:03:15,044 --> 02:03:16,965
SPEAKER_UNKNOWN: Elle a de la chance.

551
02:03:17,025 --> 02:03:24,548
SPEAKER_01: Parce qu'il y a ce qui paraît, en fait, elle a des cours en route de demi-journée, je sais pas quoi.

552
02:03:24,569 --> 02:03:31,112
SPEAKER_01: Bah, ça craint parce que quand t'es au collège et au lycée, quand t'as cours, c'est vraiment tout le temps.

553
02:03:31,192 --> 02:03:31,932
SPEAKER_01: C'est abusé quand même.

554
02:03:35,860 --> 02:03:37,641
SPEAKER_01: Tu te rends compte ?

555
02:03:37,662 --> 02:03:45,948
SPEAKER_01: T'as vraiment des demi-journées, ça veut dire que là, en gros, t'as vraiment de la chance.

556
02:03:45,988 --> 02:03:52,093
SPEAKER_01: Finalement, t'es en vacances.

557
02:03:52,113 --> 02:03:56,157
SPEAKER_01: Finalement, t'es un peu en vacances, parce que finalement, t'as des demi-journées plus tranquilles.

558
02:03:56,177 --> 02:03:57,598
SPEAKER_01: Donc finalement, tu te mets bien quand même.

559
02:03:59,599 --> 02:04:02,101
SPEAKER_01: Ça va.

560
02:04:02,141 --> 02:04:05,124
SPEAKER_01: Je peux dire que moi, si je dois avoir une après-midi tranquille, il fallait que je sache un cours.

561
02:04:14,153 --> 02:04:16,375
SPEAKER_01: C'est pas bête la mécanique de gameplay.

562
02:04:16,395 --> 02:04:20,621
SPEAKER_01: Tu sors et après tu re-rentres avec la clé comme ça.

563
02:04:20,641 --> 02:04:23,685
SPEAKER_01: Mais moi je trouve la mécanique vraiment intéressante parce qu'il n'y a pas de jeu qui fait ça.

564
02:04:36,086 --> 02:04:40,270
SPEAKER_01: Les ennemis vont tomber tout seuls dans la ville ou pas ?

565
02:04:40,290 --> 02:04:51,300
SPEAKER_01: C'est con quand même qu'ils ne se retrouvent pas tout seuls.

566
02:04:51,320 --> 02:04:55,985
SPEAKER_03: J'ai rentré.

567
02:04:56,005 --> 02:04:57,246
SPEAKER_01: C'est bien dangereux en vrai.

568
02:05:06,421 --> 02:05:25,874
SPEAKER_01: Et quand je suis dessus je prends pas de dégâme.

569
02:05:25,934 --> 02:05:30,056
SPEAKER_01: Oh la petite épée là !

570
02:05:30,096 --> 02:05:31,517
SPEAKER_01: Non non !

571
02:05:31,537 --> 02:05:32,418
SPEAKER_01: J'ai pris un bon dégâme.

572
02:05:43,628 --> 02:05:43,894
SPEAKER_01: dangereux.

573
02:06:17,606 --> 02:06:32,257
SPEAKER_01: Tu sais comment on va faire pour s'en débarrasser ?

574
02:06:32,277 --> 02:06:40,003
SPEAKER_01: Je vais te donner un indice.

575
02:06:40,023 --> 02:06:43,045
SPEAKER_01: Tapez quelque chose dans le décor qui va se barrer.

576
02:06:47,692 --> 02:06:50,653
SPEAKER_01: On n'a rien vu.

577
02:06:50,813 --> 02:06:56,954
SPEAKER_01: Fais comme si t'as rien vu.

578
02:06:57,014 --> 02:07:01,095
SPEAKER_01: En gros, là, tu peux enlever les mots.

579
02:07:01,135 --> 02:07:03,375
SPEAKER_01: Et quand t'enlèves les mots, ça va modifier le...

580
02:07:03,435 --> 02:07:03,535
SPEAKER_01: Le...

581
02:07:03,575 --> 02:07:04,435
SPEAKER_01: Le...

582
02:07:04,475 --> 02:07:05,896
SPEAKER_01: Le...

583
02:07:05,936 --> 02:07:08,556
SPEAKER_01: Le...

584
02:07:08,596 --> 02:07:11,577
SPEAKER_01: Un insecte plein barré le chemin.

585
02:07:12,597 --> 02:07:13,397
SPEAKER_01: Attends.

586
02:07:20,157 --> 02:07:22,918
SPEAKER_01: Ah bah j'ai compris l'adouille, voilà.

587
02:07:22,978 --> 02:07:31,199
SPEAKER_01: Ah mais attends, ça a changé ça, ouais ?

588
02:07:31,259 --> 02:07:36,280
SPEAKER_01: Un insecte plein ?

589
02:07:36,320 --> 02:07:46,882
SPEAKER_01: Jérôme était... Ouh yes !

590
02:07:46,942 --> 02:07:47,582
SPEAKER_01: Ouh yes !

591
02:07:50,785 --> 02:07:58,568
SPEAKER_01: Ah, donc ça veut dire que là, le mot qui est ici, ça veut dire qu'il manque un mot.

592
02:07:58,588 --> 02:08:06,011
SPEAKER_01: Ces ruines étaient énormes, pleines d'insectes.

593
02:08:06,031 --> 02:08:09,892
SPEAKER_01: Hmm.

594
02:08:09,912 --> 02:08:18,796
SPEAKER_01: Ces ruines étaient pleines d'insectes.

595
02:08:18,856 --> 02:08:19,156
SPEAKER_UNKNOWN: Hmm.

596
02:08:36,263 --> 02:08:48,667
SPEAKER_01: Un insecte... plan... mais je vais le barrer le chemin.

597
02:08:48,727 --> 02:08:49,907
SPEAKER_01: Un insecte plan...

598
02:08:57,330 --> 02:09:00,071
SPEAKER_01: Le portail rouillé était fermé.

599
02:09:00,271 --> 02:09:01,511
SPEAKER_01: Ah ouais, j'ai compris.

600
02:09:01,531 --> 02:09:09,754
SPEAKER_01: Je peux remplacer le mot fermé par... Par... Par Alexandra.

601
02:09:09,774 --> 02:09:11,534
SPEAKER_01: Tu sais ce qu'il se passe quand le portail était...

602
02:09:11,574 --> 02:09:15,816
SPEAKER_01: Il était Lex, hein.

603
02:09:15,836 --> 02:09:19,877
SPEAKER_01: En gros, le portail, quand il voit Alexandra, il ne peut pas s'empêcher d'ouvrir, en gros.

604
02:09:24,535 --> 02:09:28,038
SPEAKER_01: En vrai, si je balance le mot fermé sur l'ennemi, il va...

605
02:09:28,078 --> 02:09:32,161
SPEAKER_01: Tu crois qu'il va fermer sa bouche, ou pas ?

606
02:09:32,181 --> 02:09:40,428
SPEAKER_01: Là, ça va être chaud, parce qu'il y a plein de mots, là, en vrai.

607
02:09:40,528 --> 02:09:43,090
SPEAKER_01: Ah, là, un insecte.

608
02:09:43,130 --> 02:09:46,273
SPEAKER_01: Fermé, barré le chemin.

609
02:09:46,313 --> 02:09:50,776
SPEAKER_01: Non, c'est pas le bon mot, on n'a toujours pas le mot qui permet de le débloquer le passage.

610
02:09:50,836 --> 02:09:52,658
SPEAKER_01: Un insecte, petit...

611
02:09:54,560 --> 02:09:56,680
SPEAKER_01: J'arrête le chemin.

612
02:09:56,700 --> 02:10:02,982
SPEAKER_01: Franchement... Petit.

613
02:10:03,002 --> 02:10:06,363
SPEAKER_01: Comment on fait pour un petit vaisseau ?

614
02:10:06,423 --> 02:10:10,924
SPEAKER_01: Ah ouais, mais là, il y a une...

615
02:10:10,944 --> 02:10:15,065
SPEAKER_01: Les douves étaient vides.

616
02:10:15,105 --> 02:10:16,425
SPEAKER_01: Les douves étaient pleines.

617
02:10:16,465 --> 02:10:18,425
SPEAKER_01: Ah ouais, mais du coup, il va y avoir de l'eau, là, après.

618
02:10:18,585 --> 02:10:21,186
SPEAKER_01: Hum, c'est carré.

619
02:10:24,268 --> 02:10:25,609
SPEAKER_01: Les douves étaient pleines.

620
02:10:25,649 --> 02:10:28,952
SPEAKER_01: Ouais, mais c'est ça.

621
02:10:28,992 --> 02:10:29,992
SPEAKER_01: Les fermés, ça va où ?

622
02:10:31,874 --> 02:10:38,899
SPEAKER_01: Ah, je peux enlever le mot « fermé ».

623
02:10:38,939 --> 02:10:51,268
SPEAKER_01: Les ruines étaient fermées d'insectes.

624
02:10:51,288 --> 02:10:52,269
SPEAKER_01: Les douves étaient fermées.

625
02:10:55,949 --> 02:10:59,271
SPEAKER_01: Ah mais si elles sont fermées ça.

626
02:10:59,311 --> 02:11:00,571
SPEAKER_01: Ah non mais si je sais.

627
02:11:00,611 --> 02:11:02,752
SPEAKER_01: Mais c'est des nuvares qui sont là.

628
02:11:02,792 --> 02:11:07,314
SPEAKER_01: Ah mais je suis bête, s'il y a de l'eau, les nuvares vont monter.

629
02:11:07,334 --> 02:11:09,875
SPEAKER_01: Les douves étaient...

630
02:11:09,895 --> 02:11:11,896
SPEAKER_01: Voilà, vide on peut enlever.

631
02:11:11,916 --> 02:11:13,476
SPEAKER_01: Les douves étaient pleines.

632
02:11:13,596 --> 02:11:17,058
SPEAKER_01: Ah ben voilà, c'est pour ça qu'il y avait écrit plein.

633
02:11:17,078 --> 02:11:17,818
SPEAKER_01: Les douves étaient pleines.

634
02:11:25,818 --> 02:11:28,360
SPEAKER_01: Une grenouille était...

635
02:11:28,400 --> 02:11:31,502
SPEAKER_01: Une grenouille minuscule.

636
02:11:31,542 --> 02:11:33,163
SPEAKER_01: Observer l'insecte.

637
02:11:33,203 --> 02:11:34,804
SPEAKER_01: Ah ouais, mais c'est le mot minuscule.

638
02:11:35,585 --> 02:11:43,090
SPEAKER_01: Comment j'ai le mot minuscule ?

639
02:11:43,110 --> 02:11:47,072
SPEAKER_01: Je peux pas monter là.

640
02:11:47,132 --> 02:11:48,653
SPEAKER_01: Ah bah oui, mais le portail était ouvert.

641
02:11:48,873 --> 02:11:52,956
SPEAKER_01: Il faut que j'ai le mot ouvert.

642
02:11:52,996 --> 02:11:54,157
SPEAKER_01: Le mot ouvert va me débloquer le pouls.

643
02:12:07,417 --> 02:12:18,689
SPEAKER_01: Hum, plein.

644
02:12:18,729 --> 02:12:19,710
SPEAKER_01: La petite tilde.

645
02:12:19,750 --> 02:12:23,474
SPEAKER_01: Hum, deux petites clercs.

646
02:12:23,514 --> 02:12:23,614
SPEAKER_01: Hum.

647
02:12:48,940 --> 02:13:15,450
SPEAKER_01: Ah, il y a encore un nouveau mort !

648
02:13:25,109 --> 02:13:26,451
SPEAKER_01: C'est où là qu'il faut ?

649
02:13:53,577 --> 02:13:57,719
SPEAKER_01: Mais on est d'accord que le mot il a changé parce que là ça a été écrit ouvrir.

650
02:13:57,759 --> 02:13:58,239
SPEAKER_01: Ouvrir.

651
02:13:58,279 --> 02:13:58,599
SPEAKER_01: Ouvrir.

652
02:13:58,619 --> 02:14:00,200
SPEAKER_01: Je sais plus quoi.

653
02:14:00,260 --> 02:14:02,261
SPEAKER_01: On est d'accord que le mot il a changé.

654
02:14:02,281 --> 02:14:03,341
SPEAKER_01: C'est pas tout à fait le même mot.

655
02:14:03,381 --> 02:14:04,302
SPEAKER_01: En fait le mot il s'est adapté.

656
02:14:07,043 --> 02:14:13,265
SPEAKER_01: Le mot s'est adapté en fonction de là où il se trouvera.

657
02:14:13,285 --> 02:14:14,426
SPEAKER_01: Mais là du coup c'est minuscule.

658
02:14:14,486 --> 02:14:19,208
SPEAKER_01: Ouais parce que minuscule il clignote.

659
02:14:23,845 --> 02:14:26,346
SPEAKER_01: Donc c'est minuscule, elle appelle un insecte minuscule barré le chemin.

660
02:14:38,189 --> 02:14:45,792
SPEAKER_01: C'est quoi ?

661
02:14:46,052 --> 02:14:46,192
SPEAKER_01: Ouais.

662
02:14:46,252 --> 02:14:48,493
SPEAKER_01: Au revoir, minuscule insecte.

663
02:14:48,533 --> 02:14:49,773
SPEAKER_01: Tu es trop fort, Bagus.

664
02:14:52,192 --> 02:14:57,215
SPEAKER_01: Tu as vraiment bien compris le pouvoir des mots.

665
02:14:57,235 --> 02:14:59,296
SPEAKER_01: C'est vraiment pratique.

666
02:14:59,336 --> 02:15:04,880
SPEAKER_01: Fascinant, énorme ou minuscule, plein ou vide.

667
02:15:04,900 --> 02:15:08,582
SPEAKER_01: Si on change les mots, ça change absolument tout.

668
02:15:08,622 --> 02:15:15,926
SPEAKER_01: Je suppose que l'histoire de ce livre n'est pas si déterminée que ça.

669
02:15:15,946 --> 02:15:16,747
SPEAKER_01: J'imagine que tu as raison.

670
02:15:16,807 --> 02:15:17,467
SPEAKER_01: Enfin, je crois.

671
02:15:21,332 --> 02:15:26,813
SPEAKER_01: Attends, ces ruines étaient...

672
02:15:26,833 --> 02:15:28,253
SPEAKER_01: Ces ruines étaient minuscules.

673
02:15:28,493 --> 02:15:35,555
SPEAKER_01: Yes.

674
02:15:35,595 --> 02:15:44,697
SPEAKER_01: Bon.

675
02:15:44,737 --> 02:15:45,397
SPEAKER_01: On est déjà revenu là.

676
02:15:50,797 --> 02:16:03,177
SPEAKER_01: Non, j'en ai loupé deux.

677
02:16:03,197 --> 02:16:03,918
SPEAKER_01: J'en ai loupé deux.

678
02:16:34,531 --> 02:16:34,814
SPEAKER_UNKNOWN: Merci.

679
02:18:07,985 --> 02:18:13,350
SPEAKER_01: Ça morfle !

680
02:18:13,630 --> 02:18:17,094
SPEAKER_01: L'arbre !

681
02:18:17,134 --> 02:18:22,479
SPEAKER_01: Imagine s'il y avait un nid d'abeilles dedans, mais après ça fait ça.

682
02:18:22,539 --> 02:18:25,962
SPEAKER_01: Imagine !

683
02:18:26,583 --> 02:18:31,427
SPEAKER_01: Et voilà, ce qu'il fait avoir.

684
02:18:31,487 --> 02:18:33,309
SPEAKER_01: Il y avait un nid d'abeilles dans l'arbre là.

685
02:18:36,607 --> 02:18:37,668
SPEAKER_01: Regarde !

686
02:18:37,688 --> 02:18:37,988
SPEAKER_01: Regarde !

687
02:18:38,028 --> 02:18:39,449
SPEAKER_01: Regarde !

688
02:18:39,469 --> 02:18:42,711
SPEAKER_01: Regarde !

689
02:18:42,771 --> 02:18:45,352
SPEAKER_01: Regarde !

690
02:18:45,412 --> 02:18:50,135
SPEAKER_01: Regarde !

691
02:18:50,175 --> 02:18:50,435
SPEAKER_01: Regarde !

692
02:18:50,455 --> 02:18:50,775
SPEAKER_01: Regarde !

693
02:18:50,795 --> 02:18:51,235
SPEAKER_01: Regarde !

694
02:18:51,255 --> 02:18:51,555
SPEAKER_01: Regarde !

695
02:18:51,575 --> 02:18:51,936
SPEAKER_01: Regarde !

696
02:18:51,956 --> 02:18:52,816
SPEAKER_01: Regarde le mot détruit !

697
02:18:55,297 --> 02:19:04,663
SPEAKER_01: Attends !

698
02:19:04,703 --> 02:19:04,863
SPEAKER_01: Non ?

699
02:19:04,923 --> 02:19:05,123
SPEAKER_01: Mouah !

700
02:19:07,570 --> 02:19:07,770
SPEAKER_01: Là.

701
02:19:07,790 --> 02:19:07,850
SPEAKER_01: Là.

702
02:19:07,870 --> 02:19:11,711
SPEAKER_01: Ah non, on ne peut pas l'enlever le mot.

703
02:19:11,771 --> 02:19:13,031
SPEAKER_01: Ah.

704
02:19:13,051 --> 02:19:14,731
SPEAKER_01: Ah, donc le passage, il est vraiment détruit.

705
02:19:14,791 --> 02:19:16,391
SPEAKER_01: Et on ne peut pas du tout enlever le mot détruit.

706
02:19:16,411 --> 02:19:16,652
SPEAKER_01: Minuscule.

707
02:19:16,712 --> 02:19:16,872
SPEAKER_UNKNOWN: Un...

708
02:19:16,892 --> 02:19:16,992
SPEAKER_UNKNOWN: Un...

709
02:19:17,092 --> 02:19:17,192
SPEAKER_UNKNOWN: Un...

710
02:19:17,252 --> 02:19:17,352
SPEAKER_UNKNOWN: Un...

711
02:19:17,392 --> 02:19:17,492
SPEAKER_UNKNOWN: Un...

712
02:19:17,572 --> 02:19:17,672
SPEAKER_UNKNOWN: Un...

713
02:19:17,692 --> 02:19:17,792
SPEAKER_UNKNOWN: Un...

714
02:19:17,812 --> 02:19:17,912
SPEAKER_UNKNOWN: Un...

715
02:19:17,932 --> 02:19:18,032
SPEAKER_UNKNOWN: Un...

716
02:19:18,052 --> 02:19:18,152
SPEAKER_UNKNOWN: Un...

717
02:19:18,172 --> 02:19:18,292
SPEAKER_UNKNOWN: Un...

718
02:19:18,312 --> 02:19:18,432
SPEAKER_UNKNOWN: Un...

719
02:19:18,452 --> 02:19:18,552
SPEAKER_UNKNOWN: Un...

720
02:19:18,572 --> 02:19:18,672
SPEAKER_UNKNOWN: Un...

721
02:19:18,692 --> 02:19:18,812
SPEAKER_UNKNOWN: Un...

722
02:19:18,832 --> 02:19:18,932
SPEAKER_UNKNOWN: Un...

723
02:19:18,952 --> 02:19:19,052
SPEAKER_UNKNOWN: Un...

724
02:19:19,072 --> 02:19:19,212
SPEAKER_UNKNOWN: Un...

725
02:19:19,232 --> 02:19:19,352
SPEAKER_UNKNOWN: Un...

726
02:19:19,372 --> 02:19:19,472
SPEAKER_UNKNOWN: Un...

727
02:19:19,512 --> 02:19:19,632
SPEAKER_UNKNOWN: Un...

728
02:19:19,652 --> 02:19:19,772
SPEAKER_UNKNOWN: Un...

729
02:19:19,792 --> 02:19:19,892
SPEAKER_01: Un...

730
02:19:19,912 --> 02:19:20,032
SPEAKER_01: Un...

731
02:19:20,052 --> 02:19:20,152
SPEAKER_01: Un...

732
02:19:20,172 --> 02:19:20,272
SPEAKER_01: Un...

733
02:19:20,292 --> 02:19:20,392
SPEAKER_01: Un...

734
02:19:20,412 --> 02:19:20,512
SPEAKER_01: Un...

735
02:19:20,812 --> 02:19:20,952
SPEAKER_01: Un...

736
02:19:21,012 --> 02:19:21,192
SPEAKER_01: Un...

737
02:19:21,792 --> 02:19:22,052
SPEAKER_01: Un...

738
02:19:22,092 --> 02:19:22,292
SPEAKER_01: Un...

739
02:19:22,813 --> 02:19:22,913
SPEAKER_01: Un...

740
02:19:22,933 --> 02:19:23,033
SPEAKER_01: Un...

741
02:19:23,053 --> 02:19:23,153
SPEAKER_01: Un...

742
02:19:23,193 --> 02:19:23,293
SPEAKER_01: Un...

743
02:19:23,393 --> 02:19:23,553
SPEAKER_01: Un...

744
02:19:23,613 --> 02:19:23,713
SPEAKER_01: Un...

745
02:19:23,773 --> 02:19:23,873
SPEAKER_01: Un...

746
02:19:23,913 --> 02:19:24,033
SPEAKER_01: Un...

747
02:19:24,053 --> 02:19:24,153
SPEAKER_01: Un...

748
02:19:24,173 --> 02:19:24,293
SPEAKER_01: Un...

749
02:19:24,313 --> 02:19:24,413
SPEAKER_01: Un...

750
02:19:24,433 --> 02:19:24,533
SPEAKER_01: Un...

751
02:19:24,553 --> 02:19:24,653
SPEAKER_01: Un...

752
02:19:25,573 --> 02:19:26,313
SPEAKER_01: Un...

753
02:19:26,333 --> 02:19:26,453
SPEAKER_01: Un...

754
02:19:26,473 --> 02:19:26,593
SPEAKER_01: Un...

755
02:19:26,613 --> 02:19:26,713
SPEAKER_01: Un...

756
02:19:26,773 --> 02:19:26,873
SPEAKER_01: Un...

757
02:19:28,694 --> 02:19:28,794
SPEAKER_01: Un...

758
02:19:28,814 --> 02:19:28,914
SPEAKER_01: Un...

759
02:19:28,934 --> 02:19:29,054
SPEAKER_01: Un...

760
02:19:29,074 --> 02:19:29,214
SPEAKER_01: Un...

761
02:19:29,254 --> 02:19:29,374
SPEAKER_01: Un...

762
02:19:29,394 --> 02:19:29,494
SPEAKER_01: Un...

763
02:19:29,514 --> 02:19:29,634
SPEAKER_01: Un...

764
02:19:29,654 --> 02:19:29,754
SPEAKER_01: Un...

765
02:19:29,774 --> 02:19:30,114
SPEAKER_01: Un...

766
02:19:30,134 --> 02:19:30,234
SPEAKER_01: Un...

767
02:19:30,334 --> 02:19:30,814
SPEAKER_01: Un...

768
02:19:30,874 --> 02:19:31,294
SPEAKER_01: Un...

769
02:19:31,334 --> 02:19:31,434
SPEAKER_01: Un...

770
02:19:31,454 --> 02:19:31,634
SPEAKER_01: Un...

771
02:19:31,654 --> 02:19:31,814
SPEAKER_01: Un...

772
02:19:31,834 --> 02:19:32,034
SPEAKER_01: Un...

773
02:19:32,054 --> 02:19:32,154
SPEAKER_01: Un...

774
02:19:32,174 --> 02:19:32,274
SPEAKER_01: Un...

775
02:19:32,294 --> 02:19:32,434
SPEAKER_01: Un...

776
02:19:32,474 --> 02:19:32,634
SPEAKER_01: Un...

777
02:19:32,654 --> 02:19:32,774
SPEAKER_01: Un...

778
02:19:32,834 --> 02:19:33,014
SPEAKER_01: Un...

779
02:19:33,074 --> 02:19:33,194
SPEAKER_01: Un...

780
02:19:33,754 --> 02:19:33,934
SPEAKER_01: Un...

781
02:19:33,954 --> 02:19:34,094
SPEAKER_01: Un...

782
02:19:34,114 --> 02:19:34,254
SPEAKER_01: Un...

783
02:19:34,294 --> 02:19:34,395
SPEAKER_01: Un...

784
02:19:34,415 --> 02:19:34,515
SPEAKER_01: Un...

785
02:19:34,535 --> 02:19:34,715
SPEAKER_01: Un...

786
02:19:34,755 --> 02:19:34,875
SPEAKER_01: Un...

787
02:19:34,895 --> 02:19:35,055
SPEAKER_01: Un...

788
02:19:35,115 --> 02:19:35,275
SPEAKER_01: Un...

789
02:19:35,315 --> 02:19:35,495
SPEAKER_01: Un...

790
02:19:36,715 --> 02:19:36,815
SPEAKER_01: Un...

791
02:19:36,895 --> 02:19:37,035
SPEAKER_01: Un...

792
02:19:37,055 --> 02:19:37,155
SPEAKER_01: Un...

793
02:19:37,215 --> 02:19:37,315
SPEAKER_01: Un...

794
02:19:39,354 --> 02:19:49,880
SPEAKER_01: Et du coup... D'accord, je peux l'enlever, mais... Yes !

795
02:19:49,920 --> 02:19:54,663
SPEAKER_01: Ah oui, mais en fait, du coup, je vais aller là, après.

796
02:19:54,763 --> 02:19:59,206
SPEAKER_01: Vraiment que je peux tourner les pages, et que dans une autre page, il y a le mot qui me manque.

797
02:20:10,280 --> 02:20:17,585
SPEAKER_01: Ah mais non, mais en fait, en revenant derrière, je peux récupérer des mots de devant.

798
02:20:17,665 --> 02:20:28,612
SPEAKER_01: Oh, bah ouais, mais du coup, en fait, là, il faut que je revienne là pour récupérer des mots.

799
02:20:28,632 --> 02:20:35,756
SPEAKER_01: Le nénuphar était en petit... Ouais, donc en fait, il me faut le mot énorme.

800
02:20:35,796 --> 02:20:36,917
SPEAKER_01: Le nénuphar était énorme.

801
02:20:42,287 --> 02:20:46,309
SPEAKER_01: Mais le folle !

802
02:20:46,329 --> 02:20:46,709
SPEAKER_01: Mais le folle !

803
02:20:46,729 --> 02:20:49,430
SPEAKER_01: Un insecte est minuscule, c'est le bois énorme qu'il me faut.

804
02:20:49,470 --> 02:20:50,851
SPEAKER_01: Énorme !

805
02:20:50,931 --> 02:20:53,532
SPEAKER_01: Énorme !

806
02:20:53,672 --> 02:20:56,613
SPEAKER_01: Ouf...

807
02:20:56,633 --> 02:20:57,034
SPEAKER_01: Énorme.

808
02:20:57,054 --> 02:21:00,215
SPEAKER_01: Je peux me barrer avec le bois énorme ?

809
02:21:00,275 --> 02:21:06,438
SPEAKER_01: Ah ouais... Du coup, ça sert à quoi d'aller dans les pages ?

810
02:21:06,458 --> 02:21:09,659
SPEAKER_01: Ah bah oui, je suis belle, je ne peux pas revenir en arrière quand je suis là.

811
02:21:09,679 --> 02:21:11,360
SPEAKER_01: Parce que quand je suis là, je ne peux pas revenir là.

812
02:21:12,148 --> 02:21:14,049
SPEAKER_01: Ah bah oui.

813
02:21:14,109 --> 02:21:20,373
SPEAKER_01: Oui donc en fait je suis quand même obligé de revenir de cette manière là.

814
02:21:20,413 --> 02:21:25,777
SPEAKER_01: Oui mais alors le passage il est vraiment... Du coup tu peux vraiment vraiment... Ah ouais, d'accord.

815
02:21:25,797 --> 02:21:28,519
SPEAKER_01: Là tu peux vraiment emmener le mot inamble là.

816
02:21:28,579 --> 02:21:29,359
SPEAKER_01: Et le mot minuscule.

817
02:21:33,101 --> 02:21:34,943
SPEAKER_01: Ah ouf, valons bien plus loin.

818
02:21:37,965 --> 02:21:38,545
SPEAKER_01: C'est ça hein.

819
02:21:42,216 --> 02:21:45,378
SPEAKER_01: Ah la différence toi putain.

820
02:21:45,438 --> 02:21:55,686
SPEAKER_01: Ah mais je pensais pas que ça allait très à toi là.

821
02:21:55,786 --> 02:22:05,113
SPEAKER_01: Un édifard moyen est flotté sur l'eau.

822
02:22:05,133 --> 02:22:07,634
SPEAKER_01: Avec un clin d'oeil il pourrait dire qu'il va en rocher.

823
02:22:11,423 --> 02:22:15,385
SPEAKER_01: Du coup, en fait, c'était une bruge, le passage était vraiment cassé.

824
02:22:15,465 --> 02:22:19,207
SPEAKER_01: Oh putain, fallait le savoir.

825
02:22:19,227 --> 02:22:19,707
SPEAKER_01: Fatigue.

826
02:22:19,827 --> 02:22:25,590
SPEAKER_01: Oh non, il y a un passage, il va se noyer.

827
02:22:25,650 --> 02:22:26,251
SPEAKER_01: Il va se noyer.

828
02:22:26,331 --> 02:22:30,213
SPEAKER_01: Oh, wow.

829
02:22:30,273 --> 02:22:36,596
SPEAKER_01: Regarde là-bas, un pauvre flétant clopotant dans l'étang.

830
02:22:38,828 --> 02:22:48,434
SPEAKER_01: C'est quoi ça ?

831
02:22:48,454 --> 02:22:51,716
SPEAKER_01: On l'attrape pas en vrai.

832
02:22:51,756 --> 02:22:54,657
SPEAKER_01: Faut le laisser un peu mijoter.

833
02:22:54,717 --> 02:23:00,000
SPEAKER_01: En vrai au prochain rebond j'y vais.

834
02:23:00,060 --> 02:23:02,402
SPEAKER_01: En fait il faut le prendre dans les bras avant qu'il touche le sol.

835
02:23:04,242 --> 02:23:18,209
SPEAKER_01: C'est pour ça t'as gagné un courrier, regarde.

836
02:23:18,269 --> 02:23:25,393
SPEAKER_02: Regarde.

837
02:23:25,413 --> 02:23:27,534
SPEAKER_01: Non, on a carrément un michet pour l'attraper.

838
02:23:27,574 --> 02:23:30,435
SPEAKER_01: C'est dingue.

839
02:23:30,535 --> 02:23:30,795
SPEAKER_01: Non.

840
02:23:44,411 --> 02:23:48,632
SPEAKER_01: Ah ouais, d'accord.

841
02:23:48,692 --> 02:23:52,233
SPEAKER_01: Ah, c'est n'importe quoi.

842
02:23:52,273 --> 02:23:53,713
SPEAKER_01: Même le poisson, il a fait un pouce.

843
02:23:53,733 --> 02:23:56,334
SPEAKER_02: Ah, c'est quoi ?

844
02:23:56,394 --> 02:24:07,537
SPEAKER_01: Ah, c'est coquin.

845
02:24:07,557 --> 02:24:08,617
SPEAKER_01: Voilà, c'est tout, il fallait le sauver.

846
02:24:08,637 --> 02:24:10,557
SPEAKER_01: Ouais, mais attendez, il n'y a pas la troupée pour faire ça ?

847
02:24:10,597 --> 02:24:12,918
SPEAKER_01: Ouf, merci de tout mon cœur, noble voyageur.

848
02:24:14,312 --> 02:24:25,142
SPEAKER_01: Je m'appelle Flotard parce que je flotte, c'est pour ça.

849
02:24:25,162 --> 02:24:30,166
SPEAKER_01: J'ai fait un poisson.

850
02:24:30,186 --> 02:24:33,429
SPEAKER_01: La foudre verte m'a tiré hors de l'eau.

851
02:24:33,449 --> 02:24:34,470
SPEAKER_01: Le poisson il s'appelle Flotard.

852
02:24:43,992 --> 02:24:53,137
SPEAKER_01: Ah, c'est n'importe quoi.

853
02:24:53,157 --> 02:25:01,682
SPEAKER_01: Confiné par le laveur, je me débattais.

854
02:25:01,702 --> 02:25:05,545
SPEAKER_01: Quand soudain, votre main, il vit de me sauver.

855
02:25:05,565 --> 02:25:10,548
SPEAKER_01: Je serrai à jamais votre débiteur.

856
02:25:10,588 --> 02:25:12,909
SPEAKER_01: Veuillez me pardonner en m'attendant hier.

857
02:25:14,329 --> 02:25:24,475
SPEAKER_01: Car m'a bien aimé nage parmi ses roseaux.

858
02:25:24,495 --> 02:25:27,616
SPEAKER_01: Qu'est-ce qu'il parlait bien ce poisson.

859
02:25:27,636 --> 02:25:36,961
SPEAKER_01: J'explique qu'il retrouvera sa chair.

860
02:25:37,001 --> 02:25:39,923
SPEAKER_01: Par contre il y a un roseau ici, il est en train de faire sa malin.

861
02:25:39,983 --> 02:25:43,345
SPEAKER_01: Il y a un roseau là par contre, vu comme il penche, honnêtement je crois qu'il a pas trouvé.

862
02:25:45,162 --> 02:25:55,426
SPEAKER_02: Faut appeler qu'on attend.

863
02:25:55,847 --> 02:26:12,094
SPEAKER_02: Il faisait maintenant jour.

864
02:26:12,154 --> 02:26:14,935
SPEAKER_01: Il faisait maintenant nuit et maintenant... Bah tiens le bon nuit.

865
02:26:19,498 --> 02:26:21,459
SPEAKER_01: Il va falloir enlever le money puis mettre un bon jour à la place.

866
02:26:23,879 --> 02:26:27,180
SPEAKER_01: Et du coup, il va faire jour.

867
02:26:27,220 --> 02:26:30,141
SPEAKER_01: Ah bah oui, mais ça fait que les grenouilles, elles, elles aiment bien la nuit, je suppose.

868
02:26:30,381 --> 02:26:36,062
SPEAKER_01: Ah ouais, du coup, on met le bon jour.

869
02:26:36,082 --> 02:26:39,763
SPEAKER_01: Mais c'est vrai que les grenouilles, elles aiment bien la nuit, donc du coup, bah là, le bloc.

870
02:26:39,803 --> 02:26:45,685
SPEAKER_01: En gros, ça, ça par contre, il s'agirait.

871
02:26:45,705 --> 02:26:46,785
SPEAKER_01: Le poisson était brisé.

872
02:26:51,879 --> 02:26:54,220
SPEAKER_01: Mais là, c'est pas le moins brisé qu'il faut mettre.

873
02:26:54,280 --> 02:26:56,621
SPEAKER_01: Il faisait maintenant briser dans les marais.

874
02:26:58,121 --> 02:26:59,902
SPEAKER_01: Ah non, c'est pas ça.

875
02:27:00,142 --> 02:27:01,043
SPEAKER_01: Briser, ça va...

876
02:27:01,063 --> 02:27:05,024
SPEAKER_01: Je sais pas où ça va, mais le moins briser.

877
02:27:05,124 --> 02:27:10,186
SPEAKER_01: Ah, le pont était... Ah bah oui, d'accord, le pont était brisé.

878
02:27:10,226 --> 02:27:13,927
SPEAKER_01: Le pont était...

879
02:27:13,947 --> 02:27:15,768
SPEAKER_01: Le pont était nuit, bah non.

880
02:27:15,808 --> 02:27:18,849
SPEAKER_01: C'est pas ça non plus.

881
02:27:18,869 --> 02:27:21,030
SPEAKER_01: Le pont était nuit.

882
02:27:22,922 --> 02:27:23,242
SPEAKER_01: Ah.

883
02:27:25,244 --> 02:27:28,687
SPEAKER_01: Voilà.

884
02:27:28,787 --> 02:27:29,287
SPEAKER_01: Je l'ai baisé.

885
02:27:29,347 --> 02:27:35,072
SPEAKER_01: Oh, yes.

886
02:27:35,112 --> 02:27:37,915
SPEAKER_01: Solide.

887
02:27:37,935 --> 02:27:40,497
SPEAKER_01: Voilà, c'est bien remis.

888
02:27:40,557 --> 02:27:44,400
SPEAKER_01: Oh, merde.

889
02:27:44,420 --> 02:27:44,780
SPEAKER_01: Solide.

890
02:27:44,840 --> 02:27:46,622
SPEAKER_01: Et là.

891
02:27:46,682 --> 02:27:48,684
SPEAKER_01: Oh non, il s'est refermé.

892
02:27:48,744 --> 02:27:49,764
SPEAKER_01: En plus, il est en train de dormir.

893
02:27:49,784 --> 02:27:50,425
SPEAKER_01: C'est pas lourd.

894
02:27:52,756 --> 02:27:55,178
SPEAKER_01: En plus, il est en train de dormir.

895
02:27:55,198 --> 02:28:07,446
SPEAKER_01: C'est ballot.

896
02:28:07,466 --> 02:28:08,686
SPEAKER_01: C'est quoi, qu'un ?

897
02:28:08,706 --> 02:28:11,228
SPEAKER_01: T'as vu qu'on est tremblant ?

898
02:28:11,268 --> 02:28:13,690
SPEAKER_01: J'aurais pas aimé.

899
02:28:13,730 --> 02:28:14,210
SPEAKER_01: Non, non, non.

900
02:28:24,632 --> 02:28:29,014
SPEAKER_01: Mais attends, mais là, on peut se téléporter, là.

901
02:28:29,074 --> 02:28:32,416
SPEAKER_01: Ah oui, mais du coup, il y a des mots ici.

902
02:28:32,476 --> 02:28:34,477
SPEAKER_01: Et du coup, le mot... Ah bah oui.

903
02:28:34,497 --> 02:28:37,779
SPEAKER_01: Les bruits du jour.

904
02:28:37,819 --> 02:28:40,100
SPEAKER_01: Les bruits du jour.

905
02:28:40,140 --> 02:28:41,541
SPEAKER_01: C'était tu.

906
02:28:41,561 --> 02:28:42,421
SPEAKER_01: C'était tu.

907
02:28:42,481 --> 02:28:52,006
SPEAKER_01: Hop.

908
02:28:52,067 --> 02:28:52,807
SPEAKER_01: On enlève le jour.

909
02:29:10,700 --> 02:29:29,784
SPEAKER_01: J'en ai fait quoi ?

910
02:29:29,844 --> 02:29:31,085
SPEAKER_01: Ouais.

911
02:29:31,185 --> 02:29:32,245
SPEAKER_01: Ouh, tiré !

912
02:29:46,711 --> 02:29:50,873
SPEAKER_01: Wouah, il s'est abaissé.

913
02:29:50,933 --> 02:29:53,854
SPEAKER_01: Voilà.

914
02:29:53,894 --> 02:29:57,376
SPEAKER_01: Ah ouais, mais c'est parce qu'en fait tu veux un truc comme ça.

915
02:29:57,396 --> 02:30:00,838
SPEAKER_01: Ça c'est bien beau.

916
02:30:00,878 --> 02:30:05,660
SPEAKER_01: Voilà, tiens, voilà, tac.

917
02:30:05,680 --> 02:30:06,760
SPEAKER_01: Solide.

918
02:30:06,780 --> 02:30:08,041
SPEAKER_01: Je sais où il va aller le mot solide.

919
02:30:08,161 --> 02:30:12,463
SPEAKER_01: Oh non, il est bloqué, ça bloque la personne maintenant.

920
02:30:14,878 --> 02:30:18,840
SPEAKER_01: Ah ouais, faut remettre lui quand même.

921
02:30:18,860 --> 02:30:22,042
SPEAKER_01: Le passage était... solide.

922
02:30:22,102 --> 02:30:24,863
SPEAKER_01: Ouh, petit solide là, il n'a pas aimé.

923
02:30:24,943 --> 02:30:26,004
SPEAKER_01: Ouh, solide.

924
02:30:26,084 --> 02:30:28,625
SPEAKER_01: Oh, il n'a pas aimé solide.

925
02:30:28,705 --> 02:30:38,310
SPEAKER_01: Ouh, je l'ouvre.

926
02:30:38,371 --> 02:30:38,571
SPEAKER_01: Ah.

927
02:30:38,651 --> 02:30:42,613
SPEAKER_01: Et maintenant c'est ouvert.

928
02:30:42,633 --> 02:30:42,873
SPEAKER_01: Bah oui.

929
02:30:47,748 --> 02:30:49,528
SPEAKER_01: ça a réparé le pont.

930
02:30:49,569 --> 02:30:54,490
SPEAKER_01: Oh non, je suis encore bloqué.

931
02:30:54,510 --> 02:30:59,011
SPEAKER_01: Le pont était solide.

932
02:30:59,031 --> 02:31:01,192
SPEAKER_01: Mais attends, il va me baiser lui.

933
02:31:01,232 --> 02:31:03,592
SPEAKER_01: Parce que là, si je mets le jour, je peux plus passer là.

934
02:31:12,875 --> 02:31:13,095
SPEAKER_01: Ah bon.

935
02:31:15,593 --> 02:31:18,495
SPEAKER_01: Si jamais je balance... Attends, si je balance, il n'y a plus qu'une chance.

936
02:31:28,001 --> 02:31:42,770
SPEAKER_01: Ouh... Ouh...

937
02:31:42,790 --> 02:31:42,970
SPEAKER_01: Genre...

938
02:31:46,999 --> 02:31:48,640
SPEAKER_01: Ah non, on peut pas, on peut pas tricher.

939
02:31:49,780 --> 02:31:53,162
SPEAKER_01: On peut pas.

940
02:31:53,202 --> 02:31:55,102
SPEAKER_01: Ah mais attends, mais deux jours, le passage est ouvert là.

941
02:31:55,142 --> 02:31:55,262
SPEAKER_01: Hum...

942
02:32:15,885 --> 02:32:16,986
SPEAKER_01: Et j'en ai vraiment loupé de...

943
02:33:38,778 --> 02:33:56,903
SPEAKER_01: Il y a un petit problème là, parce que que ce soit de jour ou de nuit, je ne peux pas me rendre là, quoi qu'il arrive.

944
02:33:56,943 --> 02:34:06,625
SPEAKER_01: Parce que là, si je mets nuit,

945
02:34:07,737 --> 02:34:12,299
SPEAKER_01: Oui, il bloque le passage.

946
02:34:12,359 --> 02:34:16,001
SPEAKER_01: Attends, parce que là, si je mets nuit, moi je suis mort, vieux, vieux.

947
02:34:16,201 --> 02:34:20,803
SPEAKER_01: S'il fait nuit, là, le passage, il est ouvert.

948
02:34:20,823 --> 02:34:23,624
SPEAKER_01: Sauf que là, après le passage, il est fermé.

949
02:34:23,644 --> 02:34:25,525
SPEAKER_01: Donc ici, il doit forcément être de jour, là.

950
02:34:26,825 --> 02:34:30,187
SPEAKER_01: Il faut venir là de jour...

951
02:34:48,790 --> 02:34:51,042
SPEAKER_01: C'est compliqué non ?

952
02:36:04,495 --> 02:36:18,966
SPEAKER_01: Le problème c'est que là je ne sais pas comment faire.

953
02:36:18,986 --> 02:36:23,609
SPEAKER_01: Il faisait maintenant briser dans le marais.

954
02:37:01,170 --> 02:37:24,469
SPEAKER_01: Sauf que lui, il bloque le passage de nuit.

955
02:37:24,529 --> 02:37:28,392
SPEAKER_01: Ah mais en fait, faire ça, ça débloque le passage à gauche et à droite en fait.

956
02:37:44,635 --> 02:37:51,845
SPEAKER_01: Quoi qu'il arrive, je ne peux rien faire de nuit, je suis bloqué complètement.

957
02:37:51,885 --> 02:37:57,613
SPEAKER_01: Parce que si je reviens là, ce n'est pas pour autant que je peux aller là-bas parce que c'est fermé.

958
02:38:30,764 --> 02:38:35,347
SPEAKER_01: Parce que quand il fait le jour, en fait, je ne peux pas aller là-bas.

959
02:38:35,387 --> 02:38:43,313
SPEAKER_01: En fait, quoi qu'il arrive, je ne peux pas aller là-bas.

960
02:38:43,333 --> 02:38:43,494
SPEAKER_01: Hum...

961
02:38:59,097 --> 02:39:13,327
SPEAKER_01: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

962
02:39:27,987 --> 02:39:28,367
SPEAKER_01: C'u.

963
02:39:28,507 --> 02:39:28,607
SPEAKER_01: C'u.

964
02:39:56,506 --> 02:39:57,167
SPEAKER_01: D D D D D D D D

965
02:40:27,053 --> 02:40:49,785
SPEAKER_01: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

966
02:40:52,430 --> 02:40:54,532
SPEAKER_01: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

967
02:41:47,344 --> 02:42:10,364
SPEAKER_03: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

968
02:42:57,136 --> 02:43:21,035
SPEAKER_01: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

969
02:43:29,755 --> 02:43:30,547
SPEAKER_UNKNOWN: d d d d d d d

970
02:47:57,275 --> 02:47:58,019
SPEAKER_00: d d d d d d d

971
02:50:25,792 --> 02:50:28,313
SPEAKER_01: ほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほ

972
02:50:56,977 --> 02:50:57,458
SPEAKER_01: ほほほほほほほほほほほほほほ

973
02:51:31,351 --> 02:51:32,452
SPEAKER_01: ほほほほほほほほほほほほほほほほほほほ

974
02:52:08,662 --> 02:52:09,002
SPEAKER_UNKNOWN: ほほほほほほ

975
02:52:52,638 --> 02:52:52,800
SPEAKER_UNKNOWN: d d d

976
02:54:16,253 --> 02:54:17,255
SPEAKER_03: ほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほ

977
02:56:41,294 --> 02:57:04,813
SPEAKER_01: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

978
02:58:40,887 --> 02:58:41,310
SPEAKER_UNKNOWN: d d d d d d

979
02:59:31,225 --> 02:59:32,716
SPEAKER_UNKNOWN: d d d d d d d

980
03:00:50,504 --> 03:00:51,150
SPEAKER_03: d d d d d d

981
03:03:55,403 --> 03:04:24,850
SPEAKER_03: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

982
03:05:02,572 --> 03:05:30,281
SPEAKER_03: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

983
03:05:32,950 --> 03:05:39,415
SPEAKER_UNKNOWN: � � � � � � � � � � � � � � � � �

984
03:07:04,623 --> 03:07:05,144
SPEAKER_03: ほほほほほほほほほほほほほほほほほ

985
03:08:14,754 --> 03:08:15,556
SPEAKER_02: d d d d d d

986
03:09:51,297 --> 03:09:51,798
SPEAKER_02: d d d d d d

987
03:11:01,125 --> 03:11:02,665
SPEAKER_01: ほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほ

988
03:12:13,587 --> 03:12:39,499
SPEAKER_01: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

989
03:15:02,540 --> 03:15:26,399
SPEAKER_01: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

990
03:15:29,999 --> 03:15:31,320
SPEAKER_01: ほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほ

991
03:15:58,902 --> 03:15:58,982
SPEAKER_01: D'o.

992
03:15:59,002 --> 03:15:59,082
SPEAKER_01: D'o.

993
03:16:28,248 --> 03:16:29,708
SPEAKER_01: C'u.

994
03:16:29,748 --> 03:16:29,828
SPEAKER_01: C'u.

995
03:17:03,803 --> 03:17:03,925
SPEAKER_01: ほほほほほほ

996
03:17:40,287 --> 03:17:54,589
SPEAKER_01: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

997
03:18:08,320 --> 03:18:11,501
SPEAKER_01: Ah ouais, mais que j'ai compris.

998
03:18:11,521 --> 03:18:16,684
SPEAKER_01: Le bloc, en fait, ça...

999
03:18:16,704 --> 03:18:19,565
SPEAKER_01: C'est ce qui devient l'escalier.

1000
03:18:19,585 --> 03:18:28,369
SPEAKER_01: Donc en fait, il faut que je fasse ce que j'ai à faire ici avant de partir, mais bon.

1001
03:18:28,429 --> 03:18:30,810
SPEAKER_01: Oh, ça a l'air comme ça que ça me donne une vie.

1002
03:18:30,870 --> 03:18:33,271
SPEAKER_01: En vrai, c'est la première fois que quand je tape un arbre, ça donne un arbre.

1003
03:18:37,008 --> 03:18:52,292
SPEAKER_01: Si on veut faire le jeu à 100% je pense qu'on risque de galérer parce que vu le nombre de machins comme ça qu'a récupéré... Moi je pense que le jeu il a une bonne durée de vie honnêtement.

1004
03:18:52,492 --> 03:18:59,434
SPEAKER_01: Il a l'air vraiment d'être bien honnêtement.

1005
03:18:59,454 --> 03:19:03,315
SPEAKER_01: D'accord oui donc en fait ça, ça se transforme en escalier.

1006
03:19:03,335 --> 03:19:06,016
SPEAKER_01: Du coup quand tu mets il y avait un bloc de pierre

1007
03:19:06,790 --> 03:19:12,611
SPEAKER_01: Et là, il y avait un escalier de pierre.

1008
03:19:12,811 --> 03:19:22,553
SPEAKER_01: Mais du coup, je ne l'ai pas bien placé là, par contre.

1009
03:19:22,573 --> 03:19:23,833
SPEAKER_01: Mais du coup, là, tu as un nouveau let's play.

1010
03:19:23,873 --> 03:19:31,154
SPEAKER_01: En vrai, c'est ton marrant, mais du coup, tu as un nouveau jeu à faire en live, et puis comme par hasard, tu as un nouveau let's play sur machine cube le jour même.

1011
03:19:31,174 --> 03:19:33,775
SPEAKER_01: Je peux te dire que profite bien de ça, parce que ce n'est pas tous les jours que tu as ça.

1012
03:19:37,703 --> 03:20:02,850
SPEAKER_01: c'est vraiment en plus le pire c'est que la vie d'aujourd'hui de sur vous en fait c'est une main stage c'est une vie c'est une playlist qui est pas revenu depuis au moins plus d'un cinq mois j'ai pas fait de vidéo sur cette police depuis au moins cinq mois donc honnêtement moi tu te mettrais bien cette semaine attendez si jamais je prends le mot bloc

1013
03:20:03,915 --> 03:20:23,028
SPEAKER_01: et je mets qu'elle magnifique bloc sculpté en ah ouais ça peut en fait ça fait tout simplement un bloc d'accord

1014
03:20:25,755 --> 03:20:32,077
SPEAKER_01: Par contre, il y a un livre là, mais je ne sais pas comment... Ah, mais attends, le bloc, est-ce qu'il ne serait pas juste utile, le bloc ?

1015
03:20:32,097 --> 03:20:33,657
SPEAKER_01: Ah, mais si, le bloc, il est utile.

1016
03:20:33,677 --> 03:20:40,239
SPEAKER_01: Parce que si je me téléporte à gauche, le seul moyen d'aller où il y a l'ennemi, c'était d'avoir le bloc.

1017
03:20:40,259 --> 03:20:41,920
SPEAKER_01: Donc si le bloc, en fait, on est...

1018
03:20:41,960 --> 03:20:43,780
SPEAKER_01: En fait, si c'est juste pas...

1019
03:20:43,800 --> 03:20:48,142
SPEAKER_01: C'est pas anodin le fait que j'ai mis le bloc là, c'est vraiment...

1020
03:20:48,182 --> 03:20:51,963
SPEAKER_01: Il fallait vraiment le mettre là, en fait, le bloc.

1021
03:20:52,003 --> 03:20:52,723
SPEAKER_01: C'était pas juste...

1022
03:20:53,910 --> 03:21:10,653
SPEAKER_01: Si je n'avais pas mis le mot bloc là, je ne peux pas aller ici sans le bloc là.

1023
03:21:10,673 --> 03:21:17,054
SPEAKER_01: J'ai compris que ces trucs là, ça s'ouvrait quand tu tuer tous tes ennemis dans la zone.

1024
03:21:17,114 --> 03:21:20,535
SPEAKER_01: Et quand tu as un bloc jaune, c'est que généralement tu as une plaque à activer.

1025
03:21:22,445 --> 03:21:26,386
SPEAKER_01: J'avais remarqué en vrai que ça faisait ça.

1026
03:21:26,406 --> 03:21:27,167
SPEAKER_01: Peut-être qu'il y a un livre.

1027
03:21:27,187 --> 03:21:42,912
SPEAKER_01: Non mais c'est pas ce qui vient là.

1028
03:21:42,952 --> 03:21:45,473
SPEAKER_01: Bah si, ça vient là.

1029
03:21:45,493 --> 03:21:47,153
SPEAKER_01: Volume 1.

1030
03:21:47,193 --> 03:21:49,334
SPEAKER_01: Restituer et c'est grâce à toi.

1031
03:21:52,128 --> 03:22:12,319
SPEAKER_01: il ne manquait pas il manque pas un truc là je pensais qu'il manque un truc là peut-être que si hein peut-être qu'il manque un autre livre c'est possible il y a manqué un livre la vidéo ça va fermer

1032
03:22:37,231 --> 03:22:43,106
SPEAKER_01: Il faut tuer uniquement que le rouge.

1033
03:23:32,852 --> 03:23:33,454
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ...

1034
03:24:14,875 --> 03:24:15,601
SPEAKER_UNKNOWN: C'est parti.

1035
03:26:00,108 --> 03:26:00,270
SPEAKER_UNKNOWN: Merci.

1036
03:27:26,457 --> 03:27:34,561
SPEAKER_03: Lagus pouvait entendre le gros insecte filantré.

1037
03:27:34,641 --> 03:27:36,422
SPEAKER_02: Il prépara son arc.

1038
03:27:36,462 --> 03:27:39,504
SPEAKER_02: L'heure était venue d'en finir une fois pour toutes.

1039
03:30:17,037 --> 03:30:22,863
SPEAKER_02: Le gros insecte était vaincu.

1040
03:30:23,003 --> 03:30:24,825
SPEAKER_02: Les vaillants petits pages rions.

1041
03:30:53,770 --> 03:30:54,151
SPEAKER_03: Oh, je ne...

1042
03:31:20,938 --> 03:31:22,199
SPEAKER_03: ... ... ... ... ...

1043
03:32:17,167 --> 03:32:19,247
SPEAKER_02: au bout d'un certain temps

1044
03:32:44,034 --> 03:32:53,100
SPEAKER_02: ah ah

1045
03:33:29,940 --> 03:33:51,458
SPEAKER_01: Tu es tout à chiant.

1046
03:33:51,559 --> 03:33:55,522
SPEAKER_01: Est-ce que ton corps est fabriqué ?

1047
03:33:58,143 --> 03:34:22,267
SPEAKER_01: bonjour, bon on était parti à l'aventure bonjour, madame, attention ouah, ça faut piquer, Rajput a décidé de faire des cils

1048
03:34:34,492 --> 03:34:34,774
SPEAKER_03: C'est normal.

1049
03:35:11,482 --> 03:35:13,166
SPEAKER_UNKNOWN: C'est parti.

1050
03:37:13,977 --> 03:37:14,682
SPEAKER_UNKNOWN: Sous-titrage FR ?

1051
03:39:08,848 --> 03:39:15,794
SPEAKER_03: Oink!

1052
03:39:15,874 --> 03:39:17,435
SPEAKER_01: Oink!

1053
03:39:17,495 --> 03:39:17,696
SPEAKER_01: Oink!

1054
03:39:17,776 --> 03:39:17,876
SPEAKER_01: Oink!

1055
03:39:17,916 --> 03:39:18,096
SPEAKER_01: Oink!

1056
03:39:40,992 --> 03:39:45,897
SPEAKER_03: Mh... Mh... Mh... Mh... Mh...

1057
03:42:08,990 --> 03:42:09,301
SPEAKER_03: Oof.

1058
03:43:02,497 --> 03:43:03,436
SPEAKER_03: C'est bon.

1059
03:44:48,573 --> 03:44:49,156
SPEAKER_UNKNOWN: Merci.

1060
03:47:54,350 --> 03:48:02,372
SPEAKER_01: Bon, je ne lis pas les dialogues parce que sinon, il n'y en a pas envie.

1061
03:49:15,775 --> 03:49:16,588
SPEAKER_UNKNOWN: – Sous-titrage FR 2021

1062
03:50:28,033 --> 03:50:28,134
SPEAKER_UNKNOWN: Ha!

1063
03:50:57,478 --> 03:51:14,013
SPEAKER_01: Il n'a plus qu'un salade.

1064
03:51:33,495 --> 03:51:55,019
SPEAKER_01: je vais faire comment pour le bouger ah oui je crois qu'il faut le pousser je crois ah bah non il avait pas dit qu'il fallait sortir du livre pour trouver un objet en dehors du livre là je crois il me semble oui donc je peux pas je peux pas je peux pas en fait là

1065
03:51:59,142 --> 03:52:01,484
SPEAKER_01: Ah bah j'ai bugué le jeu.

1066
03:52:01,504 --> 03:52:04,966
SPEAKER_01: Bah merde le jeu il a bugué.

1067
03:52:04,986 --> 03:52:08,108
SPEAKER_01: Le personnage il s'est bloqué en sortant du livre.

1068
03:52:08,128 --> 03:52:11,231
SPEAKER_01: Je sais pas pourquoi.

1069
03:52:11,291 --> 03:52:11,931
SPEAKER_01: Il s'est figé.

1070
03:52:19,196 --> 03:52:19,937
SPEAKER_01: Il y a une minute.

1071
03:52:19,957 --> 03:52:23,460
SPEAKER_01: Ah bah j'ai pas le choix.

1072
03:52:23,480 --> 03:52:23,980
SPEAKER_01: Ça a bugué.

1073
03:52:27,611 --> 03:52:32,694
SPEAKER_01: Je ne sais pas pourquoi ça a bugué en sortant du livre.

1074
03:52:32,734 --> 03:52:37,417
SPEAKER_01: C'est bizarre, ça.

1075
03:52:37,457 --> 03:52:43,920
SPEAKER_01: Je ne sais pas pourquoi ça a bugué.

1076
03:52:43,940 --> 03:52:46,001
SPEAKER_01: Mais du coup, il en reste plus qu'un.

1077
03:52:46,021 --> 03:52:48,723
SPEAKER_01: Il en reste combien ?

1078
03:52:48,743 --> 03:52:49,383
SPEAKER_01: Il en reste plus qu'un ?

1079
03:52:49,423 --> 03:52:49,844
SPEAKER_01: Ah, c'est bon.

1080
03:52:49,904 --> 03:52:53,185
SPEAKER_01: Ouais.

1081
03:52:53,225 --> 03:52:54,146
SPEAKER_01: Bon, ça va, du coup.

1082
03:52:57,631 --> 03:52:58,444
SPEAKER_01: Si t'as pas goût, ça va bien.

1083
03:53:41,857 --> 03:53:42,127
SPEAKER_UNKNOWN: – Sous-titrage FR –

1084
03:54:21,475 --> 03:54:22,667
SPEAKER_03: Ouh, c'est bonjour.

1085
03:55:14,426 --> 03:55:38,501
SPEAKER_01: Il y a un truc là-haut.

1086
03:55:38,581 --> 03:55:43,304
SPEAKER_01: Il va falloir mettre ici un truc pour aller haut.

1087
03:55:54,327 --> 03:56:00,978
SPEAKER_01: Il va falloir mettre un truc en rapport avec un ressort.

1088
03:56:01,018 --> 03:56:03,082
SPEAKER_01: Mais j'en ai pas trouvé des marchands avec des ressorts.

1089
03:56:38,682 --> 03:56:53,831
SPEAKER_01: il y a en l'eau pratique

1090
03:57:07,466 --> 03:57:09,533
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ...

1091
03:57:53,681 --> 03:57:53,970
SPEAKER_01: Oui, merci.

1092
03:59:28,570 --> 03:59:32,796
SPEAKER_03: Voyons, ça fait bien de la fin.

1093
04:01:15,679 --> 04:01:15,740
SPEAKER_UNKNOWN: Ha!

1094
04:02:35,957 --> 04:02:36,439
SPEAKER_UNKNOWN: Ha!

1095
04:03:30,777 --> 04:03:30,837
SPEAKER_03: Ha!

1096
04:04:01,158 --> 04:04:01,498
SPEAKER_03: ... ...

1097
04:04:33,063 --> 04:04:33,417
SPEAKER_UNKNOWN: – Sous-titrage FR 2021

1098
04:05:09,175 --> 04:05:15,485
SPEAKER_01: j'ai pas trouvé de ressort par contre j'ai pas trouvé de ressort pour aller là bas

1099
04:05:51,214 --> 04:05:53,753
SPEAKER_01: Il y a un truc en haut mais je ne sais pas comment il va.

1100
04:06:23,714 --> 04:06:26,315
SPEAKER_01: En fait, je pense savoir comment faire.

1101
04:06:26,356 --> 04:06:29,817
SPEAKER_01: Là, il y a un chemin, là.

1102
04:06:29,837 --> 04:06:36,341
SPEAKER_01: Ça doit être sur mon port là que je vais là-bas.

1103
04:06:36,401 --> 04:06:43,285
SPEAKER_01: En vrai, si j'arrive à aller là-bas, c'est pas du tout comme ça qu'il faut faire.

1104
04:06:43,345 --> 04:06:46,647
SPEAKER_01: Il y a un monde où c'est pas du tout comme ça que je vais là.

1105
04:06:46,847 --> 04:06:48,848
SPEAKER_01: Il y a vraiment un monde où c'est pas du tout comme ça que je vais là.

1106
04:06:50,486 --> 04:06:54,028
SPEAKER_01: C'est sûr parce que là j'ai l'impression que j'ai complètement triché.

1107
04:06:54,048 --> 04:07:01,471
SPEAKER_01: J'ai l'impression d'avoir le passage pour passer.

1108
04:07:01,571 --> 04:07:10,934
SPEAKER_01: C'est sûr parce que vu comment je suis arrivé là... Ça veut dire que j'étais censé venir de là pour aller là.

1109
04:07:22,598 --> 04:07:44,735
SPEAKER_01: Mais comment j'étais censé venir là ?

1110
04:07:44,775 --> 04:07:46,637
SPEAKER_01: Globalement j'étais pas censé venir là de cette manière là.

1111
04:07:49,547 --> 04:07:59,631
SPEAKER_01: J'étais pas censé venir ici comme je l'ai fait là.

1112
04:07:59,651 --> 04:08:02,111
SPEAKER_01: Du coup j'ai pu aller là mais c'était pas du tout comme ça.

1113
04:08:02,151 --> 04:08:06,313
SPEAKER_01: Je pense qu'il fallait que je trouve un ressort pour aller là-bas.

1114
04:08:06,333 --> 04:08:08,974
SPEAKER_01: Du coup là j'y suis allé sans le truc qu'il fallait pour y aller.

1115
04:08:10,154 --> 04:08:11,635
SPEAKER_01: Ça se voit que j'ai triché.

1116
04:08:11,655 --> 04:08:12,555
SPEAKER_01: Tant pis.

1117
04:08:12,595 --> 04:08:14,656
SPEAKER_01: Je sais pas comment j'étais censé aller là-bas vraiment.

1118
04:08:16,696 --> 04:08:18,537
SPEAKER_02: Du coup j'ai triché moi.

1119
04:08:42,634 --> 04:08:47,520
SPEAKER_01: En fait, j'aurais pas pensé en vrai.

1120
04:08:47,540 --> 04:08:52,085
SPEAKER_01: Le fait de pencher le livre fait que le cochon, du coup, il arrive pile poil où il en est.

1121
04:09:32,539 --> 04:09:47,416
SPEAKER_01: Du coup quand il est parti ça fait ça.

1122
04:09:47,436 --> 04:09:48,257
SPEAKER_01: C'est juste qu'il est parti.

1123
04:10:27,556 --> 04:10:37,348
SPEAKER_01: Mais comment je fais du coup pour continuer maintenant ?

1124
04:11:23,558 --> 04:11:44,427
SPEAKER_01: Peut-être qu'il faut parler à tous les personnages pour que ça débloque la suite.

1125
04:11:44,447 --> 04:11:46,328
SPEAKER_01: C'est très possible que tu parles à tous les personnages.

1126
04:11:52,778 --> 04:12:01,546
SPEAKER_01: Je suis pas sûr avec mon... Parce qu'il n'y a pas de personnage qui a une quête pour moi.

1127
04:12:01,566 --> 04:12:15,578
SPEAKER_01: Peut-être qu'il y a un personnage qui a une quête pour moi et que du coup, je ne peux pas partir tant que je n'ai pas fait la quête, mais je ne sais pas ce qu'il faut faire.

1128
04:12:15,598 --> 04:12:17,660
SPEAKER_01: En fait, si je lui parle, ça marque Oncle.

1129
04:12:19,009 --> 04:12:24,736
SPEAKER_01: Brunâtre appréciera le coup de main.

1130
04:12:24,796 --> 04:12:31,484
SPEAKER_01: Est-ce que c'est lui ou pas l'oncle ?

1131
04:12:47,328 --> 04:12:48,699
SPEAKER_01: Ouais, c'est quoi, c'est quoi ?

1132
04:13:19,310 --> 04:13:19,860
SPEAKER_01: Je ne sais pas moi.

1133
04:14:24,903 --> 04:14:42,489
SPEAKER_01: Je ne sais pas où.

1134
04:14:42,509 --> 04:14:44,049
SPEAKER_01: Je ne sais pas.

1135
04:14:44,069 --> 04:14:45,550
SPEAKER_01: Je ne sais pas si il faut faire quoi là.

1136
04:15:19,142 --> 04:15:19,891
SPEAKER_UNKNOWN: – Sous-titrage FR –

1137
04:15:47,069 --> 04:15:50,037
SPEAKER_01: Bah ça, c'est qu'on jure, c'est qu'elle m'a dit.

1138
04:16:20,210 --> 04:16:20,474
SPEAKER_03: Merci.

1139
04:18:03,974 --> 04:18:05,680
SPEAKER_01: Bah, je ne sais pas pour faire quoi là.

1140
04:18:05,700 --> 04:18:10,074
SPEAKER_01: Je ne sais pas les plans, hein.

1141
04:18:39,766 --> 04:18:40,406
SPEAKER_01: Bah alors là...

1142
04:18:40,506 --> 04:18:51,031
SPEAKER_01: Je ne comprends pas.

1143
04:18:51,051 --> 04:18:52,031
SPEAKER_01: Je ne comprends pas, faut faire quoi ?

1144
04:18:52,652 --> 04:18:56,253
SPEAKER_01: Je ne sais pas pourquoi je suis bloqué comme ça.

1145
04:18:56,293 --> 04:19:02,696
SPEAKER_01: Mais il n'y a plus rien à faire là, je ne comprends pas pourquoi je ne peux pas continuer.

1146
04:19:02,716 --> 04:19:04,737
SPEAKER_01: Bah merde, je ne comprends rien, je suis bloqué.

1147
04:19:04,777 --> 04:19:06,538
SPEAKER_01: Je ne sais pas ce qu'il faut faire.

1148
04:19:09,618 --> 04:19:32,897
SPEAKER_01: ça va me gonfler ça quoi je crois qu'un bloc comme ça je t'arrive à ouvrir quoi je comprends rien on parle

1149
04:19:37,597 --> 04:19:39,698
SPEAKER_01: Mais il n'y a pas rien à faire là, je ne comprends pas.

1150
04:19:39,778 --> 04:19:47,963
SPEAKER_01: Je ne sais pas pourquoi je bloque comme ça.

1151
04:19:48,023 --> 04:19:53,166
SPEAKER_01: Ah putain, je ne sais pas.

1152
04:19:53,186 --> 04:19:57,369
SPEAKER_01: Bah oui, mais c'est quand que c'est prêt là ?

1153
04:19:57,389 --> 04:19:59,530
SPEAKER_01: Ah bah alors, c'est quand hein ?

1154
04:19:59,550 --> 04:20:03,372
SPEAKER_01: Bah allez, il n'y a rien à faire moi.

1155
04:20:03,392 --> 04:20:04,453
SPEAKER_01: Dans encore combien de temps ?

1156
04:20:09,203 --> 04:20:12,246
SPEAKER_01: Faut que je laisse le jeu tourner pendant une heure, quoi.

1157
04:20:12,326 --> 04:20:12,946
SPEAKER_01: C'est quoi attendre ?

1158
04:20:12,966 --> 04:20:21,374
SPEAKER_01: C'est pas possible.

1159
04:20:21,414 --> 04:20:26,539
SPEAKER_01: J'sais pas, j'ai rien à foutre.

1160
04:20:26,559 --> 04:20:27,480
SPEAKER_01: J'sais pas, faut que je passe quoi ?

1161
04:20:36,845 --> 04:20:38,746
SPEAKER_01: Mais à la vie là, faut faire quoi ?

1162
04:20:38,766 --> 04:20:42,149
SPEAKER_01: Franchement ils ne comprennent rien.

1163
04:20:42,169 --> 04:20:44,951
SPEAKER_01: Pourquoi c'est dégueulasse ?

1164
04:20:44,971 --> 04:20:45,391
SPEAKER_01: Pourquoi ?

1165
04:20:45,411 --> 04:20:46,372
SPEAKER_01: Faut faire quoi ?

1166
04:20:46,452 --> 04:20:48,774
SPEAKER_01: Il n'y a rien à faire.

1167
04:20:48,794 --> 04:20:51,656
SPEAKER_01: C'est que cette conne il y a encore.

1168
04:20:51,736 --> 04:20:52,656
SPEAKER_01: Il n'y a rien à faire.

1169
04:20:52,676 --> 04:20:54,698
SPEAKER_01: C'est plutôt emmerde le jeu.

1170
04:21:04,250 --> 04:21:05,651
SPEAKER_01: Bah alors ?

1171
04:21:05,671 --> 04:21:06,552
SPEAKER_01: Faut faire quoi ?

1172
04:21:06,572 --> 04:21:09,834
SPEAKER_01: Mais du coup, prends rien, moi.

1173
04:21:09,894 --> 04:21:17,480
SPEAKER_01: Ah, mais dis-moi, là, franchement.

1174
04:21:17,540 --> 04:21:20,662
SPEAKER_01: Ah, mais pourquoi il n'y a personne là-dedans ?

1175
04:21:20,742 --> 04:21:22,924
SPEAKER_01: Oh, bah donc, ça refoute, jeune mère.

1176
04:21:22,944 --> 04:21:24,785
SPEAKER_01: C'est quoi, encore, cette connerie ?

1177
04:21:24,805 --> 04:21:29,709
SPEAKER_01: Je suis bloqué, moi, encore.

1178
04:21:29,789 --> 04:21:31,410
SPEAKER_01: Ah, mais dis-moi, là, je prends rien.

1179
04:21:40,362 --> 04:21:42,224
SPEAKER_01: Non mais...

1180
04:21:42,244 --> 04:21:43,244
SPEAKER_01: Je ne sais pas comment faire.

1181
04:21:43,284 --> 04:21:49,830
SPEAKER_01: Putain, mais je ne comprends rien.

1182
04:21:49,850 --> 04:21:53,733
SPEAKER_01: Je fais comment pour me débloquer là ?

1183
04:21:53,994 --> 04:21:55,535
SPEAKER_01: Il n'y a plus rien à faire là.

1184
04:21:55,555 --> 04:21:57,056
SPEAKER_01: Je ne comprends rien, je suis bloqué totalement.

1185
04:21:59,818 --> 04:22:07,045
SPEAKER_01: Et là, il n'y a rien à faire.

1186
04:22:07,105 --> 04:22:08,045
SPEAKER_01: Ah non, il n'y a rien à faire.

1187
04:22:11,196 --> 04:22:21,225
SPEAKER_01: Ah bah alors, faut que je regarde la solution, j'ai pas le choix, je suis bloqué là.

1188
04:22:21,265 --> 04:22:23,287
SPEAKER_01: Là j'ai tout fait là, c'est pas possible.

1189
04:22:23,307 --> 04:22:35,878
SPEAKER_01: Bah y'a rien, y'a rien, y'a que dalle, qu'est ce que je veux que je fasse ?

1190
04:22:40,494 --> 04:22:43,455
SPEAKER_01: Oh bah alors ?

1191
04:22:43,515 --> 04:22:47,457
SPEAKER_01: Pourquoi ça me bug comme ça ?

1192
04:22:47,477 --> 04:22:49,878
SPEAKER_01: Mais vas-y là, faire quoi exactement ?

1193
04:22:49,898 --> 04:22:56,080
SPEAKER_01: Moi j'y comprends rien là, j'ai fait tout ce que j'avais à faire.

1194
04:22:56,100 --> 04:22:58,061
SPEAKER_01: Quoi ?

1195
04:22:58,081 --> 04:23:01,582
SPEAKER_01: Mais il va possible qu'il y en reste un, il est là.

1196
04:23:01,602 --> 04:23:03,643
SPEAKER_01: Quoi ?

1197
04:23:03,663 --> 04:23:04,963
SPEAKER_01: Comment ça il va manquer un ?

1198
04:23:04,983 --> 04:23:07,064
SPEAKER_01: C'est pas possible, il peut pas en manquer un, ils sont tous là.

1199
04:23:08,518 --> 04:23:33,668
SPEAKER_01: bah non on va te faire foutre bah non on va te faire foutre ils sont tous là il est là le dernier c'est que tu dis de conneries encore comme noir de merde bah ils sont tous là ils sont tous là non mais c'est impossible ils sont tous là ils sont tous là

1200
04:23:40,698 --> 04:23:42,441
SPEAKER_01: C'est possible ?

1201
04:23:42,461 --> 04:23:42,821
SPEAKER_01: Quoi ?

1202
04:23:42,841 --> 04:23:44,564
SPEAKER_01: Comment faire ça qu'il y en a un là ?

1203
04:23:44,584 --> 04:23:48,509
SPEAKER_01: Mais je l'avais déjà emmé tout à l'heure ici.

1204
04:23:48,529 --> 04:23:48,970
SPEAKER_01: Quoi ?

1205
04:23:48,990 --> 04:23:53,937
SPEAKER_01: Mais je l'avais déjà emmé tout à l'heure, il était pas là.

1206
04:23:53,977 --> 04:23:55,480
SPEAKER_01: Bah c'est pas possible ça.

1207
04:24:07,183 --> 04:24:10,745
SPEAKER_01: Bah c'est pas possible parce que tout à l'heure je les ai tous emmenés là.

1208
04:24:10,765 --> 04:24:15,907
SPEAKER_01: J'avais tous oubliés pour rien.

1209
04:24:15,927 --> 04:24:16,867
SPEAKER_01: Bon bah ok d'accord.

1210
04:24:16,887 --> 04:24:18,128
SPEAKER_01: Bon bah c'est de ma fausse.

1211
04:24:34,134 --> 04:24:35,295
SPEAKER_01: Ah maintenant je peux aller.

1212
04:24:35,315 --> 04:24:36,055
SPEAKER_01: Ah pour enfin.

1213
04:24:37,820 --> 04:24:41,243
SPEAKER_01: C'était vraiment genre le cochon qui bloquait la suite.

1214
04:24:43,986 --> 04:24:49,091
SPEAKER_01: Bah c'était une blague parce que franchement je l'avais...

1215
04:24:49,131 --> 04:24:55,377
SPEAKER_01: C'est peut-être parce que tout à l'heure le jeu il a pas aimé alors ça se trouve j'ai dû couper en fermant le jeu.

1216
04:24:55,397 --> 04:24:59,781
SPEAKER_01: Bah ça se trouve ça a pas sauvegardé le fait que le cochon je l'ai ramené.

1217
04:24:59,801 --> 04:25:02,604
SPEAKER_01: Ça peut être que ça parce que je l'avais vraiment amené tout à l'heure.

1218
04:25:07,879 --> 04:25:12,967
SPEAKER_01: Ok, bon, c'est à cause du cochon de putain de merde qui m'a bloqué l'accès.

1219
04:25:12,987 --> 04:25:14,229
SPEAKER_01: Ah, mais c'est le cochon, quoi.

1220
04:25:14,450 --> 04:25:16,854
SPEAKER_01: Mais tout à l'heure, je l'avais emmené pour réfléchir, ce cochon de merde.

1221
04:26:18,455 --> 04:26:22,278
SPEAKER_01: On est d'accord que j'ai réussi à avoir celui-ci.

1222
04:26:22,318 --> 04:26:25,381
SPEAKER_01: Là, il n'y a pas longtemps...

1223
04:26:25,401 --> 04:26:33,967
SPEAKER_01: J'ai réussi à avoir celui-ci, là, il y a quelques minutes, alors que je l'avais loupé là.

1224
04:26:33,987 --> 04:26:37,971
SPEAKER_01: Comment j'ai pu le loper et réussir à le retrouver là ?

1225
04:26:38,011 --> 04:26:42,154
SPEAKER_01: En fait, par rapport à tous les personnages, c'était carrément de la merde.

1226
04:26:54,223 --> 04:27:08,613
SPEAKER_01: Ouais... Bon...

1227
04:27:08,653 --> 04:27:13,476
SPEAKER_01: Je crois qu'il y en a deux heures, bon... Ah ouais...

1228
04:27:44,146 --> 04:27:46,187
SPEAKER_02: Crash regarda l'air stupéfait.

