1
00:00:00,251 --> 00:00:09,035
[SPEAKER_00]: qui permet de ne pas l'avoir cornée alors que pourtant il est censé être cornée.

2
00:00:09,095 --> 00:00:12,397
[SPEAKER_00]: Et le problème c'est que ça quand je mets dans la faubaine jaune, ça me laisse tout.

3
00:00:12,417 --> 00:00:14,658
[SPEAKER_00]: Donc il faut prendre un petit sopalin hygiénique.

4
00:00:14,678 --> 00:00:18,260
[SPEAKER_00]: Un petit sopalin, puis tu vois la partie du truc qui est ici, tu la mets sur le sopalin.

5
00:00:20,037 --> 00:00:21,039
[SPEAKER_00]: Comme ça.

6
00:00:21,079 --> 00:00:23,522
[SPEAKER_00]: Tu mets cette partie-là un petit peu dégueulasse.

7
00:00:23,582 --> 00:00:25,865
[SPEAKER_00]: Tu la mets sur le sopalin plié en 4.

8
00:00:25,885 --> 00:00:28,950
[SPEAKER_00]: Comme ça, là, tu vois, je le mets sur le sopalin plié en 4.

9
00:00:28,970 --> 00:00:35,439
[SPEAKER_00]: Comme ça, quand ça va tomber dans la poubelle jaune, il faut que ça tombe dans la poubelle jaune en faisant de sorte que ça, ça soit là-dessus.

10
00:00:46,943 --> 00:01:13,979
[SPEAKER_00]: je l'ai laissé toute droite toute droite bon celle là c'est moins pire parce que ça n'a pas de jus pour en parler mais je vais t'expliquer comment je fais pour faire ça ou c'est juste il faut avoir de la force vraiment pour réussir à faire ça voilà donc tu poses dans la poubelle jaune comme ça comme ça ça va absorber le maximum de jus pour pas que ça s'agisse sur le fond de la poubelle tu vois ce que je veux dire en un jour d'ailleurs la têche elle n'est plus maintenant

11
00:01:24,710 --> 00:01:45,796
[SPEAKER_00]: voilà comme ça je pourrais reprendre deux éponges comme ça 16 mois je la change une fois tous les trois mois voilà

12
00:01:51,828 --> 00:01:54,429
[SPEAKER_00]: Là, sur la vaisselle, je ne peux plus la laver.

13
00:01:54,449 --> 00:01:58,331
[SPEAKER_00]: C'est surtout que l'éponge, elle est trop dégueulasse.

14
00:01:58,411 --> 00:02:01,373
[SPEAKER_00]: Elle est trop vieille.

15
00:02:01,433 --> 00:02:03,994
[SPEAKER_00]: Après, elle ne sert plus à rien quand elle est vieille.

16
00:02:04,114 --> 00:02:09,177
[SPEAKER_00]: Les éponges, quand elle est trop vieille, après, ça a l'air vraiment mal.

17
00:02:09,197 --> 00:02:10,118
[SPEAKER_00]: Moi, je ne la change jamais.

18
00:02:12,399 --> 00:02:14,800
[SPEAKER_00]: Je la change uniquement quand elle est vraiment sale.

19
00:02:14,840 --> 00:02:16,861
[SPEAKER_00]: Il faudrait que je la change limite toutes les 15 jours.

20
00:02:16,881 --> 00:02:18,242
[SPEAKER_00]: Toutes les 15 jours, il faudra limite que je la change.

21
00:02:21,427 --> 00:02:26,949
[SPEAKER_00]: Je ne vais pas exagérer non plus, mais il faudrait qu'un jour, il faudrait limite que j'en change.

22
00:02:27,009 --> 00:02:31,791
[SPEAKER_00]: Limite, pour que la vaisselle soit toujours propre.

23
00:02:31,831 --> 00:02:38,793
[SPEAKER_00]: Parce qu'au bout d'un moment, je lave la vaisselle, finalement, en lavant la vaisselle avec le gras qui est sur l'éponge qui est vraiment très bien.

24
00:02:38,833 --> 00:02:41,294
[SPEAKER_00]: Donc ça ne lève plus très bien au bout d'un moment.

25
00:02:41,314 --> 00:02:42,855
[SPEAKER_00]: Mais moi, je ne lève pas de trucs non plus sales.

26
00:02:42,895 --> 00:02:47,696
[SPEAKER_00]: Moi, au bout d'un mois, je dois la changer au bout d'un mois.

27
00:02:47,756 --> 00:02:48,517
[SPEAKER_00]: Au bout d'un mois, ça va.

28
00:02:52,807 --> 00:02:54,308
[SPEAKER_00]: Ça dépend de ce que tu en fais.

29
00:02:54,328 --> 00:02:57,009
[SPEAKER_00]: Ça dépend si tu prends un couvercle qui est rempli complètement avec.

30
00:02:57,109 --> 00:02:58,970
[SPEAKER_00]: Il y a du gras du haut en bas et puis tu frottes dessus.

31
00:03:00,031 --> 00:03:03,453
[SPEAKER_00]: Bah là...

32
00:03:03,473 --> 00:03:13,078
[SPEAKER_00]: Mais il y a une technique de triche qui permet de se débarrasser du gras avant même de pousser l'éponge dessus.

33
00:03:13,138 --> 00:03:14,559
[SPEAKER_00]: En gros, tu prends ton doigt.

34
00:03:14,579 --> 00:03:19,282
[SPEAKER_00]: Tu prends tes doigts puis tu frottes le couvercle.

35
00:03:22,261 --> 00:03:50,795
[SPEAKER_00]: en gros tu passes le couvert au maximum sur le robinet et puis après tu passes tes doigts dessus un petit peu comme ça pour enlever le maximum de gras et après tu passes l'éponge dessus ça permet d'enlever un maximum de gras sur le couvert en question qui est ça et comme ça ça permet d'économiser d'économiser parce que moi l'éponge je la change une fois pas moi tu te rends compte ?

36
00:03:53,362 --> 00:04:01,586
[SPEAKER_00]: Normalement c'est dégueulasse parce que c'est plein de micro après ça.

37
00:04:01,646 --> 00:04:05,488
[SPEAKER_00]: Et c'est surtout que ça lave pas très bien et en plus c'est plein de micro.

38
00:04:07,288 --> 00:04:08,729
[SPEAKER_00]: Ah oui, mais ça lave pas très bien.

39
00:04:08,749 --> 00:04:11,951
[SPEAKER_00]: Mais en fait quand tu laves la vaisselle, tu vois ce que je veux dire.

40
00:04:11,971 --> 00:04:15,672
[SPEAKER_00]: La vaisselle a toujours l'impression qu'elle est lavé mais pas vraiment lavé bien.

41
00:04:15,692 --> 00:04:20,134
[SPEAKER_00]: Parce qu'en fait l'éponge quand elle est trop sale, ça lave pas très bien la vaisselle.

42
00:04:20,154 --> 00:04:21,075
[SPEAKER_00]: Ça lave plus très bien.

43
00:04:23,787 --> 00:04:31,890
[SPEAKER_00]: Alors, la petite technique, c'est que tu mets du peck directement dans le plat, puis tu frottes avec ta main comme une éponge.

44
00:04:31,910 --> 00:04:38,872
[SPEAKER_00]: Ta main, elle serre d'éponge au tout début.

45
00:04:38,912 --> 00:04:41,113
[SPEAKER_00]: Au tout début, ta main, elle serre d'éponge.

46
00:04:41,173 --> 00:04:47,615
[SPEAKER_00]: En gros, tu mets du peck sur ta main, puis après, tu frottes les parois, littéralement, de la vaisselle avec ta main.

47
00:04:47,695 --> 00:04:53,037
[SPEAKER_00]: Et après, une fois que tu as fait ça, ta main, elle est grasse, mais après, tu la dégraisses un petit peu comme ça, puis ça ne rentre pas dans la main, mais du coup, voilà.

48
00:05:04,033 --> 00:05:05,893
[SPEAKER_00]: C'est comme ça que je fais tous les jours.

49
00:05:05,913 --> 00:05:08,294
[SPEAKER_00]: Je fais pareil ça avec ma main et après je fais avec les branches pour finir.

50
00:05:08,314 --> 00:05:15,555
[SPEAKER_00]: Mais en vrai je ne le fais pas tout le temps.

51
00:05:15,575 --> 00:05:20,996
[SPEAKER_00]: Je le fais vraiment systématiquement pour les couvrir.

52
00:05:21,016 --> 00:05:23,336
[SPEAKER_00]: Pour la vaisselle pure.

53
00:05:23,356 --> 00:05:27,597
[SPEAKER_00]: Ça peut m'arriver de frotter avec la main un petit peu comme ça pour enlever un petit peu le surplus de glas.

54
00:05:27,617 --> 00:05:32,118
[SPEAKER_00]: Mais ça m'arrive vraiment, c'est pas une doigna.

55
00:05:49,559 --> 00:06:07,247
[SPEAKER_00]: c'est pas des grosses pâtes là c'est des petites pâtes donc elles sont déjà cuites et bah non elles sont déjà cuites là j'étais obligé d'arrêter la chaleur en dedans parce que sinon elles avaient trop de cuites là

56
00:06:13,830 --> 00:06:31,659
[SPEAKER_00]: là j'ai arrêté et puis maintenant il va falloir que... et en plus d'avoir une nouvelle éponge ça permet que l'éponge garde mieux le peck en gros une nouvelle éponge te permet en gros que quand tu mets du peck à l'intérieur t'as l'impression que le peck il est plus en mousse

57
00:06:39,665 --> 00:07:08,783
[SPEAKER_00]: dedans il est moins mélangé en gros ce qui veut dire que l'éponge elle mousse moins du coup bah elle mousse moins et du coup bah t'as perdu de liquide en fait beaucoup de liquide vaisselle donc la technique avec le liquide vaisselle c'est de faire en sorte que le liquide vaisselle il dure plus longtemps qu'aussi mais en fait avec une coutelette de pecs et moi j'ai un flacon gros comme moi j'ai un flacon comme ça de pecs moi j'ai un flacon comme ça de pecs et on peut leur dire tout que j'en reprenne un parce que

58
00:07:10,597 --> 00:07:15,040
[SPEAKER_00]: Le problème, c'est que j'en ai bientôt plus.

59
00:07:15,080 --> 00:07:22,284
[SPEAKER_00]: J'en ai bientôt plus du Peck.

60
00:07:22,304 --> 00:07:23,785
[SPEAKER_00]: Non, en vrai, j'en ai en réserve.

61
00:07:23,805 --> 00:07:28,828
[SPEAKER_00]: J'en ai exactement le même dans le placard.

62
00:07:28,848 --> 00:07:30,929
[SPEAKER_03]: Peck.

63
00:07:31,109 --> 00:07:34,591
[SPEAKER_03]: Heureusement que ce n'est pas ce que je veux dire.

64
00:07:34,611 --> 00:07:36,592
[SPEAKER_00]: Sinon, il y en aurait beaucoup trop.

65
00:07:36,612 --> 00:07:38,953
[SPEAKER_00]: Tu vois ce que je veux dire, Blanc ?

66
00:07:38,973 --> 00:07:40,014
[SPEAKER_00]: Quand ça Peck un peu.

67
00:08:00,765 --> 00:08:02,766
[SPEAKER_00]: Normalement, elles étaient juste cuites.

68
00:08:02,806 --> 00:08:11,829
[SPEAKER_00]: Donc, il faut vraiment les retirer vite parce que le problème, c'est que la chaleur, même si le gaz est en lait, la chaleur, elle est toujours aussi importante à l'intérieur.

69
00:08:11,889 --> 00:08:15,870
[SPEAKER_00]: Elles puissent encore après, ces noms-là.

70
00:08:15,890 --> 00:08:19,231
[SPEAKER_00]: Ça va, elles étaient cuites, mais ce n'était pas non plus déjà trop cuites.

71
00:08:19,471 --> 00:08:23,473
[SPEAKER_00]: Ça allait encore un peu.

72
00:08:23,493 --> 00:08:24,933
[SPEAKER_00]: L'eau ne s'écoule pas, l'eau d'enlever.

73
00:08:24,993 --> 00:08:26,154
[SPEAKER_00]: C'est bizarre.

74
00:08:28,174 --> 00:08:29,755
[SPEAKER_00]: Non, non, c'est cool, normalement, l'eau d'enlever en...

75
00:08:32,537 --> 00:08:37,418
[SPEAKER_00]: Avec la pression de l'eau, ça a dû appuyer sur le bouton pûche.

76
00:08:37,478 --> 00:08:40,019
[SPEAKER_00]: Avec la pression de l'eau, ça a dû appuyer sur la détente.

77
00:08:40,039 --> 00:08:46,020
[SPEAKER_00]: Comme si j'appuie avec ma main en fond.

78
00:08:46,040 --> 00:08:46,580
[SPEAKER_00]: C'est con ça.

79
00:08:46,700 --> 00:08:48,860
[SPEAKER_00]: Parce que l'eau maintenant est brûlante.

80
00:08:48,960 --> 00:08:51,621
[SPEAKER_00]: Je ne crois pas mettre en main dedans.

81
00:08:51,661 --> 00:08:54,602
[SPEAKER_00]: Vous êtes obligé de l'évacuer parce que c'est l'eau qui colle.

82
00:08:57,382 --> 00:08:58,862
[SPEAKER_00]: Je crois que c'est l'eau des pâtes, elle colle.

83
00:08:58,882 --> 00:09:01,483
[SPEAKER_00]: Il ne faut pas que je prenne

84
00:09:11,316 --> 00:09:15,278
[SPEAKER_00]: Ouais, je vais faire juste après ce qu'elle trempe dans l'eau du coup maintenant.

85
00:09:15,298 --> 00:09:18,740
[SPEAKER_00]: Là, ce qu'elle trempe encore avant la trempe dans l'eau.

86
00:09:18,760 --> 00:09:19,741
[SPEAKER_00]: Du coup, Kajo qui ne peut plus.

87
00:09:25,124 --> 00:09:27,125
[SPEAKER_00]: Elle trempe l'eau ?

88
00:09:27,185 --> 00:09:31,868
[SPEAKER_00]: Ouais, un peu.

89
00:09:31,888 --> 00:09:34,149
[SPEAKER_03]: Ça marchait, voilà.

90
00:09:34,169 --> 00:09:36,070
[SPEAKER_00]: La technique de la fourchette dans le fond, ça marche.

91
00:09:42,185 --> 00:09:44,226
[SPEAKER_00]: C'est en mode évacuer l'évacuation.

92
00:09:44,266 --> 00:09:54,751
[SPEAKER_00]: Bon, ça diminue tout doucement, mais ça diminue quand même.

93
00:09:54,771 --> 00:09:56,632
[SPEAKER_00]: T'as vraiment de la chance, en vrai.

94
00:09:56,652 --> 00:09:57,613
[SPEAKER_00]: Mais du coup, ça s'évacue.

95
00:09:57,673 --> 00:10:10,619
[SPEAKER_00]: Ah bon, ça s'évacue.

96
00:10:10,639 --> 00:10:11,960
[SPEAKER_00]: Non, faut les faire écouter, quoi, maintenant.

97
00:10:39,370 --> 00:10:44,073
[SPEAKER_00]: On va directement laver la passoire maintenant.

98
00:10:44,133 --> 00:10:46,395
[SPEAKER_00]: A chaque fois je laverrai plus tard mais ça va pas.

99
00:10:46,415 --> 00:10:49,057
[SPEAKER_00]: Pour la laver sur l'instant, sinon ça colle.

100
00:11:11,538 --> 00:11:15,522
[SPEAKER_00]: ça colle le fond moi un jour il restait une en bout de pâte

101
00:11:47,416 --> 00:12:12,428
[SPEAKER_00]: donc ouais donc du coup là là le thon voilà il faudra pas que ça laisse la poubelle ça encore quand je les balance dedans il va falloir que je vais mettre ça dans un sac transparent fermé à clé pour éviter que ça salue sa poubelle je vais mettre dans un sac transparent je ne sais pas le choix dans la poubelle après parce que si je peux pas y mettre comme ça dedans après ça sale et tout

102
00:12:56,470 --> 00:12:56,770
[SPEAKER_00]: Ouh, j'ai...

103
00:14:00,310 --> 00:14:01,391
[SPEAKER_00]: Non, je suis allé dans les années 90, là.

104
00:14:01,411 --> 00:14:11,298
[SPEAKER_00]: Je viens de faire un petit truc dans la flotte.

105
00:14:11,318 --> 00:14:16,122
[SPEAKER_00]: C'était vraiment pas juste dans... Non, c'est bon.

106
00:14:16,162 --> 00:14:17,303
[SPEAKER_00]: De liquide, de refroidissement.

107
00:14:37,272 --> 00:14:51,698
[SPEAKER_00]: Les années 1900...

108
00:14:51,738 --> 00:14:54,639
[SPEAKER_00]: Les années 1900, 1300... 1900, 1300... 1300, 1281...

109
00:15:13,929 --> 00:15:14,192
[SPEAKER_00]: 283

110
00:16:23,506 --> 00:16:25,820
[SPEAKER_00]: de regarder pour voir si jamais ceux-là

111
00:17:35,187 --> 00:17:37,089
[SPEAKER_00]: 1.300, 1.2 1.390

112
00:19:19,867 --> 00:19:22,750
[SPEAKER_00]: C'est mon chasteur, là, c'est bien.

113
00:19:22,770 --> 00:19:24,772
[SPEAKER_00]: Pour 13h30, on va essayer d'être là-bas.

114
00:19:24,792 --> 00:19:25,573
[SPEAKER_00]: D'accord.

115
00:19:25,673 --> 00:19:25,753
...

116
00:19:39,684 --> 00:19:40,745
[SPEAKER_05]: Ouais.

117
00:19:40,785 --> 00:19:41,085
[SPEAKER_05]: Ouais.

118
00:19:41,145 --> 00:19:41,466
[SPEAKER_05]: Ouais.

119
00:20:11,504 --> 00:20:16,026
[SPEAKER_04]: Quand le soleil brille dans le ciel, elle utilise l'énergie solaire pour absorber les insectes volants.

120
00:20:16,066 --> 00:20:18,027
[SPEAKER_04]: Elle peut absorber jusqu'à 3,5 milliards d'insectes.

121
00:20:18,067 --> 00:20:20,969
[SPEAKER_04]: C'est très précis.

122
00:20:20,989 --> 00:20:23,630
[SPEAKER_04]: Mais votre majesté, il n'y a pas eu le soleil récemment.

123
00:20:23,650 --> 00:20:24,991
[SPEAKER_04]: Qu'est-ce que vous dites ?

124
00:20:25,071 --> 00:20:27,712
[SPEAKER_04]: Elle est construite et la haute société va se rassembler.

125
00:20:27,772 --> 00:20:29,613
[SPEAKER_04]: Il faut exceller dans tous les domaines.

126
00:20:29,633 --> 00:20:34,716
[SPEAKER_04]: Qu'est-ce que ça veut dire ?

127
00:20:34,756 --> 00:20:39,038
[SPEAKER_04]: Excellente attente, excellente exécution, excellente livraison, une qualité triple excellente.

128
00:20:39,058 --> 00:20:39,578
[SPEAKER_04]: C'est votre problème.

129
00:21:08,374 --> 00:21:10,985
[SPEAKER_01]: Fécuré de Royale en promotion !

130
00:21:11,125 --> 00:21:12,411
[SPEAKER_01]: Oh !

131
00:21:12,431 --> 00:21:12,973
[SPEAKER_01]: Desécurés !

132
00:21:22,250 --> 00:21:25,974
[SPEAKER_01]: Petite, regarde, des petites figurines de la famille royale.

133
00:21:26,014 --> 00:21:27,635
[SPEAKER_01]: On en prend quelques-unes, hein ?

134
00:21:27,695 --> 00:21:29,897
[SPEAKER_01]: Euh, ouais, d'accord.

135
00:21:29,917 --> 00:21:31,939
[SPEAKER_01]: Madame, emballez-moi celle-ci.

136
00:21:31,999 --> 00:21:32,980
[SPEAKER_01]: Et celle-là ?

137
00:21:33,020 --> 00:21:36,804
[SPEAKER_01]: Emballez, emballez, emballez, emballez tout.

138
00:21:36,824 --> 00:21:38,085
[SPEAKER_01]: Vous avez compris, ma petite dame.

139
00:21:38,105 --> 00:21:39,746
[SPEAKER_01]: Mais non, ne soyez pas ridicule, enfin.

140
00:21:39,766 --> 00:21:41,708
[SPEAKER_01]: Madame, est-ce que je peux vous payer par carte ?

141
00:21:41,788 --> 00:21:42,149
[SPEAKER_01]: Hein ?

142
00:21:45,987 --> 00:21:46,687
[SPEAKER_01]: La qualité est super !

143
00:21:46,707 --> 00:21:48,347
[SPEAKER_01]: Le design est bien fait !

144
00:21:48,407 --> 00:21:49,008
[SPEAKER_01]: Regarde !

145
00:21:49,028 --> 00:21:50,588
[SPEAKER_01]: Celle-ci est plutôt jolie !

146
00:21:50,628 --> 00:21:51,188
[SPEAKER_01]: Oh !

147
00:21:51,248 --> 00:21:52,388
[SPEAKER_01]: Euh... Non, c'est dommage !

148
00:21:52,428 --> 00:21:54,049
[SPEAKER_01]: C'est pas vraiment ma couleur !

149
00:21:54,089 --> 00:21:58,009
[SPEAKER_01]: Qu'est-ce que t'en penses ?

150
00:21:58,069 --> 00:22:00,350
[SPEAKER_01]: Elle serait parfaite pour ma sœur !

151
00:22:00,370 --> 00:22:08,371
[SPEAKER_03]: Pointe rouge, essence de papillon, bonbons de verre, pâte de manche, chêne de grillon, barbecue de frémi, une recette secrète millénaire !

152
00:22:08,432 --> 00:22:11,172
[SPEAKER_03]: Une expérience unique !

153
00:22:11,192 --> 00:22:13,753
[SPEAKER_03]: Ça sent bon !

154
00:22:13,773 --> 00:22:14,773
[SPEAKER_01]: Dégoutant !

155
00:22:14,793 --> 00:22:15,413
[SPEAKER_01]: Mon préféré !

156
00:22:18,404 --> 00:22:24,048
[SPEAKER_03]: Googie, goûte-moi ça.

157
00:22:25,530 --> 00:22:28,772
[SPEAKER_01]: Ça sent vraiment bon.

158
00:22:28,792 --> 00:22:31,334
[SPEAKER_01]: Grille-moi cette mouche fraîche.

159
00:22:31,354 --> 00:22:33,176
[SPEAKER_03]: Tu veux dire lui ?

160
00:22:33,196 --> 00:22:34,337
[SPEAKER_03]: C'est mon meilleur ami.

161
00:22:34,397 --> 00:22:35,257
[SPEAKER_03]: Il n'est pas à vendre.

162
00:22:35,277 --> 00:22:37,019
[SPEAKER_03]: Ton meilleur ami, il fixe ton prix.

163
00:22:39,076 --> 00:22:39,717
[SPEAKER_04]: Je te donne trois pièces.

164
00:22:39,737 --> 00:22:40,057
[SPEAKER_04]: Cinq pièces.

165
00:22:40,077 --> 00:22:40,838
[SPEAKER_03]: Je te donne cinq pièces.

166
00:22:40,878 --> 00:22:41,319
[SPEAKER_03]: Quinze pièces.

167
00:22:41,339 --> 00:22:41,699
[SPEAKER_03]: Trois de belles.

168
00:22:41,719 --> 00:22:42,060
[SPEAKER_03]: Quarante pièces.

169
00:22:42,080 --> 00:22:42,500
[SPEAKER_03]: Trois de plus.

170
00:22:42,520 --> 00:22:42,800
[SPEAKER_03]: Quarante.

171
00:22:42,820 --> 00:22:43,061
[SPEAKER_04]: Quarante.

172
00:22:43,101 --> 00:22:43,281
[SPEAKER_03]: Quarante.

173
00:22:43,301 --> 00:22:43,661
[SPEAKER_03]: Quarante.

174
00:22:43,681 --> 00:22:43,882
[SPEAKER_03]: Quarante.

175
00:22:43,922 --> 00:22:44,102
[SPEAKER_03]: Quarante.

176
00:22:44,122 --> 00:22:44,362
[SPEAKER_03]: Quarante.

177
00:22:44,382 --> 00:22:44,643
[SPEAKER_03]: Quarante.

178
00:22:44,663 --> 00:22:44,843
[SPEAKER_03]: Quarante.

179
00:22:44,863 --> 00:22:45,183
[SPEAKER_03]: Quarante.

180
00:22:45,223 --> 00:22:45,604
[SPEAKER_03]: Quarante.

181
00:22:45,624 --> 00:22:45,804
[SPEAKER_03]: Quarante.

182
00:22:45,824 --> 00:22:46,044
[SPEAKER_03]: Quarante.

183
00:22:46,064 --> 00:22:46,305
[SPEAKER_03]: Quarante.

184
00:22:46,325 --> 00:22:46,545
[SPEAKER_03]: Quarante.

185
00:22:46,565 --> 00:22:46,785
[SPEAKER_03]: Quarante.

186
00:22:46,805 --> 00:22:47,005
[SPEAKER_03]: Quarante.

187
00:22:47,025 --> 00:22:47,266
[SPEAKER_03]: Quarante.

188
00:22:47,326 --> 00:22:47,526
[SPEAKER_03]: Quarante.

189
00:22:47,546 --> 00:22:47,766
[SPEAKER_03]: Quarante.

190
00:22:47,786 --> 00:22:47,987
[SPEAKER_03]: Quarante.

191
00:22:48,007 --> 00:22:48,187
[SPEAKER_03]: Quarante.

192
00:22:48,207 --> 00:22:48,387
[SPEAKER_03]: Quarante.

193
00:22:48,407 --> 00:22:48,727
[SPEAKER_03]: Quarante.

194
00:22:48,767 --> 00:22:49,028
[SPEAKER_03]: Quarante.

195
00:22:49,108 --> 00:22:49,368
[SPEAKER_03]: Quarante.

196
00:22:49,388 --> 00:22:49,588
Quarante.

197
00:22:49,608 --> 00:22:49,829
Quarante.

198
00:22:49,849 --> 00:22:50,029
[SPEAKER_03]: Quarante.

199
00:22:50,049 --> 00:22:50,309
[SPEAKER_03]: Quarante.

200
00:22:50,329 --> 00:22:50,570
[SPEAKER_03]: Quarante.

201
00:22:50,590 --> 00:22:50,930
[SPEAKER_03]: Quarante.

202
00:22:50,950 --> 00:22:51,190
[SPEAKER_03]: Quarante.

203
00:22:51,210 --> 00:22:51,511
[SPEAKER_03]: Quarante.

204
00:22:51,531 --> 00:22:51,771
[SPEAKER_03]: Quarante.

205
00:22:51,791 --> 00:22:51,971
[SPEAKER_03]: Quarante.

206
00:22:52,031 --> 00:22:52,292
Quarante.

207
00:22:52,312 --> 00:22:52,552
Quarante.

208
00:22:52,572 --> 00:22:52,772
[SPEAKER_04]: Quarante.

209
00:22:52,792 --> 00:22:53,053
[SPEAKER_04]: Quarante.

210
00:22:53,073 --> 00:22:53,273
[SPEAKER_04]: Quarante.

211
00:22:53,293 --> 00:22:53,473
[SPEAKER_04]: Quarante.

212
00:22:53,493 --> 00:22:53,673
[SPEAKER_04]: Quarante.

213
00:22:53,693 --> 00:22:53,914
[SPEAKER_04]: Quarante.

214
00:22:53,934 --> 00:22:54,134
[SPEAKER_04]: Quarante.

215
00:22:54,154 --> 00:22:54,314
Quarante

216
00:22:58,533 --> 00:23:02,896
[SPEAKER_03]: Mais je voulais que la mouche, moi.

217
00:23:02,916 --> 00:23:04,137
[SPEAKER_03]: Je ne trahirai jamais un ami.

218
00:23:04,157 --> 00:23:06,899
[SPEAKER_03]: Je t'en donne cent mille.

219
00:23:06,919 --> 00:23:08,380
[SPEAKER_03]: Pas de limite de crédit.

220
00:23:08,420 --> 00:23:10,782
[SPEAKER_03]: Quoi, ça vous étonne ?

221
00:23:10,822 --> 00:23:13,444
[SPEAKER_03]: Une tortue, trop cool.

222
00:23:13,464 --> 00:23:14,845
[SPEAKER_05]: Je suis riche et puissant.

223
00:23:15,306 --> 00:23:16,767
[SPEAKER_05]: Le plus riche de toute la région.

224
00:23:28,739 --> 00:23:32,041
[SPEAKER_03]: Je serai sûrement le champion des grenolympiques.

225
00:23:32,101 --> 00:23:33,102
[SPEAKER_03]: Il n'est pas à vendre.

226
00:23:33,122 --> 00:23:35,223
[SPEAKER_03]: C'est mon ami, tu vois.

227
00:23:35,243 --> 00:23:36,724
[SPEAKER_03]: Tu as perdu la tête.

228
00:23:36,744 --> 00:23:38,205
[SPEAKER_03]: Tu ne sais pas qui est mon père, hein ?

229
00:23:38,225 --> 00:23:39,226
[SPEAKER_03]: Donne-le à moi !

230
00:23:39,246 --> 00:23:42,328
[SPEAKER_03]: Je me fiche de savoir qui est ton père.

231
00:23:42,348 --> 00:23:45,870
[SPEAKER_03]: Qu'elle manque de matière, hein ?

232
00:23:45,890 --> 00:23:47,491
[SPEAKER_03]: Je vais faire de toi une grenouille à trois pas.

233
00:23:47,551 --> 00:23:47,792
[SPEAKER_05]: Ah !

234
00:23:58,985 --> 00:24:02,149
[SPEAKER_01]: Enlève tes faces !

235
00:24:02,209 --> 00:24:02,689
[SPEAKER_01]: Attrapez-la !

236
00:24:02,729 --> 00:24:04,471
[SPEAKER_01]: Transformez-le en crête de tétard !

237
00:24:48,972 --> 00:24:52,215
[SPEAKER_03]: Allez, viens chez moi, on ne t'a pas vu ici !

238
00:24:52,255 --> 00:24:53,596
Allez, vas-y !

239
00:24:53,616 --> 00:24:55,758
Boogie !

240
00:24:55,778 --> 00:24:56,298
Je l'ai !

241
00:24:56,318 --> 00:24:58,780
Ça va, tu t'as trop vite !

242
00:24:58,800 --> 00:24:59,881
[SPEAKER_03]: Boogie, tu défends toi !

243
00:25:16,464 --> 00:25:18,725
[SPEAKER_03]: ... ... ... ... ... ...

244
00:25:43,931 --> 00:25:44,691
[SPEAKER_05]: Allez, viens.

245
00:25:44,711 --> 00:25:45,512
[SPEAKER_05]: Je vais te manger.

246
00:25:45,612 --> 00:25:47,773
[SPEAKER_05]: Ne me laisse pas s'échapper.

247
00:26:05,578 --> 00:26:06,999
[SPEAKER_03]: On ne sait que passer !

248
00:26:07,019 --> 00:26:08,299
[SPEAKER_03]: Freddy, attends-moi !

249
00:26:08,319 --> 00:26:09,320
[SPEAKER_03]: Court plus vite !

250
00:26:09,380 --> 00:26:09,680
[SPEAKER_03]: Allez !

251
00:26:09,720 --> 00:26:13,521
[SPEAKER_03]: Court plus vite !

252
00:26:13,561 --> 00:26:17,083
[SPEAKER_03]: Ne le laisse pas nous attraper !

253
00:26:17,203 --> 00:26:21,745
[SPEAKER_03]: Si l'un d'entre vous peut grimper au sommet !

254
00:26:21,785 --> 00:26:23,265
[SPEAKER_03]: On ne sait que passer !

255
00:26:23,325 --> 00:26:24,786
[SPEAKER_03]: Allez, pousse-toi de là !

256
00:26:24,806 --> 00:26:27,167
[SPEAKER_03]: Tu me bloques la vue !

257
00:26:27,207 --> 00:26:29,728
[SPEAKER_03]: Jackie, regarde !

258
00:26:29,768 --> 00:26:33,970
[SPEAKER_01]: C'est quoi ça ?

259
00:26:33,990 --> 00:26:34,870
[SPEAKER_01]: C'est censé être moi ?

260
00:26:41,627 --> 00:26:43,128
[SPEAKER_01]: On va te faire repérer.

261
00:26:43,148 --> 00:26:44,489
[SPEAKER_01]: Parle-moi fort.

262
00:26:45,851 --> 00:26:48,093
[SPEAKER_01]: T'inquiète pas, t'es beaucoup plus belle en vrai.

263
00:26:48,133 --> 00:26:50,234
[SPEAKER_01]: Ma maman me dit que j'ai de la chance.

264
00:26:50,274 --> 00:26:52,656
[SPEAKER_01]: C'est sûr, c'est moi qui vais gagner.

265
00:26:52,756 --> 00:26:55,239
[SPEAKER_01]: N'importe quoi, il est sérieux.

266
00:26:55,259 --> 00:26:56,900
[SPEAKER_01]: Ça n'arrivera pas.

267
00:26:56,920 --> 00:26:59,302
[SPEAKER_01]: Je devrais peut-être participer au jeu pour comprendre notre destin.

268
00:26:59,342 --> 00:27:00,463
[SPEAKER_01]: On va s'inscrire, toutes les deux.

269
00:27:17,733 --> 00:27:19,436
Merci bien de vous.

270
00:27:32,708 --> 00:27:37,833
[SPEAKER_06]: Et devenir un jour le prochain roi pour régner sur le royaume des grenouilles !

271
00:27:37,873 --> 00:27:40,976
[SPEAKER_05]: Mesdames et messieurs les grenouilles, que les jeux commencent !

272
00:27:41,016 --> 00:27:42,457
[SPEAKER_05]: Un grand combat bat son plein !

273
00:27:42,477 --> 00:27:43,778
[SPEAKER_05]: Quel coup de poing dynamique !

274
00:27:43,798 --> 00:27:45,079
[SPEAKER_05]: Quel style supersonique !

275
00:27:45,099 --> 00:27:46,921
[SPEAKER_02]: Je m'inquiète de la différence de taille !

276
00:27:46,941 --> 00:27:47,842
[SPEAKER_02]: Mais non, faut pas ça !

277
00:27:55,685 --> 00:27:59,546
[SPEAKER_02]: Le tournoi de ping-pong commence aussi.

278
00:27:59,566 --> 00:28:00,907
[SPEAKER_02]: Regardez, qu'est-ce que c'est ?

279
00:28:00,947 --> 00:28:02,747
[SPEAKER_02]: Est-ce la légendaire grenouille aux gros yeux ?

280
00:28:02,807 --> 00:28:03,347
[SPEAKER_02]: Effectivement.

281
00:28:04,048 --> 00:28:05,108
[SPEAKER_02]: Vous avez vu ?

282
00:28:05,148 --> 00:28:09,549
[SPEAKER_02]: Le match est serré.

283
00:28:09,569 --> 00:28:12,270
[SPEAKER_02]: Qui est ce jeune à côté de la grande grenouille ?

284
00:28:12,350 --> 00:28:14,371
[SPEAKER_02]: Aucune idée.

285
00:28:14,431 --> 00:28:16,251
[SPEAKER_02]: Aucun des athlètes n'est parfait.

286
00:28:16,371 --> 00:28:18,072
[SPEAKER_02]: Je me demande bien qui va gagner.

287
00:28:18,112 --> 00:28:19,993
[SPEAKER_02]: Tout le monde peut participer.

288
00:28:20,053 --> 00:28:20,833
[SPEAKER_02]: Étendez sa chance.

289
00:28:21,933 --> 00:28:23,913
[SPEAKER_02]: Et voici l'équipe d'escrime.

290
00:28:23,973 --> 00:28:28,394
[SPEAKER_02]: On peut voir également l'équipe de tir à l'arbre.

291
00:28:28,414 --> 00:28:32,475
[SPEAKER_02]: Les concours de tir à l'arbre.

292
00:28:32,495 --> 00:28:34,235
[SPEAKER_02]: Cette équipe est la favorite cette année.

293
00:28:35,836 --> 00:28:38,116
[SPEAKER_02]: Wow, ils se sont améliorés depuis la dernière fois.

294
00:28:38,176 --> 00:28:39,356
[SPEAKER_02]: Ils tirent avec les quatre pattes.

295
00:28:40,596 --> 00:28:48,258
[SPEAKER_05]: Oh non, il a visé le roi.

296
00:28:48,318 --> 00:28:49,278
[SPEAKER_02]: En plein dans le mille.

297
00:28:53,037 --> 00:28:54,958
[SPEAKER_02]: Il se prépare à tirer trois flèches.

298
00:28:54,978 --> 00:28:56,199
[SPEAKER_02]: Va-t-il vraiment tenter le coup ?

299
00:28:56,219 --> 00:28:57,139
[SPEAKER_02]: Non, on l'a échappé.

300
00:29:01,102 --> 00:29:04,304
[SPEAKER_06]: Escort parfait !

301
00:29:04,344 --> 00:29:07,485
[SPEAKER_06]: Qui est cette jeune grenouille qu'on s'enseigne ?

302
00:29:07,505 --> 00:29:08,406
[SPEAKER_06]: Je veux son nom.

303
00:29:08,466 --> 00:29:10,287
[SPEAKER_06]: Oui, votre majesté.

304
00:29:10,387 --> 00:29:14,630
Son nom est... Et eux, c'est qui ?

305
00:29:14,650 --> 00:29:16,371
[SPEAKER_06]: Les quatre grands semeurs de chaos !

306
00:29:33,507 --> 00:29:35,830
[SPEAKER_02]: Les participants passionnent les foules.

307
00:29:35,870 --> 00:29:38,573
[SPEAKER_02]: Les Grenolympiques promettent d'être historiques.

308
00:29:38,593 --> 00:29:39,754
[SPEAKER_04]: Qu'est-ce que c'est ça là-bas ?

309
00:30:01,715 --> 00:30:04,356
[SPEAKER_02]: Même une tortue a rejoint la compétition.

310
00:30:04,396 --> 00:30:05,356
[SPEAKER_02]: C'est du jamais vu.

311
00:30:05,376 --> 00:30:07,877
[SPEAKER_02]: Je me demande comment on a pu permettre des choses pareilles.

312
00:30:07,937 --> 00:30:09,098
[SPEAKER_02]: Incroyable.

313
00:30:09,118 --> 00:30:12,099
[SPEAKER_02]: Ça y est, c'est bon, t'es content ou là ?

314
00:30:12,139 --> 00:30:15,600
[SPEAKER_02]: Mesdames et messieurs, nous allons assister au concours de karaté.

315
00:30:15,620 --> 00:30:17,401
[SPEAKER_02]: Qu'est-ce que ce karaté ?

316
00:30:17,421 --> 00:30:18,261
[SPEAKER_02]: Peu importe.

317
00:30:18,281 --> 00:30:19,982
[SPEAKER_02]: L'essentiel, c'est de gagner.

318
00:30:20,062 --> 00:30:22,663
[SPEAKER_02]: Il semble qu'il ne soit pas satisfait du score actuel.

319
00:30:22,683 --> 00:30:24,083
[SPEAKER_02]: Comment s'appelle ce mouvement ?

320
00:30:24,123 --> 00:30:25,183
[SPEAKER_02]: Part du tornade ?

321
00:30:25,203 --> 00:30:27,424
[SPEAKER_02]: Pas de grenouille volant.

322
00:30:27,464 --> 00:30:29,065
[SPEAKER_02]: Ouais, ouais, ouais !

323
00:30:45,616 --> 00:30:52,040
[SPEAKER_02]: C'est ainsi qu'elle a battu le lièvre dans la fable.

324
00:30:52,080 --> 00:30:54,802
[SPEAKER_02]: Heureusement que la tortue n'a pas gagné.

325
00:30:54,822 --> 00:30:57,144
[SPEAKER_02]: Si elle est faite, ça serait catastrophique.

326
00:31:21,728 --> 00:31:24,050
[SPEAKER_03]: Freddy et Bobby sont en test !

327
00:31:24,070 --> 00:31:27,172
[SPEAKER_03]: La course de 100 mètres entre dans son sprint final !

328
00:31:27,232 --> 00:31:31,775
[SPEAKER_03]: Au moment final, tout se déplace au ralenti !

329
00:31:31,835 --> 00:31:35,437
[SPEAKER_03]: Est-ce que c'est le goût de la victoire ?

330
00:31:35,497 --> 00:31:36,798
[SPEAKER_03]: Oui, mais c'est excellent !

331
00:31:36,818 --> 00:31:40,420
[SPEAKER_03]: Le champion de toute catégorie sera bientôt révélé !

332
00:31:40,440 --> 00:31:46,544
[SPEAKER_03]: Toutes les grenouilles excellent en plongeant !

333
00:31:46,584 --> 00:31:48,125
[SPEAKER_05]: À une exception près !

334
00:31:48,205 --> 00:31:48,786
[SPEAKER_03]: Arrête !

335
00:31:48,806 --> 00:31:49,866
[SPEAKER_03]: Lasse-moi le peu !

336
00:31:49,886 --> 00:31:50,607
[SPEAKER_03]: Tu me confies encore ?

337
00:31:51,142 --> 00:31:52,923
[SPEAKER_03]: Je veux juste te dire qui est mon père.

338
00:31:52,943 --> 00:31:53,923
[SPEAKER_03]: Mais ce n'est pas moi.

339
00:31:54,003 --> 00:32:10,729
[SPEAKER_03]: Allez la tortue, allez.

340
00:32:10,749 --> 00:32:11,569
[SPEAKER_03]: C'est vraiment haut.

341
00:32:13,925 --> 00:32:14,885
[SPEAKER_05]: Il est là-haut !

342
00:32:14,905 --> 00:32:19,067
[SPEAKER_05]: Le champion de toutes catégories est premier au concours de plongeon de haut vol !

343
00:32:19,087 --> 00:32:22,708
[SPEAKER_02]: Ce participant est vraiment incroyable !

344
00:32:22,728 --> 00:32:31,271
[SPEAKER_02]: Nous assistons, mesdames et messieurs, à un moment historique !

345
00:32:31,291 --> 00:32:31,751
Je peux pas !

346
00:32:31,791 --> 00:32:32,831
J'ai vertige !

347
00:32:32,851 --> 00:32:35,072
[SPEAKER_03]: C'est calme, mon pote !

348
00:32:35,092 --> 00:32:37,133
[SPEAKER_03]: La vue est superbe d'ici, regarde !

349
00:33:03,217 --> 00:33:05,219
[SPEAKER_03]: Je suis un simple vendeur d'un sac de frit.

350
00:33:05,239 --> 00:33:07,281
[SPEAKER_03]: J'ai été poursuivi par un type sur une tortue.

351
00:33:07,361 --> 00:33:08,602
[SPEAKER_03]: Il parle toujours de son père.

352
00:33:08,702 --> 00:33:09,603
[SPEAKER_03]: Il est bien venu.

353
00:33:09,643 --> 00:33:11,085
[SPEAKER_03]: Accroche-toi !

354
00:33:22,125 --> 00:33:25,227
[SPEAKER_03]: et apparemment je participe au concours.

355
00:33:25,247 --> 00:33:27,988
[SPEAKER_06]: Parfois les plans doivent s'adapter aux circonstances.

356
00:33:28,048 --> 00:33:36,092
[SPEAKER_06]: On s'en va.

357
00:33:42,695 --> 00:33:45,296
[SPEAKER_02]: Une paire de trois.

358
00:33:45,356 --> 00:33:48,278
[SPEAKER_02]: Une paire de sept.

359
00:33:48,338 --> 00:33:50,359
[SPEAKER_05]: Une paire de rois.

360
00:33:50,419 --> 00:33:50,899
[SPEAKER_05]: Une paire d'as.

361
00:33:52,169 --> 00:33:56,899
[SPEAKER_05]: Maître, les quatre grands ont accompli la mission gardant une apparence séduisante.

362
00:33:56,919 --> 00:33:58,041
[SPEAKER_05]: Nous avons battu tout le monde.

363
00:34:42,266 --> 00:34:48,488
[SPEAKER_06]: Ça vous donnera une bonne leçon.

364
00:34:48,528 --> 00:34:52,029
[SPEAKER_03]: Mais je reste suffisant !

365
00:34:52,069 --> 00:34:55,070
[SPEAKER_05]: Votre Majesté, quelle arène grandiose !

366
00:34:55,090 --> 00:34:57,891
Le roi travaille dur pour notre royaume des grenouilles.

367
00:34:57,911 --> 00:35:02,492
[SPEAKER_04]: Et à quoi sert ce plan exactement ?

368
00:35:02,512 --> 00:35:07,274
[SPEAKER_04]: Votre Majesté, l'arène a été conçue par le célèbre architecte...

369
00:35:16,325 --> 00:35:18,566
[SPEAKER_04]: Je ne veux pas que ma vie me soit dictée.

370
00:35:18,586 --> 00:35:22,747
[SPEAKER_04]: Je veux vivre mes propres expériences et découvrir le monde.

371
00:35:50,260 --> 00:35:51,641
[SPEAKER_01]: Je prendrai ma vie en charge.

372
00:35:51,681 --> 00:35:55,144
[SPEAKER_01]: La princesse Grenouille est partie !

373
00:35:55,164 --> 00:35:55,564
[SPEAKER_03]: Princesse !

374
00:35:55,584 --> 00:35:56,945
[SPEAKER_03]: Princesse !

375
00:35:57,005 --> 00:35:59,427
[SPEAKER_06]: Aide-moi !

376
00:35:59,527 --> 00:36:01,249
[SPEAKER_06]: Ne t'inquiète pas, ma reine.

377
00:36:01,289 --> 00:36:02,950
[SPEAKER_06]: Notre fille ira bien.

378
00:36:02,970 --> 00:36:07,514
[SPEAKER_06]: Calme-toi, souviens-toi que tu es la reine.

379
00:36:07,534 --> 00:36:09,355
[SPEAKER_03]: Je ne peux pas me calmer.

380
00:36:09,415 --> 00:36:10,556
[SPEAKER_03]: Oh, ma petite fille chérie.

381
00:36:10,576 --> 00:36:12,418
[SPEAKER_06]: Notre fille a un fort.

382
00:36:15,596 --> 00:36:19,079
[SPEAKER_06]: Après ça, elle reviendra assez vite, tu verras, fais-moi confiance.

383
00:36:19,299 --> 00:36:22,501
[SPEAKER_06]: Allez, arrête de pleurer, c'est bon.

384
00:36:22,541 --> 00:36:26,644
[SPEAKER_03]: Mais elle n'a jamais quitté le palais auparavant, s'il rencontrait des mauvaises personnes.

385
00:36:26,704 --> 00:36:28,926
[SPEAKER_03]: Assez, arrête de pleurnicher.

386
00:36:45,509 --> 00:36:47,565
[SPEAKER_05]: Cette grenouille disparue est une affaire majeure.

387
00:37:22,685 --> 00:37:24,908
[SPEAKER_05]: Selon les preuves, le kidnapper

388
00:37:40,623 --> 00:37:41,904
[SPEAKER_03]: Flash Info !

389
00:37:41,924 --> 00:37:44,145
[SPEAKER_03]: Les finalistes ont été sélectionnés.

390
00:37:44,205 --> 00:37:47,146
[SPEAKER_03]: Ikoi a été deuxième lors des éliminatoires.

391
00:37:47,166 --> 00:37:50,148
[SPEAKER_03]: Les Insiders sont aussi parmi les finalistes.

392
00:37:50,168 --> 00:37:53,609
[SPEAKER_03]: Les grottes olympiques, les palpitants... Vas-y, fais-moi de place.

393
00:37:53,649 --> 00:37:55,090
[SPEAKER_03]: La princesse doit être sa rapide.

394
00:37:55,150 --> 00:37:56,491
[SPEAKER_03]: Hé, qu'est-ce que tu fais ?

395
00:37:56,511 --> 00:37:59,352
[SPEAKER_03]: Qu'est-ce qui va pas chez toi ?

396
00:37:59,372 --> 00:38:00,572
[SPEAKER_03]: Vas-y, pousse-toi.

397
00:38:00,592 --> 00:38:01,873
[SPEAKER_03]: Tu prends toute la place.

398
00:38:01,933 --> 00:38:02,834
[SPEAKER_03]: Arrête de pousser.

399
00:38:02,854 --> 00:38:05,395
[SPEAKER_03]: Tu vois pas, c'est toi qui es en train de me pousser.

400
00:38:05,455 --> 00:38:05,875
Regarde.

401
00:38:21,306 --> 00:38:22,927
[SPEAKER_06]: Parfait !

402
00:38:22,947 --> 00:38:23,668
[SPEAKER_06]: C'est mon tour !

403
00:38:23,688 --> 00:38:27,571
[SPEAKER_03]: C'est mon tour !

404
00:38:27,591 --> 00:38:39,901
[SPEAKER_03]: Mais arrête de me tirer !

405
00:38:39,921 --> 00:38:40,942
[SPEAKER_03]: C'est mon tour !

406
00:38:40,962 --> 00:38:42,163
[SPEAKER_03]: Tu veux bien me faire un petit bisou ?

407
00:39:05,639 --> 00:39:09,902
[SPEAKER_01]: C'est fou le patrimoine génétique qui concourt en finale.

408
00:39:09,922 --> 00:39:13,725
[SPEAKER_01]: Toi, big boy, stupide de première classe, tu y as un chiffre.

409
00:39:13,805 --> 00:39:16,787
[SPEAKER_01]: Et toi, même avec tous ses yeux, tu ne peux pas changer les distances.

410
00:39:16,807 --> 00:39:19,089
[SPEAKER_01]: Pas mieux qu'une grenouille qui louche.

411
00:39:19,149 --> 00:39:23,532
[SPEAKER_01]: Et toi, foogie, rentre chez toi à jouer à tes jeux vidéo.

412
00:39:23,592 --> 00:39:25,913
[SPEAKER_05]: Et moi, ne suis-je pas parfait pour la princesse ?

413
00:39:25,934 --> 00:39:27,094
[SPEAKER_05]: Placard !

414
00:39:33,323 --> 00:39:36,265
[SPEAKER_01]: Espèce de crapaud dégoûtant, tu vas voir, tu vas mordre la poussière.

415
00:39:36,666 --> 00:39:38,487
[SPEAKER_03]: T'as compris ?

416
00:39:38,507 --> 00:39:40,709
[SPEAKER_03]: Premièrement, je suis une grenouille, pas un crapaud.

417
00:39:40,729 --> 00:39:42,790
[SPEAKER_03]: Deuxièmement, j'ai pas l'intention de me laisser faire.

418
00:39:42,830 --> 00:39:45,933
[SPEAKER_03]: Si j'épouse la princesse, je lui achèterai de belles robes.

419
00:39:45,993 --> 00:39:47,914
[SPEAKER_03]: On fera la cuisine ensemble.

420
00:39:47,954 --> 00:39:50,136
[SPEAKER_03]: On vivra heureux et on aura beaucoup d'enfants.

421
00:39:50,176 --> 00:39:52,558
[SPEAKER_03]: Je lui montrerai comment réussir un barbecue.

422
00:39:52,698 --> 00:39:54,859
[SPEAKER_03]: Avec moi, elle ne manquera de rien.

423
00:39:54,919 --> 00:39:55,160
[SPEAKER_01]: Quoi ?

424
00:39:56,078 --> 00:39:56,858
[SPEAKER_03]: Génial !

425
00:39:56,878 --> 00:39:57,479
[SPEAKER_03]: Génial !

426
00:39:57,499 --> 00:39:57,799
[SPEAKER_03]: Bravo !

427
00:39:58,379 --> 00:40:02,581
[SPEAKER_01]: Écoute-moi bien !

428
00:40:02,601 --> 00:40:05,483
[SPEAKER_01]: Je veux te jurer que c'est moi qui gagnerai !

429
00:40:05,503 --> 00:40:07,224
[SPEAKER_05]: La princesse !

430
00:40:07,264 --> 00:40:10,966
[SPEAKER_05]: Elle est là-bas !

431
00:40:10,986 --> 00:40:14,127
[SPEAKER_05]: Qu'est-ce que vous attendez ?

432
00:40:14,187 --> 00:40:15,228
Attrapez-la !

433
00:40:15,248 --> 00:40:15,668
[SPEAKER_05]: Faites-y !

434
00:40:15,748 --> 00:40:17,489
[SPEAKER_05]: Elle est là-bas !

435
00:40:17,509 --> 00:40:21,831
[SPEAKER_05]: Qu'est-ce que vous attendez ?

436
00:40:21,872 --> 00:40:22,412
[SPEAKER_05]: Attrapez-la !

437
00:40:29,862 --> 00:40:34,445
[SPEAKER_05]: L'équipe 1 suit l'équipe 2, l'équipe 2 suit l'équipe 3, l'équipe 3 suit l'équipe 4, et tout de suite l'équipe 5.

438
00:40:34,486 --> 00:40:49,537
[SPEAKER_05]: Eh mon pote, tu veux gagner des jeux, tu veux une victoire garantie, formation professionnelle, et en plus, des informations privilégiées sur la princesse.

439
00:40:49,577 --> 00:40:50,578
[SPEAKER_03]: Hors de ma vue.

440
00:40:50,598 --> 00:40:53,000
[SPEAKER_03]: Pourquoi elle est toujours comme ça ?

441
00:40:53,040 --> 00:40:55,241
[SPEAKER_05]: Eh salut, c'est toi le nouveau cette année ?

442
00:40:55,281 --> 00:40:57,383
[SPEAKER_05]: Eh ben, rejoins le cours de formation.

443
00:40:57,423 --> 00:40:58,884
Je te garantis que la princesse t'appartient.

444
00:41:02,081 --> 00:41:02,165
[SPEAKER_00]: Oui.

445
00:41:53,100 --> 00:41:55,821
[SPEAKER_00]: Les années 1900

446
00:42:01,058 --> 00:42:04,561
[SPEAKER_00]: ... ... ... ... ...

447
00:42:31,025 --> 00:42:50,579
[SPEAKER_03]: Voilà le camp d'entraînement !

448
00:42:50,599 --> 00:42:51,640
[SPEAKER_05]: Qu'est-ce qui se passe ici ?

449
00:42:51,660 --> 00:42:54,042
[SPEAKER_05]: C'est quoi être vos camps ?

450
00:42:54,602 --> 00:42:55,283
[SPEAKER_05]: T'as vu ça ?

451
00:42:55,303 --> 00:42:57,885
[SPEAKER_05]: Nous on essaye de dormir et eux ils respectent rien du tout !

452
00:43:06,907 --> 00:43:10,330
Ah, ces jeunes, c'est quoi ces manières ?

453
00:43:10,391 --> 00:43:11,732
Il n'y a plus de respect.

454
00:43:11,812 --> 00:43:13,674
Il y a des chambres libres un peu plus haut.

455
00:43:13,714 --> 00:43:14,875
Vous pouvez y aller.

456
00:43:14,915 --> 00:43:17,998
Des crapauds.

457
00:43:18,058 --> 00:43:18,879
Il y a une chambre de libres.

458
00:43:33,843 --> 00:43:39,827
[SPEAKER_03]: Une banane, une banane.

459
00:44:03,319 --> 00:44:12,142
[SPEAKER_00]: bah bah bah bah bah bah bah bah bah bah

460
00:44:29,133 --> 00:44:31,925
[SPEAKER_03]: Mon pote, je peux te poser une question ?

461
00:44:31,945 --> 00:44:33,110
[SPEAKER_03]: C'est quoi la règle numéro 3 ?

462
00:45:20,093 --> 00:45:21,934
[SPEAKER_05]: Amenez les sosies de la princesse ici.

463
00:45:21,954 --> 00:45:28,055
[SPEAKER_05]: Mais qu'est-ce qu'on fait ici ?

464
00:45:28,075 --> 00:45:29,716
[SPEAKER_05]: Qu'est-ce que c'est ?

465
00:45:29,736 --> 00:45:31,476
[SPEAKER_05]: Voici la princesse numéro un.

466
00:45:31,516 --> 00:45:33,937
[SPEAKER_05]: A genoux et saluez votre père.

467
00:45:33,997 --> 00:45:35,737
[SPEAKER_03]: Allez !

468
00:45:35,777 --> 00:45:36,757
[SPEAKER_05]: Dépêchez-vous !

469
00:45:36,777 --> 00:45:38,138
[SPEAKER_03]: Parlez !

470
00:45:38,158 --> 00:45:38,538
[SPEAKER_03]: Parlez !

471
00:45:40,518 --> 00:45:41,699
[SPEAKER_03]: On va rentrer chez nous.

472
00:45:41,939 --> 00:45:44,600
[SPEAKER_06]: S'il vous plaît, laissez-nous partir.

473
00:45:44,640 --> 00:45:48,963
[SPEAKER_06]: Vous voyez bien que ce ne sont pas mes filles à moitié.

474
00:45:48,983 --> 00:45:52,464
[SPEAKER_05]: Mes calculs sont basés sur la géométrie et le cycle physique des parents.

475
00:45:52,504 --> 00:45:53,605
[SPEAKER_05]: Le physique des parents ?

476
00:46:03,225 --> 00:46:04,668
[SPEAKER_01]: Quand je ressemble à ça, moi ?

477
00:46:04,688 --> 00:46:05,669
[SPEAKER_01]: Je ressemble à ça ?

478
00:46:05,709 --> 00:46:07,553
[SPEAKER_06]: Allez, parle !

479
00:46:07,573 --> 00:46:09,736
[SPEAKER_06]: Marraine, ne t'inquiète pas, je vais tout arranger.

480
00:46:37,518 --> 00:46:40,860
[SPEAKER_05]: Écoutez-moi tous, je suis votre entraîneur, mais vous pouvez m'appeler Coach.

481
00:46:40,900 --> 00:46:44,862
[SPEAKER_05]: Pendant les guerres des grenouilles et des serpents, j'étais le général en chef.

482
00:46:44,922 --> 00:46:47,004
[SPEAKER_05]: Oh, comme c'est impressionnant !

483
00:46:47,024 --> 00:46:50,446
[SPEAKER_05]: Sans moi, il n'y aurait pas de royaume des grenouilles.

484
00:46:50,466 --> 00:46:54,468
[SPEAKER_05]: Non seulement j'ai vaincu le roi serpent, mais j'ai aussi sauvé le roi grenouille.

485
00:46:54,528 --> 00:46:58,030
[SPEAKER_01]: Non mais quel ventard !

486
00:46:58,050 --> 00:47:00,972
[SPEAKER_05]: Alors, on se prélasse pendant que les autres sont debout ?

487
00:47:01,072 --> 00:47:02,733
[SPEAKER_05]: Il n'y a vraiment plus aucun respect !

488
00:47:02,753 --> 00:47:04,394
[SPEAKER_05]: Viens par là !

489
00:47:07,067 --> 00:47:08,448
[SPEAKER_05]: Je suis très strict.

490
00:47:08,468 --> 00:47:10,610
[SPEAKER_05]: Décidez maintenant si vous voulez être le champion.

491
00:47:10,630 --> 00:47:14,154
[SPEAKER_05]: Nous avons rejoint votre cours d'entraînement pour arriver en finale et être le vainqueur.

492
00:47:14,194 --> 00:47:18,077
Toi, tu veux épouser la princesse ?

493
00:47:18,117 --> 00:47:22,281
En tout cas, moi, oui.

494
00:47:22,381 --> 00:47:24,903
Tu veux être le nouveau roi ?

495
00:47:24,923 --> 00:47:26,665
[SPEAKER_05]: Diriger le royaume des grenouilles ?

496
00:47:26,765 --> 00:47:27,966
[SPEAKER_05]: Oui, oui, oui.

497
00:47:51,380 --> 00:47:53,361
[SPEAKER_05]: Que vous avez de l'appétit !

498
00:47:53,381 --> 00:47:56,003
[SPEAKER_05]: Commencez à manger !

499
00:47:56,023 --> 00:48:08,552
[SPEAKER_05]: Ces plats sont tous préparés spécialement pour vous, pour développer la force et augmenter la masse musculaire.

500
00:48:08,572 --> 00:48:09,793
[SPEAKER_03]: Mes insectes prévus !

501
00:48:09,853 --> 00:48:11,354
[SPEAKER_03]: Excusez-moi !

502
00:48:11,414 --> 00:48:17,138
[SPEAKER_05]: Mangez jusqu'au dernier article !

503
00:48:17,178 --> 00:48:19,340
[SPEAKER_05]: Coach !

504
00:48:19,360 --> 00:48:20,761
[SPEAKER_05]: Qu'est-ce qu'on va faire après manger ?

505
00:48:23,026 --> 00:48:24,549
[SPEAKER_05]: Après manger, dormez !

506
00:48:51,707 --> 00:48:55,650
[SPEAKER_05]: Après la sieste, bien sûr, un autre repas.

507
00:48:55,730 --> 00:48:59,793
[SPEAKER_05]: Allez, faites-y du cœur.

508
00:48:59,813 --> 00:49:01,394
[SPEAKER_01]: Je t'en prie, prends ma part.

509
00:49:01,414 --> 00:49:02,314
[SPEAKER_01]: Bon appétit-pétit.

510
00:49:02,334 --> 00:49:03,255
[SPEAKER_01]: Cet entraînement, il part.

511
00:49:03,295 --> 00:49:07,718
[SPEAKER_01]: Lisa, on ira faire du opérage cette nuit.

512
00:49:07,798 --> 00:49:10,120
[SPEAKER_03]: En gauche, j'ai terminé.

513
00:49:10,160 --> 00:49:13,522
[SPEAKER_03]: Faites la place pour le dessert.

514
00:49:13,542 --> 00:49:15,183
[SPEAKER_03]: Tout ça est très étrange.

515
00:49:15,203 --> 00:49:16,344
Je pense que quelque chose...

516
00:49:29,720 --> 00:49:32,322
Allez, mangez !

517
00:49:32,342 --> 00:49:33,163
Mangez !

518
00:49:33,183 --> 00:49:34,544
Mangez pour la puissance !

519
00:49:34,564 --> 00:49:35,505
[SPEAKER_05]: Mangez tout !

520
00:49:35,525 --> 00:49:36,746
[SPEAKER_05]: Mangez à satiété !

521
00:49:36,766 --> 00:49:38,468
[SPEAKER_05]: Développez des muscles partout !

522
00:49:38,488 --> 00:49:39,529
[SPEAKER_05]: Soyez le champion !

523
00:49:39,569 --> 00:49:40,910
[SPEAKER_05]: Épousez la princesse !

524
00:49:40,950 --> 00:49:46,015
[SPEAKER_05]: Mangez encore et reposez-vous !

525
00:49:46,075 --> 00:49:47,436
[SPEAKER_03]: On va terminer !

526
00:49:47,496 --> 00:49:50,319
[SPEAKER_03]: Il y a quelque chose qui cloche dans cet entraînement.

527
00:49:50,379 --> 00:49:52,020
[SPEAKER_03]: A toi aussi, tu penses ça ?

528
00:49:52,080 --> 00:49:54,583
[SPEAKER_03]: Allons faire du repérage ensemble ce soir.

529
00:49:54,643 --> 00:49:54,823
[SPEAKER_03]: Ok.

530
00:50:00,845 --> 00:50:05,047
[SPEAKER_01]: Mais t'es complètement fou !

531
00:50:05,067 --> 00:50:05,267
[SPEAKER_01]: Arrête !

532
00:50:05,287 --> 00:50:06,227
[SPEAKER_01]: Ne me touche pas !

533
00:50:06,247 --> 00:50:07,148
[SPEAKER_01]: Freddy ?

534
00:50:15,571 --> 00:50:20,894
[SPEAKER_03]: Il est si tard, tu ne dors pas ?

535
00:50:20,934 --> 00:50:22,735
[SPEAKER_01]: C'est trop bizarre ici.

536
00:50:22,755 --> 00:50:24,395
[SPEAKER_01]: Je vais partir et tu viens avec moi.

537
00:50:24,415 --> 00:50:25,876
[SPEAKER_03]: Message au-dessus, mon commandant.

538
00:50:30,656 --> 00:50:36,904
[SPEAKER_01]: pourquoi il n'y a rien à demander tu es mon pote je n'aurais jamais pensé avoir un ami si loyal

539
00:51:31,513 --> 00:51:35,037
[SPEAKER_00]: Bon, je reviens dans 5 minutes.

540
00:51:35,057 --> 00:51:37,259
[SPEAKER_00]: Sur le jeu, tout de suite.