1
00:03:06,426 --> 00:03:10,628
[SPEAKER_00]: j'ai fait une maillot maison j'ai fait une pièce des asperges

2
00:03:40,975 --> 00:03:41,876
[SPEAKER_00]: J'ai eu le temps de faire ça.

3
00:03:41,896 --> 00:03:48,181
[SPEAKER_00]: J'ai eu le temps de faire des asperges et de maillots.

4
00:03:48,221 --> 00:03:50,863
[SPEAKER_00]: Et ça ?

5
00:03:50,903 --> 00:04:02,112
[SPEAKER_00]: Est-ce que ça puisse être tout à l'heure ?

6
00:04:02,132 --> 00:04:07,997
[SPEAKER_00]: Non, en vrai, c'est pas... Ça vient de quelqu'un.

7
00:04:08,017 --> 00:04:09,058
[SPEAKER_00]: Je mange encore une asperge.

8
00:04:10,793 --> 00:04:26,484
[SPEAKER_00]: j'en ai mangé une avant là donc ça va être la troisième donc on n'en pas plus que trois c'est déjà bien en plus elles sont délicieuses

9
00:04:45,421 --> 00:04:52,412
[SPEAKER_00]: Je les ai bien laissées dans le jus, je trouve qu'elles sont bien juteuses.

10
00:04:52,453 --> 00:04:53,154
[SPEAKER_00]: Pour pas qu'elles sèchent.

11
00:04:53,354 --> 00:04:59,424
[SPEAKER_00]: Si c'est que tu ne laisses pas dans le jus, après elles sèchent et après ça vaut mieux.

12
00:05:08,700 --> 00:05:19,486
[SPEAKER_00]: En gros, quand on les a enlevé de l'eau, le peu d'eau qu'il peut rester après, il faut le laisser pour que ça puisse...

13
00:05:19,647 --> 00:05:25,410
[SPEAKER_00]: C'est toujours un peu juteux, un peu gluant.

14
00:05:25,450 --> 00:05:26,370
[SPEAKER_00]: C'est un peu malléable.

15
00:05:26,390 --> 00:05:28,912
[SPEAKER_00]: C'est assez à la sèche.

16
00:05:36,224 --> 00:05:41,450
[SPEAKER_00]: Si l'asperie sèche parce qu'elle n'a plus d'eau, là ça n'a pas de doux.

17
00:05:41,470 --> 00:05:44,473
[SPEAKER_00]: Ça va être sec la texture de la chair.

18
00:05:45,494 --> 00:05:53,924
[SPEAKER_00]: Il faut toujours en haut, il ne faut pas qu'elle baigne dans le jus, mais il faut qu'elle baigne un peu dans le jus, mais pas trop non plus.

19
00:05:53,944 --> 00:05:56,206
[SPEAKER_00]: Ça baigne un tout petit peu, mais pas plus de ça.

20
00:05:58,817 --> 00:06:02,279
[SPEAKER_00]: C'est juste pour ne pas la laisser sur une assiette et qu'il n'y a pas d'eau.

21
00:06:02,299 --> 00:06:05,661
[SPEAKER_00]: Sinon, ça va être dégueulasse.

22
00:06:05,861 --> 00:06:07,582
[SPEAKER_00]: En fait, là, je la laisse dans ce récipient.

23
00:06:07,602 --> 00:06:10,644
[SPEAKER_00]: C'est un récipient où le jus est dampé.

24
00:06:10,664 --> 00:06:15,627
[SPEAKER_00]: C'est pour ça que j'ai fait le maillot.

25
00:06:15,647 --> 00:06:18,449
[SPEAKER_00]: Je savais que j'allais manger ça.

26
00:06:18,489 --> 00:06:19,830
[SPEAKER_00]: En plus, ça me permet de faire avec ça.

27
00:06:19,890 --> 00:06:25,774
[SPEAKER_00]: Ouais.

28
00:06:25,834 --> 00:06:26,014
[SPEAKER_00]: Ouais.

29
00:06:27,987 --> 00:06:33,371
[SPEAKER_00]: Trois aspers c'est pas mal là, sachant que j'ai ça après donc c'est pour ça.

30
00:06:33,391 --> 00:06:35,833
[SPEAKER_00]: Demain midi on en mangera un peu.

31
00:06:35,853 --> 00:06:38,595
[SPEAKER_00]: Là je laisse là sur le côté mais c'est pas grave.

32
00:06:38,615 --> 00:06:42,978
[SPEAKER_00]: Mais après je mangerai ça demain midi.

33
00:06:42,998 --> 00:06:48,082
[SPEAKER_00]: Demain midi on mangera... Bah là y'a de quoi encore manger pendant 2 jours si je mange trop.

34
00:06:58,801 --> 00:07:00,442
[SPEAKER_00]: Peut-être qu'il y a demain midi.

35
00:07:00,482 --> 00:07:02,422
[SPEAKER_00]: Quatre, avant le repart.

36
00:07:02,442 --> 00:07:02,862
[SPEAKER_00]: Ça fait, voilà.

37
00:07:02,882 --> 00:07:09,184
[SPEAKER_05]: Hey, je vais me bouger, moi.

38
00:07:09,224 --> 00:07:09,744
[SPEAKER_05]: Bonne nuit.

39
00:07:10,365 --> 00:07:12,105
[SPEAKER_01]: T'es sûre que tu veux pas jouer ?

40
00:07:12,125 --> 00:07:13,746
[SPEAKER_01]: Sidney dit qu'elle est très forte, mais elle est archidule.

41
00:07:13,766 --> 00:07:14,366
[SPEAKER_01]: Tu pourrais l'aider un peu ?

42
00:07:14,386 --> 00:07:14,926
[SPEAKER_01]: Je suis archidule.

43
00:07:15,106 --> 00:07:21,268
[SPEAKER_05]: Non, ça me dit rien.

44
00:07:21,308 --> 00:07:21,428
[SPEAKER_05]: Ok.

45
00:07:21,468 --> 00:07:23,789
[SPEAKER_05]: Alors, ça te veut dire ?

46
00:07:23,809 --> 00:07:24,029
C'est...

47
00:07:24,912 --> 00:07:25,915
[SPEAKER_04]: Très originelle.

48
00:07:25,975 --> 00:07:27,820
[SPEAKER_04]: Ok, d'accord.

49
00:07:27,840 --> 00:07:30,286
[SPEAKER_04]: Je dirai à Jim demain plus s'il reçoit de nouveaux numéros.

50
00:08:10,629 --> 00:08:12,312
[SPEAKER_01]: Tu sais très bien ça.

51
00:08:12,352 --> 00:08:14,034
On en a déjà parlé.

52
00:08:14,054 --> 00:08:15,436
Il y a des photos partout ici.

53
00:08:15,496 --> 00:08:18,279
On ne peut pas laisser ces choses-là à la vue de tous.

54
00:08:18,319 --> 00:08:21,824
[SPEAKER_01]: Enfin, ce n'est pas correct.

55
00:08:21,844 --> 00:08:22,124
[SPEAKER_05]: Pour qui ?

56
00:08:22,245 --> 00:08:25,709
[SPEAKER_05]: Sidney ?

57
00:08:25,729 --> 00:08:27,031
[SPEAKER_05]: Pardon si la présence de ma mère...

58
00:08:57,715 --> 00:09:00,398
[SPEAKER_05]: T'as vu un paquet ou une espèce de colis ?

59
00:09:00,418 --> 00:09:01,880
[SPEAKER_01]: Non, pourquoi t'attends quelque chose ?

60
00:09:01,920 --> 00:09:04,282
[SPEAKER_05]: Est-ce que tu peux me prévenir au cas où ?

61
00:09:04,322 --> 00:09:05,103
[SPEAKER_01]: Prime dame.

62
00:09:06,184 --> 00:09:07,366
[SPEAKER_05]: Merci.

63
00:09:07,426 --> 00:09:10,289
[SPEAKER_01]: Et je veux auxilier avec Zinès, tu veux nous accompagner ?

64
00:10:05,050 --> 00:10:06,270
[SPEAKER_05]: Ça s'est bien passé à l'école.

65
00:10:08,831 --> 00:10:14,512
[SPEAKER_05]: Enfin, ça c'est bien que ça.

66
00:10:14,532 --> 00:10:18,992
[SPEAKER_05]: J'ai toujours de bonnes notes.

67
00:10:19,012 --> 00:10:21,713
[SPEAKER_05]: C'est juste que...

68
00:10:21,773 --> 00:10:29,654
[SPEAKER_05]: Enfin...

69
00:10:29,674 --> 00:10:33,475
[SPEAKER_05]: J'ignore si papa te l'a dit, mais...

70
00:10:33,495 --> 00:10:34,275
[SPEAKER_05]: Il a rencontré quelqu'un.

71
00:10:40,167 --> 00:10:42,628
[SPEAKER_05]: Ça ne date pas d'hier.

72
00:10:42,668 --> 00:10:47,751
[SPEAKER_05]: Elle est sympa, mais je ne comprends pas pourquoi.

73
00:10:47,791 --> 00:10:58,196
[SPEAKER_05]: Il faut passer à autre chose.

74
00:10:58,256 --> 00:10:59,677
[SPEAKER_05]: On a besoin de personne d'autre.

75
00:11:19,917 --> 00:11:20,863
[SPEAKER_04]: Avec grand plaisir.

76
00:11:20,883 --> 00:11:21,668
[SPEAKER_04]: Sam est partante ?

77
00:12:23,360 --> 00:12:26,963
[SPEAKER_05]: un jeu d'enfant un jeu d'enfant

78
00:14:18,428 --> 00:14:24,354
[SPEAKER_01]: Je comprends pourquoi ça fait un flop.

79
00:14:24,394 --> 00:14:25,995
[SPEAKER_01]: Allez, c'est fait tard.

80
00:14:26,075 --> 00:14:29,459
Tu veux aller me coucher ?

81
00:14:29,499 --> 00:14:31,781
D'accord.

82
00:14:31,801 --> 00:14:32,081
Bonne nuit.

83
00:14:32,101 --> 00:14:34,384
[SPEAKER_05]: Bonne nuit, je t'aime.

84
00:14:34,404 --> 00:14:37,587
[SPEAKER_05]: Tu veux bien que je reste encore un petit peu ?

85
00:14:37,607 --> 00:14:39,529
[SPEAKER_01]: Pas de problème, Renée.

86
00:14:39,549 --> 00:14:41,330
[SPEAKER_01]: Demain matin.

87
00:14:41,350 --> 00:14:42,131
D'accord.

88
00:17:01,643 --> 00:17:02,563
[SPEAKER_05]: Mais qu'est-ce que tu fais là ?

89
00:17:02,603 --> 00:17:04,784
[SPEAKER_01]: Je suis venu te chercher.

90
00:17:04,824 --> 00:17:05,744
[SPEAKER_05]: Je suis à vélo aujourd'hui.

91
00:17:06,564 --> 00:17:08,685
[SPEAKER_01]: C'est pas grave, on va le mettre dans le coffre.

92
00:17:08,705 --> 00:17:10,445
[SPEAKER_01]: J'ai convoqué un petit truc spécial au ciné.

93
00:17:10,465 --> 00:17:13,006
[SPEAKER_01]: Toi, ce soir, il faut qu'on se prépare.

94
00:17:13,026 --> 00:17:14,546
[SPEAKER_05]: Pourquoi tu parles là ?

95
00:17:14,566 --> 00:17:18,388
[SPEAKER_05]: Papa, je peux pas, je...

96
00:17:18,428 --> 00:17:18,848
[SPEAKER_01]: Comment ça ?

97
00:17:18,868 --> 00:17:20,368
[SPEAKER_01]: Bien sûr que si, mais ton vélo derrière.

98
00:17:20,388 --> 00:17:22,028
[SPEAKER_01]: Regarde, j'ai vraiment besoin pour la douche.

99
00:17:22,068 --> 00:17:22,729
[SPEAKER_01]: Allez, viens.

100
00:17:22,789 --> 00:17:24,069
[SPEAKER_05]: Je dois rester à l'école, en fait.

101
00:17:24,089 --> 00:17:27,310
[SPEAKER_05]: Je suis collée.

102
00:17:27,370 --> 00:17:29,350
[SPEAKER_01]: Et depuis quand tu as des heures de collée ?

103
00:17:29,390 --> 00:17:30,451
[SPEAKER_05]: Aujourd'hui, donc.

104
00:17:30,471 --> 00:17:31,311
[SPEAKER_05]: Désolée pour ce soir.

105
00:17:32,407 --> 00:17:33,767
[SPEAKER_01]: On passera à te récupérer à la sortie.

106
00:17:33,787 --> 00:17:51,030
[SPEAKER_05]: Non, ça me dit rien du tout ton truc.

107
00:17:51,050 --> 00:17:53,151
C'est quand la dernière focale a été collée ?

108
00:17:53,191 --> 00:17:55,571
[SPEAKER_04]: Elle ne va pas très bien ces temps-ci.

109
00:17:55,611 --> 00:17:58,472
[SPEAKER_04]: Je le sens, tu sais.

110
00:17:58,532 --> 00:17:59,592
[SPEAKER_04]: Et je suis sûre que toi aussi.

111
00:18:10,820 --> 00:18:13,941
à me bousculer ici devant.

112
00:18:13,981 --> 00:18:23,345
Tu es la femme la plus intelligente, la plus intuitive, la plus attentionnée que je connais, c'est Nel.

113
00:18:23,385 --> 00:18:24,705
[SPEAKER_01]: On n'est pas vraiment fait pareil.

114
00:18:24,765 --> 00:18:27,346
[SPEAKER_01]: On est très différents.

115
00:18:27,366 --> 00:18:28,066
[SPEAKER_01]: Mais appelez.

116
00:18:28,086 --> 00:18:30,027
[SPEAKER_01]: Pour rien au monde, je voudrais que les choses soient autrement.

117
00:19:01,867 --> 00:19:10,514
[SPEAKER_01]: Oui.

118
00:19:10,574 --> 00:19:20,743
[SPEAKER_01]: Oui, désolée, j'arrête tout de suite.

119
00:19:20,763 --> 00:19:23,525
[SPEAKER_05]: Salut, t'as préparé le diner ?

120
00:19:23,545 --> 00:19:25,566
[SPEAKER_01]: Non, tu l'as loupé, je te rappelle.

121
00:19:25,627 --> 00:19:29,330
[SPEAKER_01]: On est allés chisser les poivres accidentelles.

122
00:19:29,350 --> 00:19:29,770
[SPEAKER_05]: Wow, encore ?

123
00:20:08,453 --> 00:20:10,295
[SPEAKER_05]: Ok, papa, je suis désolée.

124
00:20:10,315 --> 00:20:13,678
[SPEAKER_05]: Je n'ai pas été très correcte avec toi tout à l'heure.

125
00:20:13,698 --> 00:20:19,124
[SPEAKER_05]: Je te promets que je ne le referai plus.

126
00:20:19,144 --> 00:20:28,794
[SPEAKER_05]: Regarde la télé.

127
00:20:28,834 --> 00:20:30,976
[SPEAKER_05]: Ok, là, je ne comprends plus rien.

128
00:20:30,996 --> 00:20:31,857
[SPEAKER_01]: Samantha, il fait...

129
00:21:01,558 --> 00:21:04,319
[SPEAKER_01]: A qui tu pourrais discuter, à qui faire confiance.

130
00:21:04,359 --> 00:21:05,420
[SPEAKER_01]: Quelqu'un pour te aider, tu vois.

131
00:21:05,580 --> 00:21:07,100
[SPEAKER_05]: Mais, ça va.

132
00:21:07,120 --> 00:21:12,002
[SPEAKER_05]: Je t'ai, toi.

133
00:21:12,182 --> 00:21:14,803
[SPEAKER_01]: Ça.

134
00:21:14,843 --> 00:21:15,584
Ok.

135
00:21:15,604 --> 00:21:18,825
Qu'est-ce que tu veux me dire ?

136
00:21:18,845 --> 00:21:20,966
J'ai fait ma demande.

137
00:21:20,986 --> 00:21:24,387
[SPEAKER_05]: De quoi ?

138
00:21:24,407 --> 00:21:25,968
[SPEAKER_01]: Ma demande de mariage à raciner.

139
00:21:55,825 --> 00:21:57,806
[SPEAKER_01]: Pourquoi tu réfléchis comme ça ?

140
00:21:57,846 --> 00:21:59,768
Pourquoi tu fais une chose pareille ?

141
00:21:59,788 --> 00:22:05,051
[SPEAKER_01]: Parce que je suis ton père, et même si tu es une petite fille très intelligente, que tu le veuilles ou non, je sais que c'est bon pour toi.

142
00:22:05,071 --> 00:22:06,952
[SPEAKER_06]: Ce qui serait bon pour moi, c'est que ma mère revienne !

143
00:22:06,992 --> 00:22:07,853
[SPEAKER_06]: Oui, mais elle est morte !

144
00:22:07,873 --> 00:22:08,473
[SPEAKER_06]: Non !

145
00:22:08,573 --> 00:22:14,317
[SPEAKER_06]: Non, sœur, maman, sœur !

146
00:22:14,337 --> 00:22:15,278
Laisse-moi !

147
00:22:15,298 --> 00:22:16,358
[SPEAKER_06]: Je te déteste, sœur !

148
00:25:36,154 --> 00:25:36,899
[SPEAKER_05]: sur des tas de trucs.

149
00:26:08,449 --> 00:26:11,771
[SPEAKER_05]: En tout cas, pas tout de suite.

150
00:26:11,791 --> 00:26:16,233
[SPEAKER_05]: Ça sera plus dangereux.

151
00:26:16,313 --> 00:26:16,973
Ah !

152
00:26:16,993 --> 00:26:17,153
Wow !

153
00:26:48,096 --> 00:26:49,997
[SPEAKER_05]: Tu fais quoi ?

154
00:26:50,017 --> 00:26:51,938
[SPEAKER_05]: Non, tu ne dois pas rentrer.

155
00:26:51,958 --> 00:26:54,499
[SPEAKER_01]: Qu'est-ce que tu fabriques là-dedans ?

156
00:26:54,519 --> 00:26:56,781
[SPEAKER_05]: C'est pour le cours de science.

157
00:26:56,801 --> 00:26:57,601
[SPEAKER_05]: J'ai mis le bazar.

158
00:26:57,621 --> 00:26:58,541
[SPEAKER_05]: Je vais...

159
00:26:58,561 --> 00:27:00,162
[SPEAKER_05]: Je vais rentrer un peu.

160
00:27:00,202 --> 00:27:01,703
[SPEAKER_05]: Non, non, non, non, non.

161
00:27:01,723 --> 00:27:02,764
[SPEAKER_05]: Ça va aller.

162
00:27:02,784 --> 00:27:07,426
[SPEAKER_05]: Je gère.

163
00:27:07,486 --> 00:27:08,947
[SPEAKER_01]: Ok, bon, écoute ça même.

164
00:27:10,408 --> 00:27:11,088
[SPEAKER_01]: Il faut qu'on discute.

165
00:27:21,300 --> 00:27:28,764
[SPEAKER_01]: On se retrouvera après l'école.

166
00:27:29,144 --> 00:27:38,989
[SPEAKER_05]: Bon, alors voilà ce qu'on va faire.

167
00:27:39,009 --> 00:27:40,410
[SPEAKER_05]: Je dois aller à l'école.

168
00:27:40,430 --> 00:27:42,251
[SPEAKER_05]: Donc toi, tu vas rester ici.

169
00:27:42,291 --> 00:27:44,772
[SPEAKER_05]: L'école... Oui, je dois aller à l'école.

170
00:27:46,640 --> 00:27:55,344
[SPEAKER_05]: Non, non, non, non, tu ne viens pas à l'école.

171
00:27:55,404 --> 00:27:57,025
Avance.

172
00:27:57,045 --> 00:27:59,727
Tiens, allez-y.

173
00:28:28,726 --> 00:28:36,611
[SPEAKER_05]: Bon alors, tu as l'interdiction de quitter cette pièce.

174
00:28:36,651 --> 00:28:44,596
[SPEAKER_05]: Bien, et si jamais quelqu'un rentre, tu te souviens de ce que tu dois faire ?

175
00:28:45,216 --> 00:28:45,596
Oui, ok.

176
00:29:02,680 --> 00:29:06,848
[SPEAKER_05]: Avec ça, en général, je ne vois pas passer le temps.

177
00:29:06,868 --> 00:29:10,033
[SPEAKER_05]: Lille, n'hésite pas.

178
00:29:10,053 --> 00:29:10,895
[SPEAKER_05]: Je repasserai plus tard.

179
00:30:22,514 --> 00:30:24,316
[SPEAKER_05]: De quoi est-ce que tu parles ?

180
00:30:24,336 --> 00:30:25,477
[SPEAKER_01]: Le monstre qui a surgi du casier.

181
00:30:25,497 --> 00:30:33,004
[SPEAKER_05]: Je n'arrive toujours pas à croire que j'ai quand même son fils est sûr.

182
00:30:33,024 --> 00:30:33,745
[SPEAKER_05]: Non, ce n'était pas moi.

183
00:31:20,536 --> 00:31:34,074
[SPEAKER_05]: Tu nous prépares un petit bain à vous ?

184
00:31:52,205 --> 00:31:57,126
[SPEAKER_01]: Eh bien, Sam n'a pas bien pris la chose, elle a plutôt mal réagi.

185
00:31:57,166 --> 00:31:59,426
[SPEAKER_04]: Elle n'est pas prête ?

186
00:31:59,446 --> 00:32:00,706
[SPEAKER_04]: C'est trop tôt pour elle ?

187
00:32:00,726 --> 00:32:09,668
[SPEAKER_01]: Non, non, non, non, ça va, c'est juste qu'elle n'arrive pas à comprendre.

188
00:32:09,688 --> 00:32:15,149
[SPEAKER_04]: Tu sais, nous n'avons jamais eu l'occasion de passer un long moment tête à tête.

189
00:32:15,229 --> 00:32:17,669
[SPEAKER_04]: On pourrait se faire une journée bien qu'entre filles.

190
00:32:17,689 --> 00:32:19,970
[SPEAKER_04]: Tu crois qu'elle serait d'accord ?

191
00:32:20,010 --> 00:32:21,390
[SPEAKER_04]: Ouais, ouais.

192
00:32:21,430 --> 00:32:21,650
[SPEAKER_04]: Oui ?

193
00:33:18,925 --> 00:33:25,910
[SPEAKER_05]: Comment tu as trouvé ça ?

194
00:34:14,056 --> 00:34:21,600
[SPEAKER_06]: C'est génial.

195
00:34:21,640 --> 00:34:23,140
[SPEAKER_05]: Ça y est, c'est presque fini.

196
00:34:23,200 --> 00:34:24,701
[SPEAKER_05]: Il nous reste une seule pièce.

197
00:34:24,721 --> 00:34:25,342
[SPEAKER_05]: Viens avec moi.

198
00:34:25,382 --> 00:34:37,788
[SPEAKER_05]: J'ai l'impression que tu n'as pas besoin.

199
00:35:11,296 --> 00:35:13,138
[SPEAKER_05]: Je n'ai pas encore tout réglé.

200
00:35:13,218 --> 00:35:18,583
[SPEAKER_05]: Eh non, eh, touche pas à ça.

201
00:35:18,623 --> 00:35:21,145
[SPEAKER_05]: Alors, ah tiens, ça me donne une idée.

202
00:35:21,186 --> 00:35:25,470
[SPEAKER_05]: Ça n'avait rien à faire ici, pas vrai?

203
00:35:25,530 --> 00:35:25,630
Oui.

204
00:35:40,655 --> 00:35:44,178
[SPEAKER_05]: Une invitation à la loi de la part de deux filles très méchantes.

205
00:35:44,218 --> 00:35:47,461
[SPEAKER_05]: Méchantes ?

206
00:35:47,501 --> 00:35:50,043
[SPEAKER_05]: Oui, elles sont...

207
00:35:50,063 --> 00:35:51,424
Enfin, je devrais plutôt dire riches.

208
00:36:40,227 --> 00:36:46,392
[SPEAKER_05]: Je reviens tout de suite.

209
00:36:46,412 --> 00:36:57,762
[SPEAKER_05]: Monte là-dessus et après tu rentres.

210
00:36:57,782 --> 00:37:01,225
[SPEAKER_05]: Je te tiens, viens.

211
00:37:01,265 --> 00:37:05,488
[SPEAKER_05]: Tu restes là.

212
00:37:05,508 --> 00:37:07,310
[SPEAKER_05]: Ne te sauve pas et ne fais pas trop de bruit.

213
00:37:14,655 --> 00:37:14,755
[SPEAKER_05]: Oui.

214
00:37:14,775 --> 00:37:17,756
[SPEAKER_05]: Enfin, je réfléchissais à voix haute.

215
00:37:17,776 --> 00:37:18,996
[SPEAKER_05]: Qu'est-ce que tu fais là ?

216
00:37:19,877 --> 00:37:21,737
[SPEAKER_01]: Rien, je te cherchais.

217
00:37:21,757 --> 00:37:22,438
[SPEAKER_05]: Pourquoi ?

218
00:37:22,458 --> 00:37:22,898
[SPEAKER_05]: Qu'est-ce qu'il y a ?

219
00:37:22,918 --> 00:37:25,279
[SPEAKER_05]: Qu'est-ce que tu veux ?

220
00:37:25,339 --> 00:37:26,939
[SPEAKER_01]: Eh bien, parce que...

221
00:37:26,959 --> 00:37:35,122
[SPEAKER_01]: Écoute, Siné voudrait t'emmener faire un tour.

222
00:37:35,142 --> 00:37:35,782
[SPEAKER_01]: Siné... Pas la peine.

223
00:37:35,802 --> 00:37:38,103
[SPEAKER_01]: Sam, Sam, Sam, Sam, écoute, s'il te plaît, reste là, d'accord ?

224
00:37:45,533 --> 00:37:46,594
[SPEAKER_01]: Si ça se trouve, tu seras surprise.

225
00:37:46,634 --> 00:37:49,015
[SPEAKER_05]: Tu sais mieux que moi, peut-être.

226
00:37:49,055 --> 00:37:55,719
[SPEAKER_01]: Non, Sam, ne t'en vas pas, reviens ici.

227
00:37:55,779 --> 00:37:58,400
[SPEAKER_01]: Écoute-moi.

228
00:37:58,420 --> 00:38:00,682
[SPEAKER_01]: Je suis désolé, je n'aurais jamais dû te dire ce que je t'ai dit hier.

229
00:38:18,288 --> 00:38:19,073
[SPEAKER_05]: Ça marche.

230
00:39:50,674 --> 00:39:52,414
[SPEAKER_05]: Non, pas vraiment.

231
00:39:52,434 --> 00:40:00,336
[SPEAKER_05]: Si Né n'est pas méchante, c'est juste qu'elle, qu'elle lui a fait tourner la tête.

232
00:40:00,396 --> 00:40:04,857
[SPEAKER_05]: Et lui, il ne s'en rend pas compte.

233
00:40:04,957 --> 00:40:11,839
[SPEAKER_05]: Il répète qu'on doit vivre d'autres bons moments et que sa présence me fera beaucoup de bien.

234
00:40:11,859 --> 00:40:12,359
[SPEAKER_05]: Mais c'est faux.

235
00:40:15,628 --> 00:40:21,143
[SPEAKER_05]: Je ne veux pas de nouveaux souvenirs ou d'une nouvelle mère.

236
00:40:21,183 --> 00:40:22,206
[SPEAKER_05]: Non.

237
00:40:22,226 --> 00:40:22,868
[SPEAKER_05]: Non, pas toi.

238
00:41:01,074 --> 00:41:03,759
[SPEAKER_05]: C'était ma maman.

239
00:41:03,799 --> 00:41:07,826
[SPEAKER_05]: D'elle, il ne me reste que des photos et des souvenirs.

240
00:41:07,846 --> 00:41:08,587
[SPEAKER_05]: Mon père voudrait toujours

241
00:41:30,038 --> 00:41:31,805
[SPEAKER_05]: Je ne sais pas quoi faire.

242
00:41:31,825 --> 00:41:32,870
[SPEAKER_05]: Je suis complètement perdue.

243
00:42:16,488 --> 00:42:18,329
[SPEAKER_05]: On ferait mieux de rentrer maintenant.

244
00:43:00,754 --> 00:43:03,137
[SPEAKER_06]: Sous-titrage ST' 501

245
00:43:41,790 --> 00:43:44,051
[SPEAKER_05]: Écoute-moi, tu devrais faire attention.

246
00:43:44,071 --> 00:43:46,211
[SPEAKER_05]: Tu ne peux pas traîner dehors.

247
00:43:46,231 --> 00:43:48,532
[SPEAKER_05]: Tu vas venir par te faire attraper.

248
00:43:48,572 --> 00:43:53,153
[SPEAKER_06]: Fiquez méchante.

249
00:43:53,193 --> 00:43:58,015
[SPEAKER_06]: Protégez ça.

250
00:43:58,055 --> 00:44:00,576
[SPEAKER_05]: Merci.

251
00:44:00,596 --> 00:44:03,817
[SPEAKER_05]: Moi aussi, je vais sur toi.

252
00:44:03,877 --> 00:44:05,197
[SPEAKER_05]: Ok, on se voit demain.

253
00:44:45,400 --> 00:44:48,065
[SPEAKER_04]: Sam fait la lecture à ses parents au lit.

254
00:44:48,125 --> 00:44:50,569
[SPEAKER_04]: Elle est sacrément futère, oui.

255
00:44:50,609 --> 00:44:53,494
[SPEAKER_04]: Ça, c'est ma petite fille.

256
00:44:53,594 --> 00:44:56,700
[SPEAKER_04]: Notre petite fille.

257
00:44:56,720 --> 00:44:59,104
[SPEAKER_04]: Wendy lui replace une mèche de cheveux derrière l'oreille.

258
00:45:24,145 --> 00:45:30,708
[SPEAKER_05]: Sam, l'idée est arrivée.

259
00:45:30,748 --> 00:45:36,791
[SPEAKER_01]: Ils sont chiant.

260
00:45:36,811 --> 00:45:37,771
[SPEAKER_01]: Salut, toi.

261
00:45:37,791 --> 00:45:38,871
[SPEAKER_04]: Salut, Sam.

262
00:45:38,891 --> 00:45:39,972
[SPEAKER_04]: Bonjour.

263
00:45:39,992 --> 00:45:41,192
[SPEAKER_04]: Donnette au beignet.

264
00:45:41,212 --> 00:45:42,013
[SPEAKER_04]: Fosse des péchés.

265
00:45:42,033 --> 00:45:43,793
[SPEAKER_04]: Nous avons rendez-vous dans un quart d'heure.

266
00:45:43,813 --> 00:45:46,915
[SPEAKER_04]: Fais vite.

267
00:45:46,975 --> 00:45:47,535
[SPEAKER_04]: Un rendez-vous ?

268
00:45:52,259 --> 00:45:54,080
... ... ... ...

269
00:47:00,856 --> 00:47:07,305
[SPEAKER_04]: Toi, tu avais vraiment besoin qu'on te habille ?

270
00:47:07,345 --> 00:47:10,990
[SPEAKER_04]: Vas-y.

271
00:47:11,050 --> 00:47:14,114
[SPEAKER_04]: Oh, super, tu es ravissante.

272
00:47:14,134 --> 00:47:15,516
[SPEAKER_04]: Ça te plaît ?

273
00:47:15,536 --> 00:47:16,798
[SPEAKER_04]: Je te trouve très jolie.

274
00:47:16,818 --> 00:47:17,739
[SPEAKER_05]: Je peux aller aux toilettes ?

275
00:47:17,759 --> 00:47:17,839
[SPEAKER_05]: Oui.

276
00:48:07,758 --> 00:48:08,502
[SPEAKER_04]: Je reviens tout de suite.

277
00:48:59,386 --> 00:49:01,568
[SPEAKER_06]: Ça va aller, ça va aller.

278
00:49:01,588 --> 00:49:03,229
[SPEAKER_06]: Je m'en veux tellement.

279
00:49:03,249 --> 00:49:04,910
[SPEAKER_01]: Ça va aller.

280
00:49:04,950 --> 00:49:06,351
[SPEAKER_01]: Je ne sais pas où elle est allée.

281
00:49:06,411 --> 00:49:07,172
[SPEAKER_01]: On va la retrouver.

282
00:49:28,242 --> 00:49:29,262
[SPEAKER_00]: mais que je trouve pas

283
00:49:57,571 --> 00:49:59,772
[SPEAKER_04]: J'ai poussé le bouchon un peu loin avec les fringues.

284
00:49:59,792 --> 00:50:04,394
[SPEAKER_01]: Ce n'est pas ta faute.

285
00:50:04,434 --> 00:50:05,375
[SPEAKER_04]: Est-ce qu'elle a des amis ?

286
00:50:05,415 --> 00:50:07,216
[SPEAKER_04]: On pourrait appeler leurs parents.

287
00:50:07,236 --> 00:50:15,600
[SPEAKER_01]: Je n'en sais rien.

288
00:50:16,320 --> 00:50:16,560
[SPEAKER_04]: Ok.

289
00:50:16,580 --> 00:50:19,182
[SPEAKER_04]: Je crois qu'il est temps d'appeler la police.

290
00:50:28,304 --> 00:50:55,238
[SPEAKER_00]: il va falloir que je fasse un petit rabotage de pieds il va falloir faire un petit rabotage de cornes

291
00:50:58,320 --> 00:50:59,361
[SPEAKER_03]: ... ... ... ... ...

292
00:51:27,786 --> 00:51:52,449
[SPEAKER_06]: On a enlevé la crasse.

293
00:51:52,489 --> 00:51:53,170
[SPEAKER_00]: On a enlevé la crasse.

294
00:51:57,059 --> 00:52:00,141
[SPEAKER_00]: La crasse !

295
00:52:00,201 --> 00:52:10,045
[SPEAKER_00]: Hum, dégueulasse !

296
00:52:10,105 --> 00:52:11,586
[SPEAKER_00]: Yes !

297
00:52:11,606 --> 00:52:13,327
[SPEAKER_00]: Ça fait trop du monde, de la crasse !

298
00:53:26,062 --> 00:53:30,366
[SPEAKER_00]: Waouh, ça fume tellement, au moins il y a déjà de croissants.

299
00:53:30,386 --> 00:53:32,107
[SPEAKER_00]: C'est rigolasse, hein ?

300
00:53:32,147 --> 00:53:32,307
[SPEAKER_00]: Yes ?

301
00:54:04,283 --> 00:54:04,444
[SPEAKER_00]: Yes.

302
00:54:04,484 --> 00:54:06,878
[SPEAKER_00]: La crasse entre les pieds.

303
00:54:35,945 --> 00:54:53,685
[SPEAKER_00]: il y a tellement de crasses aussi là waouh de la jeune corne là

304
00:55:06,279 --> 00:55:06,763
[SPEAKER_00]: Il y a duré.

305
00:56:24,347 --> 00:56:27,631
[SPEAKER_00]: Crasse désactiveur.

306
00:56:27,711 --> 00:56:29,813
[SPEAKER_00]: Oh, la dégueulasserie.

307
00:56:29,873 --> 00:56:34,719
[SPEAKER_06]: Oh, la crasse.

308
01:00:07,889 --> 01:00:10,512
[SPEAKER_00]: Bon, ça, je le mettrai là-bas.

309
01:00:10,552 --> 01:00:32,573
[SPEAKER_03]: Non, mais la crasse en dessous, la crasse en dessous, la crasse en dessous, le pied, ça m'a demandé bien d'enlever la dégueulasserie, la dégueulasserie, ça m'a demandé bien d'enlever un peu.

310
01:00:44,812 --> 01:00:45,872
[SPEAKER_01]: Bonsoir.

311
01:00:45,992 --> 01:00:53,874
[SPEAKER_06]: Entrez.

312
01:00:54,034 --> 01:00:57,335
[SPEAKER_06]: Entrez maison.

313
01:00:57,375 --> 01:00:59,155
[SPEAKER_05]: Non, on ne peut pas.

314
01:00:59,175 --> 01:01:02,576
[SPEAKER_05]: Cette ville-là n'a plus d'intérêt.

315
01:01:02,596 --> 01:01:04,997
[SPEAKER_06]: Ciné.

316
01:01:05,057 --> 01:01:08,618
[SPEAKER_05]: En quelque sorte.

317
01:01:08,678 --> 01:01:10,958
[SPEAKER_05]: Une belle-mère.

318
01:01:10,998 --> 01:01:12,679
[SPEAKER_05]: Libre-mode.

319
01:01:12,719 --> 01:01:13,299
[SPEAKER_05]: Pas de copains.

320
01:01:15,220 --> 01:01:19,062
[SPEAKER_05]: Puis nouvelle famille.

321
01:01:19,082 --> 01:01:21,303
[SPEAKER_05]: Cette vie-là ne m'intéresse pas.

322
01:01:21,323 --> 01:01:22,744
[SPEAKER_05]: Je n'ai pas besoin de ça.

323
01:01:22,764 --> 01:01:25,925
[SPEAKER_05]: Maintenant, tu es là, toi.

324
01:01:25,945 --> 01:01:27,766
[SPEAKER_05]: Toutes les deux, on se protège.

325
01:01:27,866 --> 01:01:30,567
[SPEAKER_06]: On protège ça.

326
01:01:30,607 --> 01:01:35,129
[SPEAKER_05]: Merci.

327
01:01:35,149 --> 01:01:36,010
[SPEAKER_05]: Je te protégerai aussi.

328
01:01:47,654 --> 01:01:53,683
[SPEAKER_05]: Non, enfin, un peu oui ces temps-ci.

329
01:01:53,703 --> 01:02:02,295
[SPEAKER_05]: J'en sais rien, c'est compliqué.

330
01:02:02,315 --> 01:02:03,497
[SPEAKER_05]: Bonne nuit, mon.

331
01:02:38,988 --> 01:02:42,210
[SPEAKER_05]: Sam ?

332
01:02:42,230 --> 01:02:47,934
[SPEAKER_05]: Pitché ?

333
01:02:48,034 --> 01:02:48,455
[SPEAKER_06]: Et non !

334
01:02:48,475 --> 01:02:49,115
[SPEAKER_06]: Stop !

335
01:02:49,135 --> 01:02:49,375
[SPEAKER_06]: Stop !

336
01:02:49,455 --> 01:02:50,016
[SPEAKER_06]: Arrête !

337
01:02:50,036 --> 01:02:50,636
[SPEAKER_06]: Non !

338
01:02:50,656 --> 01:02:51,156
[SPEAKER_06]: Stop !

339
01:02:51,176 --> 01:02:51,417
[SPEAKER_06]: Stop !

340
01:02:51,437 --> 01:02:58,101
[SPEAKER_06]: Tiens de toi !

341
01:02:58,121 --> 01:03:00,663
[SPEAKER_05]: Pitché, je te présente mon...

342
01:03:10,527 --> 01:03:12,648
[SPEAKER_05]: C'est une amie, n'aie pas peur.

343
01:03:13,208 --> 01:03:14,708
[SPEAKER_05]: Non, elle est gentille.

344
01:03:14,768 --> 01:03:19,950
[SPEAKER_05]: Elle ne te fera aucun mal.

345
01:03:20,010 --> 01:03:29,372
[SPEAKER_05]: Ok ?

346
01:03:29,392 --> 01:03:30,353
[SPEAKER_05]: Tu vois ?

347
01:03:30,393 --> 01:03:31,013
[SPEAKER_05]: Elle est gentille.

348
01:03:37,928 --> 01:03:41,730
[SPEAKER_01]: Est-ce que tout va bien, Roy ?

349
01:03:41,810 --> 01:03:42,890
[SPEAKER_06]: Non, chérie, non.

350
01:03:42,910 --> 01:03:45,451
[SPEAKER_01]: Ça ne va pas bien, ça me rend fou d'attendre.

351
01:03:45,471 --> 01:03:47,672
[SPEAKER_01]: Je ne peux pas me rester là, assis sans rien faire.

352
01:03:47,712 --> 01:03:49,753
[SPEAKER_01]: Il faut que je sorte, puis je parte à la recherche de ma fille.

353
01:03:49,793 --> 01:03:54,275
[SPEAKER_01]: Je sais que c'est difficile, mais écoutez-moi, vous ne devez pas quitter votre domicile.

354
01:03:54,295 --> 01:03:57,336
[SPEAKER_01]: Moi aussi, j'aurais envie d'y aller si c'était mon enfant.

355
01:03:57,376 --> 01:04:01,978
[SPEAKER_01]: Mais ça va vraisemblablement appeler ou rentrer chez vous dans les prochaines 48 heures.

356
01:04:02,038 --> 01:04:03,739
[SPEAKER_01]: Il faut absolument que quelqu'un soit présent.

357
01:04:03,759 --> 01:04:06,500
[SPEAKER_01]: Je vous promets que nous allons la retrouver.

358
01:04:07,125 --> 01:04:12,787
[SPEAKER_01]: D'accord.

359
01:04:12,807 --> 01:04:13,147
Merci.

360
01:04:13,167 --> 01:04:14,428
[SPEAKER_04]: Ok, bien reçu, j'y vais.

361
01:05:04,805 --> 01:05:10,068
[SPEAKER_05]: Tu vas être très jolie.

362
01:05:10,128 --> 01:05:12,950
[SPEAKER_05]: On s'est fait une nouvelle copine.

363
01:05:12,970 --> 01:05:16,752
[SPEAKER_05]: PJ Ami.

364
01:05:16,812 --> 01:05:21,315
[SPEAKER_05]: On a réussi à surmonter nos différences.

365
01:05:21,355 --> 01:05:25,037
[SPEAKER_05]: Tu l'as appelée comme ça à cause de... Non.

366
01:05:25,057 --> 01:05:27,078
[SPEAKER_05]: C'est ce qui a été écrit sur la casse en bois.

367
01:05:27,098 --> 01:05:29,100
[SPEAKER_05]: Je l'ai acheté par correspondance.

368
01:05:29,140 --> 01:05:32,081
[SPEAKER_05]: Super que tu sois tombée sur cette bébé.

369
01:05:32,141 --> 01:05:33,042
[SPEAKER_05]: Arrête !

370
01:05:35,029 --> 01:05:37,470
[SPEAKER_05]: On devrait ramasser du bois pour faire du feu.

371
01:05:37,530 --> 01:05:38,771
[SPEAKER_05]: Il va encore faire froid cette nuit.

372
01:05:38,931 --> 01:05:46,474
[SPEAKER_05]: Maman, tu veux bien aller chercher des bûches ?

373
01:05:46,514 --> 01:05:46,754
[SPEAKER_05]: Merci.

374
01:05:46,814 --> 01:05:57,699
[SPEAKER_05]: Oh, et ne t'approche pas trop de la route, on pourrait te voir.

375
01:05:57,719 --> 01:05:58,339
[SPEAKER_05]: Reste dans le coin.

376
01:06:11,630 --> 01:06:15,031
[SPEAKER_05]: Pourquoi t'es ici ?

377
01:06:15,171 --> 01:06:19,052
[SPEAKER_05]: Je peux te retourner la question ?

378
01:06:39,029 --> 01:06:42,631
[SPEAKER_05]: Eh bien, mon père veut se remarier et je dois planquer un gros monstre robot.

379
01:06:42,691 --> 01:06:47,354
[SPEAKER_05]: Eh bien, moi, je suis partie.

380
01:06:47,374 --> 01:06:49,836
[SPEAKER_05]: Ne mens pas, PJ.

381
01:06:49,876 --> 01:06:58,881
[SPEAKER_05]: Écoute, ma vie n'a pas vraiment été une partie de plaisir depuis qu'on est... qu'on n'est plus... Amis ?

382
01:06:58,901 --> 01:07:05,025
[SPEAKER_05]: T'inquiète, tu ne perdras pas en popularité parce que tu reconnais qu'on a été amis.

383
01:07:05,045 --> 01:07:05,565
[SPEAKER_05]: C'est déjà fait.

384
01:07:07,697 --> 01:07:10,440
[SPEAKER_05]: Et c'était pas vraiment des amis.

385
01:07:10,500 --> 01:07:14,564
[SPEAKER_05]: Il leur a pas fallu longtemps non plus pour me larguer.

386
01:07:14,584 --> 01:07:16,245
[SPEAKER_05]: Je t'ai jamais larguée, moi.

387
01:07:16,265 --> 01:07:18,548
[SPEAKER_05]: Sam, tu m'ignorais complètement après l'accident.

388
01:07:18,608 --> 01:07:20,550
[SPEAKER_05]: Ouais, ben ma mère venait disparaître.

389
01:07:20,570 --> 01:07:22,531
[SPEAKER_05]: Pardon si j'ai pas fait assez attention à toi.

390
01:07:22,571 --> 01:07:24,994
[SPEAKER_05]: Tu fais toujours ça, toute façon.

391
01:07:25,014 --> 01:07:26,395
[SPEAKER_05]: Je fais quoi ?

392
01:07:26,415 --> 01:07:27,456
[SPEAKER_05]: Tu laisses tomber tout le monde.

393
01:07:27,957 --> 01:07:29,818
[SPEAKER_05]: T'as coupé les liens et tu m'as laissée toute seule.

394
01:07:30,988 --> 01:07:34,211
[SPEAKER_05]: Tu connaissais ma famille, j'avais personne, tu le savais.

395
01:07:34,251 --> 01:07:36,693
[SPEAKER_05]: T'étais ma seule amie, j'ai dû en trouver d'autres.

396
01:07:36,733 --> 01:07:45,319
[SPEAKER_05]: Ouais, c'était pas une raison pour changer à ce point et devenir une grosse nouille.

397
01:07:45,339 --> 01:07:46,040
[SPEAKER_04]: J'étais en colère.

398
01:07:46,880 --> 01:07:48,362
[SPEAKER_05]: Moi aussi.

399
01:07:48,382 --> 01:07:52,305
[SPEAKER_05]: Je suis désolée de t'avoir collé la honte devant tout le monde.

400
01:07:52,325 --> 01:07:54,106
[SPEAKER_05]: C'est pas grave.

401
01:07:54,166 --> 01:07:55,227
[SPEAKER_05]: On sait bien que je méritais.

402
01:08:05,485 --> 01:08:05,785
[SPEAKER_05]: Géante.

403
01:08:05,825 --> 01:08:10,968
[SPEAKER_05]: Naine.

404
01:08:10,988 --> 01:08:11,649
[SPEAKER_05]: Giraffe.

405
01:08:11,669 --> 01:08:12,209
[SPEAKER_05]: Moustique.

406
01:08:12,229 --> 01:08:12,850
[SPEAKER_05]: Grand singe.

407
01:08:12,870 --> 01:08:13,290
[SPEAKER_05]: Hobbit.

408
01:08:13,330 --> 01:08:13,990
[SPEAKER_05]: Elastique.

409
01:08:14,010 --> 01:08:34,403
[SPEAKER_05]: Minus.

410
01:08:34,443 --> 01:08:34,543
[SPEAKER_04]: Roy.

411
01:08:52,364 --> 01:08:54,685
[SPEAKER_01]: Tout ça, c'est ma faute.

412
01:08:54,725 --> 01:08:58,566
[SPEAKER_04]: Non, c'est faux, Roy.

413
01:08:58,606 --> 01:09:01,928
[SPEAKER_04]: Tu fais erreur.

414
01:09:01,948 --> 01:09:13,172
[SPEAKER_04]: Tu es le meilleur des pères.

415
01:09:13,192 --> 01:09:14,873
[SPEAKER_04]: Ta fille a encore besoin que tu sois écoutée.

416
01:09:21,287 --> 01:09:26,451
[SPEAKER_04]: Il me semble assez clair qu'elle n'est pas prête à accepter une belle-mère.

417
01:09:26,511 --> 01:09:27,311
[SPEAKER_01]: Oui, mais ça viendra.

418
01:09:27,832 --> 01:09:32,295
[SPEAKER_01]: Il lui faut encore un peu de temps.

419
01:09:32,335 --> 01:09:37,318
Non.

420
01:09:37,338 --> 01:09:42,762
[SPEAKER_04]: Tu ne peux pas la forcer si elle ne se sent pas encore prête.

421
01:09:42,782 --> 01:09:47,205
[SPEAKER_04]: Ce n'est pas honnête.

422
01:09:47,266 --> 01:09:49,147
[SPEAKER_04]: Elle en a déjà beaucoup bavé, non ?

423
01:09:54,093 --> 01:09:55,955
[SPEAKER_01]: Non, arrête, Signe, ne fais pas ça, non.

424
01:09:59,198 --> 01:10:02,521
[SPEAKER_01]: Non, s'il te plaît.

425
01:10:02,541 --> 01:10:08,626
[SPEAKER_04]: Ta fille n'est pas prête.

426
01:10:08,646 --> 01:10:14,191
[SPEAKER_04]: Je désirais plus que tout faire partie de votre famille.

427
01:10:14,211 --> 01:10:15,292
[SPEAKER_04]: Je suis vraiment désolée.

428
01:10:41,883 --> 01:10:41,963
...

429
01:11:22,520 --> 01:11:23,021
Sous-titrage FR ?

430
01:12:23,229 --> 01:12:24,275
[SPEAKER_04]: Vas-y, réponds.

431
01:12:24,295 --> 01:12:25,402
[SPEAKER_04]: Je crois savoir où elle se trouve.

432
01:12:25,443 --> 01:12:25,946
[SPEAKER_04]: Elle est au lac.

433
01:13:51,794 --> 01:13:54,015
[SPEAKER_06]: Je ne peux pas rester là ?

434
01:14:27,873 --> 01:14:38,376
[SPEAKER_04]: Je sais que je ne suis pas ta mère.

435
01:14:38,396 --> 01:14:40,817
[SPEAKER_04]: Je ne saurais jamais Wendy.

436
01:14:40,837 --> 01:14:44,198
[SPEAKER_04]: Je sais que ce n'est pas moi qui t'ai donné la vie, mais moi je t'ai choisi.

437
01:14:44,238 --> 01:14:46,919
[SPEAKER_04]: Je vous ai choisi tous les deux, toi et Roy.

438
01:14:46,979 --> 01:14:52,281
[SPEAKER_04]: Alors pardonne-moi, mais je me ferai toujours du souci pour toi.

439
01:14:52,341 --> 01:14:56,382
[SPEAKER_04]: Et je veux m'assurer que vous allez l'une et l'autre rentrer chez vous et retrouver votre foyer.

440
01:15:02,253 --> 01:15:04,394
Tu comprends ?

441
01:15:04,654 --> 01:15:05,055
Sam !

442
01:15:05,095 --> 01:15:05,435
[SPEAKER_06]: Sam !

443
01:15:05,495 --> 01:15:06,996
[SPEAKER_06]: Sam !

444
01:15:07,096 --> 01:15:11,639
[SPEAKER_06]: Sam, mais qu'est-ce que tu fais ?

445
01:15:11,719 --> 01:15:13,540
[SPEAKER_06]: Sam !

446
01:15:13,560 --> 01:15:14,941
[SPEAKER_06]: Laisse-la tranquille !

447
01:15:16,518 --> 01:15:17,698
[SPEAKER_05]: Il a déjà fait ça ?

448
01:15:17,718 --> 01:15:19,339
[SPEAKER_05]: Non, c'est pas normal.

449
01:15:19,359 --> 01:15:21,240
[SPEAKER_05]: Il faudrait réussir à l'éteindre.

450
01:15:21,261 --> 01:15:22,721
[SPEAKER_05]: Le mouton, il n'a rien à l'avant-bras.

451
01:15:23,602 --> 01:15:24,703
[SPEAKER_05]: Non, allez !

452
01:15:24,723 --> 01:15:26,704
[SPEAKER_05]: Ça marche pas !

453
01:15:26,724 --> 01:15:27,905
Non, non !

454
01:15:28,065 --> 01:15:30,786
[SPEAKER_05]: Tu vas te calmer tout de suite !

455
01:15:30,826 --> 01:15:31,647
[SPEAKER_05]: Elle est faite !

456
01:15:36,959 --> 01:15:37,680
Sam ?

457
01:15:37,740 --> 01:15:43,765
[SPEAKER_06]: Attendez, ils ont annoncé un orage.

458
01:15:43,785 --> 01:15:45,166
[SPEAKER_01]: Je vais vous y conduire.

459
01:15:45,186 --> 01:15:45,467
[SPEAKER_01]: Retendue.

460
01:16:07,205 --> 01:16:07,666
Oh non !

461
01:16:07,686 --> 01:16:07,987
Lâche-la !

462
01:16:39,987 --> 01:16:41,287
[SPEAKER_05]: Lâche-là !

463
01:16:41,327 --> 01:16:42,168
Il faut que ça s'arrête.

464
01:16:42,188 --> 01:16:42,628
[SPEAKER_05]: Tiens avec moi !

465
01:16:42,648 --> 01:16:44,028
[SPEAKER_05]: Je suis aussi une bonne idée.

466
01:16:44,048 --> 01:16:44,608
Non, je me tue !

467
01:17:24,925 --> 01:17:25,745
[SPEAKER_05]: Je serai toujours là.

468
01:17:25,785 --> 01:17:30,708
[SPEAKER_05]: Sam, non !

469
01:17:30,788 --> 01:17:45,754
[SPEAKER_02]: You found me, you found me, you found me.

470
01:17:45,794 --> 01:17:49,456
[SPEAKER_02]: You found me, build a home.

471
01:17:49,516 --> 01:17:51,657
[SPEAKER_02]: How you tried before, couldn't pick myself up.

472
01:18:17,375 --> 01:18:20,137
[SPEAKER_01]: Elle a repris connaissance.

473
01:18:20,177 --> 01:18:21,958
[SPEAKER_01]: Hé, Sam.

474
01:18:21,998 --> 01:18:23,699
Hé bébé.

475
01:18:23,719 --> 01:18:27,782
[SPEAKER_01]: Comment tu te sens, là?

476
01:18:27,822 --> 01:18:28,242
[SPEAKER_01]: Pas.

477
01:18:28,282 --> 01:18:28,783
[SPEAKER_01]: Oui bébé.

478
01:18:28,803 --> 01:18:32,925
[SPEAKER_01]: Je te demande pardon, chien.

479
01:18:32,945 --> 01:18:35,227
[SPEAKER_05]: Je suis désolée pour ce que j'ai dit.

480
01:18:35,247 --> 01:18:36,247
[SPEAKER_05]: Non, chut.

481
01:18:36,267 --> 01:18:37,028
[SPEAKER_05]: Pour ce que j'ai fait.

482
01:18:37,708 --> 01:18:41,511
[SPEAKER_01]: Tout ça n'a pas d'importance.

483
01:18:41,531 --> 01:18:42,452
[SPEAKER_05]: Je t'aime, tu sais pas.

484
01:18:42,472 --> 01:18:43,072
[SPEAKER_05]: Moi aussi, je t'aime.

485
01:18:47,579 --> 01:18:50,261
[SPEAKER_04]: Comment tu te sens, j'ai ?

486
01:18:50,281 --> 01:18:51,122
[SPEAKER_04]: Je vais bien.

487
01:18:51,162 --> 01:18:52,203
[SPEAKER_04]: Et toi ?

488
01:18:52,223 --> 01:18:53,824
[SPEAKER_04]: Je vais bien aussi.

489
01:18:53,844 --> 01:18:59,508
[SPEAKER_04]: Je suis contente de te revoir, tu sais.

490
01:18:59,548 --> 01:19:10,777
[SPEAKER_05]: Merci beaucoup d'être venue me chercher.

491
01:19:10,837 --> 01:19:11,458
[SPEAKER_05]: Où est la vague ?

492
01:19:16,200 --> 01:19:22,442
[SPEAKER_01]: Elle est là, dans ma poche.

493
01:19:22,462 --> 01:19:23,743
[SPEAKER_01]: Ma puce.

494
01:19:23,823 --> 01:19:24,583
[SPEAKER_01]: Nous avons décidé.

495
01:19:25,283 --> 01:19:25,743
C'est bon.

496
01:19:25,863 --> 01:19:27,584
[SPEAKER_05]: Sydney ?

497
01:19:27,604 --> 01:19:36,587
[SPEAKER_05]: Tu veux bien être ma belle-mère ?

498
01:19:52,600 --> 01:19:54,882
[SPEAKER_04]: Tu n'es pas obligé de faire ça.

499
01:19:54,902 --> 01:20:10,916
[SPEAKER_04]: Je t'ai choisi moi aussi.

500
01:20:10,996 --> 01:20:14,218
[SPEAKER_02]: You found me, home.

501
01:20:14,318 --> 01:20:19,423
[SPEAKER_02]: You helped me, build a home.

502
01:20:21,492 --> 01:20:36,118
[SPEAKER_02]: ... ... ... ...

503
01:21:00,237 --> 01:21:02,198
[SPEAKER_01]: Ouvrez vos livres au chapitre 6.

504
01:21:02,218 --> 01:21:05,400
[SPEAKER_01]: Comme vous le voyez, nous allons attaquer les travaux pratiques.

505
01:21:05,480 --> 01:21:08,322
[SPEAKER_01]: Oui, nous allons enfin procéder à de petites dissections.

506
01:21:08,382 --> 01:21:13,945
[SPEAKER_01]: Salut les gars !

507
01:21:13,985 --> 01:21:18,708
Oh !

508
01:21:18,748 --> 01:21:21,329
[SPEAKER_05]: Mais toi, qu'est-ce que ça ?

509
01:21:36,093 --> 01:21:37,676
[SPEAKER_05]: Hé, tu veux que je te ramène ?

510
01:21:37,716 --> 01:21:40,419
[SPEAKER_05]: Je suis à vélo, ça va aller.

511
01:21:40,480 --> 01:21:41,881
[SPEAKER_05]: On fait la course alors ?

512
01:21:41,902 --> 01:21:43,684
[SPEAKER_05]: Je vais gagner les doigts dans le nez.

513
01:21:59,275 --> 01:22:02,479
[SPEAKER_05]: Ok, eh bien moi je dirais que ça s'appelle un match nul.

514
01:22:02,559 --> 01:22:04,641
[SPEAKER_05]: Oh, ça c'est un truc de mauvais perdant.

515
01:22:04,721 --> 01:22:05,622
[SPEAKER_05]: Ah oui ?

516
01:22:05,642 --> 01:22:07,604
[SPEAKER_05]: La prochaine fois, je ne vous ferai pas de casse à ma tracé.

517
01:22:07,624 --> 01:22:11,328
[SPEAKER_05]: La prochaine fois, je te laisserai partir au devant et je te prêterai mes petits trous.

518
01:22:11,348 --> 01:22:13,390
[SPEAKER_05]: Tu me prêteras tes petits trous.

519
01:22:13,410 --> 01:22:14,271
[SPEAKER_05]: Wow !

520
01:22:35,265 --> 01:22:35,885
[SPEAKER_05]: Et les réparer ?

521
01:22:35,905 --> 01:22:37,526
[SPEAKER_01]: Je ne sais pas.

522
01:22:37,586 --> 01:22:39,026
[SPEAKER_01]: Il faut essayer.

523
01:22:39,066 --> 01:22:58,131
[SPEAKER_01]: À tout l'honneur, chérie.

524
01:22:58,151 --> 01:23:00,391
[SPEAKER_01]: Bon, allez, c'est pas grave.

525
01:23:00,471 --> 01:23:02,352
[SPEAKER_01]: Laissons-le tranquille.

526
01:23:02,412 --> 01:23:03,592
[SPEAKER_01]: On restera demain.

527
01:23:03,672 --> 01:23:04,012
[SPEAKER_01]: On rentre.

528
01:23:55,092 --> 01:24:01,596
... ... ... ... ...

529
01:25:00,438 --> 01:25:00,618
Oui.

530
01:26:00,422 --> 01:26:10,168
[SPEAKER_00]: Yes!

531
01:26:10,188 --> 01:26:10,648
[SPEAKER_00]: Tire de bol?

532
01:26:15,535 --> 01:26:36,959
[SPEAKER_00]: pincage ou petit tirage là où il ya ce sont bien raide une cinquantaine là au moins sont raides

533
01:27:10,120 --> 01:27:10,340
[SPEAKER_06]: Ouh, ouais.

534
01:27:10,360 --> 01:27:10,440
[SPEAKER_06]: Mmh.

535
01:27:52,916 --> 01:27:53,401
[SPEAKER_00]: Bien red, hein ?

536
01:31:48,378 --> 01:31:51,676
[SPEAKER_03]: C'est la finitaine de bien tirer une balle.

537
01:38:20,594 --> 01:38:20,714
[SPEAKER_06]: Mouah.

538
01:42:10,033 --> 01:42:10,433
[SPEAKER_06]: ... ... ... ... ...

539
01:43:09,798 --> 01:43:10,158
[SPEAKER_00]: crie crie ce genre

540
01:43:41,489 --> 01:44:04,467
[SPEAKER_00]: Créer ce genre de machin Créer...

541
01:44:04,487 --> 01:44:09,931
[SPEAKER_00]: Créer ce genre de machin là Dans la flotte

542
01:44:19,711 --> 01:44:21,296
[SPEAKER_00]: Créer ou fabriquer ?

543
01:45:20,543 --> 01:45:27,906
[SPEAKER_00]: Ce genre de machin là.

544
01:45:27,926 --> 01:45:33,128
[SPEAKER_00]: Créer ou fabriquer.

545
01:45:33,148 --> 01:45:36,549
[SPEAKER_00]: Générer un truc dans la flotte.

546
01:45:47,225 --> 01:46:06,122
[SPEAKER_00]: Créer ou pas fabriquer ce genre de machin dans la flotte.

547
01:46:06,162 --> 01:46:09,385
[SPEAKER_00]: Créer ce genre de machin là.

548
01:46:13,718 --> 01:46:19,740
[SPEAKER_00]: C'est ce genre de machin dans la flotte.

549
01:46:19,760 --> 01:46:24,681
[SPEAKER_00]: C'est ce genre de machin dans la flotte.

550
01:46:24,721 --> 01:46:26,842
[SPEAKER_03]: Créer, fabriquer.

551
01:46:26,882 --> 01:46:29,243
[SPEAKER_03]: Créer ou fabriquer.

552
01:46:29,263 --> 01:46:38,325
[SPEAKER_00]: Générer un truc pareil dans la flotte.

553
01:46:38,346 --> 01:46:42,587
[SPEAKER_00]: Créer.

554
01:46:42,607 --> 01:46:42,887
[SPEAKER_00]: Créer.

555
01:46:49,140 --> 01:46:52,603
[SPEAKER_00]: Créer ou fabriquer.

556
01:46:52,623 --> 01:46:57,207
[SPEAKER_00]: Générer ce genre.

557
01:46:57,227 --> 01:47:00,210
[SPEAKER_00]: Fabriquer ce genre de machin-là.

558
01:47:26,443 --> 01:47:29,227
[SPEAKER_00]: C'est des gens de ma chambre.

559
01:47:29,247 --> 01:47:29,467
[SPEAKER_00]: Voilà.

560
01:47:58,512 --> 01:48:17,198
[SPEAKER_00]: mais pas chaud et fabriquer ce genre de truc pareil dans l'eau

561
01:48:24,938 --> 01:48:31,682
[SPEAKER_00]: Créer ou fabriquer ce genre.

562
01:48:31,722 --> 01:48:35,085
[SPEAKER_00]: Fabriquer ce truc là.

563
01:48:35,125 --> 01:48:40,288
[SPEAKER_00]: Fabriquer ce genre de machin là dans l'eau.

564
01:48:40,308 --> 01:48:49,174
[SPEAKER_03]: Ça fait des animaux.

565
01:48:49,234 --> 01:48:52,576
[SPEAKER_03]: Il vient de créer.

566
01:48:53,496 --> 01:49:20,118
[SPEAKER_03]: ou fabriquer un peu générer un truc dans la flotte générer ou pas créer ce genre de machin là créer ce genre de machin là dans l'eau fabriquer ou pas

567
01:49:22,516 --> 01:49:24,577
[SPEAKER_03]: Créer ce genre de truc.

568
01:49:24,597 --> 01:49:29,319
[SPEAKER_03]: Créer ce genre là.

569
01:49:29,360 --> 01:49:36,883
[SPEAKER_03]: Fabriquer ce truc dans la flotte.

570
01:49:36,903 --> 01:49:42,386
[SPEAKER_00]: Non, c'est dans la flotte ?

571
01:49:42,406 --> 01:49:44,007
[SPEAKER_00]: C'est dans la flotte ?

572
01:49:44,027 --> 01:49:44,427
[SPEAKER_00]: Ben oui.

573
01:49:53,940 --> 01:50:07,033
[SPEAKER_06]: ... ... ... ... ...

574
01:50:33,949 --> 01:50:47,304
[SPEAKER_06]: Non, non, non, non, non, non.

575
01:51:34,058 --> 01:51:34,180
[SPEAKER_06]: Mmm.

576
01:52:01,015 --> 01:52:01,595
[SPEAKER_03]: Non...

577
01:52:34,172 --> 01:52:41,037
[SPEAKER_06]: Oh.

578
01:52:41,137 --> 01:52:41,997
Oh.

579
01:52:42,077 --> 01:52:42,518
Oh.

580
01:52:42,578 --> 01:52:45,079
Oh.

581
01:52:45,119 --> 01:52:45,259
Oh.

582
01:52:45,419 --> 01:52:46,540
[SPEAKER_06]: Oh.

583
01:52:46,600 --> 01:52:46,800
[SPEAKER_06]: Oh.

584
01:52:46,860 --> 01:52:47,101
[SPEAKER_06]: Oh.

585
01:53:05,975 --> 01:53:06,995
[SPEAKER_00]: La petite astuce du jour.

586
01:53:09,456 --> 01:53:15,397
[SPEAKER_00]: Il s'y en a eu.

587
01:53:15,417 --> 01:53:16,237
[SPEAKER_00]: T'as de la chance, putain.

588
01:53:16,257 --> 01:53:26,280
[SPEAKER_00]: Parce qu'il y a des astuces du jour aujourd'hui.

589
01:53:26,300 --> 01:53:27,200
[SPEAKER_00]: Ça fait longtemps qu'on n'a pas eu.

590
01:53:45,597 --> 01:53:47,340
[SPEAKER_06]: C'est parti !

591
01:54:16,934 --> 01:54:17,034
ah ah

592
01:54:58,447 --> 01:54:58,609
[SPEAKER_00]: Tac !

593
01:54:58,629 --> 01:54:59,419
[SPEAKER_00]: Ah, yes, yes, yes !

594
01:55:32,669 --> 01:55:32,749
[SPEAKER_06]: Mmh.

595
01:56:28,400 --> 01:56:30,248
[SPEAKER_00]: Oh yes, oh yes.

596
01:58:30,370 --> 01:58:30,816
[SPEAKER_00]: Oui, oui.

597
02:30:18,706 --> 02:30:22,269
[SPEAKER_06]: C'est long de tout poster.

598
02:30:22,309 --> 02:30:25,492
[SPEAKER_00]: Du coup, là il reste encore un post dans une minute.

599
02:30:28,114 --> 02:30:42,126
[SPEAKER_00]: Pendant que c'était en train de se faire, j'ai fait... Pendant que c'était en train de se mettre là, du coup j'ai avancé sur les miniatures des rivaux.

600
02:30:42,146 --> 02:30:43,327
[SPEAKER_00]: Parce que là c'est dans une minute.

601
02:30:43,407 --> 02:30:45,048
[SPEAKER_00]: On va encore attendre une minute là.

602
02:30:47,354 --> 02:30:52,438
[SPEAKER_00]: Donc moi j'avais fait celle-là il y a un moment de ça, et ça j'avais fait hier.

603
02:30:52,498 --> 02:30:56,301
[SPEAKER_00]: Et du coup j'ai fait les trois autres.

604
02:30:56,361 --> 02:31:01,105
[SPEAKER_00]: Après celle-là, j'ai fait celle-là, j'ai fait celle-là, et j'ai fait celle-là.

605
02:31:01,145 --> 02:31:02,025
[SPEAKER_00]: J'en ai fait trois là.

606
02:31:02,846 --> 02:31:04,867
[SPEAKER_00]: Là j'ai fait toutes les miniatures des rivaux.

607
02:31:09,486 --> 02:31:14,349
[SPEAKER_00]: J'ai fait toute l'émiature des rivaux jaune.

608
02:31:14,429 --> 02:31:15,530
[SPEAKER_00]: Il y avait ces deux là.

609
02:31:15,610 --> 02:31:19,653
[SPEAKER_00]: Et là, il y a pas longtemps, j'ai fait celle-là.

610
02:31:19,673 --> 02:31:21,494
[SPEAKER_00]: Boat trial.

611
02:31:21,514 --> 02:31:23,496
[SPEAKER_00]: J'ai mis ça.

612
02:31:23,516 --> 02:31:25,297
[SPEAKER_00]: L'image de ça.

613
02:31:25,357 --> 02:31:29,380
[SPEAKER_00]: Avec la petite image ici, avec les informations qui sont là.

614
02:31:30,957 --> 02:31:33,198
[SPEAKER_00]: Et donc le nom de la course c'est ça.

615
02:31:33,218 --> 02:31:35,759
[SPEAKER_00]: Ça c'est simplement le nom du rival.

616
02:31:35,779 --> 02:31:39,081
[SPEAKER_00]: Ça c'est le nom du rival et ça c'est le nom de l'épreuve.

617
02:31:39,121 --> 02:31:50,086
[SPEAKER_00]: Donc plan trial.

618
02:31:50,126 --> 02:31:53,028
[SPEAKER_00]: Et après j'ai affronté Sophia.

619
02:31:53,068 --> 02:31:53,288
[SPEAKER_00]: Voilà.

620
02:31:55,379 --> 02:32:09,393
[SPEAKER_00]: Ça ne m'a pas pris beaucoup de temps, mais je me suis dit, de toute façon, vu que là, moi, je dois attendre que ça se mette, je me dis, bon, au lieu d'attendre à rien faire, autant faire ça.

621
02:32:09,413 --> 02:32:15,599
[SPEAKER_00]: Parce que, bon, moi, je me suis dit, bon, autant que je fasse rien, autant que j'avance sur ça.

622
02:32:15,639 --> 02:32:17,942
[SPEAKER_00]: Bon, là, c'est le dernier poste, du coup.

623
02:32:17,962 --> 02:32:18,182
[SPEAKER_00]: Voilà.

624
02:32:19,428 --> 02:32:20,209
[SPEAKER_00]: Ça, c'était le dernier.

625
02:32:20,229 --> 02:32:21,850
[SPEAKER_00]: C'était le dernier aposté.

626
02:32:21,890 --> 02:32:23,431
[SPEAKER_00]: Bon, ben voilà, c'est bon.

627
02:32:23,471 --> 02:32:24,672
[SPEAKER_00]: T'as vu ?

628
02:32:24,712 --> 02:32:27,514
[SPEAKER_00]: C'est le dernier, puis j'ai fait...

629
02:32:27,534 --> 02:32:30,896
[SPEAKER_00]: C'est le dernier, puis j'ai fini juste là.

630
02:32:30,916 --> 02:32:32,638
[SPEAKER_00]: Ça, comme quoi, hein ?

631
02:32:32,658 --> 02:32:37,061
[SPEAKER_00]: J'ai littéralement eu le temps de faire les lignatures des rivaux jaunes.

632
02:32:37,081 --> 02:32:38,642
[SPEAKER_00]: Bon, il me manque encore les bleus, hein ?

633
02:32:40,366 --> 02:32:43,209
[SPEAKER_00]: Et après, le rouge qui manque, il n'y en aura qu'une.

634
02:32:43,269 --> 02:32:47,192
[SPEAKER_00]: Ouais, mais bon, c'est déjà quand même ça de gagné.

635
02:32:47,212 --> 02:32:50,254
[SPEAKER_00]: C'est quand même déjà du temps gagné, parce que tu te rends compte, là ?

636
02:32:50,274 --> 02:32:56,500
[SPEAKER_00]: J'ai littéralement eu le temps, littéralement eu le temps de faire trois images, là.

637
02:32:56,560 --> 02:33:02,124
[SPEAKER_00]: L'étalement que c'est long de patienter le soir, pour tout mettre.

638
02:33:02,144 --> 02:33:05,807
[SPEAKER_00]: C'est tellement long de patienter le soir pour tout mettre que j'ai eu le temps d'en faire trois.

639
02:33:05,827 --> 02:33:08,229
[SPEAKER_00]: Ben, j'ai eu le temps de faire la totalité des images jaunes.

640
02:33:10,710 --> 02:33:13,552
[SPEAKER_03]: Il y avait 5 rivaux à faire.

641
02:33:13,612 --> 02:33:15,313
[SPEAKER_00]: Il y avait 5 rivaux.

642
02:33:15,373 --> 02:33:22,517
[SPEAKER_00]: Et là, j'ai fait les 3 qui manquaient.

643
02:33:24,957 --> 02:33:43,626
[SPEAKER_00]: j'ai fait les 3 rivaux qui manquaient sur 5 il n'y en avait que 2 parce que j'en ai fait une hier donc il me restait 3 de miniature rivaux à jaune bon bah c'est toujours ça de gagné c'est toujours ça de gagné parce que là j'en ai fait quand même 3

644
02:33:46,574 --> 02:34:12,597
[SPEAKER_00]: des rivaux, alors j'ai peut-être pas avancé dans la journée, j'en ai peut-être fait aucune de miniature rivaux dans la journée, mais là le peu de temps que j'avais, le temps que j'avais qui est quand même long, parce qu'entre chaque tweet, il y a quasiment 5 minutes qui s'intervalle, enfin pas tout, non, mais il y a certains postes, je dois attendre 5 minutes, je dois attendre 35 minutes, voire des fois je dois attendre 4 minutes,

645
02:34:13,217 --> 02:34:18,803
[SPEAKER_00]: Alors entre le poste de 4 minutes et le poste de 5 minutes, j'ai quasiment 7 minutes d'intervalle.

646
02:34:18,843 --> 02:34:27,591
[SPEAKER_00]: J'ai tellement de temps que j'ai largement le temps de faire ça.

647
02:34:27,611 --> 02:34:29,353
[SPEAKER_00]: J'ai largement le temps de faire ça.

648
02:34:29,393 --> 02:34:32,736
[SPEAKER_00]: Donc moi je me suis dit autant faire ça parce que j'ai largement le temps de le faire.

649
02:34:56,423 --> 02:34:57,748
[SPEAKER_00]: Après voilà, je ne suis pas obligé de le faire.

650
02:35:35,129 --> 02:35:36,531
[SPEAKER_00]: Bon, je vais aller me coucher.

651
02:35:36,571 --> 02:35:40,816
[SPEAKER_06]: D'accord.

652
02:35:40,856 --> 02:35:48,065
[SPEAKER_00]: J'y vais, là.

653
02:35:48,085 --> 02:35:48,405
[SPEAKER_00]: Yes.

654
02:35:48,465 --> 02:35:49,747
[SPEAKER_00]: Alors, je mets ça dans les éviers.

655
02:37:12,548 --> 02:37:38,370
[SPEAKER_00]: bon ben c'est bon j'ai fait ça bon ben j'ai bon j'ai pu me coucher moi il faut que je fasse un classique dans les wc faut que je fasse un classique d'accord je sais pas si tu as envie de venir avec moi pour faire un classique

656
02:37:43,632 --> 02:37:46,153
[SPEAKER_00]: Mais là, il faut que je fasse un classique.

657
02:37:46,173 --> 02:37:48,094
[SPEAKER_00]: D'accord ?

658
02:37:48,134 --> 02:37:48,554
[SPEAKER_00]: Là, j'y vais.

659
02:37:48,574 --> 02:37:51,716
[SPEAKER_00]: Je vais faire un classique dans les trucs.

660
02:37:51,736 --> 02:37:52,476
[SPEAKER_00]: Dans les trucs comme ça.

661
02:37:52,516 --> 02:38:01,580
[SPEAKER_00]: Là, je vais faire un classique parce que j'ai trop envie de faire un classique.

662
02:38:01,600 --> 02:38:06,582
[SPEAKER_00]: J'ai trop envie de faire un classique.

663
02:38:06,602 --> 02:38:07,923
[SPEAKER_00]: Moi, j'ai trop envie de faire un classique.

664
02:38:09,463 --> 02:38:10,464
[SPEAKER_00]: Je vais faire un classique.

665
02:38:12,505 --> 02:38:13,505
[SPEAKER_00]: Je vais faire un classique.

666
02:38:15,863 --> 02:38:18,023
[SPEAKER_00]: Un petit truc d'angle quoi.

667
02:38:18,043 --> 02:38:23,905
[SPEAKER_00]: Mais bon, c'est pas obligé de rester pour quand je vais faire le classique.

668
02:38:23,965 --> 02:38:29,025
[SPEAKER_00]: Ouh, yeah, voilà.

669
02:38:29,085 --> 02:38:33,106
[SPEAKER_00]: Alors, je te pose là.

670
02:38:33,126 --> 02:38:35,967
[SPEAKER_00]: Mais t'inquiète pas, si jamais ça fait, j'enlève le son.

671
02:38:35,987 --> 02:38:37,687
[SPEAKER_00]: Direct.

672
02:38:37,827 --> 02:38:41,408
[SPEAKER_06]: J'ai l'emblée maintenant, d'accord ?

673
02:38:41,428 --> 02:38:42,848
[SPEAKER_02]: Je reviens dans deux minutes.

674
02:38:42,868 --> 02:38:43,208
[SPEAKER_02]: Deux minutes.

675
02:51:37,240 --> 02:51:37,420
[SPEAKER_06]: Nyaou !

676
02:51:37,480 --> 02:51:37,621
[SPEAKER_06]: Voilà !

677
02:52:07,148 --> 02:52:10,692
[SPEAKER_00]: Créer ou pas fabriquer ce genre de truc.

678
02:52:12,774 --> 02:52:14,135
[SPEAKER_00]: T'as de la chance, ça vient de terminer.

679
02:52:14,155 --> 02:52:22,584
[SPEAKER_00]: T'as de la chance, ça vient de terminer un instant.

680
02:52:22,624 --> 02:52:23,105
[SPEAKER_06]: Ouh, hier là.

681
02:52:46,513 --> 02:53:06,907
[SPEAKER_03]: Les années 1900, 90, les années 1900, 1900, les années 90, 1900, 1800, 1900,

682
02:53:14,288 --> 02:53:30,480
[SPEAKER_00]: Bon bah je coupe.

683
02:53:30,540 --> 02:53:31,281
[SPEAKER_00]: A demain.

684
02:53:31,301 --> 02:53:32,922
[SPEAKER_00]: Merci d'avoir fait un excellent Léa.

685
02:53:32,982 --> 02:53:33,903
[SPEAKER_00]: Et merci d'avoir fait de beaux Léa.

686
02:53:35,829 --> 02:53:38,690
[SPEAKER_00]: Je reviens demain dans les alentours de Léa.

687
02:53:38,750 --> 02:53:40,030
[SPEAKER_00]: Et puis, voilà.

688
02:53:40,050 --> 02:53:43,151
[SPEAKER_00]: Je reviens demain vers midi ou plus.

689
02:53:43,211 --> 02:53:43,531
[SPEAKER_00]: Environ.

690
02:53:43,691 --> 02:53:44,211
[SPEAKER_00]: Je ne sais pas.

691
02:53:44,231 --> 02:53:50,433
[SPEAKER_00]: Je reviens.

692
02:53:50,453 --> 02:53:50,553
[SPEAKER_00]: Hum.

693
02:53:50,593 --> 02:53:50,673
[SPEAKER_00]: Hum.

694
02:53:50,693 --> 02:53:51,053
[SPEAKER_00]: Ha, ha, ha.

695
02:53:51,913 --> 02:53:52,133
[SPEAKER_00]: Hum.

696
02:53:52,193 --> 02:53:55,114
[SPEAKER_00]: Ouh, yola.

697
02:53:55,174 --> 02:53:55,734
[SPEAKER_00]: Ah, yes.

698
02:53:57,014 --> 02:53:59,175
[SPEAKER_00]: Hum, pas mal.

699
02:53:59,215 --> 02:54:00,175
[SPEAKER_00]: Ouh, yeah, yeah, yeah.

700
02:54:00,735 --> 02:54:03,656
[SPEAKER_00]: Hum, pas mal.

701
02:54:03,696 --> 02:54:04,496
[SPEAKER_06]: Mouah.

702
02:54:07,969 --> 02:54:09,011
[SPEAKER_00]: Merde.

703
02:54:09,031 --> 02:54:09,913
[SPEAKER_00]: Bon bah à demain.

704
02:54:09,933 --> 02:54:10,796
[SPEAKER_00]: Passe un excellent Léa.

705
02:54:10,816 --> 02:54:12,359
[SPEAKER_00]: Oui, c'est debout Léa.

706
02:54:12,420 --> 02:54:13,643
[SPEAKER_00]: Allez, à demain.

707
02:54:13,663 --> 02:54:15,086
[SPEAKER_00]: Je coupe ma main.

708
02:54:15,126 --> 02:54:16,129
[SPEAKER_00]: Passe une bonne nuit.

709
02:54:16,169 --> 02:54:16,730
[SPEAKER_00]: À demain.

710
02:54:16,750 --> 02:54:17,312
[SPEAKER_00]: Merci d'avoir regardé.