1
00:06:04,350 --> 00:08:15,920
 Va faire un super temps, j'en suis sûr.

2
00:08:15,920 --> 00:09:16,000
 Concentré sur parcours, et c'est dans la poche.

3
00:09:16,000 --> 00:15:58,620
 Écoute ce que dit ton moteur, et tu vas tout déchirer.

4
00:15:58,620 --> 00:20:43,490
 T'envoie des ondes positives.

5
00:20:43,490 --> 00:23:02,080
 Gagnez fastoche les mains dans les poches.

6
00:23:02,080 --> 00:24:49,690
 Un pas, et tu te concentres.

7
00:24:49,690 --> 00:27:29,200
 Tu vas tout déchirer.

8
00:27:29,200 --> 00:29:36,840
 Tu vas cartonner.

9
00:29:36,840 --> 00:29:37,580
 Je le sais.

10
00:29:37,580 --> 00:30:02,200
 Tu vas cartonner.

11
00:30:02,200 --> 00:30:02,980
 Je le sais.

12
00:30:02,980 --> 00:30:34,570
 Tirer.

13
00:30:34,570 --> 00:35:57,420
 Tour East.

14
00:35:57,420 --> 00:35:59,840
 Autour de Saint-Louis au Missouri.

15
00:35:59,840 --> 00:36:01,170
 City.

16
00:36:01,170 --> 00:36:02,850
 La porte de l'Ouest.

17
00:36:02,850 --> 00:39:10,310
 Approchons de la ligne d'arrivée.

18
00:39:10,310 --> 00:43:29,710
 Quel sera le pilote capable d'établir le repos ?

19
00:43:29,710 --> 00:43:30,990
 Il passe le dernier checkpoint.

20
00:43:30,990 --> 00:43:32,790
 La ligne d'arrivée est droit devant.

21
00:43:32,790 --> 00:43:34,370
 Victoire du stage.

22
00:43:34,370 --> 00:44:39,720
 Commence des pilotes au stage numéro 7 de l'US Speed Tour East.

23
00:44:39,720 --> 00:44:42,960
 De Saint-Louis au Missouri à Detroit au Michigan.

24
00:44:42,960 --> 00:48:03,200
 Detroit.

25
00:48:03,200 --> 00:48:06,400
 Célèbre pour l'Indycar et les courses de rue.

26
00:48:06,400 --> 00:48:37,200
 Qui arrivera à établir les records de Motown ?

27
00:48:37,200 --> 00:48:47,730
 Pilote au stage numéro 7 de l'US Speed Tour East.

28
00:48:47,730 --> 00:48:49,650
 De Saint-Louis au Missouri.

29
00:48:49,650 --> 00:48:55,850
 Industry.

30
00:49:00,140 --> 00:49:07,460
 Au stage numéro 7 de l'US Speed Tour East.

31
00:49:07,460 --> 00:49:10,680
 De Saint-Louis au Missouri à Detroit au Michigan.

32
00:49:10,680 --> 00:49:57,570
 Pilote au stage numéro 7 de l'US Speed Tour East.

33
00:49:57,570 --> 00:50:00,780
 De Saint-Louis au Missouri à Detroit au Michigan.

34
00:50:00,780 --> 00:51:13,950
 La performance des pilotes au stage numéro 7 de l'US Speed Tour East.

35
00:51:13,950 --> 00:51:17,160
 De Saint-Louis au Missouri à Detroit au Michigan.

36
00:51:17,160 --> 00:52:10,700
 Pilote au stage numéro 7 de l'US Speed Tour East.

37
00:52:10,700 --> 00:52:13,930
 Saint-Louis au Missouri à Detroit au Michigan.

38
00:55:26,430 --> 00:56:26,910
 C'est parti.