1
00:00:23,217 --> 00:00:24,317
[SPEAKER_08]: Hey look, it's Colonel!

2
00:00:24,597 --> 00:00:32,399
[SPEAKER_08]: Outnumbered by guardbots.

3
00:00:32,419 --> 00:00:33,039
[SPEAKER_08]: Clear the way, body.

4
00:00:33,059 --> 00:00:40,001
[SPEAKER_08]: Guardbots nearby.

5
00:00:40,061 --> 00:00:47,863
Approach with caution.

6
00:00:47,903 --> 00:00:48,703
C'est fini.

7
00:00:51,213 --> 00:01:01,477
[SPEAKER_04]: Here they come!

8
00:01:01,577 --> 00:01:04,318
[SPEAKER_08]: You can take them!

9
00:01:04,358 --> 00:01:04,838
[SPEAKER_01]: Hey, stop!

10
00:01:04,858 --> 00:01:05,038
[SPEAKER_01]: What?

11
00:01:05,058 --> 00:01:09,080
[SPEAKER_01]: Get out of my way.

12
00:01:09,100 --> 00:01:10,100
[SPEAKER_01]: Not before you explain yourself.

13
00:01:10,180 --> 00:01:11,821
[SPEAKER_01]: There's no time for babbling.

14
00:01:11,841 --> 00:01:12,081
[SPEAKER_01]: Oh, fine.

15
00:01:12,121 --> 00:01:13,302
[SPEAKER_01]: I've just been improving our system.

16
00:01:13,322 --> 00:01:14,322
[SPEAKER_01]: Less power, greater efficiency.

17
00:01:14,342 --> 00:01:16,783
[SPEAKER_01]: You entered the graphics card, you saw all that power wasted on glittering trifles.

18
00:01:17,153 --> 00:01:17,333
[SPEAKER_08]: Autie.

19
00:01:39,228 --> 00:01:41,969
[SPEAKER_01]: Oui, c'est un singe, un dancey, un curieux.

20
00:01:41,989 --> 00:01:43,709
[SPEAKER_01]: C'est un parfait candidat.

21
00:01:43,729 --> 00:01:49,411
[SPEAKER_01]: Vous overclockez le système, ce qui détecte tous les bots, et vous avez commencé à l'écouter la carte graphique.

22
00:01:49,431 --> 00:01:52,472
[SPEAKER_01]: Ça m'a donné le temps de prendre le firewall et d'installer le capper pour réduire la vitesse de l'internet.

23
00:01:52,492 --> 00:01:53,652
[SPEAKER_01]: Puis je suis venu ici.

24
00:01:53,672 --> 00:01:56,253
[SPEAKER_01]: Le nouveau système a besoin de l'électricité, comme un stand-by-mode.

25
00:01:56,273 --> 00:02:05,615
[SPEAKER_01]: C'est ce qui s'est arrêté de l'électricité de l'électricité de l'électricité de l'électricité de l'électricité de l'électricité de l'électricité de l'électricité de l'électricité de l'électricité de l'électricité de l'électricité de l'électricité de l'électricité.

26
00:02:06,374 --> 00:02:13,381
[SPEAKER_01]: J'étais prêt à aller là et installer un nouveau software, ou plutôt, un software ancien, un interface de command-line pour notre système d'opération.

27
00:02:13,461 --> 00:02:28,155
[SPEAKER_01]: N'est-ce que ce n'est-ce qu'il n'est-ce qu'il n'est-ce qu'il n'est-ce qu'il n'est-ce qu'il n'est-ce qu'il n'est-ce qu'il n'est-ce qu'il n'est-ce qu'il n'est-ce qu'il n'est-ce qu'il n'est-ce qu'il n'est-ce qu'il n'est-ce qu'il n'est-ce qu'il n'est-ce qu'il n'est-ce qu'il n'est-ce qu'il n'est-ce qu'il n'est-ce qu'il n'est-ce qu'il n'est-ce qu'il n'est

28
00:02:28,953 --> 00:02:33,939
[SPEAKER_02]: Nous ne pouvons pas changer nos parts pour les anciens, mais nous pouvons faire notre système run comme les anciens.

29
00:02:33,959 --> 00:02:36,482
[SPEAKER_01]: Lower par, avec aucun excess de waste sur le verre.

30
00:02:36,502 --> 00:02:38,625
[SPEAKER_01]: C'était génial, mais tu as ruiné tout.

31
00:02:39,533 --> 00:02:42,275
[SPEAKER_08]: Tu ne peux pas faire des changements qui affectent chaque bot sans demander.

32
00:02:42,295 --> 00:02:42,715
[SPEAKER_08]: C'est pas mal !

33
00:02:42,775 --> 00:02:44,677
[SPEAKER_08]: Et le danger que tu as causé ?

34
00:02:44,697 --> 00:02:45,217
[SPEAKER_08]: Bugs ?

35
00:02:45,237 --> 00:02:45,817
[SPEAKER_08]: Viruses ?

36
00:02:45,857 --> 00:02:46,638
[SPEAKER_08]: Glitches ?

37
00:02:46,738 --> 00:02:49,120
[SPEAKER_01]: Non, non, je n'ai pas plané ça.

38
00:02:49,140 --> 00:02:51,301
[SPEAKER_01]: Et maintenant, quoi est-ce que c'est maintenant ?

39
00:02:51,381 --> 00:02:55,864
[SPEAKER_01]: Tu as revertissé tout mon travail de bonheur, donc je dois m'assurer que nous ne perdons pas de puissance.

40
00:02:55,884 --> 00:02:59,026
[SPEAKER_01]: Le système de l'écran ne peut pas marcher en stand-by-pour alone.

41
00:02:59,047 --> 00:03:01,128
[SPEAKER_08]: C'est peut-être le fin de nous tous.

42
00:03:01,148 --> 00:03:01,568
[SPEAKER_01]: Alors, arrêtez-le.

43
00:03:01,588 --> 00:03:02,449
[SPEAKER_01]: Dis-nous comment.

44
00:03:02,469 --> 00:03:03,650
[SPEAKER_01]: Nous n'avons pas beaucoup de temps.

45
00:03:03,670 --> 00:03:05,331
[SPEAKER_08]: Si tu veux aider, nous allons ensemble.

46
00:03:05,351 --> 00:03:06,191
[SPEAKER_08]: Ah, travailler avec toi ?

47
00:03:06,231 --> 00:03:06,972
[SPEAKER_08]: Est-ce que tu es glissé ?

48
00:03:07,043 --> 00:03:12,066
[SPEAKER_01]: Regarde, peut-être que tu n'a pas aimé mes méthodes, mais je faisais les choses mieux.

49
00:03:12,126 --> 00:03:13,807
[SPEAKER_08]: Est-ce que tu viens ou pas ?

50
00:03:13,827 --> 00:03:16,969
[SPEAKER_08]: Nous ne savons pas ce qu'il y a là.

51
00:03:16,989 --> 00:03:23,212
[SPEAKER_04]: Nous devrions l'aide de Colonel.

52
00:03:23,232 --> 00:03:23,593
[SPEAKER_04]: Fous-moi.

53
00:03:23,713 --> 00:03:25,414
[SPEAKER_04]: Est-ce que tu es prêt, body ?

54
00:03:25,434 --> 00:03:26,134
[SPEAKER_08]: Colonel's plan était Crackpot.

55
00:03:26,194 --> 00:03:28,135
[SPEAKER_08]: Est-ce que Bilead peut-être aller sur stand-by-power ?

56
00:03:28,195 --> 00:03:29,916
[SPEAKER_08]: Apparemment, Colonel pense que ça.

57
00:03:29,936 --> 00:03:32,538
[SPEAKER_08]: Je ne pense pas qu'aucun bot peut le savoir sans essayer.

58
00:04:40,679 --> 00:04:41,701
[SPEAKER_02]: Sous-titrage ST' 501

59
00:05:24,217 --> 00:05:24,497
[SPEAKER_07]: c'est bon

60
00:05:58,152 --> 00:05:59,653
[SPEAKER_04]: Non, non, non, non, non, non, non.

61
00:06:30,552 --> 00:06:44,562
[SPEAKER_03]: t'as une fente hein pardon à combien de pourcentage t'as une fente non ouais j'en ai eu non non

62
00:07:03,124 --> 00:07:07,088
[SPEAKER_03]: C'est parti !

63
00:07:47,759 --> 00:07:52,026
[SPEAKER_03]: Est-ce que c'est ce dom-là ?

64
00:07:52,046 --> 00:07:55,953
[SPEAKER_03]: C'est ce dom-là ou c'est ce dom-là ?

65
00:08:29,605 --> 00:08:37,109
[SPEAKER_04]: C'est quoi qu'il y va ?

66
00:08:55,373 --> 00:08:56,614
[SPEAKER_02]: BOTS, le dispositif est au centre de cette large node.

67
00:08:56,634 --> 00:08:58,635
[SPEAKER_02]: Vous devez presser trois switches pour un bloc ça.

68
00:08:58,655 --> 00:08:59,496
[SPEAKER_02]: Puis, vous pouvez déactivé ça.

69
00:08:59,516 --> 00:09:02,478
[SPEAKER_02]: Et je pense que vous allez juste rester là et regarder ce que vous allez faire, hein ?

70
00:09:02,498 --> 00:09:03,138
[SPEAKER_02]: Qu'est-ce que ça ?

71
00:09:03,158 --> 00:09:04,239
[SPEAKER_02]: Qu'est-ce que ça ?

72
00:09:04,259 --> 00:09:04,739
[SPEAKER_02]: Qu'est-ce que ça ?

73
00:09:04,759 --> 00:09:05,340
[SPEAKER_08]: Qu'est-ce que ça ?

74
00:09:05,460 --> 00:09:06,100
[SPEAKER_08]: Qu'est-ce que ça ?

75
00:09:06,120 --> 00:09:14,166
[SPEAKER_02]: Qu'est-ce que ça ?

76
00:09:14,206 --> 00:09:14,866
[SPEAKER_08]: Qu'est-ce que ça ?

77
00:09:14,887 --> 00:09:15,567
[SPEAKER_08]: Qu'est-ce que ça ?

78
00:09:27,068 --> 00:09:30,414
[SPEAKER_03]: Ah, c'est vrai.

79
00:09:30,434 --> 00:09:39,210
[SPEAKER_03]: C'est autre chose.

80
00:09:55,763 --> 00:10:06,011
[SPEAKER_03]: Out of order, ça veut dire que c'est foutu.

81
00:10:06,031 --> 00:10:06,191
[SPEAKER_03]: Yes.

82
00:10:26,228 --> 00:10:39,931
[SPEAKER_03]: C'est parti, c'est parti !

83
00:10:39,951 --> 00:10:44,553
[SPEAKER_03]: C'est parti, c'est parti !

84
00:10:44,573 --> 00:10:45,873
[SPEAKER_03]: C'est parti !

85
00:11:03,910 --> 00:11:17,436
[SPEAKER_04]: Do you know our current task body?

86
00:11:17,476 --> 00:11:19,157
[SPEAKER_04]: Of course body knows.

87
00:11:19,177 --> 00:11:19,597
[SPEAKER_04]: Right body?

88
00:11:49,913 --> 00:11:53,614
[SPEAKER_03]: C'est pratique quand il y a un danger dessus, ça veut dire que je peux claquer à tout le champ.

89
00:11:53,634 --> 00:11:56,674
[SPEAKER_03]: C'est pratique quand il y a un danger.

90
00:11:57,895 --> 00:11:59,515
[SPEAKER_03]: Ça veut dire que je peux claquer à tout le champ.

91
00:11:59,535 --> 00:12:07,217
[SPEAKER_03]: C'est pratique.

92
00:12:07,257 --> 00:12:08,037
[SPEAKER_07]: C'est quoi ça ?

93
00:12:08,057 --> 00:12:08,537
[SPEAKER_07]: C'est pratique.

94
00:12:51,488 --> 00:13:01,292
[SPEAKER_03]: plus ou moins plus ou moins

95
00:13:23,636 --> 00:13:28,717
[SPEAKER_03]: Plus ou moins?

96
00:13:28,757 --> 00:13:36,119
[SPEAKER_03]: Plus ou moins?

97
00:13:36,159 --> 00:13:42,480
[SPEAKER_03]: Plus ou moins?

98
00:13:42,500 --> 00:13:43,100
[SPEAKER_03]: Plus ou moins?

99
00:13:49,235 --> 00:13:55,278
[SPEAKER_03]: ... ... ... ... ...

100
00:14:19,840 --> 00:14:36,854
[SPEAKER_03]: c'est moi c'est moi c'est moi c'est moi c'est moi

101
00:14:51,267 --> 00:15:01,436
[SPEAKER_03]: plus au moins plus au moins là bas plus plus au moins plus au moins

102
00:15:16,462 --> 00:15:40,036
[SPEAKER_03]: Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

103
00:15:40,694 --> 00:16:07,508
[SPEAKER_03]: Plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins, plus au moins,

104
00:16:07,508 --> 00:16:13,735
[SPEAKER_03]: Je sais pas c'est laquelle il suffit de bien sûr.

105
00:16:13,895 --> 00:16:18,661
[SPEAKER_03]: Je sais pas c'est laquelle il suffit de bien sûr.

106
00:16:26,110 --> 00:16:39,554
[SPEAKER_03]: Plus ou moins, plus ou moins, plus ou moins, plus ou moins, plus ou pas rire, plus ou pas assez.

107
00:16:39,574 --> 00:16:42,675
[SPEAKER_03]: Mais j'évite de pisser là-bas trop fort.

108
00:16:46,673 --> 00:16:52,418
[SPEAKER_03]: Il suffit de faire un peu comme ça dans l'eau.

109
00:16:52,518 --> 00:17:04,868
[SPEAKER_03]: Il suffit de venir ouvrir mes caisses trucs.

110
00:17:04,888 --> 00:17:09,992
[SPEAKER_03]: J'ai ce genre de machin là.

111
00:17:12,050 --> 00:17:33,690
[SPEAKER_03]: Il suffit de fabriquer ce genre de classique Il suffit de le générer au vent Créer ce genre de truc

112
00:17:40,495 --> 00:18:06,297
[SPEAKER_03]: Il suffit simplement de créer ou fabriquer ce genre de machin Générer ou pas fabriquer ou fabriquer ce genre de truc là Fabriquer un truc, créer ce genre de machin dans la glock

113
00:18:07,803 --> 00:18:15,649
[SPEAKER_03]: Dans l'eau, il suffit de faire éviter un feu.

114
00:18:15,789 --> 00:18:20,672
[SPEAKER_03]: Il suffit de rester là-bas.

115
00:18:20,752 --> 00:18:23,895
[SPEAKER_03]: Il suffit...

116
00:18:23,975 --> 00:18:35,623
[SPEAKER_03]: Il suffit simplement de générer un truc.

117
00:18:36,515 --> 00:18:44,664
[SPEAKER_03]: Dans la flotte, dans la flotte.

118
00:18:44,784 --> 00:18:52,813
[SPEAKER_03]: Il utilise simplement le faire tomber un peu.

119
00:18:52,893 --> 00:18:56,817
[SPEAKER_03]: Il suffit de chier là-bas dedans.

120
00:18:58,773 --> 00:19:17,019
[SPEAKER_03]: C'est ce genre de truc dans l'app.

121
00:19:17,059 --> 00:19:18,880
[SPEAKER_03]: C'est pas là qu'il faut aller ?

122
00:19:18,900 --> 00:19:20,360
[SPEAKER_03]: Je comprends pas ce qu'il faut faire.

123
00:19:26,060 --> 00:19:38,952
[SPEAKER_03]: Je n'arrive pas à trouver le dernier interrupteur.

124
00:19:38,972 --> 00:19:46,539
[SPEAKER_03]: Je ne peux pas finir ce niveau-là.

125
00:19:48,581 --> 00:19:50,123
[SPEAKER_03]: Je ne sais pas, il y a un ball encore.

126
00:19:56,559 --> 00:20:02,064
[SPEAKER_03]: Il suffit de générer un truc.

127
00:20:02,104 --> 00:20:06,248
[SPEAKER_03]: Fabri...

128
00:20:06,308 --> 00:20:15,837
[SPEAKER_03]: Fabriquer ce genre... Et machin dans la flotte.

129
00:20:15,877 --> 00:20:20,862
[SPEAKER_03]: Créer ce genre... Ok, ça va fonctionner.

130
00:20:20,922 --> 00:20:21,663
[SPEAKER_08]: Ok, ça va fonctionner.

131
00:20:37,310 --> 00:21:01,402
[SPEAKER_03]: Créé ou créé ou fabrié pas qu'un Qu'est une merde dans l'eau

132
00:21:04,969 --> 00:21:25,021
[SPEAKER_03]: Fabriquer ou la générer Créer ce genre de trucs pareils Il suffirait simplement

133
00:21:28,378 --> 00:21:34,984
[SPEAKER_03]: De créer ce genre...

134
00:21:35,064 --> 00:21:45,352
[SPEAKER_03]: Il suffirait de créer...

135
00:21:45,412 --> 00:21:50,116
[SPEAKER_03]: Il suffirait simplement de faire...

136
00:21:50,236 --> 00:21:51,858
[SPEAKER_03]: Un truc pareil...

137
00:22:05,798 --> 00:22:12,760
[SPEAKER_03]: Je pense que là, la con, il a plus rien à faire à la maison.

138
00:22:12,800 --> 00:22:16,081
[SPEAKER_03]: Bah, il y a encore un bug ou quoi ça ?

139
00:22:16,101 --> 00:22:20,743
[SPEAKER_03]: Ça n'est pas possible, il manque un truc, je ne peux pas aller pas amener ce truc.

140
00:22:20,823 --> 00:22:22,643
[SPEAKER_03]: Il n'y a rien à faire, c'est bloqué là.

141
00:22:22,663 --> 00:22:25,224
[SPEAKER_03]: Je ne sais pas ce qu'il faut faire.

142
00:22:25,284 --> 00:22:27,585
[SPEAKER_03]: Il manque un truc, je ne peux pas, c'est bloqué là.

143
00:22:27,625 --> 00:22:33,507
[SPEAKER_03]: Je ne comprends pas pourquoi il y a encore un problème.

144
00:22:40,088 --> 00:22:45,891
[SPEAKER_03]: Je ne comprends pas pourquoi il manque un... Pourquoi je ne peux pas finir ça ?

145
00:22:45,911 --> 00:22:51,854
[SPEAKER_03]: C'est possible, il y a encore un peu ou quoi sur ce jeu là ?

146
00:22:51,874 --> 00:22:53,134
[SPEAKER_03]: Pourquoi lui il est en mode off ?

147
00:22:53,154 --> 00:22:59,637
[SPEAKER_03]: J'avais mis en avant tout à l'heure.

148
00:22:59,717 --> 00:23:00,998
[SPEAKER_08]: On le sait.

149
00:23:01,018 --> 00:23:03,459
[SPEAKER_03]: Bah il est calculé l'éternité ce truc hein.

150
00:23:03,519 --> 00:23:05,300
[SPEAKER_08]: Oh non.

151
00:23:05,320 --> 00:23:07,441
[SPEAKER_03]: Je n'arrive pas de revenir ici, il est peut-être genre...

152
00:23:11,027 --> 00:23:16,748
[SPEAKER_03]: Aïe, j'ai dû l'ont pas, mais c'est quoi ?

153
00:23:16,768 --> 00:23:38,132
[SPEAKER_03]: Moi, moi, j'ai encore eu l'été.

154
00:23:38,152 --> 00:23:38,552
[SPEAKER_03]: Ah, tu vas-y.

155
00:23:38,572 --> 00:23:38,852
[SPEAKER_03]: Ah, tu vas-y.

156
00:23:48,762 --> 00:23:54,737
[SPEAKER_03]: Ok, tu l'as fait !

157
00:23:54,757 --> 00:23:55,940
[SPEAKER_01]: Continue à aller !

158
00:23:58,017 --> 00:24:00,778
[SPEAKER_03]: Bah je l'ai fait tout à l'heure ça.

159
00:24:00,818 --> 00:24:04,359
[SPEAKER_03]: Je l'ai fait là, ce qui m'a demandé là, ça là, je l'ai fait hein.

160
00:24:04,379 --> 00:24:07,019
[SPEAKER_03]: Ça fait une même l'unitérinité que j'avais fait ça.

161
00:24:07,039 --> 00:24:08,600
[SPEAKER_03]: J'ai pas compris la guerre, vraiment.

162
00:24:08,620 --> 00:24:09,780
[SPEAKER_03]: Ça fait l'idée que j'avais fait ça.

163
00:24:09,800 --> 00:24:10,220
[SPEAKER_03]: C'est quoi ?

164
00:24:10,260 --> 00:24:10,420
[SPEAKER_03]: Euh...

165
00:24:10,440 --> 00:24:13,641
[SPEAKER_04]: C'est quoi ?

166
00:24:14,261 --> 00:24:14,981
[SPEAKER_04]: Euh...

167
00:24:15,001 --> 00:24:17,002
[SPEAKER_02]: C'est quoi ?

168
00:24:44,761 --> 00:24:46,122
[SPEAKER_04]: C'est fini.

169
00:25:13,385 --> 00:25:19,769
[SPEAKER_01]: Un jour moi j'ai eu un peu rentré dans le monde.

170
00:25:43,351 --> 00:25:45,693
[SPEAKER_03]: Je vois que moi j'ai fabriqué un truc là-bas.

171
00:25:45,793 --> 00:25:47,734
[SPEAKER_03]: Un jour.

172
00:25:47,814 --> 00:25:55,580
[SPEAKER_03]: Un jour, j'ai fabriqué un truc là-bas, c'est ça.

173
00:25:55,780 --> 00:26:04,746
[SPEAKER_03]: Il y a des problèmes c'est qu'il n'a pas dit que je retire un centaine d'euros.

174
00:26:04,766 --> 00:26:12,792
[SPEAKER_03]: Il n'a pas dit que je retire un centaine d'euros pour l'avoir mis.

175
00:26:22,590 --> 00:26:25,592
[SPEAKER_03]: Il fallait que je retire le dos incendiement pour l'avoir mis.

176
00:26:25,652 --> 00:26:27,493
[SPEAKER_03]: Du coup, je l'ai retiré.

177
00:26:27,533 --> 00:26:32,016
[SPEAKER_03]: Je l'ai retiré le dos.

178
00:26:32,136 --> 00:26:38,020
[SPEAKER_03]: Ça me fait bizarre.

179
00:26:38,040 --> 00:26:40,742
[SPEAKER_03]: Du coup, je n'ai pas aimé.

180
00:26:40,762 --> 00:26:42,263
[SPEAKER_03]: Du coup, il a fallu que je l'envergne.

181
00:27:01,837 --> 00:27:02,878
[SPEAKER_04]: To where are we going?

182
00:27:02,898 --> 00:27:04,639
[SPEAKER_01]: To the switching transistor.

183
00:27:04,659 --> 00:27:06,120
[SPEAKER_01]: I was going to fry it.

184
00:27:06,140 --> 00:27:06,780
[SPEAKER_04]: Why?

185
00:27:06,800 --> 00:27:08,941
[SPEAKER_04]: Wasn't it enough to break the soft switch?

186
00:27:08,981 --> 00:27:11,923
[SPEAKER_01]: I didn't want any bot to restore the main power.

187
00:27:12,003 --> 00:27:14,925
[SPEAKER_01]: In case one method failed, I needed a backup.

188
00:27:36,008 --> 00:27:41,690
[SPEAKER_04]: Qu'est-ce qu'on va ?

189
00:27:41,710 --> 00:27:44,271
[SPEAKER_02]: Qu'est-ce qu'on va chercher à nous ?

190
00:27:44,291 --> 00:27:44,711
[SPEAKER_02]: Je ne sais pas.

191
00:27:44,731 --> 00:27:47,091
[SPEAKER_02]: Oh, maintenant tu as admis que tu ne sais pas quelque chose.

192
00:27:47,131 --> 00:27:48,392
[SPEAKER_02]: Là-bas, je dois faire un peu de changement.

193
00:27:48,412 --> 00:27:49,372
[SPEAKER_02]: Le flux de data est un stable.

194
00:27:49,412 --> 00:27:50,753
[SPEAKER_02]: Je dois garder ces encodés en place.

195
00:27:50,773 --> 00:27:51,313
[SPEAKER_02]: Ne les laisse 4 à 0.

196
00:27:51,333 --> 00:27:51,873
[SPEAKER_08]: Nous sommes en train.

197
00:28:11,125 --> 00:28:12,647
[SPEAKER_08]: Qu'est-ce qu'il y a ici ?

198
00:28:12,688 --> 00:28:15,672
[SPEAKER_02]: C'est un contrôle qui est en train d'ouvrir le transistor.

199
00:28:15,692 --> 00:28:17,836
[SPEAKER_02]: Je suis prêt pour la fin d'ouvrir.

200
00:28:17,856 --> 00:28:20,180
[SPEAKER_04]: C'est à dire que c'est près de l'eau.

201
00:28:56,063 --> 00:29:10,522
[SPEAKER_07]: C'est comme ça.

202
00:29:10,542 --> 00:29:12,084
[SPEAKER_03]: C'est comme ça qui va avoir de lancé.

203
00:30:54,740 --> 00:31:01,837
[SPEAKER_03]: En gros il faut faire les émines et en résoudoir les émines ça fait des trucs et en fait il faut jouer avec ça pour faire bon.

204
00:31:27,084 --> 00:31:29,185
[SPEAKER_03]: Oh, mais alors ?

205
00:31:29,205 --> 00:31:33,507
[SPEAKER_03]: Mais vas-y.

206
00:31:33,567 --> 00:31:35,528
[SPEAKER_03]: Allez !

207
00:31:35,568 --> 00:31:36,888
[SPEAKER_03]: Allez !

208
00:31:36,928 --> 00:31:39,709
[SPEAKER_03]: Oh, mais vas-y, t'as souffert.

209
00:31:39,769 --> 00:31:41,430
[SPEAKER_03]: Allez, vas-y.

210
00:31:41,470 --> 00:31:43,971
[SPEAKER_03]: Mais vas-y, je ne peux pas.

211
00:31:44,011 --> 00:31:46,192
[SPEAKER_03]: Qu'est-ce qu'il y a ?

212
00:31:46,212 --> 00:31:47,032
[SPEAKER_03]: Comment fait-vous ?

213
00:31:47,072 --> 00:31:53,335
[SPEAKER_03]: Comment est-ce qu'il y a ?

214
00:32:19,627 --> 00:32:20,413
[SPEAKER_03]: C'est comme ça, c'est cool.

215
00:33:48,035 --> 00:33:53,103
[SPEAKER_08]: C'est bon.

216
00:34:34,846 --> 00:35:01,655
[SPEAKER_03]: non ah c'est pas possible c'est de merde mais c'est quoi ça c'est quoi ce besoin d'un coup j'ai jamais vu moi je peux pas y arriver c'est pas possible non je sais pas ce qu'il faut faire mais j'ai jamais vu en brille de merde comme ça mais ça c'est pas mal

217
00:35:02,762 --> 00:35:08,959
[SPEAKER_03]: Il y a des amis marlous et ça donne des machins, mais même j'arrive pas à tout faire dans les temps.

218
00:35:35,507 --> 00:35:38,329
[SPEAKER_03]: Non, mais non, mais non !

219
00:35:38,349 --> 00:35:45,353
[SPEAKER_08]: C'est bon celui-là.

220
00:35:45,373 --> 00:35:46,214
[SPEAKER_03]: Je ne comprends rien.

221
00:35:46,274 --> 00:35:54,579
[SPEAKER_03]: Ah oui, on bouge quand même.

222
00:36:19,319 --> 00:36:20,428
[SPEAKER_03]: Qu'est-ce qu'il y a l'autre ?

223
00:36:50,622 --> 00:36:53,963
[SPEAKER_03]: Mais non, allez, c'est bon.

224
00:36:54,003 --> 00:36:56,543
[SPEAKER_03]: C'est un peu de merde, j'arrive dans mon parcours.

225
00:36:56,583 --> 00:37:04,945
[SPEAKER_03]: J'ai vu la bonne merde.

226
00:37:05,005 --> 00:37:05,885
[SPEAKER_03]: Oh, mais c'est foutu.

227
00:37:05,905 --> 00:37:09,946
[SPEAKER_03]: Je suis dans le coin, je n'avais pas un sauvet.

228
00:37:09,986 --> 00:37:12,767
[SPEAKER_03]: Je ne peux pas, mais je n'y comprends déjà rien.

229
00:37:12,787 --> 00:37:17,588
[SPEAKER_04]: Je peux voir.

230
00:37:21,655 --> 00:37:28,242
[SPEAKER_03]: C'est quoi cette connerie ?

231
00:37:28,282 --> 00:37:29,343
[SPEAKER_03]: Oh, ils sont saouls.

232
00:37:29,363 --> 00:37:31,725
[SPEAKER_03]: J'aime même pas faire ça.

233
00:37:31,765 --> 00:37:35,329
[SPEAKER_03]: Faut foutre les conneries.

234
00:37:35,409 --> 00:37:36,109
[SPEAKER_03]: Il est chien.

235
00:37:36,149 --> 00:37:37,551
[SPEAKER_03]: On a encore une bonne patinée.

236
00:37:37,571 --> 00:37:45,319
[SPEAKER_03]: Vas-y, on comprend rien, on comprend rien.

237
00:37:53,785 --> 00:37:55,512
[SPEAKER_03]: Je crois qu'on a l'écriture, c'est l'air.

238
00:38:26,810 --> 00:38:30,271
[SPEAKER_03]: Mais oui, mais c'est tout le cas, t'as besoin de téléphone, donc je vais faire ça pour les avoir.

239
00:38:30,291 --> 00:38:32,791
[SPEAKER_03]: Bah voilà, je peux pas.

240
00:38:32,831 --> 00:38:35,132
[SPEAKER_03]: Connard, je peux pas les avoir, c'est merde.

241
00:38:35,152 --> 00:38:39,053
[SPEAKER_03]: C'est aléatoire qu'on me dit que je fasse.

242
00:38:39,073 --> 00:38:39,633
[SPEAKER_03]: Je peux pas.

243
00:38:41,374 --> 00:38:43,134
[SPEAKER_03]: Je peux pas.

244
00:38:43,154 --> 00:38:44,554
[SPEAKER_03]: Je peux pas, voilà, ça se fout.

245
00:38:44,614 --> 00:38:45,995
[SPEAKER_03]: Je peux pas.

246
00:38:46,035 --> 00:38:46,655
[SPEAKER_03]: C'est chiste.

247
00:39:00,155 --> 00:39:01,399
[SPEAKER_04]: C'est bon, c'est bon, c'est bon.

248
00:39:01,419 --> 00:39:02,202
[SPEAKER_04]: C'est bon pour ça.

249
00:39:30,040 --> 00:39:37,385
[SPEAKER_03]: J'ai plus de tir, je crois qu'on me fait.

250
00:39:37,405 --> 00:39:38,506
[SPEAKER_03]: J'ai plus de tir, je crois qu'on me fait.

251
00:39:38,526 --> 00:39:39,626
[SPEAKER_03]: J'ai plus de tir, je crois qu'on me fait.

252
00:39:39,646 --> 00:39:40,547
[SPEAKER_03]: J'ai plus de tir, je crois qu'on me fait.

253
00:39:40,567 --> 00:39:42,128
[SPEAKER_03]: J'ai plus de tir, je crois qu'on me fait.

254
00:39:42,148 --> 00:39:44,770
[SPEAKER_03]: J'ai plus de tir, je crois qu'on me fait.

255
00:39:44,790 --> 00:39:46,331
[SPEAKER_03]: J'ai plus de tir, je crois qu'on me fait.

256
00:39:46,351 --> 00:39:47,412
[SPEAKER_03]: J'ai plus de tir, je crois qu'on me fait.

257
00:39:47,432 --> 00:39:49,113
[SPEAKER_03]: J'ai plus de tir, je crois qu'on me fait.

258
00:39:49,133 --> 00:39:50,113
[SPEAKER_03]: J'ai plus de tir, je crois qu'on me fait.

259
00:39:50,133 --> 00:39:51,334
[SPEAKER_03]: J'ai plus de tir, je crois qu'on me fait.

260
00:39:51,354 --> 00:39:52,255
J'ai plus de tir, je crois qu'on me fait.

261
00:39:52,275 --> 00:39:53,355
[SPEAKER_03]: J'ai plus de tir, je crois qu'on me fait.

262
00:39:53,375 --> 00:39:54,536
[SPEAKER_03]: J'ai plus de tir, je crois qu'on me fait.

263
00:39:54,556 --> 00:39:55,597
[SPEAKER_03]: J'ai plus de tir, je crois qu'on me fait

264
00:39:58,898 --> 00:40:19,301
[SPEAKER_03]: ah mais merde c'est quoi cette connerie c'est quoi cette connerie des milles de mètres que j'attue pas je peux pas faire ça l'autre c'est impossible bah oui bah oui mais de toute façon je pourrais jamais

265
00:40:28,816 --> 00:40:32,557
[SPEAKER_03]: C'est bon, c'est bon, c'est bon.

266
00:41:00,980 --> 00:41:10,106
[SPEAKER_04]: T'as les joues.

267
00:41:10,146 --> 00:41:25,256
[SPEAKER_03]: Le problème de celle-là c'est qu'il faut casser ces espèces de cristaux.

268
00:41:25,316 --> 00:41:26,317
[SPEAKER_03]: Et j'arrive pas à le casser.

269
00:41:31,793 --> 00:41:33,154
[SPEAKER_03]: Aaaaaaah, si c'est pas possible, c'est comme un lien.

270
00:41:33,174 --> 00:41:34,655
[SPEAKER_03]: Mais bouge, ça se commence pour faire ça.

271
00:41:34,875 --> 00:41:56,988
[SPEAKER_03]: Ouais, c'est pour qu'est-ce que pour qu'est-ce que c'est pour qu'est-ce que c'est pour qu'est-ce que c'est pour qu'est-ce que c'est pour qu'est-ce que c'est pour qu'est-ce que c'est pour qu'est-ce que c'est pour qu'est-ce que c'est pour qu'est-ce que c'est pour qu'est-ce que c'est pour qu'est-ce que c'est pour qu'est-ce que c'est pour qu'est-ce que c'est pour qu'est-ce que c'est pour qu'est-ce que c'est pour qu'est-ce que c'est pour qu'est-ce que c'est pour qu'est-ce que c'est pour qu

272
00:41:59,198 --> 00:42:00,398
[SPEAKER_03]: Mais je fais comment ?

273
00:42:00,458 --> 00:42:02,099
[SPEAKER_03]: Oh oui, il a de faire faute là !

274
00:42:02,119 --> 00:42:06,820
[SPEAKER_03]: Je n'ai jamais même pas, qu'est-ce que c'est ça ?

275
00:42:06,880 --> 00:42:08,361
[SPEAKER_03]: Ah oui, mais il part dans tous les sens !

276
00:42:08,381 --> 00:42:10,241
[SPEAKER_03]: David, mais il part dans tous les sens !

277
00:42:10,261 --> 00:42:11,621
[SPEAKER_03]: David, mais il part dans tous les sens !

278
00:42:11,641 --> 00:42:13,702
[SPEAKER_03]: David, mais il part dans tous les sens !

279
00:42:13,722 --> 00:42:15,422
[SPEAKER_03]: Je fais comment ?

280
00:42:15,442 --> 00:42:17,623
[SPEAKER_03]: Putain !

281
00:42:17,643 --> 00:42:19,224
[SPEAKER_03]: Je fais comment ?

282
00:42:19,264 --> 00:42:20,864
[SPEAKER_03]: Putain !

283
00:42:20,884 --> 00:42:23,025
[SPEAKER_03]: C'est pas possible, ça !

284
00:42:23,045 --> 00:42:23,945
[SPEAKER_03]: C'est pas possible, là !

285
00:42:25,293 --> 00:42:26,674
[SPEAKER_03]: Allez !

286
00:42:26,694 --> 00:42:28,534
[SPEAKER_03]: Connore !

287
00:42:28,554 --> 00:42:30,735
[SPEAKER_03]: Connore !

288
00:42:30,775 --> 00:42:32,056
[SPEAKER_03]: Connore !

289
00:42:32,076 --> 00:42:32,716
[SPEAKER_03]: Je peux pas...

290
00:42:32,736 --> 00:42:34,397
[SPEAKER_03]: Mais c'est quoi le jeu de merde ?

291
00:42:34,437 --> 00:42:34,997
[SPEAKER_03]: Pourquoi ?

292
00:42:35,017 --> 00:42:36,478
[SPEAKER_03]: C'est quoi le jeu de merde ?

293
00:42:36,538 --> 00:42:37,258
[SPEAKER_03]: Et bah voilà !

294
00:42:37,278 --> 00:42:38,939
[SPEAKER_03]: J'ai perdu mes candades !

295
00:42:38,959 --> 00:42:39,539
[SPEAKER_03]: Bah voilà !

296
00:42:39,559 --> 00:42:40,039
[SPEAKER_03]: Bah voilà !

297
00:42:40,059 --> 00:42:42,600
[SPEAKER_03]: Mais qu'est-ce que je fasse avec cette merde ?

298
00:42:42,620 --> 00:42:43,441
[SPEAKER_03]: Je peux pas...

299
00:42:43,461 --> 00:42:46,382
[SPEAKER_03]: Je peux pas casser moi !

300
00:42:46,402 --> 00:42:47,703
[SPEAKER_03]: Putain !

301
00:42:47,803 --> 00:42:49,283
[SPEAKER_03]: Ah mais il y a quoi cette connerie ?

302
00:42:49,303 --> 00:42:51,104
[SPEAKER_03]: Je peux pas casser ça !

303
00:42:51,124 --> 00:42:52,865
[SPEAKER_03]: Je peux pas casser cette merde !

304
00:42:58,210 --> 00:43:00,511
[SPEAKER_03]: Bah non mais c'est quoi ce buzz de merde, je sais qu'on l'aime pas le faire.

305
00:43:00,571 --> 00:43:03,293
[SPEAKER_03]: C'est quoi l'en faire ?

306
00:43:03,373 --> 00:43:07,195
[SPEAKER_03]: Ah mais c'est une canonie encore.

307
00:43:07,295 --> 00:43:15,240
[SPEAKER_03]: Oh bah alors, en gros je suis débile comme ça que j'arrive pas moi.

308
00:43:15,320 --> 00:43:18,141
[SPEAKER_03]: Ah c'est peut-être emmerdé avec ça moi.

309
00:43:18,161 --> 00:43:19,982
[SPEAKER_03]: Ah mais pas de film, ça m'y arriver non.

310
00:43:20,042 --> 00:43:24,585
[SPEAKER_03]: Ah ça c'est peut-être emmerdé quoi, ça c'est rien à faire.

311
00:43:47,823 --> 00:43:50,324
[SPEAKER_03]: C'est parti, c'est parti, c'est parti

312
00:43:53,628 --> 00:44:01,813
[SPEAKER_04]: C'est parti !

313
00:44:01,833 --> 00:44:02,373
[SPEAKER_03]: C'est parti !

314
00:44:02,393 --> 00:44:03,474
[SPEAKER_03]: C'est parti !

315
00:44:03,494 --> 00:44:04,394
[SPEAKER_03]: C'est parti !

316
00:44:16,863 --> 00:44:20,124
[SPEAKER_03]: Ah oui il tourne à yote autour du bois mais il va là, mais je ne peux pas.

317
00:44:20,144 --> 00:44:23,264
[SPEAKER_03]: Mais il va se foutre le jeu.

318
00:44:23,344 --> 00:44:25,925
[SPEAKER_03]: Regarde ça, par ici il va casser cette merde.

319
00:44:26,025 --> 00:44:29,485
[SPEAKER_03]: Non, allez.

320
00:44:29,625 --> 00:44:35,906
[SPEAKER_03]: Comment on peut faire de ça, je vais faire de maintenant le jeu.

321
00:44:35,926 --> 00:44:43,688
[SPEAKER_03]: C'est quelqu'un qui va prendre, tu vois.

322
00:44:48,205 --> 00:44:58,471
[SPEAKER_03]: Oh bah oui mais...

323
00:45:26,881 --> 00:45:30,089
[SPEAKER_03]: C'est pour moi.

324
00:45:30,129 --> 00:45:32,715
[SPEAKER_03]: C'est pour moi.

325
00:45:32,735 --> 00:45:33,196
[SPEAKER_03]: C'est pour moi.

326
00:45:58,013 --> 00:45:58,353
[SPEAKER_03]: Non, oh !

327
00:46:01,357 --> 00:46:05,261
[SPEAKER_03]: Bah non, mais vas-y, bah non, bah vas-y.

328
00:46:05,301 --> 00:46:07,443
[SPEAKER_03]: Mais vas-y, c'est trop dur.

329
00:46:07,503 --> 00:46:09,385
[SPEAKER_03]: Ah bah va te faire faute le jeu, va te faire faute.

330
00:46:09,405 --> 00:46:10,666
[SPEAKER_03]: Je peux même pas terminer.

331
00:46:10,707 --> 00:46:12,889
[SPEAKER_03]: Je peux même pas terminer ce putain de jeu de merde.

332
00:46:13,614 --> 00:46:15,355
[SPEAKER_03]: Oh bah c'est bon, on va me faire chier le jeu.

333
00:46:15,475 --> 00:46:17,877
[SPEAKER_03]: Oh bah il va me faire chier le jeu.

334
00:46:17,897 --> 00:46:18,717
[SPEAKER_03]: Je peux même pas le dernier.

335
00:46:19,858 --> 00:46:20,839
[SPEAKER_03]: Je peux même pas.

336
00:46:20,859 --> 00:46:22,780
[SPEAKER_03]: Je peux même pas le dernier.

337
00:46:22,840 --> 00:46:24,861
[SPEAKER_08]: Oh bah voilà, on va te faire foutre.

338
00:46:24,901 --> 00:46:26,082
[SPEAKER_03]: Je peux même pas le venir.

339
00:46:26,102 --> 00:46:27,303
[SPEAKER_03]: Trop dur.

340
00:46:27,343 --> 00:46:37,109
[SPEAKER_03]: C'est chier, on va pas le venir.

341
00:46:37,129 --> 00:46:40,411
[SPEAKER_03]: C'est bien.

342
00:46:40,451 --> 00:46:42,052
[SPEAKER_03]: Ah, mais chier, je peux même pas le terminer.

343
00:46:42,072 --> 00:46:42,632
[SPEAKER_03]: C'est dur.

344
00:46:44,555 --> 00:47:07,698
[SPEAKER_03]: putain ah c'est incroyable c'est quoi ce jeu de merde ah fais chier ah mais juste t'emmerdes de toute façon j'aimais rien plus de jeu et pas chier je m'emmerde quoi

345
00:47:25,986 --> 00:47:32,095
[SPEAKER_04]: C'est trop dur ça, trop dur.

346
00:47:54,626 --> 00:47:57,469
[SPEAKER_03]: Ah, mais ça me saoule, de toute façon, ces jeux de connerre, là.

347
00:47:57,489 --> 00:48:01,433
[SPEAKER_03]: Ça me saoule.

348
00:48:01,453 --> 00:48:14,486
[SPEAKER_03]: Moi, j'en ai trop mort de ces jeux de merde.

349
00:48:14,546 --> 00:48:16,588
[SPEAKER_03]: Ouais, bah, j'en peux pas te finir, parce que c'est tout, voilà.

350
00:48:29,129 --> 00:48:29,210
...

351
00:49:29,342 --> 00:49:30,045
[SPEAKER_02]: Oh my god.

352
00:50:03,275 --> 00:50:09,266
[SPEAKER_03]: C'est bon, c'est bon.

353
00:51:16,262 --> 00:51:17,063
All right.

354
00:52:33,580 --> 00:52:33,701
Merci.

355
00:53:16,831 --> 00:53:19,693
[SPEAKER_03]: Je sais pas quoi faire, j'ai plus rien à faire.

356
00:53:19,753 --> 00:53:28,420
[SPEAKER_03]: Je me fais chier.

357
00:53:28,440 --> 00:53:30,401
[SPEAKER_03]: Je me fais chier dans les années 90, j'ai pas de chier.

358
00:53:30,421 --> 00:53:34,684
[SPEAKER_03]: J'ai rien à moi de proposer, j'ai rien.

359
00:53:34,704 --> 00:53:36,646
[SPEAKER_03]: Je me fais chier.

360
00:53:49,439 --> 00:54:10,929
[SPEAKER_03]: Les années ennemies croissants odeurs

361
00:54:13,865 --> 00:54:41,750
[SPEAKER_03]: Les années mille Les années mille ne sont Les années noires Y'a la telle

362
00:54:47,478 --> 00:54:57,625
[SPEAKER_03]: Il suffit que je mette un doigt là-bas, dans le 3 là.

363
00:54:57,645 --> 00:55:04,689
[SPEAKER_03]: Que je mette un doigt dans les 4 là.

364
00:55:04,709 --> 00:55:10,773
[SPEAKER_03]: Dans les 4 là.

365
00:55:10,873 --> 00:55:15,276
[SPEAKER_03]: Il suffit que je mette un doigt dans les 4 là.

366
00:55:17,617 --> 00:55:39,368
[SPEAKER_03]: Dans les trois l'homme, trois l'homme, deux l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l'homme, quatre l

367
00:55:40,965 --> 00:55:50,394
[SPEAKER_03]: Il suffit de pisser une seule fois.

368
00:55:50,414 --> 00:55:59,984
[SPEAKER_03]: Trois fois, quatre fois, pisser là-bas dedans.

369
00:56:00,084 --> 00:56:03,227
[SPEAKER_04]: Is body updating or something?

370
00:56:09,241 --> 00:56:20,669
[SPEAKER_03]: Il suffit de pisser trois fois Une quatrième, une quatre fois Dans les chiottes Dans les chiottes Dans les ja...

371
00:56:20,689 --> 00:56:25,492
[SPEAKER_03]: Dans les ja...

372
00:56:25,532 --> 00:56:35,959
[SPEAKER_03]: Dans les ja... Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-

373
00:56:41,304 --> 00:56:48,187
[SPEAKER_03]: Est-ce que tu as froid ?

374
00:56:48,287 --> 00:57:00,131
[SPEAKER_07]: Est-ce que tu as froid ?

375
00:57:04,814 --> 00:57:32,003
[SPEAKER_07]: il suffit de viser une seule fois il suffit de créer une brique une brique une brique une brique

376
00:57:36,107 --> 00:57:42,190
[SPEAKER_07]: Il suffit de rêver, rêver dans l'eau.

377
00:57:42,270 --> 00:57:54,356
[SPEAKER_07]: Il suffit, il suffit de traiter le jour.

378
00:57:58,762 --> 00:58:08,489
[SPEAKER_07]: Fabrique, fabrique.

379
00:58:08,529 --> 00:58:23,479
[SPEAKER_07]: Générer ce genre Fabrique ce genre de machin dans la flotte, dans l'eau Il suffit de chier

380
00:58:33,100 --> 00:58:56,590
[SPEAKER_07]: Créer ce genre de truc de merde Créer ce genre de truc de merde Il suffit de chier un peu trois fois Quatre fois, cinq fois, six fois Il suffit de générer, générer, générer, générer

381
00:58:58,047 --> 00:59:05,551
[SPEAKER_07]: Le place, isn't the place to hibernate on?

382
00:59:05,571 --> 00:59:06,171
[SPEAKER_07]: Trop fort

383
00:59:30,427 --> 00:59:31,037
[SPEAKER_04]: Sous-titrage ST' 501

384
01:00:00,245 --> 01:00:01,551
[SPEAKER_08]: Ce n'est pas un endroit pour les corps.

385
01:00:30,359 --> 01:00:31,540
[SPEAKER_04]: Is body in sleep mode?

386
01:01:00,320 --> 01:01:02,081
[SPEAKER_00]: Hey, body, are you with us?

387
01:01:23,862 --> 01:01:28,863
[SPEAKER_03]: Il suffit de chier trois fois aux fabriqués.

388
01:01:28,923 --> 01:01:30,343
[SPEAKER_05]: Arrête de manger !

389
01:01:30,364 --> 01:01:43,386
[SPEAKER_05]: Ton estomac va exploser, ça fait trois jours que tu t'arrêtes pas !

390
01:01:43,406 --> 01:01:46,347
[SPEAKER_05]: Laisse-moi kiffer, bordel !

391
01:01:46,387 --> 01:01:48,628
[SPEAKER_06]: Le gras, c'est la vie, je peux pas m'emboisser !

392
01:01:48,648 --> 01:01:49,328
[SPEAKER_05]: Mais tu as vu ?

393
01:01:49,368 --> 01:01:50,168
[SPEAKER_05]: Regarde les salles, ton vent !

394
01:02:00,427 --> 01:02:02,189
[SPEAKER_00]: Hey, body, are you with us?

395
01:02:30,348 --> 01:02:31,929
[SPEAKER_04]: C'est le stop, gros sac à merde.

396
01:02:31,969 --> 01:02:34,851
[SPEAKER_05]: Une injection par semaine et son grand pas.

397
01:02:34,871 --> 01:02:35,812
[SPEAKER_05]: Merci beaucoup, docteur.

398
01:02:35,832 --> 01:02:36,632
[SPEAKER_05]: Vous sauvez beaucoup.

399
01:02:36,672 --> 01:02:39,014
[SPEAKER_05]: Tu vas enfin arrêter d'être un gros sac à merde, mon amour.

400
01:03:00,501 --> 01:03:02,822
[SPEAKER_07]: Euh... Buddy?

401
01:03:02,862 --> 01:03:03,623
[SPEAKER_05]: Euh... Frashed?

402
01:03:03,743 --> 01:03:04,263
[SPEAKER_05]: Wesh, comment ça?

403
01:03:04,303 --> 01:03:05,384
[SPEAKER_05]: Arrête de manger!

404
01:03:05,424 --> 01:03:07,685
[SPEAKER_05]: Tu vas enfin arrêter d'être un gros tuba enfin arrêté.

405
01:03:07,705 --> 01:03:10,206
[SPEAKER_05]: Tu vas enfin arrêter d'être un gros tuba enfin arrêté.

406
01:03:10,246 --> 01:03:10,806
[SPEAKER_05]: On va voir la chèvre.

407
01:03:10,826 --> 01:03:11,286
[SPEAKER_06]: Allons-y.

408
01:03:11,326 --> 01:03:12,007
[SPEAKER_06]: Venez essayer ça.

409
01:03:12,167 --> 01:03:13,027
[SPEAKER_06]: C'est le top grosse, la camère.

410
01:03:13,067 --> 01:03:23,833
[SPEAKER_06]: Une danger que tu passes.

411
01:03:23,873 --> 01:03:24,773
[SPEAKER_05]: Wesh, allô, ton bébé.

412
01:03:24,793 --> 01:03:25,714
[SPEAKER_05]: Tu fous quoi, bordel?

413
01:03:25,734 --> 01:03:27,234
[SPEAKER_05]: Pourquoi dans ta localisation à l'hôtel?

414
01:03:27,254 --> 01:03:27,735
[SPEAKER_05]: Du bavant?

415
01:03:27,755 --> 01:03:28,435
[SPEAKER_05]: Si, c'est sérieux?

416
01:03:28,455 --> 01:03:28,735
[SPEAKER_05]: Je vais caper

417
01:03:30,355 --> 01:03:33,556
[SPEAKER_08]: Nous ne devons pas s'occuper de votre corps.

418
01:03:50,302 --> 01:03:51,825
[SPEAKER_05]: C'est parti en sleep mode !

419
01:04:08,594 --> 01:04:09,855
[SPEAKER_05]: Hey, body, are you with us?

420
01:04:46,276 --> 01:04:47,117
[SPEAKER_06]: Hey, body, are you with us?

421
01:05:30,387 --> 01:05:32,853
[SPEAKER_08]: We shouldn't hang around here, body.

422
01:05:43,465 --> 01:05:45,045
[SPEAKER_05]: Bordel Arthur, c'est quoi ça dans ton cou ?

423
01:05:45,105 --> 01:05:45,726
[SPEAKER_05]: T'es sérieux là ?

424
01:05:45,766 --> 01:05:47,806
[SPEAKER_06]: Arthur m'a trompé, sale clochard, je vais te défoncer !

425
01:05:47,826 --> 01:05:48,066
[SPEAKER_06]: Hein ?

426
01:05:48,086 --> 01:05:48,286
[SPEAKER_06]: Quoi ?

427
01:05:48,306 --> 01:05:49,707
[SPEAKER_06]: Non, je te jure Camille, je sais pas d'où ça sort.

428
01:05:49,727 --> 01:05:52,407
[SPEAKER_06]: Je t'ai pas trompé, ça doit être ma maman qui m'a fait ça sans faire exprès.

429
01:05:52,547 --> 01:05:53,787
[SPEAKER_05]: Il y a quelque chose de louche.

430
01:05:53,827 --> 01:05:56,948
[SPEAKER_05]: La mère d'Arthur s'est noyée dans une flaque d'eau il y a trois jours, ça peut pas être elle.

431
01:05:57,008 --> 01:05:58,549
[SPEAKER_05]: Il me cache quelque chose, j'en suis sûre.

432
01:05:58,569 --> 01:06:01,409
[SPEAKER_06]: Salut Cassandre, tu m'avais manqué depuis hier soir, ma pupille.

433
01:06:01,469 --> 01:06:03,790
[SPEAKER_06]: On rentre vite dans la maison avant que quelqu'un te voit ici.

434
01:06:03,850 --> 01:06:07,751
[SPEAKER_05]: Oh Arthur, on t'assume toujours pas, qu'on se fréquente, t'as toujours pas quitter ta vieille meuf ou quoi ?

435
01:06:07,771 --> 01:06:10,512
[SPEAKER_05]: Bon Arthur, je suis pas venue pour jouer au Mulho

436
01:06:12,652 --> 01:06:14,133
[SPEAKER_06]: Si tu veux, mais cette fois, fais attention.

437
01:06:14,153 --> 01:06:16,775
[SPEAKER_06]: Camille a failli me cramer la dernière fois, t'as laissé une trace dans mon cou.

438
01:06:16,835 --> 01:06:18,817
[SPEAKER_05]: Oh, t'inquiète, Arthur, je ferai attention.

439
01:06:18,857 --> 01:06:21,559
[SPEAKER_05]: Allez, arrête de stresser et dépêche-toi de monter, j'ai trop hâte.

440
01:06:21,619 --> 01:06:22,380
[SPEAKER_06]: Oui, j'arrive.

441
01:06:22,400 --> 01:06:24,742
[SPEAKER_06]: Fais juste fermer la porte à clé au cas où si elle débarque.

442
01:06:24,762 --> 01:06:26,903
[SPEAKER_05]: J'ai un mauvais pressentiment, il faut que j'aille vérifier.

443
01:06:26,964 --> 01:06:28,225
[SPEAKER_05]: Allez, c'est parti, youhou !

444
01:06:28,825 --> 01:06:30,166
[SPEAKER_05]: Bordel, pourquoi c'est fermé ?

445
01:06:30,186 --> 01:06:31,427
[SPEAKER_05]: D'habitude, c'est toujours ouvert.

446
01:06:31,507 --> 01:06:32,928
[SPEAKER_05]: Il nous cache forcément un truc.

447
01:06:32,968 --> 01:06:34,709
[SPEAKER_05]: En plus, il y a la voiture de Cassandre juste devant.

448
01:06:34,749 --> 01:06:35,610
[SPEAKER_05]: C'est louche de fou.

449
01:06:35,630 --> 01:06:37,211
[SPEAKER_05]: J'entends des bruits dans sa chambre, bordel.

450
01:06:37,231 --> 01:06:39,553
[SPEAKER_05]: Je vais aller voir directement ce qu'il se passe là-haut.

451
01:06:39,573 --> 01:06:43,776
[SPEAKER_05]: Des fois qu'il est avec Cassandre, je vais câbler.

452
01:06:43,796 --> 01:06:45,157
[SPEAKER_05]: Bordel, Arthur, c'est quoi ça dans ton coup ?

453
01:06:49,480 --> 01:06:51,361
[SPEAKER_05]: Maman, maman, on peut prendre ces humains-là ?

454
01:06:51,421 --> 01:06:52,002
[SPEAKER_05]: Ils sont trop beaux !

455
01:06:52,042 --> 01:06:53,323
[SPEAKER_05]: En plus, ils sont pas chers !

456
01:06:53,343 --> 01:06:55,324
[SPEAKER_05]: Bien sûr, si ça te fait plaisir, mon petit Julien.

457
01:06:55,344 --> 01:06:57,646
[SPEAKER_05]: Mais regarde bien la date, je ne trouve pas qu'il pérille trop vite.

458
01:06:57,706 --> 01:06:59,707
[SPEAKER_05]: Ils sont trop beaux et bien comme je les aime !

459
01:06:59,727 --> 01:07:00,748
[SPEAKER_05]: J'ai trop à te jouer avec !

460
01:07:00,768 --> 01:07:01,849
[SPEAKER_05]: Merci, maman !

461
01:07:01,869 --> 01:07:03,450
[SPEAKER_05]: Oui, on va se régaler pour le dessert.

462
01:07:03,490 --> 01:07:05,932
[SPEAKER_05]: On les préparera avec un peu de sucre et de la crème, j'adore ça !

463
01:07:05,972 --> 01:07:06,893
[SPEAKER_05]: T'as entendu, Apolline ?

464
01:07:07,053 --> 01:07:08,834
[SPEAKER_05]: Ils veulent nous manger pour le dessert !

465
01:07:08,854 --> 01:07:11,696
[SPEAKER_05]: C'est horrible, on va mourir si on ne trouve pas un moyen de s'échapper !

466
01:07:11,716 --> 01:07:14,058
[SPEAKER_05]: Non, par pitié, je ne veux pas finir manger par une fraise, Corentin.

467
01:07:14,118 --> 01:07:15,339
[SPEAKER_05]: Il faut qu'on trouve un moyen de s'en sortir.

468
01:07:15,379 --> 01:07:15,699
[SPEAKER_05]: Au secours !

469
01:07:15,839 --> 01:07:18,680
[SPEAKER_05]: Bonjour, ne mangez pas s'il vous plaît, on est trop jeunes pour mourir !

470
01:07:18,700 --> 01:07:21,301
[SPEAKER_05]: Sauvez-nous par pitié, on n'a rien fait de mal !

471
01:07:21,321 --> 01:07:22,181
[SPEAKER_05]: Vous pouvez parler, bordel ?

472
01:07:22,201 --> 01:07:23,081
[SPEAKER_05]: C'est quoi ça, Julien ?

473
01:07:23,101 --> 01:07:24,622
[SPEAKER_05]: Je rêve ou des humains peuvent comprendre ce qu'on dit ?

474
01:07:24,642 --> 01:07:29,363
[SPEAKER_06]: C'est trop génial, je vais pouvoir les garder, les mettre en vie de cage pour les apprivoiser, les forcer à faire plein de choses, super amusant, ah ah !

475
01:07:29,383 --> 01:07:32,624
[SPEAKER_06]: Maintenant que vous comprenez ce que je dis, je vais vous dresser pour que vous obessiez au doigt et à l'œil.

476
01:07:32,644 --> 01:07:35,885
[SPEAKER_06]: Je vais faire de vous un évage, vous allez créer plein d'humains que je pourrais manger au dessert.

477
01:07:35,945 --> 01:07:36,545
[SPEAKER_07]: Ah ah ah !

478
01:07:37,325 --> 01:07:43,870
[SPEAKER_06]: Apolline, on est dans la dé, bordel, il faut vite qu'on trouve un moyen de s'échapper cette nuit, sinon on est foutus, ils vont nous faire faire gouloum-gouloum, alors que t'es ma soeur.

479
01:07:43,910 --> 01:07:47,132
[SPEAKER_05]: Oui, vite, regarde, la cage est cassée ici, on va pouvoir passer et s'enfuir.

480
01:07:47,152 --> 01:07:51,495
[SPEAKER_05]: Julien, bordel, nos humains se sont enfuient dans la nuit, il faut vite y retrouver, sinon on ne pourra pas les manger.

481
01:07:51,555 --> 01:07:55,037
[SPEAKER_06]: Ils sont sérieux, là, si je les trouve, je les mange direct, ces entrées me font câbler, bordel.

482
01:07:55,057 --> 01:07:58,540
[SPEAKER_05]: Maman, maman, on peut prendre ces humains-là, ils sont trop beaux, en plus ils ne sont pas chers.

483
01:07:58,640 --> 01:08:02,563
[SPEAKER_05]: Bien sûr, ça fait plaisir, mon petit Julien, mais regarde bien la date, je ne trouve pas qu'il périme.

484
01:08:10,521 --> 01:08:12,162
[SPEAKER_05]: Bordel, Charlotte, tu fous quoi là, je rêve ?

485
01:08:12,222 --> 01:08:14,963
[SPEAKER_05]: Enlève-moi cette pub de ta bouche immédiatement, c'est super dangereux pour ta santé.

486
01:08:15,003 --> 01:08:17,484
[SPEAKER_05]: Mais tais-toi, maman, tu me fous la hancle devant tout le monde, là.

487
01:08:17,504 --> 01:08:19,304
[SPEAKER_05]: C'est rien, je fais ce que je veux, je suis assez grande.

488
01:08:19,324 --> 01:08:20,305
[SPEAKER_05]: Charlotte, t'es sérieuse, là ?

489
01:08:20,325 --> 01:08:21,445
[SPEAKER_05]: Tu continues à placer dans ma voiture ?

490
01:08:21,465 --> 01:08:23,766
[SPEAKER_05]: Je t'ai pourtant dit il y a cinq minutes que ça pouvait être film des maladies.

491
01:08:23,826 --> 01:08:25,647
[SPEAKER_05]: Ah, maman, tu dis n'importe quoi.

492
01:08:25,687 --> 01:08:28,208
[SPEAKER_05]: Toutes mes copines en ont depuis des années et elles n'ont jamais eu de problème.

493
01:08:28,248 --> 01:08:30,008
[SPEAKER_05]: Elle dit n'importe quoi, ma mère.

494
01:08:30,068 --> 01:08:31,309
[SPEAKER_05]: Aucun problème avec les pubs.

495
01:08:31,349 --> 01:08:34,110
[SPEAKER_05]: J'ai encore ma famille, je n'avais aucun risque.

496
01:08:34,130 --> 01:08:34,510
Je ne sais pas.

497
01:08:50,103 --> 01:08:51,063
... ... ... ... ...

498
01:09:19,297 --> 01:09:19,357
...

499
01:09:40,677 --> 01:09:41,317
Sous-titrage ST' 501

500
01:10:02,918 --> 01:10:02,978
...

501
01:10:30,897 --> 01:10:31,897
C'est parti.

502
01:10:55,636 --> 01:10:56,277
... ... ... ...

503
01:11:14,468 --> 01:11:15,108
C'est parti !

504
01:11:34,303 --> 01:11:35,764
... ... ... ... ...

505
01:12:21,665 --> 01:12:21,725
...

506
01:13:01,054 --> 01:13:01,154
oh oh

507
01:13:36,272 --> 01:13:37,392
– Sous-titrage FR 2021

508
01:14:14,812 --> 01:14:15,133
Merci à tous.

509
01:14:47,448 --> 01:14:47,548
...

510
01:15:10,600 --> 01:15:10,660
...

511
01:15:35,525 --> 01:15:35,605
...

512
01:16:13,859 --> 01:16:13,919
...

513
01:16:44,408 --> 01:16:44,468
...

514
01:17:17,162 --> 01:17:17,222
...

515
01:18:38,132 --> 01:18:39,373
... ... ... ...

516
01:19:34,028 --> 01:19:39,955
[SPEAKER_07]: Un peu de monde lui a pété ma chanteur.

517
01:19:40,175 --> 01:19:43,879
[SPEAKER_07]: Il suffit de casser la chanteur.

518
01:19:44,019 --> 01:19:46,863
[SPEAKER_07]: Il suffit de casser la chanteur.

519
01:20:12,038 --> 01:20:12,699
Merci à tous.

520
01:20:44,455 --> 01:20:45,035
C'est parti !

521
01:21:20,078 --> 01:21:20,299
Merci.

522
01:22:29,637 --> 01:22:31,338
... ... ... ...

523
01:23:06,526 --> 01:23:06,707
Merci.

524
01:24:38,815 --> 01:24:39,578
Sous-titrage ST' 501

525
01:26:18,192 --> 01:26:18,493
Merci à tous.

526
01:27:20,866 --> 01:27:21,227
Merci.

527
01:29:28,826 --> 01:29:29,790
– Sous-titrage FR 2021

528
01:30:09,194 --> 01:30:09,614
C'est parti !

529
01:30:42,978 --> 01:30:43,038
...

530
01:31:52,334 --> 01:31:52,574
... ...

531
01:33:36,757 --> 01:33:36,918
Merci.

532
01:34:14,810 --> 01:34:14,870
...

533
01:34:52,272 --> 01:34:52,914
[SPEAKER_03]: d'être notre travail

534
01:37:09,601 --> 01:37:09,661
...

535
01:37:43,965 --> 01:37:44,567
– Sous-titrage FR –

536
01:38:14,013 --> 01:38:14,493
... ... ...

537
01:39:07,810 --> 01:39:08,652
Merci à tous.

538
01:40:30,689 --> 01:40:30,830
[SPEAKER_03]: Me...

539
01:41:27,468 --> 01:41:46,860
[SPEAKER_07]: ... ... ... ... ...

540
01:41:55,733 --> 01:41:58,411
[SPEAKER_07]: J'ai mis un truc dans l'eau.

541
01:44:27,895 --> 01:44:27,955
...

542
01:45:17,930 --> 01:45:43,375
[SPEAKER_07]: J'ai tellement du bien visé J'ai tellement du bien de générer un truc Ça me flotte

543
01:45:51,483 --> 01:45:52,463
... ... ... ...

544
01:46:24,670 --> 01:46:25,310
... ... ... ...

545
01:49:04,139 --> 01:49:04,540
Merci.

546
01:50:54,032 --> 01:50:54,614
– Sous-titrage FR 2021

547
01:51:21,299 --> 01:51:28,225
[SPEAKER_07]: Ça fait tellement du bien que je verrai un truc

548
01:51:53,432 --> 01:51:54,893
[SPEAKER_07]: Qu'a dédiquée ce jour de ma chambre.

549
01:51:54,913 --> 01:52:15,810
[SPEAKER_07]: Qu'a dédiquée ce jour de ma chambre.

550
01:52:15,830 --> 01:52:17,391
[SPEAKER_07]: Qu'a dédiquée ce jour de ma chambre.

551
01:52:17,411 --> 01:52:19,393
[SPEAKER_07]: Qu'a dédiquée ce jour de ma chambre.

552
01:52:22,403 --> 01:52:26,524
[SPEAKER_07]: C'est trop dur.

553
01:52:26,564 --> 01:52:28,104
[SPEAKER_07]: C'est trop dur.

554
01:52:28,144 --> 01:52:29,064
[SPEAKER_07]: C'est trop dur.

555
01:52:29,084 --> 01:52:34,145
[SPEAKER_07]: Ne faire un truc pareil.

556
01:52:34,165 --> 01:52:36,445
[SPEAKER_07]: Faire un truc comme ça dans l'eau.

557
01:52:54,095 --> 01:53:02,443
[SPEAKER_03]: bon je coupe les années 90 je coupe les années 90 et puis je reviens tout à l'heure à 22h