1
00:22:08,127 --> 00:22:09,848
SPEAKER_00: Bon, je suis là.

2
00:24:10,741 --> 00:24:13,743
SPEAKER_00: C'est quoi ?

3
00:24:13,763 --> 00:24:23,009
SPEAKER_00: En vrai, il y a un truc que j'ai dit, mais je ne sais pas si tu as vu.

4
00:24:23,029 --> 00:24:29,673
SPEAKER_00: Ça fait bien d'avoir un truc pareil.

5
00:24:29,713 --> 00:24:34,976
SPEAKER_00: Ça fait du bien d'en avoir un nouveau, de machin comme ça.

6
00:24:34,996 --> 00:24:37,898
SPEAKER_00: J'en ai un autre de machin qui se met là, normalement, où il ne faut pas.

7
00:24:40,849 --> 00:24:45,012
SPEAKER_00: Ouais parce que j'en avais un autre de machin, c'est à dire que du coup j'en ai 21, j'en ai un autre maintenant.

8
00:24:47,213 --> 00:24:49,294
SPEAKER_00: Tu vois ce que je veux dire quoi, c'est le truc là où il...

9
00:24:49,314 --> 00:24:57,340
SPEAKER_00: C'est le truc normalement, quand on met normalement, qu'on finisse la vie quoi.

10
00:24:57,380 --> 00:25:03,324
SPEAKER_00: Bah... Et le problème c'est qu'il n'est pas très égine et qu'il se tendra là.

11
00:25:03,364 --> 00:25:04,744
SPEAKER_00: Bon.

12
00:25:04,764 --> 00:25:05,505
SPEAKER_00: Je vais fabriquer un feu.

13
00:25:21,997 --> 00:25:23,984
SPEAKER_00: Mais avant de fabriquer un feu il faut que je le récure.

14
00:25:25,852 --> 00:25:30,595
SPEAKER_00: Il faut que je récure le feu parce que ça fait un moment que je n'ai pas récure le feu.

15
00:25:30,615 --> 00:25:32,636
SPEAKER_00: Donc la surprise, en vrai, c'est qu'il faut que je récure le feu.

16
00:25:33,096 --> 00:25:36,218
SPEAKER_00: Tu as de la chance.

17
00:25:36,238 --> 00:25:37,358
SPEAKER_00: Non, en vrai, ce n'est pas ça.

18
00:25:37,378 --> 00:25:39,319
SPEAKER_00: C'est autre chose.

19
00:25:39,359 --> 00:25:41,520
SPEAKER_00: Mais je ne te montrerai dans la soirée, malheureusement.

20
00:25:41,540 --> 00:25:44,262
SPEAKER_00: Pas de bon, c'est écrit.

21
00:25:44,302 --> 00:25:49,064
SPEAKER_00: En fait, je vais peut-être te montrer peut-être les nuages que je suis en train de faire depuis deux jours.

22
00:25:49,085 --> 00:25:51,266
SPEAKER_00: Mais vu qu'elles ne sont pas finies, j'ai envie de te montrer.

23
00:25:51,286 --> 00:25:52,766
SPEAKER_00: Mais quand tout sera fini.

24
00:25:52,807 --> 00:25:55,448
SPEAKER_00: Alors, si jamais je ne te montre pas, c'est parce que je n'ai pas fini aujourd'hui.

25
00:25:57,172 --> 00:26:23,590
SPEAKER_00: j'ai envie de tout montrer en même temps il va falloir que je fasse la maintenance du poêle à bois parce que ça fait un petit moment que j'ai pas fait la maintenance qui va le prendre c'est que c'est tout dégueulasse à l'intérieur il faut que je fasse une maintenance parce que le problème c'est que ça fait un moment que j'ai pas fait la maintenance à l'intérieur

26
00:26:26,773 --> 00:26:37,456
SPEAKER_00: Et le problème c'est que si je ne suis pas le maintenant, c'est que le bol est rempli à ravoir après.

27
00:26:37,496 --> 00:26:41,037
SPEAKER_00: C'est bizarre parce qu'à l'intérieur il est dégueulasse.

28
00:26:41,057 --> 00:26:54,301
SPEAKER_00: A l'intérieur il y a de la cendre mélangée avec des couleurs bizarre.

29
00:26:54,321 --> 00:26:55,782
SPEAKER_00: Non mais je sais pourquoi c'est de cette couleur là.

30
00:27:03,192 --> 00:27:05,032
SPEAKER_00: Il y avait du pain qui était foutu.

31
00:27:05,092 --> 00:27:09,633
SPEAKER_00: Et du coup j'ai balancé plein de miches de pain.

32
00:27:09,653 --> 00:27:10,414
SPEAKER_00: Tu te rappelles le pain ?

33
00:27:10,434 --> 00:27:14,414
SPEAKER_00: J'avais dit qu'il y avait du pain qui me faisait de la diarrhée.

34
00:27:14,434 --> 00:27:16,055
SPEAKER_00: Parce qu'en fait il y a du pain qui était foutu.

35
00:27:16,115 --> 00:27:17,235
SPEAKER_00: Enfin pas le pain, le pain.

36
00:27:17,255 --> 00:27:19,536
SPEAKER_00: Mais genre j'avais des espèces de petites miches de pain là.

37
00:27:19,616 --> 00:27:22,916
SPEAKER_00: Et en fait tu te rappelles je t'avais dit qu'ils étaient foutus puis ça me faisait de la diarrhée.

38
00:27:22,976 --> 00:27:25,417
SPEAKER_00: Et j'en ai mangé un jour des machins.

39
00:27:25,437 --> 00:27:30,278
SPEAKER_00: Puis ça me faisait de la diarrhée pendant plusieurs jours.

40
00:27:30,318 --> 00:27:31,058
SPEAKER_00: Pendant une journée hein.

41
00:27:33,429 --> 00:27:37,990
SPEAKER_00: J'avais la diarrhée, mercredi matin j'avais la diarrhée.

42
00:27:38,010 --> 00:27:44,492
SPEAKER_00: Parce que j'ai mangé ce fameux pain qui était congelé depuis trop longtemps dans le frigo.

43
00:27:44,512 --> 00:27:48,793
SPEAKER_00: Il était foutu et j'en ai mangé un ou deux et j'ai la diarrhée après.

44
00:27:48,813 --> 00:27:51,514
SPEAKER_00: Alors j'ai jeté dans le feu du coup, c'était foutu.

45
00:27:51,534 --> 00:27:53,114
SPEAKER_00: C'est con hein.

46
00:27:53,294 --> 00:27:54,855
SPEAKER_00: Ah ça fait chier quoi.

47
00:27:56,676 --> 00:28:01,217
SPEAKER_00: C'était des petites miches de pain que tu tombes dans le cacao.

48
00:28:01,257 --> 00:28:02,197
SPEAKER_00: C'était foutu.

49
00:28:02,277 --> 00:28:05,978
SPEAKER_00: Normalement c'était pas destiné à faire ça, c'était destiné pour l'apéro.

50
00:28:06,038 --> 00:28:08,639
SPEAKER_00: En gros, c'est une grosse histoire de ces petits trucs.

51
00:28:08,679 --> 00:28:11,119
SPEAKER_00: Les trucs-là ont une histoire en réalité.

52
00:28:11,159 --> 00:28:13,480
SPEAKER_00: En fait, normalement, c'était des machins d'apéro.

53
00:28:13,520 --> 00:28:18,041
SPEAKER_00: Sauf que la personne qui nous a fait faire ces petits pains, ils sont un peu trop grossis.

54
00:28:18,081 --> 00:28:20,361
SPEAKER_00: Et du coup, c'est devenu des miches de pain.

55
00:28:20,381 --> 00:28:22,942
SPEAKER_00: Alors que normalement, c'était censé être des machins pour l'apéro.

56
00:28:22,982 --> 00:28:24,382
SPEAKER_00: Mais sauf qu'ils sont devenus tellement gros,

57
00:28:24,942 --> 00:28:47,326
SPEAKER_00: ils ont tellement grossi que c'était énorme et donc il fallait carrément découper le petit pain tellement qu'il était énorme il fallait carrément faire une découpe tellement que le petit pain sinon pour l'apéro c'était trop gros quoi sinon l'apéro c'était trop repas tellement qu'ils étaient énormes sauf que du coup il y en avait tellement parce que du coup il y en avait énormément alors ça a été mieux on congèle

58
00:28:48,006 --> 00:28:53,932
SPEAKER_00: Et au congèle, on a eu 2 sacs avec plus de 10 machins qui sont de la taille de ma main.

59
00:28:53,992 --> 00:28:58,816
SPEAKER_00: Et du coup, il y avait 2 sachets de 10 ou 15 trucs comme ça.

60
00:28:58,836 --> 00:29:00,818
SPEAKER_00: Et puis le problème, c'est qu'ils ont été mis dans le congèle.

61
00:29:00,858 --> 00:29:03,600
SPEAKER_00: Et là, ça fait plus d'un an qu'ils ont été mis dans le congèle.

62
00:29:03,640 --> 00:29:05,983
SPEAKER_00: Et puis maintenant, ils sont foutus.

63
00:29:06,003 --> 00:29:07,464
SPEAKER_00: Ça fait plus d'un an qu'ils sont dans le congèle.

64
00:29:07,504 --> 00:29:11,808
SPEAKER_00: Et au bout d'un an, c'est plus mangeable.

65
00:29:11,848 --> 00:29:13,529
SPEAKER_00: Sinon, quand tu y manges, ça te fait la dire.

66
00:29:16,027 --> 00:29:23,649
SPEAKER_00: Bah oui parce que le problème c'est qu'au congèle ça peut pas rester éternellement au congèle.

67
00:29:23,689 --> 00:29:32,210
SPEAKER_00: Quelque chose au congélateur ne peut pas rester éternellement.

68
00:29:32,250 --> 00:29:37,011
SPEAKER_00: On sait peut-être pas mais qu'est-ce que quelque chose au congèle ne peut pas rester éternellement.

69
00:29:37,051 --> 00:29:38,012
SPEAKER_00: Ça reste que 6 mois.

70
00:29:38,032 --> 00:29:39,312
SPEAKER_00: Donc 6 mois c'est foutu.

71
00:29:52,008 --> 00:29:55,190
SPEAKER_00: Le problème, c'est que là, ça faisait plus de 6 mois que c'était dedans.

72
00:29:55,230 --> 00:29:56,831
SPEAKER_00: Ça faisait plus d'un an que c'était dans le congèle.

73
00:29:56,851 --> 00:29:57,911
SPEAKER_00: Et du coup, c'est foutu.

74
00:30:00,432 --> 00:30:06,936
SPEAKER_02: Voilà.

75
00:30:06,956 --> 00:30:10,237
SPEAKER_00: C'est pour ça que je suis tombé dans l'un de moi.

76
00:30:10,277 --> 00:30:11,858
SPEAKER_00: Parce que j'y ai mangé.

77
00:30:11,918 --> 00:30:13,239
SPEAKER_00: Alors que ça ne devait pas être mangé.

78
00:30:13,259 --> 00:30:14,940
SPEAKER_00: Sauf que moi, je ne savais pas.

79
00:30:14,960 --> 00:30:19,622
SPEAKER_00: Je savais que c'était foutu, mais je ne savais pas que ça allait vraiment être foutu.

80
00:30:22,492 --> 00:30:31,854
SPEAKER_00: Je le savais, en même temps, je m'étais dit, bon, ceux-là, c'est d'autres sachets par rapport aux sachets d'avant qui étaient foutus, mais en fait, non, ça ne change rien.

81
00:30:31,874 --> 00:30:36,875
SPEAKER_00: Ceux-là, que ce soit eux ou que ce soit les autres, ils étaient foutus.

82
00:30:36,915 --> 00:30:39,575
SPEAKER_00: Donc, du coup, j'étais malade.

83
00:30:39,615 --> 00:30:43,596
SPEAKER_00: J'ai eu la chiasse pendant 15-20 minutes.

84
00:30:43,656 --> 00:30:46,417
SPEAKER_00: À 6h du matin, j'avais la chiasse pendant 15 minutes après.

85
00:30:46,437 --> 00:30:47,337
SPEAKER_00: J'étais très mal après.

86
00:30:49,312 --> 00:30:51,898
SPEAKER_00: J'étais très mal, alors j'étais pas bien.

87
00:30:51,918 --> 00:30:54,424
SPEAKER_00: C'était difficile.

88
00:30:54,444 --> 00:30:57,130
SPEAKER_00: J'ai pas gros choses à faire à 6h du matin, alors j'étais pas bien.

89
00:31:28,343 --> 00:31:48,535
SPEAKER_00: Voilà, encore deux trucs bouchés.

90
00:31:48,555 --> 00:31:53,818
SPEAKER_00: C'est comme ça qu'on fait pour récupérer un pôle.

91
00:31:53,858 --> 00:31:56,300
SPEAKER_00: Il faut que je vide le bac.

92
00:34:09,402 --> 00:34:19,438
SPEAKER_00: ... ... ...

93
00:34:48,972 --> 00:34:49,656
SPEAKER_00: du poil terminé.

94
00:35:25,048 --> 00:35:42,757
SPEAKER_00: Ah ça va faire du bien d'en fabriquer.

95
00:35:42,777 --> 00:35:49,721
SPEAKER_00: Voilà.

96
00:35:49,781 --> 00:35:51,602
SPEAKER_00: On met la petite clignation là.

97
00:35:54,142 --> 00:35:54,542
SPEAKER_07: Voilà.

98
00:36:00,065 --> 00:36:03,267
SPEAKER_00: Yes.

99
00:36:03,327 --> 00:36:10,511
SPEAKER_00: Ensuite, on fait ça là.

100
00:36:10,531 --> 00:36:11,751
SPEAKER_00: Comme ça.

101
00:36:11,811 --> 00:36:11,891
SPEAKER_00: Hum.

102
00:36:28,077 --> 00:36:28,243
SPEAKER_00: Oui.

103
00:37:11,328 --> 00:37:11,595
SPEAKER_00: Merci.

104
00:50:11,932 --> 00:50:23,657
SPEAKER_00: Je vais manger des frites.

105
00:50:23,757 --> 00:50:28,719
SPEAKER_00: On va manger des frites avec un tout petit peu de salade neutre à côté.

106
00:50:28,779 --> 00:50:33,501
SPEAKER_00: Donc des frites avec un truc que je vais mettre au four.

107
00:50:33,521 --> 00:50:35,782
SPEAKER_00: Je vais mettre quelques petites feuilles de salade à côté.

108
00:50:40,889 --> 00:50:41,849
SPEAKER_00: Je vais faire la vaisselle.

109
00:50:41,909 --> 00:50:47,290
SPEAKER_00: Je n'ai pas grand chose à laver.

110
00:50:47,330 --> 00:50:52,131
SPEAKER_00: C'est surtout des...

111
00:50:52,151 --> 00:50:55,752
SPEAKER_00: C'est surtout des couleurs.

112
00:50:55,772 --> 00:50:57,272
SPEAKER_00: Les images, je pourrai te les montrer.

113
00:50:57,292 --> 00:51:04,333
SPEAKER_00: Quand j'aurai fait les 6 images qui me manquent, après je pourrai te les montrer.

114
00:51:04,413 --> 00:51:06,473
SPEAKER_00: Il me manque 6 alors.

115
00:51:06,593 --> 00:51:09,314
SPEAKER_00: Il faut que je fasse tout pour que je te montre.

116
00:51:09,334 --> 00:51:10,314
SPEAKER_00: Sinon, je te montre une moitié.

117
00:51:18,419 --> 00:51:24,001
SPEAKER_00: Mais c'est une nouvelle playlist, tu ne sais pas du tout quoi ça ressemble pour l'instant.

118
00:51:24,041 --> 00:51:28,303
SPEAKER_00: Mais il va manque 6, alors c'est con.

119
00:51:28,323 --> 00:51:33,306
SPEAKER_00: C'était prévu cet après-midi que j'arrive à tout faire et finalement j'en ai fait que 5.

120
00:51:33,346 --> 00:51:37,928
SPEAKER_00: Parce que je n'arrivais pas cet après-midi, je n'arrivais pas à aller faire les images.

121
00:51:37,948 --> 00:51:41,289
SPEAKER_00: Je les ai inversées, j'ai inversé les images.

122
00:51:41,329 --> 00:51:46,111
SPEAKER_00: Les images, elles étaient inversées, ça veut dire qu'au moment d'y faire, ça inversait des trucs.

123
00:51:46,131 --> 00:51:47,692
SPEAKER_00: Ça inversait, puis je n'arrivais pas après.

124
00:51:50,663 --> 00:51:55,347
SPEAKER_00: Donc ça m'a vraiment gavé, parce que j'y arrivais pas, puis j'en ai fait que 4 après du coup.

125
00:51:55,387 --> 00:51:59,230
SPEAKER_00: Après il fallait que j'en fasse la première que j'avais fait, parce que c'était pas le bon titre.

126
00:51:59,250 --> 00:52:04,595
SPEAKER_00: Vu que du coup c'était inversé, du coup le titre c'est quoi qu'on est fait.

127
00:52:04,695 --> 00:52:11,040
SPEAKER_00: Enfin il a fallu que je fasse beaucoup de réparations, donc j'ai mis beaucoup trop de temps pour pas faire grand chose.

128
00:52:14,315 --> 00:52:20,891
SPEAKER_00: Et après, il fallait que je refasse la playlist sur l'autre compte pour que je puisse faire les vidéos après, sinon je ne pourrais pas y faire, ça sera bloqué.

129
00:53:55,475 --> 00:53:56,820
SPEAKER_00: je ne sais pas pourquoi il est là comme ça

130
00:54:30,338 --> 00:54:33,846
SPEAKER_00: Mais bon, ce soir, il y a moyen que je n'arrive pas à les faire.

131
00:54:33,886 --> 00:54:35,209
SPEAKER_00: Parce que ce sera déjà un petit peu trop tard.

132
00:55:00,883 --> 00:55:11,172
SPEAKER_00: c'était bien bien je sais pas comment tu as fait en vrai que c'est un métro mais la semaine prochaine après rentrer sans avoir vu tous les jours

133
00:55:33,063 --> 00:55:57,422
SPEAKER_00: mais là je vais faire ça avec l'autre truc je le mettrai après quand ça sera décongelé un petit peu le temps de faire ça après je mets le truc, l'autre truc puis après je ferai de la salade juste simplement comme ça neutre mais peut-être que j'aurais pas besoin parce que avec ce que j'ai c'est ce que j'aurais pu faire après

134
00:56:10,961 --> 00:56:18,706
SPEAKER_00: En une journée j'ai fait tout ça comme deux semaines.

135
00:56:18,726 --> 00:56:21,728
SPEAKER_00: Parce que je ne lave pas la vaisselle du midi.

136
00:56:21,768 --> 00:56:27,291
SPEAKER_00: Donc ça c'est la vaisselle d'hier soir et de ce midi.

137
00:56:33,428 --> 00:56:45,199
SPEAKER_00: Si en gros la vaisselle que je vais mettre dedans, ça sera la vaisselle que je laverai le lendemain soir, et la vaisselle dès demain midi, ça sera le lendemain soir que je la lave en gros.

138
00:56:45,279 --> 00:56:49,323
SPEAKER_00: En gros je ne lave pas la vaisselle du soir même et du midi.

139
00:57:31,768 --> 00:57:40,940
SPEAKER_00: Encore une c'est que les frites cuisent tellement vite qu'il y a moyen que le temps chez la vaisselle ça se froid limite.

140
00:57:40,960 --> 00:57:41,921
SPEAKER_00: Pour ça je vais vous en dépêche.

141
00:58:14,400 --> 00:58:16,642
SPEAKER_00: C'est un peu le même truc que j'ai mangé il n'y a pas longtemps.

142
00:58:16,662 --> 00:58:19,485
SPEAKER_00: Le même truc que j'ai mangé un jour le soir quand je n'ai pas le temps.

143
00:58:19,505 --> 00:58:21,687
SPEAKER_00: C'est ça, mais à part qu'il y a de la salade en plus.

144
00:58:21,707 --> 00:58:28,413
SPEAKER_00: Enfin, si je n'ai pas la flemme, parce que je travaille le temps qu'il faut défaire pour la salade, je pense que ce n'est pas rentable.

145
00:58:28,433 --> 00:58:30,235
SPEAKER_00: Surtout que cette semaine, je n'ai pas beaucoup de salade.

146
00:58:30,315 --> 00:58:35,900
SPEAKER_00: Enfin, la salade que j'ai, elle est énorme, mais tu vois le nombre de tiges qu'il faut enlever.

147
00:58:35,960 --> 00:58:38,502
SPEAKER_00: Et puis l'autre salade, elle est petite, l'autre salade que j'ai.

148
00:58:38,562 --> 00:58:39,903
SPEAKER_00: Et puis ce n'est pas une énorme batavia.

149
00:58:42,588 --> 00:58:49,635
SPEAKER_00: C'est pas l'énorme, donc du coup, j'ai peut-être même pas besoin d'en faire vu qu'il y a de l'autre.

150
00:58:49,655 --> 00:58:52,979
SPEAKER_00: C'est tout comment.

151
00:58:52,999 --> 00:58:56,302
SPEAKER_00: Faut encore peut-être un peu tomber un poil avant d'y mettre les autres.

152
00:58:56,342 --> 00:58:58,344
SPEAKER_00: Je sais pas quel tombe ça les autres trucs.

153
00:59:11,932 --> 00:59:12,514
SPEAKER_00: Non, non.

154
01:00:18,297 --> 01:00:28,263
SPEAKER_00: Si on fait juste ça, probablement, dès que c'est cuit dans le four, c'est cuit.

155
01:00:28,283 --> 01:00:30,584
SPEAKER_00: Mais t'aimerais bien regarder les images que j'ai faites.

156
01:00:30,664 --> 01:00:35,007
SPEAKER_00: T'aimerais bien les regarder.

157
01:00:35,027 --> 01:00:35,767
SPEAKER_00: Mais il faut que je fasse les autres.

158
01:00:47,632 --> 01:00:52,033
SPEAKER_00: Et les 6 autres, ça va prendre au moins 5 minutes pour rien qu'avoir l'autre.

159
01:00:52,053 --> 01:00:55,014
SPEAKER_00: Parce que l'autre, il faut changer de couleur et changer de truc.

160
01:00:55,034 --> 01:01:01,596
SPEAKER_00: Donc quoi qu'il arrive, ça va prendre du temps avec les 6 dernières.

161
01:01:01,636 --> 01:01:03,997
SPEAKER_00: Mais sinon, c'est super bien.

162
01:01:04,017 --> 01:01:06,158
SPEAKER_00: Juste que ça m'a pris beaucoup de temps pour avoir ce que je voulais.

163
01:01:08,808 --> 01:01:27,088
SPEAKER_00: donc le résultat était bon juste aujourd'hui il a fallu que j'y fasse parce que ça allait pas mais pas pour l'aspect c'est vraiment un problème tout simplement parce que je me suis trompé dans l'ordre parce que quand je les ai fait les capteurs d'écran je ne les ai pas fait dans l'ordre alors moi du coup

164
01:02:04,462 --> 01:02:23,203
SPEAKER_00: de toute façon quand le saqué ça prendra à moi j'ai quoi en apéro moi j'ai pas grand chose les trucs d'apéro déjà c'est pas forcément des trucs bons crostillons à la cacahuète je sais pas ce que c'est que c'est ce truc

165
01:03:25,069 --> 01:03:33,051
SPEAKER_00: On dirait que tu manges du polystyrène, c'est bizarre.

166
01:03:33,071 --> 01:03:38,692
SPEAKER_00: C'est marrant parce que dans le goût, tu as l'impression de manger du polystyrène où c'est tout en air.

167
01:03:38,732 --> 01:03:49,095
SPEAKER_00: C'est marrant, c'est que quand ils mangent, on a l'impression que c'est plein d'air au milieu.

168
01:03:49,135 --> 01:03:49,535
SPEAKER_00: C'est marrant.

169
01:03:59,818 --> 01:04:08,782
SPEAKER_00: Poule sirène, un jeté à en faire.

170
01:04:08,802 --> 01:04:12,764
SPEAKER_00: C'est marrant parce que ça crottille, mais dans l'aspect, t'as l'impression que c'est des poules sirènes, mais après c'est tout bon.

171
01:04:14,165 --> 01:04:20,488
SPEAKER_00: Et puis on ressent qu'il y a plein d'air au milieu.

172
01:04:20,548 --> 01:04:21,388
SPEAKER_00: En vrai, c'est ultra bon.

173
01:04:25,530 --> 01:04:26,891
SPEAKER_00: Et puis à la fin, c'est pas très goûté.

174
01:04:29,438 --> 01:04:30,579
SPEAKER_00: En fait, au début, c'est bon.

175
01:04:30,659 --> 01:04:38,563
SPEAKER_00: Et après, à la fin, on a l'impression que tu ne manges rien du tout.

176
01:04:38,603 --> 01:04:41,925
SPEAKER_00: C'est bizarre.

177
01:04:41,945 --> 01:04:47,908
SPEAKER_00: C'est à l'aspect d'une frite.

178
01:04:47,948 --> 01:04:50,449
SPEAKER_00: Mais ce n'est pas salé du tout.

179
01:04:50,490 --> 01:04:55,452
SPEAKER_00: Ou presque pas.

180
01:04:55,472 --> 01:04:56,793
SPEAKER_00: Pour l'apéro, ça, ça va en vrai.

181
01:05:09,988 --> 01:05:14,152
SPEAKER_00: En vrai, c'est bon.

182
01:05:14,212 --> 01:05:18,195
SPEAKER_00: En vrai, c'est très bien.

183
01:05:38,874 --> 01:05:43,018
SPEAKER_00: Ok, donc j'ai goûté.

184
01:05:43,058 --> 01:05:45,300
SPEAKER_00: Là, je trouve qu'ils sont très bons à manger.

185
01:05:45,380 --> 01:05:46,921
SPEAKER_00: Ils se mangent pas mal.

186
01:05:46,961 --> 01:05:48,843
SPEAKER_00: Puis à la fin, c'est pas salé.

187
01:05:48,963 --> 01:05:52,446
SPEAKER_00: Donc tu peux vraiment les manger sans que ça soit salé à la fin.

188
01:05:54,848 --> 01:05:57,030
SPEAKER_00: C'est marrant parce que c'est léger.

189
01:05:57,050 --> 01:05:59,132
SPEAKER_00: Donc c'est vrai que quand on mange, tu as l'impression que c'est léger à la fin.

190
01:05:59,152 --> 01:05:59,492
SPEAKER_00: Marrant.

191
01:06:15,845 --> 01:06:20,329
SPEAKER_00: Moi quand on mange plusieurs, au moins l'avantage c'est que c'est pas sali.

192
01:06:20,389 --> 01:06:24,292
SPEAKER_00: On lasse un coup, on bouche.

193
01:06:24,332 --> 01:06:29,757
SPEAKER_00: C'est bizarre mais bon.

194
01:06:29,777 --> 01:06:31,338
SPEAKER_00: Bon bah du coup il n'y a plus qu'à attendre que c'est cuit là.

195
01:06:47,540 --> 01:06:48,460
SPEAKER_00: ce truc-là à prendre.

196
01:06:48,480 --> 01:07:01,505
SPEAKER_00: C'est vrai que j'ai un médicament à prendre tous les jours, moi, pour essayer de perdre de l'eau dans mon corps.

197
01:07:01,525 --> 01:07:04,886
SPEAKER_00: Normalement, ça prend avant le repas, ça.

198
01:07:04,926 --> 01:07:12,749
SPEAKER_00: Normalement, ça prend avant le repas, puis du coup, j'ai déjà gagné un peu.

199
01:07:12,769 --> 01:07:15,310
SPEAKER_00: Tant pis.

200
01:08:42,357 --> 01:08:46,521
SPEAKER_00: C'est censé me faire perdre l'autre encore après ce truc là.

201
01:08:46,581 --> 01:08:53,607
SPEAKER_00: On va voir si ça marche.

202
01:08:53,627 --> 01:08:56,470
SPEAKER_00: Pour attendre au moins 5 minutes.

203
01:08:56,510 --> 01:09:01,815
SPEAKER_00: 5-10 minutes il faudra attendre.

204
01:09:01,835 --> 01:09:03,316
SPEAKER_00: Bon bah je vais pouvoir regarder un peu uniquement.

205
01:09:19,202 --> 01:09:46,624
SPEAKER_00: 5 imans ça risque de prendre du temps donc le temps que c'est cuit je fais ça pour essayer de voir à quoi c'est bon on va faire le problème c'est que je risque de dépasser 2 heures pour juste ça j'ai passé toute l'après-midi pour 15

206
01:09:48,895 --> 01:10:14,538
SPEAKER_00: parce que je n'y arrivais pas parce que je ne savais pas faire parce que je ne savais pas faire mais dans la logique

207
01:10:18,917 --> 01:10:21,760
SPEAKER_00: Ça devrait aller.

208
01:10:21,780 --> 01:10:23,162
SPEAKER_00: Je crois qu'on est toujours pareil.

209
01:10:23,182 --> 01:10:33,812
SPEAKER_00: Je n'arrive jamais à y faire toute sorte que ça va.

210
01:10:33,832 --> 01:10:34,613
SPEAKER_00: Là, ça ne va pas.

211
01:10:34,653 --> 01:10:36,215
SPEAKER_00: Pour quelle raison ça va pas ?

212
01:10:47,958 --> 01:10:49,538
SPEAKER_00: C'est laquelle ?

213
01:10:49,558 --> 01:10:52,659
SPEAKER_00: C'est la première que j'avais prise ?

214
01:10:52,679 --> 01:10:54,059
SPEAKER_00: 1, 2, 3... Ah oui, il y a 4 lignes.

215
01:10:54,079 --> 01:10:55,779
SPEAKER_00: Oui, c'est vrai que ça ne va pas.

216
01:10:55,819 --> 01:10:57,820
SPEAKER_00: Oui, ça ne va pas aller parce qu'il y a 4 lignes.

217
01:10:57,860 --> 01:11:04,741
SPEAKER_00: Il faut que je prenne une image où il y a 4 lignes parce que sinon, ça ne va pas aller.

218
01:11:04,761 --> 01:11:05,681
SPEAKER_00: Ça, c'est quand même le bordel.

219
01:11:05,701 --> 01:11:13,042
SPEAKER_00: Donc, cette image-là, ça devrait aller.

220
01:11:13,102 --> 01:11:13,963
SPEAKER_00: C'est pour ça.

221
01:11:13,983 --> 01:11:15,163
SPEAKER_00: C'est parce que...

222
01:11:17,112 --> 01:11:20,954
SPEAKER_00: C'est quelle merde.

223
01:11:20,994 --> 01:11:21,854
SPEAKER_00: Cette image là devrait aller.

224
01:11:21,894 --> 01:11:29,257
SPEAKER_00: C'est pour ça que je galère et que je mets des plombes pour pas grand chose.

225
01:11:29,457 --> 01:11:32,378
SPEAKER_00: Là, c'est déjà genre une grande galerie.

226
01:11:32,418 --> 01:11:37,560
SPEAKER_00: Ça se passe pas comme je veux.

227
01:11:37,680 --> 01:11:39,021
SPEAKER_00: C'est le jour pareil avec moi.

228
01:11:39,041 --> 01:11:44,423
SPEAKER_00: Je fais tout le temps la même chose, mais ça va pas pour autant que ça va.

229
01:11:47,245 --> 01:11:50,688
SPEAKER_00: Là, ça devrait y aller maintenant.

230
01:11:50,708 --> 01:11:56,234
SPEAKER_00: Normalement, dans la façon dont je le fais, ça devrait y aller maintenant.

231
01:11:56,274 --> 01:11:57,835
SPEAKER_00: Cette image-là, elle ne devrait pas être buggée.

232
01:11:57,855 --> 01:12:02,480
SPEAKER_00: Normalement, ça devrait y aller.

233
01:12:02,560 --> 01:12:03,961
SPEAKER_00: Ouais, celle-là, elle n'est pas buggée.

234
01:12:03,981 --> 01:12:04,342
SPEAKER_00: D'accord.

235
01:12:04,362 --> 01:12:05,823
SPEAKER_00: Bon, bah, celle-là, elle est bonne.

236
01:12:05,883 --> 01:12:06,924
SPEAKER_00: Ouais.

237
01:12:06,944 --> 01:12:11,989
SPEAKER_00: Donc, c'est carrément la merde parce que celle-là, elle n'est pas buggée, mais celle d'avant, elle n'est pas... Ah, ah.

238
01:12:13,177 --> 01:12:16,620
SPEAKER_00: C'est ça le problème avec ces trucs là, la con.

239
01:12:16,640 --> 01:12:19,722
SPEAKER_00: Celle-là elle est pas buguée mais l'autre a été buguée donc bon, c'est chiant.

240
01:12:43,777 --> 01:12:47,959
SPEAKER_00: Ok, bon, là c'est pas bon.

241
01:12:47,979 --> 01:12:53,141
SPEAKER_00: Ça, ça doit être en face de quoi exactement ?

242
01:12:53,161 --> 01:12:56,062
SPEAKER_00: C'est en face de ça.

243
01:12:56,082 --> 01:12:57,463
SPEAKER_00: Ça, normalement, c'est jamais bugué.

244
01:12:57,523 --> 01:12:58,883
SPEAKER_00: Mais là, j'arrive pas à la mettre.

245
01:12:58,903 --> 01:13:02,004
SPEAKER_00: C'est bizarre.

246
01:13:02,024 --> 01:13:04,485
SPEAKER_02: Ça allait pas parce que je l'ai pas bien mis.

247
01:13:04,545 --> 01:13:07,827
SPEAKER_00: Ouais, parce que ça allait pas parce que je l'ai pas bien mis.

248
01:13:07,867 --> 01:13:09,868
SPEAKER_00: Ah, en même temps, l'image l'est coupée.

249
01:13:09,928 --> 01:13:12,028
SPEAKER_00: Ah, il y a le bas qui est resté coupé.

250
01:13:12,068 --> 01:13:13,489
SPEAKER_00: Ah, non.

251
01:13:19,623 --> 01:13:24,745
SPEAKER_00: Le bas, je l'ai un peu trop coupé.

252
01:13:24,785 --> 01:13:32,567
SPEAKER_00: Ah, j'ai coupé trop le bas.

253
01:13:32,587 --> 01:13:34,028
SPEAKER_00: C'est pour ça que ça allait pas.

254
01:13:34,048 --> 01:13:38,669
SPEAKER_00: Parce que j'ai coupé trop le bas.

255
01:13:38,749 --> 01:13:41,250
SPEAKER_00: Ah putain, je recommence du coup.

256
01:13:48,511 --> 01:14:16,302
SPEAKER_00: là c'est le pote ce truc là qui est groupé non non non non non ça devrait arriver c'est le mort c'est ça non non

257
01:14:24,443 --> 01:14:26,861
SPEAKER_00: Non mais ce qui me semble c'est carrément un bordel.

258
01:15:33,993 --> 01:15:34,096
SPEAKER_07: Mmh.

259
01:16:19,729 --> 01:16:25,451
SPEAKER_00: Donc ça, ça va faire comme ça.

260
01:16:25,471 --> 01:16:25,772
SPEAKER_00: Bon.

261
01:16:25,812 --> 01:16:27,452
SPEAKER_00: La Ligue, ça va être réuni.

262
01:16:27,652 --> 01:16:29,293
SPEAKER_00: Normalement, ça devrait le faire.

263
01:17:04,270 --> 01:17:09,332
SPEAKER_00: Mais les images sont tellement belles, honnêtement, que c'est dommage que ça sortent en vidéo ces gars-là.

264
01:17:09,372 --> 01:17:17,915
SPEAKER_00: Ces images-là.

265
01:17:17,935 --> 01:17:20,896
SPEAKER_00: C'est comme ça.

266
01:17:20,916 --> 01:17:24,517
SPEAKER_00: Bon, j'ai presque réussi à faire l'image.

267
01:17:24,577 --> 01:17:25,838
SPEAKER_00: Il ne restera plus que le titre.

268
01:17:43,591 --> 01:18:04,758
SPEAKER_00: ouais ça correspond donc il n'y aura plus que le titre bon je vais faire le pas le titre mais je vais inventer la couleur qui va y avoir parce qu'il faut inventer une nouvelle couleur je vais faire la nouvelle couleur pour déjà que ça soit déjà là alors c'est 0

269
01:18:07,252 --> 01:18:08,993
SPEAKER_00: 98, 167.

270
01:18:09,053 --> 01:18:17,555
SPEAKER_00: Et donc, ça sera la couleur de fond.

271
01:18:17,575 --> 01:18:21,797
SPEAKER_00: Ça sera du bleu.

272
01:18:21,857 --> 01:18:32,440
SPEAKER_00: Et après, l'autre couleur, on la trouve, je ne sais plus exactement à quel endroit.

273
01:18:32,480 --> 01:18:33,720
SPEAKER_00: Ah oui, c'est en image là.

274
01:18:33,760 --> 01:18:35,021
SPEAKER_00: C'est là qu'on la trouve, la couleur.

275
01:18:36,663 --> 01:18:41,506
SPEAKER_00: Et donc ça sera du bleu aussi.

276
01:18:41,586 --> 01:18:46,389
SPEAKER_00: Ah oui mais ça sera du bleu sur du bleu en vrai.

277
01:18:46,449 --> 01:18:48,930
SPEAKER_00: Ah oui d'accord.

278
01:18:48,950 --> 01:18:51,031
SPEAKER_00: C'est pas très bien d'aventuer cette histoire.

279
01:18:51,051 --> 01:18:56,054
SPEAKER_00: Parce que ça sera du bleu avec un bleu un peu plus foncé.

280
01:18:56,074 --> 01:19:02,558
SPEAKER_00: Donc évidemment c'est juste du bleu avec du bleu plus foncé.

281
01:19:02,578 --> 01:19:03,559
SPEAKER_00: Non ça se verra pas bien.

282
01:19:06,830 --> 01:19:16,433
SPEAKER_00: C'est un peu bizarre, genre, pourquoi pas avoir du bleu, mais pourquoi avoir du bleu avec un bleu juste plus foncé ?

283
01:19:16,493 --> 01:19:19,454
SPEAKER_00: Ouais, ça fait ça, quoi, du coup.

284
01:19:19,514 --> 01:19:26,756
SPEAKER_00: Ouais, ça se voit un peu, mais c'est vrai que ça... Est-ce que c'est vraiment ça, en vrai ?

285
01:19:26,776 --> 01:19:32,197
SPEAKER_00: C'est vraiment, genre... Ah ouais, bah ouais...

286
01:19:35,240 --> 01:19:51,327
SPEAKER_00: Ah ouais, c'est pas ouf, ouf, ouf.

287
01:19:51,667 --> 01:19:57,330
SPEAKER_00: C'est bien, mais c'est vrai que niveau couleur, ils auraient pu faire mieux.

288
01:19:57,370 --> 01:20:01,152
SPEAKER_00: Parce que là, c'est du bleu clair avec du bleu foncé en titre.

289
01:20:01,172 --> 01:20:03,633
SPEAKER_00: Donc niveau visibilité, c'est pas non plus trop simple.

290
01:20:06,550 --> 01:20:27,083
SPEAKER_00: malheureusement pas vraiment le choix mais c'est vrai qu'en terme de choix c'est peut-être pas le meilleur truc qu'ils ont pu faire les développeurs ça se voit mais c'est ça ça se voit mais c'est juste qu'il y a un truc l'autre

291
01:22:39,205 --> 01:22:54,134
SPEAKER_00: Bon, j'essaie entre le titre et l'image, j'avais failli.

292
01:22:54,174 --> 01:22:59,998
SPEAKER_00: C'est vrai qu'on ne resserait que 5.

293
01:23:00,038 --> 01:23:04,901
SPEAKER_00: Vu que j'ai appris de mes erreurs, finalement c'est moins chiant.

294
01:23:17,005 --> 01:23:23,446
SPEAKER_00: C'est l'après-midi, j'ai passé au moins une heure juste pour une parce que j'arrive pas.

295
01:23:23,466 --> 01:23:27,787
SPEAKER_00: Il y a un monde où tu peux voir l'image avec l'angle.

296
01:23:27,807 --> 01:23:36,049
SPEAKER_00: T'imagines ?

297
01:23:36,069 --> 01:23:39,050
SPEAKER_00: Je peux pas te montrer cette interview.

298
01:23:39,090 --> 01:23:42,531
SPEAKER_00: Ce sera la surprise si j'arrive à tout faire.

299
01:23:42,551 --> 01:23:43,531
SPEAKER_00: Je t'y montrerai vraiment.

300
01:23:52,516 --> 01:24:00,723
SPEAKER_00: Là je mange juste un ou deux trucs comme ça.

301
01:24:00,743 --> 01:24:09,591
SPEAKER_00: Je centre le titre, qu'après une fois qu'il sera centré, il m'en sera plus que 5.

302
01:24:09,611 --> 01:24:15,376
SPEAKER_00: Vu le peu que j'ai mis tant, ça va, mais bon, je me suis trompé de ça.

303
01:24:26,673 --> 01:24:40,604
SPEAKER_00: C'est dans quel sens qu'il faut les entrer, ça ne mange pas le même, puis voilà.

304
01:24:40,624 --> 01:24:50,011
SPEAKER_00: C'est dans le sens là.

305
01:24:50,091 --> 01:24:50,231
SPEAKER_00: 96.

306
01:24:50,271 --> 01:24:55,775
SPEAKER_00: Bon, alors voilà, c'est sans entrer maintenant.

307
01:24:58,582 --> 01:25:22,776
SPEAKER_00: Alors on enregistre dans Rival The Ice.

308
01:25:22,816 --> 01:25:24,317
SPEAKER_00: Vu le nombre de captures d'écran que j'ai sur en PC,

309
01:25:26,403 --> 01:25:32,568
SPEAKER_00: J'en ai tellement des capteurs d'écran que je ne savais plus où elle est dans mon endroit.

310
01:25:32,608 --> 01:25:36,010
SPEAKER_00: Ouais, c'est dur.

311
01:25:36,030 --> 01:25:40,053
SPEAKER_00: Ça fait 1 sur 5 dans ce dossier.

312
01:25:42,475 --> 01:25:43,796
SPEAKER_00: Bon.

313
01:25:43,816 --> 01:25:45,977
SPEAKER_00: C'est pas trop mal, on va avoir fait comme ça.

314
01:25:45,997 --> 01:25:52,142
SPEAKER_00: Pas le choix.

315
01:25:52,202 --> 01:25:54,904
SPEAKER_07: Ouais, pas mal.

316
01:25:54,924 --> 01:25:56,185
SPEAKER_00: Moi, je te montre juste un peu comme ça.

317
01:25:57,925 --> 01:26:21,018
SPEAKER_00: je te montre en fait tout à l'heure je te montre juste comme ça un petit aperçu un petit aperçu de l'image comme ça pour voir un petit peu en bref attends pas plus c'est un teaser, c'est un teasing t'as vu à quoi elle ressemble là ?

318
01:26:21,098 --> 01:26:23,839
SPEAKER_00: t'as vu ça allait pas mal hein ?

319
01:26:23,879 --> 01:26:24,980
SPEAKER_00: ça allait pas mal sinon ouais

320
01:26:27,135 --> 01:26:30,936
SPEAKER_00: Ouais, malheureusement ça sera tout à l'heure, enfin je les mangerai.

321
01:26:30,956 --> 01:26:38,138
SPEAKER_00: T'as vu les couleurs là ?

322
01:26:38,198 --> 01:26:55,302
SPEAKER_00: Ah ben... Ouais, t'es vraiment... Ben ouais, mais bon, quand je verrai tout fait, je te mangerai.

323
01:26:57,764 --> 01:27:19,437
SPEAKER_00: sinon je te manque qu'une, c'est con, enfin, je préfère avoir l'encre fait, comme ça je te manque tout d'un coup, comme ça tu vois un peu, ça sent, sachant qu'il manque que ça, vu le temps que j'ai mis pour faire ça, ça devrait aller.

324
01:27:29,776 --> 01:27:32,658
SPEAKER_00: Mais encore, on ne parle pas du reste créateur ou je ne sais même pas ce que j'ai fait comme image.

325
01:27:32,678 --> 01:27:40,101
SPEAKER_00: Faut faire un moment que j'avoue un truc qui est vraiment de toute pièce que j'ai jamais fait.

326
01:27:40,121 --> 01:27:50,767
SPEAKER_00: Bah ça on verra bien un jour.

327
01:27:50,787 --> 01:27:52,968
SPEAKER_00: J'ai une idée.

328
01:27:52,988 --> 01:27:53,989
SPEAKER_00: Mais je te dirai à mon jour.

329
01:27:54,049 --> 01:27:55,830
SPEAKER_00: Eh oui, t'es le meilleur.

330
01:27:55,870 --> 01:27:58,451
SPEAKER_UNKNOWN: Je parie que sur l'ensuite tu ne pourras pas rattraper ses parents.

331
01:28:00,488 --> 01:28:26,885
SPEAKER_00: non en fait j'en ai aussi dit mais bon vu ce que j'ai vu j'appuie sur carré j'ai le classement et après j'ai l'image de travail j'ai juste à prendre un aspect qui correspond à rien en tout cas appuyer sur carré pour avoir une image qui correspond plus ou moins au respirateur ça c'est plus ou moins dans l'île

332
01:28:29,851 --> 01:28:33,033
SPEAKER_UNKNOWN: C'est intéressant ce que vous disiez.

333
01:28:33,053 --> 01:28:34,234
SPEAKER_UNKNOWN: C'est quoi le titre ?

334
01:28:34,294 --> 01:28:34,455
SPEAKER_UNKNOWN: Oh !

335
01:28:34,475 --> 01:28:35,235
SPEAKER_UNKNOWN: Mon poêle !

336
01:28:35,275 --> 01:28:36,136
SPEAKER_UNKNOWN: Cet homme a pris mon sac !

337
01:28:36,156 --> 01:28:41,700
SPEAKER_03: Ça a l'air intéressant ce que vous disiez.

338
01:28:41,740 --> 01:28:42,541
SPEAKER_UNKNOWN: C'est quoi le titre ?

339
01:28:42,621 --> 01:28:42,861
SPEAKER_UNKNOWN: Oh !

340
01:28:42,881 --> 01:28:43,442
SPEAKER_UNKNOWN: Mon poêle !

341
01:28:43,462 --> 01:28:44,803
SPEAKER_UNKNOWN: Cet homme a pris mon sac !

342
01:28:44,823 --> 01:28:45,683
SPEAKER_UNKNOWN: Elle était bleue !

343
01:28:45,763 --> 01:28:46,824
SPEAKER_UNKNOWN: Il m'a volé mon sac !

344
01:28:46,864 --> 01:28:47,084
SPEAKER_UNKNOWN: Oh !

345
01:28:47,144 --> 01:28:48,626
SPEAKER_UNKNOWN: Il l'a pris en pleine tête !

346
01:28:48,686 --> 01:28:48,786
SPEAKER_UNKNOWN: Oh !

347
01:28:48,826 --> 01:28:49,006
SPEAKER_UNKNOWN: Oh !

348
01:29:02,470 --> 01:29:03,070
SPEAKER_04: C'est assez ?

349
01:29:03,090 --> 01:29:04,071
SPEAKER_04: J'ai pas fait exprès, désolé.

350
01:29:04,091 --> 01:29:07,293
SPEAKER_04: Mais c'est cet homme, s'il vous plaît, il a besoin de temps.

351
01:29:07,353 --> 01:29:08,574
SPEAKER_04: Il m'a volé mon sac.

352
01:29:08,594 --> 01:29:14,297
SPEAKER_04: Laissez-vous où vous êtes.

353
01:29:14,317 --> 01:29:14,577
SPEAKER_UNKNOWN: Hé !

354
01:29:14,617 --> 01:29:17,159
SPEAKER_UNKNOWN: Hé !

355
01:29:17,179 --> 01:29:17,900
SPEAKER_UNKNOWN: Bougez pas d'ici.

356
01:29:17,920 --> 01:29:18,580
SPEAKER_UNKNOWN: Va le rattraper.

357
01:29:18,620 --> 01:29:19,841
SPEAKER_UNKNOWN: Vas-y, Scoot !

358
01:29:19,921 --> 01:29:20,561
SPEAKER_UNKNOWN: On y va.

359
01:29:20,601 --> 01:29:22,202
SPEAKER_UNKNOWN: Laissez-moi s'échapper.

360
01:29:22,222 --> 01:29:23,763
SPEAKER_UNKNOWN: Plus vite, Scoot !

361
01:29:23,903 --> 01:29:24,944
SPEAKER_UNKNOWN: Il a volé mon sac.

362
01:29:40,760 --> 01:29:40,980
SPEAKER_04: Mmmh.

363
01:30:14,981 --> 01:30:25,530
SPEAKER_00: texte en plus qu'on ne bouge pas pour les petits trucs comme ça c'est marrant

364
01:30:47,591 --> 01:30:49,363
SPEAKER_00: Après, j'ai pas vraiment regardé le rayon pour y bouger.

365
01:31:36,708 --> 01:31:37,430
SPEAKER_03: Sous-titrage ST' 501

366
01:32:06,262 --> 01:32:07,309
SPEAKER_06: Il va prendre un petit récourci.

367
01:32:38,402 --> 01:32:40,964
SPEAKER_03: Le plus redoutable de nos agents et le plus efficace.

368
01:32:40,984 --> 01:32:46,688
SPEAKER_03: Tu sais, Cassie, Scout est censé travailler et attraper les méchants quand il est en mission avec nous et non pas quand il est avec toi.

369
01:32:46,709 --> 01:32:48,950
SPEAKER_04: C'est un membre à part entière de notre équipe.

370
01:32:48,970 --> 01:32:50,451
SPEAKER_04: C'est bien qu'il est une amie comme toi.

371
01:32:50,531 --> 01:32:51,212
SPEAKER_04: Il le mérite.

372
01:32:51,252 --> 01:32:55,595
SPEAKER_03: En fait, on a décidé de lui octroyer un petit congé en récompense de ses derniers actes zéroïques.

373
01:32:55,615 --> 01:32:56,616
SPEAKER_03: Qu'est-ce que tu en dis ?

374
01:32:56,636 --> 01:32:59,718
SPEAKER_03: On pourrait le laisser chéquer si encore une heure ou deux.

375
01:32:59,778 --> 01:33:00,899
SPEAKER_04: Oh non, ça fait juste.

376
01:33:00,919 --> 01:33:02,300
SPEAKER_04: C'est quand même un héros.

377
01:33:02,340 --> 01:33:03,441
SPEAKER_04: En plus, il est heureux là-bas.

378
01:33:03,481 --> 01:33:04,862
SPEAKER_04: On n'a qu'à dire une journée.

379
01:33:04,882 --> 01:33:05,883
SPEAKER_03: Pourquoi pas une semaine ?

380
01:33:06,584 --> 01:33:07,125
SPEAKER_04: Très bonne idée.

381
01:33:07,285 --> 01:33:08,447
SPEAKER_04: Tu peux le garder une semaine.

382
01:33:08,467 --> 01:33:09,368
SPEAKER_04: C'est vrai ?

383
01:33:09,388 --> 01:33:10,790
SPEAKER_04: Je l'ai pour toute la semaine ?

384
01:33:10,810 --> 01:33:11,812
SPEAKER_04: C'est un excellent agent.

385
01:33:11,892 --> 01:33:13,594
SPEAKER_04: Il a bien mérité quelques jours de vacances.

386
01:33:13,614 --> 01:33:14,756
SPEAKER_04: Génial, merci.

387
01:33:14,796 --> 01:33:16,198
SPEAKER_03: Mais tu le gardes à une condition.

388
01:33:41,414 --> 01:33:42,896
SPEAKER_02: Tu me l'apportes à chaque fois que je l'oublie.

389
01:33:42,916 --> 01:33:44,758
SPEAKER_02: Comment tu veux que je fasse l'effort de m'en rappeler ?

390
01:33:44,798 --> 01:33:47,661
SPEAKER_04: À mon avis, tu l'oublies inconsciemment pour que je te rende visite au travail.

391
01:33:47,721 --> 01:33:50,444
SPEAKER_02: J'aime bien que tu fies le pouvoir.

392
01:33:50,464 --> 01:33:54,468
SPEAKER_02: Mais je te l'ai déjà dit pour ce goût, les chiens ne sont pas autorisés à l'intérieur de la banque.

393
01:33:54,488 --> 01:33:57,491
SPEAKER_04: Mais il n'est pas agressif, il est propre, il se tient bien et tout le monde l'adore.

394
01:33:57,511 --> 01:33:58,953
SPEAKER_02: Ça, ce n'est pas le problème, mon cœur.

395
01:34:10,658 --> 01:34:18,742
SPEAKER_05: Vous avez l'air de vous y connaître.

396
01:34:18,762 --> 01:34:21,023
SPEAKER_01: Dans mon métier, c'est plus ou moins obligatoire.

397
01:34:21,043 --> 01:34:22,964
SPEAKER_01: Vous êtes probablement Paul Stevenson.

398
01:34:22,984 --> 01:34:24,725
SPEAKER_02: Probablement.

399
01:34:24,765 --> 01:34:25,785
SPEAKER_02: Oui, c'est moi.

400
01:34:25,805 --> 01:34:27,946
SPEAKER_05: C'est génial que vous autorisiez les animaux de compagnie.

401
01:34:27,966 --> 01:34:30,407
SPEAKER_05: La plupart des banques sont tellement rigides.

402
01:34:30,447 --> 01:34:31,628
SPEAKER_02: Oui, on essaie d'être...

403
01:34:37,597 --> 01:34:38,738
SPEAKER_02: Et vous êtes...

404
01:34:38,758 --> 01:34:42,122
SPEAKER_04: Je suis Courtney Lewis, on a rendez-vous pour mon nouveau projet.

405
01:34:42,182 --> 01:34:46,006
SPEAKER_02: Oh, docteur Lewis, vous êtes vétérinaire ?

406
01:34:46,046 --> 01:34:48,328
SPEAKER_04: Oui, on m'a dit que vous deviez apporter mon emprunt.

407
01:35:09,119 --> 01:35:30,097
SPEAKER_02: Il faut être un peu patient.

408
01:35:30,177 --> 01:35:30,257
SPEAKER_UNKNOWN: Oui.

409
01:35:38,915 --> 01:35:57,300
SPEAKER_03: peut-être ma fille désolé de ne pas avoir pu vous aider j'espère que ça vous a quand même plu merci monsieur le pasteur si vous voulez revenir vous êtes les

410
01:36:17,292 --> 01:36:17,892
SPEAKER_04: Oui, ça va.

411
01:36:17,932 --> 01:36:20,755
SPEAKER_04: Qu'est-ce qu'ils voulaient, ces deux-là ?

412
01:36:20,775 --> 01:36:23,056
SPEAKER_03: Si tu veux mon avis, ce sont des chasseurs de trésors.

413
01:36:23,657 --> 01:36:30,461
SPEAKER_04: Des chasseurs de trésors ?

414
01:36:30,522 --> 01:36:30,622
SPEAKER_03: Oui.

415
01:36:30,642 --> 01:36:33,043
SPEAKER_03: Je reçois régulièrement des curieux dans leur genre.

416
01:36:33,103 --> 01:36:35,125
SPEAKER_03: Ils prétendent vouloir visiter, mais en fait,

417
01:36:49,081 --> 01:37:07,088
SPEAKER_00: j'ai peut-être une matinée bien rien

418
01:37:32,930 --> 01:37:34,372
SPEAKER_04: sur sa dent ?

419
01:37:34,392 --> 01:37:35,313
SPEAKER_03: Ah, ça ?

420
01:37:35,333 --> 01:37:36,574
SPEAKER_03: C'était sa fameuse dent, 24 carats.

421
01:37:36,594 --> 01:37:38,777
SPEAKER_03: Il paraît que c'est ce qui lui a donné le coup de l'or.

422
01:37:40,299 --> 01:37:40,979
SPEAKER_03: Viens !

423
01:37:41,100 --> 01:37:42,101
SPEAKER_04: Il n'a jamais été arrêté.

424
01:37:42,141 --> 01:37:43,062
SPEAKER_03: Ça a failli.

425
01:37:43,082 --> 01:37:45,725
SPEAKER_03: Alors que Harrison se cachait depuis des semaines, les hommes du chérif vont

426
01:38:11,060 --> 01:38:13,621
SPEAKER_04: Les agents du gouvernement, personne.

427
01:38:13,641 --> 01:38:14,201
SPEAKER_04: Ah oui ?

428
01:38:14,221 --> 01:38:16,882
SPEAKER_04: Donc, ça veut dire qu'il est toujours là, quelque part ?

429
01:38:16,902 --> 01:38:17,942
SPEAKER_03: C'est fort possible.

430
01:38:17,962 --> 01:38:19,623
SPEAKER_03: Ça fait 80 ans qu'on le cherche.

431
01:38:19,643 --> 01:38:22,044
SPEAKER_03: Les gens viennent du monde entier.

432
01:38:22,064 --> 01:38:26,245
SPEAKER_03: Des chasseurs de trésors ont creusé des tranchées en pays si cortès dans l'espoir de le trouver.

433
01:38:26,305 --> 01:38:31,427
SPEAKER_03: Mais, peine perdue.

434
01:38:31,447 --> 01:38:35,068
SPEAKER_04: Mais pourquoi les gens viennent ici, dans cette église ?

435
01:38:35,088 --> 01:38:39,850
SPEAKER_03: La rumeur court parmi les anciens que John Garrison lui-même serait venu dans cette église tous les dimanches.

436
01:38:43,207 --> 01:38:44,808
SPEAKER_03: C'est pire ça ?

437
01:39:24,923 --> 01:39:33,325
SPEAKER_00: Il y a un t-shirt où il y a écrit I love dessus.

438
01:39:33,385 --> 01:39:36,866
SPEAKER_00: Il y a un t-shirt qui a écrit I love sur un t-shirt.

439
01:39:39,827 --> 01:39:43,028
SPEAKER_00: Je crois.

440
01:39:43,048 --> 01:39:44,849
SPEAKER_00: Avec un petit culot gris.

441
01:40:02,668 --> 01:40:03,932
SPEAKER_00: Il suffit simplement de le mettre comme ça.

442
01:40:03,952 --> 01:40:07,140
SPEAKER_04: Ça a été sage ?

443
01:40:07,160 --> 01:40:11,691
SPEAKER_04: C'est bien.

444
01:40:11,751 --> 01:40:12,132
SPEAKER_04: Allez viens.

445
01:40:53,296 --> 01:40:56,358
SPEAKER_06: Je savais qu'elle était dans l'église.

446
01:40:56,618 --> 01:40:58,319
SPEAKER_06: Tu ne peux pas faire ça ailleurs.

447
01:40:58,339 --> 01:41:00,380
SPEAKER_06: Tu sais bien que je ne supporte pas l'odeur du vernis.

448
01:41:02,121 --> 01:41:03,842
SPEAKER_05: Pourquoi tu as besoin de cette montre ?

449
01:41:03,882 --> 01:41:05,343
SPEAKER_06: Je te l'ai dit, elle va nous mener alors.

450
01:41:05,363 --> 01:41:06,364
SPEAKER_UNKNOWN: Tu n'as quand même pas oublié.

451
01:41:06,464 --> 01:41:08,005
SPEAKER_06: Je t'ai déjà expliqué cinquante fois.

452
01:41:08,025 --> 01:41:09,706
SPEAKER_06: Tu te rappelles de Steve Garrison ?

453
01:41:09,726 --> 01:41:10,286
SPEAKER_04: Ton côté de lui ?

454
01:41:10,326 --> 01:41:12,748
SPEAKER_06: Oui, il se trouve que c'est le petit fils de John Garrison.

455
01:41:12,828 --> 01:41:14,088
SPEAKER_06: Il m'a raconté toute l'histoire.

456
01:41:14,109 --> 01:41:16,350
SPEAKER_06: Pour accéder au trésor, il faut la montre.

457
01:41:16,390 --> 01:41:18,111
SPEAKER_04: Alors pourquoi il ne va pas la chercher lui-même ?

458
01:41:20,732 --> 01:41:22,694
SPEAKER_06: Heureusement pour nous, c'est la gamine qu'il a.

459
01:41:22,755 --> 01:41:25,618
SPEAKER_06: Et lui prendre sera aussi facile que piquer une sucette à un enfant de 3 ans.

460
01:41:25,658 --> 01:41:37,351
SPEAKER_04: Encore de voler une montre à une petite fille.

461
01:41:37,371 --> 01:41:39,674
SPEAKER_04: Ça va être beaucoup plus compliqué de voler la montre sans la couche.

462
01:41:39,714 --> 01:41:39,854
SPEAKER_04: Chut !

463
01:41:44,073 --> 01:41:49,094
SPEAKER_04: Bon.

464
01:42:06,098 --> 01:42:07,839
SPEAKER_00: Il y a peut-être une lettre par le moment.

465
01:42:07,859 --> 01:42:08,779
SPEAKER_00: T'imagines qu'elle était là ?

466
01:42:12,894 --> 01:42:16,418
SPEAKER_00: Il suffirait simplement de l'alexer comme ça.

467
01:42:16,538 --> 01:42:19,861
SPEAKER_00: Et puis après voilà.

468
01:42:19,921 --> 01:42:21,863
SPEAKER_00: Il faut faire bien avec l'Alexandra.

469
01:42:21,883 --> 01:42:23,285
SPEAKER_00: Parce qu'après il va en mettre au moins un doigt.

470
01:42:23,305 --> 01:42:24,106
SPEAKER_00: Je ne sais pas comment.

471
01:43:37,901 --> 01:43:56,197
SPEAKER_00: ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah

472
01:44:05,657 --> 01:44:07,578
SPEAKER_04: On a un truc à te montrer.

473
01:44:07,598 --> 01:44:08,338
SPEAKER_02: Quoi encore ?

474
01:44:08,398 --> 01:44:10,139
SPEAKER_04: On lui a appris un tour aujourd'hui.

475
01:44:10,159 --> 01:44:10,839
SPEAKER_02: Je suis prêt.

476
01:44:10,879 --> 01:44:11,819
SPEAKER_02: Vas-y, aide-moi.

477
01:44:11,879 --> 01:44:12,659
SPEAKER_04: À toi de jouer, Scout.

478
01:44:12,719 --> 01:44:17,561
SPEAKER_04: On y va ?

479
01:44:17,581 --> 01:44:20,302
SPEAKER_02: C'est un vrai chien de cirque.

480
01:44:20,362 --> 01:44:22,563
SPEAKER_04: Ah si, table en 5.

481
01:44:22,583 --> 01:44:25,624
SPEAKER_02: Ça, c'est encore mieux si tu pouvais lui apprendre à arrêter de jouer mes affaires.

482
01:44:25,644 --> 01:44:28,084
SPEAKER_04: Ça remonte à quand la dernière fois qu'il t'a abîmé quelque chose ?

483
01:44:28,104 --> 01:44:31,946
SPEAKER_02: À mardi dernier, il m'a déchiqueté ma cravate préférée.

484
01:44:31,966 --> 01:44:33,566
SPEAKER_04: Bon, d'accord.

485
01:44:33,586 --> 01:44:35,427
SPEAKER_04: Mais tu devrais passer plus de temps avec lui.

486
01:44:55,506 --> 01:44:55,586
SPEAKER_04: Oui.

487
01:44:55,606 --> 01:44:57,688
SPEAKER_02: Qu'est-ce que c'est ?

488
01:44:57,748 --> 01:44:59,449
SPEAKER_04: Un bout de l'histoire de notre ville que M.

489
01:44:59,489 --> 01:45:00,730
SPEAKER_04: Pasteur a bien voulu me prêter.

490
01:45:02,411 --> 01:45:05,953
SPEAKER_02: Moi, tout ce que je vois, c'est une vieille montre cassée.

491
01:45:05,993 --> 01:45:09,075
SPEAKER_02: Regarde le monogramme.

492
01:45:09,155 --> 01:45:09,756
SPEAKER_04: J.G.

493
01:45:09,776 --> 01:45:11,217
SPEAKER_04: Les initiales de John Garrison.

494
01:45:12,077 --> 01:45:14,239
SPEAKER_02: Le cambrioleur de banque.

495
01:45:14,279 --> 01:45:15,540
SPEAKER_02: Tu crois vraiment qu'elle était à lui ?

496
01:45:15,560 --> 01:45:16,961
SPEAKER_04: J'en sais rien du tout, mais M.

497
01:45:17,001 --> 01:45:18,482
SPEAKER_04: Pasteur dit que c'est possible.

498
01:45:18,502 --> 01:45:20,123
SPEAKER_04: Ça pourrait même être un indice pour retrouver.

499
01:45:48,862 --> 01:45:50,443
SPEAKER_00: Tu penses encore à maman ?

500
01:45:50,463 --> 01:45:51,043
SPEAKER_00: Je pense à elle.

501
01:45:51,283 --> 01:45:53,685
SPEAKER_04: Elle te manque toujours.

502
01:45:53,765 --> 01:45:54,405
SPEAKER_04: A chaque instant.

503
01:45:54,425 --> 01:45:55,426
SPEAKER_00: Mais vous êtes là, toi et ta soeur.

504
01:45:55,466 --> 01:45:57,907
SPEAKER_00: Toi, tu es le même rire et le même sourire que ta mère.

505
01:45:57,987 --> 01:46:01,389
SPEAKER_02: Et Esther a les mêmes yeux, donc.

506
01:46:01,409 --> 01:46:10,054
SPEAKER_02: Tant que je vous ai près de moi toutes les deux, c'est comme si elle était toujours là.

507
01:46:23,438 --> 01:46:26,500
SPEAKER_04: Qu'est-ce que monsieur le maire fait là ?

508
01:46:54,285 --> 01:46:55,346
SPEAKER_03: Alors, ça va les jeunes ?

509
01:46:55,366 --> 01:46:57,548
SPEAKER_04: Qu'est-ce qu'il se passe ?

510
01:46:57,588 --> 01:46:58,989
SPEAKER_03: Oh, c'est rien.

511
01:46:59,009 --> 01:47:02,291
SPEAKER_03: C'est des histoires ennuyeuses de grandes personnes.

512
01:47:02,311 --> 01:47:05,114
SPEAKER_03: Bon, voilà comment on va se répartir.

513
01:47:05,134 --> 01:47:07,916
SPEAKER_03: Bethany, Carlyle, Tracy, Sandra.

514
01:47:07,956 --> 01:47:09,897
SPEAKER_03: Je compte sur vous pour faire jouer les enfants.

515
01:47:09,957 --> 01:47:10,738
SPEAKER_03: On a tout ce qu'il faut.

516
01:47:10,758 --> 01:47:14,141
SPEAKER_03: Des ballons, des paliers de basket, des balançoires, des jeux de cartes.

517
01:47:14,181 --> 01:47:16,242
SPEAKER_03: À vous de les motiver pour qu'ils passent une journée agréable.

518
01:47:16,322 --> 01:47:16,983
SPEAKER_04: On y va !

519
01:47:19,615 --> 01:47:20,936
SPEAKER_03: Parfait.

520
01:47:20,956 --> 01:47:22,157
SPEAKER_03: Bon, à vous maintenant.

521
01:47:22,177 --> 01:47:25,359
SPEAKER_03: Est-ce que c'est dire à quelqu'un de m'aider en cuisine ?

522
01:47:25,399 --> 01:47:29,342
SPEAKER_03: Moi, j'adore ça.

523
01:47:30,563 --> 01:47:33,466
SPEAKER_04: Allez.

524
01:47:33,526 --> 01:47:34,326
SPEAKER_04: Attends, c'est lourd.

525
01:47:34,346 --> 01:47:35,327
SPEAKER_04: Je vais t'aider à la soulever.

526
01:47:55,717 --> 01:47:57,838
SPEAKER_04: Oui, on s'entend bien.

527
01:47:57,899 --> 01:47:58,659
SPEAKER_04: Il est super sympa.

528
01:48:00,160 --> 01:48:03,502
SPEAKER_03: Et sinon, comment ça va, toi ?

529
01:48:03,542 --> 01:48:06,885
SPEAKER_03: Pas très fort, on dirait.

530
01:48:06,985 --> 01:48:11,128
SPEAKER_04: Non, franchement, ça va.

531
01:48:11,148 --> 01:48:11,668
SPEAKER_04: Le truc, c'est

532
01:48:28,568 --> 01:48:30,489
SPEAKER_03: très déstabilisante.

533
01:48:30,509 --> 01:48:34,110
SPEAKER_03: D'ailleurs, tu sais ce que je fais, moi, quand je n'arrive pas à déterminer ce que je ressens ?

534
01:48:34,150 --> 01:48:34,991
SPEAKER_05: Non.

535
01:48:35,011 --> 01:48:36,651
SPEAKER_03: J'ai été plus démuni.

536
01:48:36,671 --> 01:48:39,212
SPEAKER_03: Ça m'éclaircit les idées tout de suite.

537
01:48:39,252 --> 01:48:43,514
SPEAKER_03: Résoudre les problèmes des autres nous permet de résoudre les nôtres et surtout les relativiser.

538
01:48:45,875 --> 01:48:48,116
SPEAKER_03: Tu devrais dire à ta copine de venir travailler avec nous.

539
01:48:48,156 --> 01:48:51,337
SPEAKER_03: Je suis sûr que ça lui plairait.

540
01:48:51,377 --> 01:48:52,458
SPEAKER_04: Est-ce que ça va, le foyer ?

541
01:48:52,478 --> 01:48:54,279
SPEAKER_03: Comment ça ?

542
01:48:54,299 --> 01:48:55,359
SPEAKER_04: C'est bon, je vous ai dit pour...

543
01:49:03,886 --> 01:49:04,246
SPEAKER_UNKNOWN: Bizarre.

544
01:49:04,266 --> 01:49:08,109
SPEAKER_03: C'est un endroit vraiment utile pour la communauté.

545
01:49:08,129 --> 01:49:11,130
SPEAKER_UNKNOWN: Ça aide les gens à retrouver une vie sociale.

546
01:49:11,170 --> 01:49:13,612
SPEAKER_UNKNOWN: Seulement, on a besoin d'argent pour survivrer d'année en année.

547
01:49:13,632 --> 01:49:15,633
SPEAKER_UNKNOWN: La ville nous en donne de moins en moins.

548
01:49:15,693 --> 01:49:17,714
SPEAKER_UNKNOWN: Il y a encore eu des restrictions budgétaires.

549
01:49:17,774 --> 01:49:21,096
SPEAKER_03: Et si ça continue, l'en prochain met la clé sous la porte.

550
01:49:23,318 --> 01:49:24,558
SPEAKER_04: Ça serait dramatique.

551
01:49:24,598 --> 01:49:26,339
SPEAKER_04: Comment on peut éviter ça ?

552
01:49:26,359 --> 01:49:27,380
SPEAKER_03: J'ai déjà fait toutes les démarches.

553
01:49:31,232 --> 01:49:39,003
SPEAKER_03: À moins de dégoter un millionnaire qui serait très généreux, il ne nous reste plus qu'à prier en espérant que Dieu nous montre comment faire en sorte de poursuivre.

554
01:50:26,675 --> 01:50:28,116
SPEAKER_01: Monsieur Stevenson.

555
01:50:28,136 --> 01:50:29,177
SPEAKER_02: Mademoiselle Léonis.

556
01:50:29,237 --> 01:50:32,820
SPEAKER_01: En fait, dans mon cabinet, j'aimerais mieux que vous m'appeliez d'auteur Léonis.

557
01:50:32,840 --> 01:50:33,561
SPEAKER_02: Bien sûr, oui.

558
01:50:33,601 --> 01:50:34,421
SPEAKER_02: Désolé.

559
01:50:34,441 --> 01:50:36,943
SPEAKER_02: Je...

560
01:50:36,963 --> 01:50:38,885
SPEAKER_05: Je plaisantais, fallait pas le prendre ses réunions.

561
01:50:39,926 --> 01:50:43,388
SPEAKER_UNKNOWN: C'est décembre.

562
01:50:43,408 --> 01:50:44,069
SPEAKER_UNKNOWN: Qu'est-ce qu'il a ?

563
01:50:44,689 --> 01:50:46,491
SPEAKER_UNKNOWN: Mais justement, je sais pas.

564
01:50:46,511 --> 01:50:48,913
SPEAKER_UNKNOWN: Comme ça, depuis ce matin, il se traîne sans énergie.

565
01:50:48,933 --> 01:50:50,634
SPEAKER_02: Je vous l'ai amené pour vérifier si tout va bien.

566
01:50:50,654 --> 01:50:51,095
SPEAKER_05: D'accord.

567
01:50:51,115 --> 01:50:52,396
SPEAKER_05: Venez avec lui dans la salle des salles.

568
01:50:52,416 --> 01:50:53,657
SPEAKER_05: On va regarder ça.

569
01:50:53,677 --> 01:50:54,357
SPEAKER_02: C'est gentil.

570
01:50:54,377 --> 01:50:54,978
SPEAKER_02: Merci encore.

571
01:51:04,306 --> 01:51:05,842
SPEAKER_06: L'habitou 532, allez, Dupont, de la clèverie.

572
01:51:33,573 --> 01:51:36,115
SPEAKER_02: Et sinon, notre ville vous plaît ?

573
01:51:36,135 --> 01:51:38,276
SPEAKER_04: Vous avez pris vos marques ?

574
01:51:38,316 --> 01:51:38,976
SPEAKER_04: Oui, sans problème.

575
01:51:38,996 --> 01:51:41,598
SPEAKER_04: J'ai trouvé vert, comme dans mes souvenirs.

576
01:51:41,638 --> 01:51:45,340
SPEAKER_04: Avec un peu plus de supermarchés et un peu moins d'espace vert.

577
01:51:45,360 --> 01:51:46,941
SPEAKER_02: Vous avez déjà vécu ici ?

578
01:51:46,961 --> 01:51:48,002
SPEAKER_05: J'y suis même née.

579
01:51:48,042 --> 01:51:50,504
SPEAKER_05: Avec mes parents, on a déménagé quand j'étais jeune fille.

580
01:51:50,524 --> 01:51:52,445
SPEAKER_05: Donc on peut dire que c'est la ville de mon enfance.

581
01:52:07,807 --> 01:52:17,712
SPEAKER_05: Tenez le museau pendant que j'écoute son cœur.

582
01:52:17,752 --> 01:52:17,832
SPEAKER_01: Oui.

583
01:52:17,852 --> 01:52:22,674
SPEAKER_01: De peau irrégulier, aucun écoulement, pas de fièvre, rien à la palpation, il n'a pas mal et il n'a pas l'air malade.

584
01:52:22,754 --> 01:52:30,998
SPEAKER_02: Oui, c'est bizarre, mais c'est plutôt une bonne nouvelle.

585
01:52:31,038 --> 01:52:32,519
SPEAKER_04: Je ne me rappelle pas vous avoir vu au lycée.

586
01:52:41,661 --> 01:52:43,943
SPEAKER_02: Il s'appelle Esther.

587
01:52:44,003 --> 01:52:46,664
SPEAKER_02: Et vous n'êtes que tous les trois.

588
01:52:46,744 --> 01:52:51,387
SPEAKER_02: Oui, on n'est que tous les trois.

589
01:52:51,407 --> 01:52:59,953
SPEAKER_02: Non, non, rattrapez-moi.

590
01:53:00,013 --> 01:53:01,694
SPEAKER_05: Il a dû sentir Chloé, c'est ma chienne.

591
01:53:01,754 --> 01:53:04,416
SPEAKER_05: Elle avait une petite infection à l'oreille, donc je l'ai soignée.

592
01:53:04,436 --> 01:53:05,737
SPEAKER_02: Donc ça fait deux nouvelles filles.

593
01:53:09,721 --> 01:53:11,461
SPEAKER_01: La sortie de sa léthargie, il a l'air en pleine forme.

594
01:53:11,501 --> 01:53:15,662
SPEAKER_02: Oui, c'est vraiment une tranche.

595
01:53:15,682 --> 01:53:28,465
SPEAKER_04: Je pense que Chloé aimerait bien faire une petite balade et que Scoop pourrait nous accompagner.

596
01:53:28,485 --> 01:53:28,565
SPEAKER_04: Oui.

597
01:53:28,585 --> 01:53:28,705
SPEAKER_04: Oui.

598
01:53:28,725 --> 01:53:30,605
SPEAKER_04: Dis, tu peux pas aller plus vite ?

599
01:53:30,625 --> 01:53:32,226
SPEAKER_06: C'est délicat comme travail, bébé.

600
01:53:32,246 --> 01:53:35,286
SPEAKER_06: La plus petite erreur, il faudra tout recommencer.

601
01:53:35,306 --> 01:53:37,387
SPEAKER_06: Doucement, je t'ai dit.

602
01:53:37,447 --> 01:53:37,607
SPEAKER_UNKNOWN: Oui.

603
01:54:04,520 --> 01:54:07,622
SPEAKER_07: Dans la vie il faut toujours aller au plus simple.

604
01:54:41,116 --> 01:54:46,718
SPEAKER_00: Je sais pas ce que j'ai foutu là.

605
01:54:46,738 --> 01:54:52,801
SPEAKER_00: Parce qu'en fait, l'image que j'ai faite tout à l'heure, finalement, ça va pas.

606
01:54:52,881 --> 01:55:08,347
SPEAKER_00: Enfin, ça va, mais... Finalement, ça va pas.

607
01:55:11,963 --> 01:55:34,318
SPEAKER_04: C'est moi, il y a quelqu'un ?

608
01:55:34,338 --> 01:55:36,800
SPEAKER_00: Finalement, l'image de tout à l'heure, je l'ai fait buguer.

609
01:55:58,522 --> 01:56:01,323
SPEAKER_00: je ne sais pas trop ce que j'ai fait parce que finalement ça n'est pas.

610
01:56:01,343 --> 01:56:02,964
SPEAKER_00: C'est un tout petit détail de rien du tout.

611
01:56:02,984 --> 01:56:15,129
SPEAKER_00: C'est bon cette fois.

612
01:56:15,149 --> 01:56:20,272
SPEAKER_00: C'est Nascar Night Trip.

613
01:56:35,312 --> 01:56:37,874
SPEAKER_00: C'est pas comme quoi.

614
01:56:37,894 --> 01:56:40,275
SPEAKER_00: Quand je l'avais faite, c'est pas comme quoi ça va aller.

615
01:57:00,807 --> 01:57:00,907
SPEAKER_UNKNOWN: Oh...

616
01:57:32,161 --> 01:57:38,626
SPEAKER_00: Je crois qu'en fait je reconnais, sinon j'en comprends.

617
01:57:38,686 --> 01:57:41,248
SPEAKER_02: Allez, c'est la porte ouverte.

618
01:57:41,308 --> 01:57:43,410
SPEAKER_02: Et vous êtes sûr que rien n'a disparu ?

619
01:57:43,430 --> 01:57:48,033
SPEAKER_02: Ben, j'ai pas encore vérifié, mais à la première vue, il ne manque rien et je suis même pas sûr que quelqu'un soit entré.

620
01:57:48,053 --> 01:57:51,015
SPEAKER_02: Si Scout n'avait pas aboyé, je n'aurais même pas remarqué que la porte était ouverte.

621
01:57:51,035 --> 01:57:56,700
SPEAKER_02: Quoi qu'il en soit, vous avez eu raison de me prévenir, mais étant donné qu'on ne vous a rien volé, c'est peut-être des enfants qui ont voulu faire une vague ?

622
01:57:57,288 --> 01:58:01,350
SPEAKER_04: Mais si c'était des cambrioleurs et qu'ils cherchaient quelque chose qu'ils n'ont pas trouvé ?

623
01:58:01,390 --> 01:58:02,350
SPEAKER_04: À quoi tu penses ?

624
01:58:02,370 --> 01:58:04,671
SPEAKER_04: J'ai vu un monsieur et une dame sortir de l'église hier.

625
01:58:04,691 --> 01:58:07,352
SPEAKER_04: Le pasteur pense qu'il cherchait des indices sur l'or de Garrison.

626
01:58:07,492 --> 01:58:09,032
SPEAKER_03: Encore cette vieille histoire ?

627
01:58:09,052 --> 01:58:10,853
SPEAKER_03: Je pensais que la rumeur s'était éteinte.

628
01:58:10,873 --> 01:58:12,834
SPEAKER_04: Monsieur le pasteur m'a donné cette montre.

629
01:58:12,874 --> 01:58:14,134
SPEAKER_04: Elle a appartenu à John Garrison.

630
01:58:14,154 --> 01:58:16,335
SPEAKER_02: Ah, votre chéri, il n'y a aucune preuve que ce soit vrai.

631
01:58:16,375 --> 01:58:18,996
SPEAKER_04: Et si c'était des chasseurs de trésors et que c'était la montre qu'il voulait ?

632
01:58:19,016 --> 01:58:21,237
SPEAKER_02: Pour l'instant, on va rester sur la théorie des plaisantins.

633
01:58:23,630 --> 01:58:26,151
SPEAKER_02: Vous feriez mieux de changer les séries de la porte ?

634
01:58:26,191 --> 01:58:26,791
SPEAKER_02: Bien sûr, merci.

635
01:58:26,811 --> 01:58:37,854
SPEAKER_02: Bonne soirée.

636
01:58:37,914 --> 01:58:40,215
SPEAKER_02: Allez, chérie, je pense qu'il est temps de rendre la montre au pasteur.

637
01:58:40,675 --> 01:58:42,755
SPEAKER_02: Il y a eu assez d'effervescence autour d'elle.

638
01:58:42,795 --> 01:58:44,016
SPEAKER_00: D'accord.

639
01:58:44,096 --> 01:58:44,816
SPEAKER_00: Ouais.

640
01:58:44,856 --> 01:58:49,377
SPEAKER_00: Bon, ben finalement, j'ai l'image, la première image, je ne vois pas encore.

641
01:58:49,397 --> 01:58:52,198
SPEAKER_00: J'étais persuadé que c'était vous, mais en fait, on est en effet.

642
01:59:02,307 --> 01:59:05,208
SPEAKER_04: Bon, parfois il ronfle un peu, mais il finit toujours par arrêter.

643
01:59:05,228 --> 01:59:09,129
SPEAKER_04: Chaque fois qu'il se réveille.

644
01:59:09,149 --> 01:59:09,909
SPEAKER_00: La commé peut venir.

645
01:59:09,949 --> 01:59:12,090
SPEAKER_00: Ouais, parce qu'en fait, ça accroche de ça.

646
01:59:12,130 --> 01:59:14,351
SPEAKER_00: Ça a coupé le dessus.

647
01:59:14,371 --> 01:59:15,391
SPEAKER_00: Ça a coupé.

648
01:59:15,411 --> 01:59:16,652
SPEAKER_04: Bonjour, M. Stevenson.

649
01:59:16,712 --> 01:59:18,092
SPEAKER_04: On a vu la voiture de police.

650
01:59:18,132 --> 01:59:19,833
SPEAKER_04: Est-ce que tout va bien ?

651
01:59:19,873 --> 01:59:21,693
SPEAKER_04: Est-ce qu'ils ont arrêté un criminel ?

652
01:59:21,733 --> 01:59:23,714
SPEAKER_02: Non, c'était une fausse alerte.

653
01:59:23,774 --> 01:59:25,954
SPEAKER_04: Est-ce que Cassie et Scout peuvent venir au parc avec nous ?

654
01:59:25,995 --> 01:59:27,135
SPEAKER_02: Il rentre à 19h.

655
01:59:27,155 --> 01:59:27,455
SPEAKER_UNKNOWN: D'accord.

656
01:59:30,067 --> 01:59:31,068
SPEAKER_00: Bon.

657
01:59:31,148 --> 01:59:32,629
SPEAKER_00: Euh...

658
01:59:32,689 --> 01:59:34,270
SPEAKER_00: On ne sait pas trop ce qui s'était passé.

659
01:59:35,751 --> 01:59:36,772
SPEAKER_UNKNOWN: Donc, il y a eu un problème.

660
01:59:36,852 --> 01:59:38,394
SPEAKER_04: C'était pas une fausse alerte ?

661
01:59:38,454 --> 01:59:39,935
SPEAKER_04: Non, c'était des voleurs.

662
01:59:39,995 --> 01:59:40,836
SPEAKER_04: Et voilà ce qu'ils cherchaient.

663
01:59:41,536 --> 01:59:42,317
SPEAKER_04: Une montre ancienne ?

664
01:59:42,617 --> 01:59:45,719
SPEAKER_04: Une montre qui a appartenu à John Garrison.

665
01:59:45,739 --> 01:59:47,621
SPEAKER_04: Le braqueur de banque ?

666
01:59:47,641 --> 01:59:48,742
SPEAKER_04: Comment tu sais ?

667
01:59:48,762 --> 01:59:49,943
SPEAKER_04: J'ai aucune preuve.

668
01:59:49,963 --> 01:59:51,924
SPEAKER_04: Mais elle a quelque chose de spécial.

669
01:59:51,944 --> 01:59:56,248
SPEAKER_04: Malheureusement, on ne saura jamais puisque mon père veut que je la rapporte à Monsieur Pasteur.

670
01:59:56,308 --> 01:59:56,568
SPEAKER_04: Euh...

671
01:59:58,423 --> 02:00:01,165
SPEAKER_04: Ah bah la première image, j'ai encore voyé, mais c'est comme ça de comment.

672
02:00:01,285 --> 02:00:04,388
SPEAKER_04: Non, pourquoi il n'y arrive pas ?

673
02:00:04,408 --> 02:00:05,008
SPEAKER_04: C'est incroyable, ça.

674
02:00:31,732 --> 02:00:51,901
SPEAKER_04: bizarre on compte sur toi retrouve la montre que tu as senti

675
02:01:14,181 --> 02:01:30,285
SPEAKER_00: ça va pas les couleurs fondre encore mais c'est quoi ça de bien là c'était pas vu là avant

676
02:01:42,012 --> 02:01:45,295
SPEAKER_03: Qu'est-ce que Scott a encore fait pour que vous lui infligez ça ?

677
02:01:45,376 --> 02:01:48,459
SPEAKER_04: Il a réussi à pister Ethan et votre montre rien qu'avec son flair.

678
02:01:48,519 --> 02:01:49,820
SPEAKER_03: Oh, eh bien tant mieux.

679
02:01:49,860 --> 02:01:52,123
SPEAKER_03: En tout cas, je vois que vous vous êtes beaucoup amusé avec cette montre.

680
02:01:52,143 --> 02:01:55,546
SPEAKER_04: Vous n'imaginez pas à quel point.

681
02:01:55,606 --> 02:01:57,608
SPEAKER_03: Au fait, on a toujours besoin de bénévoles au foyer.

682
02:01:57,628 --> 02:01:58,569
SPEAKER_03: Vous venez demain ?

683
02:01:58,630 --> 02:01:58,790
SPEAKER_04: Oui !

684
02:02:14,061 --> 02:02:18,344
SPEAKER_00: Ouais, c'est incroyable.

685
02:02:18,364 --> 02:02:23,608
SPEAKER_04: Le docteur Lewis a une chienne qui s'appelle Chloé

686
02:02:43,925 --> 02:02:45,987
SPEAKER_04: Toi, le docteur Lewis, Scout et Chloé.

687
02:02:46,007 --> 02:02:47,488
SPEAKER_04: C'est un rendez-vous à quatre, il me semble.

688
02:02:47,548 --> 02:02:48,188
SPEAKER_04: Et une promenade.

689
02:02:48,248 --> 02:02:50,069
SPEAKER_00: Oui, et une promenade.

690
02:02:50,089 --> 02:02:51,851
SPEAKER_04: C'est interdit par l'album.

691
02:02:51,891 --> 02:03:01,958
SPEAKER_04: Je vais me chercher un verre d'eau.

692
02:03:01,998 --> 02:03:04,600
SPEAKER_00: Ouais, bon, je sais pas pourquoi j'arrivais pas.

693
02:03:04,620 --> 02:03:07,942
SPEAKER_00: Bon.

694
02:03:07,962 --> 02:03:09,283
SPEAKER_04: C'est bien que tu sois copain avec la véto.

695
02:03:19,983 --> 02:03:24,829
SPEAKER_00: C'est bizarre, j'arrive pas d'avoir des problèmes de ce truc-là.

696
02:03:24,869 --> 02:03:28,733
SPEAKER_00: En fait, c'est des cigares d'ailleurs.

697
02:03:28,753 --> 02:03:37,623
SPEAKER_00: Finalement, c'était bon, mais finalement, c'est les puits.

698
02:03:37,643 --> 02:03:40,185
SPEAKER_00: Bon, alors, je recommence.

699
02:03:48,803 --> 02:03:50,644
SPEAKER_04: de police que celle qui était devant chez moi ?

700
02:03:50,724 --> 02:03:53,405
SPEAKER_04: Oui, cette fois ils ont dû arrêter un criminel.

701
02:03:53,425 --> 02:03:54,225
SPEAKER_03: J'ai la liste.

702
02:03:54,245 --> 02:03:56,046
SPEAKER_03: Je vous appelle si jamais il y a du nouveau et quand on vous a fait.

703
02:03:56,066 --> 02:03:57,446
SPEAKER_03: Très bien, je vous remercie.

704
02:03:57,487 --> 02:04:03,369
SPEAKER_03: A bientôt.

705
02:04:03,409 --> 02:04:04,609
SPEAKER_04: Tout va bien, monsieur le pasteur ?

706
02:04:04,629 --> 02:04:06,230
SPEAKER_04: Qu'est-ce qui s'est passé ?

707
02:04:06,290 --> 02:04:08,731
SPEAKER_03: Eh bien, on s'est fait cambrioler cette nuit.

708
02:04:08,771 --> 02:04:10,932
SPEAKER_04: Wow, deux cambriolages en deux jours.

709
02:04:10,952 --> 02:04:13,153
SPEAKER_04: Ça doit être un record pour une petite ville comme la nôtre.

710
02:04:13,673 --> 02:04:15,334
SPEAKER_03: Oui, du coup, ça chamboule nos plans.

711
02:04:15,694 --> 02:04:18,375
SPEAKER_03: Vous comprenez que je suis obligé de rester là pour nettoyer les dégâts ?

712
02:04:19,116 --> 02:04:20,797
SPEAKER_04: Eh, ils vous ont volé des choses ?

713
02:04:20,837 --> 02:04:22,199
SPEAKER_03: Oh, trois fois rien.

714
02:04:22,239 --> 02:04:23,039
SPEAKER_03: Petite broutille.

715
02:04:23,059 --> 02:04:26,902
SPEAKER_03: Je comprends même pas que les voleurs perdent leur temps à cambrioler une église.

716
02:04:26,962 --> 02:04:28,624
SPEAKER_04: Ils ont pris la montre ?

717
02:04:28,684 --> 02:04:30,085
SPEAKER_03: En fait, oui, la montre a disparu.

718
02:04:30,105 --> 02:04:31,386
SPEAKER_04: C'est le même couple.

719
02:04:31,406 --> 02:04:32,807
SPEAKER_03: Mais quel couple ?

720
02:04:32,847 --> 02:04:34,108
SPEAKER_04: Les chasseurs de trésors.

721
02:04:34,128 --> 02:04:35,749
SPEAKER_04: Je suis sûre que c'est la montre qu'ils voulaient.

722
02:04:35,789 --> 02:04:37,911
SPEAKER_04: Ils ont dû me suivre et voir le moment où on vous l'a rendue.

723
02:04:37,951 --> 02:04:40,673
SPEAKER_04: Et ils sont entrés par effraction dans l'église comme ils l'ont fait chez moi.

724
02:04:40,693 --> 02:04:41,133
SPEAKER_03: Comment ça ?

725
02:04:41,193 --> 02:04:43,655
SPEAKER_03: On a cambriolé ta maison ?

726
02:04:43,695 --> 02:04:45,036
SPEAKER_04: Non, parce que rien n'a disparu.

727
02:04:45,056 --> 02:04:46,918
SPEAKER_04: Mais je suis pratiquement sûre que c'était les mêmes voleurs.

728
02:04:47,878 --> 02:04:50,018
SPEAKER_03: Et si cette montre n'a aucune valeur ?

729
02:04:50,058 --> 02:04:52,419
SPEAKER_04: Elle a quelque chose de spécial, je le sais.

730
02:04:52,439 --> 02:04:53,859
SPEAKER_04: Vous n'en plus, vous ne croyez pas ?

731
02:04:53,879 --> 02:05:00,420
SPEAKER_03: Ce n'est pas que je ne te crois pas, c'est que je ne veux pas t'encourager à prendre des risques ou à courir le moindre danger.

732
02:05:00,440 --> 02:05:03,741
SPEAKER_03: J'aimerais que tu me donnes ta parole de ne pas essayer d'arrêter les cambrioleurs toutes seules.

733
02:05:03,781 --> 02:05:05,281
SPEAKER_UNKNOWN: C'est promis.

734
02:05:05,301 --> 02:05:09,402
SPEAKER_00: Alors, c'est bon, je fais le titre.

735
02:05:09,482 --> 02:05:10,722
SPEAKER_04: Tu crois pas vous que c'était les mêmes ?

736
02:05:10,742 --> 02:05:12,343
SPEAKER_04: Bien sûr que c'était les mêmes.

737
02:05:12,403 --> 02:05:13,563
SPEAKER_04: Il n'y a qu'un moyen de le savoir.

738
02:05:14,882 --> 02:05:18,165
SPEAKER_04: Si tu arrives à retrouver la montre, ça nous conduira forcément au voleur.

739
02:05:18,225 --> 02:05:19,726
SPEAKER_04: Et là, on pourra prévenir la police.

740
02:05:19,746 --> 02:05:20,807
SPEAKER_04: Bon, alors qu'est-ce qu'on attend ?

741
02:05:20,827 --> 02:05:22,208
SPEAKER_04: Allons-y !

742
02:05:22,228 --> 02:05:23,930
SPEAKER_04: Tu peux retrouver la montre, Scott ?

743
02:05:23,950 --> 02:05:25,031
SPEAKER_04: Retrouve la montre, comme hier.

744
02:05:26,312 --> 02:05:27,493
SPEAKER_04: Il a une piste !

745
02:05:27,513 --> 02:05:29,034
SPEAKER_04: Suivons-le !

746
02:05:29,054 --> 02:05:32,257
SPEAKER_04: Mais qu'est-ce qu'il vous dit qu'il ne va pas nous mener un os à moelle au fond d'une poubelle ?

747
02:05:45,367 --> 02:05:50,711
SPEAKER_04: Chéri, t'as passé la matinée à tripoter cette montre.

748
02:05:50,731 --> 02:05:58,957
SPEAKER_00: Tu crois pas qu'il serait temps de laisser tomber ?

749
02:05:58,977 --> 02:05:59,917
SPEAKER_00: Non, je sens que je brûle.

750
02:05:59,937 --> 02:06:04,221
SPEAKER_00: Ces images, c'est pas si simple.

751
02:06:04,281 --> 02:06:12,466
SPEAKER_00: Ah, c'est pas simple, parce qu'il y a beaucoup de petits détails qui font que le moindre truc, ça va pouvoir tuer avec ça.

752
02:06:12,486 --> 02:06:13,127
SPEAKER_00: Mais ça devrait...

753
02:06:15,495 --> 02:06:17,819
SPEAKER_00: Oh merde.

754
02:06:17,920 --> 02:06:19,222
SPEAKER_00: Faut que je réécris mon téléphone.

755
02:06:33,013 --> 02:06:34,394
SPEAKER_04: On devrait appeler la police.

756
02:06:34,494 --> 02:06:36,074
SPEAKER_04: Mais on ne sait pas encore où ils vont aller.

757
02:06:36,134 --> 02:06:38,355
SPEAKER_04: On n'a qu'à les suivre.

758
02:06:38,375 --> 02:06:40,436
SPEAKER_04: Comme a dit Sandra, on ne sait pas où ils vont aller.

759
02:06:40,456 --> 02:06:43,416
SPEAKER_04: Mais imaginez qu'ils aient une piste pour trouver les lingots.

760
02:06:43,437 --> 02:06:44,657
SPEAKER_04: Non, mais ça, je n'y crois pas.

761
02:06:44,717 --> 02:06:57,781
SPEAKER_04: Oui, mais si c'était vrai... Wow !

762
02:06:57,961 --> 02:06:58,301
SPEAKER_07: HRVR

763
02:07:00,747 --> 02:07:01,507
SPEAKER_07: Ça veut dire quoi ?

764
02:07:01,547 --> 02:07:06,830
SPEAKER_06: Est-ce que j'ai déjà vu ça ?

765
02:07:06,850 --> 02:07:07,050
SPEAKER_06: H.V.R.R.

766
02:07:07,070 --> 02:07:08,771
SPEAKER_06: Herbert Valéry Rode, c'est la gare.

767
02:07:08,811 --> 02:07:10,972
SPEAKER_UNKNOWN: Des meurs.

768
02:07:11,032 --> 02:07:18,736
SPEAKER_04: On peut toujours prévenir la police une fois qu'on saura où ils vont.

769
02:07:18,756 --> 02:07:21,477
SPEAKER_04: Surtout que si ça continue comme ça, à mon avis, ils n'y auront nulle part.

770
02:07:21,897 --> 02:07:23,458
SPEAKER_04: Est-ce que t'en dis ?

771
02:07:23,478 --> 02:07:27,620
SPEAKER_04: J'en dis que c'est maintenant que ça devient intéressant.

772
02:07:28,912 --> 02:07:31,354
SPEAKER_04: Ça y est, la fête peut commencer.

773
02:07:31,374 --> 02:07:33,615
SPEAKER_04: Mais t'as promis au pasteur que tu t'en mêlerais pas.

774
02:07:33,655 --> 02:07:35,217
SPEAKER_04: J'ai dit pas tout seul.

775
02:07:35,237 --> 02:07:36,537
SPEAKER_04: Je peux pas te laisser lui mentir.

776
02:08:33,571 --> 02:08:35,672
SPEAKER_04: S'ils sont là, ça veut dire qu'ils cherchent un train.

777
02:08:35,712 --> 02:08:38,474
SPEAKER_04: Ou alors ils cherchent peut-être quelque chose dans la gare.

778
02:08:38,514 --> 02:08:42,036
SPEAKER_04: Par exemple, un train.

779
02:08:42,056 --> 02:08:43,737
SPEAKER_04: Les trésors, ils sont peut-être là-dedans ?

780
02:08:43,757 --> 02:08:44,378
SPEAKER_04: Non, je crois pas.

781
02:08:44,418 --> 02:08:46,699
SPEAKER_04: Si c'était aussi simple, comment ça se fait que personne ne les trouvait ?

782
02:08:46,719 --> 02:08:50,061
SPEAKER_04: Pensez pas qu'on devrait appeler la police ?

783
02:08:50,221 --> 02:08:58,226
SPEAKER_04: Ils ont l'air contents, comme s'ils avaient trouvé une piste.

784
02:08:58,286 --> 02:09:00,208
SPEAKER_04: On doit aller vérifier ce qu'il y a là-bas.

785
02:09:04,357 --> 02:09:05,657
SPEAKER_04: Vous avez vu ça ?

786
02:09:05,717 --> 02:09:07,438
SPEAKER_04: Elle a fait tomber la montre par terre.

787
02:09:07,458 --> 02:09:23,624
SPEAKER_04: C'est bon, j'arrive !

788
02:09:23,664 --> 02:09:25,464
SPEAKER_04: Mais plus vite !

789
02:09:25,544 --> 02:09:27,925
SPEAKER_04: Un jour, avec ma famille, on a fait une visite de la ville.

790
02:09:27,945 --> 02:09:31,667
SPEAKER_04: Le guide nous a dit que ce cadran solaire était tout ce qu'il restait de l'ancienne gare.

791
02:09:31,707 --> 02:09:32,547
SPEAKER_04: Il a plus de 100 ans.

792
02:09:36,071 --> 02:09:36,251
SPEAKER_04: Ouais.

793
02:10:25,723 --> 02:10:30,888
SPEAKER_00: Non, t'as de la chance, parce que j'ai réussi à la faire, celle-là.

794
02:10:30,928 --> 02:10:35,553
SPEAKER_00: C'est pas évident.

795
02:10:35,593 --> 02:10:40,258
SPEAKER_00: Ah non, c'est pas fini, j'ai cru que j'avais fini.

796
02:10:40,278 --> 02:10:41,780
SPEAKER_00: Non, en fait, c'est toujours pas fini.

797
02:10:41,840 --> 02:10:41,940
SPEAKER_UNKNOWN: Ah.

798
02:10:45,967 --> 02:10:53,253
SPEAKER_00: Est-ce que ça, je l'ai récupéré, ça, ou... Pas encore, non, je ne l'ai pas récupéré encore.

799
02:10:53,313 --> 02:11:10,829
SPEAKER_00: Ouais, ce n'est pas évident, vraiment, ce n'est pas évident.

800
02:11:10,849 --> 02:11:13,031
SPEAKER_00: Ce ne sont pas des images qui sont faciles à fabriquer.

801
02:11:17,663 --> 02:11:21,286
SPEAKER_00: Même en les faisant en boucle, c'est pas pour autant que c'est facile.

802
02:11:21,306 --> 02:11:23,348
SPEAKER_00: Je mets toujours un certain temps pour en faire qu'une.

803
02:11:23,368 --> 02:11:27,011
SPEAKER_00: Tout à l'heure, c'est un coup de bol que j'ai réussi à en faire une.

804
02:11:27,031 --> 02:11:30,234
SPEAKER_00: Je me suis trompé, puis là, il faut que je repasse.

805
02:11:30,254 --> 02:11:34,518
SPEAKER_00: Donc finalement, c'était pas si simple que ça.

806
02:11:34,558 --> 02:11:37,440
SPEAKER_00: Pourtant, c'était bien ce que j'avais fait.

807
02:11:37,480 --> 02:11:41,284
SPEAKER_00: Mais je m'y suis encore trompé.

808
02:11:41,304 --> 02:11:42,665
SPEAKER_00: J'étais persuadé que c'était bon cette fois.

809
02:11:53,544 --> 02:12:02,426
SPEAKER_00: Normalement, c'est la bonne, là.

810
02:12:02,446 --> 02:12:05,326
SPEAKER_00: Normalement, là, ça devrait aller, après.

811
02:12:05,366 --> 02:12:11,487
SPEAKER_00: Bon, c'est la deuxième sur cinq.

812
02:12:11,587 --> 02:12:12,028
SPEAKER_00: Yes.

813
02:12:12,608 --> 02:12:16,168
SPEAKER_00: Il n'est pas très hygiénique, surtout, ce bain.

814
02:12:16,188 --> 02:12:17,989
SPEAKER_00: Franchement, c'est un pet qualité.

815
02:12:18,029 --> 02:12:19,449
SPEAKER_00: Qualité premium, franchement.

816
02:12:19,469 --> 02:12:19,629
SPEAKER_00: Voilà.

817
02:12:21,517 --> 02:12:25,200
SPEAKER_00: Ça, c'était qualité premium.

818
02:12:25,220 --> 02:12:27,722
SPEAKER_00: Donc, franchement, en vrai, franchement, il était de qualité.

819
02:12:27,742 --> 02:12:39,450
SPEAKER_00: C'est un P fait, un P acheté.

820
02:12:39,490 --> 02:12:43,893
SPEAKER_00: Un P fait, un P offert.

821
02:12:43,953 --> 02:12:45,595
SPEAKER_00: Il est offert après, il paie.

822
02:12:45,655 --> 02:12:50,158
SPEAKER_00: Et quand tu pètes, quand tu pètes, le deuxième P est toujours offert.

823
02:12:51,565 --> 02:12:53,066
SPEAKER_00: Ouais, parce que ça pue après.

824
02:12:53,106 --> 02:12:56,908
SPEAKER_00: Alors du coup, le zéro est offert.

825
02:12:56,928 --> 02:12:58,348
SPEAKER_00: Parce que c'est une infection.

826
02:12:58,368 --> 02:13:02,451
SPEAKER_00: Mais du coup, l'autre est offert.

827
02:13:02,491 --> 02:13:05,732
SPEAKER_00: Non, je rigole.

828
02:13:05,752 --> 02:13:10,515
SPEAKER_00: Mais t'as de la chance, André.

829
02:13:10,535 --> 02:13:11,755
SPEAKER_00: Mais c'est bon.

830
02:13:11,775 --> 02:13:16,438
SPEAKER_00: Bon, c'est bon, j'en ai fait deux.

831
02:13:16,458 --> 02:13:16,998
SPEAKER_00: Plus de trois.

832
02:13:20,123 --> 02:13:22,484
SPEAKER_04: De chaque côté du soleil, il y a le chiffre 6.

833
02:13:22,504 --> 02:13:24,585
SPEAKER_04: Les aiguilles de la montre sont bloquées.

834
02:13:24,645 --> 02:13:25,786
SPEAKER_04: Elles indiquent 6h31.

835
02:13:25,806 --> 02:13:27,867
SPEAKER_04: C'est juste une coïncidence.

836
02:13:27,887 --> 02:13:28,827
SPEAKER_04: C'est une indication.

837
02:13:30,248 --> 02:13:31,729
SPEAKER_04: Ethan, donne-moi tes lacets.

838
02:13:31,769 --> 02:13:32,389
SPEAKER_04: Quoi ?

839
02:13:32,409 --> 02:13:33,350
SPEAKER_04: Pourquoi moi ?

840
02:13:33,390 --> 02:13:34,650
SPEAKER_04: C'est toi qui as les plus grands pieds.

841
02:13:36,171 --> 02:13:43,715
SPEAKER_04: Rachel, viens à côté de moi.

842
02:13:43,735 --> 02:13:46,396
SPEAKER_00: J'ai changé de casquette avant M. Loutre à la santé bizarre.

843
02:13:50,346 --> 02:13:52,736
SPEAKER_00: On tient l'autre bout du laser.

844
02:13:52,756 --> 02:13:53,740
SPEAKER_04: Tendez-les au maximum.

845
02:14:29,690 --> 02:14:35,134
SPEAKER_00: Il n'y a pas besoin d'autres informations là-dedans.

846
02:14:35,154 --> 02:14:39,357
SPEAKER_00: Le problème, c'est qu'en fait, je n'arrive pas parce qu'à chaque fois que j'ouvre un fichier, je le referme.

847
02:14:39,397 --> 02:14:41,159
SPEAKER_00: Du coup, c'est pour ça que j'arrive pas après.

848
02:14:41,259 --> 02:14:47,784
SPEAKER_00: Parce qu'à chaque fois que j'ouvre un fichier, je le referme alors que j'en ai encore besoin.

849
02:14:47,804 --> 02:14:53,068
SPEAKER_00: Parce que je ne suis pas habitué à fabriquer ces images-là.

850
02:14:53,108 --> 02:14:57,211
SPEAKER_00: Alors du coup, je me dis, tiens, c'est bon, j'ai ce qu'il faut, j'en ai le vichier.

851
02:14:58,873 --> 02:15:00,734
SPEAKER_00: C'est bon, je ferme le fichier.

852
02:15:00,754 --> 02:15:03,355
SPEAKER_00: Puis en fait, j'en ai encore besoin.

853
02:15:03,395 --> 02:15:06,517
SPEAKER_00: Donc, c'est par ça que je perds du temps.

854
02:15:06,557 --> 02:15:08,618
SPEAKER_00: Mais là, ça va mieux.

855
02:15:08,658 --> 02:15:13,540
SPEAKER_00: En vrai, ça ne va même pas plus rendre plus que 3 minutes.

856
02:15:13,580 --> 02:15:15,601
SPEAKER_00: Normalement.

857
02:15:15,641 --> 02:15:23,745
SPEAKER_00: Mais là, juste que je galère parce que je ne sais pas faire...

858
02:15:23,765 --> 02:15:25,085
SPEAKER_00: Mais là, ça va.

859
02:15:25,105 --> 02:15:26,046
SPEAKER_00: J'arrive bien.

860
02:15:26,086 --> 02:15:28,187
SPEAKER_00: Tiens l'autre bout du lacet.

861
02:15:31,741 --> 02:15:36,331
SPEAKER_00: Ce que j'ai enfin compris, ce qu'il fallait que je fasse et dans quel angle pour que ça aille.

862
02:15:36,351 --> 02:15:38,156
SPEAKER_00: Trois.

863
02:15:38,196 --> 02:15:39,178
SPEAKER_00: Enfin, j'ai compris.

864
02:15:58,317 --> 02:16:06,940
SPEAKER_04: Mains agents, investigateurs, nard, sans trop réfléchir, énième, excentrique, terme.

865
02:16:06,960 --> 02:16:08,620
SPEAKER_04: C'est quoi ce charabien ?

866
02:16:08,680 --> 02:16:10,221
SPEAKER_04: Aucune idée ?

867
02:16:10,241 --> 02:16:11,001
SPEAKER_04: Je comprends rien.

868
02:16:11,021 --> 02:16:12,961
SPEAKER_04: C'est quoi des investigateurs ?

869
02:16:12,981 --> 02:16:14,762
SPEAKER_04: C'est bizarre cette phrase.

870
02:16:14,782 --> 02:16:16,242
SPEAKER_04: Quel rapport avec excentrique ?

871
02:16:16,262 --> 02:16:17,603
SPEAKER_04: Ce mot c'est pour les mathématiques.

872
02:16:29,637 --> 02:16:34,478
SPEAKER_04: Ça y est, j'ai compris.

873
02:16:34,498 --> 02:16:37,439
SPEAKER_04: Regardez les initiales.

874
02:16:37,459 --> 02:16:43,020
SPEAKER_04: M-A-I-N-S-T-R-E-E-T.

875
02:16:43,040 --> 02:16:44,241
SPEAKER_04: Main Street.

876
02:16:44,281 --> 02:16:45,101
SPEAKER_04: Main Street ?

877
02:16:45,121 --> 02:16:47,742
SPEAKER_04: C'est en plan centre, on est obligé de refaire tout le chemin.

878
02:16:47,762 --> 02:16:49,542
SPEAKER_04: Main Street, c'est la rue principale.

879
02:16:49,602 --> 02:16:52,823
SPEAKER_04: Elle est trop grande, on va y passer des heures, on ne sait même pas où chercher.

880
02:16:52,883 --> 02:16:56,824
SPEAKER_04: Et s'il y avait de l'or quelque part sur Main Street, vous croyez qu'on l'aurait trouvé depuis le temps ?

881
02:16:57,804 --> 02:16:59,945
SPEAKER_04: Main Street, il s'agit de Main Street.

882
02:16:59,985 --> 02:17:01,065
SPEAKER_04: Oui, Main Street.

883
02:17:01,085 --> 02:17:02,886
SPEAKER_04: Tu devrais écouter quand on parle.

884
02:17:02,906 --> 02:17:04,567
SPEAKER_04: Non, pas Main Street.

885
02:17:04,587 --> 02:17:05,947
SPEAKER_04: Main Street.

886
02:17:05,967 --> 02:17:08,488
SPEAKER_04: Je crois que Tracy a dû prendre un peu trop de soleil.

887
02:17:08,528 --> 02:17:11,750
SPEAKER_04: Le vieux Main Street.

888
02:17:11,770 --> 02:17:12,930
SPEAKER_04: T'as peut-être raison.

889
02:17:12,950 --> 02:17:17,552
SPEAKER_04: Le vieux Main Street, les premiers colons qui sont arrivés ici se sont installés dans le sud.

890
02:17:17,572 --> 02:17:20,293
SPEAKER_04: Puis quand la ville a été construite, ils sont partis au nord.

891
02:17:20,313 --> 02:17:21,614
SPEAKER_04: Le vieux Main Street existe toujours.

892
02:17:21,814 --> 02:17:23,515
SPEAKER_04: Il n'y a que des ruines et c'est une ville fantôme.

893
02:17:23,535 --> 02:17:24,275
SPEAKER_04: Mais c'est toujours là.

894
02:17:26,438 --> 02:17:28,423
SPEAKER_04: Le vieux Main Street.

895
02:17:28,443 --> 02:17:29,666
SPEAKER_04: Personne n'y va jamais.

896
02:17:29,706 --> 02:17:32,152
SPEAKER_04: C'est l'endroit parfait pour cacher quelque chose.

897
02:17:32,232 --> 02:17:33,756
SPEAKER_04: Oui, et c'est pas très loin d'ici en plus.

898
02:17:36,297 --> 02:17:38,399
SPEAKER_04: Est-ce que vous sentez cette bonne odeur ?

899
02:17:38,419 --> 02:17:39,840
SPEAKER_04: Quelle bonne odeur ?

900
02:17:39,880 --> 02:17:44,624
SPEAKER_04: Ce merveilleux parfum d'aventure !

901
02:17:44,644 --> 02:17:45,786
SPEAKER_04: Attendez !

902
02:17:45,806 --> 02:17:48,188
SPEAKER_04: Le vieux Main Street se trouve au sud.

903
02:17:48,208 --> 02:17:50,590
SPEAKER_04: Mais les chasseurs de trésors sont partis vers le nord.

904
02:17:50,630 --> 02:17:51,551
SPEAKER_04: Ils ne sont pas du coin.

905
02:17:51,591 --> 02:17:52,892
SPEAKER_04: Ils ne savent pas où c'est.

906
02:17:52,912 --> 02:17:54,974
SPEAKER_04: D'ailleurs, ils ne savent même pas qu'il y a une vieille ville.

907
02:17:54,994 --> 02:17:56,956
SPEAKER_04: Ça veut dire qu'on peut y arriver à moi.

908
02:17:57,016 --> 02:18:00,899
SPEAKER_04: Il nous suffit de remonter la voie ferrée et avant le dîner, on croulera sous les lingots d'or.

909
02:18:01,279 --> 02:18:01,660
SPEAKER_04: Attendez !

910
02:18:02,140 --> 02:18:03,721
SPEAKER_04: On va d'abord passer chez moi.

911
02:18:03,741 --> 02:18:14,026
SPEAKER_04: J'ai une super idée.

912
02:18:14,066 --> 02:18:15,066
SPEAKER_UNKNOWN: Bonjour.

913
02:18:15,106 --> 02:18:16,067
SPEAKER_UNKNOWN: Bonjour.

914
02:18:17,507 --> 02:18:27,732
SPEAKER_04: Ah, qu'est-ce que t'es drôle.

915
02:18:27,752 --> 02:18:28,653
SPEAKER_02: Ça dépend des moments.

916
02:18:40,250 --> 02:18:43,852
SPEAKER_02: Docteur Lewis, ou dans le temple du sucre.

917
02:18:43,892 --> 02:18:45,473
SPEAKER_05: Le sucre et moi, c'est carrément une passion.

918
02:18:45,594 --> 02:18:49,976
SPEAKER_05: J'ai vu qu'il faisait des super milkshakes, donc j'ai ramené Cloé à la maison et me voilà.

919
02:18:49,996 --> 02:18:51,598
SPEAKER_04: Qui est votre invitée ?

920
02:18:51,658 --> 02:18:53,219
SPEAKER_02: Esther, fille aînée.

921
02:18:53,239 --> 02:18:54,059
SPEAKER_04: Ravi de vous connaître.

922
02:18:54,079 --> 02:18:56,961
SPEAKER_04: Enchantée, ça me fait plaisir de pouvoir enfin mettre un visage sur un nom.

923
02:18:57,021 --> 02:18:58,702
SPEAKER_04: Ah oui, t'apparais de moi.

924
02:18:58,722 --> 02:18:59,323
SPEAKER_02: Bien.

925
02:18:59,343 --> 02:19:00,944
SPEAKER_04: J'aimerais bien savoir ce qu'il vous a dit sur moi.

926
02:19:00,964 --> 02:19:04,406
SPEAKER_04: Je te le dirai, quand il ne sera pas là comme ça, tu pourras m'en dire sur lui.

927
02:19:04,446 --> 02:19:05,927
SPEAKER_02: Je sens que je vais regretter ce que je m'apprécie.

928
02:19:18,005 --> 02:19:19,846
SPEAKER_04: Précis, toi tu t'occuperas d'Internet.

929
02:19:19,866 --> 02:19:20,446
SPEAKER_04: D'accord.

930
02:19:20,466 --> 02:19:22,988
SPEAKER_04: Sandra, je veux que tu sois mes oreilles.

931
02:19:23,048 --> 02:19:27,091
SPEAKER_04: Je ferai de moins mieux.

932
02:19:27,111 --> 02:19:28,692
SPEAKER_04: C'est toi qui as fabriqué tous ces appareils ?

933
02:19:28,712 --> 02:19:30,633
SPEAKER_04: Je les ai plutôt réagencés.

934
02:19:30,673 --> 02:19:32,435
SPEAKER_04: Bienvenue dans le monde de la technologie.

935
02:19:32,455 --> 02:19:37,618
SPEAKER_04: Nous ferons vos yeux et vos oreilles pour vous aider à accomplir cette mission.

936
02:19:37,638 --> 02:19:38,399
SPEAKER_04: Ça passe d'une tonne.

937
02:19:38,419 --> 02:19:39,299
SPEAKER_04: Qu'est-ce qu'il y a là-dedans ?

938
02:19:39,339 --> 02:19:40,200
SPEAKER_04: Le matériel de base.

939
02:19:43,956 --> 02:19:46,038
SPEAKER_04: Oula, qu'est-ce qu'il se passe ici ?

940
02:19:46,078 --> 02:19:50,761
SPEAKER_04: On se fait pas aller chercher un trésor.

941
02:19:50,781 --> 02:19:53,063
SPEAKER_04: C'est un devoir pour l'école.

942
02:19:53,143 --> 02:19:55,865
SPEAKER_04: Un devoir en plein été ?

943
02:19:55,905 --> 02:19:57,066
SPEAKER_04: Non, non, c'est pas pour l'école.

944
02:19:57,106 --> 02:19:59,428
SPEAKER_04: On fait une chasse au trésor pour le fun.

945
02:19:59,488 --> 02:20:02,070
SPEAKER_04: Et je suppose que vos parents sont au courant de ce que vous faites.

946
02:20:02,510 --> 02:20:06,474
SPEAKER_04: Ils savent qu'on est ensemble et qu'on fait des choses.

947
02:20:06,514 --> 02:20:07,875
SPEAKER_04: Alors, fouillez gentil.

948
02:20:07,955 --> 02:20:09,096
SPEAKER_04: Essayez de nous remercier.

949
02:20:09,256 --> 02:20:10,737
SPEAKER_04: Bien sûr que oui.

950
02:20:10,757 --> 02:20:12,078
SPEAKER_04: Bien sûr que non, on cassera rien.

951
02:20:12,590 --> 02:20:32,682
SPEAKER_04: Vous pouvez partir tranquille.

952
02:20:32,742 --> 02:20:36,204
SPEAKER_03: On ne touchera à rien.

953
02:20:36,264 --> 02:20:37,165
SPEAKER_03: Excusez-moi.

954
02:20:37,225 --> 02:20:38,706
SPEAKER_03: En fait, on est à la recherche d'un site

955
02:20:49,783 --> 02:20:51,003
SPEAKER_UNKNOWN: Historique, c'est quoi au jeu ?

956
02:20:51,063 --> 02:20:52,604
SPEAKER_UNKNOWN: Un vieux truc en ruines ?

957
02:20:52,624 --> 02:20:55,044
SPEAKER_03: Un bâtiment qui fait partie de l'histoire ou qui symbolise la ville ?

958
02:20:55,084 --> 02:20:56,264
SPEAKER_03: Un truc qui a été construit vers 1880 ?

959
02:20:56,284 --> 02:20:59,425
SPEAKER_03: Ah ouais, ça fait vieux.

960
02:20:59,505 --> 02:21:03,326
SPEAKER_03: En effet.

961
02:21:03,346 --> 02:21:04,906
SPEAKER_04: Bon alors ?

962
02:21:04,966 --> 02:21:07,847
SPEAKER_03: En fait, l'histoire, c'est pas mon truc.

963
02:21:07,887 --> 02:21:12,147
SPEAKER_04: Et sinon, y'a personne qui pourrait nous aider ?

964
02:21:12,167 --> 02:21:13,568
SPEAKER_03: Je crois pas, non.

965
02:21:13,608 --> 02:21:15,348
SPEAKER_03: Parce que ici, c'est une station service.

966
02:21:20,494 --> 02:21:21,889
SPEAKER_05: Il faut toujours aller au plus simple.

967
02:21:40,947 --> 02:21:44,429
SPEAKER_04: Je serais riche, j'achèterais une voiture et j'engagerais un chauffeur pour la conduire.

968
02:21:45,210 --> 02:21:47,672
SPEAKER_04: Moi, j'achèterais Steve.

969
02:21:47,692 --> 02:21:48,812
SPEAKER_04: Et toi, Casey ?

970
02:21:48,912 --> 02:21:52,435
SPEAKER_04: Si on trouve les lingots d'or, je pense qu'on devrait les donner à Monsieur le Passever.

971
02:21:52,475 --> 02:21:52,695
SPEAKER_04: Quoi ?

972
02:21:54,633 --> 02:21:58,156
SPEAKER_04: Mais c'est nous qui avons découvert où le trésor est dégagé.

973
02:21:58,236 --> 02:21:59,837
SPEAKER_04: Il faudrait déjà qu'il y soit.

974
02:21:59,877 --> 02:22:02,639
SPEAKER_04: C'est ce que je dis, c'est nous qui allons faire tout le travail.

975
02:22:02,939 --> 02:22:04,480
SPEAKER_04: Mais il faut penser au foyer.

976
02:22:04,500 --> 02:22:06,982
SPEAKER_04: Monsieur Pasteur consacrerait tous nos dons à sa rénovation.

977
02:22:07,002 --> 02:22:09,825
SPEAKER_04: Ou alors on garde tout et on fait construire notre propre foyer.

978
02:22:09,885 --> 02:22:13,247
SPEAKER_04: Et en quoi c'est mieux que de donner tout l'argent à Monsieur Pasteur pour qu'il rénole l'enviens ?

979
02:22:13,287 --> 02:22:16,109
SPEAKER_04: La différence c'est que le nouveau sortirait mon nom et que l'entrée serait payante.

980
02:22:16,129 --> 02:22:18,571
SPEAKER_04: Je crois que t'as pas bien compris à quoi sert un foyer.

981
02:22:18,631 --> 02:22:19,912
SPEAKER_04: Est-ce que tu me reçois ?

982
02:22:20,052 --> 02:22:21,774
SPEAKER_04: Seulement le week-end quand ma chambre est rangée.

983
02:22:23,274 --> 02:22:24,614
SPEAKER_04: Quelles sont tes coordonnées ?

984
02:22:24,655 --> 02:22:26,815
SPEAKER_04: Dis-donc, ça fait beaucoup de questions personnelles, je trouve.

985
02:22:26,875 --> 02:22:28,515
SPEAKER_04: Elle me demande où est-ce que vous êtes.

986
02:22:28,535 --> 02:22:33,356
SPEAKER_04: Si vous avez bien suivi la voie ferrée, vous devriez apercevoir la vieille ville.

987
02:22:33,396 --> 02:22:38,517
SPEAKER_04: Je crois qu'on y est.

988
02:22:38,537 --> 02:22:42,518
SPEAKER_04: Petit poney à Aigle-Royal, la poulon-je-d'or vient de pendre.

989
02:22:42,538 --> 02:22:43,779
SPEAKER_04: Ça veut dire qu'ils ont réussi ?

990
02:23:07,010 --> 02:23:21,237
SPEAKER_04: C'est forcément là, quelque part.

991
02:23:21,297 --> 02:23:26,939
SPEAKER_04: On ne sait même pas quoi chercher.

992
02:23:27,200 --> 02:23:33,643
SPEAKER_04: Scout, qu'est-ce qu'il y a, mon chien ?

993
02:23:44,945 --> 02:23:52,847
SPEAKER_04: bon il reste encore 3

994
02:24:14,935 --> 02:24:16,236
SPEAKER_04: On a une première piste.

995
02:24:16,276 --> 02:24:17,176
SPEAKER_04: On est au 631 Main Street.

996
02:24:17,216 --> 02:24:25,460
SPEAKER_04: Elle est coincée.

997
02:24:25,540 --> 02:24:27,481
SPEAKER_04: Ouais, mais elle est plus toute jeune.

998
02:24:27,501 --> 02:24:28,201
SPEAKER_04: Tiens-moi ça, s'il te plaît.

999
02:24:33,503 --> 02:24:41,287
SPEAKER_04: Ne me remerciez pas, surtout.

1000
02:24:41,347 --> 02:24:41,587
SPEAKER_04: Oh...

1001
02:24:42,522 --> 02:24:44,723
SPEAKER_04: Je la trouve sinistre, cette maison.

1002
02:24:44,783 --> 02:24:46,264
SPEAKER_04: Elle n'est pas sinistre.

1003
02:24:46,324 --> 02:24:49,806
SPEAKER_04: Elle cache un énorme secret.

1004
02:24:49,886 --> 02:25:07,737
SPEAKER_04: Où tu vas ?

1005
02:25:07,797 --> 02:25:08,878
SPEAKER_04: On dirait le même cadran.

1006
02:26:09,249 --> 02:26:09,849
SPEAKER_UNKNOWN: Oh non !

1007
02:26:43,995 --> 02:26:49,648
SPEAKER_00: On voit qu'il y arrive, c'est juste que ça prend du temps.

1008
02:26:49,689 --> 02:26:53,057
SPEAKER_00: Voilà.

1009
02:26:53,097 --> 02:26:53,498
SPEAKER_00: Normalement.

1010
02:27:34,681 --> 02:27:40,118
SPEAKER_03: Ça change rien, on ne sait pas où aller.

1011
02:27:40,239 --> 02:27:41,342
SPEAKER_03: Si au moins on avait une piste.

1012
02:28:08,482 --> 02:28:15,968
SPEAKER_03: Ça change rien, on sait pas où elle est.

1013
02:28:15,988 --> 02:28:16,889
SPEAKER_04: Si au moins on avait une piste.

1014
02:28:16,909 --> 02:28:19,591
SPEAKER_04: Alors comme ça vous êtes devant le mécanisme de l'horloge et ça tourne dans tous les sens ?

1015
02:28:20,511 --> 02:28:22,553
SPEAKER_04: Bon Edam, vous nous venez à courir.

1016
02:28:50,702 --> 02:28:53,744
SPEAKER_04: Deux pères et deux fils s'assoient pour prendre leur petit déjeuner.

1017
02:28:53,764 --> 02:28:55,585
SPEAKER_04: Chacun mange un oeuf.

1018
02:28:55,605 --> 02:28:56,906
SPEAKER_04: Combien d'eux ont été servis ?

1019
02:28:56,926 --> 02:29:05,711
SPEAKER_04: On doit résoudre une énigme de mathématiques.

1020
02:29:05,731 --> 02:29:07,032
SPEAKER_04: De plus de... Ça fait 4 ans.

1021
02:29:07,052 --> 02:29:07,933
SPEAKER_04: Ça va se refermer.

1022
02:29:07,953 --> 02:29:09,754
SPEAKER_04: Faut donner la réponse en vitesse.

1023
02:29:09,814 --> 02:29:10,054
SPEAKER_04: Hé !

1024
02:29:10,074 --> 02:29:11,355
SPEAKER_04: Je la connais !

1025
02:29:11,375 --> 02:29:13,656
SPEAKER_04: C'est une histoire que mon grand-père me racontait.

1026
02:29:13,676 --> 02:29:14,417
SPEAKER_04: Ça donne 3.

1027
02:29:14,457 --> 02:29:15,558
SPEAKER_04: T'en es sûre et certaine ?

1028
02:29:15,618 --> 02:29:16,998
SPEAKER_04: Aucun doute possible.

1029
02:29:17,018 --> 02:29:17,259
SPEAKER_04: C'est 3 !

1030
02:29:19,398 --> 02:29:26,489
SPEAKER_04: L'un des hommes est grand-père, son fils qui est le deuxième homme est le père du troisième homme, donc le deuxième compte à la fois comme père et comme fils.

1031
02:29:26,509 --> 02:29:27,351
SPEAKER_04: C'est vrai que c'est pas idiot.

1032
02:29:27,771 --> 02:29:27,992
SPEAKER_04: Ouais.

1033
02:29:47,915 --> 02:29:57,162
SPEAKER_00: On va voir celle-là.

1034
02:29:57,202 --> 02:30:02,106
SPEAKER_04: Combien de mois ont 28 jours ?

1035
02:30:02,386 --> 02:30:04,428
SPEAKER_04: Il y en a qu'un seul, le mois de février.

1036
02:30:04,448 --> 02:30:06,009
SPEAKER_04: Non, attends.

1037
02:30:06,029 --> 02:30:09,292
SPEAKER_04: Tous les mois ont 28 jours, sauf que certains en ont plus que d'autres.

1038
02:30:37,673 --> 02:30:38,894
SPEAKER_07: C'est plus 30 !

1039
02:31:20,350 --> 02:31:22,198
SPEAKER_04: Ça y est, on a résolu toutes les énigmes.

1040
02:31:22,238 --> 02:31:23,102
SPEAKER_04: Il va nous donner l'envoi.

1041
02:32:21,592 --> 02:32:24,391
SPEAKER_00: il ne reste plus que celle ci et après il ne restera

1042
02:32:53,280 --> 02:33:04,786
SPEAKER_04: De là d'où tu viens, à là où tu es actuellement, séparé en deux et qui tape le ventre.

1043
02:33:04,846 --> 02:33:07,647
SPEAKER_04: Il n'y avait rien écrit d'autre.

1044
02:33:07,668 --> 02:33:08,548
SPEAKER_UNKNOWN: Ça se fait un peu vite.

1045
02:33:08,568 --> 02:33:17,052
SPEAKER_04: De là d'où tu viens, à là où tu es actuellement, séparé en deux et qui tape le ventre.

1046
02:33:20,770 --> 02:33:21,910
SPEAKER_04: Il n'y avait rien écrit d'autre.

1047
02:33:21,930 --> 02:33:22,691
SPEAKER_04: Ça voulait dire quoi ?

1048
02:33:22,711 --> 02:33:29,732
SPEAKER_04: Je n'ai rien compris.

1049
02:33:29,793 --> 02:33:30,713
SPEAKER_04: Impossible de la tourner.

1050
02:33:31,093 --> 02:33:32,493
SPEAKER_04: On ne pouvait l'ouvrir qu'une seule fois.

1051
02:33:32,553 --> 02:33:34,374
SPEAKER_04: On n'a pas donné les réponses assez vite.

1052
02:33:34,394 --> 02:33:35,994
SPEAKER_04: Je ne comprends pas la dernière énigme.

1053
02:33:36,054 --> 02:33:38,435
SPEAKER_04: C'était quoi déjà ?

1054
02:33:38,455 --> 02:33:43,076
SPEAKER_04: De là d'où tu viens à là où tu es actuellement, séparé en deux équitablement.

1055
02:33:43,176 --> 02:33:44,537
SPEAKER_04: Ce n'est pas une énigme ça.

1056
02:33:44,577 --> 02:33:47,257
SPEAKER_04: On dirait que la machine nous dit de rentrer chez nous.

1057
02:33:47,277 --> 02:33:49,038
SPEAKER_04: Les autres devinaient s'il y avait une question ?

1058
02:34:00,910 --> 02:34:01,771
SPEAKER_04: J'ai trouvé !

1059
02:34:01,791 --> 02:34:04,912
SPEAKER_04: Par raison Ethan, c'est pas une devinette, c'est l'endroit où se trouve l'or.

1060
02:34:04,932 --> 02:34:10,096
SPEAKER_04: C'est-à-dire à équidistance entre le point A et le point B. Et qui compte ?

1061
02:34:10,116 --> 02:34:14,878
SPEAKER_04: De là où vous venez, c'est-à-dire la gare, à là où vous êtes, il faut diviser en deux.

1062
02:34:14,898 --> 02:34:18,180
SPEAKER_04: Donc l'or est un mi-chemin entre les deux.

1063
02:34:18,220 --> 02:34:22,343
SPEAKER_04: La distance la plus courte entre deux points, c'est la ligne droite.

1064
02:34:35,516 --> 02:34:48,928
SPEAKER_04: Écoutez, ça va être un peu compliqué, donc c'est moi qui vais vous guider jusqu'à l'emplacement du trésor.

1065
02:34:48,948 --> 02:34:56,334
SPEAKER_04: Tu as toujours ta boussole, Cassie ?

1066
02:34:56,354 --> 02:34:56,915
SPEAKER_04: Je l'ai, vas-y.

1067
02:35:00,057 --> 02:35:02,579
SPEAKER_04: Bon, il y en reste plus que deux.

1068
02:35:35,753 --> 02:35:38,675
SPEAKER_04: Je pourrais bientôt y montrer.

1069
02:36:02,365 --> 02:36:12,670
SPEAKER_00: D'ici une petite trentaine de minutes, j'aurai fini, je pense.

1070
02:36:12,710 --> 02:36:14,771
SPEAKER_04: D'ici minuit.

1071
02:36:31,289 --> 02:36:33,751
SPEAKER_04: Vous voyez quelque chose ?

1072
02:36:33,771 --> 02:36:38,054
SPEAKER_04: Faudrait déjà savoir ce qu'on cherche.

1073
02:36:38,074 --> 02:36:40,395
SPEAKER_04: Ça devrait paraître assez évident.

1074
02:36:40,415 --> 02:36:41,556
SPEAKER_04: Vous voyez quelque chose ?

1075
02:36:41,576 --> 02:36:42,957
SPEAKER_04: Rien à part des rochers, des puissants.

1076
02:36:42,977 --> 02:36:49,281
SPEAKER_04: Vous croyez qu'on est allé trop loin ?

1077
02:36:49,301 --> 02:36:50,462
SPEAKER_04: Harrison a disparu.

1078
02:36:56,265 --> 02:36:57,046
SPEAKER_04: On s'est fait avoir.

1079
02:36:57,066 --> 02:36:58,887
SPEAKER_04: Toute cette histoire de piste n'était qu'une arnaque.

1080
02:36:59,007 --> 02:37:01,249
SPEAKER_04: Il n'y a jamais eu tort nulle part.

1081
02:37:01,269 --> 02:37:03,130
SPEAKER_04: Bien sûr que si, il est là, quelque part.

1082
02:37:03,150 --> 02:37:03,951
SPEAKER_04: C'est des mensonges.

1083
02:37:03,971 --> 02:37:07,733
SPEAKER_04: J'ai passé la moitié de la journée à pédaler, à résoudre des énigmes pour rien.

1084
02:37:07,753 --> 02:37:08,994
SPEAKER_04: J'ai perdu un jour de vacances.

1085
02:37:09,294 --> 02:37:11,096
SPEAKER_04: On a fait tous chemin pour que d'âge.

1086
02:37:15,459 --> 02:37:17,680
SPEAKER_04: Ethan !

1087
02:37:17,760 --> 02:37:19,662
SPEAKER_04: Ethan ?

1088
02:37:19,722 --> 02:37:21,403
SPEAKER_04: Ethan, est-ce que tu m'entends ?

1089
02:37:25,829 --> 02:37:29,911
SPEAKER_04: C'était quoi ce bruit ?

1090
02:37:29,971 --> 02:37:32,132
SPEAKER_04: Alors Esther, comment tu trouves le lycée ?

1091
02:37:32,152 --> 02:37:33,813
SPEAKER_04: C'est sympa, les gens sont plutôt cools.

1092
02:37:33,853 --> 02:37:36,734
SPEAKER_04: Il y a toujours M. Highs comme prof de littérature.

1093
02:37:36,774 --> 02:37:39,335
SPEAKER_04: Non, il a pris sa retraite, mais il paraît que c'était une teigne.

1094
02:37:39,355 --> 02:37:40,796
SPEAKER_04: Vous y étiez il y a combien de temps ?

1095
02:37:40,836 --> 02:37:42,797
SPEAKER_04: Oui, à quand on remonte pour la scolarité ?

1096
02:37:42,817 --> 02:37:44,398
SPEAKER_04: Pas si longtemps que ça en fait.

1097
02:37:44,418 --> 02:37:49,020
SPEAKER_04: Si on prend en compte l'histoire de l'humanité depuis l'apparition de l'homme, c'était avant-hier.

1098
02:37:49,060 --> 02:37:53,422
SPEAKER_02: Bonjour Suzanne, comment allez-vous ?

1099
02:37:56,750 --> 02:37:58,631
SPEAKER_02: Où est-ce qu'ils sont ?

1100
02:37:58,791 --> 02:38:02,674
SPEAKER_02: Il y a combien de temps ?

1101
02:38:02,694 --> 02:38:04,235
SPEAKER_02: Très bien.

1102
02:38:04,255 --> 02:38:05,236
SPEAKER_04: Qu'est-ce qu'il y a ?

1103
02:38:05,256 --> 02:38:07,417
SPEAKER_02: Cassie est parti avec la bande faire une chasse au trésor.

1104
02:38:07,477 --> 02:38:10,239
SPEAKER_02: Ils sont quelque part sur la montagne qui est autour de la vieille ville.

1105
02:38:10,259 --> 02:38:12,200
SPEAKER_04: C'est au sud, à une dizaine de kilomètres.

1106
02:38:12,221 --> 02:38:13,081
SPEAKER_02: Je vais les retrouver.

1107
02:38:13,121 --> 02:38:14,702
SPEAKER_04: On vient avec toi.

1108
02:38:14,742 --> 02:38:14,842
SPEAKER_04: Oui.

1109
02:38:14,862 --> 02:38:17,644
SPEAKER_04: N'essayez pas de discuter.

1110
02:38:17,724 --> 02:38:21,527
SPEAKER_07: Ethan !

1111
02:38:21,607 --> 02:38:22,888
SPEAKER_07: Ethan, réponds-les !

1112
02:38:29,167 --> 02:38:32,908
SPEAKER_04: Alors les amoureux, vous allez vous embrasser toute la journée, vous allez m'aider à remonter.

1113
02:38:33,188 --> 02:38:35,069
SPEAKER_04: T'as rien de caissé ?

1114
02:38:35,089 --> 02:38:39,110
SPEAKER_04: Non, venez vous baigner, l'eau est super bonne.

1115
02:38:39,130 --> 02:38:43,171
SPEAKER_02: Je ne comprends pas comment elle a pu faire une chose pareille sans prévenir, elle sait pourtant que c'est risqué.

1116
02:38:43,191 --> 02:38:45,411
SPEAKER_05: Ce ne sont que des enfants, c'est de leur âge.

1117
02:38:45,451 --> 02:38:47,612
SPEAKER_05: Au moindre danger, ils vont tous rentrer chez eux en courant.

1118
02:38:47,652 --> 02:38:50,072
SPEAKER_02: Je ne savais pas de quoi ils sont capables.

1119
02:38:50,132 --> 02:38:53,293
SPEAKER_05: Ils n'ont que 12 ans, je ne vois pas ce qu'ils peuvent faire de grave.

1120
02:38:53,333 --> 02:38:56,154
SPEAKER_04: A Noël dernier, ma soeur et ses copains ont empêché une attaque de banque.

1121
02:39:02,337 --> 02:39:03,538
SPEAKER_02: C'est vrai ?

1122
02:39:03,558 --> 02:39:16,965
SPEAKER_02: Oui, c'est une longue histoire.

1123
02:39:16,985 --> 02:39:22,429
SPEAKER_00: Mais Marc-Aligny, tu vas te mettre bien au niveau là.

1124
02:39:22,449 --> 02:39:24,029
SPEAKER_00: Là, dans le demi-heure, j'aurai fini.

1125
02:39:24,049 --> 02:39:26,671
SPEAKER_00: Je vais enfin te montrer ce que je fais depuis trois jours.

1126
02:39:33,067 --> 02:39:35,508
SPEAKER_00: Pas depuis jeudi que je fais ça en vrai.

1127
02:39:35,528 --> 02:39:37,208
SPEAKER_00: Je sais toujours pas montrer à quoi ça ressemble.

1128
02:39:37,228 --> 02:39:39,069
SPEAKER_00: Je crois que l'émetteur de Carla, il est fichu.

1129
02:39:39,109 --> 02:39:43,870
SPEAKER_00: Ouais, mais bientôt, là, l'image, là, je suis encore en train de la faire.

1130
02:39:43,910 --> 02:39:47,611
SPEAKER_00: Après, il m'en reste plus cool avec des couleurs différentes parce qu'il y a le boss, donc c'est des couleurs différentes.

1131
02:39:48,171 --> 02:39:49,111
SPEAKER_00: Et après, ça sera bon.

1132
02:39:49,151 --> 02:39:49,551
SPEAKER_00: Ethan, quoi ?

1133
02:39:51,212 --> 02:39:58,474
SPEAKER_04: Vous avez jamais vu un gâteau trempé qui enlève ses chaussures ?

1134
02:39:58,554 --> 02:39:59,474
SPEAKER_04: Cole, t'es vraiment qu'une poule !

1135
02:40:10,230 --> 02:40:13,053
SPEAKER_04: Sérieusement, arrêtez d'avoir peur comme ça.

1136
02:40:13,193 --> 02:40:16,316
SPEAKER_04: T'as peut-être besoin d'un coup de main pour remonter.

1137
02:40:16,536 --> 02:40:27,346
SPEAKER_04: Non, je suis bien alors.

1138
02:40:27,366 --> 02:40:29,788
SPEAKER_04: C'est John Carissa.

1139
02:40:29,828 --> 02:40:35,594
SPEAKER_04: Je vous avais bien dit que ce coût qu'à baler après un plat d'orce.

1140
02:40:40,148 --> 02:40:48,193
SPEAKER_00: Alors... Monsieur Garrison, vous permettez que je lise cette lettre ?

1141
02:40:48,213 --> 02:41:07,525
SPEAKER_04: Parce que je pense que c'est pour nous que vous l'avez écrite.

1142
02:41:07,565 --> 02:41:08,466
SPEAKER_04: Je ne m'en sortirai pas.

1143
02:41:09,423 --> 02:41:11,244
SPEAKER_04: C'est la plus cruelle des ironies.

1144
02:41:11,264 --> 02:41:16,606
SPEAKER_04: Je suis la preuve vivante, ou devrais-je dire mourante, qu'un bien mal acquis ne profite jamais.

1145
02:41:16,626 --> 02:41:19,907
SPEAKER_04: Plus d'or que je n'aurais pu en dépenser en toute une vie est là devant moi.

1146
02:41:19,948 --> 02:41:22,849
SPEAKER_04: Et je ne peux rien faire d'autre que le regarder enfoui sous l'eau du lac.

1147
02:41:29,538 --> 02:41:35,581
SPEAKER_04: J'aimerais adresser quelques mots à ceux qui auront la chance ou la malchance de tenir entre les mains cette lettre.

1148
02:41:35,621 --> 02:41:37,202
SPEAKER_04: Dépensez bien cet argent.

1149
02:41:37,222 --> 02:41:39,983
SPEAKER_04: Le destin ne fait pas de cadeau au voleur.

1150
02:41:40,003 --> 02:41:43,165
SPEAKER_04: Votre dévoué, John Gar.

1151
02:41:43,225 --> 02:41:45,026
SPEAKER_04: Il n'a même pas pu finir.

1152
02:41:45,046 --> 02:41:46,187
SPEAKER_04: Vous vous rendez compte ?

1153
02:41:46,207 --> 02:41:48,988
SPEAKER_04: C'était littéralement ses derniers mots.

1154
02:41:49,028 --> 02:41:50,209
SPEAKER_04: On sait où est l'or.

1155
02:41:50,269 --> 02:41:52,770
SPEAKER_04: Il est là, dans l'eau.

1156
02:41:52,830 --> 02:41:54,271
SPEAKER_04: Il n'y a qu'un seul moyen de le savoir.

1157
02:42:01,415 --> 02:42:25,200
SPEAKER_00: bon c'était presque fini et après il reste plus que une

1158
02:42:26,919 --> 02:42:30,640
SPEAKER_00: Et après, il ne restera plus que 10 images que j'aurai fait à faire.

1159
02:42:30,660 --> 02:42:37,122
SPEAKER_00: Mais ça ne sort pas avant jeudi vu que je ne peux pas les faire à cause du boost.

1160
02:42:37,142 --> 02:42:47,665
SPEAKER_00: Mais sinon, là, j'aurai fini après.

1161
02:42:47,745 --> 02:42:51,526
SPEAKER_00: Et moi, je te le dis, ça vaut largement beaucoup d'attendre.

1162
02:42:51,546 --> 02:42:53,647
SPEAKER_00: Parce qu'elles seront super lents.

1163
02:42:57,204 --> 02:43:21,448
SPEAKER_00: De ce côté c'est 8 On va laisser tout ce côté mais il ne passe pas comme ça

1164
02:43:33,637 --> 02:44:02,633
SPEAKER_00: donc celle là elle est terminée ce qui veut dire que j'ai terminé ça donc j'ai fini

1165
02:44:07,044 --> 02:44:16,150
SPEAKER_00: Il ne me reste plus qu'une après.

1166
02:44:16,170 --> 02:44:17,931
SPEAKER_00: Voilà, ça c'est parfait.

1167
02:44:17,951 --> 02:44:25,575
SPEAKER_00: Plus que celle-là, et après on sera enfin bon.

1168
02:44:25,595 --> 02:44:27,697
SPEAKER_00: Alors plus qu'une, il va falloir inventer les couleurs.

1169
02:44:27,737 --> 02:44:34,321
SPEAKER_00: Alors là, on va falloir repartir de zéro pour faire ça.

1170
02:44:38,622 --> 02:45:08,009
SPEAKER_04: j'arrive pas à le croire on a trouvé ce qu'hazard c'est génial mais horriblement lourd la couleur n'est pas le plus jamais trouvé

1171
02:45:10,364 --> 02:45:17,746
SPEAKER_UNKNOWN: Mais c'est possible ?

1172
02:45:17,766 --> 02:45:21,587
SPEAKER_03: Qu'est-ce que ça veut dire ?

1173
02:45:21,607 --> 02:45:23,348
SPEAKER_03: Félicitations !

1174
02:45:23,368 --> 02:45:25,989
SPEAKER_03: Eh bien, faut pas faire cette tête, vous avez réussi !

1175
02:45:26,009 --> 02:45:29,550
SPEAKER_03: Tout le monde cherche ce trésor depuis des dizaines d'années et c'est vous qui l'avez trouvé !

1176
02:45:29,610 --> 02:45:31,530
SPEAKER_04: Et si ça vous en y pas, on va prendre le relais !

1177
02:45:31,550 --> 02:45:33,951
SPEAKER_04: Pour ça, il faudra nous empêcher de vous rattraper !

1178
02:45:34,051 --> 02:45:36,432
SPEAKER_03: Et si vraiment tu y tiens ?

1179
02:45:36,472 --> 02:45:37,272
SPEAKER_04: Hé, vous faites quoi ?

1180
02:45:44,603 --> 02:46:10,727
SPEAKER_04: ça va pas non vous allez pas nous laisser dans ce trou viens nous aider Scoot on a besoin de toi viens vite t'es le seul à pouvoir nous aider à sortir d'ici allez Scoot viens c'est fort sur ta carte c'est bizarre parce que là c'est qu'il y a

1181
02:46:15,506 --> 02:46:17,427
SPEAKER_00: C'est bizarre, j'ai du mal lui faire, c'est pas possible.

1182
02:46:17,467 --> 02:46:29,954
SPEAKER_00: Mais non, les dimensions sont pas comme l'histoire.

1183
02:46:30,014 --> 02:46:34,656
SPEAKER_07: On a réussi ma beauté, on est libre, on est millionnaire !

1184
02:46:34,676 --> 02:46:38,298
SPEAKER_07: Moi je ne me sens pas millionnaire.

1185
02:46:38,318 --> 02:46:42,420
SPEAKER_03: C'est tout frais, c'est pour ça qu'il faut le temps de t'habituer.

1186
02:46:42,440 --> 02:46:42,780
SPEAKER_05: Quoi ?

1187
02:46:42,800 --> 02:46:43,521
SPEAKER_05: D'où vient ce bruit ?

1188
02:46:58,360 --> 02:46:59,521
SPEAKER_07: Ça se fait que ça se fait.

1189
02:47:18,901 --> 02:47:31,252
SPEAKER_02: C'est bizarre.

1190
02:47:31,272 --> 02:47:31,832
SPEAKER_00: C'est bizarre.

1191
02:47:31,872 --> 02:47:40,440
SPEAKER_00: C'est bizarre les dimensions, je crois.

1192
02:47:53,123 --> 02:48:00,587
SPEAKER_04: Comment ils ont pu disparaître ?

1193
02:48:00,627 --> 02:48:10,892
SPEAKER_04: Regardez !

1194
02:48:10,972 --> 02:48:15,154
SPEAKER_07: On est arrivé ici !

1195
02:48:15,214 --> 02:48:16,095
SPEAKER_04: Il faut qu'on l'ait !

1196
02:48:16,155 --> 02:48:16,835
SPEAKER_04: On peut y arriver !

1197
02:48:34,092 --> 02:48:38,435
SPEAKER_00: non non non non

1198
02:49:38,137 --> 02:49:40,080
SPEAKER_04: Papa, regarde !

1199
02:49:40,100 --> 02:49:40,540
SPEAKER_UNKNOWN: Je rêve.

1200
02:49:40,600 --> 02:49:42,623
SPEAKER_UNKNOWN: Appelez la police.

1201
02:49:42,683 --> 02:49:44,465
SPEAKER_02: Il n'y a pas de raison ici.

1202
02:50:18,921 --> 02:50:21,102
SPEAKER_07: Il a coupé !

1203
02:51:07,898 --> 02:51:16,820
SPEAKER_06: C'est bizarre ces bruits quand même.

1204
02:51:17,100 --> 02:51:26,781
SPEAKER_06: Qu'est-ce que c'est ?

1205
02:51:26,821 --> 02:51:28,022
SPEAKER_04: Des branches qui ont frôlé du train.

1206
02:51:28,042 --> 02:51:29,982
SPEAKER_04: Bienvenue à bord de l'Express Weber.

1207
02:51:30,002 --> 02:51:33,123
SPEAKER_04: Je pense que je vais prévenir le conducteur qu'il y a des lingots d'or volées dans son train.

1208
02:51:37,233 --> 02:51:43,638
SPEAKER_00: Oh, mais tant pis, ça, je ne pourrais pas le faire des rues.

1209
02:51:43,718 --> 02:51:59,869
SPEAKER_04: On a peu de temps et il n'y a qu'un moyen de sortir l'ordre du train.

1210
02:51:59,929 --> 02:52:00,370
SPEAKER_04: Et c'est quoi ?

1211
02:52:02,610 --> 02:52:05,031
SPEAKER_04: On ne me dit pas que tu vas faire ce à quoi je pense.

1212
02:52:05,091 --> 02:52:07,271
SPEAKER_04: On n'a pas le choix, il faut revenir d'un instant à l'autre.

1213
02:52:07,291 --> 02:52:08,352
SPEAKER_04: Et ce sont nos lingots d'or.

1214
02:52:08,412 --> 02:52:09,752
SPEAKER_04: On reviendra les prendre plus tard.

1215
02:52:09,832 --> 02:52:12,413
SPEAKER_04: Non !

1216
02:52:12,453 --> 02:52:15,494
SPEAKER_04: Elle a raison, c'est notre seule chance.

1217
02:52:15,654 --> 02:52:18,315
SPEAKER_04: Tu ne veux pas nous aider ?

1218
02:52:18,335 --> 02:52:19,795
SPEAKER_04: Fais ce que je fais.

1219
02:52:19,835 --> 02:52:21,196
SPEAKER_04: Où est-ce que tu vas ?

1220
02:52:21,236 --> 02:52:27,598
SPEAKER_04: On ne va pas laisser l'or dans la nature, il faut que quelqu'un le ramasse.

1221
02:52:27,618 --> 02:52:29,639
SPEAKER_04: C'est moi qui ai mal compris ou il a vraiment l'intention ?

1222
02:53:11,183 --> 02:53:11,263
SPEAKER_07: bon

1223
02:53:42,156 --> 02:54:08,232
SPEAKER_00: alors ça sera le fond de la couleur ensuite

1224
02:54:15,815 --> 02:54:17,416
SPEAKER_04: Je sais où il va, je connais son trajet.

1225
02:54:17,436 --> 02:54:21,399
SPEAKER_03: D'accord, quittez-moi.

1226
02:54:21,459 --> 02:54:21,840
SPEAKER_00: Ok.

1227
02:54:21,880 --> 02:54:29,606
SPEAKER_00: D'accord, ça se passe.

1228
02:54:29,626 --> 02:54:35,050
SPEAKER_07: Stop, ne touchez pas au l'arbre.

1229
02:54:35,070 --> 02:54:36,771
SPEAKER_07: Elles ont jeté la moitié de l'eau.

1230
02:54:36,811 --> 02:54:38,933
SPEAKER_07: Enlevez vos pattes de la, cette petite peste.

1231
02:54:38,993 --> 02:54:40,674
SPEAKER_07: Et toi, avance.

1232
02:54:40,734 --> 02:54:42,556
SPEAKER_07: Allez, épousez-vous, mettez-vous loin du coffre.

1233
02:54:44,851 --> 02:54:46,752
SPEAKER_03: Il nous va récupérer tout le reste !

1234
02:54:46,792 --> 02:54:50,733
SPEAKER_04: Et n'essayez pas de nous arrêter !

1235
02:54:50,853 --> 02:54:55,455
SPEAKER_07: T'es revenu, secours, chien !

1236
02:54:55,515 --> 02:54:58,517
SPEAKER_07: Rappelle ton chien tout de suite !

1237
02:54:58,577 --> 02:55:00,457
SPEAKER_07: Alors, t'as entendu ce que j'ai dit ?

1238
02:55:00,477 --> 02:55:01,558
SPEAKER_07: Rappelle ton imbécile de chien !

1239
02:55:01,598 --> 02:55:05,920
SPEAKER_04: Il y a une chose importante que vous ne savez pas sur cet imbécile de chien !

1240
02:55:05,940 --> 02:55:07,180
SPEAKER_04: C'est un chien policier !

1241
02:55:07,200 --> 02:55:07,680
SPEAKER_03: Je ne sais plus !

1242
02:55:07,700 --> 02:55:08,941
SPEAKER_03: Mais derrière la tête !

1243
02:55:08,981 --> 02:55:09,961
SPEAKER_03: Le monde devant pas !

1244
02:55:09,981 --> 02:55:13,002
SPEAKER_03: Ce coup t'es venu au poste de police et il m'a ramené jusqu'à vous !

1245
02:55:13,022 --> 02:55:13,883
SPEAKER_03: C'est plus fort que vous !

1246
02:55:14,776 --> 02:55:21,740
SPEAKER_03: Vous n'avez pas pu rester tranquille juste une semaine entière.

1247
02:55:41,911 --> 02:55:42,672
SPEAKER_07: ... ... ... ... ...

1248
02:56:11,716 --> 02:56:17,824
SPEAKER_07: Vous avez réussi !

1249
02:56:18,024 --> 02:56:20,787
SPEAKER_04: Nous, ça vous réussit !

1250
02:56:20,807 --> 02:56:26,995
SPEAKER_04: Hé, pourquoi vous prenez les lingots ?

1251
02:56:28,551 --> 02:56:29,953
SPEAKER_04: Ils appartiennent à Monsieur le Pasteur.

1252
02:56:29,993 --> 02:56:32,817
SPEAKER_02: Eh bien, juridiquement parlant, ils appartiennent à la ville.

1253
02:56:32,837 --> 02:56:33,578
SPEAKER_04: Quoi ?

1254
02:56:33,598 --> 02:56:34,799
SPEAKER_04: Mais c'est pas juste !

1255
02:56:34,819 --> 02:56:36,602
SPEAKER_02: Je suis vraiment désolé, mais il a raison.

1256
02:56:36,622 --> 02:56:38,925
SPEAKER_04: C'est quand même grâce à votre montre qu'on a trouvé l'ordre.

1257
02:56:38,945 --> 02:56:41,068
SPEAKER_03: C'est peut-être ma montre, mais ce ne sont pas mes lingots.

1258
02:56:41,148 --> 02:56:42,369
SPEAKER_03: Ils appartiennent à la ville des mers.

1259
02:56:51,183 --> 02:56:52,805
SPEAKER_08: Monsieur le maire, une déclaration ?

1260
02:56:52,845 --> 02:56:55,007
SPEAKER_08: Bien sûr, avec plaisir.

1261
02:56:55,027 --> 02:57:01,234
SPEAKER_08: Après toutes ces années, l'un des plus grands mystères de la ville a été résolu et l'ordre de Garrison est là, ce qui nous fait deux excellentes nouvelles.

1262
02:57:01,274 --> 02:57:04,518
SPEAKER_08: Je remercie chaleureusement nos jeunes chasseurs de trésors pour cette découverte.

1263
02:57:04,698 --> 02:57:06,520
SPEAKER_08: Comment vous avez fait pour trouver le trésor ?

1264
02:57:06,580 --> 02:57:09,123
SPEAKER_04: On a tous uni nos efforts.

1265
02:57:09,143 --> 02:57:11,105
SPEAKER_04: Moi, mes amis, monsieur le pasteur et mon chien.

1266
02:57:12,260 --> 02:57:13,761
SPEAKER_08: Tout l'or a été récupéré.

1267
02:57:13,781 --> 02:57:15,643
SPEAKER_08: Pratiquement, il manque seulement un lingot.

1268
02:57:15,683 --> 02:57:17,925
SPEAKER_08: John Garrison l'a sans doute emporté avec lui.

1269
02:57:17,985 --> 02:57:19,046
SPEAKER_08: Il y en a pour une fortune.

1270
02:57:19,106 --> 02:57:22,909
SPEAKER_08: À votre avis, qu'est-ce que la vie devrait faire de cet argent ?

1271
02:57:22,929 --> 02:57:26,432
SPEAKER_04: Si c'était à moi de décider, l'argent irait intégralement au foyer.

1272
02:57:26,472 --> 02:57:29,315
SPEAKER_04: Il est question de le fermer à cause des restrictions budgétaires.

1273
02:57:29,335 --> 02:57:32,457
SPEAKER_04: Mais grâce au trésor, M. le maire a largement de quoi le rénover.

1274
02:57:32,497 --> 02:57:33,718
SPEAKER_04: Ça aiderait tellement de gens.

1275
02:57:33,779 --> 02:57:36,201
SPEAKER_04: Il s'apprêtait de lui le meilleur maire qu'on ait jamais eu dans cette ville.

1276
02:57:37,175 --> 02:57:39,478
SPEAKER_08: Donc, vous avez entendu ce qu'en pensent nos jeunes aventuriers.

1277
02:57:39,498 --> 02:57:40,880
SPEAKER_08: Qu'en dites-vous, monsieur le maire ?

1278
02:57:40,920 --> 02:57:45,466
SPEAKER_08: Eh bien, nous avons beaucoup de choses à prendre en compte et à étudier avant de ployer de nouveaux budgets.

1279
02:57:47,589 --> 02:57:52,295
SPEAKER_08: Mais je pense pouvoir vous annoncer officiellement que le foyer n'est pas près de fin.

1280
02:57:52,315 --> 02:57:53,336
SPEAKER_03: C'est décidément...

1281
02:58:06,175 --> 02:58:15,421
SPEAKER_04: J'ai une petite question.

1282
02:58:15,461 --> 02:58:17,662
SPEAKER_04: Je t'écoute.

1283
02:58:17,702 --> 02:58:19,163
SPEAKER_04: Le lingot qui a disparu.

1284
02:58:19,183 --> 02:58:21,045
SPEAKER_04: Ouais, c'est quand même étrange.

1285
02:58:21,085 --> 02:58:23,066
SPEAKER_04: À ton avis, où est-ce qu'il est passé ?

1286
02:58:23,106 --> 02:58:28,569
SPEAKER_04: Alors ça, si je le savais, moi, à mon avis, ce dernier lingot va rester un mystère jusqu'à la fin.

1287
02:58:28,609 --> 02:58:30,731
SPEAKER_03: Si on faisait une photo avec tous nos chasseurs de trésors ?

1288
02:58:36,272 --> 02:58:39,417
SPEAKER_03: Officier Knight, vous êtes dans le champ.

1289
02:58:39,437 --> 02:58:40,498
SPEAKER_03: Les enfants, saidez-vous un peu.

1290
02:58:55,526 --> 02:58:58,311
SPEAKER_04: Donc voilà, c'était la légende de l'heure perdue.

1291
02:58:58,331 --> 02:59:01,215
SPEAKER_04: Du coup, ça nous fait entrer nous aussi dans la légende.

1292
02:59:01,255 --> 02:59:03,419
SPEAKER_04: En tout cas, on a vécu l'été le plus dingue.

1293
02:59:03,499 --> 02:59:04,941
SPEAKER_04: Non, je ne vais pas dire de notre vie.

1294
02:59:05,001 --> 02:59:07,125
SPEAKER_04: Il reste encore plein d'autres pages à remplir.

1295
02:59:07,145 --> 02:59:09,308
SPEAKER_04: J'ai hâte de voir ce que l'été prochain nous réserve.

1296
03:00:16,282 --> 03:00:17,045
SPEAKER_UNKNOWN: Comment ça se fait examiner, ça ?

1297
03:01:35,307 --> 03:01:35,429
SPEAKER_00: euh...

1298
03:03:38,545 --> 03:03:38,911
SPEAKER_UNKNOWN: C'est parti !

1299
03:08:26,959 --> 03:08:30,921
SPEAKER_00: Et bah ça a de la chance.

1300
03:08:30,961 --> 03:08:36,145
SPEAKER_00: Parce que j'ai fini.

1301
03:08:36,165 --> 03:08:37,585
SPEAKER_00: Ça y est, j'ai fini.

1302
03:08:38,846 --> 03:08:40,907
SPEAKER_00: Je vais pouvoir enfin t'y montrer.

1303
03:08:42,869 --> 03:08:44,250
SPEAKER_00: Je vais pouvoir enfin t'y montrer.

1304
03:08:44,290 --> 03:08:49,693
SPEAKER_00: Par contre, je peux te montrer que la première épreuve parce que les autres, ça sert à rien de les faire vu qu'elles sont...

1305
03:08:54,698 --> 03:08:57,601
SPEAKER_00: Mais normalement c'est bon, je vais pouvoir enfin t'y montrer.

1306
03:09:01,304 --> 03:09:03,927
SPEAKER_00: On aura encore juste quelques secondes.

1307
03:09:49,002 --> 03:09:55,666
SPEAKER_00: J'ai oublié le moment chez le téléphone depuis qu'il était ici.

1308
03:09:55,686 --> 03:09:56,626
SPEAKER_00: J'avais pas pensé à le moment.

1309
03:09:56,646 --> 03:09:57,707
SPEAKER_00: J'avais quand même vu qu'il était là.

1310
03:10:05,291 --> 03:10:07,392
SPEAKER_00: Bon.

1311
03:10:07,412 --> 03:10:14,356
SPEAKER_00: Je vais pouvoir te montrer enfin les images que j'ai faites.

1312
03:10:14,396 --> 03:10:15,736
SPEAKER_00: Mais j'espère que tu as bien aimé en vrai.

1313
03:10:18,602 --> 03:10:30,350
SPEAKER_00: J'en ai dit, c'est preuve, mais pour l'instant, j'ai que la première parce que, comme je l'ai expliqué, à cause du boost, je suis obligé d'attendre le corps.

1314
03:10:30,370 --> 03:10:34,673
SPEAKER_00: Voilà.

1315
03:10:34,693 --> 03:10:38,055
SPEAKER_00: Mais t'es prêt ou pas ?

1316
03:10:38,095 --> 03:10:42,338
SPEAKER_00: Et en vrai, hein ?

1317
03:10:42,418 --> 03:10:44,779
SPEAKER_00: Ouais, t'as cru, en vrai ?

1318
03:10:44,799 --> 03:10:45,680
SPEAKER_00: J'allais t'y montrer, hein.

1319
03:10:50,348 --> 03:10:53,591
SPEAKER_00: Je sais pas si j'ai le droit de t'y montrer.

1320
03:10:53,611 --> 03:10:55,973
SPEAKER_00: Je sais pas si j'ai le droit alors je le montrerai peut-être pas.

1321
03:10:59,415 --> 03:11:04,540
SPEAKER_00: Tu as cru en vrai.

1322
03:11:04,560 --> 03:11:09,464
SPEAKER_00: Tu as cru en vrai.

1323
03:11:09,484 --> 03:11:14,508
SPEAKER_00: Tu as cru en vrai.

1324
03:11:14,548 --> 03:11:17,250
SPEAKER_00: Voilà.

1325
03:11:28,362 --> 03:11:34,530
SPEAKER_00: Voilà, c'est ça.

1326
03:11:34,550 --> 03:11:41,338
SPEAKER_00: Ça ressemble à ça, la première épreuve de la playlist NASCAR Motorfest Tour.

1327
03:11:42,159 --> 03:11:45,083
SPEAKER_00: Ça, ça sera la première épreuve sur 10...

1328
03:11:47,402 --> 03:11:54,046
SPEAKER_00: qui sortira sur YouTube à partir de lundi, sachant que les vidéos ne sont pas encore tournées.

1329
03:11:54,086 --> 03:11:59,410
SPEAKER_00: Les vidéos de la semaine ne sont pas tournées, je les tourne demain.

1330
03:11:59,430 --> 03:12:05,453
SPEAKER_00: Demain soir, je tournerai toutes les vidéos de la semaine, donc toutes les vidéos de la semaine ne sont pas encore tournées.

1331
03:12:06,614 --> 03:12:09,476
SPEAKER_00: Il n'y a que la première que je peux te montrer.

1332
03:12:09,516 --> 03:12:19,424
SPEAKER_00: Il n'y a que la première que je peux te montrer parce qu'après les autres images, c'est l'ancienne playlist.

1333
03:12:19,444 --> 03:12:22,086
SPEAKER_00: Les autres images, c'est l'ancienne playlist.

1334
03:12:22,126 --> 03:12:25,509
SPEAKER_00: Donc les autres images, je ne peux pas te les montrer parce que c'est les anciennes playlists.

1335
03:12:27,758 --> 03:12:29,899
SPEAKER_00: J'ai fait que la première en fait.

1336
03:12:29,919 --> 03:12:33,320
SPEAKER_00: J'ai fait que la première parce que comme j'ai dit, il y a un boost là.

1337
03:12:33,400 --> 03:12:36,501
SPEAKER_00: Il y a écrit boost ici et là il y a ça.

1338
03:12:36,581 --> 03:12:42,082
SPEAKER_00: Et du coup, si je fais les autres, il faudra que je les refasse.

1339
03:12:42,102 --> 03:12:44,963
SPEAKER_00: Donc j'ai que la première, c'est tout.

1340
03:12:44,983 --> 03:12:49,064
SPEAKER_00: Donc il faudra attendre la semaine prochaine pour voir les autres.

1341
03:12:49,084 --> 03:12:50,825
SPEAKER_00: Mais sinon, je n'ai pas que ça à te montrer.

1342
03:12:53,615 --> 03:12:55,055
SPEAKER_00: J'ai ça.

1343
03:12:55,116 --> 03:12:56,296
SPEAKER_00: Après, j'ai les défis.

1344
03:12:56,316 --> 03:12:57,656
SPEAKER_00: Les défis, par contre, là, je les ai tous.

1345
03:12:58,617 --> 03:13:01,358
SPEAKER_00: Je les ai tous, les défis, par contre.

1346
03:13:01,398 --> 03:13:19,684
SPEAKER_00: Les défis, je les ai tous.

1347
03:13:19,704 --> 03:13:21,725
SPEAKER_00: Voilà.

1348
03:13:21,745 --> 03:13:22,665
SPEAKER_00: Ça ressemble à ça.

1349
03:13:27,540 --> 03:13:46,578
SPEAKER_00: les futurs miniatures défis sur The Chromator Fest donc toutes les 15 jours tu vas avoir un défi et ça sera ça la miniature donc toutes les 15 jours tu vas avoir ça pendant 2 mois consécutifs tu vas avoir ça tu vas avoir ça comme image

1350
03:13:51,295 --> 03:13:53,719
SPEAKER_00: Donc ça, c'est la future prochaine playlist.

1351
03:13:53,739 --> 03:14:06,477
SPEAKER_00: Donc ça arrivera mercredi, je crois, je ne sais plus.

1352
03:14:06,517 --> 03:14:07,979
SPEAKER_00: Ouais, mercredi, ça arrivera ça.

1353
03:14:23,018 --> 03:14:23,358
SPEAKER_00: Donc voilà.

1354
03:14:23,639 --> 03:14:35,048
SPEAKER_00: Donc ces deux derniers jours, c'est ce que j'ai fait.

1355
03:14:35,068 --> 03:14:36,049
SPEAKER_00: J'ai fait ça.

1356
03:14:36,089 --> 03:14:49,100
SPEAKER_00: Alors là maintenant, je vais te montrer la deuxième.

1357
03:14:49,140 --> 03:14:51,262
SPEAKER_00: Donc à chaque fois que je fais ça, ça bouge comme ça.

1358
03:14:53,085 --> 03:14:56,407
SPEAKER_00: Mais je ne peux pas les mettre en plein écran et que les images défilent à l'écran.

1359
03:14:56,447 --> 03:15:20,204
SPEAKER_00: Je ne sais pas si je peux faire ça.

1360
03:15:20,224 --> 03:15:20,945
SPEAKER_00: Je peux faire un diaporin.

1361
03:15:23,196 --> 03:15:31,825
SPEAKER_00: Ouais bon ça passe les images du coup elles passent une par une.

1362
03:15:31,865 --> 03:15:33,866
SPEAKER_00: Donc ça c'est toutes les images différentes.

1363
03:15:40,373 --> 03:15:44,677
SPEAKER_00: Il y en a une par contre je crois qu'elle est buggée.

1364
03:15:44,737 --> 03:15:46,098
SPEAKER_00: Il y en a une d'images je crois qu'elle ne va pas.

1365
03:15:54,823 --> 03:16:01,127
SPEAKER_00: Donc ça, c'est toutes les images.

1366
03:16:01,167 --> 03:16:19,039
SPEAKER_00: 10 au total.

1367
03:16:19,079 --> 03:16:19,799
SPEAKER_00: Faut que je regarde.

1368
03:16:42,882 --> 03:16:43,562
SPEAKER_00: Non, en fait, non.

1369
03:16:43,582 --> 03:16:48,005
SPEAKER_00: C'est juste que c'est bizarre.

1370
03:16:48,045 --> 03:16:50,046
SPEAKER_00: C'est juste de long, ça, l'impression.

1371
03:16:50,066 --> 03:16:50,346
SPEAKER_00: Voilà.

1372
03:16:50,386 --> 03:16:52,787
SPEAKER_00: Donc, la rue principale, Lonceau.

1373
03:16:52,807 --> 03:16:54,348
SPEAKER_00: Voilà.

1374
03:16:54,408 --> 03:16:56,249
SPEAKER_00: Après, on a Aréoport.

1375
03:16:56,309 --> 03:17:10,897
SPEAKER_00: Ensuite, on a Aréostand.

1376
03:17:15,433 --> 03:17:18,094
SPEAKER_00: On a tunnel de l'arc-en-ciel.

1377
03:17:21,395 --> 03:17:22,835
SPEAKER_00: Voilà.

1378
03:17:22,855 --> 03:17:24,475
SPEAKER_00: Donc après, c'est super bien ce nouveau design.

1379
03:17:25,076 --> 03:17:29,117
SPEAKER_00: Tu t'en souviens du nouveau design qu'on avait fait ici ?

1380
03:17:29,177 --> 03:17:30,277
SPEAKER_00: Là, tu te rappelles du nouveau design ?

1381
03:17:30,537 --> 03:17:32,758
SPEAKER_00: Le nouveau design qui est ici, franchement, c'est super bien.

1382
03:17:32,778 --> 03:17:38,179
SPEAKER_00: C'était galère d'ailleurs pour remplacer ce nouveau design avec les nouvelles images.

1383
03:17:40,889 --> 03:17:43,932
SPEAKER_00: Ben, c'était pas évident.

1384
03:17:43,952 --> 03:17:45,814
SPEAKER_00: Mais, voilà.

1385
03:17:45,834 --> 03:17:47,675
SPEAKER_00: Route intérieure.

1386
03:17:47,715 --> 03:17:49,457
SPEAKER_00: Route côtière.

1387
03:17:49,477 --> 03:17:51,238
SPEAKER_00: Donc là, il y a juste ça qui change.

1388
03:17:51,298 --> 03:17:53,280
SPEAKER_00: Avec, ben, évidemment, le nombre.

1389
03:17:53,300 --> 03:17:53,841
SPEAKER_00: Ça, c'est...

1390
03:17:53,861 --> 03:17:56,063
SPEAKER_00: Voilà, ça change à chaque fois.

1391
03:17:56,083 --> 03:17:56,663
SPEAKER_00: Dans le mille.

1392
03:17:56,683 --> 03:17:58,104
SPEAKER_00: Ça fait longtemps qu'on n'a pas eu du dans le mille.

1393
03:17:58,124 --> 03:17:59,566
SPEAKER_00: Ben, la dernière fois, c'était la saison 6.

1394
03:17:59,586 --> 03:18:01,447
SPEAKER_00: Donc, ça rentre à longtemps.

1395
03:18:01,487 --> 03:18:06,292
SPEAKER_00: Route diagonale.

1396
03:18:06,332 --> 03:18:07,253
SPEAKER_00: Co-olina.

1397
03:18:07,273 --> 03:18:07,593
SPEAKER_00: Co-olina.

1398
03:18:09,873 --> 03:18:14,938
SPEAKER_00: jonction ouahou.

1399
03:18:14,998 --> 03:18:23,146
SPEAKER_00: Enfin, c'est jonction ouahou, mais c'est ouahou.

1400
03:18:23,186 --> 03:18:23,547
SPEAKER_00: Voilà.

1401
03:18:23,567 --> 03:18:25,849
SPEAKER_00: Donc, ça, c'est les métiers des défis.

1402
03:18:25,869 --> 03:18:27,110
SPEAKER_00: Voilà.

1403
03:18:27,130 --> 03:18:27,911
SPEAKER_00: Donc, rien de...

1404
03:18:27,931 --> 03:18:28,251
SPEAKER_00: Voilà.

1405
03:18:28,331 --> 03:18:29,873
SPEAKER_00: Enfin, ainsi, quand même.

1406
03:18:31,110 --> 03:18:35,496
SPEAKER_00: Donc ces images-là, tu ne les avais jamais vues avant parce que je les ai faites ces deux derniers jours.

1407
03:18:35,676 --> 03:18:39,081
SPEAKER_00: Je les ai faites ces deux derniers jours suite à de la nouvelle police qui est sortie mercredi.

1408
03:18:39,101 --> 03:18:42,365
SPEAKER_00: Donc moi, j'ai fait ça pendant deux jours.

1409
03:18:42,385 --> 03:18:44,228
SPEAKER_00: Ces deux derniers jours, je fabriquais ça.

1410
03:18:46,080 --> 03:18:49,205
SPEAKER_00: Je les ai pas montré parce que j'avais pas fini, et puis là j'ai fini.

1411
03:18:49,265 --> 03:18:51,868
SPEAKER_00: Enfin là les images que je finis c'est pas ça.

1412
03:18:51,908 --> 03:18:54,672
SPEAKER_00: Ça, ça je les ai fait hier soir.

1413
03:18:54,692 --> 03:18:58,918
SPEAKER_00: Donc on a la première photo qui s'appelle stand, et donc bah c'est ça du coup ça ressemble à ça.

1414
03:18:58,938 --> 03:19:00,981
SPEAKER_00: Ça fait ça du coup.

1415
03:19:01,021 --> 03:19:02,143
SPEAKER_00: La nature elle ressemble à ça.

1416
03:19:04,517 --> 03:19:19,511
SPEAKER_00: donc là prendre une photo devant le stand donc du coup bah c'est jaune je sais pas si ça se voit bien mais malheureusement bah c'est la couleur des mots en portant mais malheureusement c'est pas vraiment une couleur qui fait qu'ils se voient stand de l'ovale avec une voiture cup

1417
03:19:22,013 --> 03:19:29,618
SPEAKER_00: Ensuite on a la deuxième, donc là on a 3-4 photos, et l'autre, je te montre après, l'autre, pour moi, la dernière c'est la meilleure pour moi.

1418
03:19:29,638 --> 03:19:34,461
SPEAKER_00: Tribune, donc voilà, donc ça rend bien quand même.

1419
03:19:34,501 --> 03:19:39,064
SPEAKER_00: La 4 photos elle rend bien, finalement ça va, ça rend bien finalement.

1420
03:19:39,104 --> 03:19:44,527
SPEAKER_00: Moi j'étais pas si sûr que ça, que ça les rend bien, mais on va essayer ça rend bien du coup finalement.

1421
03:19:45,067 --> 03:20:11,760
SPEAKER_00: prendre une photo devant les tribunes de l'ovale à grande vitesse donc voilà ça c'est comme ça et pour moi la dernière voilà la dernière vraiment la dernière voilà je trouve qu'elle est vraiment elle est exceptionnelle franchement elle est exceptionnelle cette dernière image elle est extrêmement belle franchement c'est pour moi sur les trois c'est la meilleure vraiment tu vois celle là elle est pas mal on peut pas faire mieux

1422
03:20:13,248 --> 03:20:14,389
SPEAKER_00: Elle est pas mal.

1423
03:20:14,409 --> 03:20:15,609
SPEAKER_00: Celle-ci, elle est pas mal.

1424
03:20:15,649 --> 03:20:19,811
SPEAKER_00: Puis celle-ci, pour moi, c'est vraiment...

1425
03:20:19,851 --> 03:20:22,292
SPEAKER_00: C'est vraiment exceptionnel pour moi, celle-là.

1426
03:20:22,332 --> 03:20:29,096
SPEAKER_00: Tunnel de... Amoana.

1427
03:20:29,136 --> 03:20:29,576
SPEAKER_00: Voilà.

1428
03:20:29,616 --> 03:20:32,177
SPEAKER_00: Et donc là, c'est prendre une photo...

1429
03:20:32,197 --> 03:20:35,659
SPEAKER_00: Prendre une photo, une voiture cup.

1430
03:20:35,699 --> 03:20:39,121
SPEAKER_00: Prendre une photo, une...

1431
03:20:39,141 --> 03:20:41,862
SPEAKER_00: Prendre une photo, une voiture cup.

1432
03:20:43,375 --> 03:21:04,549
SPEAKER_00: à l'intérieur du tunnel de Aamonana, situé à K.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O

1433
03:21:07,731 --> 03:21:15,616
SPEAKER_00: Mais pour les matures épreuves, je suis désolé que je n'ai pas pu faire les neuf autres, mais ça ne sert à rien de les faire, sachant qu'il faudra les refaire après.

1434
03:21:16,316 --> 03:21:18,798
SPEAKER_00: Donc ça, c'est ce que j'ai fait.

1435
03:21:18,818 --> 03:21:22,079
SPEAKER_00: Tout ce que je t'ai montré, ça sortira dans deux mois.

1436
03:21:22,119 --> 03:21:25,081
SPEAKER_00: Tout ce que je t'ai montré, ce n'est pas tout ce qui sortira en deux mois.

1437
03:21:25,181 --> 03:21:28,643
SPEAKER_00: Les rivales, ça ne sortira pas, mais je les ai fait quand même.

1438
03:21:28,663 --> 03:21:32,325
SPEAKER_00: Sinon, il y a tout ça, comme il faudra que je fasse.

1439
03:21:32,365 --> 03:21:34,927
SPEAKER_00: Mais comme je l'ai dit, ça ne sert à rien de faire toutes ces images-là.

1440
03:21:35,547 --> 03:21:38,310
SPEAKER_00: Sachant qu'après il faudra les refaire.

1441
03:21:38,330 --> 03:21:42,315
SPEAKER_00: Donc j'ai fait que la première, j'ai juste fait la première.

1442
03:21:42,335 --> 03:21:46,900
SPEAKER_00: Mais c'est juste pour dire que ça ressemblera à ça, les miniatures des courses.

1443
03:21:46,920 --> 03:21:51,585
SPEAKER_00: Les miniatures des épreuves de la playlist NASCAR Motorfest Tour ressembleront à ça.

1444
03:21:51,605 --> 03:21:55,269
SPEAKER_00: Donc c'est juste pour dire que moi j'ai réussi à trouver le moyen que ça ressemble à ça.

1445
03:21:55,929 --> 03:22:24,916
SPEAKER_00: mais c'est très tendu, parce que déjà, rien que le bas, rien que le texte, le bas, là, il faudra, quoi qu'il arrive, bah, ça va pas, parce que c'est un boosté, et vu que l'image est boostée, bah, il y a des, toi, il y a des flashs, tout ça, c'est boost, et donc, du coup, bah, pour l'instant, je peux pas faire mieux, donc, je suis obligé de laisser ça comme ça, donc, je suis obligé de laisser ça comme ça, donc, ça, le texte, ici, qui sera parfaitement en dessous, quand il y aura plus de boost, il y aura plus ça, comme ça, mais là, j'ai pas le choix, et puis, pareil, ici, il y a écrit fin, donc, pareil, ça, il y a le truc du boost, donc, c'est pour ça,

1446
03:22:26,156 --> 03:22:28,538
SPEAKER_00: Là tu vois ça fait chier.

1447
03:22:28,579 --> 03:22:30,700
SPEAKER_00: Et puis après il y a encore le truc qui est ici.

1448
03:22:30,820 --> 03:22:32,462
SPEAKER_00: Le truc qui est pareil ici.

1449
03:22:32,482 --> 03:22:33,082
SPEAKER_00: Où il y a Cribus.

1450
03:22:33,102 --> 03:22:34,704
SPEAKER_00: Donc ça c'est pareil.

1451
03:22:34,764 --> 03:22:37,626
SPEAKER_00: Il faudra attendre mercredi pour que ça se barre ça.

1452
03:22:37,666 --> 03:22:39,808
SPEAKER_00: Et donc mercredi quand je referai une photo.

1453
03:22:39,828 --> 03:22:40,949
SPEAKER_00: Mercredi.

1454
03:22:40,969 --> 03:22:42,550
SPEAKER_00: Quand je referai une photo.

1455
03:22:42,610 --> 03:22:43,871
SPEAKER_00: Ça.

1456
03:22:43,891 --> 03:22:45,152
SPEAKER_00: Ça sera là plus.

1457
03:22:45,213 --> 03:22:45,953
SPEAKER_00: Et ça.

1458
03:22:45,973 --> 03:22:46,954
SPEAKER_00: Ça sera plus là.

1459
03:22:46,974 --> 03:22:48,275
SPEAKER_00: Donc déjà l'image sera plus jolie.

1460
03:22:48,295 --> 03:22:49,176
SPEAKER_00: Il y aura plus ces trucs là.

1461
03:22:49,636 --> 03:22:54,317
SPEAKER_00: Et ici, il n'y aura pas ces trucs barrés, il y aura le texte parfaitement en dessous, comme d'hab, voilà.

1462
03:22:54,337 --> 03:22:56,178
SPEAKER_00: Donc c'est pour ça que je te dis que, voilà.

1463
03:22:56,218 --> 03:23:00,999
SPEAKER_00: Et donc imagine, moi, si je m'amuse à faire tout ça, je m'amuse à faire ça dans le vide.

1464
03:23:01,019 --> 03:23:01,419
SPEAKER_00: Voilà.

1465
03:23:01,479 --> 03:23:04,019
SPEAKER_00: Et bon, t'as vu à quoi elles ressemblaient les images sur le jeu ?

1466
03:23:04,039 --> 03:23:07,040
SPEAKER_00: Quand toutes les images seront faites, elles seront magnifiques.

1467
03:23:07,060 --> 03:23:09,161
SPEAKER_00: Malheureusement, je ne peux pas faire mieux.

1468
03:23:09,181 --> 03:23:09,901
SPEAKER_00: Voilà.

1469
03:23:09,941 --> 03:23:14,742
SPEAKER_00: Et puis sinon, la dernière chose, le truc que je prenais beaucoup, beaucoup, beaucoup de temps à faire, c'est les rivales.

1470
03:23:15,242 --> 03:23:20,264
SPEAKER_00: Et donc je vais te montrer ces fameux nouveaux rivales qui arriveront un jour sur Youtube.

1471
03:23:20,284 --> 03:23:22,545
SPEAKER_00: Mais je sais pas quand mais ça arrivera.

1472
03:23:22,605 --> 03:23:26,647
SPEAKER_00: Et donc voilà du coup les nouveaux rivales.

1473
03:23:26,667 --> 03:23:29,888
SPEAKER_00: Donc il a fallu que c'était galère à les faire.

1474
03:23:29,928 --> 03:23:32,610
SPEAKER_00: Ça a le même aspect que les autres.

1475
03:23:32,630 --> 03:23:34,190
SPEAKER_00: Ça a le même aspect.

1476
03:23:34,210 --> 03:23:37,592
SPEAKER_00: L'aspect a été fait exactement de la même manière que les autres.

1477
03:23:37,612 --> 03:23:39,973
SPEAKER_00: Juste que c'était chaud.

1478
03:23:39,993 --> 03:23:40,213
SPEAKER_00: Voilà.

1479
03:23:41,865 --> 03:23:47,687
SPEAKER_00: Donc voilà du coup les nouveaux rivaux qui arriveront sur Youtube dans un an ou deux ou un an peut-être je sais pas.

1480
03:23:47,707 --> 03:23:51,189
SPEAKER_00: Mais bon dans un an et bah t'auras ça.

1481
03:23:51,209 --> 03:23:52,509
SPEAKER_00: Dans un an t'auras ça comme vidéo.

1482
03:23:52,529 --> 03:23:58,472
SPEAKER_00: Donc ça c'est pas... Ça c'est des vidéos qui sont prévues qui sortent que dans un an malheureusement à cause du fait que j'ai les autres.

1483
03:23:58,492 --> 03:24:00,052
SPEAKER_00: Quelque chose n'a pas fini.

1484
03:24:00,072 --> 03:24:02,713
SPEAKER_00: Donc Nascar Speedway Trial.

1485
03:24:02,753 --> 03:24:04,294
SPEAKER_00: Donc c'était la merde.

1486
03:24:04,314 --> 03:24:07,315
SPEAKER_00: Vraiment c'était la merde mais à la fin bah ça ressemble à ça.

1487
03:24:09,496 --> 03:24:09,676
SPEAKER_00: Voilà.

1488
03:24:12,225 --> 03:24:13,988
SPEAKER_00: Donc, à la fin, toi, ça ressemble à ça.

1489
03:24:14,048 --> 03:24:15,350
SPEAKER_00: Avec les images, tu vois.

1490
03:24:15,370 --> 03:24:17,613
SPEAKER_00: Quand tu fais ça, l'image, elle est parfaitement centrée.

1491
03:24:17,653 --> 03:24:19,476
SPEAKER_00: Puis seul, le texte change, tu vois.

1492
03:24:19,496 --> 03:24:23,081
SPEAKER_00: Bah, pour en arriver à faire de sorte que tout ça, ça soit parfaitement...

1493
03:24:23,101 --> 03:24:24,243
SPEAKER_00: C'était la galère, vraiment.

1494
03:24:24,283 --> 03:24:26,266
SPEAKER_00: Pour que tout soit parfait comme ça, c'était chaud, vraiment.

1495
03:24:26,286 --> 03:24:26,787
SPEAKER_00: Je te le dis, moi.

1496
03:24:27,427 --> 03:24:46,208
SPEAKER_00: ah bah oui mais avec les développeurs c'est tu sais j'arrive jamais faire ce que tu veux donc là c'est forcément parfait maintenant Gymkhana Rallye Trial voilà donc t'as l'image du rival alors là normalement il y avait un titre le mot était trop long j'étais obligé d'abréger enfin j'étais obligé de refaire ça au plus court

1497
03:24:46,688 --> 03:24:50,591
SPEAKER_00: Et donc, j'ai été obligé de mettre le mot liste pour dire que c'est des actions liste.

1498
03:24:50,651 --> 03:24:52,292
SPEAKER_00: Et le mot action ne tenait pas.

1499
03:24:52,332 --> 03:24:55,615
SPEAKER_00: Le mot liste, je me suis dit, quand tu fais des actions, tu fais des listes.

1500
03:24:55,635 --> 03:24:58,997
SPEAKER_00: J'ai gardé le mot liste parce que tous les autres mots ne tenaient pas.

1501
03:24:59,017 --> 03:25:02,300
SPEAKER_00: Donc, j'ai été obligé de garder le mot liste pour dire que tu fais des actions liste.

1502
03:25:02,320 --> 03:25:04,361
SPEAKER_00: Donc, j'ai marqué le jumie et j'ai gardé le mot liste.

1503
03:25:04,401 --> 03:25:06,123
SPEAKER_00: J'avais pas vraiment de choix.

1504
03:25:06,163 --> 03:25:07,103
SPEAKER_00: Voilà.

1505
03:25:07,123 --> 03:25:10,326
SPEAKER_00: Donc, Clarence Bishop 3, ça, c'est le nom du rival.

1506
03:25:10,366 --> 03:25:15,930
SPEAKER_00: Et le nom de l'épreuve, entre guillemets, c'est ça.

1507
03:25:15,950 --> 03:25:16,110
SPEAKER_00: Voilà.

1508
03:25:17,896 --> 03:25:19,697
SPEAKER_00: Voilà, après, t'as le troisième.

1509
03:25:19,737 --> 03:25:23,439
SPEAKER_00: Nascar Street Trial.

1510
03:25:23,459 --> 03:25:31,702
SPEAKER_00: Donc, ça, c'est ce que j'ai fait entre hier soir, après les quêtes photos, entre hier soir et aujourd'hui, cet après-midi, puis encore ce soir.

1511
03:25:31,722 --> 03:25:33,123
SPEAKER_00: C'est ce que je te montre, là.

1512
03:25:33,143 --> 03:25:36,084
SPEAKER_00: Donc, à 10, il y a 11 images comme ça que j'ai faites.

1513
03:25:36,124 --> 03:25:37,225
SPEAKER_00: C'était galère, vraiment.

1514
03:25:37,245 --> 03:25:38,666
SPEAKER_00: Je te le dis tout de suite, moi.

1515
03:25:38,686 --> 03:25:40,747
SPEAKER_00: J'en ai chié, mais j'ai fini, enfin, tu vois.

1516
03:25:40,767 --> 03:25:42,727
SPEAKER_00: Il n'y a pas longtemps, seulement.

1517
03:25:42,747 --> 03:25:43,728
SPEAKER_00: Drift Trial.

1518
03:25:45,746 --> 03:25:47,849
SPEAKER_00: Mais ça fait bien, j'ai réussi à tout faire.

1519
03:25:47,889 --> 03:25:51,975
SPEAKER_00: Ça veut dire que demain, on va être tranquille, parce que tout ce que j'avais à faire, j'ai enfin fini.

1520
03:25:52,015 --> 03:26:01,068
SPEAKER_00: Ça veut dire que demain, on va pouvoir enfin être tranquille, et demain, on va pouvoir jouer tranquillement, sans se prendre la tête, vu que j'ai plus d'images à faire avant mercredi.

1521
03:26:01,088 --> 03:26:02,030
SPEAKER_00: Là, j'en ai plus, c'est fini.

1522
03:26:10,167 --> 03:26:26,216
SPEAKER_00: Je vais être enfin tranquille, enfin sachant qu'après jeudi, je vais être à nouveau blindé jeudi et vendredi prochain, je vais être à nouveau blindé deux jours consécutifs parce que jeudi, je vais avoir les 10 images, il faudra que je fasse toutes les images des épreuves, donc ça prendra du temps.

1523
03:26:26,776 --> 03:26:28,837
SPEAKER_00: Et il y a une nouvelle main stage.

1524
03:26:28,857 --> 03:26:38,959
SPEAKER_00: Donc voilà, c'est pour dire que jeudi et vendredi prochain, rebolote, je vais être encore blindé d'images à faire pour des futures vidéos qui arriveront un jour.

1525
03:26:38,979 --> 03:26:42,300
SPEAKER_00: Toujours pareil, mais bon, c'est toujours la merde, quoi.

1526
03:26:42,320 --> 03:26:46,861
SPEAKER_00: Voilà, ensuite, voilà, donc on a cette image-là, donc Drift Trial.

1527
03:26:46,881 --> 03:26:52,443
SPEAKER_00: Si tu veux, je peux te les mettre sur Twitter après, mais bon, il y en a quand même beaucoup, donc je vous...

1528
03:26:52,623 --> 03:27:18,711
SPEAKER_00: mais je les montre là si tu veux je les mettrais de main je sais pas voilà ensuite on a cette image là à rift trial voilà donc ça ressemble à ça du coup ensuite on a ceux là

1529
03:27:21,672 --> 03:27:46,767
SPEAKER_00: rallye, cross, trail, voilà, donc là c'est pareil, c'était la guerre, vraiment, ces images, elles sont super belles, franchement, vraiment, c'est impressionnant, c'est impressionnant, parce que franchement, contre la guerre, l'image, vraiment, bah vraiment, en vrai, moi, je suis très content d'avoir fait ça, malheureusement, ça sortira pas avant, non, ces vidéos-là, sur ces rivales-là, comme je l'ai dit, malheureusement, mais bon, c'est comme ça.

1530
03:27:47,427 --> 03:27:50,010
SPEAKER_00: Mais ça arrivera un jour, hein, tout ça, ça arrivera un jour, hein.

1531
03:27:50,030 --> 03:27:53,072
SPEAKER_00: Donc, tu vas te mettre très bien.

1532
03:27:53,112 --> 03:28:01,360
SPEAKER_00: Nascar, euh... J-Y-Y-T-R-I, enfin... Bon, peu importe, voilà.

1533
03:28:01,400 --> 03:28:06,905
SPEAKER_00: Donc, c'est vraiment de superbes images, mais vraiment, le temps que ça me prend, c'est des heures pour pas grand-chose.

1534
03:28:11,178 --> 03:28:13,562
SPEAKER_00: Ça, c'est une vidéo qui dure 5 minutes, quoi.

1535
03:28:13,582 --> 03:28:20,011
SPEAKER_00: Sur YouTube, ça va durer 5-6 minutes pour passer autant de temps pour faire ça.

1536
03:28:20,031 --> 03:28:27,121
SPEAKER_00: Et donc ça, c'est la fameuse image que je t'avais montré sur l'écran à un endroit pour dire que ça sera ça qui va faire le contour.

1537
03:28:29,351 --> 03:28:35,116
SPEAKER_00: J'ai utilisé un logiciel pour agrandir l'image pour qu'elle soit plus jolie comme ça.

1538
03:28:35,136 --> 03:28:42,102
SPEAKER_00: J'utilise des logiciels de l'agrandissement d'image pour que les images soient plus grosses et de très bonne qualité quand elles sont toutes petites sur The Motorfest.

1539
03:28:42,162 --> 03:28:44,825
SPEAKER_00: Alpha, un grand prix, trial.

1540
03:28:50,509 --> 03:28:52,132
SPEAKER_00: affronter l'as.

1541
03:28:52,152 --> 03:28:54,335
SPEAKER_00: Donc ça, c'est ce qu'on a fait hier en live.

1542
03:28:54,355 --> 03:28:58,681
SPEAKER_00: Tout ce que je te montre, là, comme image, c'est ce qu'on avait fait en live hier, sous forme d'image.

1543
03:28:58,701 --> 03:29:00,383
SPEAKER_00: Ça semblera ça.

1544
03:29:00,424 --> 03:29:02,747
SPEAKER_00: Pour faire les vieux en rapport avec ces trucs-là, hein.

1545
03:29:05,400 --> 03:29:07,080
SPEAKER_00: Et après, on finit avec le boss.

1546
03:29:07,120 --> 03:29:09,561
SPEAKER_00: Et le boss, tu te rappelles, il était rouge.

1547
03:29:09,621 --> 03:29:12,702
SPEAKER_00: Et bien, j'ai bien respecté le dernier.

1548
03:29:12,742 --> 03:29:15,562
SPEAKER_00: Parce que du coup, il est parfaitement joli.

1549
03:29:15,582 --> 03:29:16,222
SPEAKER_00: Correspondant...

1550
03:29:16,302 --> 03:29:18,563
SPEAKER_00: Enfin, c'était la galère.

1551
03:29:18,583 --> 03:29:21,163
SPEAKER_00: Mais vraiment, je te le dis.

1552
03:29:21,203 --> 03:29:24,364
SPEAKER_00: J'ai passé deux heures ou plus, même, pour faire ça.

1553
03:29:24,404 --> 03:29:27,545
SPEAKER_00: Burth, Sinclair.

1554
03:29:27,565 --> 03:29:28,985
SPEAKER_00: Donc, Motherface Rival, voilà.

1555
03:29:31,636 --> 03:29:33,617
SPEAKER_00: Voilà, franchement, elles sont magnifiques, ces images-là.

1556
03:29:33,637 --> 03:29:50,044
SPEAKER_00: Franchement, en vrai, j'ai déjà vu des trucs bien, mais alors là, le niveau de détail est tellement impressionnant que je crois que ces rivales-là battent toutes les images de toutes les autres que j'ai pu faire en rival.

1557
03:29:50,064 --> 03:29:54,666
SPEAKER_00: Vraiment.

1558
03:29:54,686 --> 03:29:55,267
SPEAKER_00: Donc, voilà.

1559
03:29:55,287 --> 03:29:55,507
SPEAKER_00: Voilà.

1560
03:29:56,512 --> 03:29:57,674
SPEAKER_00: Voilà, et c'est tout.

1561
03:29:57,694 --> 03:30:00,497
SPEAKER_00: J'ai rien de plus à te montrer.

1562
03:30:00,517 --> 03:30:01,879
SPEAKER_00: C'était ça.

1563
03:30:01,919 --> 03:30:03,541
SPEAKER_00: Et c'est déjà pas mal.

1564
03:30:03,601 --> 03:30:07,086
SPEAKER_00: En vrai, bah oui, c'est déjà pas mal.

1565
03:30:07,146 --> 03:30:13,093
SPEAKER_00: Après, ce qui est dommage, c'est que c'est cette punaise d'épreuve de miniature de merde.

1566
03:30:13,153 --> 03:30:14,335
SPEAKER_00: Enfin, je sais.

1567
03:30:15,776 --> 03:30:17,296
SPEAKER_00: Ça, c'est cette image-là.

1568
03:30:17,336 --> 03:30:18,037
SPEAKER_00: Cette image-là.

1569
03:30:18,057 --> 03:30:19,337
SPEAKER_00: Tu vois, cette image-là.

1570
03:30:19,357 --> 03:30:21,437
SPEAKER_00: Tu vois, ici, il y a 10 rectangles verts.

1571
03:30:21,477 --> 03:30:24,038
SPEAKER_00: Eh ben, je peux te dire que c'était chiant pour les avoir 10.

1572
03:30:24,078 --> 03:30:26,179
SPEAKER_00: Parce qu'il te rappelle qu'à la base, il y en a avec 9 ici.

1573
03:30:26,239 --> 03:30:31,480
SPEAKER_00: Eh ben, tu vois, il y en a 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.

1574
03:30:31,820 --> 03:30:34,921
SPEAKER_00: Bref, je ne me demande pas comment j'ai fait pour...

1575
03:30:34,941 --> 03:30:36,781
SPEAKER_00: Je ne cherche même pas de petits détails de quoi que ce soit.

1576
03:30:36,821 --> 03:30:38,381
SPEAKER_00: Ils sont tous parfaits.

1577
03:30:38,401 --> 03:30:40,182
SPEAKER_00: Mais je n'ai chié pour arriver à avoir ça.

1578
03:30:40,222 --> 03:30:43,303
SPEAKER_00: N'imagine pas les 9 autres pour y arriver après ça.

1579
03:30:43,343 --> 03:30:44,323
SPEAKER_00: Mais bon, ça arrive.

1580
03:30:45,363 --> 03:30:52,787
SPEAKER_00: Mais ce que je veux te dire, c'est que tu vas bel et bien avoir 10 vidéos de 10 minutes.

1581
03:30:52,847 --> 03:30:54,328
SPEAKER_00: Oui, parce que je ne rigole pas.

1582
03:30:54,348 --> 03:30:57,810
SPEAKER_00: Cette course dure 10 minutes sur le jeu.

1583
03:30:57,830 --> 03:31:04,834
SPEAKER_00: Donc, c'est-à-dire que toutes les vidéos que tu vas voir avec cette image-là, en moyenne, c'est des vidéos de 10 minutes.

1584
03:31:04,874 --> 03:31:07,435
SPEAKER_00: Tu vas voir des vidéos de 10 minutes.

1585
03:31:07,475 --> 03:31:13,699
SPEAKER_00: A chaque fois que tu auras une vidéo avec un aspect comme ça, elle durera 10 minutes à chaque fois.

1586
03:31:14,659 --> 03:31:32,790
SPEAKER_00: toutes les quinze jours tu auras deux épreuves comme ça sachant que les autres miniatures comme je les ai dit elles sont pas faites parce que ça sert à rien de les faire vu qu'il faudra les refaire d'accord mais bon sinon bah le temps que j'ai mis pour faire tout ça c'est 3 4 heures juste pour ce que je t'ai montré 4 3 4 heures

1587
03:31:34,011 --> 03:31:38,195
SPEAKER_00: Oui, j'ai mis 3-4 heures pour faire juste ce que je t'ai montré.

1588
03:31:38,215 --> 03:31:44,040
SPEAKER_00: J'avais besoin de 61 capteurs d'écran pour faire ce que j'ai fait.

1589
03:31:44,080 --> 03:31:45,902
SPEAKER_00: On se dit, mais 61 ?

1590
03:31:45,922 --> 03:31:46,343
SPEAKER_00: 61, oui.

1591
03:31:49,165 --> 03:32:18,311
SPEAKER_00: il a fallu 61 captures d'écran pour faire ce que je t'ai montré alors attention quand je dis 61 c'est ça plus tout ce qui est ici en comptant 61 d'accord sachant que 2 une image comme ça tu vois une image comme ça tu sais combien c'est de captures d'écran c'est 2 captures d'écran pour faire une image comme ça 2 non 3 captures d'écran pour avoir une image comme ça là pour avoir une image comme ça le nombre de captures d'écran pour avoir tout pour avoir tout ce qu'il faut

1592
03:32:19,131 --> 03:32:28,193
SPEAKER_00: Pour faire ça, il faut 5 captures d'écran pour arriver à avoir tout ce qu'il faut pour avoir ça comme aspect.

1593
03:32:28,253 --> 03:32:34,154
SPEAKER_00: Il y a une capture d'écran pour l'ensemble, donc l'image là, l'image là.

1594
03:32:34,194 --> 03:32:36,595
SPEAKER_00: Après, tu as une image pour avoir ça.

1595
03:32:36,835 --> 03:32:42,096
SPEAKER_00: Tu as une autre image où tu as juste cette barre là.

1596
03:32:45,007 --> 03:32:49,776
SPEAKER_00: Et puis, voilà, tu as tout ça.

1597
03:32:49,796 --> 03:32:54,846
SPEAKER_00: Tu as tout ça, plus une autre image qui permet d'avoir les couleurs.

1598
03:32:57,378 --> 03:33:24,875
SPEAKER_00: Et après ça c'est moi qui le fais moi même Donc laisse tomber Et donc tout ça fois ça Donc tu vois pourquoi une info 61 Je te le dis mais il faut 5 capteurs d'écran Pour faire une seule de ces images là Pour arriver Mais à partir du moment où t'as la première Et bah après tu la dupliques Donc c'est moins long Mais le départ C'est 5 capteurs d'écran pour avoir L'exemplaire avec les couleurs et tout ce qu'il faut

1599
03:33:25,635 --> 03:33:33,120
SPEAKER_00: Et une fois que tu as l'image, tu la copies de là à là, ce qui veut dire que quand tu copies ça à là, qu'est-ce qui se passe ?

1600
03:33:33,140 --> 03:33:36,022
SPEAKER_00: En fait, je vais te dire, qu'est-ce qui se passe ?

1601
03:33:36,062 --> 03:33:37,763
SPEAKER_00: Déjà, dans un premier temps, tu changes le titre.

1602
03:33:37,783 --> 03:33:38,704
SPEAKER_00: Les couleurs, tu les as déjà.

1603
03:33:38,724 --> 03:33:41,586
SPEAKER_00: Donc déjà, c'est du temps gagné.

1604
03:33:41,606 --> 03:33:42,927
SPEAKER_00: Droite, gauche, c'est fait.

1605
03:33:42,947 --> 03:33:44,048
SPEAKER_00: Donc, du temps gagné.

1606
03:33:45,128 --> 03:33:53,235
SPEAKER_00: L'image qui est ici, il faudrait une autre capture d'écran pour avoir une image autre que celle-là.

1607
03:33:53,275 --> 03:33:56,437
SPEAKER_00: Donc une autre capture d'écran pour avoir l'image là avec le texte.

1608
03:33:56,517 --> 03:34:02,282
SPEAKER_00: Et il faudrait une autre capture d'écran pour que la barre ici, elle soit de 10 au lieu de 9.

1609
03:34:02,302 --> 03:34:05,644
SPEAKER_00: Voilà, donc 3 captures d'écran pour toutes les autres d'après.

1610
03:34:05,664 --> 03:34:10,508
SPEAKER_00: Mais ça reste quand même 3 captures d'écran au-delà de la première.

1611
03:34:14,562 --> 03:34:20,823
SPEAKER_00: Donc cette image-là sortira tout simplement lundi 9 mars à 19h30.

1612
03:34:20,843 --> 03:34:23,364
SPEAKER_00: Cette image-là.

1613
03:34:23,384 --> 03:34:31,245
SPEAKER_00: Donc lundi 9 mars à 19h30, tu auras cette image-là, sachant que mercredi, cette image sera remis à jour, parce que ça, c'est une bêta.

1614
03:34:31,265 --> 03:34:34,806
SPEAKER_00: Cette image, c'est une bêta, elle n'est pas finie.

1615
03:34:34,846 --> 03:34:36,666
SPEAKER_00: Même si la pression n'est pas finie.

1616
03:34:36,726 --> 03:34:41,627
SPEAKER_00: Et tandis qu'ici, il y a écrit boost d'XP, il faudra la refaire à cause du boost qu'il faudra barrer.

1617
03:34:43,248 --> 03:34:50,910
SPEAKER_00: Et puis fin dans 6 jours, c'est pareil quand le boost sera fini, ça s'enlèvera.

1618
03:34:50,990 --> 03:34:54,691
SPEAKER_00: Il faudra que je refasse l'image, comme ça il n'y aura plus écrit fin dans 6 jours.

1619
03:34:54,731 --> 03:34:58,672
SPEAKER_00: Et puis pareil pour le bas, il faudra refaire aussi.

1620
03:34:58,712 --> 03:35:00,913
SPEAKER_00: Donc bref, c'est la galère.

1621
03:35:00,933 --> 03:35:05,174
SPEAKER_00: Donc du coup, ça veut dire qu'en gros compte à compte, je dois refaire tout ça.

1622
03:35:05,774 --> 03:35:33,117
SPEAKER_00: mais seule la première est parce que vendredi l'autre elle sort vendredi ce qui veut dire entre mercredi et vendredi j'ai le temps de la faire c'est pour ça que l'autre elle est pas faite mais je peux pas te montrer qu'elle ressemble les autres images parce que les capteurs d'écran je les ai mis à la poubelle de toute façon d'une manière d'une autre il fallait faut tout refaire donc je sais même pas pourquoi je me suis embêté à les faire les capteurs d'écran c'est du perdre de temps pour rien parce que d'une manière ou d'une autre il faudra toutes les refaire vu que le boost d'xplay me fasse les pieds donc j'ai fait ça pour rien il faudra les refaire après plus tard

1623
03:35:34,338 --> 03:35:40,505
SPEAKER_00: Donc autant ne pas les faire, parce que je dois les refaire après, alors c'est de la perte de temps.

1624
03:35:40,525 --> 03:35:49,935
SPEAKER_00: Donc ça, ça sera les défis, donc cette miniature-là sortira le 11 mars, le 11 mars précisément.

1625
03:35:51,818 --> 03:35:52,439
SPEAKER_00: Voilà.

1626
03:35:52,459 --> 03:35:55,561
SPEAKER_00: Donc, bon, je te montre un petit peu comme ça pour voir à quoi ça ressemble.

1627
03:35:55,581 --> 03:36:00,965
SPEAKER_00: Mais tout ça, tout ça, là, ça sortira dans deux mois.

1628
03:36:00,985 --> 03:36:01,886
SPEAKER_00: Deux mois.

1629
03:36:01,906 --> 03:36:07,090
SPEAKER_00: Dans deux mois, toutes ces images-là sortiront dans deux mois, quoi qu'il arrive.

1630
03:36:07,150 --> 03:36:13,255
SPEAKER_00: Elles sortiront entre lundi qui arrive et la semaine du 6 mai 2026, hein.

1631
03:36:15,750 --> 03:36:20,032
SPEAKER_00: J'ai 2 mois, donc je me donne un délai de 2 mois pour poster tout ce contenu.

1632
03:36:20,072 --> 03:36:26,435
SPEAKER_00: Sachant que ça va faire 10 défis, 10 épreuves et 3 photos qui doivent sortir dans un délai de 2 mois.

1633
03:36:26,495 --> 03:36:27,836
SPEAKER_00: Et j'ai envie de te dire, c'est très chaud.

1634
03:36:27,856 --> 03:36:30,157
SPEAKER_00: Mais tout sortira quoi qu'il arrive, je te le promets.

1635
03:36:31,715 --> 03:36:36,220
SPEAKER_00: On est tout sorti juste que c'est une playlist qui a beaucoup de choses.

1636
03:36:36,240 --> 03:36:37,762
SPEAKER_00: Donc ça c'est les quêtes photos.

1637
03:36:37,782 --> 03:36:38,563
SPEAKER_00: Donc voilà.

1638
03:36:38,583 --> 03:36:40,085
SPEAKER_00: Donc ça ressemble à ça du coup.

1639
03:36:40,105 --> 03:36:42,147
SPEAKER_00: Stand, donc c'est le nom de la photo.

1640
03:36:42,167 --> 03:36:44,169
SPEAKER_00: La photo se situe au milieu.

1641
03:36:44,229 --> 03:36:46,532
SPEAKER_00: Et en bas on a descriptif de comment on fait la photo.

1642
03:36:46,552 --> 03:36:48,714
SPEAKER_00: Prendre une photo devant le stand de l'ovale.

1643
03:36:48,734 --> 03:36:50,697
SPEAKER_00: Donc le mot en jaune, c'est le mot qui est important.

1644
03:36:50,977 --> 03:36:56,423
SPEAKER_00: Quand tu as une photo, tu as toujours un mot important pour te dire la photo, il faut la faire où ?

1645
03:36:56,463 --> 03:36:58,765
SPEAKER_00: Le mot important, il est en jaune.

1646
03:36:59,206 --> 03:37:07,795
SPEAKER_00: C'est-à-dire que là, en gros, stand de level, quand tu dis stand de level, tu sais où faire la photo, parce que du coup, tu penses au stand, tu penses à level, donc tu sais où aller.

1647
03:37:07,815 --> 03:37:08,856
SPEAKER_00: Tu vois ce que je veux dire ?

1648
03:37:08,876 --> 03:37:10,638
SPEAKER_00: Le mot important est toujours en couleur.

1649
03:37:11,919 --> 03:37:12,860
SPEAKER_00: Tribune.

1650
03:37:12,880 --> 03:37:15,783
SPEAKER_00: Prendre une photo devant les tribunes de l'ovale.

1651
03:37:15,823 --> 03:37:20,988
SPEAKER_00: Donc pareil, tu vois, tribune de l'ovale, c'est un mot important, vu que t'as le mot tribune et t'as le mot ovale.

1652
03:37:21,008 --> 03:37:22,450
SPEAKER_00: Bah tu sais, il faut faire une photo.

1653
03:37:22,510 --> 03:37:24,112
SPEAKER_00: Et à grande vitesse.

1654
03:37:25,013 --> 03:37:27,755
SPEAKER_00: Voilà, ça c'est secondaire, parce que bon, bah à grande vitesse, voilà.

1655
03:37:27,775 --> 03:37:29,437
SPEAKER_00: Mais au moins tu sais où est l'endroit.

1656
03:37:29,457 --> 03:37:32,200
SPEAKER_00: Après, les mots en couleur, c'est pas moi qui les fais.

1657
03:37:32,220 --> 03:37:34,182
SPEAKER_00: Je me base sur ce que le jeu fait.

1658
03:37:34,602 --> 03:37:37,746
SPEAKER_00: Le jeu il met des mots en gras, et les mots qui sont en gras c'est les moins importants.

1659
03:37:37,786 --> 03:37:42,432
SPEAKER_00: Et moi, je me suis dit, pourquoi ne les mettre pas de la couleur de la playlist ?

1660
03:37:42,452 --> 03:37:45,476
SPEAKER_00: C'est depuis le début, les 30 playlists sont faites comme ça.

1661
03:37:45,496 --> 03:37:52,744
SPEAKER_00: Les 30 playlists, il y a 30 playlists différentes avec des quais de photos, et la couleur ici correspond systématiquement à la playlist.

1662
03:37:53,525 --> 03:37:57,248
SPEAKER_00: Et sinon, cette quête photo là, c'est mon coup de cœur.

1663
03:37:57,288 --> 03:38:01,691
SPEAKER_00: Franchement, c'est la plus belle quête photo que j'ai faite sur cette playlist.

1664
03:38:01,731 --> 03:38:04,212
SPEAKER_00: Elle est magnifique cette quête photo.

1665
03:38:04,252 --> 03:38:09,756
SPEAKER_00: Donc voilà, il faut en prendre de la graine honnêtement, parce que moi je fais du superbe quête photo.

1666
03:38:09,796 --> 03:38:12,538
SPEAKER_00: Donc cette vidéo ne sortira pas tout de suite.

1667
03:38:13,138 --> 03:38:16,700
SPEAKER_00: Cette vidéo sortira dans 3 semaines, 1 mois environ.

1668
03:38:16,740 --> 03:38:18,881
SPEAKER_00: Donc dans 3 semaines, 1 mois elle sortira.

1669
03:38:18,921 --> 03:38:21,302
SPEAKER_00: Oui parce qu'il faut espacer les vidéos.

1670
03:38:21,342 --> 03:38:23,402
SPEAKER_00: Une quête photo sortira toutes les 15 jours.

1671
03:38:23,462 --> 03:38:26,784
SPEAKER_00: Enfin dans pas longtemps il va y avoir deux quêtes photos par semaine.

1672
03:38:26,804 --> 03:38:32,686
SPEAKER_00: Mais quoi qu'il arrive, les quêtes photos des playlists, des nouvelles playlists, je les ferai sortir toutes les 15 jours.

1673
03:38:32,706 --> 03:38:33,887
SPEAKER_00: Donc une semaine sur deux.

1674
03:38:34,527 --> 03:38:40,491
SPEAKER_00: Et bien, quand la playlist, elle sort avec l'épreuve des filles, il y aura la photo, en gros.

1675
03:38:40,531 --> 03:38:43,953
SPEAKER_00: Il y aura épreuve des filles photo, 15 jours après, épreuve des filles photo.

1676
03:38:44,013 --> 03:38:48,096
SPEAKER_00: Et donc, ça fera ça jusqu'à arriver la troisième fois.

1677
03:38:48,136 --> 03:38:49,677
SPEAKER_00: Et ça sera là que ça sortira.

1678
03:38:51,001 --> 03:38:56,606
SPEAKER_00: Voilà, donc prendre une photo, une voiture cup.

1679
03:38:56,626 --> 03:39:00,569
SPEAKER_00: Donc là, normalement, ça devrait prendre une photo d'une voiture cup, mais bon, sur le jeu, c'est écrit comme ça.

1680
03:39:00,589 --> 03:39:02,410
SPEAKER_00: Alors moi, j'ai recopié ce qu'il y a écrit.

1681
03:39:02,450 --> 03:39:10,937
SPEAKER_00: Prendre une photo, une voiture cup, à l'intérieur du tunnel de A-A-N-O-M-A-N-A, situé à K-O-O-L-A-W-E.

1682
03:39:12,018 --> 03:39:30,077
SPEAKER_00: enfin bref mais bon si jamais je trouve que ça fait con je mettrais un dé apostrophe prendre une photo d'une voiture ouais c'est vrai que ça me dérange un peu c'est vrai que ça me démange de me dire que là il y a quand même une douille dans cette histoire là là je crois que les devs ils sont complètement foirés

1683
03:39:31,979 --> 03:39:40,947
SPEAKER_00: Je recopie le texte, mais ça peut m'arriver des fois, quand il y a une faute dans un mot, ça peut m'arriver de corriger la faute et que ça ne soit pas écrit pareil entre le jeu et moi.

1684
03:39:40,967 --> 03:39:47,572
SPEAKER_00: Ça, ça peut m'arriver de volontairement prendre l'initiative de corriger un truc si jamais je me rends compte que ça ne va pas.

1685
03:39:47,632 --> 03:39:50,134
SPEAKER_00: Et là, il faudrait peut-être que je fasse quelque chose.

1686
03:39:54,271 --> 03:39:57,574
SPEAKER_00: C'est vrai que c'était en fait que ça va pas le faire, là.

1687
03:39:57,634 --> 03:39:59,415
SPEAKER_00: Ouais, ça me dérange un peu.

1688
03:39:59,455 --> 03:40:02,798
SPEAKER_00: C'est vrai que... Bon, ça fait con, quand même.

1689
03:40:02,818 --> 03:40:04,980
SPEAKER_00: C'est vrai que ça fait con.

1690
03:40:05,040 --> 03:40:10,764
SPEAKER_00: Ouais, clairement...

1691
03:40:10,784 --> 03:40:12,586
SPEAKER_00: C'est vrai que c'est pas normal, là, ouais.

1692
03:40:12,606 --> 03:40:15,388
SPEAKER_00: C'est pas normal, hein.

1693
03:40:16,009 --> 03:40:17,690
SPEAKER_00: Bon, donc ça veut dire que là...

1694
03:40:21,775 --> 03:40:25,720
SPEAKER_00: Je vais corriger ça plus tard, donc je vais faire une flèche.

1695
03:40:25,740 --> 03:40:28,324
SPEAKER_00: Pour dire qu'ici, il va falloir rajouter une lettre en plus.

1696
03:40:55,997 --> 03:40:58,020
SPEAKER_00: Voilà, on prend notre photo d'une voiture cup.

1697
03:40:58,040 --> 03:41:02,686
SPEAKER_00: Euh, ok, non, non, c'est bon.

1698
03:41:02,706 --> 03:41:06,692
SPEAKER_00: Non, c'est bien, l'autre, c'est amusé, mais c'est pas pour autant que ça va corriger le problème.

1699
03:41:06,712 --> 03:41:08,794
SPEAKER_00: Voilà.

1700
03:41:08,835 --> 03:41:11,278
SPEAKER_00: Ça va, il aura jamais le problème, ouais.

1701
03:41:11,298 --> 03:41:12,680
SPEAKER_00: Ça va, en vrai, si on fait ça, c'est bon.

1702
03:41:13,754 --> 03:41:15,836
SPEAKER_00: Ça fait carrément con.

1703
03:41:15,856 --> 03:41:18,358
SPEAKER_00: Bon allez, on s'amuse, on s'amuse.

1704
03:41:18,378 --> 03:41:20,920
SPEAKER_00: Mais allez, passons vraiment à l'action et corrigeons le problème.

1705
03:41:21,040 --> 03:41:24,923
SPEAKER_00: Pour de bon, il n'y aura pas de problème de faire ça.

1706
03:41:24,943 --> 03:41:28,386
SPEAKER_00: Comment faire pour corriger un problème pareil ?

1707
03:41:28,406 --> 03:41:29,587
SPEAKER_00: C'est de ma faute, j'aurais dû...

1708
03:41:31,406 --> 03:41:32,947
SPEAKER_00: D'une voiture cup.

1709
03:41:32,967 --> 03:41:34,188
SPEAKER_00: Pas une voiture.

1710
03:41:34,228 --> 03:41:36,891
SPEAKER_00: Prendre une photo, une voiture cup.

1711
03:41:36,911 --> 03:41:39,433
SPEAKER_00: Prendre une photo, d'une voiture cup, quoi.

1712
03:41:39,453 --> 03:41:42,215
SPEAKER_00: Prendre une photo, une voiture cup.

1713
03:41:42,235 --> 03:41:46,278
SPEAKER_00: Franchement, je ne sais pas s'il y a une faute dans le mot, mais c'est sûr.

1714
03:41:46,338 --> 03:41:51,082
SPEAKER_00: Au point où on en est, les devs, franchement, c'est pas normal.

1715
03:41:51,102 --> 03:41:52,743
SPEAKER_00: Vraiment, c'est pas normal, ça.

1716
03:41:54,124 --> 03:41:57,167
SPEAKER_00: Franchement, prendre une photo...

1717
03:42:01,883 --> 03:42:08,347
SPEAKER_00: D'une voiture.

1718
03:42:08,387 --> 03:42:09,928
SPEAKER_UNKNOWN: Cope.

1719
03:42:09,968 --> 03:42:13,371
SPEAKER_00: Cope.

1720
03:42:13,571 --> 03:42:15,232
SPEAKER_00: Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe.

1721
03:42:15,252 --> 03:42:22,717
SPEAKER_00: C'est compliqué, cette histoire.

1722
03:42:22,777 --> 03:42:23,397
SPEAKER_00: Aïe, aïe, aïe.

1723
03:42:25,659 --> 03:42:27,380
SPEAKER_00: Oui, non, il ne faut pas avoir peur.

1724
03:42:31,636 --> 03:42:39,358
SPEAKER_00: Bon, on va faire ça parce que vraiment, ça me dérange.

1725
03:42:39,398 --> 03:42:41,359
SPEAKER_00: Franchement, moi, ça me dérange vraiment.

1726
03:42:41,379 --> 03:42:44,279
SPEAKER_00: Mais bon, après, c'est quoi tu vois.

1727
03:42:44,299 --> 03:42:47,940
SPEAKER_00: C'est toi qui vois, ça te dérange, ça dérange pas.

1728
03:42:47,980 --> 03:42:50,761
SPEAKER_00: Ah ouais, franchement, ça fait con.

1729
03:42:50,781 --> 03:42:55,522
SPEAKER_00: Franchement, autant faire les choses proprement, autant les faire choses proprement.

1730
03:42:56,911 --> 03:43:02,856
SPEAKER_00: Parce que c'est bon, au bout d'un moment, qu'il y ait un blème comme ça, c'est pas normal.

1731
03:43:02,876 --> 03:43:12,364
SPEAKER_00: Bon, on s'est puissant très de combien maintenant, cette histoire-là ?

1732
03:43:12,464 --> 03:43:20,031
SPEAKER_00: 7, et là on a 7.

1733
03:43:20,051 --> 03:43:20,872
SPEAKER_00: Moitié de 17 pour...

1734
03:43:22,753 --> 03:43:22,993
SPEAKER_00: Ouais.

1735
03:43:23,773 --> 03:43:24,774
SPEAKER_00: Bon.

1736
03:43:24,834 --> 03:43:29,176
SPEAKER_00: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.

1737
03:43:29,216 --> 03:43:31,857
SPEAKER_00: Je sais pas si ça va faire le taf, ça.

1738
03:43:31,937 --> 03:43:32,237
SPEAKER_00: 15.

1739
03:43:33,318 --> 03:43:36,119
SPEAKER_00: Ça va faire bien, hein.

1740
03:43:36,179 --> 03:43:38,821
SPEAKER_00: Ah ouais, bon, j'ai un coup de bol, c'est bon.

1741
03:43:38,841 --> 03:43:42,522
SPEAKER_00: Bon, et puis de toute façon, on a 10 de chaque côté, donc ça veut dire qu'on est bon.

1742
03:43:42,542 --> 03:43:44,383
SPEAKER_00: Prendre une photo d'une...

1743
03:43:44,403 --> 03:43:46,364
SPEAKER_00: Prendre une photo, une voiture cup.

1744
03:43:46,384 --> 03:43:48,025
SPEAKER_00: Prendre une photo d'une voiture...

1745
03:43:50,359 --> 03:43:52,760
SPEAKER_00: Prendre une photo d'une voiture cup.

1746
03:43:52,800 --> 03:43:56,782
SPEAKER_00: Prendre une photo d'une voiture cup à l'intérieur du tunnel.

1747
03:43:56,802 --> 03:43:58,923
SPEAKER_00: Mais bon, clairement, c'est plus lisible.

1748
03:43:58,963 --> 03:44:01,985
SPEAKER_00: C'est plus...

1749
03:44:02,145 --> 03:44:04,306
SPEAKER_00: C'est quand même mieux niveau lecture.

1750
03:44:04,366 --> 03:44:09,008
SPEAKER_00: Ouais, j'ai pas vraiment le choix.

1751
03:44:09,048 --> 03:44:10,268
SPEAKER_00: Les devs, ils ont pas écrit ça comme ça.

1752
03:44:10,288 --> 03:44:12,690
SPEAKER_00: Mais ils pensent qu'il y a une faute d'orthographe dans le mot.

1753
03:44:12,710 --> 03:44:14,070
SPEAKER_00: Mais je suis pas sûr.

1754
03:44:14,090 --> 03:44:17,852
SPEAKER_00: Prendre une photo d'une voiture cup.

1755
03:44:17,872 --> 03:44:19,693
SPEAKER_00: Prendre une photo d'une voiture cup.

1756
03:44:21,236 --> 03:44:23,277
SPEAKER_00: Prendre une photo, une voiture.

1757
03:44:26,039 --> 03:44:28,740
SPEAKER_00: Prendre une photo, une voiture cup.

1758
03:44:28,760 --> 03:44:31,382
SPEAKER_00: Prendre une photo, une voiture cup.

1759
03:44:31,422 --> 03:44:34,583
SPEAKER_00: Prendre une photo d'une voiture cup.

1760
03:44:34,603 --> 03:44:37,605
SPEAKER_00: Parce que prendre en photo une voiture cup.

1761
03:44:37,625 --> 03:44:41,767
SPEAKER_00: Prendre une photo une voiture cup à l'intérieur.

1762
03:44:41,807 --> 03:44:44,889
SPEAKER_00: Moi je pense que prendre une photo d'une voiture cup c'est clairement mieux mais bon.

1763
03:44:46,698 --> 03:44:47,979
SPEAKER_00: Ouais, bon, on va dire que...

1764
03:44:47,999 --> 03:44:48,859
SPEAKER_00: Voilà.

1765
03:44:48,899 --> 03:44:50,980
SPEAKER_00: Prendre une photo d'une voiture cup, c'est clairement plus...

1766
03:44:51,020 --> 03:44:51,600
SPEAKER_00: C'est mieux.

1767
03:44:51,640 --> 03:44:53,101
SPEAKER_00: Non ?

1768
03:44:53,121 --> 03:44:53,941
SPEAKER_00: Voilà.

1769
03:44:53,961 --> 03:44:58,063
SPEAKER_00: Donc, prendre une photo d'une voiture cup à l'intérieur du tunnel de A...

1770
03:44:58,103 --> 03:45:01,284
SPEAKER_00: A Moana, située à K... O... O...

1771
03:45:01,304 --> 03:45:05,466
SPEAKER_00: Là où... Non.

1772
03:45:05,526 --> 03:45:10,868
SPEAKER_00: Enfin, peu importe.

1773
03:45:10,888 --> 03:45:13,169
SPEAKER_00: C'est quand même bien, non ?

1774
03:45:13,209 --> 03:45:14,509
SPEAKER_00: Non, rien.

1775
03:45:14,529 --> 03:45:15,870
SPEAKER_00: Bon, t'as mieux, là, ou pas ?

1776
03:45:19,080 --> 03:45:47,777
SPEAKER_00: là par exemple je vais te montrer une quête photo d'une autre playlist pour que tu te rends compte en gros un petit peu par exemple là on avait une quête photo de la de bas de la saison 8 et là par exemple le mot il est en bleu tu vois parce que c'est le mot important toi la playlist thématique elle est bleue et violet puis du coup bah là le mot il est de la couleur de la thématique de la playlist

1777
03:46:11,090 --> 03:46:13,411
SPEAKER_00: Donc là on avait ça comme qu'il y a de photo.

1778
03:46:13,451 --> 03:46:15,452
SPEAKER_00: Ici par exemple à prendre.

1779
03:46:15,492 --> 03:46:17,913
SPEAKER_00: Donc là c'était bleu et rouge et donc là les bois portant ils sont rouges.

1780
03:46:22,608 --> 03:46:41,222
SPEAKER_00: Et là on avait ça comme quelques photos ici.

1781
03:46:41,242 --> 03:46:41,843
SPEAKER_00: Bon tu vois quoi.

1782
03:46:45,810 --> 03:46:46,431
SPEAKER_00: Enfin, c'est comme ça.

1783
03:46:46,451 --> 03:46:46,971
SPEAKER_00: Puis là, il y avait...

1784
03:46:47,091 --> 03:46:49,253
SPEAKER_00: Je sais pas comment il y a de photos ici que j'ai fait aussi.

1785
03:46:49,273 --> 03:46:51,074
SPEAKER_00: Ça, c'est l'application avec le plus de photos limite.

1786
03:46:51,094 --> 03:46:51,775
SPEAKER_00: Mais bon, bref.

1787
03:46:52,075 --> 03:47:01,142
SPEAKER_00: On va dire mon réprès, c'est quoi, en gros.

1788
03:47:01,162 --> 03:47:02,964
SPEAKER_00: Demain, on va jouer sur un tout nouveau jeu.

1789
03:47:02,984 --> 03:47:04,805
SPEAKER_00: Il est demain, midi, midi.

1790
03:47:04,845 --> 03:47:06,006
SPEAKER_00: Mais j'espère que j'ai bien aimé.

1791
03:47:06,046 --> 03:47:06,707
SPEAKER_00: D'accord ?

1792
03:47:10,467 --> 03:47:11,848
SPEAKER_00: Elle était bien rude.

1793
03:47:11,888 --> 03:47:13,329
SPEAKER_00: Elle était bien rude.

1794
03:47:13,350 --> 03:47:21,276
SPEAKER_00: C'était quoi que je voulais faire là ?

1795
03:47:21,296 --> 03:47:34,768
SPEAKER_00: C'était pas très hygiénique là on voit.

1796
03:47:34,788 --> 03:47:35,248
SPEAKER_07: Maman.

1797
03:47:35,288 --> 03:47:35,548
SPEAKER_00: Ah.

1798
03:47:39,510 --> 03:47:42,171
SPEAKER_00: Demain, c'est ça qu'on va jouer.

1799
03:47:42,191 --> 03:47:44,272
SPEAKER_00: Demain après-midi, ça sera sur ce jeu-là qu'on va jouer.

1800
03:47:44,312 --> 03:47:57,536
SPEAKER_00: Putain, on va de la chance, en vrai.

1801
03:47:57,556 --> 03:47:59,077
SPEAKER_00: Demain après-midi, c'est ça qu'on va faire.

1802
03:48:02,496 --> 03:48:06,161
SPEAKER_00: Ça va dire quelque chose, un let's play qu'on a fait sur YouTube.

1803
03:48:06,221 --> 03:48:10,267
SPEAKER_00: Et bah, la suite, tout simplement, est sortie hier.

1804
03:48:10,307 --> 03:48:12,289
SPEAKER_00: Ce jeu est sorti hier.

1805
03:48:12,349 --> 03:48:15,654
SPEAKER_00: Et on va le faire demain en live.

1806
03:48:15,694 --> 03:48:17,737
SPEAKER_00: Demain après-midi, on va jouer à ce jeu-là.

1807
03:48:17,797 --> 03:48:18,217
SPEAKER_00: En live.

1808
03:48:24,004 --> 03:48:25,204
SPEAKER_00: Il sera en let's play en 2026.

1809
03:48:26,665 --> 03:48:30,366
SPEAKER_00: Dans un ou deux mois, il sera en let's play ce machine jiba.

1810
03:48:30,426 --> 03:48:36,067
SPEAKER_00: En remplacement de Song of Nunu, tu auras ce jeu là en let's play.

1811
03:48:36,487 --> 03:48:46,270
SPEAKER_00: Tu vas vraiment aimer en vrai.

1812
03:48:46,290 --> 03:48:50,271
SPEAKER_00: L'un des meilleurs jeux niveau musical tout ça.

1813
03:48:53,650 --> 03:49:07,513
SPEAKER_00: Il va vraiment te mettre bien, vraiment.

1814
03:49:07,533 --> 03:49:09,214
SPEAKER_00: C'est un jeu, en gros, d'énigmes.

1815
03:49:09,274 --> 03:49:11,374
SPEAKER_00: Il y a des énigmes.

1816
03:49:11,394 --> 03:49:12,554
SPEAKER_00: C'est un jeu énigmatique.

1817
03:49:12,594 --> 03:49:16,035
SPEAKER_00: En gros, il y a des énigmes et des environnements magnifiques, en gros.

1818
03:49:16,075 --> 03:49:19,776
SPEAKER_00: Avec une bande-son géniale, en gros.

1819
03:49:19,816 --> 03:49:23,177
SPEAKER_00: C'est le genre de jeu pile-poil, en gros, que je recherche depuis des lustres.

1820
03:49:32,724 --> 03:49:35,907
SPEAKER_00: Et c'est disponible seulement depuis hier le jeu.

1821
03:49:35,927 --> 03:49:36,748
SPEAKER_00: Tu te rends compte en vrai ?

1822
03:49:36,768 --> 03:49:40,312
SPEAKER_00: Seulement depuis hier.

1823
03:49:40,372 --> 03:49:41,933
SPEAKER_00: Il est sorti seulement.

1824
03:49:41,953 --> 03:49:45,016
SPEAKER_00: Parce qu'avant il n'était pas sorti.

1825
03:49:45,057 --> 03:49:48,980
SPEAKER_00: Ça craint.

1826
03:49:49,020 --> 03:49:50,442
SPEAKER_00: Vraiment tu vas voir le niveau musique.

1827
03:49:50,502 --> 03:49:52,704
SPEAKER_00: En vrai c'est l'un des meilleurs jeux au niveau musical.

1828
03:49:52,724 --> 03:49:53,485
SPEAKER_00: Je m'entends bien de ma vie.

1829
03:50:04,194 --> 03:50:06,115
SPEAKER_00: Donc c'est demain qu'on le fera en live.

1830
03:50:06,135 --> 03:50:12,199
SPEAKER_00: Demain, au début d'après-midi, dans les alentours de 13h30, on fera ce jeu-là en live.

1831
03:50:12,219 --> 03:50:16,042
SPEAKER_00: J'espère que ça te plaira, parce que franchement, moi, j'ai qu'une hâte, c'est de faire ça.

1832
03:50:16,382 --> 03:50:17,303
SPEAKER_00: Je te le dis tout de suite.

1833
03:50:19,424 --> 03:50:26,349
SPEAKER_00: Donc merci pour ta patience, parce que ce jeu-là sera en live demain après-midi, en exclusivité.

1834
03:50:27,862 --> 03:50:29,082
SPEAKER_00: Ça rend la chance.

1835
03:50:29,182 --> 03:50:30,222
SPEAKER_00: On n'a jamais liveé dessus.

1836
03:50:30,282 --> 03:50:31,923
SPEAKER_00: On n'a jamais joué dessus.

1837
03:50:31,943 --> 03:50:34,563
SPEAKER_00: C'est la première fois qu'on live sur ce jeu.

1838
03:50:34,583 --> 03:50:37,104
SPEAKER_00: Étant donné que c'est un jeu que je vais tout simplement acheter demain.

1839
03:50:37,164 --> 03:50:39,124
SPEAKER_00: Et que je n'ai pas.

1840
03:50:39,184 --> 03:50:41,624
SPEAKER_00: Et niveau prix, on est sur du 16€.

1841
03:50:41,664 --> 03:50:44,245
SPEAKER_00: Donc clairement, ça va.

1842
03:50:44,285 --> 03:50:46,985
SPEAKER_00: Pour un jeu qui va durer une bonne durée de l'après-midi.

1843
03:50:47,205 --> 03:50:49,286
SPEAKER_00: On va passer au moins 12h dessus.

1844
03:50:49,366 --> 03:50:50,906
SPEAKER_00: On va kiffer vraiment.

1845
03:50:50,986 --> 03:50:52,886
SPEAKER_00: Et on va vraiment s'amuser.

1846
03:50:52,906 --> 03:50:55,067
SPEAKER_00: Mais en tout cas, on va s'amuser.

1847
03:50:55,147 --> 03:50:56,127
SPEAKER_00: Et moi, ça me fait plaisir.

1848
03:51:01,377 --> 03:51:03,759
SPEAKER_00: Donc on est à J-1 avant le live.

1849
03:51:03,799 --> 03:51:04,319
SPEAKER_00: Tout simplement.

1850
03:51:04,980 --> 03:51:06,140
SPEAKER_00: Voilà.

1851
03:51:06,180 --> 03:51:10,263
SPEAKER_00: Mais il y a aussi quelque chose qu'il faudrait que je te dise parce qu'il y aura peut-être une nouveauté.

1852
03:51:10,303 --> 03:51:12,985
SPEAKER_00: Le peut-être qu'il y aura peut-être une nouveauté.

1853
03:51:13,005 --> 03:51:15,967
SPEAKER_00: Peut-être que le planning de la semaine aura peut-être une nouveauté.

1854
03:51:16,027 --> 03:51:16,828
SPEAKER_00: Ou peut-être...

1855
03:51:16,848 --> 03:51:20,870
SPEAKER_00: Tu sais que peut-être que le planning de la semaine...

1856
03:51:20,950 --> 03:51:22,912
SPEAKER_00: Il aura peut-être une nouvelle fonctionnalité bientôt.

1857
03:51:24,997 --> 03:51:29,940
SPEAKER_00: Refonte complète.

1858
03:51:29,960 --> 03:51:32,902
SPEAKER_00: Malheureusement, il y a peut-être une refonte.

1859
03:51:32,922 --> 03:51:34,804
SPEAKER_00: C'est quoi ce jeu-là ?

1860
03:51:34,844 --> 03:51:37,205
SPEAKER_00: En vrai, ce jeu-là est Adorable Aventure.

1861
03:51:37,225 --> 03:51:39,507
SPEAKER_00: Je ne sais pas ce que c'est que ce jeu.

1862
03:51:39,527 --> 03:51:42,589
SPEAKER_00: Mais rien que de voir le jeu, ça n'a l'air pas bon.

1863
03:51:42,629 --> 03:51:45,871
SPEAKER_00: Qui sait qu'on va peut-être avoir un autre jeu ?

1864
03:51:45,891 --> 03:51:47,052
SPEAKER_00: C'est quoi ce jeu ?

1865
03:51:47,112 --> 03:51:51,054
SPEAKER_00: En vrai, au premier degré, je ne sais pas ce que c'est que ce jeu.

1866
03:51:51,075 --> 03:51:51,495
SPEAKER_00: C'est quoi ça ?

1867
03:51:53,806 --> 03:52:00,830
SPEAKER_00: Je ne sais pas du tout ce que c'est que ce jeu, là.

1868
03:52:00,890 --> 03:52:06,974
SPEAKER_00: En vrai, de rien.

1869
03:52:06,994 --> 03:52:10,597
SPEAKER_00: Je ne sais pas trop ce que c'est que ce jeu, mais il y a un objectif.

1870
03:52:10,617 --> 03:52:17,241
SPEAKER_00: Je ne sais pas trop ce que c'est que ce jeu, mais il a l'air pas mal, en vrai.

1871
03:52:17,261 --> 03:52:18,922
SPEAKER_00: Tu contrôles des... D'accord.

1872
03:52:21,968 --> 03:52:26,210
SPEAKER_00: En vrai, j'en sais rien du tout, mais...

1873
03:52:26,230 --> 03:52:30,472
SPEAKER_00: C'est une adorable aventure.

1874
03:52:30,512 --> 03:52:31,512
SPEAKER_00: Wistlist new.

1875
03:52:34,994 --> 03:52:35,914
SPEAKER_00: Ah ouais.

1876
03:52:35,934 --> 03:52:40,136
SPEAKER_00: Bah, moi, je sais pas.

1877
03:52:40,156 --> 03:52:41,136
SPEAKER_00: D'accord.

1878
03:52:41,176 --> 03:52:41,837
SPEAKER_00: C'est pas mal.

1879
03:52:41,897 --> 03:52:44,678
SPEAKER_00: Enfin, je sais pas.

1880
03:52:44,698 --> 03:52:44,998
SPEAKER_00: D'accord.

1881
03:52:53,223 --> 03:53:04,550
SPEAKER_00: C'est quoi ça ?

1882
03:53:04,570 --> 03:53:10,254
SPEAKER_00: C'est abusé là niveau musical là dedans.

1883
03:53:10,294 --> 03:53:13,456
SPEAKER_00: Ouais là c'est abusé.

1884
03:53:13,496 --> 03:53:15,517
SPEAKER_00: En vrai là c'est abusé par contre là.

1885
03:53:15,597 --> 03:53:16,918
SPEAKER_00: En vrai.

1886
03:53:16,958 --> 03:53:17,518
SPEAKER_00: C'est quoi ce jeu ?

1887
03:53:17,538 --> 03:53:20,140
SPEAKER_00: Parce que c'est... Attends du bouquin ça c'est abusé.

1888
03:53:23,480 --> 03:53:38,105
SPEAKER_00: C'est un jeu, on contrôle un loup.

1889
03:53:38,185 --> 03:53:48,709
SPEAKER_00: Ok, j'ai... Ouais, je sais pas trop ce que c'est que ce jeu, mais bon...

1890
03:53:54,648 --> 03:54:02,590
SPEAKER_00: Donc ça, c'est toutes les notes qu'il a eues.

1891
03:54:02,650 --> 03:54:04,490
SPEAKER_00: Ah, édition, donc c'est une refonte.

1892
03:54:04,590 --> 03:54:10,771
SPEAKER_00: Ah oui, en refaite graphiquement.

1893
03:54:10,812 --> 03:54:17,653
SPEAKER_00: Attends, si la musique c'est ça, ça craint vraiment, je te le dis, ça risque... Ça allait être un jeu qui a l'air pas mal, non ?

1894
03:54:20,757 --> 03:54:26,443
SPEAKER_00: En vrai, je ne sais pas du tout si c'est un jeu qui va sortir, je ne sais pas quand.

1895
03:54:26,483 --> 03:54:28,305
SPEAKER_00: Mais clairement, je ne sais pas si c'est une...

1896
03:54:33,950 --> 03:54:36,853
SPEAKER_00: En fait, on contrôle un loup ou quoi ?

1897
03:54:36,893 --> 03:54:38,755
SPEAKER_00: Ou pas forcément ?

1898
03:54:38,815 --> 03:54:39,656
SPEAKER_00: Ah non, pas forcément.

1899
03:54:39,676 --> 03:54:41,598
SPEAKER_00: Contrôle... D'accord.

1900
03:54:52,638 --> 03:54:53,499
SPEAKER_00: Ah, tu peux contrôler.

1901
03:54:53,519 --> 03:54:54,781
SPEAKER_00: Ah ouais, d'accord.

1902
03:54:54,841 --> 03:55:03,954
SPEAKER_00: En fait, en gros, t'as un pouvoir qui te permet de prendre le contrôle de n'importe quel animaux dans l'environnement.

1903
03:55:04,094 --> 03:55:05,837
SPEAKER_00: Ah ouais, pas mal.

1904
03:55:09,708 --> 03:55:11,229
SPEAKER_00: D'accord, on va sur le français.

1905
03:55:11,289 --> 03:55:15,350
SPEAKER_00: Et c'est pas un jeu... Ça me fait penser au jeu Rhyme.

1906
03:55:15,370 --> 03:55:16,771
SPEAKER_00: Je dirais pas du jeu Rhyme.

1907
03:55:16,811 --> 03:55:23,313
SPEAKER_00: Ça me fait penser à un jeu, en gros, tu te balades dans un univers magnifique et après tu dois aller dans un endroit, je sais pas quoi.

1908
03:55:23,373 --> 03:55:26,675
SPEAKER_00: En tout cas, tu peux...

1909
03:55:26,695 --> 03:55:31,497
SPEAKER_00: Je sais pas c'est quoi l'objectif de ce jeu, mais bon...

1910
03:55:31,517 --> 03:55:37,279
SPEAKER_00: Ce jeu, je l'avais déjà vu par un moment passé, mais j'avais pas trop aimé parce que je me dis...

1911
03:55:39,357 --> 03:55:54,104
SPEAKER_00: Mais en termes d'ambiance, ça a l'air pas mal.

1912
03:55:54,164 --> 03:56:02,327
SPEAKER_00: Out new, ça veut dire que le jeu est disponible maintenant.

1913
03:56:02,387 --> 03:56:03,628
SPEAKER_00: Et ce jeu est sorti il y a 3 mois.

1914
03:56:05,661 --> 03:56:08,483
SPEAKER_00: D'accord, donc là, ce jeu est carrément disponible.

1915
03:56:08,523 --> 03:56:10,505
SPEAKER_00: Là, actuellement, il est joué pour le bloc.

1916
03:56:10,545 --> 03:56:12,647
SPEAKER_00: Je ne sais pas pourquoi.

1917
03:56:12,667 --> 03:56:19,492
SPEAKER_00: Le fait d'avoir regardé un trailer, le fait d'avoir regardé un trailer, ça me propose plein de jeux que je ne connaissais même pas et qui sont pas mal sacrants.

1918
03:56:19,512 --> 03:56:23,656
SPEAKER_00: Parce que moi, je cherche des jeux volontairement et je n'arrive pas à en trouver.

1919
03:56:23,796 --> 03:56:25,057
SPEAKER_00: Et là, ça me propose plein de jeux.

1920
03:56:25,577 --> 03:56:26,958
SPEAKER_00: Limite bien.

1921
03:56:26,978 --> 03:56:28,438
SPEAKER_00: C'est dingue.

1922
03:56:28,458 --> 03:56:32,860
SPEAKER_00: Non, mais vrai, au premier degré, ça me propose vraiment des jeux qui sont pas mal.

1923
03:56:32,920 --> 03:56:36,702
SPEAKER_00: Et quand même en recherchant sur Internet, ça me les a jamais proposés.

1924
03:56:36,722 --> 03:56:38,563
SPEAKER_00: C'est quoi ça ?

1925
03:56:38,583 --> 03:56:41,304
SPEAKER_00: C'est pareil, ça a l'air d'être un jeu mignon.

1926
03:56:41,324 --> 03:56:45,786
SPEAKER_00: Ça a l'air d'être un jeu de plateforme.

1927
03:56:45,826 --> 03:56:49,287
SPEAKER_00: Sans décoller.

1928
03:56:49,508 --> 03:56:52,469
SPEAKER_00: C'est un jeu où il faut interagir avec des trucs.

1929
03:56:55,737 --> 03:56:57,498
SPEAKER_00: Ouais.

1930
03:56:57,538 --> 03:57:02,399
SPEAKER_00: Bon, après, à voir vraiment si c'est le genre de jeu qui est vraiment bien, qui a une durée de vie bien ou pas.

1931
03:57:02,419 --> 03:57:08,762
SPEAKER_00: Parce que c'est le genre de jeu qui sont pas longs et puis qu'en fait, ils coûtent une blinde pour pas longtemps.

1932
03:57:08,782 --> 03:57:09,702
SPEAKER_00: C'est Comic 2026.

1933
03:57:09,782 --> 03:57:10,462
SPEAKER_00: Ah, d'accord.

1934
03:57:10,502 --> 03:57:13,223
SPEAKER_00: Bon, bah, ça sort pas maintenant du tout.

1935
03:57:13,283 --> 03:57:14,924
SPEAKER_00: Il y a 4 mois.

1936
03:57:14,984 --> 03:57:15,924
SPEAKER_00: Ah, d'accord.

1937
03:57:15,944 --> 03:57:17,345
SPEAKER_00: Bon, bah, en gros, c'est pas prêt de sortir.

1938
03:57:17,365 --> 03:57:20,706
SPEAKER_00: Mais là, tu regardes, là, tu vois, il y a des trailers.

1939
03:57:20,766 --> 03:57:22,687
SPEAKER_00: Il y a des trucs de jeu, là, qui sont à l'heure d'être intéressants.

1940
03:57:24,395 --> 03:57:27,618
SPEAKER_00: Il y a peut-être un monde où je vais tomber sur un trailer avec un jeu qui m'intéresse.

1941
03:57:27,638 --> 03:57:39,046
SPEAKER_00: C'est quoi ça ?

1942
03:57:39,066 --> 03:57:40,047
SPEAKER_00: Tiens, regarde.

1943
03:57:40,067 --> 03:57:44,570
SPEAKER_00: Ça n'a pas l'air d'être un jeu d'énigmes, ça ?

1944
03:57:44,630 --> 03:57:48,553
SPEAKER_00: On dirait un jeu d'énigmes.

1945
03:57:48,573 --> 03:57:50,855
SPEAKER_00: Là, il guide le personnage et après, ça débloque des trucs.

1946
03:57:57,702 --> 03:58:03,185
SPEAKER_00: Et au premier degré, en vrai, il y a peut-être un monde où on regardait des trailers de jeux comme ça.

1947
03:58:03,205 --> 03:58:06,026
SPEAKER_00: Ça me propose d'autres trailers de jeux comme ça qui peuvent m'intéresser.

1948
03:58:06,066 --> 03:58:14,590
SPEAKER_00: Il y a un monde en... Non, parce que tu vois, regarde, ça a l'air vraiment d'être un jeu où il y a des animes et puis tu as deux personnages où il faut résoudre des animes dans un environnement.

1949
03:58:14,630 --> 03:58:15,050
SPEAKER_00: Allez, regarde.

1950
03:58:25,455 --> 03:58:28,157
SPEAKER_00: Dare, Boy.

1951
03:58:28,197 --> 03:58:29,358
SPEAKER_00: Dare et Boy.

1952
03:58:29,458 --> 03:58:33,741
SPEAKER_00: Ah ouais, bah oui, Beclaron, c'est un jeu de plateforme quoi.

1953
03:58:33,761 --> 03:58:40,505
SPEAKER_00: Wishlist new.

1954
03:58:40,565 --> 03:58:47,390
SPEAKER_00: Et Harley 2026.

1955
03:58:47,450 --> 03:58:50,532
SPEAKER_00: Eh bah en vrai, sans déconner, tous les petits jeux qu'ils montrent ici,

1956
03:58:52,829 --> 03:58:56,270
SPEAKER_00: Ça a l'air d'être des bons jeux en réalité.

1957
03:58:56,290 --> 03:59:16,775
SPEAKER_00: Ça n'a pas l'air d'être des gros jeux, mais c'est pas mal quand même.

1958
03:59:16,815 --> 03:59:18,035
SPEAKER_00: Regarde un petit jeu d'énigme, pas mal.

1959
03:59:28,520 --> 03:59:29,981
SPEAKER_00: C'est pareil, ça en sort en 2026.

1960
03:59:30,041 --> 03:59:38,368
SPEAKER_00: Il y a plein de petits jeux comme ça, qui n'ont pas de date de sortie, juste ça sort cette année, mais voilà.

1961
03:59:38,408 --> 03:59:39,349
SPEAKER_00: Bah, c'est quand ?

1962
03:59:39,369 --> 03:59:42,311
SPEAKER_00: Parce que... Ouh !

1963
03:59:42,351 --> 03:59:50,538
SPEAKER_00: Eh, en vrai, un jeu de souris, ça me fait penser à un jeu qui est toujours pas sorti, puis qui doit avoir une suite, mais qui est toujours pas annoncé, hein.

1964
04:00:00,337 --> 04:00:02,900
SPEAKER_00: Et en vrai, cette musique, elle me fait penser à un jeu que j'ai joué.

1965
04:00:02,940 --> 04:00:06,103
SPEAKER_00: Attends, attends, attends.

1966
04:00:06,123 --> 04:00:08,145
SPEAKER_00: Ah, elle me fait penser à Undrable.

1967
04:00:08,205 --> 04:00:15,652
SPEAKER_00: Et dans Undrable, il y a exactement le même genre de musique que ça.

1968
04:00:15,692 --> 04:00:18,715
SPEAKER_00: Dans Undrable, t'as des musiques qui font penser à ça, hein.

1969
04:00:29,784 --> 04:00:48,656
SPEAKER_00: il ya plein de petits jeux petits jeux mais qui sont pas trop mal en soit très bon ça vaut ce que ça vaut mais

1970
04:01:03,867 --> 04:01:04,087
SPEAKER_00: Oh.

1971
04:01:04,127 --> 04:01:12,931
SPEAKER_00: Eh, eh, en vrai.

1972
04:01:12,951 --> 04:01:17,993
SPEAKER_00: Ça fait penser au jeu qu'on fait en l'expérience, hein.

1973
04:01:18,053 --> 04:01:19,833
SPEAKER_00: En vrai, ce jeu, hein.

1974
04:01:19,853 --> 04:01:30,518
SPEAKER_00: Ce jeu, il fait penser drôlement à son gauve-né-nu en termes de... Regarde, t'as un personnage et puis t'as un autre personnage à côté, hein.

1975
04:01:30,578 --> 04:01:30,858
SPEAKER_00: En vrai ?

1976
04:01:36,040 --> 04:01:45,927
SPEAKER_00: D'accord.

1977
04:01:46,028 --> 04:01:53,833
SPEAKER_00: Ikuma The Frozen Compass.

1978
04:01:53,933 --> 04:01:55,074
SPEAKER_00: Ah ouais.

1979
04:01:55,094 --> 04:01:55,535
SPEAKER_00: Coming 2026.

1980
04:01:55,575 --> 04:02:02,420
SPEAKER_00: Eh, il y en a quand même pas mal de jeux qui sont en Coming 2026.

1981
04:02:02,440 --> 04:02:02,680
SPEAKER_00: N'empêche.

1982
04:02:12,332 --> 04:02:15,313
SPEAKER_00: Et le jeu est pas encore sorti encore à l'heure actuelle.

1983
04:02:15,373 --> 04:02:21,976
SPEAKER_00: Et bah en vrai franchement sans déconner ça peut être vraiment un jeu vraiment qui pourrait peut-être me plaire en vrai sans déconner.

1984
04:02:22,016 --> 04:02:25,877
SPEAKER_00: Parce que c'est un jeu d'un personnage où il y a un autre personnage qui contrôle un autre.

1985
04:02:25,917 --> 04:02:29,699
SPEAKER_00: Sans déconner tous ces jeux là je les ai jamais vu nulle part.

1986
04:02:29,759 --> 04:02:33,000
SPEAKER_00: Ou j'en ai jamais entendu parler de ces jeux là.

1987
04:02:33,020 --> 04:02:35,201
SPEAKER_00: Comme quoi ça peut être des bons jeux à jouer.

1988
04:02:35,221 --> 04:02:38,182
SPEAKER_00: Sans déconner.

1989
04:02:38,222 --> 04:02:40,563
SPEAKER_00: Bon ça c'est moins mon délire ce genre de jeu.

1990
04:02:44,782 --> 04:02:49,105
SPEAKER_00: Mais comme quoi, en fin de compte, tu vois, regarder un trailer me mène à d'autres jeux qui sont dans le même style.

1991
04:02:49,125 --> 04:02:52,588
SPEAKER_00: Donc, comme quoi, tiens, regarde, il y a Neva.

1992
04:02:52,608 --> 04:02:56,731
SPEAKER_00: Tu vois, tiens, Neva, c'est un jeu que j'ai et puis que je vais en l'exprimer, Neva.

1993
04:02:56,751 --> 04:03:02,835
SPEAKER_00: Donc, tu vois, ça me présente des jeux que je ne connaissais pas.

1994
04:03:02,975 --> 04:03:07,579
SPEAKER_00: Il y a peut-être un monde où, en gros, bon, ça, c'est pas le genre de jeu que j'aime, ça.

1995
04:03:07,599 --> 04:03:08,379
SPEAKER_00: Ça, c'est pas le genre de jeu.

1996
04:03:08,399 --> 04:03:10,521
SPEAKER_00: Tu vois, moi, j'aime bien les jeux de plateforme, tu vois ?

1997
04:03:12,165 --> 04:03:27,633
SPEAKER_00: Mais c'est pour dire que c'est pas évident de trouver des bons jeux, mais c'est vrai que tu vois, sans vouloir, je suis tombé sur plein de petits jeux qui peuvent peut-être vraiment m'intéresser.

1998
04:03:27,693 --> 04:03:31,015
SPEAKER_00: Ça peut, mais il y a de fortes chances que ça pourrait m'intéresser un jour.

1999
04:03:46,633 --> 04:03:50,205
SPEAKER_00: C'est marrant.

2000
04:03:52,193 --> 04:03:58,797
SPEAKER_00: Après, je dois dire, c'est compliqué d'avoir des jeux indés comme ça, super jolis, mignons.

2001
04:03:58,917 --> 04:04:04,181
SPEAKER_00: Le problème, c'est que moi, ce qui m'intéresse, c'est des jeux indés.

2002
04:04:04,201 --> 04:04:08,223
SPEAKER_00: C'est des jeux, en gros, indépendants, des petits jeux indépendants, tu vois.

2003
04:04:08,243 --> 04:04:09,684
SPEAKER_00: C'est ça que je recherche.

2004
04:04:09,724 --> 04:04:16,808
SPEAKER_00: Parce qu'en fait, les petits jeux indépendants, c'est souvent ces jeux-là qui m'intéressent pour faire des jeux en live et en let's play.

2005
04:04:16,828 --> 04:04:19,270
SPEAKER_00: Donc, voilà, quoi.

2006
04:04:20,908 --> 04:04:21,708
SPEAKER_00: Tu vois ce que je veux dire ?

2007
04:04:22,149 --> 04:04:25,950
SPEAKER_00: Tu vois, le genre de jeu, c'est ce genre de jeu-là, moi, que je recherche.

2008
04:04:25,970 --> 04:04:35,895
SPEAKER_00: Des petits jeux comme ça... Bon.

2009
04:04:35,915 --> 04:04:37,376
SPEAKER_00: Ben, voilà.

2010
04:04:37,396 --> 04:04:39,697
SPEAKER_00: Dans le Twitter, je sais pas si je le mettrais ce soir à jour ou pas.

2011
04:04:41,786 --> 04:04:45,987
SPEAKER_00: Peut-être que je le mettrais demain, après demain, entre midi et deux.

2012
04:04:46,027 --> 04:04:53,050
SPEAKER_00: Peut-être, je sais pas, parce que à cette heure-là, je suis fatigué à cette heure-là, à chaque fois que j'y mets, c'est tard après.

2013
04:04:53,090 --> 04:04:56,431
SPEAKER_00: Donc, en tout cas, je voulais te montrer.

2014
04:04:56,451 --> 04:05:00,612
SPEAKER_00: Je voulais te montrer, puis après, il se trouve qu'il y a plein de trucs à enchaîner qui étaient vraiment trop mal.

2015
04:05:00,632 --> 04:05:03,774
SPEAKER_00: Après, bon, ce papier, c'est pas des trucs qui m'intéressent vraiment, vraiment, vraiment.

2016
04:05:03,814 --> 04:05:08,195
SPEAKER_00: Mais il y en a peut-être quelques-uns, ça a l'air vraiment d'être prometteur en termes de jeu, je pense.

2017
04:05:08,215 --> 04:05:10,976
SPEAKER_00: Mais c'est pas des jeux qui sont de mon prêt en compte, hein.

2018
04:05:12,162 --> 04:05:17,287
SPEAKER_00: Ça n'a pas l'air des jeux qui durent des plombes malheureusement, mais bon.

2019
04:05:17,647 --> 04:05:23,133
SPEAKER_00: Tous les jeux que je joue, généralement c'est des jeux qui durent quelques heures max.

2020
04:05:23,173 --> 04:05:28,478
SPEAKER_00: Mais en terme de let's play, même si c'est des jeux qui ne durent pas très longtemps, ça dure au moins une dizaine de vidéos au moins.

2021
04:05:29,565 --> 04:05:55,512
SPEAKER_00: donc c'est toujours ça de prix sachant que 10 vidéos ça dure 3 semaines un mois pour moi moi un let's play je pense que même pas 10 vidéos par mois donc pour moi un let's play de cette envergure dure pour moi un mois à faire en fait parce que j'en pense que 2 par semaine ou 3

2022
04:06:38,245 --> 04:06:39,545
SPEAKER_00: Ah, il y a Cars 4.

2023
04:06:40,305 --> 04:06:52,228
SPEAKER_00: Mais tu savais qu'il y avait Cars 4 littéralement en film.

2024
04:06:52,248 --> 04:06:57,509
SPEAKER_00: Je ne savais même pas que Cars avait fait un autre Cars.

2025
04:06:57,529 --> 04:07:00,429
SPEAKER_00: Parce que moi, j'ai connu Cars en film.

2026
04:07:00,449 --> 04:07:04,650
SPEAKER_00: Parce qu'il y a Cars 4 qui existe.

2027
04:07:04,690 --> 04:07:05,030
SPEAKER_00: Ah ouais ?

2028
04:07:07,687 --> 04:07:17,953
SPEAKER_00: Il sortira le 10 juillet en... Attends.

2029
04:07:17,973 --> 04:07:18,193
SPEAKER_00: 2011.

2030
04:07:18,213 --> 04:07:23,056
SPEAKER_00: Non, attends, non, non, non, attends.

2031
04:07:23,096 --> 04:07:33,843
SPEAKER_00: Attends, c'est une blague ou c'est pas une blague en vrai ?

2032
04:07:33,883 --> 04:07:36,124
SPEAKER_00: Carte 4 en vrai, il y a vraiment un carte 4 en...

2033
04:07:43,253 --> 04:07:54,862
SPEAKER_00: Il y a vraiment, sans déconner, un Cars 4 en terme de film qui va vraiment sortir en gros.

2034
04:07:54,922 --> 04:07:56,543
SPEAKER_00: Ah ouais.

2035
04:07:56,563 --> 04:07:57,224
SPEAKER_00: Je ne sais pas.

2036
04:07:57,244 --> 04:08:03,209
SPEAKER_07: Il y a qu'à aller voir un nouveau film.

2037
04:08:03,369 --> 04:08:08,993
SPEAKER_07: D'accord.

2038
04:08:14,383 --> 04:08:19,026
SPEAKER_00: Sans déconner, ce que je vois là, c'est vraiment quelque chose que j'ai jamais vu dans un film.

2039
04:08:19,066 --> 04:08:20,006
SPEAKER_00: Cars 4.

2040
04:08:20,027 --> 04:08:20,707
SPEAKER_00: Légende d'une vie.

2041
04:08:49,715 --> 04:08:52,456
SPEAKER_00: C'est marrant ça en vrai.

2042
04:08:52,476 --> 04:08:56,638
SPEAKER_00: Le jeu s'aime pas.

2043
04:08:56,658 --> 04:08:58,119
SPEAKER_00: Mais bah...

2044
04:08:58,139 --> 04:08:59,619
SPEAKER_00: Tiens, tiens, sera la légende d'une vie.

2045
04:08:59,879 --> 04:09:07,022
SPEAKER_00: Bah... Bah ça serait marrant en vrai.

2046
04:09:07,042 --> 04:09:08,103
SPEAKER_00: Je sais pas qu'il y en a à voir en nouveau.

2047
04:09:14,078 --> 04:09:16,761
SPEAKER_00: Ce qui est pas vrai, c'est un concept art.

2048
04:09:16,781 --> 04:09:19,824
SPEAKER_00: Ça veut dire que c'est pas réel, c'est une personne qui a fait ça.

2049
04:09:19,864 --> 04:09:25,209
SPEAKER_00: Mais même si c'est pas vrai, je pense que c'est pas réel.

2050
04:09:25,229 --> 04:09:28,031
SPEAKER_00: Donc c'est un faux espoir.

2051
04:09:28,092 --> 04:09:34,658
SPEAKER_00: Et pourtant... Ça aurait pu, je sais.

2052
04:09:34,678 --> 04:09:36,159
SPEAKER_00: Casse 4, ça aurait pu.

2053
04:09:36,179 --> 04:09:36,539
SPEAKER_00: Maintenant...

2054
04:09:48,473 --> 04:10:13,964
SPEAKER_00: là ça remarche enfin ce site et ce site de streaming qui marche plus depuis des mois il remarche enfin parce qu'en fait en gros avant je regardais des films sur un site de streaming qui marche plus depuis 4-5 mois et puis qui remarche enfin le site il marche mais quand on appuie sur le bouton il marche pas le film

2055
04:10:17,823 --> 04:10:20,784
SPEAKER_00: 4-5 mois, ça marque toujours la même chose.

2056
04:10:20,844 --> 04:10:29,327
SPEAKER_00: Et là, à savoir pourquoi, la personne qui possède ce site a réussi à enfin réparer le problème depuis 4-5 mois que ça existe.

2057
04:10:29,347 --> 04:10:31,707
SPEAKER_00: Ça fait 4-5 mois du jour au lendemain, impossible.

2058
04:10:31,727 --> 04:10:35,609
SPEAKER_00: Du jour au lendemain, le site ne marchait plus parce que c'est illégal de regarder les films.

2059
04:10:35,629 --> 04:10:39,370
SPEAKER_00: Puis du jour au lendemain, il y a eu une erreur, même quand le site a marché 4 volets, ça ne marchait plus jamais.

2060
04:10:39,450 --> 04:10:45,152
SPEAKER_00: Et bien, je ne sais pas pourquoi ça ne marchait plus.

2061
04:10:45,192 --> 04:10:45,912
SPEAKER_00: Mais il y a

2062
04:10:53,018 --> 04:10:55,940
SPEAKER_00: Parce que ça commence à m'énerver, que j'arrive plus à regarder de films.

2063
04:10:55,960 --> 04:11:06,325
SPEAKER_00: J'ai obligé d'aller sur le tube pour que des films un peu aléatoires, vu que j'arrive plus à regarder de films sur ce site, maintenant.

2064
04:11:06,385 --> 04:11:09,967
SPEAKER_07: Enfin...

2065
04:13:57,532 --> 04:13:59,780
SPEAKER_00: donc voilà que je tire en poil parce que ça vient où j'ai pas tiré

2066
04:14:30,616 --> 04:14:40,467
SPEAKER_07: On dit que tout le monde peut être un héros, peu importe qui.

2067
04:14:40,587 --> 04:14:46,634
SPEAKER_07: Trop vache.

2068
04:14:46,714 --> 04:14:50,178
SPEAKER_UNKNOWN: On dit aussi que tout est possible quand on a confiance en soi.

2069
04:14:57,933 --> 04:14:58,313
SPEAKER_03: oh yeah

2070
04:15:30,148 --> 04:15:30,469
SPEAKER_04: oui

2071
04:16:28,006 --> 04:16:41,714
SPEAKER_01: C'est pour toi, mon chéri.

2072
04:17:00,663 --> 04:17:02,404
SPEAKER_01: Ouh !

2073
04:17:49,551 --> 04:17:50,572
SPEAKER_01: Ultra chien !

2074
04:17:50,592 --> 04:17:51,674
SPEAKER_01: J'ai trouvé une ici !

2075
04:17:51,754 --> 04:17:53,796
SPEAKER_01: Elle n'est pas dans cette direction !

2076
04:17:53,837 --> 04:17:54,377
SPEAKER_01: Tu vas te brûler !

2077
04:18:09,391 --> 04:18:11,572
SPEAKER_01: Tu viens, Charlie, viens me rejoindre.

2078
04:18:11,632 --> 04:18:21,296
SPEAKER_01: Allez, Charlie, une petite douceur.

2079
04:18:21,356 --> 04:18:24,737
SPEAKER_01: On a réussi.

2080
04:18:24,757 --> 04:18:25,898
SPEAKER_01: Je joue avec les chiens.

2081
04:18:25,918 --> 04:18:29,199
SPEAKER_01: D'accord, maman.

2082
04:18:29,259 --> 04:18:35,422
SPEAKER_01: Charlie, allons faire une promenade.

2083
04:18:45,709 --> 04:18:48,411
SPEAKER_01: Hé, Charlie, on joue à pas chercher ?

2084
04:18:48,431 --> 04:18:56,179
SPEAKER_01: Charlie !

2085
04:18:56,199 --> 04:19:00,683
SPEAKER_01: Charlie, t'es réveillée ?

2086
04:19:00,703 --> 04:19:01,263
SPEAKER_01: Je pars à l'école.

2087
04:19:02,484 --> 04:19:04,266
SPEAKER_01: J'ai un petit cadeau pour toi.

2088
04:19:04,306 --> 04:19:04,526
SPEAKER_01: Tiens.

2089
04:19:05,447 --> 04:19:06,508
SPEAKER_01: Une petite douceur.

2090
04:19:15,152 --> 04:19:17,937
SPEAKER_01: T'as un gros dodo, mon grand ?

2091
04:19:17,997 --> 04:19:19,540
SPEAKER_01: Et on lèche pas les lèvres ou boule le poil.

2092
04:19:19,580 --> 04:19:24,589
SPEAKER_01: Je dois y aller.

2093
04:19:24,629 --> 04:19:25,751
SPEAKER_01: Reste là, ce sera pas long.

2094
04:19:26,092 --> 04:19:27,354
SPEAKER_01: T'auras même pas le temps de t'ennuyer.

2095
04:20:19,058 --> 04:20:19,138
SPEAKER_UNKNOWN: Mmh.

2096
04:20:50,227 --> 04:20:52,210
SPEAKER_01: Dany ?

2097
04:20:52,230 --> 04:20:54,573
SPEAKER_01: Charlie a l'air d'être au bout de ses forces.

2098
04:20:54,613 --> 04:20:56,235
SPEAKER_01: Ce soir, il a pas monté l'escalier.

2099
04:21:35,688 --> 04:21:42,901
SPEAKER_03: Sous-titrage Société Radio-Canada

2100
04:22:26,633 --> 04:22:27,615
SPEAKER_07: Je l'aime celui-là.

2101
04:22:27,635 --> 04:22:28,476
SPEAKER_07: À moi, à moi, à moi.

2102
04:22:28,496 --> 04:22:29,619
SPEAKER_07: Tout de suite.

2103
04:22:29,839 --> 04:22:31,362
SPEAKER_07: À vous autres, mon prince.

2104
04:22:55,555 --> 04:23:00,538
SPEAKER_04: Il a brûle de poil.

2105
04:23:00,578 --> 04:23:02,059
SPEAKER_04: Je ne laisse pas, celui-là.

2106
04:23:02,079 --> 04:23:05,742
SPEAKER_04: D'accord, mon frère.

2107
04:23:05,762 --> 04:23:07,263
SPEAKER_04: Méchant minou, méchant minou.

2108
04:23:45,882 --> 04:23:47,867
SPEAKER_01: Où es-tu mon grand ?

2109
04:23:47,887 --> 04:23:50,432
SPEAKER_01: J'ai des petites douceurs.

2110
04:23:50,512 --> 04:23:53,178
SPEAKER_01: Hé maman, Charlie n'est pas dans la cour.

2111
04:23:53,199 --> 04:23:53,800
SPEAKER_01: Tu sais où il est ?

2112
04:24:12,912 --> 04:24:15,475
SPEAKER_07: Non !

2113
04:24:15,675 --> 04:24:23,024
SPEAKER_UNKNOWN: Il y en a aucun que j'aime !

2114
04:24:23,044 --> 04:24:24,706
SPEAKER_04: Je veux plus de choix !

2115
04:24:32,756 --> 04:24:36,757
SPEAKER_05: Nous avons voyagé mille milliards d'années les pierres afin de trouver.

2116
04:24:36,797 --> 04:24:40,598
SPEAKER_05: Choisis ton animal de compagnie ou je le ferai pour toi.

2117
04:24:40,699 --> 04:24:42,299
SPEAKER_06: Ils sont tous merdiques !

2118
04:24:42,379 --> 04:24:46,000
SPEAKER_06: Excuse-moi, je ne vais pas tolérer ces propos dégradants.

2119
04:24:46,020 --> 04:24:48,581
SPEAKER_06: Maintenant, choisissons un ou tu n'en vas aucun !

2120
04:24:48,621 --> 04:24:54,063
SPEAKER_06: Tiens !

2121
04:24:54,163 --> 04:24:54,443
SPEAKER_04: Tiens !

2122
04:24:54,503 --> 04:24:54,943
SPEAKER_04: C'est goûtant !

2123
04:24:55,319 --> 04:24:56,420
SPEAKER_04: J'en sais rien.

2124
04:24:56,440 --> 04:25:00,042
SPEAKER_04: Peut-être celui-là, mais fais-le en plus.

2125
04:25:00,102 --> 04:25:01,723
SPEAKER_04: Il est gigantesque !

2126
04:25:01,803 --> 04:25:03,204
SPEAKER_UNKNOWN: Et des cieux plus grands !

2127
04:25:18,877 --> 04:25:21,558
SPEAKER_07: Ça fait animal de compagnie.

2128
04:25:21,598 --> 04:25:22,538
SPEAKER_07: Allez, on rentre à la maison.

2129
04:25:22,578 --> 04:25:23,758
SPEAKER_07: Quoi ?

2130
04:25:23,878 --> 04:25:24,718
SPEAKER_04: Non !

2131
04:25:24,738 --> 04:25:26,499
SPEAKER_04: Mais il m'ennuie déjà !

2132
04:25:26,539 --> 04:25:28,099
SPEAKER_06: Ça suffit !

2133
04:25:28,119 --> 04:25:31,080
SPEAKER_06: Ton père et moi n'avons plus de temps à faire.

2134
04:25:31,100 --> 04:25:32,780
SPEAKER_06: Tu vas jusqu'au repas.

2135
04:25:32,820 --> 04:25:37,942
SPEAKER_06: Prends-en un ou tu n'en auras aucun.

2136
04:25:37,982 --> 04:25:39,742
SPEAKER_03: Vous l'avez entendu.

2137
04:25:39,762 --> 04:25:42,583
SPEAKER_03: Vous avez jusqu'au repas.

2138
04:25:42,603 --> 04:25:43,983
SPEAKER_04: Cause toujours serviteur.

2139
04:25:48,914 --> 04:26:05,046
SPEAKER_01: Charlie ?

2140
04:26:05,066 --> 04:26:07,628
SPEAKER_07: Coup de terre ou grand ?

2141
04:26:07,648 --> 04:26:11,231
SPEAKER_07: Charlie ?

2142
04:26:11,271 --> 04:26:11,571
SPEAKER_UNKNOWN: Toi !

2143
04:26:11,671 --> 04:26:12,231
SPEAKER_07: Plus grand !

2144
04:26:12,271 --> 04:26:13,812
SPEAKER_UNKNOWN: Il est plus grand !

2145
04:26:23,255 --> 04:26:25,316
SPEAKER_07: Non !

2146
04:26:25,336 --> 04:26:27,057
SPEAKER_07: Moi !

2147
04:26:27,137 --> 04:26:29,499
SPEAKER_07: Et si tu veux l'aide pour moi ?

2148
04:26:29,599 --> 04:26:43,567
SPEAKER_04: Tu ne fais pas l'affaire, toi non plus !

2149
04:26:43,587 --> 04:26:44,948
SPEAKER_04: Fais-toi pousser un cerveau !

2150
04:26:45,048 --> 04:26:45,288
SPEAKER_04: Et toi !

2151
04:26:52,904 --> 04:26:59,088
SPEAKER_07: C'est plus du tout ce que je veux !

2152
04:26:59,108 --> 04:27:01,309
SPEAKER_07: Vous êtes tous des animaux pourris !

2153
04:27:01,349 --> 04:27:02,110
SPEAKER_07: Adieu, sale bête !

2154
04:27:32,271 --> 04:27:36,076
SPEAKER_07: Fils, mais qu'est-ce qui se passe ?

2155
04:27:36,116 --> 04:27:37,057
SPEAKER_04: Quoi ?

2156
04:27:37,077 --> 04:27:40,622
SPEAKER_04: Que tu t'en fais ?

2157
04:27:40,642 --> 04:27:42,885
SPEAKER_04: J'ai juste tiré la chasse.

2158
04:27:42,905 --> 04:27:44,547
SPEAKER_04: J'en veux de meilleur.

2159
04:27:44,607 --> 04:27:46,390
SPEAKER_04: Oh !

2160
04:27:46,410 --> 04:27:47,451
SPEAKER_04: Vite, ouvrez le sac !

2161
04:28:01,535 --> 04:28:03,516
SPEAKER_06: Là, j'en ai assez!

2162
04:28:03,536 --> 04:28:04,897
SPEAKER_06: Je n'en peux plus!

2163
04:28:04,917 --> 04:28:07,439
SPEAKER_06: Tu ne mérites pas d'avoir un animal de compagnie!

2164
04:28:07,679 --> 04:28:09,661
SPEAKER_06: Je renvoie toutes ces créatures chez elle!

2165
04:28:34,597 --> 04:28:47,684
SPEAKER_00: Il faut se faire poêler.

2166
04:28:47,724 --> 04:28:57,689
SPEAKER_01: Ça fait trop de bon tirer encore avant.

2167
04:28:58,689 --> 04:29:00,050
SPEAKER_03: Oui, je te promets.

2168
04:29:00,070 --> 04:29:01,351
SPEAKER_03: L'être perdu, c'est effrayant.

2169
04:29:06,132 --> 04:29:08,974
SPEAKER_07: Dany, est-ce que ça va ?

2170
04:29:08,994 --> 04:29:10,614
SPEAKER_01: Charlie, tu viens de parler !

2171
04:29:10,634 --> 04:29:11,195
SPEAKER_07: Quoi ?

2172
04:29:11,215 --> 04:29:12,075
SPEAKER_07: Quand ?

2173
04:29:12,135 --> 04:29:13,396
SPEAKER_07: Ah oui !

2174
04:29:13,416 --> 04:29:16,898
SPEAKER_01: Tu veux encore le faire ?

2175
04:29:16,918 --> 04:29:20,560
SPEAKER_01: Charlie, parle !

2176
04:29:20,600 --> 04:29:22,861
SPEAKER_01: Hey !

2177
04:29:22,901 --> 04:29:24,622
SPEAKER_01: Est-ce que je suis en train de perdre la tête ?

2178
04:29:24,702 --> 04:29:26,983
SPEAKER_01: Ou est-ce que tout ça est bien réel ?

2179
04:29:27,003 --> 04:29:28,704
SPEAKER_01: Je suis malade ?

2180
04:29:28,724 --> 04:29:30,785
SPEAKER_01: T'as l'air en pleine forme quant à moi.

2181
04:29:30,825 --> 04:29:32,586
SPEAKER_01: Ça, c'est trop bizarroïde.

2182
04:29:41,484 --> 04:29:44,346
SPEAKER_01: Non, t'as l'air d'avoir rajeuni de cinq ans.

2183
04:29:44,406 --> 04:29:45,766
SPEAKER_03: Ah non, ça n'a aucun sens.

2184
04:29:45,786 --> 04:29:47,767
SPEAKER_03: J'ai toujours ton vieux chien fidèle.

2185
04:29:47,847 --> 04:29:53,971
SPEAKER_01: Non, plus maintenant.

2186
04:29:54,011 --> 04:29:54,291
SPEAKER_03: Je...

2187
04:29:54,311 --> 04:29:54,451
SPEAKER_03: Quoi ?

2188
04:29:54,471 --> 04:29:56,072
SPEAKER_03: J'ai vraiment fière allure.

2189
04:29:56,092 --> 04:29:57,313
SPEAKER_07: J'ai retrouvé ma genèse.

2190
04:29:57,333 --> 04:29:58,753
SPEAKER_01: Je suis seule de voir.

2191
04:29:58,773 --> 04:29:59,714
SPEAKER_01: C'est vraiment super.

2192
04:30:01,238 --> 04:30:02,439
SPEAKER_01: Et revenu à la maison !

2193
04:30:59,735 --> 04:31:06,296
SPEAKER_07: C'est l'heure de se réveiller, Otis !

2194
04:31:06,336 --> 04:31:09,157
SPEAKER_06: C'est l'heure de se réveiller et de servir ton chat !

2195
04:31:09,217 --> 04:31:10,977
SPEAKER_06: Éloigne-toi de moi !

2196
04:31:10,997 --> 04:31:16,759
SPEAKER_UNKNOWN: Je pensais que je ne te revenais plus jamais.

2197
04:31:16,819 --> 04:31:18,379
SPEAKER_03: Et dans ce cas, tu es où ?

2198
04:31:18,459 --> 04:31:23,020
SPEAKER_01: Alors là, tu ne croiras pas.

2199
04:31:23,200 --> 04:31:23,660
SPEAKER_01: Dis-le-moi !

2200
04:31:33,528 --> 04:31:37,269
SPEAKER_01: Non, c'est pas vrai.

2201
04:31:37,329 --> 04:31:38,349
SPEAKER_07: Oh oui.

2202
04:31:38,369 --> 04:31:41,710
SPEAKER_07: Genre, c'est vrai.

2203
04:31:41,730 --> 04:31:43,350
SPEAKER_07: C'est toi qui suis sûr.

2204
04:31:43,370 --> 04:31:46,911
SPEAKER_07: C'est tellement gros.

2205
04:31:46,931 --> 04:31:48,912
SPEAKER_07: Comment ta vie va faire ça ?

2206
04:31:48,932 --> 04:31:51,072
SPEAKER_01: J'arrive toujours pas à croire que tu parles.

2207
04:31:51,132 --> 04:31:52,652
SPEAKER_03: Ouais, c'est bizarre.

2208
04:31:52,672 --> 04:31:59,474
SPEAKER_03: Depuis plusieurs années, je parle dans ma tête, mais l'entendre, mes pensées à voix haute... Qu'est-ce qui est cloche avec toi ?

2209
04:31:59,514 --> 04:32:01,755
SPEAKER_03: Cloche ?

2210
04:32:01,835 --> 04:32:03,315
SPEAKER_07: Il y a tout qui cloche.

2211
04:32:07,606 --> 04:32:08,327
SPEAKER_06: Gris famine !

2212
04:32:08,367 --> 04:32:12,930
SPEAKER_06: Et on ne s'occupe pas de moi, 24 heures sur 24 !

2213
04:32:12,990 --> 04:32:17,114
SPEAKER_06: Alors debout, fais avec tes petites fesses molles et donne-moi à manger tout de suite !

2214
04:32:17,214 --> 04:32:20,536
SPEAKER_07: T'as des petites douceurs ?

2215
04:32:20,857 --> 04:32:22,498
SPEAKER_07: Oui, monsieur !

2216
04:32:22,538 --> 04:32:28,663
SPEAKER_07: Monsieur, je vous apporte tout de suite notre nourriture !

2217
04:32:28,703 --> 04:32:30,384
SPEAKER_01: Les petites douceurs arrivent tout de suite !

2218
04:32:36,047 --> 04:32:37,428
SPEAKER_03: Oh, ouais !

2219
04:32:37,448 --> 04:32:39,110
SPEAKER_01: Comment t'arrives à faire ça ?

2220
04:32:39,130 --> 04:32:40,571
SPEAKER_03: Faire quoi ?

2221
04:32:40,631 --> 04:32:41,592
SPEAKER_01: À voler !

2222
04:32:41,612 --> 04:32:45,015
SPEAKER_01: Là, tu fais du surplace !

2223
04:32:45,456 --> 04:32:47,117
SPEAKER_01: Charlie, est-ce que ça va ?

2224
04:32:47,137 --> 04:32:53,623
SPEAKER_01: Tu es sûr que ça va ?

2225
04:32:53,663 --> 04:32:53,923
SPEAKER_07: Là !

2226
04:33:00,205 --> 04:33:06,167
SPEAKER_06: ... ... ... ... ...

2227
04:33:34,383 --> 04:34:00,492
SPEAKER_01: Oh, comment on l'a joué ici ?

2228
04:34:08,106 --> 04:34:13,668
SPEAKER_07: Imagine toutes les choses merveilleuses, terribles qu'on peut faire aujourd'hui.

2229
04:34:13,688 --> 04:34:19,931
SPEAKER_06: Sauver une marine, couler un navire, sauver un train, faire s'écraser un avion.

2230
04:34:19,951 --> 04:34:22,972
SPEAKER_06: Ce sera vraiment fantastique.

2231
04:34:23,032 --> 04:34:30,335
SPEAKER_06: Et n'oublie surtout pas que ces minous qui mènent.

2232
04:34:52,542 --> 04:34:54,043
SPEAKER_01: Ne vole pas à l'extérieur, d'accord ?

2233
04:34:54,103 --> 04:34:55,463
SPEAKER_01: On en a parlé hier soir.

2234
04:34:55,483 --> 04:34:58,345
SPEAKER_01: Personne ne doit être au courant, surtout pas, maman.

2235
04:34:58,365 --> 04:34:58,925
SPEAKER_UNKNOWN: D'accord.

2236
04:34:58,965 --> 04:34:59,705
SPEAKER_03: Désolé.

2237
04:34:59,725 --> 04:35:00,826
SPEAKER_03: C'est que je suis trop content.

2238
04:35:00,846 --> 04:35:02,707
SPEAKER_01: J'avais oublié c'est quoi être jeune.

2239
04:35:02,767 --> 04:35:03,767
SPEAKER_01: Oui, j'ai saisi.

2240
04:35:03,787 --> 04:35:05,008
SPEAKER_01: Mais on doit être prudent.

2241
04:35:05,068 --> 04:35:05,668
SPEAKER_01: Il le faut.

2242
04:35:05,688 --> 04:35:07,089
SPEAKER_01: C'est notre secret, d'accord ?

2243
04:35:07,149 --> 04:35:08,990
SPEAKER_07: Oui, oui, oui, absolument.

2244
04:35:09,010 --> 04:35:10,530
SPEAKER_01: Je t'aime, mon chien.

2245
04:35:10,571 --> 04:35:11,471
SPEAKER_01: Je te vois après l'école.

2246
04:35:29,313 --> 04:35:44,958
SPEAKER_05: Wow, génial !

2247
04:35:44,978 --> 04:35:47,319
SPEAKER_05: Et tout le monde, regardez, un chien qui vole !

2248
04:35:47,459 --> 04:35:48,119
SPEAKER_05: Impossible !

2249
04:35:53,967 --> 04:35:55,747
SPEAKER_05: C'est incroyable !

2250
04:35:55,767 --> 04:35:57,968
SPEAKER_05: Ce lien est incroyable !

2251
04:35:57,988 --> 04:36:00,068
SPEAKER_05: Ce volet qui l'aime super fort !

2252
04:36:22,644 --> 04:36:25,988
SPEAKER_07: Oh, hey, Danny, hey, salut !

2253
04:36:26,028 --> 04:36:28,070
SPEAKER_01: On avait dit profil bas, on s'était entendus !

2254
04:36:28,110 --> 04:36:30,933
SPEAKER_03: Je sais, c'est ce qu'on avait dit, je m'excuse.

2255
04:36:31,033 --> 04:36:38,060
SPEAKER_03: Il semble que j'ai aussi une super oui en plus, alors j'entends des appels à l'aide, et c'est juste que... Et t'arrives pas à t'en empêcher ?

2256
04:36:38,080 --> 04:36:38,881
SPEAKER_03: Bingo !

2257
04:36:38,921 --> 04:36:42,245
SPEAKER_03: Ouais, c'est comme moi et mes petites, tout ça, ouais, j'arrive pas à m'en passer !

2258
04:36:44,788 --> 04:36:46,269
SPEAKER_01: Quelques dessins de mon ultra chien.

2259
04:36:46,289 --> 04:36:47,810
SPEAKER_01: Tu ne remarques rien ?

2260
04:37:14,478 --> 04:37:16,499
SPEAKER_01: Plus important, le masque.

2261
04:37:16,920 --> 04:37:17,960
SPEAKER_01: Il en faut, hein ?

2262
04:37:17,980 --> 04:37:20,061
SPEAKER_01: Tu dois protéger ton identité secrète.

2263
04:37:20,082 --> 04:37:21,823
SPEAKER_03: Mais bien sûr, c'est sa vie d'identité secrète.

2264
04:37:21,843 --> 04:37:23,223
SPEAKER_03: Danny, t'es un génie.

2265
04:37:23,264 --> 04:37:23,944
SPEAKER_UNKNOWN: Tu aurais, hein ?

2266
04:37:23,964 --> 04:37:24,885
SPEAKER_UNKNOWN: Nous ne savons qui je suis.

2267
04:37:24,905 --> 04:37:25,805
SPEAKER_02: C'est exact.

2268
04:37:25,825 --> 04:37:26,626
SPEAKER_02: Qu'est-ce que Danny ?

2269
04:37:26,646 --> 04:37:27,126
SPEAKER_02: C'est parfait !

2270
04:37:27,166 --> 04:37:41,435
SPEAKER_07: Bravo, Charlie !

2271
04:37:41,455 --> 04:37:42,155
SPEAKER_07: La défense !

2272
04:38:11,228 --> 04:38:12,949
SPEAKER_01: C'est fantastique !

2273
04:38:12,969 --> 04:38:13,989
SPEAKER_UNKNOWN: C'est incroyable !

2274
04:38:14,049 --> 04:38:15,110
SPEAKER_UNKNOWN: Ouais !

2275
04:38:15,130 --> 04:38:17,191
SPEAKER_01: Ça va, rien de cassé !

2276
04:38:35,714 --> 04:38:41,682
SPEAKER_01: Maintenant, dis-moi qu'il n'y en a plus.

2277
04:38:41,722 --> 04:38:43,064
SPEAKER_01: Encore une ou deux, je dirais.

2278
04:39:12,775 --> 04:39:13,356
SPEAKER_03: ... ... ... ... ...

2279
04:39:42,361 --> 04:39:46,502
SPEAKER_01: Alors là, mes petits amis, notre super-héros, ce mystérieux chien, n'est plus du tout un mystère.

2280
04:39:46,562 --> 04:39:51,524
SPEAKER_01: On sait qui il est, et il s'appelle Charlie Nutrachien.

2281
04:39:51,564 --> 04:39:54,805
SPEAKER_04: C'est incroyable, tout ce que ce chien fait, c'est faux.

2282
04:39:54,845 --> 04:39:59,586
SPEAKER_04: C'est vrai, c'est stupéfiant.

2283
04:39:59,606 --> 04:40:07,168
SPEAKER_07: Charlie Nutrachien !

2284
04:40:07,188 --> 04:40:09,269
SPEAKER_02: Bon appétit, monsieur Nutrachien !

2285
04:40:10,116 --> 04:40:11,197
SPEAKER_02: Et ça, tu peux le dire encore.

2286
04:40:11,237 --> 04:40:22,864
SPEAKER_02: La belle fille, c'est un pôle rempli de délicieuses sauces poloniaises.

2287
04:40:22,944 --> 04:40:29,968
SPEAKER_06: Un délicieux roti-beuf, cher monsieur Minou.

2288
04:40:29,988 --> 04:40:31,009
SPEAKER_06: Dégage ça, monsieur.

2289
04:40:31,029 --> 04:40:32,870
SPEAKER_06: Mais je croyais que c'était ce que vous aimiez.

2290
04:40:32,910 --> 04:40:35,191
SPEAKER_06: C'était ce que j'aimais avant.

2291
04:40:35,231 --> 04:40:36,592
SPEAKER_06: La bouffe des humains va bientôt me faire

2292
04:40:49,978 --> 04:40:51,620
SPEAKER_06: Otis, nettoyage à les sacs !

2293
04:40:51,760 --> 04:40:56,546
SPEAKER_06: Oui, monsieur.

2294
04:40:56,566 --> 04:40:57,848
SPEAKER_06: Nettoyer la laitière, c'est bon.

2295
04:40:57,868 --> 04:40:59,089
SPEAKER_06: C'est comme prendre l'air.

2296
04:41:14,087 --> 04:41:22,894
SPEAKER_06: Quand tu peux dire ce qu'il te chante ou bien être qui tu veux ou avoir tout ce que tu désires Alors comment ces foutus humains arrivent à en durer ça jour après jour ?

2297
04:41:22,914 --> 04:41:33,382
SPEAKER_06: Moi et moi qui veux toujours plus et plus et plus encore quand si j'ai une autre idée géniale La question est pourquoi me contenterais-je de propriétairement et d'une maison sans hypothèque ?

2298
04:41:33,402 --> 04:41:34,763
SPEAKER_06: J'en veux plus !

2299
04:41:34,823 --> 04:41:35,003
SPEAKER_06: Plus !

2300
04:41:39,685 --> 04:41:42,367
SPEAKER_01: C'est là que tu vas devoir mettre la pédale douce sur le sauvetage.

2301
04:41:42,387 --> 04:41:44,308
SPEAKER_01: C'est partout sur Internet.

2302
04:41:44,328 --> 04:41:46,430
SPEAKER_01: Les gens vont sans cesse t'appeler.

2303
04:41:46,450 --> 04:41:50,913
SPEAKER_01: Jamais ils te lâcheront, ok ?

2304
04:41:50,933 --> 04:41:55,376
SPEAKER_03: Je vais s'agir actuellement de l'église de violence.

2305
04:41:55,396 --> 04:41:58,898
SPEAKER_03: Danny, je dois aller leur donner un coup de main.

2306
04:41:58,938 --> 04:42:08,385
SPEAKER_07: La grande tourbeuve chaud et croustillante !

2307
04:42:09,625 --> 04:42:12,348
SPEAKER_07: D'accord.

2308
04:42:12,388 --> 04:42:18,794
SPEAKER_07: Dépêche, dépêche.

2309
04:42:18,854 --> 04:42:20,856
SPEAKER_07: Et voilà, un d'accord.

2310
04:42:20,896 --> 04:42:23,238
SPEAKER_07: Où est la crème sur ?

2311
04:42:23,278 --> 04:42:24,039
SPEAKER_07: Dites-moi.

2312
04:42:24,119 --> 04:42:26,221
SPEAKER_07: Écoutez, je suis pressé.

2313
04:42:26,301 --> 04:42:28,583
SPEAKER_07: Est-ce que c'est possible d'aller plus vite ?

2314
04:42:28,623 --> 04:42:29,864
SPEAKER_07: Où est la crème sur ?

2315
04:42:29,884 --> 04:42:31,305
SPEAKER_07: Ça suffit, bon sonne !

2316
04:42:39,075 --> 04:42:41,246
SPEAKER_07: Mettre de la crème sur là-dessus, c'est ridicule !

2317
04:42:41,266 --> 04:42:42,632
SPEAKER_07: Faut mettre de la sauce piquante !

2318
04:43:17,510 --> 04:43:19,572
SPEAKER_07: C'est incroyable !

2319
04:43:19,612 --> 04:43:23,655
SPEAKER_07: C'est moi le meilleur, tout comme la sauce piquante !

2320
04:43:23,735 --> 04:43:25,996
SPEAKER_07: La présidente va vous recevoir à l'astôme.

2321
04:43:36,376 --> 04:43:37,456
SPEAKER_05: Charlie !

2322
04:43:37,476 --> 04:43:40,397
SPEAKER_05: Quelle belle surprise, cher ami !

2323
04:43:40,617 --> 04:43:41,297
SPEAKER_05: Oh !

2324
04:43:41,497 --> 04:43:42,437
SPEAKER_07: Wow !

2325
04:43:42,537 --> 04:43:43,517
SPEAKER_07: Enfin !

2326
04:43:43,537 --> 04:43:44,758
SPEAKER_07: J'ai réussi !

2327
04:43:44,778 --> 04:43:45,818
SPEAKER_07: J'ai enchanté, madame !

2328
04:43:46,018 --> 04:43:47,918
SPEAKER_05: Oh, mais je sais, Charlie !

2329
04:43:47,978 --> 04:43:58,360
SPEAKER_05: Alors, écoute, une fois devant les caméras, nous leur dirons qu'il y a des lustres que toi et moi sommes de bons amis.

2330
04:43:58,380 --> 04:44:00,021
SPEAKER_05: Tu comprends ?

2331
04:44:00,081 --> 04:44:05,422
SPEAKER_05: Eh bien, nous sommes ?

2332
04:44:05,482 --> 04:44:05,862
SPEAKER_05: Oui, bien sûr !

2333
04:44:05,882 --> 04:44:05,982
SPEAKER_UNKNOWN: Wow !

2334
04:44:08,455 --> 04:44:19,740
SPEAKER_05: Pour sa bravoure qui illustre la supériorité des États-Unis, j'ai l'insigne honneur de remettre à Charlie Lutrachia la médaille présidentielle de la liberté.

2335
04:44:30,966 --> 04:44:37,234
SPEAKER_05: Alors, il se peut que vous l'ignoriez, mais on se connaît depuis longtemps, l'Utrachia et moi.

2336
04:44:37,314 --> 04:44:38,776
SPEAKER_05: N'est-ce pas, Charlou?

2337
04:44:39,417 --> 04:44:41,259
SPEAKER_05: Charles?

2338
04:44:46,998 --> 04:44:54,001
SPEAKER_05: longtemps que je ne me rappelle plus je ne comprends rien à ça

2339
04:45:10,428 --> 04:45:14,698
SPEAKER_05: On l'appelle présidentielle, ultra-chia nourriture pour chiens.

2340
04:45:14,718 --> 04:45:16,843
SPEAKER_05: C'est la meilleure, rien de légal.

2341
04:45:16,903 --> 04:45:19,168
SPEAKER_05: Alors qu'est-ce que t'en dis, Charles ?

2342
04:45:20,288 --> 04:45:20,388
SPEAKER_05: Oh...

2343
04:45:48,513 --> 04:45:55,998
SPEAKER_05: Rien ne symbolise mieux la grandeur des Etats-Unis que la nourriture pour chien présidentielle Ultrachien.

2344
04:45:56,038 --> 04:46:00,381
SPEAKER_05: Alors les cocos, c'était le dernier compte-rendu de notre cher ami Ultrachien.

2345
04:46:00,401 --> 04:46:05,144
SPEAKER_05: Dans notre prochaine capsule, les chiens sont sexys, les chats pas du tout.

2346
04:46:05,164 --> 04:46:05,965
SPEAKER_05: C'est un fait.

2347
04:46:05,985 --> 04:46:08,987
SPEAKER_05: La moitié des fabricants d'aliments pour chat ont fermé boutique.

2348
04:46:09,047 --> 04:46:12,389
SPEAKER_05: Ils n'arrivent pas à rivaliser avec la nourriture pour chien Ultrachien.

2349
04:46:14,495 --> 04:46:17,217
SPEAKER_06: Je ramène des promisions.

2350
04:46:17,277 --> 04:46:18,738
SPEAKER_06: Et plus de nourriture humaine.

2351
04:46:18,758 --> 04:46:19,839
SPEAKER_06: C'est toi qui m'aimes.

2352
04:46:19,859 --> 04:46:23,742
SPEAKER_06: Et parce que ça pourrait te faire vomir.

2353
04:46:23,762 --> 04:46:25,063
SPEAKER_06: C'est exact, Otis.

2354
04:46:25,103 --> 04:46:28,726
SPEAKER_06: Je retourne à ma bonne vieille nourriture, beau chat.

2355
04:46:28,786 --> 04:46:30,027
SPEAKER_06: Et je crève de faim.

2356
04:46:30,627 --> 04:46:31,328
SPEAKER_06: Stop !

2357
04:46:32,992 --> 04:46:35,855
SPEAKER_06: C'est de l'ultra chien de la nourriture pour chien.

2358
04:46:35,895 --> 04:46:37,256
SPEAKER_06: Est-ce que c'est ça ?

2359
04:46:37,316 --> 04:46:41,039
SPEAKER_06: Oui, mais c'est bon pour les chats aussi.

2360
04:46:41,119 --> 04:46:44,662
SPEAKER_06: En plus, votre marque a été, disons, discontinuée.

2361
04:46:44,682 --> 04:46:44,963
SPEAKER_06: Quoi ?

2362
04:46:58,977 --> 04:47:02,005
SPEAKER_06: C'est en train de tout gâcher !

2363
04:47:38,498 --> 04:47:45,824
SPEAKER_06: J'arrive, ta fourrure risque de s'envoler.

2364
04:47:45,844 --> 04:47:49,227
SPEAKER_00: Pour le terminer, parce que de toute façon, c'est bizarre qu'il peut y avoir des cadavres.

2365
04:47:49,247 --> 04:47:54,191
SPEAKER_00: C'est bizarre, c'est bizarre.

2366
04:47:54,271 --> 04:47:59,096
SPEAKER_07: Il fait tellement du bien tirer.

2367
04:47:59,136 --> 04:48:00,297
SPEAKER_UNKNOWN: Il fait tellement du bien tirer.

2368
04:48:23,942 --> 04:48:27,803
SPEAKER_00: Je reviens...

2369
04:48:27,823 --> 04:48:29,223
SPEAKER_00: Je reviens pas vraiment.

2370
04:48:29,243 --> 04:48:30,503
SPEAKER_00: Je vais aller me coucher.

2371
04:48:30,523 --> 04:48:32,264
SPEAKER_00: Passe un excellent Léa.

2372
04:48:32,324 --> 04:48:33,084
SPEAKER_00: Et puis fais des mots Léa.

2373
04:48:37,138 --> 04:48:40,439
SPEAKER_00: Et puis, si jamais tu veux mettre un dos, il faudra en mettre un demand.

2374
04:48:40,459 --> 04:48:43,620
SPEAKER_00: Parce que malheureusement, je ne suis plus disponible après.

2375
04:48:43,680 --> 04:48:44,841
SPEAKER_00: A tout à l'heure.

2376
04:48:44,861 --> 04:48:46,981
SPEAKER_00: Parfois, on écrit l'endroit, et puis on fait le rebond.

2377
04:48:47,001 --> 04:48:50,482
SPEAKER_00: Enfin, je pose ça, et après je reviens, et après je reprends.

2378
04:48:50,782 --> 04:48:52,043
SPEAKER_02: Ok.

2379
04:50:38,977 --> 04:50:44,919
SPEAKER_07: C'est quoi toi ?

2380
04:51:08,795 --> 04:51:35,915
SPEAKER_07: ça fait tellement de bien ça fait tellement du bien épicé ça fait tellement du ça fait tellement de bien d'épicé là-bas d'un trou ça fait tellement trop

2381
04:51:39,845 --> 04:51:50,031
SPEAKER_07: Ça fait tellement bien d'aller, ça fait tellement bien d'aller là-bas.

2382
04:51:50,051 --> 04:52:01,878
SPEAKER_07: Ça fait tellement du cabisser, ça fait tellement du... Ça fait tellement...

2383
04:53:16,994 --> 04:53:43,237
SPEAKER_07: ça vient tellement du bien ça vient tellement du bien d'aller en feu ça vient tellement du bien se coucher ça vient tellement du ça vient tellement

2384
04:53:46,564 --> 04:53:53,864
SPEAKER_07: T'as demandé bien Ça fait tellement de bien d'aller un peu

2385
04:54:07,832 --> 04:54:16,214
SPEAKER_07: ça fait tellement du ça va faire trop du bien de visser un peu là bas

2386
04:54:35,365 --> 04:54:42,467
SPEAKER_00: Ah, elle raide, là.

2387
04:54:42,507 --> 04:54:43,667
SPEAKER_00: Verque.

2388
04:54:43,687 --> 04:54:45,387
SPEAKER_00: Dur, là.

2389
04:54:45,407 --> 04:54:48,008
SPEAKER_00: Vite, vite, vite, vite, vite.

2390
04:54:48,108 --> 04:54:57,710
SPEAKER_00: Non, rien.

2391
04:54:57,750 --> 04:55:02,191
SPEAKER_00: Pas mal.

2392
04:55:02,211 --> 04:55:02,711
SPEAKER_00: C'est quoi, Léo ?

2393
04:55:03,847 --> 04:55:05,829
SPEAKER_00: C'est pas raide là, non.

2394
04:55:05,849 --> 04:55:14,756
SPEAKER_07: Je vais te dire.

2395
04:55:14,896 --> 04:55:16,177
SPEAKER_00: Voilà.

2396
04:55:16,237 --> 04:55:18,619
SPEAKER_00: A demain, Léo.

2397
04:55:18,659 --> 04:55:20,660
SPEAKER_00: A demain.

2398
04:55:20,680 --> 04:55:26,025
SPEAKER_00: Passe un excellent, c'était raide.

2399
04:55:26,065 --> 04:55:29,988
SPEAKER_00: Il fait de beaux raides.

2400
04:55:30,008 --> 04:55:31,469
SPEAKER_00: J'espère que tu passeras un excellent dur.

2401
04:55:36,398 --> 04:55:42,225
SPEAKER_00: J'ai été froid du beau dur.

2402
04:55:42,265 --> 04:55:44,849
SPEAKER_00: Bon.

2403
04:55:44,889 --> 04:55:45,590
SPEAKER_00: Bah, demain.

2404
04:55:47,317 --> 04:55:48,738
SPEAKER_00: Merci d'avoir regardé.

2405
04:55:48,758 --> 04:55:52,579
SPEAKER_00: Je reviens demain à midi, 0.

2406
04:55:53,119 --> 04:55:54,680
SPEAKER_00: D'accord.

2407
04:55:54,720 --> 04:55:55,600
SPEAKER_00: À demain.

2408
04:55:55,620 --> 04:55:57,061
SPEAKER_00: Passe un excellent Léa.

2409
04:55:57,101 --> 04:55:58,622
SPEAKER_00: Fais de beau midi, 0.

2410
04:55:58,682 --> 04:56:00,182
SPEAKER_00: Et puis passe un excellent midi, 0.

2411
04:56:00,302 --> 04:56:02,943
SPEAKER_00: Bon, je reviens demain à midi.

2412
04:56:02,983 --> 04:56:03,684
SPEAKER_00: Allez, à demain.

2413
04:56:03,704 --> 04:56:04,504
SPEAKER_00: Merci d'avoir regardé.

2414
04:56:05,004 --> 04:56:07,205
SPEAKER_00: Bonne nuit.

2415
04:56:07,265 --> 04:56:10,746
SPEAKER_00: Et demain après-midi, on jouera au jeu que j'ai montré.

2416
04:56:11,747 --> 04:56:13,067
SPEAKER_00: Enfin, pas les autres trailers.

2417
04:56:13,087 --> 04:56:14,428
SPEAKER_00: Le tout premier trailer que j'ai montré.

2418
04:56:16,239 --> 04:56:19,822
SPEAKER_00: Le tout premier que j'ai montré.

2419
04:56:19,882 --> 04:56:20,463
SPEAKER_00: A demain.

2420
04:56:20,483 --> 04:56:21,403
SPEAKER_00: Merci d'avoir regardé.

2421
04:56:21,484 --> 04:56:22,665
SPEAKER_00: Et puis, je reviens demain.

2422
04:56:22,805 --> 04:56:23,565
SPEAKER_00: A midi.

2423
04:56:23,625 --> 04:56:24,226
SPEAKER_00: A demain.

2424
04:56:24,266 --> 04:56:25,847
SPEAKER_00: Bonne nuit, bébé.

2425
04:56:25,887 --> 04:56:26,548
SPEAKER_00: A demain.

2426
04:56:26,568 --> 04:56:28,870
SPEAKER_00: Bonne nuit, bébé d'amour.

2427
04:56:28,910 --> 04:56:33,374
SPEAKER_00: Bonne nuit, ma petite liée d'amour.

2428
04:56:33,454 --> 04:56:35,816
SPEAKER_00: A demain.

2429
04:56:35,836 --> 04:56:36,136
SPEAKER_02: Bonne nuit.