1 00:04:55,183 --> 00:05:18,737 SPEAKER_02: là du coup ça sera normal du coup c'est que maintenant ça sent maintenant partout alors un fichier quoi bon faut que j'aime encore ça moi maintenant je sais pas ce que je vais faire j'aime pas ce que je vais faire maintenant 2 00:07:13,938 --> 00:07:19,302 SPEAKER_02: Parce que moi je sais qu'il y a au moins un des esprits au moins un. 3 00:07:19,322 --> 00:07:20,563 SPEAKER_02: C'est déjà pas mal au moins un. 4 00:07:22,765 --> 00:07:30,811 SPEAKER_02: Et puis même si il y a au moins quatre ou cinq, de toute façon je les apprends, ils sont invisibles. 5 00:07:30,831 --> 00:07:32,692 SPEAKER_02: C'est pratique d'être invisibles. 6 00:07:32,752 --> 00:07:37,816 SPEAKER_02: Au moins, il peut moins lui dire, je ne sais pas. 7 00:07:37,836 --> 00:07:42,279 SPEAKER_02: Ça c'est en bas de ça. 8 00:07:42,299 --> 00:07:43,140 SPEAKER_02: Alors on en a déjà. 9 00:09:05,448 --> 00:09:08,288 SPEAKER_02: Ça sera pour après ça. 10 00:09:08,309 --> 00:09:09,849 SPEAKER_02: Bon bah du coup j'ai même pas le temps de mal. 11 00:09:09,869 --> 00:09:13,429 SPEAKER_02: Mais j'ai manqué le truc à faire. 12 00:09:13,469 --> 00:09:16,450 SPEAKER_02: Tant pis. 13 00:09:16,470 --> 00:09:17,670 SPEAKER_02: Du coup le chat il a pissé. 14 00:09:17,710 --> 00:09:22,791 SPEAKER_02: Le chat il a fait une giclée le chat. 15 00:09:22,811 --> 00:09:31,633 SPEAKER_02: Le chat il a fait une giclée parce que le problème c'est que c'est un chat qui pisse un peu souvent et qui fait des giclées. 16 00:09:31,713 --> 00:09:33,793 SPEAKER_02: Et du coup maintenant ça pisse chaude. 17 00:09:36,599 --> 00:10:05,088 SPEAKER_02: maintenant ça c'est un lapis de chat maintenant alors que moi j'ai rien demandé j'ai été obligé d'enlever la piste chaude et puis ça pue encore sur le sol d'aliments qui l'a pissé donc j'ai été obligé de laver pendant je sais pas combien de fois j'ai été obligé de laver de laver de laver de laver de laver et ça finit à partir j'ai lavé opaque je suis carrément obligé de laver au liquide vaisselle pour enlever l'odeur 18 00:10:08,022 --> 00:10:12,446 SPEAKER_02: la piste de chat, j'enlève mon liquide vaisselle. 19 00:10:12,666 --> 00:10:20,493 SPEAKER_02: Il fallait que je mette carrément du savon pour les mains, que ça s'empure. 20 00:10:20,553 --> 00:10:30,141 SPEAKER_02: Et puis après je mets une bougie, parce que la bougie s'enlève les odeurs, donc voilà, c'est pas normalement, j'espère, parce que là, c'est normal. 21 00:10:30,201 --> 00:10:34,144 SPEAKER_02: Et on vous aime dire que c'est pas normal d'aller à ce point là pour à cause d'un chat, 22 00:10:41,623 --> 00:10:47,347 SPEAKER_02: Il a pissé aussi sur le tapis. 23 00:10:47,387 --> 00:10:49,088 SPEAKER_02: Mon tapis, il est plein de pisses de chat. 24 00:10:49,168 --> 00:10:54,151 SPEAKER_02: Il y a moyen que le tapis soit foutu parce qu'il a pissé dessus. 25 00:10:54,191 --> 00:11:01,936 SPEAKER_02: Parce que maintenant qu'il a pissé dessus, il y a moyen que le type de tapis, quand tu le laves, il ne ressort pas correctement. 26 00:11:02,156 --> 00:11:05,578 SPEAKER_02: Il y a moyen que ça soit foutu. 27 00:11:05,598 --> 00:11:09,801 SPEAKER_02: Le chat a pissé sur le tapis, ce qui veut dire que c'est le genre de tapis qui ne se lave pas vraiment. 28 00:11:09,841 --> 00:11:10,842 SPEAKER_02: Sinon, il se détériore. 29 00:11:16,516 --> 00:11:45,179 SPEAKER_02: pour moi il faut que je fasse la vaisselle parce que malgré tout ce midi j'en ai fait j'ai la vaisselle de ce midi que j'ai pas faite la vaisselle d'hier soir elle a été faite et pas la vaisselle de ce midi et puis après il fallait que je fasse la serpillère et tout ça donc il a fallu que je fasse encore plein de trucs donc j'ai pas le temps de me laver si j'allais me lever ça serait maintenant ça serait trop tard je vais pas me laver à 23h du soir tant pis 30 00:11:54,460 --> 00:12:03,666 SPEAKER_02: Eh ben tant pis, ça sera demain, c'est pas le choix. 31 00:12:03,746 --> 00:12:05,427 SPEAKER_02: Euh oui, tant pis. 32 00:12:05,627 --> 00:12:16,133 SPEAKER_02: Tant pis. 33 00:12:16,213 --> 00:12:19,295 SPEAKER_02: Et ce soir, on mange comme d'hab. 34 00:12:19,415 --> 00:12:23,758 SPEAKER_02: Enfin, on va manger croque-monsieur avec croque-monsieur. 35 00:12:25,608 --> 00:12:34,913 SPEAKER_02: avec salade, avec de la salade accompagnée. 36 00:12:34,953 --> 00:12:45,720 SPEAKER_02: Pas de la salade avec une tomate, mais avec sel, avec vinaigre et huile dedans, pas comme hier pour repas. 37 00:12:45,740 --> 00:12:47,921 SPEAKER_02: Voyez, je vais pas manger ça, mais c'est bon dire. 38 00:12:47,961 --> 00:12:50,462 SPEAKER_02: Mais bref, donc en gros, je vais quand même manger à 23h. 39 00:12:50,522 --> 00:12:53,144 SPEAKER_02: En même temps que je lave ça, 40 00:12:54,408 --> 00:12:57,630 SPEAKER_02: Le temps que je prends de la salade et que je prépare les crocs monsieur, je ne mange pas en 23 heures. 41 00:12:57,670 --> 00:13:01,473 SPEAKER_02: Ah tant pis, c'est ce que je te dis. 42 00:13:01,513 --> 00:13:09,998 SPEAKER_02: Et je vais peut-être faire un reste de frites, parce qu'il y a un dans le pijel, il reste un sachet de frites avec un fond de frites. 43 00:13:10,018 --> 00:13:15,822 SPEAKER_02: Alors je vais peut-être faire un fond de frites, histoire de faire les dernières qui restent. 44 00:13:15,842 --> 00:13:20,045 SPEAKER_02: Mais bon, j'espère que ça va plus puer la piste de chat, parce que... 45 00:13:20,783 --> 00:13:22,905 SPEAKER_02: Parce que j'ai lavé vraiment, j'ai lavé vraiment. 46 00:13:22,925 --> 00:13:24,666 SPEAKER_02: Après j'espère que le choix n'a pas fait de gicler encore. 47 00:13:24,806 --> 00:13:32,793 SPEAKER_02: Parce que c'est chiant. 48 00:13:32,813 --> 00:13:37,617 SPEAKER_02: J'espère pas moi, sinon il y a vraiment merveilleux. 49 00:13:37,697 --> 00:13:38,778 SPEAKER_02: C'est bon, j'aurai plus honte. 50 00:13:38,798 --> 00:13:42,721 SPEAKER_02: Parce que pour une fois qu'il rentre, il fait de la merde. 51 00:14:24,944 --> 00:14:29,450 SPEAKER_02: Moi j'ennuie mort, mort, mort, mort de faire des trucs chiants. 52 00:14:29,470 --> 00:14:36,639 SPEAKER_02: Je passe mon temps pour faire des trucs, ça je trouve. 53 00:14:36,659 --> 00:14:42,507 SPEAKER_02: J'arrive même pas à me reposer une journée entière, 5ème, enfin, 5ème de merde. 54 00:14:57,557 --> 00:15:00,279 SPEAKER_02: Heureusement que j'ai faim uniquement que dans le monde. 55 00:15:00,339 --> 00:15:03,001 SPEAKER_02: Et là j'aurai ma revanche, je sais pas comment faire. 56 00:15:03,021 --> 00:15:11,506 SPEAKER_02: Parce que c'est pas l'esprit qui va préparer le monde, qui dort pas. 57 00:15:11,526 --> 00:15:15,909 SPEAKER_02: L'esprit lui il en regarde, c'est tout ce qu'il peut faire, y'a pas fait grand chose. 58 00:15:15,989 --> 00:15:23,554 SPEAKER_02: Et on va peut-être mettre un esprit sans quoi, au moins. 59 00:15:23,614 --> 00:15:25,956 SPEAKER_02: Et bon t'es impuissant sur ce que tu regardes, ça fait chier. 60 00:15:36,755 --> 00:15:49,282 SPEAKER_02: Il y a des fois où ils doivent tellement s'ennuyer qu'ils regrettent les bords de corps, mais à un moment où des fois, ils aiment bien quand même être tranquillement. 61 00:15:49,382 --> 00:15:54,825 SPEAKER_02: Le pisé, le chier, tout ça, dans le temps, c'est la différence. 62 00:15:54,865 --> 00:15:59,007 SPEAKER_02: Être invisible, bon, être invisible, c'est en avantage ou pas, mais bon, c'est jamais. 63 00:15:59,027 --> 00:16:03,390 SPEAKER_02: C'est un peu en inconvénient et en inconvénient. 64 00:16:03,410 --> 00:16:05,551 SPEAKER_02: Parce que bon, avant toi, être invisé, c'est peut-être 65 00:16:09,331 --> 00:16:13,114 SPEAKER_02: C'est pas de pratique mais c'est dangereux. 66 00:16:13,134 --> 00:16:17,958 SPEAKER_02: En fermant il peut regarder totalement personne personne sans déshabiller parce qu'il va voir. 67 00:16:17,998 --> 00:16:20,840 SPEAKER_02: Mais fais-tu pas que tu n'aies pas ce genre de gavreur ? 68 00:16:20,860 --> 00:16:22,121 SPEAKER_02: T'as jamais fait ce genre de bêtises ? 69 00:16:22,221 --> 00:16:27,125 SPEAKER_02: T'as déjà essayé ? 70 00:16:27,145 --> 00:16:30,687 SPEAKER_02: T'as déjà essayé ? 71 00:16:30,707 --> 00:16:32,889 SPEAKER_02: Mais de toute façon on a un petit satexique, tu peux rien voir. 72 00:16:32,909 --> 00:16:37,272 SPEAKER_01: Voilà, c'est pas bon. 73 00:16:37,292 --> 00:16:37,633 SPEAKER_02: C'est pas bon. 74 00:16:42,401 --> 00:16:46,665 SPEAKER_02: encore à ce moment-là. 75 00:16:46,685 --> 00:16:49,508 SPEAKER_02: Bonne balle. 76 00:16:49,528 --> 00:16:54,933 SPEAKER_02: Ne t'inquiète pas, un jour tu vas renaître avec un bébé qui va pleurer. 77 00:16:54,973 --> 00:17:04,301 SPEAKER_02: Un jour tu vas renaître, après tu vas pleurer, puis bon bref, la vie est comme ça. 78 00:17:04,361 --> 00:17:08,745 SPEAKER_02: Un petit bébé, puis on avait une vie avant, même si les parents ne savent pas qu'on avait une vie avant, on l'avait qu'avant. 79 00:17:13,085 --> 00:17:15,106 SPEAKER_02: Personne ne nous croit si on revient au jour. 80 00:17:15,126 --> 00:17:17,046 SPEAKER_02: Personne. 81 00:17:17,066 --> 00:17:23,788 SPEAKER_02: Moi je ne me souviens pas, mais si on me dit que c'est vrai, c'est que c'est vrai. 82 00:17:23,808 --> 00:17:28,310 SPEAKER_02: Les impris historiques, ils viennent de nous. 83 00:17:28,330 --> 00:17:29,610 SPEAKER_02: Les impris historiques, c'est nous. 84 00:17:45,955 --> 00:17:48,376 SPEAKER_02: pour s'ennuyer. 85 00:17:48,416 --> 00:17:56,440 SPEAKER_02: Pourtant, à l'époque, il fallait chasser, s'occuper du jardin, faire plein de trucs. 86 00:17:56,480 --> 00:18:00,501 SPEAKER_02: À l'époque, il y avait beaucoup de choses à faire. 87 00:18:00,541 --> 00:18:05,503 SPEAKER_02: C'était pas aussi simple que maintenant. 88 00:18:05,523 --> 00:18:07,624 SPEAKER_01: Donc l'ennui, il n'y avait pas. 89 00:18:10,065 --> 00:18:12,986 SPEAKER_02: Mais ça, on ne peut pas revenir en arrière pour savoir. 90 00:18:13,026 --> 00:18:14,347 SPEAKER_02: Et pourtant, il ne faut pas critiquer 91 00:18:21,133 --> 00:18:22,794 SPEAKER_02: Maintenant, tout est trop facile. 92 00:18:22,814 --> 00:18:26,797 SPEAKER_02: Maintenant, la vie est trop simple. 93 00:18:26,817 --> 00:18:28,758 SPEAKER_02: Ça, c'est avec la vie. 94 00:18:28,798 --> 00:18:29,818 SPEAKER_02: Maintenant, tout est prêt, tout ça. 95 00:18:29,838 --> 00:18:38,564 SPEAKER_02: Peut-être que tu n'es pas d'accord avec moi, esprit, mais tu n'es pas d'accord avec moi, si. 96 00:18:38,584 --> 00:18:39,084 SPEAKER_02: Tu es sûr ou pas ? 97 00:18:58,623 --> 00:19:01,085 SPEAKER_02: En vrai de vrai, ils font sans faire. 98 00:19:01,105 --> 00:19:09,491 SPEAKER_02: C'est désavantageux. 99 00:19:09,511 --> 00:19:13,014 SPEAKER_02: Parce que moi, il y a un désavantage, c'est que du coup, je ne sais pas quand tu es là et ça. 100 00:19:13,034 --> 00:19:16,196 SPEAKER_02: C'est ça, non ? 101 00:19:16,216 --> 00:19:17,657 SPEAKER_02: Ce n'est pas le seul désavantage. 102 00:19:17,677 --> 00:19:22,941 SPEAKER_02: C'est le désavantage, le fait de ne pas pouvoir parler. 103 00:19:22,961 --> 00:19:24,803 SPEAKER_02: Mais même si je le voulais, je ne sais pas comment faire. 104 00:19:35,771 --> 00:19:40,694 SPEAKER_02: S'il n'y a que toi, je ne peux pas te parler réellement à part simplement deviner ce que tu veux dire. 105 00:19:42,695 --> 00:19:45,317 SPEAKER_02: D'accord ? 106 00:19:45,357 --> 00:19:49,939 SPEAKER_02: Et les bruits qu'il peut y avoir dans la maison, je n'ai qu'à s'expliquer par eux. 107 00:19:49,979 --> 00:19:51,320 SPEAKER_02: Parce que c'est comme je le suis vu. 108 00:20:15,571 --> 00:20:22,575 SPEAKER_02: C'est-à-dire que si tu veux avoir une vie à une maison abandonnée, oui, globalement, il peut vraiment avoir un, c'est ça. 109 00:20:22,615 --> 00:20:30,759 SPEAKER_02: Donc c'est-à-dire que si je m'arrangeais d'accueil de bouger dans une pièce de vie à une maison, la bougie ne bougera, si jamais elle n'a pas fait ça. 110 00:20:30,819 --> 00:20:32,480 SPEAKER_02: Et si elle n'en parle pas de bouger normalement, je ne sais pas. 111 00:20:47,785 --> 00:20:53,348 SPEAKER_02: dans la pièce, à tort un bruit, la personne s'il n'est pas là, il n'en fait pas vraiment. 112 00:20:53,388 --> 00:20:58,510 SPEAKER_02: Alors que s'il vient à toi, tu le verras bien ce qu'il vient à faire. 113 00:20:58,570 --> 00:21:02,552 SPEAKER_02: En fait, il ne faut pas transister parce qu'au bout d'un moment, les esprits vont faire un bruit. 114 00:21:02,572 --> 00:21:07,194 SPEAKER_02: Si on les insiste, si on vient d'être à essayer de faire un bruit, faire un bruit, au bout d'un moment, il en fait vraiment. 115 00:21:36,490 --> 00:21:42,854 SPEAKER_02: dans ta maison, et puis quelqu'un, je sais pas, il te pique Dieu, ça te ferait quoi ? 116 00:21:42,895 --> 00:21:45,036 SPEAKER_02: Il ferait quoi exactement ? 117 00:21:45,056 --> 00:21:48,338 SPEAKER_02: Tu le verrais. 118 00:21:48,358 --> 00:21:52,501 SPEAKER_02: Tu le verrais vraiment, non ? 119 00:21:52,561 --> 00:21:55,143 SPEAKER_02: Et donc, ça, ça, ça te donnera si jamais ça t'arrivait. 120 00:22:10,162 --> 00:22:11,789 SPEAKER_02: sachant que je ne sais pas qui leur prend la maison. 121 00:22:39,163 --> 00:22:48,492 SPEAKER_02: elle est tellement dans un état catastrophique que la classe énergétique était tellement qu'il y a tout à faire. 122 00:22:48,552 --> 00:22:52,215 SPEAKER_02: Et ta chambre à toi, c'était une pièce où il y avait 123 00:23:08,374 --> 00:23:09,778 SPEAKER_02: Et là, c'était sous l'huile. 124 00:23:09,818 --> 00:23:10,761 SPEAKER_02: Mais j'ai encore un moment. 125 00:23:10,821 --> 00:23:11,884 SPEAKER_02: En gros, le mur était mort. 126 00:23:37,240 --> 00:23:41,202 SPEAKER_02: En même temps, j'avais déjà remarqué que c'était humide. 127 00:23:41,243 --> 00:23:45,445 SPEAKER_02: Puis la cuisine n'était jamais chauffée qu'un poêle. 128 00:23:45,465 --> 00:23:47,086 SPEAKER_02: La chaleur, elle allait un peu à la cuisine. 129 00:23:47,106 --> 00:23:52,630 SPEAKER_02: Mais en règle générale, la cuisine, il faut s'habiller. 130 00:23:52,650 --> 00:23:54,150 SPEAKER_02: Coquer la riz pour y aller. 131 00:23:54,190 --> 00:23:58,293 SPEAKER_02: Ce qui veut dire que ce n'était pas une pièce qui était souvent chauffée. 132 00:23:58,313 --> 00:24:01,135 SPEAKER_02: Même pas vraiment, même pas. 133 00:24:01,155 --> 00:24:06,138 SPEAKER_02: Chauffée, on va dire, quand tu fais la cuite à ce moment, ce n'est pas ça qui va faire évaporer l'humidité. 134 00:24:07,231 --> 00:24:13,118 SPEAKER_02: qu'on parle du cellier qui n'est jamais... mais là c'est pire. 135 00:24:13,138 --> 00:24:13,999 SPEAKER_02: Là le cellier c'est pire. 136 00:25:06,945 --> 00:25:10,046 SPEAKER_02: Même si personne n'y a jamais, personne n'y a jamais vie. 137 00:25:10,086 --> 00:25:15,629 SPEAKER_02: Ça ne se salit pas en soi, à part des toiles d'araignée désarrivée, ça c'est normal. 138 00:25:15,669 --> 00:25:19,350 SPEAKER_02: De toute façon, il faut bien que l'araignée ne le chale pas. 139 00:25:19,370 --> 00:25:22,632 SPEAKER_02: Même si elle rentre par une fissure, on ne sait pas trop où, comment elle rentre, on ne sait pas. 140 00:25:41,146 --> 00:25:43,024 SPEAKER_02: il faudrait vraiment laisser faire en plus 141 00:26:19,396 --> 00:26:23,297 SPEAKER_02: Il y a une pièce, elle n'a jamais été ouverte, de la maison. 142 00:26:23,437 --> 00:26:30,039 SPEAKER_02: Tu ne vas peut-être pas me croire, mais il y en a une, de pièce qui n'a jamais été ouverte. 143 00:26:30,219 --> 00:26:38,501 SPEAKER_02: Je crois que c'est une porte qui est condamnée, mais condamnée, mais du sorte que même en déménagement, cette pièce est ouverte. 144 00:26:38,561 --> 00:26:40,422 SPEAKER_02: Et on pourrait se demander, c'est laquelle ? 145 00:26:40,442 --> 00:26:41,982 SPEAKER_02: Toutes les pièces, il y en a. 146 00:26:47,615 --> 00:26:48,756 SPEAKER_02: Faut pas me prendre pour arrêter. 147 00:26:48,776 --> 00:26:50,056 SPEAKER_02: Vraiment, je te le dis la vérité. 148 00:26:51,097 --> 00:26:55,159 SPEAKER_02: Il y en a une qui a jamais été ouverte, peut-être pas. 149 00:26:55,219 --> 00:26:58,920 SPEAKER_02: Ou la clé est paumée, ou je ne sais rien, ça n'existe pas. 150 00:26:58,940 --> 00:27:00,001 SPEAKER_02: La clé de cette point n'existe pas. 151 00:27:00,041 --> 00:27:03,802 SPEAKER_02: C'est toujours pareil, bref, elle est partie ou on ne sait rien. 152 00:27:03,822 --> 00:27:12,046 SPEAKER_02: Mais il y a une porte qui n'a jamais été ouverte, avec une clé dedans. 153 00:27:12,066 --> 00:27:15,468 SPEAKER_02: Je ne parle pas de la porte qui n'arrive pas à s'ouvrir de l'autre côté. 154 00:27:20,011 --> 00:27:21,792 SPEAKER_02: cette porte-là. 155 00:27:21,812 --> 00:27:24,933 SPEAKER_02: Cette porte-là, il fallait enfoncer, c'est impossible. 156 00:27:24,973 --> 00:27:27,534 SPEAKER_02: Elle était condamnée cette porte. 157 00:27:27,554 --> 00:27:30,776 SPEAKER_02: Cette porte, c'était de la merde, elle était tout le temps bloquée cette porte. 158 00:27:30,796 --> 00:27:33,757 SPEAKER_02: Mais bref, de toute façon, cette porte-là n'est jamais vraiment mis ouverte. 159 00:27:33,817 --> 00:27:41,401 SPEAKER_02: Enfin, ici, il y avait du scotch partout autour, mais même, même, la serrure, elle était niquée. 160 00:27:41,421 --> 00:27:43,102 SPEAKER_02: Serrure de merde, parce qu'elle est wrongée. 161 00:27:43,162 --> 00:27:44,142 SPEAKER_02: Même avec 162 00:27:50,991 --> 00:27:53,673 SPEAKER_02: pour le graisser complètement. 163 00:27:53,773 --> 00:28:02,578 SPEAKER_02: T'imagines, il aurait fallu décaper tout le... Non, mais à l'estomé, il aurait fallu carrément changer la serrure elle-même. 164 00:28:02,618 --> 00:28:08,461 SPEAKER_02: En fait, il aurait fallu la démonter, enlever la serrure et l'enlever. 165 00:28:08,501 --> 00:28:10,062 SPEAKER_02: Oui, théoriquement oui. 166 00:28:10,102 --> 00:28:13,363 SPEAKER_02: Mais bon, déjà, pour l'enlever, bonne chance. 167 00:28:13,403 --> 00:28:15,745 SPEAKER_02: Parce que la clé, en français, elle va la casser. 168 00:28:17,086 --> 00:28:17,846 SPEAKER_02: Elle va la casser. 169 00:28:19,124 --> 00:28:23,968 SPEAKER_02: Je ne l'ai jamais dit, parce que je ne voulais pas que tout ça, je t'avais cassé la clé. 170 00:28:24,008 --> 00:28:30,974 SPEAKER_02: Oui, je ne pouvais pas te le dire, parce que c'est un peu de ma faute, mais à force de tourner, j'ai cassé la clé. 171 00:28:31,014 --> 00:28:32,556 SPEAKER_02: Vous voyez, j'ai cassé la clé. 172 00:28:32,576 --> 00:28:34,357 SPEAKER_02: La pièce, la poire du fou. 173 00:28:34,377 --> 00:28:35,578 SPEAKER_02: J'ai cassé. 174 00:28:35,598 --> 00:28:36,779 SPEAKER_02: La clé, elle a cassé. 175 00:28:36,899 --> 00:28:37,980 SPEAKER_02: À force de tourner. 176 00:28:38,020 --> 00:28:43,605 SPEAKER_02: Il y a un, mais il y a deux grands qui a bêté. 177 00:28:43,645 --> 00:28:45,907 SPEAKER_02: Mais il n'en veut pas. 178 00:28:45,927 --> 00:28:46,568 SPEAKER_02: D'accord, tu m'en bats. 179 00:28:48,270 --> 00:28:49,089 SPEAKER_02: Est-ce que tu es en l'ordre ? 180 00:29:25,836 --> 00:29:41,743 SPEAKER_02: couper la porte en deux, ou en cinq, ou il faut scier le goût, tu vois ce que je veux dire, enfin pas le goût, mais le machin qui forme la porte, il faut le scier la partie, la clenche, il faut couper la clenche en deux, c'est tout. 181 00:29:41,783 --> 00:29:51,907 SPEAKER_02: De toute façon, ce qui bloque la porte, c'est la clenche, et bien t'as qu'à scier la clenche, tu scies la clenche, et puis si tu scies la clenche, t'as le bout de la clenche qui 182 00:29:56,273 --> 00:29:59,054 SPEAKER_02: malgré tout, ça ne se fait pas. 183 00:29:59,114 --> 00:30:04,775 SPEAKER_02: Si tu n'as pas le choix de casser la porte, tu n'as juste pas le choix de s'y passer en charge. 184 00:30:04,835 --> 00:30:12,277 SPEAKER_02: Et après, tu enlèves tout le mécanisme de ça, et puis tu en change. 185 00:30:12,317 --> 00:30:18,019 SPEAKER_02: Si je devais vraiment faire ça, je tirerais la planche. 186 00:30:18,039 --> 00:30:20,540 SPEAKER_02: Je dévisse, mais dévisse est bonne chance. 187 00:30:20,560 --> 00:30:21,980 SPEAKER_02: Tu ne peux pas déviser, c'est rouillé. 188 00:30:22,817 --> 00:30:24,277 SPEAKER_02: Non, tu pourrais dévisser du tout. 189 00:30:24,298 --> 00:30:28,299 SPEAKER_02: La vis, ça va rouiller tellement que quand tu tournes, la vis, elle est foirée directe. 190 00:30:28,479 --> 00:30:30,539 SPEAKER_02: Non, c'est pas le choix. 191 00:30:30,559 --> 00:30:32,420 SPEAKER_02: C'est pas le choix. 192 00:30:32,440 --> 00:30:37,681 SPEAKER_02: Ce serait toi qui ferais comment que ça vienne obligé de la casser ? 193 00:30:37,701 --> 00:30:40,002 SPEAKER_02: La porte, on est obligé de la casser parce qu'elle est sur mesure. 194 00:30:40,022 --> 00:30:41,382 SPEAKER_02: Jumeau, t'es foutu. 195 00:30:42,963 --> 00:30:47,584 SPEAKER_02: Oui, couper au moins la planche, changer le mécanisme, peut-être. 196 00:30:47,644 --> 00:30:50,685 SPEAKER_02: Ou peut-être avoir une nouvelle cueille, même s'il y en a une deuxième. 197 00:30:50,705 --> 00:30:51,085 SPEAKER_02: C'est rouillé. 198 00:30:54,643 --> 00:30:59,074 SPEAKER_02: dans le lycanisme et encore il fallait ressortir tout le système du lycanisme 199 00:31:32,208 --> 00:31:34,016 SPEAKER_02: Mais il y a l'air clé qu'on m'a l'air. 200 00:32:01,995 --> 00:32:04,159 SPEAKER_02: C'est une porte avec un véhicule dedans. 201 00:32:04,199 --> 00:32:11,389 SPEAKER_02: Est-ce que tu aurais bien aimé regarder ? 202 00:32:11,409 --> 00:32:14,373 SPEAKER_02: Non, en vrai tu ne veux pas regarder. 203 00:32:29,279 --> 00:32:33,120 SPEAKER_02: Tu peux rentrer dedans, tu peux passer à travers la porte. 204 00:32:33,241 --> 00:32:39,043 SPEAKER_02: Tu regardes droit et tu verras ce qu'il se passe. 205 00:32:39,083 --> 00:32:44,845 SPEAKER_02: Tu regardes droit dans la série et tu verras, elle est passée. 206 00:32:44,865 --> 00:32:48,926 SPEAKER_02: Retourne à la vergement et voit la fameuse porte qui va passer. 207 00:32:49,006 --> 00:32:51,688 SPEAKER_02: Et voit si cette porte un jour s'est ouverte ou pas. 208 00:32:51,708 --> 00:32:55,389 SPEAKER_02: Moi, j'ai jamais ouverte. 209 00:32:55,549 --> 00:32:58,110 SPEAKER_02: Par contre, si tu vas là-bas, il y en a pas vraiment, mais on peut retourner là-bas. 210 00:32:59,648 --> 00:33:06,894 SPEAKER_02: Ne retourne pas largement en tant qu'esprit, parce que tu vas mettre des plans pour y retourner. 211 00:33:06,914 --> 00:33:10,957 SPEAKER_02: Je ne sais pas si tu peux téléporter, mais bon, si tu peux téléporter, tu peux. 212 00:33:10,977 --> 00:33:13,079 SPEAKER_02: Mais n'essaie même pas d'aller là-bas, ça ne sert à rien. 213 00:33:13,099 --> 00:33:15,201 SPEAKER_02: Cette maison, tu l'as connue tellement partout dans tous les coups. 214 00:33:36,880 --> 00:33:41,501 SPEAKER_02: Moi j'ai lu une fois ton courant, c'est quoi quand même ? 215 00:33:41,521 --> 00:33:45,682 SPEAKER_02: Je suis avec une fois, là où il y a laissé de dire, je trouve que c'est ça quand même. 216 00:33:45,722 --> 00:33:51,264 SPEAKER_02: Une fois, ça se fait pas, ça veut dire que c'est comme si j'en avais rien à faire avec toi. 217 00:33:51,284 --> 00:33:52,524 SPEAKER_02: Alors que c'est pas quand même. 218 00:33:52,544 --> 00:33:57,745 SPEAKER_02: Je te le dis, alors reviens dans mes pensées, reviens dans mes pensées, tu verras. 219 00:33:57,765 --> 00:34:04,247 SPEAKER_02: Lui dans mes pensées, tu te rendras compte que, non, je n'en ai pas rien à faire avec toi, c'est juste que, est-ce que je peux y arriver de moi ? 220 00:34:33,631 --> 00:34:42,313 SPEAKER_02: Je vais faire quelques petites frites pour manger un bon repas, parce qu'avec toute la douille que j'ai faite, j'ai envie de manger un bon repas pour bien nouiller. 221 00:35:12,013 --> 00:35:25,763 SPEAKER_02: C'est de la conne, il va en 25 minutes, c'est bon. 222 00:35:25,843 --> 00:35:29,766 SPEAKER_02: Yes, yes, il va en 25 minutes. 223 00:35:55,073 --> 00:35:55,614 SPEAKER_02: Hum, t'as peur. 224 00:35:55,634 --> 00:35:57,615 SPEAKER_02: T'as peur, hein ? 225 00:35:57,635 --> 00:36:02,880 SPEAKER_02: Ouais, t'as peur quand même. 226 00:36:02,920 --> 00:36:04,762 SPEAKER_02: Viens voir. 227 00:36:04,782 --> 00:36:08,606 SPEAKER_02: T'es plus bougé à droite pour voir. 228 00:36:08,626 --> 00:36:15,752 SPEAKER_02: Si t'arrives vraiment, si tu m'entends vraiment, si je te dis d'aller à droite, tu vas aller à droite ? 229 00:36:15,772 --> 00:36:20,136 SPEAKER_02: Vas-y, ça y est. 230 00:36:20,176 --> 00:36:20,917 SPEAKER_02: À droite, c'est ici. 231 00:36:49,289 --> 00:36:53,192 SPEAKER_02: T'as déjà mangé des fruits durs ou pas ? 232 00:36:53,212 --> 00:36:55,934 SPEAKER_02: T'as déjà mangé des fruits durs ou pas ? 233 00:36:55,954 --> 00:36:58,395 SPEAKER_02: T'as mangé mangé ? 234 00:36:58,416 --> 00:37:02,458 SPEAKER_02: Tu as mangé ta fleur ? 235 00:37:02,478 --> 00:37:06,321 SPEAKER_02: Mais en vrai de vrai, en vrai de vrai, en vrai de vrai t'as fait comment ? 236 00:37:07,522 --> 00:37:09,864 SPEAKER_02: T'as fait comment en vrai de vrai pour en manger du rire ? 237 00:37:10,124 --> 00:37:13,306 SPEAKER_02: T'as déjà mangé ? 238 00:37:13,326 --> 00:37:15,688 SPEAKER_02: Mais t'as fait comment ? 239 00:37:15,728 --> 00:37:16,088 SPEAKER_02: T'es sûr ? 240 00:37:16,709 --> 00:37:17,309 SPEAKER_02: T'es sûr d'en manger ? 241 00:37:18,601 --> 00:37:19,275 SPEAKER_02: J'ai fait ça. 242 00:37:48,402 --> 00:37:56,706 SPEAKER_02: j'ai fait des frites mais ça va durer 25 minutes de cuisson. 243 00:37:56,726 --> 00:38:00,308 SPEAKER_02: Je vais fabriquer des croque-monsieur avec des frites accompagnées. 244 00:38:00,328 --> 00:38:06,471 SPEAKER_02: Ça je vais faire un petit hamburger. 245 00:38:06,551 --> 00:38:08,112 SPEAKER_02: Avec bien évidemment toujours de la salade 246 00:38:19,958 --> 00:38:22,579 SPEAKER_02: C'est pas rare, je vais me reprocher et regarder un film pendant que ça cuit. 247 00:38:22,599 --> 00:38:28,102 SPEAKER_02: De toute façon, il faut que je fabrique les croque-monsieur. 248 00:38:28,202 --> 00:38:36,827 SPEAKER_02: Et après, une fois que les croque-monsieur sont faits, il faut que j'attende que les frites soient un minimum cuites avant de faire la salle. 249 00:38:50,310 --> 00:39:14,455 SPEAKER_02: il serait cuit d'un côté ouais mais non ça ira pas non ça va pas le faire parce que les frites elles ont déjà du gras quand elles cuisent elles ont déjà de la graisse quand les frites elles cuisent en fait elles ont déjà un enrobage de graisse c'est des frites qui sont prêtes avec plein de gras autour ce qui veut dire que quand tu les fais elles cuisent 250 00:39:18,026 --> 00:39:40,218 SPEAKER_02: pas déjà de l'huile autour ça va pas griller ça va juste cuire du pain grillé genre il va être tout dur mais pas grillé toi il fallait pas devenir dur comme du caillou comme si le pain était à l'heure libre donc c'est pas trop bon ça sent un petit peu moins la piche chaude 251 00:39:43,258 --> 00:40:11,613 SPEAKER_02: heureusement que ça sent un peu moins la piche chaude j'ai mis le four au maximum de chaleur mais j'ai pas respecté le truc, j'ai mis au fin j'ai mis la chaleur à fond parce que c'est des frites grosses grosses comme ça c'est pour ça qu'on a à peu près de manger c'est pour ça que tu as dit que ça pourrait être cuit c'est des gros machins comme ça là je me suis fait avoir un jour il y a des frites qui a été acheté bon ça il faut des tomates puis du coup un jour il y avait des frites puis elles étaient éparses comme ça 252 00:40:12,765 --> 00:40:14,448 SPEAKER_02: J'y mets à fond parce que sinon, on n'est pas prêt à manger. 253 00:40:14,468 --> 00:40:16,250 SPEAKER_02: Il y a un autre petit sachet de frites. 254 00:40:16,311 --> 00:40:17,673 SPEAKER_02: Il y a des tout petits frites comme ça. 255 00:40:17,693 --> 00:40:20,517 SPEAKER_02: Il faut que je mette en plus de celles-là. 256 00:40:20,557 --> 00:40:23,161 SPEAKER_02: Parce que celles-là, elles sont trop grosses et qu'elles ne sont pas bonnes. 257 00:40:23,181 --> 00:40:24,583 SPEAKER_02: C'est pas bon. 258 00:42:06,912 --> 00:42:13,674 SPEAKER_02: Bon, alors j'ai l'émental, j'ai l'astral, j'ai le fromage. 259 00:42:13,774 --> 00:42:21,377 SPEAKER_02: Ah oui, puis j'ai oublié la dindasse pour mettre dedans. 260 00:42:37,859 --> 00:42:44,204 SPEAKER_02: J'avais oublié la dindasse. 261 00:42:44,224 --> 00:42:46,166 SPEAKER_02: J'avais oublié la dindasse. 262 00:42:46,186 --> 00:42:52,951 SPEAKER_02: Tu sais pas ce que c'est qu'une dindasse ? 263 00:42:53,031 --> 00:42:56,674 SPEAKER_02: J'explique ou pas ce que c'est qu'une dindasse. 264 00:42:56,734 --> 00:42:59,256 SPEAKER_02: Une dindasse en gros c'est une dinde. 265 00:43:01,564 --> 00:43:02,606 SPEAKER_02: C'est une dinde. 266 00:43:03,046 --> 00:43:04,228 SPEAKER_02: Une dinde quoi. 267 00:43:04,248 --> 00:43:05,069 SPEAKER_02: Genre une dinde quoi. 268 00:43:05,089 --> 00:43:06,251 SPEAKER_02: Genre une dinde quoi. 269 00:43:06,271 --> 00:43:07,913 SPEAKER_02: Genre tu vois genre c'est une dinde. 270 00:43:07,933 --> 00:43:10,517 SPEAKER_02: Puis après bah c'est un jour en fait on l'a... 271 00:43:10,537 --> 00:43:13,240 SPEAKER_02: Un jour et bah le problème c'est qu'un jour elle s'est fait avoir. 272 00:43:13,280 --> 00:43:13,521 SPEAKER_02: La dinde. 273 00:43:13,561 --> 00:43:14,101 SPEAKER_02: La dinde. 274 00:43:16,100 --> 00:43:17,500 SPEAKER_02: Là, c'est faire voir. 275 00:43:17,520 --> 00:43:23,542 SPEAKER_02: Le problème, c'est qu'il y a une personne qui a marqué la dinde. 276 00:43:23,582 --> 00:43:26,502 SPEAKER_02: Malheureusement, qui l'a marqué, la dinde. 277 00:43:26,522 --> 00:43:31,643 SPEAKER_02: Parce que malheureusement, quand tu as un animal, tu les marques pour dire que c'est le numéro de temps sur temps. 278 00:43:31,683 --> 00:43:37,064 SPEAKER_02: Pour dire que c'est le numéro de temps que j'ai dans le bétail. 279 00:43:37,104 --> 00:43:40,165 SPEAKER_02: Du coup, la dinde, ça a été marqué. 280 00:43:40,185 --> 00:43:43,326 SPEAKER_02: Comme quoi, c'est la dinde numéro de temps. 281 00:43:43,366 --> 00:43:45,206 SPEAKER_02: Puis du coup, la dinde, ça m'appelle la dinde. 282 00:43:46,782 --> 00:43:59,565 SPEAKER_02: Parce que malheureusement, pendant qu'on était marqués, c'était écrit dans d'os dessus. 283 00:43:59,605 --> 00:44:07,846 SPEAKER_02: C'était écrit dans d'os, c'est les égouts. 284 00:44:14,688 --> 00:44:19,110 SPEAKER_02: C'est écrit dessus, dardas à manger maintenant. 285 00:44:19,130 --> 00:44:22,552 SPEAKER_02: C'est écrit dardas à manger maintenant ou rien. 286 00:44:22,652 --> 00:44:28,375 SPEAKER_02: Et du coup, elle était tellement dure que du coup, personne n'a rien voulu tellement qu'elle était dure la dardas. 287 00:44:32,978 --> 00:44:36,460 SPEAKER_02: Et du coup, elle était tellement raide, personne n'a rien voulu. 288 00:44:36,480 --> 00:44:40,201 SPEAKER_02: Alors du coup, moi je l'ai touché un petit peu. 289 00:44:40,282 --> 00:44:41,122 SPEAKER_02: Et j'en ai mangé une tranche. 290 00:44:49,024 --> 00:44:53,454 SPEAKER_02: Du coup, je l'ai accompagné d'un esprit. 291 00:45:36,480 --> 00:45:36,801 SPEAKER_02: Diffouillez-y. 292 00:45:53,542 --> 00:46:07,993 SPEAKER_02: Pas très bon. 293 00:46:08,013 --> 00:46:11,616 SPEAKER_02: Des sachets de pain, j'en ai tellement. 294 00:46:11,676 --> 00:46:18,382 SPEAKER_02: J'en ai tellement des sachets du pain en tranches que j'en ai en moitié sachets. 295 00:46:18,402 --> 00:46:20,043 SPEAKER_02: 10 sachets de tranches de pain comme ça. 296 00:46:23,377 --> 00:46:27,140 SPEAKER_02: C'est quand je fais cuire dans la salade. 297 00:46:27,160 --> 00:46:34,326 SPEAKER_02: Là, le pain en tranches, comme ça, je ne mange que dans les croûtes monsieur pour le faire griller dans la salade. 298 00:46:34,346 --> 00:46:37,669 SPEAKER_02: Du coup, j'ai 10 sachets comme ça d'avance. 299 00:46:37,709 --> 00:46:41,532 SPEAKER_02: Mais ce n'est pas bien, parce qu'au bout d'un moment, ils vont devenir tout durs et secs. 300 00:46:44,194 --> 00:46:45,555 SPEAKER_02: Donc ce n'est pas bien d'en avoir trop d'avance. 301 00:46:54,944 --> 00:46:59,125 SPEAKER_02: Le fait d'avoir mis le four à 240, ça permet vraiment de les cure plus vite les frites. 302 00:46:59,145 --> 00:47:01,926 SPEAKER_02: Parce que là, tu vois, elles commencent déjà un petit peu à griller. 303 00:47:01,966 --> 00:47:18,092 SPEAKER_02: Elles commencent, parce que c'est des gorgées, c'est des énormes machins. 304 00:47:18,132 --> 00:47:19,132 SPEAKER_02: Dans la maison, il n'est pas chaud. 305 00:47:33,745 --> 00:47:40,868 SPEAKER_02: Là maintenant il fait meilleur, mais avant il faisait vraiment la jambe. 306 00:47:40,908 --> 00:47:45,431 SPEAKER_02: Ça a mis du temps par contre, le Paul il a mis du temps à se mettre en rotelant. 307 00:47:45,471 --> 00:48:02,739 SPEAKER_02: Mais là ça va maintenant, mais ça par contre c'est vraiment amer ce truc. 308 00:48:02,779 --> 00:48:03,459 SPEAKER_02: Des fois ce qu'on 309 00:48:12,292 --> 00:48:16,994 SPEAKER_02: C'est l'amertume du fait que le fromage, c'est du fromage de brebis. 310 00:48:17,034 --> 00:48:22,417 SPEAKER_02: C'est du fromage de brebis, puis des fois, la chèvre, quand elle fait du fromage, des fois, ça peut être acide. 311 00:48:22,437 --> 00:48:31,501 SPEAKER_02: Ça dépend, je ne sais pas de quoi exactement, mais des fois, le fromage, il n'est pas hyper bon parce qu'il est un peu amer. 312 00:48:31,581 --> 00:48:35,823 SPEAKER_02: À des fois, il y a de l'amertume, des fois, donc il n'est pas très, très, très, très, très bon. 313 00:48:35,843 --> 00:48:37,264 SPEAKER_02: Puis des fois, il est très, très bon. 314 00:48:47,328 --> 00:48:57,575 SPEAKER_02: le chèvre au mieux là et des fois c'est amer et là tu vois c'est amer et c'est pas très bon c'est pas hyper hyper bon petite amertume là 315 00:51:16,883 --> 00:51:17,063 SPEAKER_02: Ne reste. 316 00:52:30,734 --> 00:52:36,820 SPEAKER_02: Bon clairement on va avoir le temps de manger la salade neutre. 317 00:52:36,880 --> 00:52:38,482 SPEAKER_02: On va manger la salade neutre et après on pourra manger 318 00:54:22,829 --> 00:54:23,858 SPEAKER_02: Non, non, c'est pas ça. 319 01:05:16,195 --> 01:05:24,021 SPEAKER_02: J'ai commencé à grignoter, moi, là-bas. 320 01:05:24,041 --> 01:05:28,064 SPEAKER_02: Je ne t'ai pas entendu, parce que bon, là, le fromage, il est amer. 321 01:05:28,084 --> 01:05:30,626 SPEAKER_02: Ce n'est pas comme d'habitude, il est vraiment amer. 322 01:06:02,863 --> 01:06:18,194 SPEAKER_02: C'est l'humain, je vais vous donner. 323 01:06:18,214 --> 01:06:24,439 SPEAKER_02: Mais bon. 324 01:06:24,459 --> 01:06:25,800 SPEAKER_02: Ça se rigode et vous faites ça. 325 01:06:39,682 --> 01:06:44,905 SPEAKER_02: On dirait que la patate elle vit en plein air. 326 01:06:44,985 --> 01:07:06,237 SPEAKER_02: On dirait que la patate elle a mis un doigt en plein air. 327 01:07:06,297 --> 01:07:06,697 SPEAKER_02: Ouais bon. 328 01:07:08,821 --> 01:07:36,467 SPEAKER_02: ouais 240 ça cuit bien mais le fromage là le chèvre il est pas bon là le fromage en fait ça dépend des fois il ya des fois où il est très bon il est super bon puis là il est amer là il est dégueulasse là le fromage là le fromage il est dégueulasse il est amer ça dépend vraiment des fois en fait ça dépend des fois des fois le fromage il est amer 329 01:07:38,808 --> 01:07:42,752 SPEAKER_02: Des fois, il n'est pas amer. 330 01:07:42,772 --> 01:07:44,134 SPEAKER_02: C'est de l'amertume. 331 01:07:44,154 --> 01:07:48,878 SPEAKER_02: C'est bon. 332 01:07:48,898 --> 01:07:50,720 SPEAKER_02: La salade, ça ne va pas. 333 01:07:50,760 --> 01:07:54,905 SPEAKER_02: Je ne vais peut-être pas la manger, finalement. 334 01:07:54,925 --> 01:07:58,488 SPEAKER_02: J'aurais peut-être pas dû faire ça, parce que ça me dégoûte. 335 01:07:58,508 --> 01:07:59,189 SPEAKER_02: Ça me dégoûte, là. 336 01:08:08,188 --> 01:08:12,270 SPEAKER_02: Mais toi, si tu as envie de te coucher, tu te couches quand tu te couches. 337 01:08:12,350 --> 01:08:13,230 SPEAKER_02: Il ne faudra pas m'attendre. 338 01:08:13,250 --> 01:08:19,812 SPEAKER_02: De toute façon, si jamais il y a un moment dans la nuit, tu te réveilles et puis tu me vois, voilà. 339 01:08:19,832 --> 01:08:20,633 SPEAKER_02: Mais sinon, bon. 340 01:08:20,673 --> 01:08:25,514 SPEAKER_02: D'accord ? 341 01:08:25,534 --> 01:08:26,595 SPEAKER_02: Tu peux aller faire deux autres maintenant. 342 01:08:26,615 --> 01:08:35,378 SPEAKER_02: Ce n'est pas grave si je suis tout seul. 343 01:08:35,398 --> 01:08:35,918 SPEAKER_02: Mais ouais, c'est... 344 01:08:38,708 --> 01:08:43,729 SPEAKER_02: C'est con, hein, c'est amère. 345 01:08:43,749 --> 01:08:46,510 SPEAKER_02: Ça dépend, c'est de la chèvre, c'est du brebis. 346 01:08:46,590 --> 01:08:48,110 SPEAKER_02: Et la brebis, des fois, c'est amère. 347 01:08:48,170 --> 01:09:06,275 SPEAKER_02: Ouais. 348 01:09:06,315 --> 01:09:06,955 SPEAKER_02: Ouais, c'est pas chiant, ça. 349 01:09:09,745 --> 01:09:10,758 SPEAKER_02: Je ne peux pas le savoir à l'oeuvre. 350 01:09:39,435 --> 01:09:40,559 SPEAKER_06: Allez-vous bien, cher petit. 351 01:10:09,702 --> 01:10:11,343 SPEAKER_05: Mais c'est le signal. 352 01:10:11,363 --> 01:10:11,983 SPEAKER_05: Allez, gros-toi. 353 01:10:12,063 --> 01:10:21,566 SPEAKER_UNKNOWN: C'est bon, on peut y aller ? 354 01:10:21,586 --> 01:10:23,346 SPEAKER_UNKNOWN: Bon, tout se déroule comme prévu, les gars. 355 01:10:23,366 --> 01:10:25,987 SPEAKER_05: Les pâtisseries de Bollerud sont arrivées en temps et en heure. 356 01:10:26,047 --> 01:10:27,047 SPEAKER_05: Ah, tant mieux. 357 01:10:27,127 --> 01:10:27,588 SPEAKER_05: Excellent. 358 01:10:27,648 --> 01:10:28,468 SPEAKER_05: On risque rien. 359 01:10:28,488 --> 01:10:29,148 SPEAKER_05: Mais non. 360 01:10:29,208 --> 01:10:30,228 SPEAKER_05: Allez, grouillez-vous. 361 01:10:30,248 --> 01:10:31,929 SPEAKER_05: T'es bien sûr qu'elle est bon avant. 362 01:10:43,064 --> 01:10:45,406 SPEAKER_UNKNOWN: Vas-y, ouvre-moi le carton, mon carton. 363 01:10:45,426 --> 01:10:48,909 SPEAKER_UNKNOWN: Qu'est-ce que tu attends ? 364 01:10:48,929 --> 01:10:49,629 SPEAKER_UNKNOWN: Voilà. 365 01:10:49,750 --> 01:10:55,274 SPEAKER_01: Tiens. 366 01:10:55,294 --> 01:10:57,056 SPEAKER_05: C'est des gâteaux de première qualité. 367 01:10:57,136 --> 01:11:00,338 SPEAKER_06: Et alors ? 368 01:11:00,358 --> 01:11:02,080 SPEAKER_06: Voilà. 369 01:11:02,100 --> 01:11:06,283 SPEAKER_06: Bon, on va croire que nous avons eu le budget pour acheter de la viande assez pour rien. 370 01:11:06,303 --> 01:11:08,425 SPEAKER_06: Tant le caler l'estomac avec de la bouille. 371 01:11:12,038 --> 01:11:12,538 SPEAKER_06: ... ... ... ... 372 01:11:38,093 --> 01:11:38,813 SPEAKER_05: J'adore ce jeu. 373 01:11:38,833 --> 01:11:40,114 SPEAKER_05: Vite, on va s'asseoir. 374 01:11:40,194 --> 01:11:41,374 SPEAKER_06: Il a dit tout ça. 375 01:11:41,414 --> 01:11:42,774 SPEAKER_05: Ouais, c'est ça, c'est ce que j'ai dit. 376 01:11:42,814 --> 01:11:44,795 SPEAKER_05: En réalité, j'adore joulous petits chevaux. 377 01:11:44,815 --> 01:11:46,855 SPEAKER_01: J'adore ça. 378 01:11:46,875 --> 01:11:57,058 SPEAKER_01: Bien, à la bonne heure. 379 01:11:57,098 --> 01:11:58,258 SPEAKER_UNKNOWN: J'aime. 380 01:11:58,278 --> 01:12:06,561 SPEAKER_01: Le camion, tout de suite. 381 01:12:06,601 --> 01:12:07,581 SPEAKER_01: Hé, hé, hé, hé. 382 01:12:34,760 --> 01:12:43,647 SPEAKER_01: Viens, passe les marouilles. 383 01:12:43,667 --> 01:12:54,135 SPEAKER_05: Ce truc qui est à mon père, faut que je le ramène à l'as. 384 01:12:54,175 --> 01:12:56,177 SPEAKER_01: Je lance les dés. 385 01:13:07,083 --> 01:13:13,866 SPEAKER_UNKNOWN: J'en ai pas. 386 01:13:41,162 --> 01:13:44,987 SPEAKER_UNKNOWN: Sous-titrage Société Radio-Canada 387 01:14:42,849 --> 01:14:44,250 SPEAKER_04: Alors, t'as survécu, vieux ? 388 01:14:44,330 --> 01:14:46,651 SPEAKER_04: Ils ont pas été trop vaches ? 389 01:14:46,751 --> 01:14:48,092 SPEAKER_UNKNOWN: On est contents de notre voix. 390 01:14:48,192 --> 01:14:49,893 SPEAKER_UNKNOWN: Tu nous as manqué, tu sais. 391 01:14:49,953 --> 01:14:50,954 SPEAKER_UNKNOWN: Ah ouais, c'est vrai. 392 01:14:50,974 --> 01:14:52,335 SPEAKER_UNKNOWN: Bah ouais. 393 01:14:52,355 --> 01:14:56,637 SPEAKER_05: Je te jure que c'est vrai, Nicole. 394 01:17:00,898 --> 01:17:02,287 SPEAKER_02: On va s'arriver à votre nom rythme. 395 01:23:03,185 --> 01:23:03,546 SPEAKER_05: C'est parti. 396 01:24:15,528 --> 01:24:18,410 SPEAKER_05: Tu peux même l'expliquer à Rachel si tu veux. 397 01:24:18,450 --> 01:24:23,712 SPEAKER_UNKNOWN: On va me trouver une famille, des parents qui vont s'occuper de moi comme si j'étais leur propre fils. 398 01:24:23,812 --> 01:24:29,956 SPEAKER_04: Tu auras une famille avec des parents, avec un père et une mère. 399 01:24:29,976 --> 01:24:31,657 SPEAKER_04: Je comprends que t'en aies envie. 400 01:24:31,697 --> 01:24:32,437 SPEAKER_04: Moi je sais pas si 401 01:25:06,625 --> 01:25:10,178 SPEAKER_04: C'est vrai, ce n'était pas une si bonne idée de vouloir à son prix une famille. 402 01:25:40,840 --> 01:25:42,304 SPEAKER_05: Je voudrais servir comme un grand seigneur. 403 01:26:49,107 --> 01:26:54,389 SPEAKER_04: C'est bon, arrête, t'es lourd dingue. 404 01:26:54,409 --> 01:26:58,370 SPEAKER_04: Salut Ygritte. 405 01:26:58,390 --> 01:26:59,010 SPEAKER_UNKNOWN: Salut Médic. 406 01:27:29,661 --> 01:27:31,556 SPEAKER_04: Est-ce que vous allez, les filles ? 407 01:27:31,596 --> 01:27:32,221 SPEAKER_04: On va se baigner. 408 01:28:17,555 --> 01:28:19,422 SPEAKER_04: On voudrait savoir quel plan va imaginer. 409 01:28:19,462 --> 01:28:21,128 SPEAKER_04: C'est vrai, on est super impatients. 410 01:28:21,149 --> 01:28:21,530 SPEAKER_04: Hein, chef ? 411 01:28:49,139 --> 01:28:52,040 SPEAKER_05: pour leur montrer le portrait des petits orphelins. 412 01:28:52,060 --> 01:28:53,541 SPEAKER_05: Comme ça, ils n'avaient plus qu'à choisir. 413 01:28:53,581 --> 01:28:55,982 SPEAKER_05: Ils ont dit, pas de bébé, on ne veut pas changer les couches. 414 01:28:56,002 --> 01:28:57,623 SPEAKER_05: C'est des millionnaires. 415 01:28:57,703 --> 01:29:01,085 SPEAKER_05: Ils n'ont pas envie de mettre la main dans ce que tu sais. 416 01:29:01,145 --> 01:29:03,186 SPEAKER_05: Ils ont sélectionné cinq photos. 417 01:29:03,326 --> 01:29:05,647 SPEAKER_05: Et dans le lot, je crois qu'il y avait la mienne. 418 01:29:05,687 --> 01:29:08,088 SPEAKER_05: Ils recherchaient un garçon bien élevé. 419 01:29:08,108 --> 01:29:09,649 SPEAKER_05: Bien élevé ? 420 01:29:09,669 --> 01:29:10,329 SPEAKER_05: Qu'est-ce que tu veux dire par 421 01:29:26,028 --> 01:29:26,949 SPEAKER_04: T'as besoin de quoi ? 422 01:29:26,969 --> 01:29:30,331 SPEAKER_05: D'un bout de foivage qui change et il me faut aussi du poil à gratter. 423 01:29:30,351 --> 01:29:30,772 SPEAKER_05: D'accord. 424 01:30:04,293 --> 01:30:06,714 SPEAKER_UNKNOWN: Avec le chanquin. 425 01:30:06,734 --> 01:30:07,895 SPEAKER_06: Le numéro 4. 426 01:30:07,935 --> 01:30:09,616 SPEAKER_06: Le numéro 4, oui. 427 01:30:09,636 --> 01:30:12,277 SPEAKER_05: Pouvez-vous nous présenter le numéro 4 ? 428 01:30:12,297 --> 01:30:12,817 SPEAKER_06: Le 4, dites-vous. 429 01:30:13,198 --> 01:30:20,221 SPEAKER_06: Le 4. 430 01:30:20,241 --> 01:30:21,362 SPEAKER_01: Bonjour. 431 01:30:21,422 --> 01:30:22,862 SPEAKER_01: Enchantée. 432 01:30:22,882 --> 01:30:23,823 SPEAKER_01: Bonjour, Genève. 433 01:30:31,435 --> 01:30:37,519 SPEAKER_06: Merci infiniment, mais ce n'est pas exactement ce que nous recherchons. 434 01:30:37,539 --> 01:30:39,740 SPEAKER_06: Calculateur, tu devrais voir autre. 435 01:31:37,156 --> 01:31:39,697 SPEAKER_04: Oh, elle est super classe, dis donc. 436 01:31:39,717 --> 01:31:41,478 SPEAKER_04: Ça, c'est de la bagnole, mon vieux. 437 01:31:41,498 --> 01:31:42,179 SPEAKER_04: T'as vu ça ? 438 01:31:42,239 --> 01:31:43,900 SPEAKER_04: Egon va vivre comme un prince. 439 01:31:43,920 --> 01:31:45,560 SPEAKER_04: Ça va drôlement le changer. 440 01:31:45,680 --> 01:31:50,683 SPEAKER_04: T'as un sacré venard, Egon. 441 01:31:50,703 --> 01:31:52,224 SPEAKER_05: La chance n'a rien à voir là-dedans. 442 01:31:52,264 --> 01:31:54,305 SPEAKER_05: Ça a marché parce que mon plan était infaillible. 443 01:32:18,322 --> 01:32:24,608 SPEAKER_05: Les gars, laissez-moi le temps de prendre mes marques et puis après je vous ferai signe, OK ? 444 01:32:55,598 --> 01:32:57,186 SPEAKER_05: J'aurais le droit de les appeler papa et maman. 445 01:33:17,485 --> 01:33:17,925 SPEAKER_04: Bon. 446 01:33:55,066 --> 01:34:07,219 SPEAKER_02: C'est bon, c'est pas bon. 447 01:34:07,239 --> 01:34:14,387 SPEAKER_02: Non, c'est bon, c'est pas bon. 448 01:34:56,980 --> 01:34:57,380 SPEAKER_03: c'est pas bon 449 01:37:12,084 --> 01:37:13,905 SPEAKER_05: Papa, vous êtes sûr que c'est la bonne route ? 450 01:37:14,512 --> 01:37:15,712 SPEAKER_06: Pour aller où ? 451 01:37:15,732 --> 01:37:17,933 SPEAKER_05: Jusqu'à votre résidence, papa, vous savez bien. 452 01:37:17,993 --> 01:37:23,194 SPEAKER_06: Arrête avec tes papas, je ne suis pas ton père. 453 01:37:23,214 --> 01:37:25,575 SPEAKER_05: Qu'est-ce qu'on vient faire ici ? 454 01:37:25,595 --> 01:37:30,736 SPEAKER_06: Le sera bien assez tôt. 455 01:37:30,776 --> 01:37:31,536 SPEAKER_06: Ouvrez, voulez-vous ? 456 01:37:31,556 --> 01:37:31,977 SPEAKER_06: Oui, monsieur. 457 01:38:53,247 --> 01:38:53,972 SPEAKER_06: Sous-titrage ST' 501 458 01:39:35,030 --> 01:39:36,231 SPEAKER_04: Qu'est-ce qu'il nous, Valvor ? 459 01:39:36,251 --> 01:39:40,274 SPEAKER_04: Je sais bien qu'on est en retard, mais on est passé du revoir à Egon. 460 01:39:40,334 --> 01:39:42,095 SPEAKER_04: Oui, je te jure que c'est la vérité. 461 01:39:42,176 --> 01:39:44,257 SPEAKER_04: Il y en a gros sur la patate comme tu le vois. 462 01:39:44,297 --> 01:39:46,779 SPEAKER_04: On s'est manié de venir ici, seulement on ne pouvait pas le laisser. 463 01:39:46,819 --> 01:39:49,021 SPEAKER_04: Ça démarre à la fin, il n'y en a que pour Egon. 464 01:39:49,041 --> 01:39:52,784 SPEAKER_05: C'est pas ta petite amie que je sache. 465 01:39:52,804 --> 01:39:54,985 SPEAKER_05: J'ai raté les réglas, m'accorde-toi. 466 01:39:55,005 --> 01:39:59,709 SPEAKER_05: Chelle, à ta place, j'essayerai de faire un peu attention à Valvor, parce qu'il y a d'autres prétendants. 467 01:39:59,729 --> 01:40:03,132 SPEAKER_05: T'es pas le seul sur les rangs. 468 01:40:03,152 --> 01:40:04,333 SPEAKER_UNKNOWN: Je vous accompagne, chérie. 469 01:40:19,529 --> 01:40:19,711 SPEAKER_05: M. 470 01:40:19,732 --> 01:40:20,319 SPEAKER_05: Long Yohan-Sin ? 471 01:41:37,748 --> 01:41:38,549 SPEAKER_UNKNOWN: est très élevé. 472 01:41:38,589 --> 01:41:42,394 SPEAKER_05: Oui, il devrait être capable de la supporter. 473 01:41:42,454 --> 01:41:43,075 SPEAKER_05: Il va bien, ça. 474 01:42:11,242 --> 01:42:11,702 SPEAKER_UNKNOWN: C'est gentil. 475 01:42:11,722 --> 01:42:12,223 SPEAKER_UNKNOWN: C'est gentil. 476 01:42:12,243 --> 01:42:29,736 SPEAKER_04: J'aime pas de quoi. 477 01:42:29,756 --> 01:42:32,297 SPEAKER_01: Voyons, fais pas cette tête. 478 01:42:32,317 --> 01:42:32,638 SPEAKER_01: Pense à Igon. 479 01:42:34,199 --> 01:42:36,641 SPEAKER_02: Je te jure, ça m'a trop monté le moral. 480 01:42:36,661 --> 01:42:37,001 SPEAKER_02: Mouais, voilà. 481 01:42:37,021 --> 01:42:37,321 SPEAKER_02: Pas bon. 482 01:42:37,962 --> 01:42:38,962 SPEAKER_02: Mouais, c'est dégueulasse. 483 01:42:38,982 --> 01:42:39,723 SPEAKER_02: Le fromage est pas bon. 484 01:42:49,463 --> 01:42:52,010 SPEAKER_06: Jean Schultz, ne me l'abimez pas, s'il vous plaît. 485 01:42:52,030 --> 01:42:54,376 SPEAKER_06: Je me permets de vous rappeler qu'il nous a coûté un million. 486 01:43:56,829 --> 01:43:59,444 SPEAKER_05: de la plus grande armade du siècle. 487 01:44:22,327 --> 01:44:27,551 SPEAKER_05: Je vous remercie, c'est un immense honneur pour moi de vous présenter ce projet. 488 01:44:27,591 --> 01:44:35,777 SPEAKER_05: Avant de vous révéler en détail le déroulement précis de cette opération, je souhaiterais qu'ensemble nous entreprenions un but qui voyage dans le temps. 489 01:44:35,797 --> 01:44:39,000 SPEAKER_06: Cette mise en perspective historique apparaît comme indispensable. 490 01:44:39,020 --> 01:44:40,601 SPEAKER_04: Nous voici donc au mois de mai 1945. 491 01:45:10,615 --> 01:45:12,404 SPEAKER_UNKNOWN: A peine venait-il d'enlever 492 01:45:48,873 --> 01:45:55,695 SPEAKER_06: Eh bien, pour la simple et bonne raison que les officiers de l'armée allemande ne sont pas partis les mains vides. 493 01:45:55,755 --> 01:46:06,038 SPEAKER_06: Ils ont emporté avec eux un putain de plusieurs millions, voire même d'un milliard visés, bijoux bien précieux de toutes sortes qu'ils ont mis en sécurité, ou ça à votre avis, eh bien dans le coffre-fort du sous-marin. 494 01:46:14,360 --> 01:46:17,603 SPEAKER_05: Il fait la promesse de récupérer ce fabuleux trésor. 495 01:46:17,623 --> 01:46:23,669 SPEAKER_05: Cependant, il s'est avéré que ce n'était pas aussi simple qu'il l'avait tout d'abord cru. 496 01:46:23,709 --> 01:46:30,355 SPEAKER_05: En effet, les premières reconnaissances effectuées par les plongeurs ont révélé la présence d'une fosse à proximité de l'encoïenne. 497 01:46:30,376 --> 01:46:32,758 SPEAKER_05: C'est là que reposent l'épargne. 498 01:46:32,838 --> 01:46:37,983 SPEAKER_05: Et là, nous ne disposions que d'une solution pour descendre à cette profondeur, utiliser une plateforme. 499 01:46:41,895 --> 01:46:44,736 SPEAKER_05: est inférieure à celui des cloches de plongée standard. 500 01:46:44,776 --> 01:46:48,797 SPEAKER_05: Donc nous sommes repartis de zéro pour mener notre projet à terme. 501 01:46:48,837 --> 01:46:54,879 SPEAKER_06: Fort heureusement, Jorgensen a travaillé d'arrache-pied pour concevoir cette petite merveille et l'assembler jusqu'au dernier boulot. 502 01:46:54,899 --> 01:47:02,061 SPEAKER_06: Désormais, nous disposons de la cloche de plongée idéale et nous avons ce jeune garçon pour accomplir notre mission. 503 01:47:02,121 --> 01:47:04,262 SPEAKER_06: J'ai nommé Egon Olsey. 504 01:47:57,213 --> 01:47:59,238 SPEAKER_06: Vous restez là et ouvrez l'oeil. 505 01:47:59,258 --> 01:48:01,705 SPEAKER_06: Major, tenez-moi ça, vite, dépêchez-vous. 506 01:48:48,817 --> 01:49:09,357 SPEAKER_03: ça fait tellement du bien de chier ça fait tellement du bien de gêner les crottons ça fait tellement du bien de chier bientôt 507 01:49:45,050 --> 01:49:45,738 SPEAKER_UNKNOWN: – Sous-titrage FR 2021 508 01:50:44,454 --> 01:50:48,136 SPEAKER_02: Je suis désolé, esprit, mais je crois que je t'éteigne. 509 01:50:48,156 --> 01:50:50,857 SPEAKER_02: Je suis désolé, esprit, mais je crois que je t'éteigne. 510 01:50:50,957 --> 01:50:52,578 SPEAKER_02: Tu veux pas que je t'éteigne ? 511 01:50:54,219 --> 01:50:55,980 SPEAKER_02: Tu crois que je t'éteigne ou quoi ? 512 01:51:03,829 --> 01:51:04,451 SPEAKER_02: encore un petit peu 513 01:53:50,282 --> 01:53:51,734 SPEAKER_02: Oh la banane elle est foutue là ! 514 01:54:28,207 --> 01:54:28,598 SPEAKER_02: Non, non. 515 01:55:28,375 --> 01:55:29,216 SPEAKER_06: Je ne comprends pas. 516 01:55:29,236 --> 01:55:31,758 SPEAKER_06: Vous êtes sûr d'avoir fermé la porte à clé ? 517 01:55:31,798 --> 01:55:33,199 SPEAKER_06: Évidemment, vous étiez là, rappez-vous. 518 01:55:34,400 --> 01:55:35,040 SPEAKER_06: On va le retrouver. 519 01:55:35,361 --> 01:55:43,227 SPEAKER_06: Il ne s'est pas volatilisé. 520 01:55:43,287 --> 01:55:44,828 SPEAKER_UNKNOWN: Assez-moi la chambre, maigneur. 521 01:55:44,868 --> 01:55:46,269 SPEAKER_UNKNOWN: À vos ordres, majeur. 522 01:55:46,289 --> 01:55:47,190 SPEAKER_UNKNOWN: Fouillez chaque fois qu'on a été. 523 01:56:17,191 --> 01:56:17,932 SPEAKER_UNKNOWN: Dépêchez-vous ! 524 01:56:17,972 --> 01:56:19,513 SPEAKER_01: J'ai entendu des bruits ! 525 01:56:19,533 --> 01:56:19,673 SPEAKER_01: Vite ! 526 01:56:19,693 --> 01:56:20,594 SPEAKER_01: C'est une fausse à l'air ? 527 01:56:20,634 --> 01:56:21,414 SPEAKER_01: Oui, probablement un. 528 01:56:21,434 --> 01:56:23,095 SPEAKER_01: Surtout ça un peu tendu. 529 01:56:23,115 --> 01:56:24,196 SPEAKER_01: Ne restez pas planté là. 530 01:56:54,631 --> 01:57:06,440 SPEAKER_02: Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, 531 01:57:40,750 --> 01:57:42,411 SPEAKER_04: Quoi, un million ? 532 01:57:42,431 --> 01:57:45,313 SPEAKER_04: Mince alors, bol rude, t'as vendu un million de couronnes. 533 01:57:45,333 --> 01:57:47,014 SPEAKER_04: J'ai de la peine pour toi, Egon. 534 01:57:47,054 --> 01:57:49,096 SPEAKER_04: Tu rêvais depuis si longtemps d'avoir une vraie femme. 535 01:57:49,696 --> 01:57:55,880 SPEAKER_04: Elle était tombée sur ces affreux égores. 536 01:57:55,900 --> 01:57:58,062 SPEAKER_05: J'ai eu l'impression d'avoir une vraie famille aujourd'hui. 537 01:58:04,342 --> 01:58:05,342 SPEAKER_05: Qu'est-ce qu'il y a ? 538 01:58:05,362 --> 01:58:07,163 SPEAKER_05: Les Valborg et ses boucles d'oreilles. 539 01:58:07,243 --> 01:58:08,183 SPEAKER_05: Et alors ? 540 01:58:08,223 --> 01:58:12,665 SPEAKER_05: Si t'as plus de parents, ça veut dire que Benny et moi, on n'est plus les copains du fils de Riche. 541 01:58:12,805 --> 01:58:13,626 SPEAKER_05: Et alors ? 542 01:58:13,646 --> 01:58:16,967 SPEAKER_05: Comment je vais faire pour payer les boucles d'oreilles de Valborg, moi ? 543 01:58:16,987 --> 01:58:17,527 SPEAKER_04: J'ai pas les moyens. 544 01:58:17,547 --> 01:58:19,348 SPEAKER_04: Mais tu nous casses les pieds à la vague, chef. 545 01:58:19,368 --> 01:58:21,388 SPEAKER_04: Pense à Egon, il est triste après ce qui s'est passé. 546 01:58:21,408 --> 01:58:22,069 SPEAKER_04: C'est pas le seul. 547 01:58:22,269 --> 01:58:23,809 SPEAKER_04: Je suis vachement triste aussi. 548 01:58:23,829 --> 01:58:28,871 SPEAKER_04: Ça m'a crevé le cœur de voir Valborg flirter avec ce crétin d'Hermann quand on était au cinéma. 549 01:58:28,951 --> 01:58:30,692 SPEAKER_04: Il me faut ses boucles d'oreilles, Egon. 550 01:58:30,732 --> 01:58:32,133 SPEAKER_04: C'est une question de vie ou de mort ? 551 01:58:32,193 --> 01:58:33,153 SPEAKER_04: Alors, reprends-toi. 552 01:58:36,050 --> 01:58:37,911 SPEAKER_05: Je suis désolée, God. 553 01:58:37,951 --> 01:58:40,974 SPEAKER_05: Je suis sûre que c'est dur pour toi aussi. 554 01:58:41,014 --> 01:58:42,995 SPEAKER_05: Allez, oublions ça. 555 01:58:43,015 --> 01:58:45,918 SPEAKER_05: Je vais t'en trouver des jolis aveux pour ses oreilles et pensez-en-les. 556 01:58:45,978 --> 01:58:50,702 SPEAKER_05: Et souvenez-vous que vous êtes mes amis et que je trouverai toujours un moyen de vous aider. 557 01:58:50,762 --> 01:58:51,762 SPEAKER_05: Oh, c'est vrai ? 558 01:58:51,822 --> 01:58:52,703 SPEAKER_05: Oui. 559 01:58:52,783 --> 01:58:54,424 SPEAKER_05: Oh, qu'est-ce que tu crois ? 560 01:58:55,978 --> 01:58:57,419 SPEAKER_05: Déjà un plan infaillible. 561 01:58:57,479 --> 01:58:59,999 SPEAKER_05: Oh, t'es le meilleur, Regan ! 562 01:59:00,019 --> 01:59:02,160 SPEAKER_05: C'est pas trop dangereux, mais non. 563 01:59:02,200 --> 01:59:03,801 SPEAKER_05: Écoutez bien. 564 01:59:03,821 --> 01:59:07,362 SPEAKER_05: Paul Ruth a un coffre-fort, planqué derrière un tableau, dans son bureau. 565 01:59:08,062 --> 01:59:09,383 SPEAKER_05: Je sais que l'argent est dedans. 566 01:59:11,703 --> 01:59:15,405 SPEAKER_05: Tous les jours après manger, il va piquer un petit roupillon. 567 01:59:16,025 --> 01:59:17,185 SPEAKER_05: Il frappera à ce moment-là. 568 01:59:17,205 --> 01:59:21,947 SPEAKER_05: Le plus difficile, ça va être d'ouvrir le coffre sans le réveiller. 569 01:59:23,302 --> 01:59:27,687 SPEAKER_05: L'opération se déroulera à 15h32 pour être plus précis. 570 01:59:27,747 --> 01:59:34,936 SPEAKER_05: On aura besoin d'un pistolet de pâtissier, un peu de crème, d'une plume, de harry et de bâton dynamite. 571 01:59:34,976 --> 01:59:36,778 SPEAKER_05: La plume, tu pourrais t'en charger ? 572 01:59:36,818 --> 01:59:37,419 SPEAKER_05: Oui, bien sûr. 573 01:59:37,659 --> 01:59:40,342 SPEAKER_05: Je suis prêt à remercier tous les dangers pour des boucles d'oreilles. 574 01:59:54,738 --> 01:59:56,061 SPEAKER_05: Tout doux, mon joli. 575 01:59:56,121 --> 01:59:59,187 SPEAKER_05: Allons, tu me connais. 576 01:59:59,247 --> 02:00:00,931 SPEAKER_05: Courage, vieux frère, ça va aller. 577 02:00:09,773 --> 02:00:11,976 SPEAKER_05: Je te jure, Egon, c'est la dernière fois ! 578 02:00:11,996 --> 02:00:14,358 SPEAKER_05: Tu sais qu'il a pas une dévorée de tout cru ce crétin ! 579 02:00:14,378 --> 02:00:17,602 SPEAKER_05: T'imagines pas comme c'est féroce un coq en furie ! 580 02:00:17,662 --> 02:00:19,404 SPEAKER_05: Et toi, Béni, t'as ce que je t'ai demandé ? 581 02:00:19,424 --> 02:00:21,066 SPEAKER_05: Si je l'ai ! 582 02:00:21,086 --> 02:00:21,907 SPEAKER_05: Tadam ! 583 02:00:21,927 --> 02:00:25,951 SPEAKER_05: Regarde, j'ai choisi le modèle de luxe et je l'ai rempli de mayonnaise ! 584 02:00:25,971 --> 02:00:27,353 SPEAKER_05: C'est trop bon, la mayonnaise ! 585 02:00:27,373 --> 02:00:30,076 SPEAKER_05: Ah, les potes ! 586 02:00:30,096 --> 02:00:30,477 SPEAKER_01: Suis-le-moi ! 587 02:00:39,877 --> 02:00:41,338 SPEAKER_05: T'as pris de la réglisse pour Harry ? 588 02:00:41,358 --> 02:00:43,219 SPEAKER_05: Non, c'est pas la peine, j'en mange plus du temps. 589 02:00:43,239 --> 02:00:44,000 SPEAKER_05: C'est vrai. 590 02:00:44,020 --> 02:00:44,800 SPEAKER_05: Mais pourquoi ? 591 02:00:44,820 --> 02:00:46,741 SPEAKER_05: J'ai décidé de commencer une nouvelle vie. 592 02:00:46,781 --> 02:00:48,282 SPEAKER_05: Fini la réglisse, ça m'explosait. 593 02:00:48,342 --> 02:00:49,203 SPEAKER_05: Oui, la tête. 594 02:00:49,323 --> 02:00:55,487 SPEAKER_04: Les gars, vous ne croyez pas qu'on devra en avoir en réserve ? 595 02:00:55,507 --> 02:00:58,989 SPEAKER_04: Mon gars, une réglisse, ce truc, le romain boule, c'est vrai, il devient dingue. 596 02:00:59,009 --> 02:01:00,130 SPEAKER_04: Tu te souviens de la dernière fois ? 597 02:01:00,150 --> 02:01:01,251 SPEAKER_04: Il avait décroché. 598 02:01:01,311 --> 02:01:03,312 SPEAKER_05: Et puis, Paul Rudd doit ronfler comme un sonneur. 599 02:01:13,412 --> 02:01:14,693 SPEAKER_05: Oui, c'est bon. 600 02:01:14,713 --> 02:01:35,253 SPEAKER_05: Suivez-moi. 601 02:01:35,293 --> 02:01:35,893 SPEAKER_01: Non, non, non. 602 02:01:35,913 --> 02:01:36,454 SPEAKER_01: Ah, c'est le mystère. 603 02:01:55,748 --> 02:01:55,972 SPEAKER_01: Mmh. 604 02:02:30,813 --> 02:02:44,262 SPEAKER_04: T'es pris le poil là où on mangeait ce fruit là. 605 02:03:02,438 --> 02:03:02,685 SPEAKER_03: Mmh. 606 02:03:32,047 --> 02:03:33,755 SPEAKER_06: Il pourra nous vendre un autre orphelin. 607 02:04:24,333 --> 02:04:25,654 SPEAKER_02: C'est bien, René. 608 02:04:25,694 --> 02:04:32,298 SPEAKER_06: C'est Egon Olsen. 609 02:04:32,358 --> 02:04:34,120 SPEAKER_05: Oh non, la valise, il a la valise. 610 02:04:34,160 --> 02:04:35,421 SPEAKER_06: Sale petit voleur. 611 02:04:35,461 --> 02:04:38,022 SPEAKER_06: Le Major Schultz va lui frotter les oreilles. 612 02:04:38,042 --> 02:04:39,703 SPEAKER_06: Non, non, non, restez là, c'est trop tard. 613 02:04:39,783 --> 02:04:42,826 SPEAKER_06: On va le suivre discrètement et nous l'attrapons par surprise. 614 02:04:49,348 --> 02:04:50,749 SPEAKER_04: On a de la chance, Ségol ! 615 02:04:50,769 --> 02:04:54,072 SPEAKER_04: T'as une valise remplie de billets et on est toujours des meilleures d'amis ! 616 02:04:54,092 --> 02:04:56,273 SPEAKER_04: J'espère que Balbor ne sera pas fâchée après moi ! 617 02:04:56,293 --> 02:05:02,057 SPEAKER_04: Non, non, elle sera tellement contente avec ses boucles d'oreilles qu'elle n'y pensera même plus ! 618 02:05:02,077 --> 02:05:02,998 SPEAKER_03: Bon mieux de s'aide ! 619 02:05:03,018 --> 02:05:05,480 SPEAKER_03: Sauf qu'il veut ! 620 02:05:05,500 --> 02:05:06,040 SPEAKER_03: Vite ! 621 02:05:06,060 --> 02:05:06,501 SPEAKER_03: Chelle ! 622 02:05:31,680 --> 02:05:33,942 SPEAKER_05: Faisons le tour. 623 02:05:34,002 --> 02:05:34,942 SPEAKER_05: Il faut se séparer. 624 02:05:34,982 --> 02:05:36,203 SPEAKER_05: On se retrouve chez toi, Tchèque. 625 02:05:36,223 --> 02:05:37,303 SPEAKER_05: Je te confie la valise. 626 02:05:37,323 --> 02:05:38,504 SPEAKER_05: T'auras qu'à la planquer. 627 02:05:38,604 --> 02:05:40,185 SPEAKER_05: On dit rendez-vous avec Valvan. 628 02:05:40,205 --> 02:05:40,865 SPEAKER_05: Je dois filer. 629 02:05:40,905 --> 02:05:43,226 SPEAKER_05: Je suis en repas. 630 02:05:43,266 --> 02:05:44,247 SPEAKER_05: On a l'énonce par ici. 631 02:05:48,860 --> 02:05:52,257 SPEAKER_01: Chut, c'est de ce côté, je vais par là 632 02:06:33,045 --> 02:06:34,326 SPEAKER_04: Il n'y a qu'à planquer la valise là-dedans. 633 02:06:34,546 --> 02:06:37,887 SPEAKER_04: Il viendra la chercher plus tard, tu crois ? 634 02:06:38,027 --> 02:06:49,893 SPEAKER_04: Reste pas planté là, viens ! 635 02:06:49,973 --> 02:06:54,556 SPEAKER_06: Ils se sont volatilisés. 636 02:06:54,596 --> 02:06:55,336 SPEAKER_01: Cible, grand nom ! 637 02:07:09,131 --> 02:07:18,673 SPEAKER_05: J'arrive pas à le croire. 638 02:07:18,693 --> 02:07:20,913 SPEAKER_05: Je suis vachement déçue. 639 02:07:20,973 --> 02:07:24,754 SPEAKER_05: On avait une valise bourrée de billets de banque et maintenant on n'a plus un rang. 640 02:07:24,774 --> 02:07:28,875 SPEAKER_05: J'avais tout prévu dans les moindres détails et vous avez saboté mon travail espèce d'amateur. 641 02:07:28,895 --> 02:07:29,895 SPEAKER_05: Vous êtes deux grands créateurs. 642 02:07:32,236 --> 02:07:34,838 SPEAKER_06: Vous devez nous aider à retrouver Egon Olsen. 643 02:07:34,858 --> 02:07:37,681 SPEAKER_06: Ses pauvres parents se rongent les sangs. 644 02:07:37,741 --> 02:07:40,163 SPEAKER_06: Ils ont peur qu'il lui soit arrivé quelques jours. 645 02:07:40,183 --> 02:07:42,365 SPEAKER_05: C'est un supplice de ne pas savoir. 646 02:07:42,385 --> 02:07:44,527 SPEAKER_05: Ne nous inquiétons pour notre petit trésor. 647 02:07:44,567 --> 02:07:45,728 SPEAKER_05: Vous ne tracassez pas. 648 02:07:45,748 --> 02:07:47,090 SPEAKER_05: Les cachettes, il n'y en a pas tant que ça. 649 02:07:47,330 --> 02:07:48,291 SPEAKER_06: Bien. 650 02:07:48,311 --> 02:07:50,853 SPEAKER_06: Dès que vous l'aurez retrouvé, revenez-moi. 651 02:07:50,873 --> 02:07:52,555 SPEAKER_06: Comme ça, j'irai moi-même le chercher. 652 02:07:52,595 --> 02:07:54,797 SPEAKER_06: Pour le ramener dans notre pays. 653 02:08:00,155 --> 02:08:03,200 SPEAKER_01: Je verrai à faire préparer la cloche de plongée. 654 02:08:03,260 --> 02:08:04,221 SPEAKER_01: Oui, faites ça. 655 02:08:04,241 --> 02:08:06,004 SPEAKER_01: Je vous livrerai des gondes dès qu'ils l'auront épuisqué. 656 02:08:25,173 --> 02:08:27,414 SPEAKER_04: T'as vu sa tête, il me fiche les chocottes. 657 02:08:27,434 --> 02:08:31,115 SPEAKER_04: Qu'est-ce qu'on va faire s'il n'a pas un plan de brochure ? 658 02:08:31,155 --> 02:08:33,336 SPEAKER_05: Il parle pas de malheur. 659 02:08:33,356 --> 02:08:40,678 SPEAKER_05: Ce serait pire que la fin du monde. 660 02:08:40,698 --> 02:08:43,019 SPEAKER_03: Val-Ban ne me pardonnerait jamais si je lui avoue pas une boucle d'oreille. 661 02:08:43,059 --> 02:08:44,339 SPEAKER_03: Ça n'arrivera pas, rassure-toi. 662 02:08:44,359 --> 02:08:49,181 SPEAKER_03: T'es sérieux ? 663 02:08:49,221 --> 02:08:49,961 SPEAKER_03: Ouais. 664 02:08:49,981 --> 02:08:52,462 SPEAKER_03: Pas bon, parce que t'as trouvé un moyen de... Ça fait tellement... Du bien tiré. 665 02:08:52,482 --> 02:08:52,782 SPEAKER_03: Pas de poil. 666 02:08:57,826 --> 02:08:58,110 SPEAKER_UNKNOWN: La la la 667 02:10:40,657 --> 02:10:47,540 SPEAKER_03: Et j'ai reparti avec. 668 02:11:23,997 --> 02:11:27,581 SPEAKER_02: Je ne sais pas comment la faire pour être encore réveillée à ce tournoi, Alexandre. 669 02:11:27,601 --> 02:11:28,522 SPEAKER_02: C'est une coquine. 670 02:11:28,582 --> 02:11:29,303 SPEAKER_02: Elle est réveillée. 671 02:11:29,343 --> 02:11:35,850 SPEAKER_02: C'est une coquine. 672 02:11:35,890 --> 02:11:42,297 SPEAKER_02: Heureusement que c'est une amie. 673 02:11:42,357 --> 02:11:43,458 SPEAKER_02: Oh, ça vient de dire un poil là. 674 02:11:48,668 --> 02:11:51,590 SPEAKER_04: Je voudrais te présenter Thérèse. 675 02:11:51,610 --> 02:11:52,750 SPEAKER_04: Salut Thérèse. 676 02:11:52,811 --> 02:11:54,632 SPEAKER_05: Et Ron, il est où ? 677 02:11:54,692 --> 02:11:55,332 SPEAKER_05: Il ne viendra pas. 678 02:11:55,552 --> 02:11:57,133 SPEAKER_05: Il m'a envoyé à sa place. 679 02:11:57,153 --> 02:11:58,014 SPEAKER_05: Pourquoi ? 680 02:11:58,054 --> 02:12:01,576 SPEAKER_05: Il a dit que ça ne peut te faire que du bien de rencontrer de nouvelles personnes. 681 02:12:01,596 --> 02:12:03,157 SPEAKER_05: Tu ne veux pas venir nager avec moi ? 682 02:12:03,177 --> 02:12:04,418 SPEAKER_05: J'ai mis mon maillot de bain. 683 02:12:04,438 --> 02:12:05,618 SPEAKER_05: Oh mais lâche-moi ! 684 02:12:05,678 --> 02:12:07,980 SPEAKER_05: Et puis d'abord, je me baigne seulement avec Balbor. 685 02:12:09,121 --> 02:12:12,522 SPEAKER_04: Ton déguisement est génial. 686 02:12:12,642 --> 02:12:14,423 SPEAKER_04: T'es trop classe en vie, Egon. 687 02:12:14,443 --> 02:12:19,905 SPEAKER_04: C'est vrai, si que chaise s'est fait avoir, tu peux être sûre que tu risques pas d'être démasquée. 688 02:12:19,925 --> 02:12:21,726 SPEAKER_04: C'est vraiment toi, Egon ? 689 02:12:21,886 --> 02:12:23,967 SPEAKER_05: T'es chien, alors ? 690 02:12:23,987 --> 02:12:25,628 SPEAKER_05: Pas les pattes pour qui tu me prends. 691 02:12:25,668 --> 02:12:28,209 SPEAKER_05: Et m'appelle plus Egon, appelle-moi Thérèse. 692 02:12:28,269 --> 02:12:30,009 SPEAKER_05: Ouais, carré, ouais. 693 02:12:30,030 --> 02:12:32,651 SPEAKER_05: Ces monstres veulent toujours me mettre le grappin dessus. 694 02:12:32,711 --> 02:12:35,292 SPEAKER_05: On a intérêt à quitter la ville le plus discretement possible. 695 02:12:35,312 --> 02:12:35,732 SPEAKER_05: Tu l'as dit ? 696 02:12:36,212 --> 02:12:37,312 SPEAKER_05: Où est Harry ? 697 02:12:37,412 --> 02:12:38,533 SPEAKER_04: Il nous rejoint sur le ferry. 698 02:12:38,873 --> 02:12:40,813 SPEAKER_04: Oui, on décolle les gars. 699 02:12:40,873 --> 02:12:52,456 SPEAKER_04: Attends, arrête-toi une minute, il faudrait que... Egon ne veut plus marcher en ville indienne. 700 02:12:52,496 --> 02:12:54,396 SPEAKER_04: Oui, ça colle pas, ça fait tout drôle. 701 02:12:54,416 --> 02:12:58,097 SPEAKER_04: T'es une fille, tu dois pas être devant sinon on va te reconnaître tout de suite. 702 02:12:58,917 --> 02:13:02,059 SPEAKER_04: À mon avis, oui, le mieux, c'est que tu sois avec Kschel. 703 02:13:02,119 --> 02:13:06,062 SPEAKER_04: On le prendra pour ton petit ami, Thérèse, et moi, j'ouvrirai la marche. 704 02:13:06,082 --> 02:13:07,263 SPEAKER_04: T'as qu'à le faire. 705 02:13:07,283 --> 02:13:07,723 SPEAKER_04: Moi ? 706 02:13:07,743 --> 02:13:08,844 SPEAKER_04: Tu rigoles ? 707 02:13:08,864 --> 02:13:09,064 SPEAKER_04: Non. 708 02:13:09,084 --> 02:13:12,046 SPEAKER_04: T'as l'habitude de tenir une fille par le bras, tu seras avec Valborg, non ? 709 02:13:12,706 --> 02:13:13,847 SPEAKER_04: Oui, t'as raison. 710 02:13:13,887 --> 02:13:15,448 SPEAKER_04: Eh ben, t'es pas si bête que ça, enfin. 711 02:13:15,528 --> 02:13:17,009 SPEAKER_04: Oh, Kschel, t'as entendu. 712 02:13:17,029 --> 02:13:19,951 SPEAKER_04: Thérèse, viens de dire que je suis moins bête que j'en ai l'air. 713 02:13:20,572 --> 02:13:23,414 SPEAKER_04: Bon, allons-y. 714 02:13:37,853 --> 02:13:39,454 SPEAKER_06: Excellent ! 715 02:13:39,474 --> 02:13:43,017 SPEAKER_06: Nous devons rester actifs même si les criminels ne se manifestent pas. 716 02:13:43,037 --> 02:13:49,061 SPEAKER_06: Hum, admirable ! 717 02:13:52,824 --> 02:13:55,226 SPEAKER_06: Ah, on va commencer. 718 02:13:55,266 --> 02:13:58,688 SPEAKER_06: Et en rappelez-vous moi l'oisiveté et l'air de tous les fils. 719 02:13:58,968 --> 02:13:59,989 SPEAKER_06: Oui, chef. 720 02:14:00,009 --> 02:14:02,351 SPEAKER_01: Notiez quand même que c'est un point monotone. 721 02:14:12,286 --> 02:14:14,327 SPEAKER_04: Salut, Falvor ! 722 02:14:14,387 --> 02:14:16,128 SPEAKER_04: On va prendre le... 723 02:14:16,148 --> 02:14:19,189 SPEAKER_04: Je veux dire, on va aller piquer une tête et barborder dans le filard. 724 02:14:19,249 --> 02:14:24,531 SPEAKER_04: Elle est jalouse. 725 02:14:24,551 --> 02:14:25,591 SPEAKER_04: Pourquoi ? 726 02:14:25,652 --> 02:14:26,512 SPEAKER_04: À cause de ça ! 727 02:14:29,460 --> 02:14:31,040 SPEAKER_04: Oh, mais c'est rien. 728 02:14:31,080 --> 02:14:32,661 SPEAKER_04: Il faut que je lui explique. 729 02:14:32,701 --> 02:14:34,901 SPEAKER_04: Mais non, on sait bien qu'elle soit jalouse. 730 02:14:34,921 --> 02:14:35,541 SPEAKER_04: Tu crois ? 731 02:14:35,581 --> 02:14:38,522 SPEAKER_04: Oui, idiot, ça veut dire que tu comptes beaucoup pour elle. 732 02:14:38,582 --> 02:14:42,163 SPEAKER_04: Ouais, cette fille, tiens, toi, t'aurais pu t'inquiéter si elle avait souri ou pas réagi. 733 02:14:42,183 --> 02:14:43,743 SPEAKER_05: Mais là, sérieux, c'est bon signe. 734 02:14:43,763 --> 02:14:44,683 SPEAKER_05: C'est bon signe ? 735 02:14:44,723 --> 02:14:50,985 SPEAKER_04: Oui, oui, je vais te dire, quand tu vas lui montrer ce gros coffre rempli de pierres précieuses, elle va tout de suite te pardonner. 736 02:14:51,005 --> 02:14:51,525 SPEAKER_04: Tu crois ? 737 02:14:51,585 --> 02:14:55,946 SPEAKER_04: Ouais, et tu sais ce qu'on dit, que les diamants, ça a toujours été les meilleurs amis des filles. 738 02:15:00,560 --> 02:15:01,385 SPEAKER_01: Est-ce que je vous dérange ? 739 02:15:05,853 --> 02:15:10,395 SPEAKER_01: Même lorsque je me tue à la tâche, je prends toujours le temps d'assurer mes devoirs de père. 740 02:15:10,415 --> 02:15:11,515 SPEAKER_06: Qu'est-ce que tu veux ? 741 02:15:11,595 --> 02:15:13,556 SPEAKER_01: Mon argent de poche. 742 02:15:13,636 --> 02:15:14,776 SPEAKER_01: Et pourquoi ? 743 02:15:14,996 --> 02:15:17,177 SPEAKER_01: Je vais aller faire du bâton avec une fille. 744 02:15:17,277 --> 02:15:23,099 SPEAKER_06: Alors comme ça, tu vas aller faire un tour en bâton avec une fille. 745 02:15:23,119 --> 02:15:24,740 SPEAKER_06: Vous avez entendu, Holm ? 746 02:15:24,760 --> 02:15:27,161 SPEAKER_06: Mon petit Herman n'a plus d'un tour dans son sac. 747 02:15:27,201 --> 02:15:29,001 SPEAKER_06: Ce boussaillon ira loin. 748 02:15:29,041 --> 02:15:30,182 SPEAKER_06: J'ai promis de lui payer une crème. 749 02:15:30,222 --> 02:15:32,202 SPEAKER_06: Oh, tu es un vrai gentleman. 750 02:15:32,222 --> 02:15:33,963 SPEAKER_06: Holm, auriez-vous de la menu monnaie ? 751 02:15:38,945 --> 02:15:40,886 SPEAKER_06: Bonne 45, Jeff. 752 02:15:40,906 --> 02:15:43,588 SPEAKER_06: Bien donné l'air, Matt. 753 02:15:43,608 --> 02:15:45,870 SPEAKER_06: Mais Jeff, il n'y a pas de main qui tienne. 754 02:15:45,890 --> 02:15:48,192 SPEAKER_06: Donc la police, l'esprit d'équipe est essentiel. 755 02:15:48,252 --> 02:15:51,974 SPEAKER_06: Oui, le dessin dans vos tablettes. 756 02:15:51,994 --> 02:15:53,055 SPEAKER_06: Je vous remercie. 757 02:15:53,075 --> 02:15:54,696 SPEAKER_06: Bonne heure, merci pas assez de bon cœur. 758 02:15:55,497 --> 02:15:57,779 SPEAKER_06: Amuse-toi bien et bon vent, mon commandant. 759 02:16:00,463 --> 02:16:04,028 SPEAKER_06: « Herma, achète-lui aussi des caramels. 760 02:16:04,068 --> 02:16:10,997 SPEAKER_06: Sans une boîte de caramel, on me prend vite en ciel et jamais je n'aurais eu le bonheur d'épouser ta mère. » 761 02:16:11,017 --> 02:16:12,720 SPEAKER_06: « Non, non, non, c'est inutile de noter ça. » 762 02:16:23,363 --> 02:16:25,485 SPEAKER_01: Hé, hé, hé, regardez qui est là. 763 02:16:25,545 --> 02:16:29,209 SPEAKER_01: Où est-ce que vous allez, tête d'œuf ? 764 02:16:29,229 --> 02:16:30,090 SPEAKER_04: Qui ça ? 765 02:16:30,110 --> 02:16:32,111 SPEAKER_04: Nous, tu l'as merveilleux. 766 02:16:32,152 --> 02:16:35,134 SPEAKER_04: On va juste piquer une tête, ouais, piquer une tête. 767 02:16:35,695 --> 02:16:36,976 SPEAKER_04: Une tête d'œuf ? 768 02:16:37,036 --> 02:16:39,078 SPEAKER_04: Egon, il est où ? 769 02:16:39,138 --> 02:16:41,601 SPEAKER_05: Où est Egon ? 770 02:16:41,661 --> 02:16:43,923 SPEAKER_05: Il s'est tiré de chez ses parents adoptifs. 771 02:16:43,943 --> 02:16:44,664 SPEAKER_05: Tu te rends compte ? 772 02:16:48,903 --> 02:16:51,565 SPEAKER_05: Alors si vous le retrouvez, vous nous prévenez. 773 02:16:51,585 --> 02:16:52,646 SPEAKER_05: Pourquoi ? 774 02:16:52,666 --> 02:16:53,486 SPEAKER_05: Pourquoi ? 775 02:16:53,506 --> 02:16:55,207 SPEAKER_05: Parce qu'on te le dit. 776 02:16:55,227 --> 02:16:56,448 SPEAKER_04: T'as reçu le message ? 777 02:16:56,508 --> 02:16:58,650 SPEAKER_04: Oui, je l'ai reçu. 778 02:16:58,690 --> 02:17:01,231 SPEAKER_04: Mais là, tu vois, il faut qu'on mette les belles. 779 02:17:01,311 --> 02:17:02,572 SPEAKER_04: On doit prendre le ferry. 780 02:17:02,592 --> 02:17:04,974 SPEAKER_04: Bon, salut ! 781 02:17:04,994 --> 02:17:07,756 SPEAKER_04: Michelle ? 782 02:17:07,816 --> 02:17:08,176 SPEAKER_05: Oui ? 783 02:17:08,196 --> 02:17:10,258 SPEAKER_05: Tu as une nouvelle copine ? 784 02:17:10,278 --> 02:17:10,378 SPEAKER_05: Non. 785 02:17:11,622 --> 02:17:13,003 SPEAKER_05: T'as raison, j'en ai une. 786 02:17:13,043 --> 02:17:15,706 SPEAKER_05: Ah, Valborg est libre alors. 787 02:17:15,746 --> 02:17:16,546 SPEAKER_05: Valborg ? 788 02:17:16,566 --> 02:17:17,948 SPEAKER_05: Non, il est pas libre. 789 02:17:17,968 --> 02:17:18,748 SPEAKER_05: C'est fort, dis donc. 790 02:17:19,048 --> 02:17:22,932 SPEAKER_05: Tu sors avec deux nanas à la main. 791 02:17:22,952 --> 02:17:24,733 SPEAKER_05: Je sors avec qui je veux. 792 02:17:24,753 --> 02:17:25,975 SPEAKER_05: Ça te regarde pas. 793 02:17:26,015 --> 02:17:27,996 SPEAKER_05: Et tes réflexions, tu te les gardes. 794 02:17:28,016 --> 02:17:29,678 SPEAKER_05: J'ai le droit de faire ce qui me plaît. 795 02:17:29,718 --> 02:17:32,260 SPEAKER_05: Et si tu t'approches de Valborg, je te préviens, je te mets 796 02:17:37,289 --> 02:17:40,270 SPEAKER_05: Qu'est-ce que je donnerais pas pour ressembler à Kshel ? 797 02:17:40,330 --> 02:17:51,914 SPEAKER_05: Mais c'est vrai, et donc toutes les filles. 798 02:17:51,934 --> 02:17:52,095 SPEAKER_04: Quoi ? 799 02:17:52,115 --> 02:17:54,355 SPEAKER_04: T'as été génial sur ce coup-là, t'as vu leur tête. 800 02:17:54,395 --> 02:17:55,716 SPEAKER_04: Je suis vachement fière de toi. 801 02:17:55,796 --> 02:17:57,797 SPEAKER_04: Il fera mieux de pas te toucher à un balborg. 802 02:17:57,837 --> 02:17:58,777 SPEAKER_05: J'en ai marre, cette robe. 803 02:17:58,797 --> 02:17:59,617 SPEAKER_05: Je voudrais bien me changer. 804 02:17:59,637 --> 02:18:02,879 SPEAKER_05: Du moins, j'en ai assez de jouer ton petit ami transidemment. 805 02:18:02,899 --> 02:18:03,859 SPEAKER_05: D'accord. 806 02:18:03,879 --> 02:18:04,919 SPEAKER_05: Passe-moi le sac. 807 02:18:04,939 --> 02:18:05,820 SPEAKER_05: Tiens. 808 02:18:05,860 --> 02:18:06,360 SPEAKER_05: La femme ? 809 02:18:10,758 --> 02:18:11,698 SPEAKER_04: Ah, salut Harry ! 810 02:18:11,718 --> 02:18:12,719 SPEAKER_04: Salut les gars ! 811 02:18:12,739 --> 02:18:13,960 SPEAKER_04: C'est bon, t'as tout le matériel ? 812 02:18:13,980 --> 02:18:14,680 SPEAKER_04: Ouais, t'es là ! 813 02:18:14,720 --> 02:18:16,221 SPEAKER_04: Alors on est prêts pour l'aventure ! 814 02:18:17,961 --> 02:18:39,732 SPEAKER_01: Il était un petit navire, il était un petit navire, il avait déjà, il avait l'aventuré, il avait l'aventuré, il avait l'aventuré, il avait l'aventuré, il avait l'aventuré, il avait l'aventuré, il avait l'aventuré, il avait l'aventuré. 815 02:18:39,792 --> 02:18:40,312 SPEAKER_04: Oh, hey, Michelle ! 816 02:18:51,113 --> 02:18:53,555 SPEAKER_04: Oh, ça suffit, arrête de pleurnicher. 817 02:18:53,615 --> 02:18:55,917 SPEAKER_04: Oh, c'est facile à dire. 818 02:18:55,977 --> 02:19:11,290 SPEAKER_04: En attendant, ce n'est pas toi qui viennes perdre l'amour de ta vie. 819 02:19:11,310 --> 02:19:12,631 SPEAKER_01: J'aime les jumelles. 820 02:19:19,315 --> 02:19:22,076 SPEAKER_05: J'espère qu'on n'arrive pas trop tard. 821 02:19:22,096 --> 02:19:28,299 SPEAKER_05: Mais non, ils ont besoin de moi pour récupérer le trésor. 822 02:19:28,319 --> 02:19:34,282 SPEAKER_05: La chance est de notre côté, les gars. 823 02:19:34,322 --> 02:19:37,624 SPEAKER_05: On va jusqu'à la barge qui est là-bas et on se cache. 824 02:19:37,644 --> 02:19:42,286 SPEAKER_05: Marie, on va avoir besoin des bouées et de la pompe. 825 02:19:42,326 --> 02:19:43,307 SPEAKER_05: Allez, Chelle, amène-toi. 826 02:19:43,327 --> 02:19:45,348 SPEAKER_05: Mais qu'est-ce que tu fabriques ? 827 02:19:45,368 --> 02:19:46,769 SPEAKER_05: Je regarde si je vois Valvan. 828 02:19:47,935 --> 02:19:50,677 SPEAKER_04: J'aime pas trop les vagues. 829 02:19:50,697 --> 02:19:53,758 SPEAKER_04: Bon, enfin, c'est encore moi ? 830 02:19:53,778 --> 02:19:54,519 SPEAKER_04: J'ai le mal de mer. 831 02:19:55,599 --> 02:19:58,681 SPEAKER_04: Je veux descendre. 832 02:19:58,741 --> 02:20:01,283 SPEAKER_05: Eh, on pourrait aller pique-niquer sur cette île. 833 02:20:01,303 --> 02:20:02,323 SPEAKER_05: Bonne idée. 834 02:20:02,363 --> 02:20:03,764 SPEAKER_05: J'ai envie d'y arriver. 835 02:20:03,784 --> 02:20:04,785 SPEAKER_05: Alors, on y va. 836 02:20:04,805 --> 02:20:09,107 SPEAKER_05: Pareil, il y a une barbe ? 837 02:20:09,167 --> 02:20:09,828 SPEAKER_01: Ah, excuse-moi. 838 02:20:41,783 --> 02:20:43,504 SPEAKER_06: Langoyenne, dis-tu ? 839 02:20:43,544 --> 02:20:46,507 SPEAKER_06: Oui, ils ont prévu d'aller se baigner. 840 02:20:46,587 --> 02:20:48,768 SPEAKER_05: Ils ne savent pas où est Egon. 841 02:20:48,828 --> 02:20:51,691 SPEAKER_06: Et vous êtes bien sûr qu'ils allaient à Langoyenne ? 842 02:20:51,751 --> 02:20:59,957 SPEAKER_05: Oui, on les a vu prendre le ferry. 843 02:20:59,977 --> 02:21:00,637 SPEAKER_06: Je dois partir. 844 02:21:00,657 --> 02:21:03,740 SPEAKER_06: Ma pauvre femme est à la maison à pleurer toutes les larmes de son corps. 845 02:21:03,760 --> 02:21:05,921 SPEAKER_06: Je vais aller la réconforter. 846 02:21:05,942 --> 02:21:07,823 SPEAKER_06: Poursuivez la recherche. 847 02:21:07,863 --> 02:21:08,523 SPEAKER_04: Comptez sur nous. 848 02:21:27,096 --> 02:21:29,738 SPEAKER_05: Alors, qu'est-ce qu'ils font ? 849 02:21:29,758 --> 02:21:31,659 SPEAKER_05: Ils se préparent à passer à l'action. 850 02:21:31,699 --> 02:21:34,560 SPEAKER_05: On a intérêt à en faire autant. 851 02:21:34,580 --> 02:21:41,304 SPEAKER_05: Mais on fait gaffe de ne pas se faire repérer par les monstres. 852 02:21:41,324 --> 02:21:43,586 SPEAKER_05: Courage ! 853 02:21:43,606 --> 02:21:45,387 SPEAKER_05: Passe tes bras autour de mon cou. 854 02:21:45,427 --> 02:21:47,028 SPEAKER_04: Ce n'est pas le moment. 855 02:21:47,048 --> 02:21:47,928 SPEAKER_04: Je ne me sens pas bien. 856 02:21:47,948 --> 02:21:48,989 SPEAKER_04: J'ai le mal de mer. 857 02:21:49,009 --> 02:21:51,910 SPEAKER_04: Je veux juste te porter jusqu'au rival. 858 02:21:51,930 --> 02:21:53,451 SPEAKER_04: Dans ce cas, c'est différent. 859 02:21:53,471 --> 02:21:54,032 SPEAKER_04: Ça change tout ? 860 02:21:59,184 --> 02:22:00,064 SPEAKER_05: T'as en plein ? 861 02:22:00,145 --> 02:22:01,966 SPEAKER_05: Non, mais je vais trouver une idée. 862 02:22:01,986 --> 02:22:02,526 SPEAKER_05: Harry ? 863 02:22:02,606 --> 02:22:03,047 SPEAKER_05: Ouais ? 864 02:22:03,067 --> 02:22:05,309 SPEAKER_05: Tu crois qu'on pourrait débloquer ce truc ? 865 02:22:05,369 --> 02:22:18,138 SPEAKER_05: Ouais, t'as pas de raison, ça a l'air fastoche. 866 02:22:18,239 --> 02:22:23,703 SPEAKER_05: Je suis désolée Val-Banc, je pensais pas que t'étais une synode. 867 02:22:23,723 --> 02:22:26,305 SPEAKER_05: Hé les gars, regardez ce que j'ai trouvé ! 868 02:22:26,345 --> 02:22:27,566 SPEAKER_05: Une tenue de scapandrier ! 869 02:22:29,412 --> 02:22:31,013 SPEAKER_05: Commence alors à les trouver. 870 02:22:31,033 --> 02:22:33,054 SPEAKER_05: Je vais arranger ça, c'est pas si grave. 871 02:22:33,094 --> 02:22:34,534 SPEAKER_05: Et comment tu comptes faire ? 872 02:22:34,554 --> 02:22:36,475 SPEAKER_05: T'as des rustines pour ton vélo et de la colle ? 873 02:22:36,555 --> 02:22:37,676 SPEAKER_05: Oui. 874 02:22:37,716 --> 02:22:41,278 SPEAKER_04: Mais moi, ce que je voudrais bien, c'est recoller les morceaux avec Valport. 875 02:22:41,338 --> 02:22:44,039 SPEAKER_04: Si avant, elle t'a pas arraché les yeux. 876 02:22:44,219 --> 02:22:46,280 SPEAKER_04: C'est pas drôle, Benny. 877 02:22:46,340 --> 02:22:49,742 SPEAKER_04: Est-ce que tu sais au moins ce que ça fait d'avoir le cœur brisé ? 878 02:22:59,050 --> 02:23:00,431 SPEAKER_05: Avec le vent, ça va vite sécher. 879 02:23:04,973 --> 02:23:07,595 SPEAKER_05: T'es un sacré bon navigateur, Herman. 880 02:23:07,675 --> 02:23:08,335 SPEAKER_01: Oui. 881 02:23:08,355 --> 02:23:11,257 SPEAKER_01: Papa m'a appris à faire le nœud de chaise et le nœud d'Agui. 882 02:23:11,277 --> 02:23:11,977 SPEAKER_04: C'est vrai ? 883 02:23:11,997 --> 02:23:13,218 SPEAKER_04: Tu sais faire les deux ? 884 02:23:13,258 --> 02:23:15,239 SPEAKER_05: Le nœud de chaise et le nœud d'Agui ? 885 02:23:15,299 --> 02:23:15,599 SPEAKER_05: Oui. 886 02:23:15,619 --> 02:23:20,082 SPEAKER_05: L'an prochain, il m'apprendra le nœud d'écouture. 887 02:23:20,102 --> 02:23:21,502 SPEAKER_05: Je vous explique. 888 02:23:21,542 --> 02:23:26,365 SPEAKER_05: Alors, une fois que la cloche de plongée est dans le sous-marin et que le coffre-fort est près de l'écouture, il faut passer 889 02:23:30,520 --> 02:23:31,201 SPEAKER_01: Oui, oui. 890 02:23:51,402 --> 02:23:53,444 SPEAKER_05: Et trois coups pour que Chen t'envoie plus d'oxygène. 891 02:23:53,464 --> 02:23:55,105 SPEAKER_05: Vous avez pigé ? 892 02:23:55,145 --> 02:23:57,546 SPEAKER_05: Et pour toi, c'est bon, il t'a compris ? 893 02:23:57,646 --> 02:23:59,848 SPEAKER_04: Un, deux, trois, c'est bon, j'ai pigé. 894 02:24:00,288 --> 02:24:02,470 SPEAKER_04: Et comment tu espères t'en sortir ? 895 02:24:02,490 --> 02:24:09,174 SPEAKER_04: Quand ils vont remonter la cloche de plongée sur le coffre, la bande de monstres va se mettre à l'hurler et toi, tu vas prendre une bonne dérouillée, mon vieux. 896 02:24:09,194 --> 02:24:10,916 SPEAKER_05: Ils vont pas la remonter. 897 02:24:10,936 --> 02:24:12,437 SPEAKER_05: La cloche est super sécurisée. 898 02:24:12,497 --> 02:24:13,737 SPEAKER_05: Ils ont tout prévu, en fait. 899 02:24:13,757 --> 02:24:16,719 SPEAKER_05: Y a un système de génération d'oxygène autonome. 900 02:24:16,760 --> 02:24:19,842 SPEAKER_05: Donc, mon plan, c'est de libérer de l'oxygène pour rendre la cloche plus légère. 901 02:24:21,073 --> 02:24:23,695 SPEAKER_05: Comme ça, Benny pourra très facilement la détacher. 902 02:24:23,755 --> 02:24:26,757 SPEAKER_05: Ensuite, il n'aura plus qu'à la pousser vers la barge, où vous m'attendrez. 903 02:24:26,777 --> 02:24:29,739 SPEAKER_05: Eh, tu sais que t'es géniale ? 904 02:24:29,759 --> 02:24:31,420 SPEAKER_04: Kjell, ne trouves pas de votre copain ? 905 02:24:31,440 --> 02:24:37,263 SPEAKER_04: Je trouve bientôt qu'il est super flippant. 906 02:24:37,283 --> 02:24:38,324 SPEAKER_04: Alerte rouge ! 907 02:24:38,404 --> 02:24:39,945 SPEAKER_04: Eh, c'est bon, Johansen ! 908 02:24:48,068 --> 02:24:49,509 SPEAKER_05: Il est tout seul. 909 02:24:49,529 --> 02:24:51,731 SPEAKER_05: Ça veut dire qu'ils ont trouvé personne pour me remplacer. 910 02:24:52,592 --> 02:24:58,016 SPEAKER_05: Bon, on va suivre mon plan à la lettre. 911 02:24:58,056 --> 02:25:01,158 SPEAKER_05: Est-ce que maintenant on sent ensemble ? 912 02:25:01,178 --> 02:25:03,640 SPEAKER_04: Non, non, pas encore. 913 02:25:03,660 --> 02:25:05,522 SPEAKER_04: C'est peut-être un peu tôt. 914 02:25:05,602 --> 02:25:08,284 SPEAKER_04: Et avant, je dois rompre avec Shell. 915 02:25:08,304 --> 02:25:09,005 SPEAKER_01: Tu comptes le faire ? 916 02:25:10,180 --> 02:25:12,402 SPEAKER_05: J'ai pas encore des idées. 917 02:25:12,422 --> 02:25:14,304 SPEAKER_05: C'est difficile de lui faire confiance. 918 02:25:14,365 --> 02:25:15,686 SPEAKER_05: Il arrive jamais à l'heure. 919 02:25:15,726 --> 02:25:20,852 SPEAKER_01: En tout cas, moi, je suis un modèle de continuité. 920 02:25:20,872 --> 02:25:22,794 SPEAKER_04: Les voilà qui rappellent ! 921 02:25:32,388 --> 02:25:34,309 SPEAKER_05: Droit sur l'angoyenne, c'est parfait. 922 02:25:34,369 --> 02:25:35,309 SPEAKER_05: Ah ouais, pourquoi ? 923 02:25:35,329 --> 02:25:37,930 SPEAKER_05: C'est la phase 1 de mon plan, moi aussi je vais y aller. 924 02:25:37,990 --> 02:25:38,510 SPEAKER_05: Ah bon ? 925 02:25:38,550 --> 02:25:42,231 SPEAKER_05: Oui, et une fois là-bas, je les laisserai m'attraper. 926 02:25:42,271 --> 02:25:43,831 SPEAKER_05: Vous savez tous ce que vous avez à faire ? 927 02:25:43,851 --> 02:25:44,471 SPEAKER_05: C'est bon ? 928 02:25:44,551 --> 02:25:46,952 SPEAKER_05: Oui, à condition qu'Ari arrive à réparer le creux. 929 02:25:46,972 --> 02:25:49,433 SPEAKER_05: Bien sûr que je vais le réparer, et en moins deux. 930 02:25:49,453 --> 02:25:51,653 SPEAKER_05: Notre plan repose sur tes frais des épaules, Ari. 931 02:25:51,673 --> 02:25:54,014 SPEAKER_05: Quand vous êtes prêts, vous m'envoyez un signal. 932 02:25:54,034 --> 02:25:55,575 SPEAKER_05: Quel genre de signal ? 933 02:25:55,595 --> 02:25:56,535 SPEAKER_05: Je viens d'avoir une idée ! 934 02:25:58,443 --> 02:26:00,985 SPEAKER_05: Je t'enverrai un signal lumineux avec ça. 935 02:26:01,005 --> 02:26:01,966 SPEAKER_05: Harry, mon frère ! 936 02:26:01,986 --> 02:26:05,769 SPEAKER_05: De mon côté, je me débrouillerai pour ne pas plonger avant que Harry ne m'ait envoyé son signal. 937 02:26:06,990 --> 02:26:11,333 SPEAKER_05: Le pire de tout, c'est que je l'ai vu se promener au bras d'une autre fille. 938 02:26:11,413 --> 02:26:13,134 SPEAKER_05: Ah, c'est un tombeur. 939 02:26:13,214 --> 02:26:15,616 SPEAKER_05: Eh bien, dedans, il cache bien son jeu. 940 02:26:15,656 --> 02:26:17,037 SPEAKER_05: Tu mérites mieux que ça. 941 02:26:17,077 --> 02:26:19,579 SPEAKER_01: Il ne faut pas que tu perdes ton temps avec lui, Valborg. 942 02:26:19,619 --> 02:26:20,680 SPEAKER_04: Éteins le feu, Herman. 943 02:26:20,720 --> 02:26:21,561 SPEAKER_04: Je suis plus fin. 944 02:26:21,581 --> 02:26:24,743 SPEAKER_04: Je voudrais bien rentrer maintenant. 945 02:26:24,763 --> 02:26:25,104 SPEAKER_05: Regarde ! 946 02:26:26,615 --> 02:26:29,057 SPEAKER_05: Le bateau s'est détaché. 947 02:26:29,097 --> 02:26:30,297 SPEAKER_05: Oh non. 948 02:26:30,337 --> 02:26:43,925 SPEAKER_02: J'avais pourtant fait un autre geste bien serré. 949 02:26:43,945 --> 02:26:45,106 SPEAKER_UNKNOWN: Poil parti terminé. 950 02:26:45,126 --> 02:26:45,386 SPEAKER_UNKNOWN: Voilà. 951 02:26:45,466 --> 02:26:46,967 SPEAKER_02: Ils sont tous tombés. 952 02:26:46,987 --> 02:26:48,188 SPEAKER_02: Ça fait trop du bien. 953 02:26:48,208 --> 02:26:52,350 SPEAKER_02: C'est mieux que c'est pas l'âge. 954 02:26:52,390 --> 02:26:52,730 SPEAKER_UNKNOWN: C'est nul. 955 02:26:52,751 --> 02:26:53,251 SPEAKER_05: T'as raison. 956 02:26:53,291 --> 02:26:54,972 SPEAKER_05: J'en ai honte à ta place. 957 02:26:54,992 --> 02:26:55,212 SPEAKER_05: Tu pars. 958 02:27:02,821 --> 02:27:06,723 SPEAKER_06: Plus noir que dans un four, nous reprendrons les recherches demain matin. 959 02:27:06,743 --> 02:27:08,204 SPEAKER_06: Vos informateurs sont fiables. 960 02:27:08,224 --> 02:27:09,785 SPEAKER_06: Vous êtes sûr que Donaldson est ici ? 961 02:27:09,805 --> 02:27:11,586 SPEAKER_06: J'en mettrai ma main au feu, Major. 962 02:27:11,606 --> 02:27:13,767 SPEAKER_06: Ça ne fait pas l'ombre, là, un doute. 963 02:27:13,787 --> 02:27:17,589 SPEAKER_06: Pourquoi ces petits camarades auraient-ils fait la traversée sinon pour le rejoindre ? 964 02:27:17,689 --> 02:27:19,710 SPEAKER_06: Il a dû leur révéler les détails de l'opération. 965 02:27:20,631 --> 02:27:24,353 SPEAKER_06: Et maintenant, il mijote quelque chose. 966 02:27:24,413 --> 02:27:28,015 SPEAKER_05: Excusez-moi, c'est votre bateau qui est amarré là ? 967 02:27:28,155 --> 02:27:29,936 SPEAKER_05: J'ai raté le dernier ferry de la journée. 968 02:27:29,976 --> 02:27:32,017 SPEAKER_05: Ça vous embêterait pas trop de me prendre à votre bord ? 969 02:27:37,465 --> 02:27:42,469 SPEAKER_06: l'équivalent serait-ce Egon Olsen ? 970 02:27:42,489 --> 02:27:54,759 SPEAKER_05: Bon, Egon Olsen ? 971 02:27:54,779 --> 02:27:56,340 SPEAKER_05: Qu'est-ce qu'il y a ? 972 02:27:56,360 --> 02:27:58,742 SPEAKER_05: Tu crois qu'il va fonctionner son plan ? 973 02:27:58,762 --> 02:28:01,564 SPEAKER_05: Tu devrais essayer de dormir demain, on a une dure journée. 974 02:28:01,584 --> 02:28:05,948 SPEAKER_05: Oui, et j'espère que Valborg va avoir ses boucles d'oreilles. 975 02:28:09,514 --> 02:28:12,476 SPEAKER_05: Il y a des caramels mou dans ma poche, t'en veux pas ? 976 02:28:12,496 --> 02:28:13,137 SPEAKER_05: Non, merci. 977 02:28:17,820 --> 02:28:26,946 SPEAKER_01: Allo ? 978 02:28:27,126 --> 02:28:27,887 SPEAKER_UNKNOWN: Allo ? 979 02:28:27,927 --> 02:28:31,609 SPEAKER_06: Oui, l'inspecteur est en médecin dans l'appareil. 980 02:28:31,649 --> 02:28:32,330 SPEAKER_06: Oui, oui, tout à fait. 981 02:28:33,612 --> 02:28:36,493 SPEAKER_06: Vous parlez bien de mon grand garçon, la maman. 982 02:28:36,774 --> 02:28:40,435 SPEAKER_06: Oui, il est allé faire un tour en bateau avec une charmante jeune fille. 983 02:28:40,515 --> 02:28:41,956 SPEAKER_06: Il doit être rentré. 984 02:28:41,976 --> 02:28:43,157 SPEAKER_06: Non, je n'ai pas eu sa mère. 985 02:28:43,417 --> 02:28:44,897 SPEAKER_06: Elle résine à Horton. 986 02:28:44,937 --> 02:28:47,939 SPEAKER_06: Moi, je pourrais littéralement sur le travail, mais je vais vérifier. 987 02:28:47,979 --> 02:28:51,581 SPEAKER_06: Je vous remercie. 988 02:28:51,601 --> 02:28:53,361 SPEAKER_06: Mince, alors. 989 02:28:53,381 --> 02:28:56,863 SPEAKER_06: C'était la mère de cette charmante demoiselle avec qui mon fils est allé naviguer. 990 02:28:57,663 --> 02:28:59,404 SPEAKER_06: Elle a disparu. 991 02:28:59,444 --> 02:29:00,645 SPEAKER_06: Ils n'ont aucune nouvelle. 992 02:29:06,717 --> 02:29:09,158 SPEAKER_04: Qu'est-ce que tu fais avec ces morceaux de bois ? 993 02:29:09,198 --> 02:29:10,778 SPEAKER_05: Eh bien, je construis un radeau. 994 02:29:10,798 --> 02:29:12,338 SPEAKER_05: Je vais te ramener à bon port, Valborg. 995 02:29:12,358 --> 02:29:19,480 SPEAKER_06: Herman n'est pas à la maison. 996 02:29:19,540 --> 02:29:20,480 SPEAKER_06: Il est peut-être à Horta. 997 02:29:20,540 --> 02:29:22,361 SPEAKER_06: Et puis-je savoir ce qu'il ferait à Horta ? 998 02:29:22,381 --> 02:29:23,361 SPEAKER_06: C'est là que vit sa mère. 999 02:29:23,441 --> 02:29:24,541 SPEAKER_UNKNOWN: Oh, voilà, il était saugrenu. 1000 02:29:24,561 --> 02:29:26,022 SPEAKER_06: Vous n'allez pas, mon cher. 1001 02:29:26,042 --> 02:29:30,143 SPEAKER_06: Herman renforce systématiquement de si hondres faisais gestes. 1002 02:29:30,243 --> 02:29:30,983 SPEAKER_06: Ce n'est pas normal. 1003 02:29:41,227 --> 02:29:42,628 SPEAKER_05: T'es sûre qu'il est assez solide ? 1004 02:29:42,648 --> 02:29:44,129 SPEAKER_05: Ce ralot est insubmersible. 1005 02:29:44,149 --> 02:29:47,791 SPEAKER_05: J'ai des noeuds de jaz et des noeuds d'agui. 1006 02:29:47,811 --> 02:29:57,936 SPEAKER_01: C'est bien ce qui m'inquiète. 1007 02:29:57,956 --> 02:29:59,717 SPEAKER_04: Ça marche du tonnerre ce truc. 1008 02:29:59,737 --> 02:30:01,118 SPEAKER_04: Je risque pas de manquer d'air. 1009 02:30:01,138 --> 02:30:02,939 SPEAKER_04: T'as assuré avec tes petits bras musclés ? 1010 02:30:08,277 --> 02:30:09,858 SPEAKER_05: Bonjour, Olsen. 1011 02:30:09,878 --> 02:30:11,019 SPEAKER_05: Bien dormi ? 1012 02:30:11,039 --> 02:30:13,300 SPEAKER_05: J'ai dormi comme un loir. 1013 02:30:13,320 --> 02:30:15,362 SPEAKER_05: Bien, en voilà une bonne nouvelle. 1014 02:30:15,382 --> 02:30:18,624 SPEAKER_05: Je suis ravie que ce garçon soit parfaitement reposé. 1015 02:30:18,644 --> 02:30:21,405 SPEAKER_05: Nous allons t'expliquer le fonctionnement de la cloche. 1016 02:30:21,465 --> 02:30:25,068 SPEAKER_06: Et j'espère que tu apprends vite, sinon j'emploierai de la manière forte. 1017 02:30:33,917 --> 02:30:34,917 SPEAKER_05: On y va, les gars. 1018 02:30:34,957 --> 02:30:36,798 SPEAKER_05: Je commence à m'impatienter. 1019 02:30:36,818 --> 02:30:39,458 SPEAKER_05: Ce cadeau appartient à mon oncle. 1020 02:30:39,478 --> 02:30:45,200 SPEAKER_06: Je peux lui en prêter, en bon me semble. 1021 02:30:45,260 --> 02:30:46,240 SPEAKER_06: Oui, Holm. 1022 02:30:46,260 --> 02:30:49,221 SPEAKER_06: Faites demi-tour, mettez le cap droit devant. 1023 02:30:49,241 --> 02:30:50,001 SPEAKER_06: Je peux pas, chef. 1024 02:30:50,741 --> 02:30:52,241 SPEAKER_06: Et pourquoi ça, Holm ? 1025 02:30:52,281 --> 02:30:53,642 SPEAKER_06: Un problème avec le gouvernail. 1026 02:30:53,662 --> 02:30:55,142 SPEAKER_06: Bon, un détail. 1027 02:30:55,222 --> 02:30:56,722 SPEAKER_06: Il ne faut pas s'arrêter à ça. 1028 02:30:56,782 --> 02:30:58,203 SPEAKER_06: On finira par y arriver. 1029 02:30:58,223 --> 02:31:00,583 SPEAKER_06: Vous savez bien que tous les chemins mènent à Rome. 1030 02:31:00,603 --> 02:31:01,864 SPEAKER_06: Holm, Holm, Holm. 1031 02:31:01,884 --> 02:31:02,964 SPEAKER_06: Qu'est-ce que je vais faire de vous ? 1032 02:31:04,004 --> 02:31:07,506 SPEAKER_06: Ah bon, enfin, en arrière tout alors, il m'a tenu le cap. 1033 02:31:07,566 --> 02:31:08,487 SPEAKER_06: À vos ordres. 1034 02:31:08,547 --> 02:31:13,650 SPEAKER_06: Et le bouton gauche du levier de commande actionne le bras gauche de la cloche de plongée. 1035 02:31:13,690 --> 02:31:16,712 SPEAKER_06: Vas-y. 1036 02:31:16,732 --> 02:31:16,972 SPEAKER_06: Voilà. 1037 02:31:23,703 --> 02:31:25,023 SPEAKER_05: Il a fait des progrès. 1038 02:31:25,063 --> 02:31:26,464 SPEAKER_05: Nous allons pouvoir lancer l'opération. 1039 02:31:27,044 --> 02:31:30,825 SPEAKER_06: Oui, je ne sais pas pourquoi il se montre aussi coopératif. 1040 02:31:30,845 --> 02:31:32,085 SPEAKER_05: Ce garçon n'est pas idiot. 1041 02:31:32,825 --> 02:31:38,127 SPEAKER_05: Il est tout à fait conscient qu'il n'a pas le choix. 1042 02:31:38,187 --> 02:31:39,867 SPEAKER_04: Il est dans la cloche de plongée. 1043 02:31:39,887 --> 02:31:41,607 SPEAKER_04: Groupe-toi, Harry. 1044 02:31:41,688 --> 02:31:44,108 SPEAKER_04: Il attend notre signal. 1045 02:31:44,168 --> 02:31:50,790 SPEAKER_04: Et tu disposes également d'une réserve d'oxygène, ici. 1046 02:31:50,810 --> 02:31:51,110 SPEAKER_05: Major ? 1047 02:31:52,733 --> 02:31:54,434 SPEAKER_05: Ça y est, il est prêt à descendre. 1048 02:31:54,454 --> 02:31:55,235 SPEAKER_06: Parfait. 1049 02:31:55,275 --> 02:31:56,775 SPEAKER_05: Je verrouille l'écoutille. 1050 02:31:56,856 --> 02:31:57,876 SPEAKER_05: Non, attendez. 1051 02:31:57,896 --> 02:31:59,597 SPEAKER_05: Marie, active mon sang. 1052 02:31:59,637 --> 02:32:01,398 SPEAKER_05: Ce truc est bloqué, c'est pas ma faute. 1053 02:32:01,418 --> 02:32:02,759 SPEAKER_05: Qu'est-ce que tu racontes ? 1054 02:32:02,799 --> 02:32:06,922 SPEAKER_05: Il fonctionne ce droi, je te dis qu'il fonctionne. 1055 02:32:06,942 --> 02:32:08,863 SPEAKER_05: Mais bravo, je savais pas que tu t'y connaissais en mécanique. 1056 02:32:08,883 --> 02:32:10,324 SPEAKER_05: Il y a des talents cachés. 1057 02:32:10,344 --> 02:32:10,604 SPEAKER_06: Quoi ? 1058 02:32:10,624 --> 02:32:11,505 SPEAKER_06: Qu'est-ce qu'il y a ? 1059 02:32:11,525 --> 02:32:12,825 SPEAKER_05: J'ai envie de faire pipi. 1060 02:32:12,885 --> 02:32:14,006 SPEAKER_06: Ah, c'est pas vrai ? 1061 02:32:14,026 --> 02:32:15,187 SPEAKER_06: Tu aurais pu y penser avant ? 1062 02:32:18,710 --> 02:32:20,553 SPEAKER_05: Oui. 1063 02:32:20,593 --> 02:32:21,754 SPEAKER_05: C'est bon, je me retiendrai. 1064 02:32:21,774 --> 02:32:24,919 SPEAKER_05: C'est pas une si grande envie que ça. 1065 02:32:24,959 --> 02:32:25,760 SPEAKER_05: Fermez les côtés. 1066 02:32:50,084 --> 02:32:52,790 SPEAKER_05: Est-ce que tu me reçois ? 1067 02:32:52,810 --> 02:32:54,914 SPEAKER_05: Je vous reçois 5 sur 5. 1068 02:32:54,954 --> 02:32:56,277 SPEAKER_05: Parfait. 1069 02:32:56,297 --> 02:33:00,005 SPEAKER_05: Tu n'as aucune crainte à avoir quand tu suis votre instruction à la lettre. 1070 02:33:28,512 --> 02:33:33,926 SPEAKER_01: Tout se déroule exactement de prévu. 1071 02:34:23,625 --> 02:34:26,348 SPEAKER_05: On va bien, Halstel, à vous. 1072 02:34:26,408 --> 02:34:27,188 SPEAKER_05: Au poil. 1073 02:34:27,228 --> 02:34:28,349 SPEAKER_05: Et là, ça va comme vous voulez ? 1074 02:34:28,450 --> 02:34:28,870 SPEAKER_05: Eh oui. 1075 02:34:28,930 --> 02:34:33,955 SPEAKER_06: Eh bien, il ne manque pas d'air, ce garçon, qu'il est fronté. 1076 02:34:57,194 --> 02:35:07,481 SPEAKER_05: Je suis folle, j'aurais jamais dû monter avec toi sur ce radeau ! 1077 02:35:07,501 --> 02:35:09,062 SPEAKER_06: Nous perdons notre temps ! 1078 02:35:09,082 --> 02:35:12,044 SPEAKER_06: Pas la moindre remarcation suspecte à l'horizon ! 1079 02:35:12,064 --> 02:35:13,665 SPEAKER_06: Nous rentrons au port en Rome ! 1080 02:35:23,722 --> 02:35:26,089 SPEAKER_05: Dès que Benny donnera le signal, je lancerai le moteur. 1081 02:35:26,109 --> 02:35:27,272 SPEAKER_05: Continue de tourner la vanivelle. 1082 02:36:08,204 --> 02:36:09,164 SPEAKER_05: Trois coups ? 1083 02:36:09,184 --> 02:36:14,687 SPEAKER_05: Qu'est-ce que ça veut dire déjà ? 1084 02:36:14,727 --> 02:36:17,689 SPEAKER_05: Arrête de m'embêter, j'essaie de me concentrer. 1085 02:36:17,749 --> 02:36:22,331 SPEAKER_05: Un coup, c'est pour arrêter le treuil. 1086 02:36:22,391 --> 02:36:28,514 SPEAKER_05: Et trois coups, c'est pour l'oxygène. 1087 02:36:28,574 --> 02:36:33,296 SPEAKER_05: Il veut plus d'oxygène, vite ! 1088 02:36:33,376 --> 02:36:34,137 SPEAKER_UNKNOWN: Xen, vite ! 1089 02:36:34,237 --> 02:36:34,517 SPEAKER_UNKNOWN: Xen ? 1090 02:36:56,012 --> 02:36:57,753 SPEAKER_05: Je suis presque arrivée. 1091 02:36:57,813 --> 02:37:00,335 SPEAKER_05: Est-ce que tu vois le son marin ? 1092 02:37:00,395 --> 02:37:02,756 SPEAKER_05: Oui, je le vois, il est là, on vous avait dit. 1093 02:37:02,796 --> 02:37:03,716 SPEAKER_05: Et les coutilles ? 1094 02:37:03,776 --> 02:37:06,418 SPEAKER_05: Elle est ouverte, je devrais atteindre la cible dans quelques secondes. 1095 02:37:22,589 --> 02:37:22,829 SPEAKER_06: J'y suis. 1096 02:37:22,869 --> 02:37:26,610 SPEAKER_06: Egon, est-ce que tu vois le coffre-fort ? 1097 02:37:26,630 --> 02:37:27,050 SPEAKER_06: Oui, je vois. 1098 02:37:27,130 --> 02:37:40,473 SPEAKER_04: Il est tout près de l'écoutille. 1099 02:37:40,494 --> 02:37:41,754 SPEAKER_05: C'est très bien, Egon. 1100 02:37:41,774 --> 02:37:43,374 SPEAKER_05: Je suis fière de toi. 1101 02:37:43,394 --> 02:37:48,536 SPEAKER_05: Maintenant, suis les instructions que nous t'avons données et nous te remontons à l'air libre. 1102 02:37:48,596 --> 02:37:49,956 SPEAKER_05: Et si je ne suis pas aux instructions ? 1103 02:37:53,335 --> 02:37:54,805 SPEAKER_05: Nous te laisserons au fond du fjord. 1104 02:38:06,822 --> 02:38:08,022 SPEAKER_01: Faites-toi ! 1105 02:38:08,042 --> 02:38:09,343 SPEAKER_01: Tiens bon, Fallborg ! 1106 02:38:09,363 --> 02:38:10,003 SPEAKER_01: J'arrive ! 1107 02:38:10,063 --> 02:38:12,024 SPEAKER_01: On va couler ! 1108 02:38:12,044 --> 02:38:13,104 SPEAKER_01: Cheikh ! 1109 02:38:13,124 --> 02:38:13,744 SPEAKER_01: Faites-toi ! 1110 02:38:13,784 --> 02:38:14,965 SPEAKER_01: Saute, Fallborg ! 1111 02:38:14,985 --> 02:38:16,305 SPEAKER_01: Saute ! 1112 02:38:16,325 --> 02:38:16,685 SPEAKER_01: Non ! 1113 02:38:16,705 --> 02:38:18,486 SPEAKER_01: Je vais sauver Fallborg ! 1114 02:38:18,506 --> 02:38:19,386 SPEAKER_01: Descends ! 1115 02:38:19,406 --> 02:38:20,987 SPEAKER_04: Donne-moi ce train pour t'étarles ! 1116 02:38:21,007 --> 02:38:22,327 SPEAKER_01: Les femmes et les enfants d'abord ! 1117 02:38:22,347 --> 02:38:22,787 SPEAKER_01: Donne ça ! 1118 02:38:22,807 --> 02:38:24,028 SPEAKER_01: J'ai si un enfant ! 1119 02:38:24,048 --> 02:38:28,669 SPEAKER_01: Tu vas la lâcher, oui ? 1120 02:38:28,689 --> 02:38:29,230 SPEAKER_01: Non ! 1121 02:38:29,250 --> 02:38:31,130 SPEAKER_01: Ça suffit, Herman ! 1122 02:38:31,150 --> 02:38:31,370 SPEAKER_UNKNOWN: Non ! 1123 02:38:31,390 --> 02:38:31,650 SPEAKER_UNKNOWN: Cheikh ! 1124 02:38:31,670 --> 02:38:32,111 SPEAKER_UNKNOWN: Cheikh ! 1125 02:38:32,151 --> 02:38:32,791 SPEAKER_UNKNOWN: Saute, Fallborg ! 1126 02:38:32,811 --> 02:38:33,051 SPEAKER_UNKNOWN: Saute ! 1127 02:38:39,100 --> 02:38:48,525 SPEAKER_05: Michelle, tu m'as saumé la vie. 1128 02:38:48,565 --> 02:38:49,686 SPEAKER_05: Tu m'as embrassée ? 1129 02:38:49,766 --> 02:39:01,412 SPEAKER_06: Il ne devrait pas avoir déjà fini. 1130 02:39:01,472 --> 02:39:04,494 SPEAKER_05: Est-ce que tu as des problèmes avec le coffre ? 1131 02:39:04,514 --> 02:39:07,015 SPEAKER_05: Non, mon cas, c'est seulement que j'ai un peu de mal à tendre le filet. 1132 02:39:14,605 --> 02:39:16,926 SPEAKER_05: C'est bon, vous pouvez me remonter. 1133 02:39:16,966 --> 02:39:31,855 SPEAKER_05: Doucement, avec délicatesse. 1134 02:39:31,895 --> 02:39:34,576 SPEAKER_05: Nous allons atteindre le point de critique. 1135 02:39:34,636 --> 02:39:38,679 SPEAKER_05: Il faut manœuvrer avec précision pour éviter que le coffre heute les goutilles. 1136 02:39:38,719 --> 02:39:39,799 SPEAKER_05: Ensuite, c'est un jeu d'enfant. 1137 02:39:54,076 --> 02:39:57,158 SPEAKER_05: Ça y est, je ne suis plus dans le sous-marin, c'est bon, vous pouvez me reventer maintenant. 1138 02:39:57,178 --> 02:39:58,119 SPEAKER_05: Rira bien qui rira le dernier, Bangu Hansen. 1139 02:39:58,139 --> 02:39:58,839 SPEAKER_05: Que le champagne roule à flotte ! 1140 02:40:40,128 --> 02:40:40,468 SPEAKER_05: 14. 1141 02:40:40,508 --> 02:40:40,629 SPEAKER_05: 13. 1142 02:40:40,769 --> 02:40:54,022 SPEAKER_05: Stop ! 1143 02:40:54,082 --> 02:40:55,384 SPEAKER_05: Est-ce que tu as des ennuis ? 1144 02:40:55,404 --> 02:40:57,766 SPEAKER_05: Non, mais il faut que j'équilibre la charge. 1145 02:40:57,786 --> 02:40:59,208 SPEAKER_05: Pourquoi donc ? 1146 02:40:59,228 --> 02:41:00,749 SPEAKER_05: Le coffre est en train de glisser du filet. 1147 02:41:10,135 --> 02:41:10,916 SPEAKER_05: Est-ce que ce sera long ? 1148 02:41:10,956 --> 02:41:23,966 SPEAKER_05: Non, non, et vous savez ce qu'on dit, tout vient à point, à qui c'est à tente ? 1149 02:41:23,986 --> 02:41:35,174 SPEAKER_05: S'envie d'un mardi bien de penser à une balle Un coup, c'est pour arrêter le treuil Deux coups, faut le remettre en marche 1150 02:42:00,502 --> 02:42:01,844 SPEAKER_05: T'es trop sympa, Kshel. 1151 02:42:01,864 --> 02:42:02,885 SPEAKER_05: T'as vraiment l'esprit d'équipe. 1152 02:42:49,475 --> 02:42:52,756 SPEAKER_05: Ça y est, tu as fini. 1153 02:42:52,816 --> 02:42:55,196 SPEAKER_05: Allô ? 1154 02:42:55,276 --> 02:42:56,697 SPEAKER_05: Allô ? 1155 02:42:56,757 --> 02:43:02,118 SPEAKER_05: Est-ce que tu vas répondre ? 1156 02:43:02,138 --> 02:43:16,001 SPEAKER_04: Remontez-le, lentement. 1157 02:43:16,021 --> 02:43:16,881 SPEAKER_02: Poil parti terminé. 1158 02:43:21,723 --> 02:43:26,524 SPEAKER_02: Que ça soit des petits, ou même des poils gros, ou même des poils minces, que ça soit des gros petits. 1159 02:43:26,544 --> 02:43:27,264 SPEAKER_02: Faites-le monter à bord, vite ! 1160 02:43:27,304 --> 02:43:48,410 SPEAKER_06: Il nous révélera de gré ou de force la cachette d'Olsen, et comment il s'est emparé dans notre corps ! 1161 02:43:56,663 --> 02:43:57,023 SPEAKER_UNKNOWN: Eh ! 1162 02:43:57,244 --> 02:44:11,476 SPEAKER_05: Attrape le crochet, mon jeune ami ! 1163 02:44:11,496 --> 02:44:14,719 SPEAKER_04: Qu'est-ce que vous avez glandé, bon sang ! 1164 02:44:14,739 --> 02:44:17,281 SPEAKER_04: Tu sais pas comme j'ai flippé là-dessous, j'ai cru que j'allais tout faire ! 1165 02:44:17,301 --> 02:44:21,065 SPEAKER_04: Mais c'est pas ma faute, Excel m'a lâché, j'ai fait de mon mieux, t'as gardé mon mieux ! 1166 02:44:26,712 --> 02:44:29,174 SPEAKER_05: Ce serait magique si on pouvait rester là pour toujours. 1167 02:44:29,234 --> 02:44:32,457 SPEAKER_05: Oh, avec toi, je resterai n'importe où, Valdor. 1168 02:44:32,577 --> 02:44:39,522 SPEAKER_05: Tu devrais éviter de voir Egole trop souvent. 1169 02:44:39,542 --> 02:44:41,503 SPEAKER_05: Je trouve qu'il a une mauvaise influence sur toi. 1170 02:44:41,523 --> 02:44:41,643 SPEAKER_05: Quoi ? 1171 02:44:41,663 --> 02:44:46,907 SPEAKER_05: Egole ? 1172 02:44:46,988 --> 02:44:50,470 SPEAKER_01: On ne peut jamais être tranquille, ce n'est pas vrai ! 1173 02:44:57,492 --> 02:44:58,032 SPEAKER_01: Où est-il ? 1174 02:44:58,052 --> 02:45:00,513 SPEAKER_01: De qui vous parlez ? 1175 02:45:00,533 --> 02:45:02,674 SPEAKER_01: D'Egon Olsen ! 1176 02:45:02,814 --> 02:45:10,416 SPEAKER_01: Egon Olsen ? 1177 02:45:10,436 --> 02:45:12,337 SPEAKER_05: Je commence à m'ennuyer là-dedans. 1178 02:45:12,357 --> 02:45:13,617 SPEAKER_05: Qu'est-ce que tu fais là ? 1179 02:45:13,637 --> 02:45:15,138 SPEAKER_05: Je pourrais te poser la même question. 1180 02:45:15,158 --> 02:45:16,358 SPEAKER_05: Tu te la coudes douce, on dirait. 1181 02:45:16,398 --> 02:45:17,278 SPEAKER_05: Faut rejoindre la marche. 1182 02:45:17,298 --> 02:45:19,179 SPEAKER_05: C'est fastage de donner des ordres. 1183 02:45:19,199 --> 02:45:20,179 SPEAKER_05: Comment on va faire ? 1184 02:45:20,239 --> 02:45:21,660 SPEAKER_05: On n'a pas de râle, gros malin. 1185 02:45:21,700 --> 02:45:22,600 SPEAKER_05: Oui, mais j'ai des idées. 1186 02:45:26,716 --> 02:45:27,656 SPEAKER_05: Ça prend rien. 1187 02:45:27,676 --> 02:45:29,057 SPEAKER_05: Pourquoi vous me parlez des Gunnelson ? 1188 02:45:29,077 --> 02:45:31,818 SPEAKER_05: Je ne l'ai pas vu et je n'ai aucune idée de m'y peut-être. 1189 02:45:31,838 --> 02:45:33,179 SPEAKER_06: Ça suffit comme ça. 1190 02:45:33,199 --> 02:45:39,742 SPEAKER_06: Tu vas te décider à parler pour que je te confisque ta cravate de guignol et ta casquette ridicule et je les jette par un de support. 1191 02:45:43,183 --> 02:45:51,367 SPEAKER_05: Accrochez-vous. 1192 02:45:58,137 --> 02:46:08,846 SPEAKER_06: Holm, cet équipage a peut-être remarqué quelque chose. 1193 02:46:08,886 --> 02:46:10,728 SPEAKER_06: Parle, codard, ou je sacrifie ta casquette. 1194 02:46:10,748 --> 02:46:11,429 SPEAKER_06: Non, pas ça. 1195 02:46:11,489 --> 02:46:17,174 SPEAKER_01: Et en haut du bateau, police. 1196 02:46:17,194 --> 02:46:20,136 SPEAKER_01: Jetez-le dans la cale, au tronc. 1197 02:46:20,176 --> 02:46:20,997 SPEAKER_06: Bienvenue à bord. 1198 02:46:26,200 --> 02:46:29,322 SPEAKER_05: Franz Jagger, 1944. 1199 02:46:29,342 --> 02:46:30,743 SPEAKER_05: Je vais le faire parler. 1200 02:46:30,803 --> 02:46:33,504 SPEAKER_05: Une pince, une talc. 1201 02:46:33,544 --> 02:46:36,506 SPEAKER_05: Et moi, je vais l'exploser à la dynamite. 1202 02:46:36,546 --> 02:46:38,807 SPEAKER_06: Père de gants. 1203 02:46:38,827 --> 02:46:39,708 SPEAKER_06: Bonjour, la compagnie. 1204 02:46:39,728 --> 02:46:42,029 SPEAKER_06: Je me présente, inspecteur en chef Hermansen. 1205 02:46:42,049 --> 02:46:46,472 SPEAKER_06: Nous sommes à la recherche d'un jeune homme accompagné d'une ravissante jeune fille. 1206 02:46:46,492 --> 02:46:47,392 SPEAKER_06: Ne les auriez-vous pas ? 1207 02:46:47,513 --> 02:46:49,073 SPEAKER_06: Ah non, nous ne les avons pas vues. 1208 02:46:49,093 --> 02:46:50,054 SPEAKER_06: Désolée. 1209 02:46:50,314 --> 02:46:51,415 SPEAKER_04: Non, en effet. 1210 02:46:51,435 --> 02:46:54,777 SPEAKER_04: La seule jeune femme à notre bord qui soit ravissante, c'est moi. 1211 02:46:56,558 --> 02:46:56,923 SPEAKER_05: C'était la scotte. 1212 02:47:08,641 --> 02:47:09,481 SPEAKER_06: Sous-titrage Société Radio-Canada 1213 02:47:36,738 --> 02:47:40,265 SPEAKER_06: Pardon, mais on n'est pas venu taquiner le goujon, chef. 1214 02:47:40,305 --> 02:47:42,950 SPEAKER_06: On recherche votre fils, M. Holm. 1215 02:47:43,010 --> 02:47:45,515 SPEAKER_06: Elles sont dessus de vos forces de courir deux dièvres à la fois ? 1216 02:48:07,946 --> 02:48:10,488 SPEAKER_04: Oh, regardez ça ! 1217 02:48:10,508 --> 02:48:12,749 SPEAKER_04: Les bijoux et des pierres précieuses ! 1218 02:48:12,829 --> 02:48:14,350 SPEAKER_04: Oh, c'est génial ! 1219 02:48:14,430 --> 02:48:18,453 SPEAKER_04: On va vivre comme des vrais, Pacha, jusqu'à la fin de notre vie ! 1220 02:48:18,473 --> 02:48:20,214 SPEAKER_04: Regarde ce qui a l'émilé fait pour toi ! 1221 02:48:20,334 --> 02:48:22,716 SPEAKER_04: Eh bien, nous voilà par là, Paris ! 1222 02:48:25,498 --> 02:48:28,181 SPEAKER_06: J'espère que vous retrouverez rapidement votre fils. 1223 02:48:28,201 --> 02:48:29,682 SPEAKER_06: Merci, c'est gentil. 1224 02:48:29,743 --> 02:48:31,444 SPEAKER_06: En route, jetez l'encre, mon saillon. 1225 02:48:31,465 --> 02:48:32,746 SPEAKER_06: Non, on lève l'encre. 1226 02:48:32,786 --> 02:48:34,648 SPEAKER_06: Si vous voulez, je ne fais pas chipoter. 1227 02:48:34,668 --> 02:48:35,930 SPEAKER_06: Quelle arrête. 1228 02:48:35,990 --> 02:48:38,793 SPEAKER_06: Eh bien, bonne chance alors, espérons que ça va. 1229 02:48:38,853 --> 02:48:39,314 SPEAKER_06: Oui, quoi ? 1230 02:48:41,285 --> 02:48:42,646 SPEAKER_06: Votre fils d'en ! 1231 02:48:42,706 --> 02:48:43,866 SPEAKER_06: Olm, vous êtes pénible ! 1232 02:48:43,886 --> 02:48:47,327 SPEAKER_06: Vous vous doutez bien que je me souviens encore des luttes de notre mission ! 1233 02:48:47,367 --> 02:48:48,928 SPEAKER_06: Vous penchez, mon ami ! 1234 02:48:48,948 --> 02:48:50,409 SPEAKER_05: Papa, je suis là ! 1235 02:48:50,429 --> 02:48:52,510 SPEAKER_06: Mais Roman, la chair de la chair ! 1236 02:48:52,530 --> 02:48:54,010 SPEAKER_06: Que fais-tu à bord de ce bateau ? 1237 02:48:54,090 --> 02:48:55,591 SPEAKER_05: Je fais rien, j'ai été kidnappée ! 1238 02:48:55,611 --> 02:48:56,831 SPEAKER_01: Qui était kidnappée ? 1239 02:48:56,851 --> 02:48:57,572 SPEAKER_01: Deux, trois ! 1240 02:48:57,592 --> 02:48:59,953 SPEAKER_01: Tonnerre de basse ! 1241 02:49:00,013 --> 02:49:02,434 SPEAKER_01: Au nom de la loi, vie personnelle, je vous arrête ! 1242 02:49:02,514 --> 02:49:03,854 SPEAKER_01: Olm, encerré le bateau ! 1243 02:49:03,874 --> 02:49:05,675 SPEAKER_01: Vous attendrez un coup de tentative de fuite ! 1244 02:49:07,284 --> 02:49:08,705 SPEAKER_01: Homme, appelez-vous ! 1245 02:49:08,745 --> 02:49:13,968 SPEAKER_01: Au nom de la loi, je vous arrête ! 1246 02:49:14,048 --> 02:49:17,310 SPEAKER_01: Au nom de la loi, arrêtez ! 1247 02:49:17,350 --> 02:49:20,652 SPEAKER_01: Homme, à la rescousse ! 1248 02:49:21,452 --> 02:49:23,333 SPEAKER_01: Allez, j'ai tourné ! 1249 02:49:23,353 --> 02:49:25,014 SPEAKER_01: Ce petit jeu est restitué, c'est... 1250 02:49:32,855 --> 02:49:34,656 SPEAKER_04: Comment il va là, celui-là ? 1251 02:49:34,676 --> 02:49:38,698 SPEAKER_04: Super, tu seras toujours la plus jolie des princesses. 1252 02:49:39,038 --> 02:49:49,402 SPEAKER_04: Et moi, je te plaît, chère. 1253 02:49:49,422 --> 02:49:50,723 SPEAKER_04: Pourquoi t'es tout seul dans ton coin ? 1254 02:49:50,743 --> 02:49:51,463 SPEAKER_04: T'es pas content ? 1255 02:49:52,163 --> 02:49:55,665 SPEAKER_04: On a le trésor et tu t'es vengé de l'horrible Banque Johansson. 1256 02:49:55,705 --> 02:49:56,625 SPEAKER_05: C'est chouette. 1257 02:49:56,645 --> 02:49:59,507 SPEAKER_05: Seulement ce que je désire le plus au monde jamais, je pouvais l'avoir. 1258 02:49:59,527 --> 02:50:00,107 SPEAKER_05: Mais c'est quoi ? 1259 02:50:05,255 --> 02:50:09,597 SPEAKER_02: Non, je reviens, je vais désactiver le milieu. 1260 02:50:09,617 --> 02:50:12,859 SPEAKER_02: Je vais juste débarrasser quelques trucs, alors que j'ai rien. 1261 02:50:12,879 --> 02:50:32,950 SPEAKER_03: ... ... ... ... ... ... 1262 02:50:58,934 --> 02:51:04,041 SPEAKER_04: J'ai une idée, Harry. 1263 02:51:27,875 --> 02:51:28,895 SPEAKER_04: ... ... ... ... ... 1264 02:51:57,507 --> 02:51:58,948 SPEAKER_06: Désormais, il appartient à nous. 1265 02:52:26,178 --> 02:52:26,520 SPEAKER_06: Voilà ! 1266 02:52:54,410 --> 02:52:56,532 SPEAKER_05: C'est celles que je vous laisse, qu'elles sont belles. 1267 02:52:57,713 --> 02:53:00,976 SPEAKER_05: Dis-moi, ces boucles d'oreilles, elles coûtent cher. 1268 02:53:01,016 --> 02:53:07,702 SPEAKER_01: C'est vrai qu'elles ne sont pas données, mais on a touché une très bonne force. 1269 02:53:07,742 --> 02:53:09,043 SPEAKER_UNKNOWN: Merci, Excel. 1270 02:53:09,064 --> 02:53:09,464 SPEAKER_UNKNOWN: Merci. 1271 02:53:09,484 --> 02:53:10,465 SPEAKER_UNKNOWN: C'est magnifique. 1272 02:53:10,485 --> 02:53:12,327 SPEAKER_UNKNOWN: J'aimerais en avoir une fois. 1273 02:53:12,447 --> 02:53:14,489 SPEAKER_04: Tu voudrais m'en faire une paire ? 1274 02:53:14,549 --> 02:53:16,090 SPEAKER_04: Oui, avec joie, Ingrid. 1275 02:53:16,110 --> 02:53:16,390 SPEAKER_04: Merci, Penny. 1276 02:53:20,600 --> 02:53:23,762 SPEAKER_04: Mais il faudra être un peu patiente, c'est vrai ? 1277 02:53:23,822 --> 02:53:26,323 SPEAKER_04: Oui, on n'a plus un sou. 1278 02:53:26,383 --> 02:53:31,086 SPEAKER_04: On s'est dit qu'on allait organiser une petite fête à l'orphelinat pour célébrer le départ de Bollorude. 1279 02:53:31,146 --> 02:53:38,250 SPEAKER_04: On a acheté des très bonnes choses, des brioches, du jus de cuillet et même un super gâteau à la crème. 1280 02:53:38,310 --> 02:53:39,691 SPEAKER_04: Oh, voilà des petits ventes refamés ! 1281 02:53:49,960 --> 02:53:51,381 SPEAKER_05: Vous êtes prêts, les autres ? 1282 02:53:51,421 --> 02:53:52,601 SPEAKER_05: Oui ! 1283 02:53:52,641 --> 02:54:06,285 SPEAKER_05: À vos commandements, feu ! 1284 02:54:06,305 --> 02:54:08,986 SPEAKER_04: Hé, Egon, c'était une super bonne tête à fête. 1285 02:54:09,006 --> 02:54:10,526 SPEAKER_04: Compte-moi si tu veux goûter la grande taille. 1286 02:54:25,102 --> 02:54:37,212 SPEAKER_00: All right, guys, so I just want to make a quick video. 1287 02:54:37,232 --> 02:54:42,036 SPEAKER_00: So I'm going to talk about how to make off-road races in Trackforge. 1288 02:54:42,056 --> 02:54:52,484 SPEAKER_00: There's no official off-road kit for Trackforge at the time of making this video, but you can still make them, albeit very bootleg versions of them, but it still works. 1289 02:54:53,547 --> 02:55:00,012 SPEAKER_00: Le problème c'est que vous pouvez aller sur la grasse, mais comment vous pouvez aller jusqu'à l'extérieur ? 1290 02:55:00,052 --> 02:55:03,655 SPEAKER_00: Chaque race commence et finit sur les pièces de l'extérieur. 1291 02:55:04,156 --> 02:55:08,720 SPEAKER_00: Si vous ne pouvez pas aller jusqu'à l'extérieur, votre race ne fonctionne pas. 1292 02:55:08,740 --> 02:55:09,981 SPEAKER_UNKNOWN: Donc si vous pouvez aller jusqu'à l'extérieur. 1293 02:55:10,061 --> 02:55:19,849 SPEAKER_00: Et si vous pouvez aller jusqu'à l'extérieur, vous pouvez essayer d'utiliser les pièces de l'extérieur, mais ça ne va jamais fonctionner parce que vous allez avoir un terrain collision warning. 1294 02:55:20,505 --> 02:55:27,815 SPEAKER_00: So you need something that can clip through the ground and also act as a makeshift ramp so you can launch yourself back onto the track. 1295 02:55:28,923 --> 02:55:38,425 SPEAKER_00: Et c'est là où les jeux jeux jeux jeux jeux jeux jeux jeux jeux jeux jeux jeux jeux jeux jeux jeux jeux jeux jeux 1296 02:55:53,690 --> 02:56:00,757 SPEAKER_00: Donc j'ai quelques exemples spread out across the Track Forge area, et je vais aller voir tous les autres. 1297 02:56:00,797 --> 02:56:07,022 SPEAKER_00: Et puis quand je suis allé, je vais vous montrer une off-road race que j'ai fait, j'ai fait partie de ces stratégies. 1298 02:56:07,042 --> 02:56:10,165 SPEAKER_00: Donc le premier est le pirate ships. 1299 02:56:10,185 --> 02:56:14,469 SPEAKER_00: Donc le pirate ships, ce que vous allez faire, c'est que vous allez créer 1300 02:56:15,070 --> 02:56:18,694 SPEAKER_00: C'est comme une makeshift de mini-ramps. 1301 02:56:18,734 --> 02:56:22,757 SPEAKER_00: Et vous allez bunny hop à travers l'edge de chaque pirate ship. 1302 02:56:22,818 --> 02:56:28,283 SPEAKER_00: Et vous allez vite, ou rapidement, vers l'air de la route. 1303 02:56:28,343 --> 02:56:30,185 SPEAKER_00: Ou le track, je dirais. 1304 02:56:30,225 --> 02:56:35,270 SPEAKER_00: Vous allez avoir une ligne à travers chaque ship. 1305 02:56:35,310 --> 02:56:37,432 SPEAKER_00: Vous allez devoir fixer ça. 1306 02:56:37,472 --> 02:56:39,294 SPEAKER_00: Donc nous allons descendre et descendre. 1307 02:56:40,568 --> 02:56:43,811 SPEAKER_00: C'est l'angle que nous allons passer. 1308 02:56:43,891 --> 02:56:45,072 SPEAKER_00: Et nous allons passer à la fin. 1309 02:56:45,152 --> 02:56:47,974 SPEAKER_00: Et nous allons passer à la fin. 1310 02:56:47,994 --> 02:56:52,097 SPEAKER_00: C'est très simple. 1311 02:56:52,117 --> 02:56:55,160 SPEAKER_00: Donc, nous allons passer à l'éditer. 1312 02:56:55,180 --> 02:56:55,961 SPEAKER_00: Nous allons passer à l'éditer. 1313 02:56:55,981 --> 02:56:57,562 SPEAKER_00: Nous allons passer à l'éditer. 1314 02:56:57,582 --> 02:57:00,865 SPEAKER_00: Nous allons passer à l'éditer. 1315 02:57:00,905 --> 02:57:02,506 SPEAKER_00: Nous allons passer à l'éditer. 1316 02:57:02,526 --> 02:57:02,786 SPEAKER_00: C'est ici. 1317 02:57:02,826 --> 02:57:03,086 SPEAKER_00: C'est ici. 1318 02:57:03,106 --> 02:57:04,227 SPEAKER_00: C'est ici. 1319 02:57:04,267 --> 02:57:04,588 SPEAKER_00: C'est ici. 1320 02:57:04,608 --> 02:57:04,888 SPEAKER_00: C'est ici. 1321 02:57:04,908 --> 02:57:05,128 SPEAKER_00: C'est ici. 1322 02:57:05,148 --> 02:57:05,368 SPEAKER_00: C'est ici. 1323 02:57:05,388 --> 02:57:05,608 SPEAKER_00: C'est ici. 1324 02:57:05,648 --> 02:57:05,949 SPEAKER_00: C'est ici. 1325 02:57:05,969 --> 02:57:06,229 SPEAKER_00: C'est ici. 1326 02:57:06,249 --> 02:57:06,609 SPEAKER_00: C'est ici. 1327 02:57:06,629 --> 02:57:06,949 SPEAKER_00: C'est ici. 1328 02:57:06,970 --> 02:57:07,330 SPEAKER_00: C'est ici. 1329 02:57:07,350 --> 02:57:08,070 SPEAKER_00: C'est ici. 1330 02:57:08,090 --> 02:57:08,411 SPEAKER_00: C'est ici. 1331 02:57:08,431 --> 02:57:09,031 SPEAKER_00: C'est ici. 1332 02:57:09,051 --> 02:57:09,391 SPEAKER_00: C'est ici. 1333 02:57:09,432 --> 02:57:09,692 SPEAKER_00: C'est ici. 1334 02:57:09,712 --> 02:57:10,012 SPEAKER_UNKNOWN: C'est ici. 1335 02:57:10,235 --> 02:57:11,076 SPEAKER_00: ... ... ... ... ... 1336 02:57:28,763 --> 02:57:48,611 SPEAKER_00: Donc, vous pouvez ajouter un autre pirate ship, j'ai déjà fait ça aussi, mais je pense que c'est un moyen de sortir de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air 1337 02:57:57,974 --> 02:58:03,998 SPEAKER_00: C'est parti ! 1338 02:58:21,104 --> 02:58:24,766 SPEAKER_00: et la raison est que si vous rentrez dans cette voiture, votre voiture ne va pas stopper. 1339 02:58:24,806 --> 02:58:28,788 SPEAKER_00: Vous avez un set de pièces qui sont faceux dans différentes directions. 1340 02:58:29,008 --> 02:58:32,830 SPEAKER_00: Donc, vous pouvez faire un bout et un bout. 1341 02:58:32,850 --> 02:58:40,334 SPEAKER_00: Donc, je vais aller dans l'instant test juste pour vous montrer que ça fonctionne. 1342 02:58:40,374 --> 02:58:41,255 SPEAKER_00: Je vais vous donner mon sound. 1343 02:58:49,831 --> 02:58:53,994 SPEAKER_00: C'est bon. 1344 02:58:54,034 --> 02:58:54,414 SPEAKER_00: C'est bon. 1345 02:59:25,555 --> 02:59:29,137 SPEAKER_00: C'est pas cool. 1346 02:59:29,157 --> 02:59:32,300 SPEAKER_00: C'est pas cool. 1347 02:59:57,283 --> 03:00:01,424 SPEAKER_00: Again, c'est à vous, vous n'avez pas besoin d'avoir ça là. 1348 03:00:01,464 --> 03:00:09,147 SPEAKER_00: La main chose, c'est que vous voulez choisir un endroit où vous pouvez aller sur une hill et aller sur le track. 1349 03:00:09,167 --> 03:00:12,208 SPEAKER_00: Je vais faire un instant test pour vous montrer que ça fonctionne. 1350 03:00:14,489 --> 03:00:23,072 SPEAKER_00: Et j'ai l'air marqué, donc je sais exactement où je vais aller. 1351 03:00:23,092 --> 03:00:23,732 SPEAKER_00: Je vais descendre. 1352 03:00:26,558 --> 03:00:55,667 SPEAKER_00: follow the arrow or i might have wasted too much nozzle let's say there we go so yeah make use of the air nozzle leading the car back and you'll make it do it one more time pretty straightforward 1353 03:01:04,652 --> 03:01:14,835 SPEAKER_02: Il y a des personnes qui ont réussi à créer une course avec le Trackforge en rapport avec tout terrain. 1354 03:01:14,855 --> 03:01:19,077 SPEAKER_02: Parce qu'en fait, étant donné que la course de Trackforge, quand tu mets un morceau de route, 1355 03:01:19,905 --> 03:01:30,496 SPEAKER_02: Et bien quand tu mets un morceau de route, si jamais tu laisses un espace vide après un morceau de route, tu peux totalement emprunter de l'eau fraude. 1356 03:01:30,556 --> 03:01:38,444 SPEAKER_02: Et donc il y a des personnes qui ont réussi à créer une course avec le track forge en passant littéralement par le tout terrain. 1357 03:01:44,615 --> 03:01:45,396 SPEAKER_02: Vraiment. 1358 03:01:45,456 --> 03:01:56,581 SPEAKER_02: Il y a des personnes qui ont réussi à trouver le moyen de créer des courses de trackforge sur ce contourfest en passant par le tout-terrain. 1359 03:01:56,621 --> 03:01:58,622 SPEAKER_02: Et en vrai, c'est pas con du tout. 1360 03:01:58,662 --> 03:02:01,184 SPEAKER_02: En fait, c'est pas con du tout ce qu'ils ont eu comme idée. 1361 03:02:01,204 --> 03:02:12,310 SPEAKER_02: Parce que l'idée, en fin de compte, derrière cette histoire, c'est qu'étant donné qu'on peut placer des checkpoints qu'avec l'éditeur de course, 1362 03:02:13,330 --> 03:02:30,963 SPEAKER_02: Sauf qu'en fait, étant donné que quand tu as une route, tu n'es pas obligé de placer une route après une autre, ça veut dire que tu peux totalement tomber sur la map et rouler sur le terrain. 1363 03:02:31,023 --> 03:02:39,289 SPEAKER_02: Et vu que la map, tu peux rouler dessus, en fin de compte, sans rouloir, tu peux créer des courses en tout terrain. 1364 03:02:42,583 --> 03:02:49,570 SPEAKER_02: Tu peux créer des courses en tout terrain à partir de la track forge. 1365 03:02:49,610 --> 03:02:53,294 SPEAKER_02: Donc tu n'es pas obligé de créer des courses uniquement avec l'équipe. 1366 03:02:53,314 --> 03:02:56,677 SPEAKER_02: Tu peux vraiment créer des courses en roulant sur la terre ferme. 1367 03:02:58,156 --> 03:03:00,817 SPEAKER_02: Et en fait, je ne savais pas que c'était possible, mais c'est possible. 1368 03:03:00,877 --> 03:03:07,441 SPEAKER_02: Et cette personne-là, il s'est démené, mais vraiment, énormément, parce que sa course, elle est dingue, franchement. 1369 03:03:07,481 --> 03:03:13,404 SPEAKER_02: Je ne sais même pas comment il a fait ça, mais ce qu'il a fait, c'est vraiment exceptionnel. 1370 03:03:13,444 --> 03:03:22,389 SPEAKER_02: Franchement, c'est chaud. 1371 03:03:22,429 --> 03:03:24,530 SPEAKER_02: En vrai, c'est vraiment exceptionnel. 1372 03:03:29,251 --> 03:03:55,648 SPEAKER_02: il a réussi à créer une course en tout terrain et je ne pensais même pas que c'était possible étant donné que normalement on ne peut pas créer des courses en tout terrain sauf que quand tu as une route après la route si tu ne places pas d'autres morceaux de route tu peux tomber sur la terre et du coup vu que tu peux tomber sur la terre tu peux créer un parcours sur le tout terrain et il y a un moment vu qu'il y a des éléments de décor et les éléments de décor quand tu montes dessus tu peux remonter sur la route plus loin 1373 03:03:56,753 --> 03:04:00,676 SPEAKER_02: Mais c'est pas con, parce que t'es pas obligé de créer des courses uniquement qu'à partir de la route. 1374 03:04:01,416 --> 03:04:17,528 SPEAKER_02: En fait, t'as une route, et après tu tombes volontairement dans le tout-terrain, et vu qu'il y a des flèches et il y a plein d'éléments de décor, tu rajoutes plein de montagnes et d'éléments de décor qui te fait que tu peux faire un tracé en tout-terrain dans les machins qui ont été rajoutés. 1375 03:04:19,058 --> 03:04:25,583 SPEAKER_02: Ça veut dire que la façon de faire ce qu'il a fait, c'est infini, en fait. 1376 03:04:25,603 --> 03:04:28,446 SPEAKER_02: Donc c'est encore mieux que ce que je pensais, en vrai. 1377 03:04:42,918 --> 03:04:45,580 SPEAKER_00: All right, guys, so I just want to make a quick video. 1378 03:04:48,273 --> 03:04:49,505 SPEAKER_02: Mais c'est carrément par contre. 1379 03:06:08,480 --> 03:06:36,754 SPEAKER_02: moi c'est pas comme... j'aurais vraiment pensé à faire un truc pareil mais... mais on est dessus... mais un de dans l'autre ou... mais un de dans la fond 1380 03:06:38,553 --> 03:06:47,938 SPEAKER_02: dans la fente, dans la fente, la fente. 1381 03:06:47,978 --> 03:06:58,203 SPEAKER_02: Merde dans le trou du, dans le trou du là, du là. 1382 03:06:58,223 --> 03:07:05,747 SPEAKER_02: Merde dans la fente, fente, fente moi le trou. 1383 03:07:08,251 --> 03:07:16,153 SPEAKER_02: Le fond de fond, ma fond. 1384 03:07:16,193 --> 03:07:19,754 SPEAKER_03: Le petit fond de l'autre. 1385 03:07:19,774 --> 03:07:23,276 SPEAKER_03: Le petit fond de l'autre. 1386 03:07:23,316 --> 03:07:25,376 SPEAKER_03: Le petit fond de l'autre. 1387 03:07:25,416 --> 03:07:27,297 SPEAKER_03: Le petit fond de l'autre. 1388 03:07:27,317 --> 03:07:28,057 SPEAKER_03: Le petit fond de l'autre. 1389 03:07:47,234 --> 03:07:56,356 SPEAKER_02: La fente, la fente, la fente, la fente. 1390 03:07:56,376 --> 03:07:58,137 SPEAKER_02: Qu'est-ce que c'est qu'une fente ? 1391 03:07:58,157 --> 03:07:59,497 SPEAKER_02: Je ne sais pas ce que c'est. 1392 03:08:24,762 --> 03:08:26,304 SPEAKER_02: bien redon 1393 03:09:03,584 --> 03:09:23,156 SPEAKER_03: Stop, stop, stop. 1394 03:09:23,176 --> 03:09:25,838 SPEAKER_02: Tu dois nous regarder un instant ce qu'il y avait, ce qu'il y avait marqué. 1395 03:09:26,839 --> 03:09:27,619 SPEAKER_UNKNOWN: Oui, pas mal. 1396 03:09:36,065 --> 03:09:36,788 SPEAKER_02: Est-ce que tu viens d'ailleurs ? 1397 03:10:06,670 --> 03:10:21,261 SPEAKER_01: non non non non non non non non 1398 03:10:52,641 --> 03:11:18,654 SPEAKER_02: Ah mais ça pue, j'ai fait quoi ? 1399 03:11:18,694 --> 03:11:20,355 SPEAKER_02: Elle était vraie dans l'instant là. 1400 03:11:24,886 --> 03:11:52,261 SPEAKER_02: je suis en train de mettre un jour 1401 03:11:56,763 --> 03:12:07,113 SPEAKER_02: Je suis en train de mettre à jour les mimis. 1402 03:12:07,173 --> 03:12:09,596 SPEAKER_02: Et je ne sais pas s'ils sont raides. 1403 03:12:09,616 --> 03:12:15,361 SPEAKER_02: Alors du coup, je les ai touchés un petit peu. 1404 03:12:15,401 --> 03:12:19,085 SPEAKER_02: C'est une petite foule. 1405 03:12:26,480 --> 03:12:27,460 SPEAKER_02: c'est un peu 1406 03:12:57,340 --> 03:12:58,141 SPEAKER_02: Elle était raide. 1407 03:12:58,501 --> 03:13:02,204 SPEAKER_02: Elle était raide. 1408 03:13:02,264 --> 03:13:04,326 SPEAKER_01: Elle était raide. 1409 03:13:04,346 --> 03:13:05,827 SPEAKER_01: Elle était raide. 1410 03:13:05,887 --> 03:13:07,308 SPEAKER_02: Elle était raide. 1411 03:13:07,388 --> 03:13:08,449 SPEAKER_02: Elle était raide. 1412 03:13:08,529 --> 03:13:09,290 SPEAKER_02: Elle était raide. 1413 03:13:09,350 --> 03:13:12,553 SPEAKER_02: Elle était raide. 1414 03:13:12,653 --> 03:13:14,494 SPEAKER_02: Elle était raide. 1415 03:13:14,574 --> 03:13:15,035 SPEAKER_02: Elle était raide. 1416 03:13:15,055 --> 03:13:22,681 SPEAKER_02: Elle était raide. 1417 03:13:22,761 --> 03:13:25,103 SPEAKER_03: Elle était raide. 1418 03:13:30,608 --> 03:13:35,260 SPEAKER_02: Une astuce de vidéo. 1419 03:14:20,594 --> 03:14:48,505 SPEAKER_02: la petite mascara à ce qui paraît tu vas te mettre vraiment bien la semaine prochaine bon il faut que j'enlève tout ce que j'ai fait la semaine dernière je vais faire le tri 1420 03:14:51,031 --> 03:15:03,583 SPEAKER_02: parce que là il faut faire un peu de tri hop là 1421 03:15:20,900 --> 03:15:32,709 SPEAKER_02: C'est vrai qu'Astrobot, tu vas te mettre bien. 1422 03:15:32,729 --> 03:15:34,010 SPEAKER_02: C'est vrai qu'Astrobot, tu vas te mettre bien. 1423 03:15:34,070 --> 03:15:38,874 SPEAKER_02: Alors, c'est The Contourfest demain. 1424 03:15:38,914 --> 03:15:40,075 SPEAKER_02: C'est la première vidéo. 1425 03:15:40,115 --> 03:15:42,837 SPEAKER_02: C'est une épreuve. 1426 03:15:42,857 --> 03:15:43,958 SPEAKER_02: Ça, c'est une main stage. 1427 03:15:43,998 --> 03:15:44,878 SPEAKER_02: Ça, c'est une main stage. 1428 03:15:44,898 --> 03:15:46,079 SPEAKER_02: Ça, c'est une épreuve. 1429 03:15:46,119 --> 03:15:48,441 SPEAKER_02: Ça va être celle-là. 1430 03:15:50,383 --> 03:15:56,107 SPEAKER_02: Alors, elle n'est pas plantée la vidéo. 1431 03:15:56,167 --> 03:15:59,049 SPEAKER_02: Ok, bon, elle n'a pas de problème. 1432 03:15:59,109 --> 03:16:01,351 SPEAKER_02: Enfin, j'ai un fichier vidéo qui n'a pas de problème. 1433 03:16:01,371 --> 03:16:09,036 SPEAKER_02: Bon, étant donné que je n'ai jamais fait vidéo sur la Nazca, 1434 03:16:12,459 --> 03:16:28,260 SPEAKER_02: faut que je clique là dessus je vis playlist on décoche parce que c'est pas la bonne playlist donc on sélectionne tout sauf la playlist maintenant il va falloir sélectionner manuellement vu que c'est la première fois qu'on fait là dedans on va taper 1435 03:16:30,106 --> 03:16:38,191 SPEAKER_02: NASCAR, il y a 1, 2, 3, 4, 5, 1, 2, 3, 4, 5, playlist sans rapport avec ça. 1436 03:16:38,231 --> 03:16:41,413 SPEAKER_02: C'est que Motorfast épreuve normale. 1437 03:16:41,433 --> 03:16:45,456 SPEAKER_02: NASCAR Motorfast autour, on clique là-dessus. 1438 03:16:45,516 --> 03:16:49,818 SPEAKER_02: On sélectionne une image à apporter. 1439 03:16:49,838 --> 03:16:57,603 SPEAKER_02: Ça sera là-dedans, là, là, là, tac. 1440 03:16:57,663 --> 03:16:58,984 SPEAKER_02: Électrique Odyssey. 1441 03:16:59,872 --> 03:17:05,874 SPEAKER_02: ça sera NASCAR TORFEST TOUR et ça sera THE SPEE SPEEDWA SPEEDWA RALLY 1442 03:17:31,007 --> 03:17:37,834 SPEAKER_02: Red, et là ça sera Cupcar. 1443 03:17:37,995 --> 03:17:43,881 SPEAKER_02: C'est la première fois qu'on a une discipline comme ça. 1444 03:17:43,901 --> 03:17:47,805 SPEAKER_02: The Motorfest épreuve NASCAR Motorfest Tour. 1445 03:17:47,945 --> 03:17:49,306 SPEAKER_02: The Speedway. 1446 03:17:49,326 --> 03:17:50,528 SPEAKER_02: Cupcar. 1447 03:17:50,588 --> 03:17:51,889 SPEAKER_02: Il va en avoir 10 de vidéo. 1448 03:17:57,090 --> 03:18:18,778 SPEAKER_02: à poster en vidéo et puis il y aura des rivales mais ça ça arrivera un jour mais il y aura onze rivales si jamais on les fait mais comme j'ai dit on les fera pas maintenant c'est pas prévu d'y faire durant la mise à la saison 9 ça sera prévu d'y faire dans plusieurs mises à jour après malheureusement 1449 03:18:21,998 --> 03:18:27,942 SPEAKER_02: Ouais, donc la vidéo n'a pas de problème, bah tant mieux, parce que c'est vrai que là, en ce moment, à chaque fois que je postais une vidéo, elle était buggée. 1450 03:18:27,962 --> 03:18:41,610 SPEAKER_02: Putain, elle était pas vraiment buggée, il fallait juste que je la récupère à chaque fois-là, parce que sinon, bah, y'avait rien, y'avait rien. 1451 03:18:41,630 --> 03:18:48,815 SPEAKER_02: Bon, et bah, t'as une vidéo qui est prête, et à ce qui est pas vrai, elle est prête, là, et elle est déjà complètement vérifiée. 1452 03:18:50,463 --> 03:19:20,098 SPEAKER_02: bon par contre l'autre ça va être plus long parce que l'autre je crois qu'elle va faire une demi heure et donc ça va faire une demi heure environ 8 minutes pour la mettre c'est la prochaine vidéo c'est vraiment une vidéo qui est très très longue c'est un DLC de mise à jour sauf que les DLC on ne fait pas souvent donc pareil jeu vidéo c'est le même c'est toujours The Counterface mais de la playlist par contre il ne faut pas la sélectionner parce que là il faut sélectionner une autre 1453 03:19:23,196 --> 03:19:26,337 SPEAKER_02: Et pareil, je l'ai appelé NASCAR. 1454 03:19:26,377 --> 03:19:33,860 SPEAKER_02: Donc, vu que j'ai appelé NASCAR, si je tape NASCAR, je la trouve tout de suite. 1455 03:19:33,880 --> 03:19:36,661 SPEAKER_02: Là, mais j'ai oublié de mettre le lien à propos de la vidéo. 1456 03:19:36,801 --> 03:19:41,783 SPEAKER_02: Du coup, je ne peux pas de la poser sur Twitter parce que j'ai oublié de mettre le lien dedans. 1457 03:19:43,304 --> 03:19:46,465 SPEAKER_02: Moi, je vais la mettre après. 1458 03:19:46,505 --> 03:19:51,847 SPEAKER_02: Je prépare celle-ci, la deuxième, mais après, je fais d'autres. 1459 03:19:54,275 --> 03:20:02,421 SPEAKER_02: Je l'avais appelé NASCAR Let's Play DLC 9 ans. 1460 03:20:02,441 --> 03:20:05,803 SPEAKER_02: Les premières parties, j'y ai 1 sur 5. 1461 03:20:05,843 --> 03:20:07,484 SPEAKER_02: Donc ça, c'est le lien de la deuxième vidéo. 1462 03:20:07,504 --> 03:20:09,525 SPEAKER_02: Pour ne pas me tromper, je ne peux pas le copier là. 1463 03:20:09,566 --> 03:20:11,527 SPEAKER_02: Sinon, je vais me tromper. 1464 03:20:39,750 --> 03:20:46,457 SPEAKER_02: J'ai deux vidéos qui n'ont pas de problème. 1465 03:20:46,617 --> 03:20:51,381 SPEAKER_02: Par contre, au disque dur, la clé... 1466 03:20:51,421 --> 03:20:55,986 SPEAKER_01: C'est vrai, elle déconne. 1467 03:20:56,066 --> 03:20:57,167 SPEAKER_02: Je ne sais pas pourquoi, elle déconne. 1468 03:21:10,998 --> 03:21:17,782 SPEAKER_02: Donc sachant que la miniature qui va arriver demain, c'est une miniature où il va falloir la refaire plus tard. 1469 03:21:17,802 --> 03:21:22,865 SPEAKER_02: Comme je l'avais expliqué, parce que sinon ça ne va pas. 1470 03:21:22,945 --> 03:21:25,347 SPEAKER_02: 4 minutes. 1471 03:21:25,367 --> 03:21:33,912 SPEAKER_02: Ça va, c'est quand même assez rapide. 1472 03:21:33,972 --> 03:21:35,833 SPEAKER_02: Et puis la deuxième vidéo, ça sera celle-là. 1473 03:21:35,853 --> 03:21:36,154 SPEAKER_02: Le lien... 1474 03:21:40,585 --> 03:21:42,026 SPEAKER_02: Ça sera celui-là. 1475 03:21:42,166 --> 03:21:45,887 SPEAKER_02: Je ne sais pas, c'est celui-là. 1476 03:21:45,947 --> 03:21:46,687 SPEAKER_02: Ouais, c'est bon. 1477 03:21:46,707 --> 03:21:48,907 SPEAKER_02: C'est celui-là. 1478 03:21:48,927 --> 03:21:49,868 SPEAKER_02: Bon. 1479 03:21:49,888 --> 03:21:51,648 SPEAKER_02: Bon, bah, l'autre vidéo, il faut attendre un petit peu. 1480 03:21:51,668 --> 03:21:56,329 SPEAKER_02: Quatre minutes. 1481 03:21:56,369 --> 03:22:01,431 SPEAKER_02: Parce que l'autre, elle est plus... Bah, l'autre, elle fait au moins une demi-heure. 1482 03:22:01,451 --> 03:22:06,352 SPEAKER_02: Donc, une demi-heure, ça ne me disait même pas cinq minutes pour une mètre environ. 1483 03:22:06,432 --> 03:22:08,273 SPEAKER_02: Ouais, il disait dix minutes, mais là, c'est déjà fait 50%. 1484 03:22:13,342 --> 03:22:14,743 SPEAKER_02: Mais ça, c'est grâce à la fibre. 1485 03:22:14,763 --> 03:22:21,008 SPEAKER_02: Sans la fibre, c'est impossible de mettre ça aussi rapidement. 1486 03:22:21,028 --> 03:22:26,473 SPEAKER_02: Donc, la première image que j'ai mise, il va falloir, comme je l'ai dit, la refaire. 1487 03:22:26,493 --> 03:22:28,634 SPEAKER_02: Parce qu'à cause du fait qu'il y a écrit boost. 1488 03:22:28,674 --> 03:22:30,015 SPEAKER_02: Mais sinon, j'ai que la première. 1489 03:22:30,176 --> 03:22:32,958 SPEAKER_02: C'est-à-dire que là, il y a peut-être 10 petits carrés. 1490 03:22:32,978 --> 03:22:35,780 SPEAKER_02: Il y en a peut-être 10 de petits rectangles verts. 1491 03:22:35,860 --> 03:22:40,464 SPEAKER_02: Il y en a peut-être 10, mais les 10 sortiront dans les deux mois. 1492 03:22:40,484 --> 03:22:43,106 SPEAKER_02: Ça sortira entre maintenant et la première semaine du mois de mai. 1493 03:22:44,631 --> 03:22:46,973 SPEAKER_02: Ouais, première semaine du mois de mai. 1494 03:22:46,993 --> 03:22:49,695 SPEAKER_02: Donc là, on est en mars, avril, mai, deux mois. 1495 03:22:49,715 --> 03:22:51,296 SPEAKER_02: Voilà, c'est ce que j'avais dit. 1496 03:22:51,336 --> 03:22:54,999 SPEAKER_02: Ça sortira quoi qu'il arrive dans les deux prochains mois. 1497 03:22:55,019 --> 03:23:09,410 SPEAKER_02: Donc cette playlist-là, les dix épreuves, les dix épreuves de la playlist NASCAR Motorfest Tour sortiront dans les deux mois qui suivent maintenant. 1498 03:23:09,430 --> 03:23:10,511 SPEAKER_02: Deux mois. 1499 03:23:10,711 --> 03:23:11,232 SPEAKER_02: T'as deux mois. 1500 03:23:18,331 --> 03:23:33,177 SPEAKER_02: moi et cette première image il faudra la remettre jeudi je vais la refaire cette première image juste pour enlever le boost et le bas pour pas qu'il y a deux chiffres qui apparaissent 1501 03:23:35,650 --> 03:23:38,292 SPEAKER_02: Et puis les neuf autres, elles ne sont pas faites. 1502 03:23:38,312 --> 03:23:39,193 SPEAKER_02: Je n'ai pas fait les neuf autres. 1503 03:23:39,293 --> 03:23:42,415 SPEAKER_02: Il y en a une qui sortira vendredi, mais elle n'est pas faite là. 1504 03:23:42,455 --> 03:23:44,276 SPEAKER_02: Elle n'existe pas. 1505 03:23:44,296 --> 03:23:53,743 SPEAKER_02: Parce que ça ne sert à rien de la faire, sachant que vu qu'il va falloir refaire le boost, il faudra les refaire, je ne préfère pas faire l'image. 1506 03:23:53,783 --> 03:23:59,367 SPEAKER_02: Si jamais je fais l'image, le seul truc que je peux faire vraiment, si vraiment je fais un truc, c'est le titre. 1507 03:24:00,248 --> 03:24:02,691 SPEAKER_02: le titre bleu avec un fond jaune, c'est tout. 1508 03:24:02,751 --> 03:24:04,533 SPEAKER_02: Il n'y a que ça que je peux faire. 1509 03:24:04,553 --> 03:24:11,722 SPEAKER_02: Parce que le titre qui est tout en haut, si je le fais, il ne va forcément pas être refait, vu que ça vient moi qui le fais. 1510 03:24:11,762 --> 03:24:14,024 SPEAKER_02: Mais je parle vraiment de tout le reste. 1511 03:24:14,044 --> 03:24:14,545 SPEAKER_02: Tout le reste. 1512 03:24:15,325 --> 03:24:31,970 SPEAKER_02: par le côté, juste la partie du bas, la partie en dessous de The Speedway, tout ce qui est en bas, tout ce qui est en bas, au milieu, ça va pas, il faudra forcément y refaire, donc si jamais je fais les autres, c'est juste le titre qui 1513 03:24:35,113 --> 03:24:44,057 SPEAKER_02: Là où il y a écrit The Speedway, je peux faire toutes les autres, mais juste avoir l'encadrement bleu avec les deux images de chaque côté. 1514 03:24:44,077 --> 03:24:47,359 SPEAKER_02: Sinon, la partie du milieu, je peux pas. 1515 03:24:47,519 --> 03:24:51,781 SPEAKER_02: C'est tout, c'est juste ça que je peux pas faire. 1516 03:24:51,801 --> 03:24:54,042 SPEAKER_02: Sinon, le titre en haut bleu, oui. 1517 03:24:56,627 --> 03:24:58,007 SPEAKER_02: Le bas, non. 1518 03:24:58,027 --> 03:25:03,669 SPEAKER_02: Donc si jamais je devais faire quelque chose pour me gagner du temps, oui, ça me gagnerait du temps. 1519 03:25:03,729 --> 03:25:10,791 SPEAKER_02: Si tous les titres en haut, en rectangle, le rectangle en haut, si tous les rectangles étaient faits, oui, ça me gagnerait du temps. 1520 03:25:10,811 --> 03:25:17,953 SPEAKER_02: Parce que ça, c'est moi qui le fais, donc ça oui, mais vraiment, le reste, non, je ne pourrais pas. 1521 03:25:18,614 --> 03:25:23,439 SPEAKER_02: Ce serait un dupliqué, c'est-à-dire que l'image, ce serait un copier-coller dix fois. 1522 03:25:23,459 --> 03:25:26,763 SPEAKER_02: Je copie cette image et je le duplique dix fois. 1523 03:25:26,823 --> 03:25:30,007 SPEAKER_02: Et seul le titre en haut, je modifie pour les dix images. 1524 03:25:30,027 --> 03:25:33,672 SPEAKER_02: Sinon, le reste, il faudra attendre, je vous dis, pour avoir le bas. 1525 03:25:33,692 --> 03:25:37,937 SPEAKER_02: Donc cette image-là, c'est vraiment celle-là qu'il doit avoir, juste... 1526 03:25:38,798 --> 03:25:50,237 SPEAKER_02: qu'il faudra la refaire pour ne plus avoir ça donc bah j'ai pas le choix de te mettre l'image avec l'écrit boost mais sache que je dis cette image là elle sera remise à jour et il n'y aura plus écrit boost 1527 03:25:52,365 --> 03:26:00,453 SPEAKER_02: Mais si tu veux, je te la remettrai sur Twitter, si tu veux, pour que tu puisses voir à quoi elle ressemble sans les aspects comme ça. 1528 03:26:00,473 --> 03:26:02,495 SPEAKER_02: Si tu veux, je pourrais te la remettre quand il n'y aura plus le boost. 1529 03:26:02,515 --> 03:26:06,079 SPEAKER_02: Mais là, je ne pourrais pas faire mieux. 1530 03:26:06,099 --> 03:26:08,061 SPEAKER_02: Là, actuellement, j'ai fait ce que j'ai pu. 1531 03:26:08,942 --> 03:26:10,464 SPEAKER_02: Donc, c'est dommage. 1532 03:26:11,985 --> 03:26:15,608 SPEAKER_02: Mais c'est YouTube, c'est sur Motorfest. 1533 03:26:15,628 --> 03:26:19,550 SPEAKER_02: Maintenant ils font des boosts à chaque playlist. 1534 03:26:19,591 --> 03:26:24,374 SPEAKER_02: Chaque nouvelle playlist a un boost. 1535 03:26:24,394 --> 03:26:26,696 SPEAKER_02: Le boost apparaît pile sur l'image. 1536 03:26:26,716 --> 03:26:29,878 SPEAKER_02: Parce que c'est ici que je récupère cette information-là. 1537 03:26:29,898 --> 03:26:33,841 SPEAKER_02: Je récupérerais ça dans un autre menu, il n'y a pas forcément des boosts. 1538 03:26:34,957 --> 03:26:38,459 SPEAKER_02: Bah oui, malheureusement, cette image-là, elle est parfaite. 1539 03:26:38,479 --> 03:26:42,722 SPEAKER_02: Parce qu'en bas, il y a des petits rectangles, et chaque rectangle dit le nombre de courses qu'il y a dedans. 1540 03:26:42,742 --> 03:26:44,022 SPEAKER_02: Moi, je trouve que c'est bien. 1541 03:26:44,062 --> 03:26:45,303 SPEAKER_02: Mais du coup, ça gâche tout. 1542 03:26:45,323 --> 03:26:45,964 SPEAKER_02: C'est con. 1543 03:26:48,285 --> 03:26:50,886 SPEAKER_02: C'est pour ça que je te dis que ces images, je ne les fais pas. 1544 03:26:50,906 --> 03:26:54,446 SPEAKER_02: Mais effectivement, le titre qui est en haut, oui, ça, je pourrais le faire directement. 1545 03:26:54,466 --> 03:26:57,227 SPEAKER_02: Je n'ai pas pensé, mais oui, tous les titres en haut, je pourrais le faire. 1546 03:26:57,247 --> 03:26:59,707 SPEAKER_02: Tout le reste, non, mais ça, je peux. 1547 03:26:59,727 --> 03:27:01,308 SPEAKER_02: Mais en attendant. 1548 03:27:01,348 --> 03:27:04,068 SPEAKER_02: Mais de toute façon, la prochaine vidéo, elle sortira vendredi. 1549 03:27:04,388 --> 03:27:05,428 SPEAKER_02: Et puis, il n'y aura plus de boost. 1550 03:27:05,448 --> 03:27:09,309 SPEAKER_02: Mais celle qui sortira demain, je la mettrai à jour. 1551 03:27:09,869 --> 03:27:13,990 SPEAKER_02: Quand je le dis, je la referai, la première. 1552 03:27:14,490 --> 03:27:15,731 SPEAKER_02: Et il n'y aura plus le boost. 1553 03:27:15,751 --> 03:27:21,837 SPEAKER_02: Mais du coup, si tu veux, je te la remettrai pour que tu vois à quoi ça ressemblerait sans. 1554 03:27:21,857 --> 03:27:23,799 SPEAKER_02: Ça, tu pourras voir à quoi ça ressemble sans. 1555 03:27:23,819 --> 03:27:25,240 SPEAKER_02: C'est comme la playlist Street Trader. 1556 03:27:25,280 --> 03:27:26,461 SPEAKER_02: La première, elle avait un boost. 1557 03:27:26,481 --> 03:27:28,703 SPEAKER_02: Puis plus tard, après, je l'ai enlevé. 1558 03:27:28,723 --> 03:27:31,025 SPEAKER_02: Quand le boost, c'est parti. 1559 03:27:31,065 --> 03:27:35,649 SPEAKER_02: Et le boost, il reste toujours une semaine. 1560 03:27:35,669 --> 03:27:37,571 SPEAKER_02: Du coup, c'est court. 1561 03:27:37,591 --> 03:27:39,573 SPEAKER_02: Du coup, il faut attendre mercredi maintenant. 1562 03:27:40,703 --> 03:27:45,044 SPEAKER_02: Enfin, mercredi, mais moi, le mercredi soir, j'ai pas le temps d'y faire. 1563 03:27:45,064 --> 03:27:46,265 SPEAKER_02: J'ai pas le temps d'y faire. 1564 03:27:46,285 --> 03:27:49,906 SPEAKER_02: Donc, c'est pour ça que c'est pas avant jeudi que ça sera fait. 1565 03:27:49,926 --> 03:27:52,547 SPEAKER_02: Ce qui est un peu con. 1566 03:27:52,607 --> 03:27:57,309 SPEAKER_02: Est-ce que les fichiers vidéo, il y a plus de problème avec le disque dur, là ? 1567 03:27:57,329 --> 03:28:00,810 SPEAKER_02: Parce que t'as pas du disque dur, il plantait, là. 1568 03:28:10,445 --> 03:28:12,110 SPEAKER_02: Non, ça n'a pas l'air. 1569 03:28:12,130 --> 03:28:12,872 SPEAKER_02: Ça a l'air d'être bon. 1570 03:28:12,913 --> 03:28:15,360 SPEAKER_02: Enfin, ça a l'air... 1571 03:28:17,234 --> 03:28:20,175 SPEAKER_02: Je ne sais pas si c'était passé avec le disque dur, mais... 1572 03:28:20,215 --> 03:28:33,661 SPEAKER_02: Enfin, en tout cas, le fait de l'avoir réparé, le disque dur, enfin, le fait de l'avoir réparé, ça a permis de régler les problèmes de ce que certains fichiers étaient corrompus. 1573 03:28:34,542 --> 03:28:37,103 SPEAKER_02: Enfin, parce que ça commence à être un peu roulou, au moment. 1574 03:28:37,163 --> 03:28:40,685 SPEAKER_02: Et ça, ça arrivait au milieu de la semaine. 1575 03:28:40,725 --> 03:28:45,727 SPEAKER_02: Le disque dur, il commençait à... qu'il y avait des trucs qui étaient... qui allaient pas... 1576 03:28:52,148 --> 03:28:55,430 SPEAKER_02: Mais ouais, c'est un valet, je ne sais pas. 1577 03:28:55,450 --> 03:28:58,151 SPEAKER_02: Quand je clique sur chaque vidéo, ça met du temps à charger. 1578 03:28:58,171 --> 03:29:01,793 SPEAKER_02: Mais quand ça met du temps à charger, ça veut dire que le fichier existe vraiment. 1579 03:29:01,833 --> 03:29:07,016 SPEAKER_02: Et quand ça arrive et puis instantanément ça ferme, ça veut dire qu'il n'y a pas. 1580 03:29:07,056 --> 03:29:13,259 SPEAKER_02: Donc si le chargement est un peu long, ça veut dire que le fichier n'est pas corrompu et qu'il marche vraiment. 1581 03:29:13,279 --> 03:29:16,221 SPEAKER_02: Même si ça met du temps à s'ouvrir, ça veut dire qu'il est bon. 1582 03:29:16,241 --> 03:29:18,382 SPEAKER_02: Mais ouais, je n'ai pas compris pourquoi s'est passé ça. 1583 03:29:20,926 --> 03:29:27,692 SPEAKER_02: Ça a l'air d'être bon, je n'ai pas cliqué sur tout, mais un fichier sur deux, j'ai cliqué dessus et puis ça a l'air d'aller. 1584 03:29:27,712 --> 03:29:30,014 SPEAKER_02: Bon, tant mieux, c'est un problème réglé. 1585 03:29:30,034 --> 03:29:40,203 SPEAKER_02: Parce que clairement, c'était roulou là, que tu avais un fichier sur deux qui corrompe sans raison. 1586 03:29:40,223 --> 03:29:41,984 SPEAKER_02: Bon, sinon, les deux vieux sont prêtes. 1587 03:29:42,905 --> 03:29:44,346 SPEAKER_02: Là, il a fini. 1588 03:29:44,407 --> 03:29:44,887 SPEAKER_02: Ils viennent finir. 1589 03:29:47,755 --> 03:30:15,053 SPEAKER_02: bon la première a fait 7 minutes 17 c'est quand même conséquent sachant que rappelle toi c'est des courses de NASCAR donc c'est des courses d'endurance très longues 7 minutes de toute façon en moyenne les courses en moyenne la dernière fois qu'on a fait des épreuves c'était 5 minutes puis la dernière fois qu'on a fait une épreuve c'est 5 minutes là c'est 7 minutes de toute façon je te l'ai dit les épreuves de la playlist NASCAR c'est 10 minutes en moyenne les courses donc ça va faire des vidéos de 10 minutes quoi presque 1590 03:30:17,898 --> 03:30:26,874 SPEAKER_02: Donc là, c'est 7 minutes 17, accompagné de la deuxième miniature que j'ai mis sur Twitter en 34 minutes 29 minutes. 1591 03:30:29,551 --> 03:30:31,992 SPEAKER_02: C'est beaucoup. 1592 03:30:32,012 --> 03:30:34,073 SPEAKER_02: C'est très rare à lundi d'avoir autant. 1593 03:30:34,093 --> 03:30:38,615 SPEAKER_02: Hors Let's Play, c'est rare d'avoir autant lundi. 1594 03:30:38,655 --> 03:30:41,717 SPEAKER_02: Hors Let's Play, c'est très rare en lundi, vraiment. 1595 03:30:41,737 --> 03:30:45,639 SPEAKER_02: Donc 7 minutes 17, c'est en fonction de comment il les met. 1596 03:30:45,659 --> 03:30:49,961 SPEAKER_02: 7 minutes 17, c'est la première image qui s'appelle The Speedway. 1597 03:30:50,021 --> 03:30:56,785 SPEAKER_02: Et la deuxième que j'ai mise, donc il y en aura 5, il y aura 5 miniatures exactement avec la même image. 1598 03:30:57,722 --> 03:31:01,443 SPEAKER_02: comme ça, juste, il y aura écrit 1, 2, 3, 4, 5, enfin, voilà. 1599 03:31:01,463 --> 03:31:11,984 SPEAKER_02: Les sorties de vidéos, c'est lundi, mercredi, lundi, mercredi, vendredi, dimanche, et mardi de la semaine prochaine, pour avoir 5. 1600 03:31:12,024 --> 03:31:13,365 SPEAKER_02: Et là, ça fait 34 minutes 29. 1601 03:31:13,385 --> 03:31:20,206 SPEAKER_02: Voilà, de toute façon, si tu regardes le planning de la semaine, si je ne me suis pas trompé, ça résume exactement ce que tu vas avoir. 1602 03:31:20,246 --> 03:31:23,986 SPEAKER_02: Et oui, le planning de la semaine, il est... bah oui, il y en a beaucoup. 1603 03:31:24,026 --> 03:31:26,347 SPEAKER_02: C'est ça que tu vas avoir. 1604 03:31:26,367 --> 03:31:27,067 SPEAKER_02: Donc, la NASCAR, tu 1605 03:31:35,430 --> 03:31:36,931 SPEAKER_02: Oui, clairement. 1606 03:31:36,951 --> 03:31:48,901 SPEAKER_02: Mais bon, moi, j'y ai passé quand même... Ça fait comme depuis jeudi que je travaille sur ces trucs-là pour que tu as ça le 9 mars. 1607 03:31:48,941 --> 03:31:56,767 SPEAKER_02: Moi, du 4 mars jusqu'à hier, je travaillais sur ces vidéos qui doivent sortir. 1608 03:31:56,807 --> 03:31:57,488 SPEAKER_02: Donc, bon... 1609 03:32:07,578 --> 03:32:12,719 SPEAKER_02: coucher c'est l'heure, ça y est. 1610 03:32:12,779 --> 03:32:18,880 SPEAKER_02: Ouf, il est l'heure de se coucher. 1611 03:32:18,900 --> 03:32:20,961 SPEAKER_02: Là ça fait bien, il est l'heure de se coucher. 1612 03:32:21,001 --> 03:32:27,322 SPEAKER_02: Moi je me couche toujours à ce temps-là, il est l'heure de me coucher. 1613 03:32:27,342 --> 03:32:28,922 SPEAKER_02: Bon bah, à demain. 1614 03:32:28,942 --> 03:32:32,563 SPEAKER_02: Passe un excellent coucher, et puis fais de beaux coucher. 1615 03:32:32,623 --> 03:32:34,143 SPEAKER_02: Et puis c'était là, je sais pas comment t'as fait. 1616 03:32:36,896 --> 03:32:38,677 SPEAKER_02: Ouah, putain. 1617 03:32:38,737 --> 03:32:39,838 SPEAKER_02: Et bah t'as de la chance demain. 1618 03:32:39,858 --> 03:32:43,220 SPEAKER_02: À ce qui paraît, du coup, tu vas avoir... 1619 03:32:43,260 --> 03:32:45,801 SPEAKER_02: Tu vas avoir un peu plus de... 1620 03:32:45,821 --> 03:32:47,802 SPEAKER_02: Tu vas avoir un peu plus d'une demi-heure de vue de regarder, quoi. 1621 03:32:47,822 --> 03:32:50,104 SPEAKER_02: Tu vas avoir au moins 40 minutes, quasiment. 1622 03:32:50,124 --> 03:32:52,605 SPEAKER_02: Bah de toute façon, attends-toi que ça sera ça tous les jours. 1623 03:32:52,645 --> 03:32:54,286 SPEAKER_02: 40 minutes à regarder tous les jours. 1624 03:32:54,326 --> 03:32:55,727 SPEAKER_02: Pendant une semaine. 1625 03:32:55,787 --> 03:33:02,071 SPEAKER_02: Et la semaine prochaine, ça sera un peu moins pire, mais... Pendant une semaine. 1626 03:33:02,091 --> 03:33:04,932 SPEAKER_02: C'est sûr. 1627 03:33:04,952 --> 03:33:06,033 SPEAKER_02: Bah oui, bah t'as pas le chance, hein. 1628 03:33:11,348 --> 03:33:14,513 SPEAKER_02: C'est un truc que moi, je fais pas ça pour rien. 1629 03:33:14,554 --> 03:33:15,756 SPEAKER_02: Mais bon, c'est pour toi tout ça. 1630 03:33:15,796 --> 03:33:18,681 SPEAKER_02: 10 épreuves, 10 défis en 2 mois. 1631 03:33:18,721 --> 03:33:19,001 SPEAKER_02: Et 3 photos. 1632 03:33:20,800 --> 03:33:25,582 SPEAKER_02: C'est le nombre que tu vas avoir et puis 17 summits de la saison 9. 1633 03:33:25,622 --> 03:33:29,683 SPEAKER_02: Il y aura 17 summits à faire en rapport avec la saison 9. 1634 03:33:29,723 --> 03:33:32,604 SPEAKER_02: Donc là, c'est seulement 1 sur 17. 1635 03:33:32,684 --> 03:33:36,506 SPEAKER_02: Parce qu'il y a 17 summits au total dans la saison 9. 1636 03:33:36,526 --> 03:33:40,867 SPEAKER_02: 17, ça veut dire que la saison 9, elle dure 17 semaines. 1637 03:33:40,907 --> 03:33:43,208 SPEAKER_02: Donc la 18e semaine, ça sera la saison 10. 1638 03:33:43,228 --> 03:33:45,309 SPEAKER_02: Enfin, on n'en est pas là. 1639 03:33:45,329 --> 03:33:47,429 SPEAKER_02: La saison 10, ça sera dans 18 semaines. 1640 03:33:47,449 --> 03:33:48,550 SPEAKER_02: Normalement, un truc comme ça. 1641 03:33:51,759 --> 03:34:08,130 SPEAKER_02: la logique enfin ça fait beaucoup et bref 17 semaines donc il y a encore 16 summits à faire sortir en plus de celui qui est sorti de cette semaine donc le road course ça fait partie c'est le deuxième sur 17 donc 1642 03:34:10,011 --> 03:34:32,177 SPEAKER_02: ça va durer un mois donc là il y aura quatre summits puis il y aura une autre playlist et donc au total il y aura quatre playlists summits en quatre mois il y en aura quatre voilà il y aura quatre playlists summits pour la saison 9 il y aura peut-être cinq s'il y aura peut-être des playlists il y aura cinq peut-être un ou deux peut-être je ne sais pas 1643 03:34:33,898 --> 03:34:38,243 SPEAKER_02: Généralement, ça arrive une fois ou deux fois dans la mise à jour. 1644 03:34:38,263 --> 03:34:44,289 SPEAKER_02: Ça arrive des fois que sur une mise à jour entière, il y a un mois ou il y en a cinq. 1645 03:34:44,309 --> 03:34:45,010 SPEAKER_02: Ça arrive. 1646 03:34:45,030 --> 03:34:47,272 SPEAKER_02: Ça, je ne sais jamais quand c'est. 1647 03:34:47,292 --> 03:34:50,155 SPEAKER_02: Mais bon. 1648 03:34:50,195 --> 03:34:50,636 SPEAKER_02: Enfin, voilà. 1649 03:34:53,628 --> 03:34:53,828 SPEAKER_UNKNOWN: Bon. 1650 03:34:53,888 --> 03:34:55,910 SPEAKER_02: Et bah, à demain. 1651 03:34:55,930 --> 03:34:57,511 SPEAKER_02: Merci d'avoir regardé. 1652 03:34:57,551 --> 03:34:58,752 SPEAKER_02: Et puis, je reviens demain à... 1653 03:34:58,772 --> 03:35:02,956 SPEAKER_02: Je sais pas, moi... 18h. 1654 03:35:03,016 --> 03:35:07,860 SPEAKER_02: Et puis, demain, on live-ra à 18h sur Planet of Planet 2. 1655 03:35:07,880 --> 03:35:09,721 SPEAKER_02: Le jeu qu'on a fait cet après-midi. 1656 03:35:09,781 --> 03:35:15,586 SPEAKER_02: On relivera demain pour faire cette histoire de... Bah, des collectifs qui manquent, quoi. 1657 03:35:15,626 --> 03:35:20,050 SPEAKER_02: Enfin, faudrait que je trouve déjà une vidéo pour savoir où les trouver. 1658 03:35:20,070 --> 03:35:22,592 SPEAKER_02: Parce que je sais pas s'il y a déjà une vidéo qui existe. 1659 03:35:23,272 --> 03:35:42,570 SPEAKER_02: après le jeu est sorti il y a pas longtemps je pense pas qu'il y a déjà ça enfin sinon au niveau let's play ça va être vraiment bien ce jeu dommage qu'on fasse pas un let's play avant un moment parce que bon ce jeu tu vas clairement kiffer mais franchement sur une note de 1 à 10 tu mettrais combien toi pour le jeu 1660 03:35:44,097 --> 03:35:45,798 SPEAKER_02: Le jeu que j'ai fait cet après-midi. 1661 03:35:45,818 --> 03:35:49,081 SPEAKER_02: Parce que moi, si je pouvais mettre une autre, je mettrais 10 direct. 1662 03:35:49,101 --> 03:35:53,505 SPEAKER_02: Pour moi, c'est l'un des meilleurs jeux que j'ai jamais joué depuis cette année. 1663 03:35:53,545 --> 03:35:57,708 SPEAKER_02: Là, cette année, c'est le meilleur jeu que j'ai joué. 1664 03:35:57,768 --> 03:36:00,410 SPEAKER_02: Or, The Commodore Fest, mon jeu autre. 1665 03:36:00,490 --> 03:36:03,473 SPEAKER_02: Ouais, clairement. 1666 03:36:03,493 --> 03:36:06,856 SPEAKER_02: C'est l'un des meilleurs trucs qui puisse m'arriver. 1667 03:36:06,876 --> 03:36:07,156 SPEAKER_02: Donc... 1668 03:36:08,818 --> 03:36:11,459 SPEAKER_02: Donc, voilà. 1669 03:36:11,479 --> 03:36:13,419 SPEAKER_02: Bon, bah, à demain. 1670 03:36:13,439 --> 03:36:14,399 SPEAKER_02: Merci d'avoir regardé. 1671 03:36:14,419 --> 03:36:15,480 SPEAKER_02: Et puis, je reviens demain à 18h. 1672 03:36:15,540 --> 03:36:17,920 SPEAKER_02: Et puis, bah, voilà. 1673 03:36:17,960 --> 03:36:18,440 SPEAKER_02: À demain. 1674 03:36:18,460 --> 03:36:20,961 SPEAKER_02: Merci d'avoir regardé. 1675 03:36:20,981 --> 03:36:22,001 SPEAKER_02: Passe un excellent, Léa. 1676 03:36:22,061 --> 03:36:24,141 SPEAKER_02: Et puis, bah, surtout, j'espère que tu dors. 1677 03:36:24,181 --> 03:36:26,982 SPEAKER_02: Et j'espère qu'il n'y a personne parce que sinon, bah, tu vas te crever. 1678 03:36:27,022 --> 03:36:28,042 SPEAKER_02: Vraiment. 1679 03:36:28,062 --> 03:36:28,682 SPEAKER_02: T'es foutu, hein. 1680 03:36:28,722 --> 03:36:30,203 SPEAKER_02: Sinon, t'es complètement foutu. 1681 03:36:30,243 --> 03:36:30,963 SPEAKER_02: Bon. 1682 03:36:31,003 --> 03:36:32,043 SPEAKER_02: À demain. 1683 03:36:32,083 --> 03:36:34,504 SPEAKER_02: Et puis, je sais même pas comment tu fais pour être encore là. 1684 03:36:34,524 --> 03:36:34,764 SPEAKER_02: Mais bon. 1685 03:36:35,644 --> 03:36:37,044 SPEAKER_02: Je ne sais pas. 1686 03:36:37,065 --> 03:36:41,506 SPEAKER_02: Je ne sais même pas comment tu fais le soir pour que tu puisses me regarder. 1687 03:36:41,526 --> 03:36:44,867 SPEAKER_02: Peut-être que tu mets le truc à côté, je n'en sais rien. 1688 03:36:45,247 --> 03:36:46,787 SPEAKER_02: Peut-être qu'il n'y a pas le son, je n'en sais rien. 1689 03:36:46,807 --> 03:36:50,469 SPEAKER_02: Ce qui fait que c'est toujours marqué que tu es là, alors qu'en fait, je n'en sais rien. 1690 03:36:50,489 --> 03:36:52,089 SPEAKER_02: Je ne sais pas. 1691 03:36:52,129 --> 03:36:54,910 SPEAKER_02: Mais bon, si tu arrives à m'entendre jusqu'à ce tour-là, je trouve que ça... 1692 03:36:57,137 --> 03:36:59,579 SPEAKER_02: Clairement, tu es obligé d'être couché. 1693 03:36:59,619 --> 03:37:00,719 SPEAKER_02: Forcément, il n'y a personne à se tourner. 1694 03:37:00,739 --> 03:37:04,681 SPEAKER_02: Ça serait quelqu'un d'autre, je n'en sais rien. 1695 03:37:04,701 --> 03:37:05,702 SPEAKER_02: Bon, peu importe. 1696 03:37:05,722 --> 03:37:06,502 SPEAKER_02: Je coupe. 1697 03:37:06,542 --> 03:37:07,903 SPEAKER_02: Allez, à demain. 1698 03:37:07,943 --> 03:37:13,986 SPEAKER_02: À 18h sur Planet of Lana 2 pour essayer de... sur Platine, quoi. 1699 03:37:14,046 --> 03:37:15,067 SPEAKER_02: On va essayer. 1700 03:37:15,087 --> 03:37:16,187 SPEAKER_02: Platine, il est hyper facile. 1701 03:37:16,207 --> 03:37:22,451 SPEAKER_02: C'est juste une question de... Ça va prendre plus ou moins de temps en fonction de si jamais ça marche comme on le veut ou pas. 1702 03:37:22,891 --> 03:37:24,212 SPEAKER_02: C'est ce que j'ai dit, quoi. 1703 03:37:25,313 --> 03:37:39,711 SPEAKER_02: mais sinon clairement niveau jeux cette année ça va être vraiment vraiment bien et ça me fait plaisir parce que niveau let's play j'ai clairement pas à m'inquiéter j'ai tellement de jeux que j'ai pas fait encore 1704 03:37:40,852 --> 03:37:45,556 SPEAKER_02: Alors, niveau let's play, j'ai clairement pas besoin de m'inquiéter. 1705 03:37:45,576 --> 03:37:50,260 SPEAKER_02: Mais c'est plutôt, jouer tous les jours pour jouer à un bon jeu, ça, c'est plus tendu. 1706 03:37:50,280 --> 03:37:57,206 SPEAKER_02: Parce que, bah moi, malheureusement, j'avance un peu trop vite sur les jeux, mais à l'écrit que là, j'ai pas forcé, mais bon. 1707 03:37:57,226 --> 03:37:59,608 SPEAKER_02: Je suis trop fort, c'est ça le problème. 1708 03:37:59,628 --> 03:38:04,592 SPEAKER_02: Comme l'histoire de la combinaison avec les points, là, franchement, il fallait y aller, pour y trouver, il fallait y aller. 1709 03:38:04,632 --> 03:38:08,275 SPEAKER_02: Franchement, mais moi, je suis très logique, moi, je trouve souvent la logique des choses, hein. 1710 03:38:09,890 --> 03:38:16,979 SPEAKER_02: Mais c'est vrai que pour cette histoire de rond-point, il fallait y aller, les additionner pour que ça fasse ça. 1711 03:38:16,999 --> 03:38:23,587 SPEAKER_02: C'est vrai qu'il fallait y aller, franchement, c'était pas évident du tout à comprendre, mais moi j'ai compris assez rapidement comment il fallait faire. 1712 03:38:25,207 --> 03:38:39,857 SPEAKER_02: tu me donneras une note demain sur le si ce jeu ça te plaît parce que si ce jeu te plaît si ce style de jeu te plaît eh ben moi c'est ça que j'aime c'est des jeux exactement comme je t'ai fait cet après-midi voilà le genre de jeux que j'aime c'est des jeux dans ce style 1713 03:38:40,878 --> 03:38:44,182 SPEAKER_02: Et même si c'est un jeu 2D, ça ne me dérange pas. 1714 03:38:44,202 --> 03:38:52,312 SPEAKER_02: Le principal, c'est que ce soit un bon jeu de plateforme, comme, je ne sais pas, Yooka Laylee Impossible Air, c'est un jeu de 2D. 1715 03:38:52,372 --> 03:38:55,957 SPEAKER_02: Et Yooka Laylee Impossible Air, c'est pareil, c'est un superbe jeu. 1716 03:38:55,977 --> 03:38:58,180 SPEAKER_02: Voilà, en fait, des jeux dans ce style-là. 1717 03:38:58,860 --> 03:39:13,535 SPEAKER_02: tout simplement voilà j'ai pas grand chose d'autre à dire à part que c'est ça que je recherche donc c'est chaud mais oui c'est plus ou moins ça et si c'est les jeux en 3d bah Ken Abreach of Spirit voilà c'est excellent 1718 03:39:14,735 --> 03:39:30,460 SPEAKER_02: le nouveau qui est le le il y en a un nouveau donc pareil il sera en let's pay je sais pas quand mais clairement j'espère pouvoir le faire aussi l'otiquena qui sortira je sais pas quand mais bon j'espère et puis il y en a un autre de jeu bon ça je pense pas le faire parce que c'est un jeu 1719 03:39:31,620 --> 03:39:33,942 SPEAKER_02: Ou c'est un peu les jeux des rats, le troisième. 1720 03:39:33,982 --> 03:39:35,783 SPEAKER_02: Alors celui-là, peut-être pas qu'on le fera. 1721 03:39:35,803 --> 03:39:41,987 SPEAKER_02: Parce que c'est un jeu un peu trop... Ça fait pas partie des jeux que je fais sur YouTube, donc peut-être pas. 1722 03:39:42,007 --> 03:39:44,248 SPEAKER_02: J'aimerais bien, mais tu vois, je pense pas faire de vue. 1723 03:39:44,288 --> 03:39:46,910 SPEAKER_02: Ça se trouve, ça va pas plaire. 1724 03:39:46,950 --> 03:39:51,073 SPEAKER_02: Mais sinon, en let's play, bah en live, oui, mais pas en let's play, je pense pas. 1725 03:39:51,093 --> 03:39:53,474 SPEAKER_02: Les jeux des rats, je pense pas les faire en j'arrive. 1726 03:39:53,514 --> 03:39:58,678 SPEAKER_02: Parce que c'est des jeux Peggy 18, et Peggy 18, bah... Ça veut dire que moi, je suis obligé... 1727 03:40:00,170 --> 03:40:03,835 SPEAKER_02: de mettre une limite d'âge pour les vidéos. 1728 03:40:03,855 --> 03:40:05,136 SPEAKER_02: Je suis obligé de mettre une limite d'âge. 1729 03:40:05,156 --> 03:40:08,300 SPEAKER_02: C'est-à-dire que si l'utilisateur n'a pas 18 ans, il ne pourra pas regarder la vidéo. 1730 03:40:08,320 --> 03:40:11,844 SPEAKER_02: Mais je serai obligé de mettre une limite d'âge parce que je suis obligé. 1731 03:40:11,884 --> 03:40:16,350 SPEAKER_02: J'ai l'obligation de mettre une limite d'âge quand c'est des jeux Piggy 18. 1732 03:40:19,173 --> 03:40:21,414 SPEAKER_02: Et j'ai jamais fait de Piggy 18, donc j'ai jamais besoin de le faire. 1733 03:40:21,454 --> 03:40:26,817 SPEAKER_02: Mais c'est pour te dire qu'il se peut que tu ne puisses pas y regarder à cause du fait que c'est Piggy 18. 1734 03:40:26,897 --> 03:40:30,599 SPEAKER_02: C'est pour ça que je ne le ferai peut-être pas, ces jeux-là, en let's play. 1735 03:40:30,619 --> 03:40:35,301 SPEAKER_02: Parce que tu n'es pas assez mature pour découvrir des jeux en live comme ça, en vidéo. 1736 03:40:35,341 --> 03:40:40,844 SPEAKER_02: Et puis si ça ne t'intéresse pas, une semaine sur deux, ça ne t'intéresse pas et ce serait débile. 1737 03:40:40,884 --> 03:40:45,146 SPEAKER_02: Sachant que les deux let's play que je fais en ce moment, c'est l'un, c'est les meilleurs jeux que je fais en ce moment. 1738 03:40:45,186 --> 03:40:48,088 SPEAKER_02: Donc clairement, là, tu vas être super content parce que 1739 03:40:48,828 --> 03:40:56,937 SPEAKER_02: Les deux vidéos que je t'ai prévues avec tout ce que je t'ai prévu cette semaine, je crois que cette semaine, c'est la meilleure semaine que tu puisses avoir depuis le début de l'année. 1740 03:40:56,957 --> 03:41:02,724 SPEAKER_02: T'as déjà vu de bonnes choses cette année, cette semaine, même la semaine dernière avec Électrique Odyssée. 1741 03:41:02,744 --> 03:41:05,967 SPEAKER_02: Les épreuves d'Électrique Odyssée étaient à couper le souffle. 1742 03:41:05,987 --> 03:41:09,451 SPEAKER_02: Bref, ce que je veux dire, c'est que tu vas vraiment kiffer cette semaine et... 1743 03:41:10,632 --> 03:41:29,495 SPEAKER_02: je pense honnêtement un bon 10 où vraiment je pense que niveau expérience tu vas vraiment découvrir quelque chose complètement inédit sur le jeu et tu vas vraiment kiffer donc bonne semaine j'espère que tu vas passer une bonne semaine en guise de vidéo ça va vraiment te changer la vie 1744 03:41:30,035 --> 03:41:34,697 SPEAKER_02: Tu vas vraiment avoir l'impression de retour ouvrir ma chaîne YouTube tellement que ça va changer. 1745 03:41:34,717 --> 03:41:38,378 SPEAKER_02: Donc, je suis impatient de savoir ton avis sur cette chose-là. 1746 03:41:38,398 --> 03:41:42,580 SPEAKER_02: Parce que j'ai passé quand même plus de 4 jours à travailler sur sa rage-pied. 1747 03:41:42,620 --> 03:41:44,600 SPEAKER_02: Donc, bon, j'espère qu'on s'en vaudra la peine. 1748 03:41:44,640 --> 03:41:47,742 SPEAKER_02: Et encore, ce n'est pas totalement terminé pour que tout sorte. 1749 03:41:47,762 --> 03:41:51,003 SPEAKER_02: Mais, en tout cas, tout y est presque. 1750 03:41:52,983 --> 03:41:54,124 SPEAKER_02: Bon, allez, à demain. 1751 03:41:54,144 --> 03:41:55,224 SPEAKER_02: Merci d'avoir passé un excellent Léa. 1752 03:41:55,244 --> 03:41:56,485 SPEAKER_02: Puis, fermez-la de vos deux, Léa. 1753 03:41:56,925 --> 03:41:57,165 SPEAKER_02: À demain. 1754 03:41:58,993 --> 03:41:59,580 SPEAKER_02: À la demain, 18h.