1
00:18:32,240 --> 00:18:41,142
SPEAKER_00: Yes ?

2
00:18:41,162 --> 00:18:51,163
SPEAKER_00: Ça fait bien de revenir là.

3
00:18:51,183 --> 00:18:52,864
SPEAKER_UNKNOWN: Bon.

4
00:18:52,884 --> 00:18:55,224
SPEAKER_00: T'as de la chance ?

5
00:18:55,244 --> 00:18:56,444
SPEAKER_00: Ah, il va falloir que je lave ça.

6
00:18:56,464 --> 00:18:57,065
SPEAKER_00: Je ne me rappelais plus.

7
00:18:57,085 --> 00:18:59,505
SPEAKER_00: Il y a tout ça quand même vaisselle à laver.

8
00:18:59,525 --> 00:18:59,625
SPEAKER_00: Bon.

9
00:20:08,554 --> 00:20:19,097
SPEAKER_00: Est-ce qu'il paraît qu'il n'y a pas grand chose ?

10
00:20:19,217 --> 00:20:35,962
SPEAKER_00: Est-ce qu'il paraît qu'il n'y a pas grand chose ?

11
00:20:36,042 --> 00:20:37,522
SPEAKER_00: Est-ce qu'il paraît qu'il n'y a pas grand chose ?

12
00:20:49,343 --> 00:20:59,727
SPEAKER_00: Ça fait du bien en tout cas d'avoir rien sur son... T'aimerais ou pas en vrai que je te montre comment on fait ou pas ?

13
00:20:59,747 --> 00:21:06,130
SPEAKER_00: T'aimerais bien ?

14
00:21:06,150 --> 00:21:11,332
SPEAKER_00: Du coup la vidéo-film dure 10 minutes en fait, la vidéo-film dimanche prochain.

15
00:21:26,311 --> 00:21:30,434
SPEAKER_00: La casserole s'est entrechoquée avec le truc qui était plein de flotte.

16
00:21:30,674 --> 00:21:37,858
SPEAKER_00: Le problème c'est qu'il y avait tellement d'eau dans le récipient que quand ça a éclaboussé.

17
00:21:37,878 --> 00:21:47,705
SPEAKER_00: Forcément non.

18
00:21:47,725 --> 00:21:48,845
SPEAKER_00: Ça a éclaboussé tous les années 90.

19
00:22:16,970 --> 00:22:17,253
SPEAKER_00: bien que je te

20
00:23:01,992 --> 00:23:05,313
SPEAKER_00: Je m'en rappelle plus.

21
00:23:05,833 --> 00:23:11,914
SPEAKER_00: Je m'en rappelle plus, mais la vidéo let's play, elle doit sortir le lundi, le jeudi, le dimanche.

22
00:23:11,974 --> 00:23:15,095
SPEAKER_00: Elle doit sortir le lundi, le jeudi, le dimanche, cette semaine, je crois.

23
00:23:15,115 --> 00:23:18,855
SPEAKER_00: Je m'en rappelle plus.

24
00:23:18,895 --> 00:23:26,597
SPEAKER_00: Je m'en rappelle plus du tout si la vidéo let's play, elle doit sortir un jeudi et un dimanche de cette semaine.

25
00:23:32,631 --> 00:23:37,013
SPEAKER_00: Il me semble que ça doit sortir demain, du coup.

26
00:23:37,053 --> 00:23:40,355
SPEAKER_00: Ça veut dire qu'il y en aurait trois demain soir.

27
00:23:40,375 --> 00:23:45,098
SPEAKER_00: Demain soir, ça veut dire qu'il y en a trois.

28
00:23:45,158 --> 00:23:49,021
SPEAKER_00: Oui, il y en a trois demain.

29
00:23:49,041 --> 00:23:58,526
SPEAKER_00: Demain, il y en a trois parce que... Oui, parce que c'est la vidéo Let's Play sur Song of Nunu.

30
00:23:58,546 --> 00:23:59,147
SPEAKER_00: C'est pour ça.

31
00:24:05,662 --> 00:24:31,851
SPEAKER_00: ça peut arriver des fois que c'est pas le cas si jamais c'est pas le cas c'est parce que c'est exceptionnel c'est parce que si jamais c'est pas tous les 3 jours c'est parce que sinon ça ferait 4 et si jamais je dois décaler c'est parce que sinon il y aurait 4 jours et le maximum qu'il y a c'est 3 3 maximum 3 vidéos dans la semaine enfin un jour ne dépassera jamais 3

32
00:24:35,429 --> 00:25:00,368
SPEAKER_00: parce que 3 c'est long à préparer le soir et en plus 3 c'est très long à regarder après ça dépend si c'est 3 peu mais même d'une manière ou d'une autre on va jamais aller au délai de chiffre 3 3 parce qu'on n'a pas vraiment le choix il y a des semaines où il y a 2 vidéos en permanence et puis si jamais je dois rajouter un autre sujet on n'a pas le choix de faire trop

33
00:25:03,273 --> 00:25:31,481
SPEAKER_00: mais 4, vraiment si un jour ça doit arriver à 4 et bien on décale ça peut faire 3-2 fois mais on ne fait pas 4 jamais ça fera 4 vidéos consécutives en fait c'est pas vraiment ça que je voulais te parler il y a un truc qu'il fallait que je te dise mais je sais pas si jamais t'allais aimer du coup je t'ai pas dit encore

34
00:25:34,140 --> 00:25:40,683
SPEAKER_00: Mais je sais pas si jamais tu veux que je te le dise quand même ou pas.

35
00:25:40,703 --> 00:25:46,146
SPEAKER_00: Mais par contre il faut vraiment en gros que tu t'assoies par contre si je te dis ça.

36
00:25:46,186 --> 00:25:48,147
SPEAKER_00: Parce que le problème c'est que ça risque d'être dangereux.

37
00:25:48,167 --> 00:25:51,949
SPEAKER_00: D'accord ?

38
00:25:51,989 --> 00:25:57,291
SPEAKER_00: Voilà.

39
00:25:57,311 --> 00:26:01,233
SPEAKER_00: T'aimerais que je te montre ou pas comment je fais ou pas pour mettre pour hiver ou pas ?

40
00:26:23,182 --> 00:26:29,824
SPEAKER_00: Le truc que tu aimerais bien voir, c'est comment je fais pour monter.

41
00:26:29,844 --> 00:26:38,307
SPEAKER_00: Le montage que je fais, comment je fais pour passer de 1h à 40 minutes.

42
00:26:38,327 --> 00:26:44,109
SPEAKER_00: Je vais te montrer réellement comment je fais, à quel endroit je coupe.

43
00:26:44,129 --> 00:26:51,652
SPEAKER_00: Par exemple, quand je fais une course et que je n'arrive pas du premier coup, à quel endroit je coupe exactement pour que ça ne se voit pas.

44
00:26:54,185 --> 00:27:20,398
SPEAKER_00: quand je recommence parce que la traduction je la recommence pas à chaque fois ça veut bien dire que je coupe un endroit pour ce qui fait que une fois que j'ai dit l'introduction la course commence et c'est le dernier run que j'ai établi sur cette course si jamais j'en avais plusieurs et bah je vais te montrer comment je ferais pour monter les véhicules prêtés les véhicules imposés tout ça ou comment je fais pour que tout a un sens on voit

45
00:27:23,504 --> 00:27:51,959
SPEAKER_00: minutes à faire en moyenne chaque jeudi chaque mercredi ça prend en moyenne 10 minutes à faire mais il faut savoir comment faire et vraiment moi je suis plus simple vraiment parce que moi je suis pas quelqu'un qui fait du montage alors je fais au plus simple pour que ça soit cohérent et puis c'est tout je vais pas embêter la vie comme motorgame à faire des vidéos montées tout ça je sais pas ça moi

46
00:27:55,972 --> 00:28:00,795
SPEAKER_00: Moi, je ne peux pas faire comme lui parce que c'est trop compliqué ce qu'il fait avec moi.

47
00:28:00,835 --> 00:28:03,196
SPEAKER_00: Lui, il doit improviser des vidéos chaque jour.

48
00:28:03,216 --> 00:28:06,618
SPEAKER_00: Chaque jour, il fait des vidéos d'un sujet qui n'a rien à voir avec l'avant.

49
00:28:06,638 --> 00:28:10,081
SPEAKER_00: Je ne sais pas comment il fait.

50
00:28:10,121 --> 00:28:12,302
SPEAKER_00: Lui, il improvise chaque semaine des trucs différents.

51
00:28:17,010 --> 00:28:20,673
SPEAKER_00: C'est trop compliqué pour moi d'improviser comme lui.

52
00:28:20,693 --> 00:28:25,776
SPEAKER_00: Surtout que moi je ne peux pas parce que moi j'ai des sujets de vidéos à faire précis.

53
00:28:25,836 --> 00:28:31,600
SPEAKER_00: Et vu que toutes mes vidéos c'est sur numérotation, bah du coup moi je sais toujours quoi faire.

54
00:28:31,640 --> 00:28:39,005
SPEAKER_00: Alors que lui, bah lui non, il fait une vidéo sur un type de sujet, si jamais ça marche il refait.

55
00:28:39,025 --> 00:28:42,047
SPEAKER_00: C'est comme ça que ça marche en gros, c'est comme un mixem.

56
00:28:42,995 --> 00:28:47,036
SPEAKER_00: Il fait des vidéos sur des sujets, et si le sujet marche, il refait une vidéo dessus.

57
00:28:47,056 --> 00:28:56,519
SPEAKER_00: Sur le même type de sujet, mais toujours de la même façon en améliorant le sujet.

58
00:28:56,559 --> 00:29:00,720
SPEAKER_00: En tout cas, si jamais c'est des vidéos avec une numérotation, il y a une suite un jour.

59
00:29:00,780 --> 00:29:05,101
SPEAKER_00: Alors des fois, il n'y a pas de suite, parce qu'on a fait déjà beaucoup de fois des vidéos sur ce sujet.

60
00:29:05,821 --> 00:29:08,142
SPEAKER_00: Mais s'il y a une numérotation, c'est que...

61
00:29:09,383 --> 00:29:25,555
SPEAKER_00: peut y avoir quatre mois de décalage entre ça et ça parce que bon bah voilà ça a pris un s'appelait après voilà on part au chaîne une vidéo sur ce monde c'est le cas du sujet mais ils y pensent qu'un jour ça revient bah c'est comme ça que les études en fond c'est pareil on chez une vidéo sur l'humidation

62
00:29:28,650 --> 00:29:32,513
SPEAKER_00: Et ça veut dire que la vidéo, il y aura forcément une suite un jour.

63
00:29:32,593 --> 00:29:35,475
SPEAKER_00: Alors, des fois, il n'y aura pas de suite.

64
00:29:35,495 --> 00:29:36,656
SPEAKER_00: Ça dépend.

65
00:29:36,676 --> 00:29:41,100
SPEAKER_00: Il y a beaucoup de playlists qui n'auront pas de suite parce qu'il n'y a plus rien à faire dedans.

66
00:29:41,120 --> 00:29:42,461
SPEAKER_00: Donc après, il faut deviner.

67
00:29:42,541 --> 00:29:43,842
SPEAKER_00: En fait, il n'y a plus rien à faire dedans.

68
00:29:44,022 --> 00:29:55,249
SPEAKER_00: C'est compliqué parce que personne ne peut savoir qu'il n'y a plus rien à faire dans une playlist étant donné qu'il y a la numérotation mais il n'y a pas de numéro comme quoi c'est la fin.

69
00:29:55,949 --> 00:30:03,534
SPEAKER_00: Alors je ne mets pas de fin, je ne marque pas fin parce que ce n'est pas comme un let's play.

70
00:30:03,554 --> 00:30:05,875
SPEAKER_00: Quand je fais un let's play, quand c'est vraiment la fin, c'est la fin.

71
00:30:05,895 --> 00:30:08,417
SPEAKER_00: Je ne fais plus du tout de vidéo sur le jeu.

72
00:30:08,457 --> 00:30:09,798
SPEAKER_00: Là on ne peut pas dire que c'est la fin.

73
00:30:10,398 --> 00:30:13,902
SPEAKER_00: On ne peut pas dire que je fais des vidéos et on peut dire que c'est la fin, je ne fais plus de vidéos sur ce jeu.

74
00:30:13,982 --> 00:30:15,763
SPEAKER_00: Non, j'en fais tout le temps.

75
00:30:15,783 --> 00:30:18,766
SPEAKER_00: Quand je fais des vidéos, c'est vraiment à propos des mises à jour.

76
00:30:18,786 --> 00:30:26,333
SPEAKER_00: Là, j'ai fini, je ne fais plus de vidéos sur cette mise à jour en rapport avec ça, parce que c'est fini pour la saison.

77
00:30:26,353 --> 00:30:31,678
SPEAKER_00: Là, je fais ça uniquement que pour ça, parce que j'ai fait ça depuis le début, et puis j'ai pris le pli pour faire ton temps pareil.

78
00:30:33,660 --> 00:30:37,482
SPEAKER_00: Mais il n'y a que ça que je peux permettre de faire ça.

79
00:30:37,502 --> 00:30:38,443
SPEAKER_00: Seulement ça.

80
00:30:38,463 --> 00:30:42,244
SPEAKER_00: Le reste, je ne me permettrai pas de le faire pour le reste.

81
00:30:42,264 --> 00:30:47,607
SPEAKER_00: C'est-à-dire que même s'il n'y aura plus de vidéos dans la playlist, ce n'est pas pour autant qu'il y aura écrit fin à la fin.

82
00:30:48,347 --> 00:30:52,009
SPEAKER_00: Non, ce n'est pas pour autant parce que ce n'est pas à la fin.

83
00:30:52,089 --> 00:30:57,592
SPEAKER_00: Je ne peux pas mettre hashtag fin alors que la dernière vidéo, c'est le numéro hashtag combien ?

84
00:30:58,833 --> 00:31:14,232
SPEAKER_00: ce serait perturbant rien que pour moi ce serait perturbant si je devais mettre une numérotation et qu'à la place je mets fin bah ça veut dire que moi je ne sais plus en gros où j'en suis dans la numérotation et moi mes miniatures sont en PC en une numérotation

85
00:31:15,113 --> 00:31:20,837
SPEAKER_00: Elles sont numérotées, alors moi, vraiment, mes miniatures, elles sont numérotées, je les renomme, hein.

86
00:31:20,877 --> 00:31:31,944
SPEAKER_00: Toutes les miniatures, elles sont renommées avec des nombres, pour que je me rappelle quelle image, pour que je sache exactement, j'en suis à la numérotation, combien sur combien il en reste à faire encore.

87
00:31:33,125 --> 00:31:41,312
SPEAKER_00: Et donc je sais que si jamais il y en a 10, je sais qu'il doit y avoir 10 vidéos parce que je sais que la numérotation va jusqu'à 10.

88
00:31:41,392 --> 00:31:44,515
SPEAKER_00: Donc c'est comme ça que je sais.

89
00:31:44,555 --> 00:31:51,241
SPEAKER_00: Enfin peut-être que tu aies déjà posé cette question ou pas, mais la numérotation est tout simplement pour savoir en gros que c'est la suite de ça.

90
00:31:53,472 --> 00:32:00,517
SPEAKER_00: La numérotation permet tout simplement de dire que c'est la continuité du contenu que je fais dans une playlist.

91
00:32:00,537 --> 00:32:04,040
SPEAKER_00: Donc la numérotation, elle est vraiment importante.

92
00:32:04,060 --> 00:32:07,883
SPEAKER_00: Sur la numérotation, je ne saurais pas où j'en suis.

93
00:32:07,903 --> 00:32:11,385
SPEAKER_00: Sans la numérotation, c'est compliqué.

94
00:32:11,405 --> 00:32:16,389
SPEAKER_00: Si je n'ai pas la numérotation, je ne sais pas où j'en suis dans l'avancement de mes projets vis-à-vis.

95
00:32:16,409 --> 00:32:17,089
SPEAKER_00: Tout simplement.

96
00:32:18,270 --> 00:32:22,632
SPEAKER_00: Enfin bref, je sais pas pourquoi je parle de ça, t'as jamais dit ça, mais bon.

97
00:32:22,652 --> 00:32:26,194
SPEAKER_00: Mais bon, j'invente pas une phrase toute faite, c'est vrai, c'est...

98
00:32:26,214 --> 00:32:28,836
SPEAKER_00: La numérotation, elle est vraiment là pour m'aider.

99
00:32:28,876 --> 00:32:32,918
SPEAKER_00: Enfin, peut-être que tu t'es jamais posé cette question, mais bon, voilà.

100
00:32:32,938 --> 00:32:39,922
SPEAKER_00: Donc, la numérotation, c'est tout simplement... Et en fait, la numérotation, elle me permet...

101
00:32:39,942 --> 00:32:45,185
SPEAKER_00: Elle me permet vraiment de savoir exactement ce que je dois faire comme vidéo.

102
00:32:45,225 --> 00:32:47,146
SPEAKER_00: Sans la numérotation, c'est compliqué pour moi...

103
00:32:54,797 --> 00:33:09,598
SPEAKER_00: Mais il y a vraiment un monde, il y a vraiment, alors c'est pas vraiment une blague, si j'ai pas la numérotation, il y a beaucoup, en fin de compte, de fois où j'aurais jamais retrouvé la vidéo du sujet en question s'il y avait pas la numérotation.

104
00:33:10,619 --> 00:33:23,662
SPEAKER_00: parce que je fais beaucoup de recherches à propos de la numérotation et du nom de la playlist.

105
00:33:23,702 --> 00:33:30,424
SPEAKER_00: La numérotation et le nom de la playlist, c'est ce qui me permet de retrouver chaque vidéo et la suite d'une playlist que j'ai faite.

106
00:33:31,364 --> 00:33:38,174
SPEAKER_00: Parce que la numérotation ça me permet d'avoir des résultats de recherche qui correspondent à ce numéro là.

107
00:33:38,234 --> 00:33:46,085
SPEAKER_00: Et le nom de la playlist ça me permet d'avoir une vidéo qui correspond à cette vidéo de ce numéro là.

108
00:33:46,906 --> 00:33:52,030
SPEAKER_00: Comme ça, quand je recherche une playlist, je recherche une playlist à partir de ce numéro-là.

109
00:33:52,090 --> 00:33:55,972
SPEAKER_00: Et donc, la dernière vidéo que j'ai postée sur cette playlist, c'était ce numéro-là.

110
00:33:56,012 --> 00:34:00,335
SPEAKER_00: Et donc, je fais un petit collet du titre avec la numérotation.

111
00:34:00,355 --> 00:34:02,297
SPEAKER_00: Donc, c'est la vidéo juste avant celle que je vais faire.

112
00:34:03,237 --> 00:34:07,779
SPEAKER_00: Et donc, en fait, ce qui se passe, c'est que la numérotation, c'est la bonne, c'est pas la bonne.

113
00:34:07,799 --> 00:34:09,320
SPEAKER_00: Le nom de la playlist, c'est la bonne.

114
00:34:09,360 --> 00:34:13,162
SPEAKER_00: Il n'y a que, en fait, deux informations à changer, en fait, à chaque fois.

115
00:34:13,182 --> 00:34:19,805
SPEAKER_00: Le titre qui a changé à chaque fois, dans le titre, et la numérotation a changé à chaque fois.

116
00:34:19,845 --> 00:34:21,685
SPEAKER_00: À part ça, et bien c'est tout.

117
00:34:21,845 --> 00:34:22,606
SPEAKER_00: Il n'y a que ça à faire.

118
00:34:23,506 --> 00:34:28,371
SPEAKER_00: Donc en fait moi j'ai juste à cliquer sur un bouton qui s'appelle réutiliser les détails de la vidéo.

119
00:34:28,391 --> 00:34:35,457
SPEAKER_00: Donc j'ai juste à récupérer le nom de la playlist et la numérotation.

120
00:34:35,477 --> 00:34:38,620
SPEAKER_00: Donc je tape le nom de la playlist et je tape la numérotation d'avant.

121
00:34:39,340 --> 00:34:54,674
SPEAKER_00: et ensuite je tombe sur quelques résultats, donc je tombe sur tous les résultats, les épreuves, les défis et les photos, je tomberai sur tous les résultats de ça, parce que je tomberai forcément sur les épreuves et défis photos avec la numérotation, avec le nom de cette playlist.

122
00:34:54,694 --> 00:35:01,741
SPEAKER_00: Puis une fois que j'ai trouvé ça, je clique sur la dernière vidéo du sujet de la playlist, puis après une fois que j'ai cliqué dessus,

123
00:35:03,302 --> 00:35:22,036
SPEAKER_00: Voilà, je clique dessus, puis quand je clique sur la dernière vidéo que j'ai postée, en rapport avec ce sujet, ça va conserver le titre, ça va conserver la playlist, donc c'est pratique, parce que du coup, je n'ai pas besoin manuellement de trouver la playlist et de mettre la playlist en rapport avec cette vidéo.

124
00:35:22,056 --> 00:35:28,260
SPEAKER_00: Donc en faisant ça, en fait, on appuie sur un simple bouton, et bien ça récupère le titre, la playlist, et ça récupère tout...

125
00:35:30,962 --> 00:35:37,723
SPEAKER_00: Ça récupère toutes les informations qu'il faut pour que cette vidéo soit la continuité de la vidéo d'avant en haut.

126
00:35:37,743 --> 00:35:38,803
SPEAKER_00: Ça récupère tous les détails.

127
00:35:38,823 --> 00:35:42,764
SPEAKER_00: Donc ça met en gros la vidéo dans cette playlist-là.

128
00:35:42,784 --> 00:35:46,645
SPEAKER_00: Ce qui est vraiment pratique parce que faire ça, ça me fait gagner un temps fou.

129
00:35:46,665 --> 00:35:50,725
SPEAKER_00: J'ai juste tapé sur un bouton et ça récupère tous les détails de la vidéo.

130
00:35:50,745 --> 00:35:53,566
SPEAKER_00: Ce qui veut dire que j'ai juste à modifier le titre.

131
00:35:53,586 --> 00:35:55,966
SPEAKER_00: Donc j'ai juste à modifier le titre de la vidéo.

132
00:35:56,006 --> 00:35:57,907
SPEAKER_00: Et j'ai juste à modifier la numérotation.

133
00:35:57,947 --> 00:35:58,607
SPEAKER_00: Et après c'est fini.

134
00:36:00,996 --> 00:36:03,777
SPEAKER_00: Il suffit juste que je retrouve la dernière vidéo postée.

135
00:36:03,837 --> 00:36:12,640
SPEAKER_00: Et si jamais la playlist n'existe pas, si la playlist n'existe pas et c'est la première fois qu'elle arrive, ça marche moins bien de cette manière-là.

136
00:36:13,240 --> 00:36:18,982
SPEAKER_00: Il faut trouver la dernière vidéo que j'ai postée en rapport avec ce type de sujet.

137
00:36:19,682 --> 00:36:23,505
SPEAKER_00: Si c'est des épreuves, je tape « Épreuve The Commodore Fest ».

138
00:36:23,525 --> 00:36:29,288
SPEAKER_00: Je clique sur la dernière épreuve que j'ai faite et je dois décocher la case « Playlist ».

139
00:36:29,328 --> 00:36:37,453
SPEAKER_00: La case « Playlist », je la décoche parce que les vidéos ne peuvent pas être dans cette playlist-là parce que ce n'est plus la même.

140
00:36:37,513 --> 00:36:41,215
SPEAKER_00: Et après, manuellement, je dois retrouver la playlist manuellement.

141
00:36:41,235 --> 00:36:43,917
SPEAKER_00: Donc, je dois aller chercher manuellement la playlist.

142
00:36:43,957 --> 00:36:45,858
SPEAKER_00: Et puis, une fois que j'ai retrouvé la playlist manuellement...

143
00:36:47,277 --> 00:36:59,460
SPEAKER_00: Et bien une fois que j'ai trouvé la playlist manuellement, à partir de ce moment là, une fois que j'ai trouvé la playlist manuellement, et bien j'ai juste à accrocher la case comme quoi la playlist, et bien j'ai cliqué dessus.

144
00:36:59,480 --> 00:37:03,901
SPEAKER_00: Puis une fois que j'ai cliqué dessus, ça va mettre les vidéos dans cette nouvelle playlist là.

145
00:37:03,961 --> 00:37:07,902
SPEAKER_00: Et vu que le nom de la playlist, forcément c'est le nom d'une playlist qui n'est pas la bonne,

146
00:37:08,662 --> 00:37:15,788
SPEAKER_00: Je dois effacer le nom de la playlist et écrire le nom de la nouvelle playlist à la place du nom de l'ancienne playlist.

147
00:37:15,808 --> 00:37:17,490
SPEAKER_00: Je dois modifier le titre.

148
00:37:17,510 --> 00:37:22,994
SPEAKER_00: Je dois mettre la bonne discipline ou la bonne catégorie du véhicule.

149
00:37:23,975 --> 00:37:28,780
SPEAKER_00: Et après, je dois remettre la numérotation à la numérotation 1.

150
00:37:28,840 --> 00:37:41,952
SPEAKER_00: Et après, à chaque fois que je vais poster une vidéo à partir de ce sujet que j'ai déjà posté, j'ai juste à modifier la numérotation à chaque fois, modifier le titre et modifier le type de catégorie de discipline.

151
00:37:41,972 --> 00:37:43,354
SPEAKER_00: Sinon, c'est comme ça.

152
00:37:43,374 --> 00:37:44,555
SPEAKER_00: Donc c'est pas compliqué, en fait.

153
00:37:44,575 --> 00:37:47,538
SPEAKER_00: Moi, en quelques clics, moi, ça fait ça, en fait.

154
00:37:49,761 --> 00:37:52,485
SPEAKER_00: Donc c'est pas compliqué de faire ça.

155
00:37:52,525 --> 00:37:58,894
SPEAKER_00: C'est juste que quand t'as 3 vidéos à faire, t'as 3 fois ça à faire consécutif.

156
00:37:58,914 --> 00:38:00,957
SPEAKER_00: Donc il faut répéter les étapes 3 fois.

157
00:38:01,838 --> 00:38:04,142
SPEAKER_00: Ça peut prendre plus de 5 minutes pour tout faire après.

158
00:38:05,345 --> 00:38:14,149
SPEAKER_00: Mais bon, ça prend plus de 5 minutes pour préparer une vidéo pour qu'elle soit dans la bonne playlist, qu'elle a le bon titre et qu'elle sort à la bonne heure avec la programmation.

159
00:38:14,169 --> 00:38:17,631
SPEAKER_00: Puis la programmation, c'est la dernière chose que tu fais.

160
00:38:17,691 --> 00:38:22,093
SPEAKER_00: Quand tu programmes une vidéo, c'est la dernière chose que tu fais, c'est que tu cliques sur un bouton.

161
00:38:22,153 --> 00:38:31,637
SPEAKER_00: Et quand tu cliques sur un bouton, ça va dire que la vidéo va sortir le lendemain et après, tu dois choisir l'heure.

162
00:38:33,495 --> 00:38:38,339
SPEAKER_00: Et après tu choisis l'heure que tu veux qu'elle sorte et après tu n'as que rien à faire.

163
00:38:38,359 --> 00:38:41,361
SPEAKER_00: Tu attends que la vidéo se mette en ligne.

164
00:38:41,381 --> 00:38:44,304
SPEAKER_00: Mais moi avec la fibre j'ai à peine fait ça que c'est déjà fini.

165
00:38:46,043 --> 00:38:49,164
SPEAKER_00: Donc moi, j'ai à peine le temps de préparer la vidéo.

166
00:38:49,184 --> 00:38:56,606
SPEAKER_00: Moi, j'ai à peine le temps de la préparer que quand j'arrive sur l'écran où je dois...

167
00:38:56,626 --> 00:39:06,108
SPEAKER_00: Quand j'arrive sur l'écran qui dit tout simplement de programmer la vidéo ou la faire sortir maintenant, c'est déjà en fait terminé la mise en ligne.

168
00:39:06,188 --> 00:39:08,788
SPEAKER_00: Et même si c'est une vidéo de 40 minutes, je fais ça.

169
00:39:08,828 --> 00:39:12,369
SPEAKER_00: Il ne reste même pas 100 minutes après, c'est fini.

170
00:39:12,449 --> 00:39:14,130
SPEAKER_00: Il reste 5 minutes après une fois que j'ai fait ça.

171
00:39:14,170 --> 00:39:15,590
SPEAKER_00: 5 minutes après, c'est fini en fait.

172
00:39:21,313 --> 00:39:46,394
SPEAKER_00: donc voilà mais sinon je vais te montrer comment on fait pour faire un montage d'une vidéo en 10 minutes ça peut être fait pour une vidéo d'une heure et demie je peux passer d'une heure et demie à 40 minutes en moins de 10 minutes c'est assez simple mais c'est long mais ça se fait rapidement quand même si tu veux je peux te montrer comment je fais pour passer de plus d'une heure à 40 minutes pour que ça fasse 40 minutes

173
00:39:49,635 --> 00:40:14,310
SPEAKER_00: en lumière je préfère plus parce qu'en montant de ma façon à moi ça fait 40 minutes forcément le temps de montrer toutes les épreuves et les trois défis montrer les réglages pro en fin de vidéo montrer les pièces de performance et les réglages pro et puis présenter le summit d'après pour montrer à quoi il ressemble et puis dire ce que j'entends du summit d'après il faut 40 minutes pour tout résumer

174
00:40:16,166 --> 00:40:32,914
SPEAKER_00: Si tu veux faire une bonne vidéo suivante, où tu dois bien résumer les choses, c'est pas 40 minutes, c'est le minimum que tu puisses faire si tu veux bien faire les choses correctement.

175
00:40:32,934 --> 00:40:35,235
SPEAKER_00: Donc, c'est chiant, mais c'est comme ça.

176
00:40:43,266 --> 00:41:09,662
SPEAKER_00: après faut pas avoir peur de fabriquer des vidéos summites parce que moi au début j'étais pas forcément doué dans ça et je faisais pas forcément les choses correctement et puis les descriptions n'étaient pas forcément bien faites et puis ma façon de fabriquer des vidéos c'est à peu près pareil qu'à l'époque mais ça a un petit peu évolué ça a pas beaucoup évolué c'est un petit peu évolué entre maintenant et avant avant je montrais pas les réglages pro en vidéo avant

177
00:41:10,588 --> 00:41:14,871
SPEAKER_00: Je montrais simplement les pièces de performance, mais je ne montrais jamais les réglages pro.

178
00:41:14,911 --> 00:41:19,155
SPEAKER_00: Et puis depuis que je suis sur The Commodore Fest, je montrais des réglages pro depuis que les summits existent.

179
00:41:19,215 --> 00:41:24,119
SPEAKER_00: Enfin, les summits de The Commodore Fest, je ne les ai pas tous fait depuis le début.

180
00:41:24,139 --> 00:41:25,860
SPEAKER_00: C'est le tout premier summit, je ne l'ai pas fait.

181
00:41:25,880 --> 00:41:28,782
SPEAKER_00: Vraiment, le tout, tout, tout premier summit, je ne l'ai pas fait.

182
00:41:28,803 --> 00:41:32,025
SPEAKER_00: Parce que c'était un summit qui n'a duré que deux jours.

183
00:41:32,065 --> 00:41:34,527
SPEAKER_00: Donc, je ne voyais pas la peine de faire un summit...

184
00:41:40,214 --> 00:41:57,586
SPEAKER_00: ça sert à rien, c'est le tout premier summit du jeu, les concours ne durent que deux jours, ça sert à rien de s'embêter, pour deux jours les gens ne vont même pas chercher à comprendre, ils vont jouer au jeu, ils ne vont même pas essayer de regarder le guide platine pour faire le tout premier summit.

185
00:42:00,934 --> 00:42:02,856
SPEAKER_00: Summit, là, par contre, je l'ai fait.

186
00:42:02,876 --> 00:42:04,677
SPEAKER_00: Mais c'est vraiment le seul summit que je n'ai pas fait.

187
00:42:04,697 --> 00:42:07,099
SPEAKER_00: C'est vraiment le tout premier.

188
00:42:07,119 --> 00:42:08,220
SPEAKER_00: Je n'ai pas m'ennuyer la vie.

189
00:42:08,240 --> 00:42:10,722
SPEAKER_00: Je n'ai pas voulu le faire parce que ça ne servait à rien.

190
00:42:10,742 --> 00:42:12,484
SPEAKER_00: Je n'allais pas faire le tout premier summit.

191
00:42:12,564 --> 00:42:14,906
SPEAKER_00: Il commençait lundi, finissait mercredi.

192
00:42:14,926 --> 00:42:16,967
SPEAKER_00: Ça ne sert à rien.

193
00:42:17,067 --> 00:42:19,309
SPEAKER_00: Moi, il me faut une journée pour le préparer.

194
00:42:19,329 --> 00:42:23,573
SPEAKER_00: Ça veut dire que moi, lundi, je le fais, le mardi, il sort.

195
00:42:23,613 --> 00:42:30,078
SPEAKER_00: Ce qui veut dire que ma vidéo serait sortie le mardi soir et les concours

196
00:42:33,371 --> 00:42:46,981
SPEAKER_00: dire qu'il n'y aurait eu aucun intérêt de faire ça parce que là il y a vraiment moins de 24 heures qui seraient coulées ça sert à rien en vrai parce que moi il serait jamais prêt le lundi sinon ça m'a jamais été prêt le lundi si en plus j'avais pas les pieds j'avais rien

197
00:43:44,127 --> 00:43:47,710
SPEAKER_00: Chaudière ?

198
00:43:47,750 --> 00:43:58,637
SPEAKER_00: Chaudière ?

199
00:43:58,698 --> 00:44:08,945
SPEAKER_00: Une chaudière, une chaudière, une chaudière, une chaudière, une chaudière, une chaudière.

200
00:44:49,602 --> 00:45:10,412
SPEAKER_07: C'est pour ce jour fait la guerre C'est pour ce jour fait Chantière Chantière Chantière Chantière

201
00:45:18,762 --> 00:45:37,587
SPEAKER_07: C'est une chaudière C'est une chaudière C'est une chaudière C'est une chaudière C'est une chaudière C'est une chaudière

202
00:45:46,577 --> 00:45:51,441
SPEAKER_00: Les A, ça fait un L, et après y'a un A au bout.

203
00:45:51,461 --> 00:45:56,525
SPEAKER_00: Y'a un L, maje, un L, maje.

204
00:45:56,565 --> 00:46:01,830
SPEAKER_00: Y'a un gros L, un L, un gros Trel, comme ça.

205
00:46:01,850 --> 00:46:09,837
SPEAKER_07: Un gros Trel, un gros Trel, comme ça.

206
00:46:11,273 --> 00:46:39,602
SPEAKER_00: Un immense très dans ce sens Un immense très dans ce sens Un immense très dans ce sens Un gros L, un L majuscule Un gros L, L majuscule Imagine si jamais l'ex humain Imagine si jamais l'ex

207
00:46:41,168 --> 00:47:04,179
SPEAKER_00: Si jamais une Lex, on donne Alexandre, on donne la petite Lex, la petite Lex, la petite Lex, la petite Lex, la petite Lex, la petite Lex, une grosse Lex, une grosse Lex, une grosse Lex, une grosse Lex, une petite Lex.

208
00:47:10,388 --> 00:47:13,029
SPEAKER_07: Une moyenne Lex.

209
00:47:13,129 --> 00:47:15,389
SPEAKER_07: Une moyenne Lex.

210
00:47:15,449 --> 00:47:16,589
SPEAKER_07: Une moyenne Lex.

211
00:47:16,869 --> 00:47:23,771
SPEAKER_07: Une moyenne Lex.

212
00:47:23,811 --> 00:47:26,291
SPEAKER_07: Lex en droit.

213
00:47:26,351 --> 00:47:28,391
SPEAKER_07: Elle fait du Lex.

214
00:47:28,451 --> 00:47:31,332
SPEAKER_07: Elle de Lex un peu ou pas.

215
00:47:31,372 --> 00:47:34,973
SPEAKER_07: Une sœur fond de Lex.

216
00:47:34,993 --> 00:47:36,153
SPEAKER_00: Vous savez comment on fait pour Lex?

217
00:47:39,500 --> 00:47:40,462
SPEAKER_00: C'est facile.

218
00:47:40,502 --> 00:47:42,265
SPEAKER_00: Il suffit simplement de la toucher un petit peu.

219
00:47:42,325 --> 00:47:45,350
SPEAKER_00: Et après, elle va l'exer.

220
00:47:45,410 --> 00:47:48,155
SPEAKER_00: Il faut la laisser travailler d'elle-même avec ça.

221
00:47:48,195 --> 00:47:51,040
SPEAKER_00: Des fois, en gros, elle va l'exer d'un coup comme ça sans raison.

222
00:48:21,327 --> 00:48:37,140
SPEAKER_00: Si jamais tu la croises, si jamais, si jamais tu croises l'Alexandre, si jamais tu croises l'Alexandre, l'Alexandra.

223
00:48:37,160 --> 00:48:40,583
SPEAKER_00: Si jamais tu croises l'Alexandra, il ne faut pas regarder.

224
00:48:49,868 --> 00:48:56,833
SPEAKER_00: Moi je suis sûr et certain que sans rien du tout ils avaient bien lèche.

225
00:48:56,853 --> 00:48:58,475
SPEAKER_00: Ça se trouve honnêtement ils sont bien courants.

226
00:48:58,495 --> 00:49:02,217
SPEAKER_00: Ça se trouve ils sont énormes.

227
00:49:02,237 --> 00:49:04,579
SPEAKER_00: Bien épais.

228
00:49:04,639 --> 00:49:05,380
SPEAKER_00: Un jour je les ai eus.

229
00:49:05,440 --> 00:49:06,321
SPEAKER_00: Un jour je les ai eus.

230
00:49:21,965 --> 00:49:32,913
SPEAKER_00: Parce qu'un jour, c'est qu'il y a les amis à l'air.

231
00:49:32,933 --> 00:49:36,056
SPEAKER_00: Un jour, je les ai vus, ils étaient à l'air libre.

232
00:49:36,096 --> 00:49:43,381
SPEAKER_00: C'est incroyable, ils étaient tout raides.

233
00:49:43,461 --> 00:49:48,185
SPEAKER_00: Et du coup, j'ai failli regarder.

234
00:49:48,265 --> 00:49:51,247
SPEAKER_00: Alors du coup, j'ai failli regarder.

235
00:49:52,955 --> 00:50:10,131
SPEAKER_00: Bah, pas de chance.

236
00:50:10,151 --> 00:50:11,753
SPEAKER_00: Mais bon, en vrai, de vrai, je ne les ai jamais vus.

237
00:50:29,282 --> 00:50:33,410
SPEAKER_00: ils sont peut-être bien ils sont peut-être super

238
00:51:49,112 --> 00:52:16,520
SPEAKER_00: tu sais pas ce que c'est qu'un téton tu sais pas ce que c'est qu'un téton tu en as jamais vu en vrai tu sais pas ce que c'est qu'un téton bah en vrai c'est là où il y a la poitrine en gros c'est là où il y a le petit bout

239
00:52:19,777 --> 00:52:43,008
SPEAKER_00: dégueulasse vas-y en plus c'est tout raide et moi un jour j'ai toujours le petit bout là mais il est tout dur mais du coup il n'y a pas longtemps du coup tu te laver un petit peu

240
00:52:47,774 --> 00:52:49,515
SPEAKER_00: Y'a pas longtemps tu t'es lavé du coup.

241
00:52:49,575 --> 00:52:54,136
SPEAKER_00: Et du coup tu t'es lavé les ailes.

242
00:52:54,196 --> 00:52:58,437
SPEAKER_00: Donc ça veut dire en gros que tu les as quand même pas touchés.

243
00:52:58,497 --> 00:53:00,158
SPEAKER_00: Ouais.

244
00:53:00,198 --> 00:53:05,700
SPEAKER_00: Mais du coup si jamais tu les as touchés du coup ça t'a quand même pas mis en chaleur.

245
00:53:05,720 --> 00:53:09,321
SPEAKER_00: D'avoir touché les ailes.

246
00:53:09,401 --> 00:53:12,822
SPEAKER_00: Et après tu fais comment si jamais t'es un peu en chaleur ?

247
00:53:18,565 --> 00:53:22,608
SPEAKER_00: C'est dégueulasse.

248
00:53:22,648 --> 00:53:24,870
SPEAKER_00: J'aurais pas aimé les repassants.

249
00:53:24,890 --> 00:53:29,894
SPEAKER_00: J'aurais pas aimé les toucher.

250
00:53:29,954 --> 00:53:34,578
SPEAKER_00: Un jour, moi, j'en ai touché au moins deux.

251
00:53:34,598 --> 00:53:37,681
SPEAKER_00: Mais je sais même pas comment on fait pour en toucher un.

252
00:53:37,701 --> 00:53:39,823
SPEAKER_00: Parce que le problème, c'est que c'est compliqué de toucher.

253
00:53:39,883 --> 00:53:43,846
SPEAKER_00: Un jour, moi, j'ai essayé de m'en toucher un jour.

254
00:54:43,362 --> 00:54:48,667
SPEAKER_00: Mais heureusement que je les ai jamais touchés, ceux d'Alexandre.

255
00:54:48,767 --> 00:54:50,869
SPEAKER_00: T'imagines, ouais ?

256
00:54:50,889 --> 00:54:54,792
SPEAKER_00: Non, parce que le problème, c'est que ceux d'Alex, ils sont bien vrais dedans.

257
00:54:54,812 --> 00:54:58,075
SPEAKER_00: Moi, je trouve qu'ils sont un peu rares.

258
00:54:58,095 --> 00:54:59,577
SPEAKER_00: Là, tu les as déjà vus, en vrai ?

259
00:54:59,597 --> 00:55:02,299
SPEAKER_00: Comme ils sont en gros misateurs, en vrai, en vidéo.

260
00:55:02,319 --> 00:55:05,382
SPEAKER_00: Moi, je trouve qu'ils sont un peu durs, quand même.

261
00:55:05,402 --> 00:55:07,844
SPEAKER_00: Moi, je trouve qu'ils sont déjà bien portants pour son âge, honnêtement.

262
00:55:07,864 --> 00:55:08,585
SPEAKER_00: Je trouve ça craint.

263
00:55:10,561 --> 00:55:15,467
SPEAKER_00: Mais moi je suis sûr et certain qu'elle aura une paire de pointe qui sent bien grosse à la fin.

264
00:55:15,507 --> 00:55:19,893
SPEAKER_00: Parce que vu comment ils sont, honnêtement, ils sont déjà pas mal.

265
00:55:19,913 --> 00:55:20,694
SPEAKER_00: Ça craint.

266
00:55:22,796 --> 00:55:25,860
SPEAKER_00: Moi je trouve que c'est quand même bizarre qu'il n'y a aucun garçon qui aime bien ses seins.

267
00:55:25,880 --> 00:55:27,242
SPEAKER_00: Mais bon, ça j'en sais rien du tout.

268
00:55:28,692 --> 00:55:29,793
SPEAKER_00: C'est bizarre.

269
00:55:29,813 --> 00:55:36,898
SPEAKER_00: Honnêtement, vu comment ils sont en vidéo, je ne comprends pas comment c'est possible qu'il y a personne qui aime bien les regarder.

270
00:55:36,918 --> 00:55:38,919
SPEAKER_00: C'est bizarre.

271
00:55:38,939 --> 00:55:40,401
SPEAKER_00: Parce qu'ils n'ont pas de goût, honnêtement.

272
00:55:40,441 --> 00:55:41,081
SPEAKER_00: C'est rien.

273
00:55:41,101 --> 00:55:46,205
SPEAKER_00: C'est quand même bizarre.

274
00:55:46,245 --> 00:55:48,146
SPEAKER_00: Mais bon, si ça trouve, elle les trouve peut-être pas assez bien.

275
00:55:49,047 --> 00:55:51,429
SPEAKER_00: Je ne sais pas.

276
00:55:51,469 --> 00:55:54,271
SPEAKER_00: Moi, je pense qu'elle les aime bien.

277
00:55:54,331 --> 00:55:57,293
SPEAKER_00: Enfin, honnêtement, vu comment elle les touche tout le temps, ça veut dire que pour elle, ils sont parfaits.

278
00:55:58,973 --> 00:55:59,813
SPEAKER_00: Normalement, ils sont parfaits.

279
00:55:59,853 --> 00:56:01,354
SPEAKER_00: Enfin, je sais pas.

280
00:56:02,555 --> 00:56:04,555
SPEAKER_00: Moi, pour moi, ils sont parfaits.

281
00:56:04,575 --> 00:56:05,736
SPEAKER_00: Mais je ne comprends pas pourquoi.

282
00:56:05,756 --> 00:56:09,017
SPEAKER_00: En fait, il n'y a personne...

283
00:56:09,037 --> 00:56:12,299
SPEAKER_00: C'est quand même bizarre, honnêtement, qu'elle n'a pas de copains.

284
00:56:12,339 --> 00:56:15,780
SPEAKER_00: Pourtant, une fille comme ça, ça ne reste jamais son copain.

285
00:56:15,840 --> 00:56:21,542
SPEAKER_00: Normalement, ça ne reste pas longtemps.

286
00:56:21,562 --> 00:56:24,924
SPEAKER_00: Les filles jolies comme ça, généralement, elles sont déjà prises.

287
00:56:24,944 --> 00:56:26,504
SPEAKER_00: Généralement.

288
00:56:26,564 --> 00:56:27,625
SPEAKER_00: Enfin, c'est bizarre.

289
00:56:33,214 --> 00:56:36,015
SPEAKER_00: Il n'y a personne qui a essayé de la draguer.

290
00:56:36,035 --> 00:56:39,717
SPEAKER_00: C'est bizarre je trouve.

291
00:56:39,737 --> 00:56:40,458
SPEAKER_00: Ce n'est pas normal.

292
00:57:13,410 --> 00:57:26,300
SPEAKER_00: Il y a forcément quelqu'un qui aime Alex.

293
00:57:26,360 --> 00:57:31,664
SPEAKER_00: Il y a forcément une personne qui aimerait pouvoir être avec elle.

294
00:57:31,684 --> 00:57:32,365
SPEAKER_00: C'est obligé, non ?

295
00:57:33,866 --> 00:57:37,108
SPEAKER_00: Il n'y a personne.

296
00:57:37,129 --> 00:57:41,412
SPEAKER_00: Pas parce qu'ils sont tous bises, c'est parce qu'ils sont tous cons.

297
00:57:41,432 --> 00:57:42,813
SPEAKER_00: C'est peut-être pour ça qu'ils veulent pas en...

298
00:57:48,653 --> 00:58:02,988
SPEAKER_00: pourtant honnêtement vu comme elle est excitée des fois je comprends pas comment c'est possible qu'elle soit déjà pas elle même essayer de chercher quelqu'un c'est bizarre pourtant elle est pas timide tant que ça elle est pas timide pourtant

299
00:58:04,975 --> 00:58:08,376
SPEAKER_00: Vu comment elle se montre, elle ne fait pas vraiment sa timide.

300
00:58:08,736 --> 00:58:12,057
SPEAKER_00: Moi, je ne la trouve pas hyper timide.

301
00:58:12,077 --> 00:58:14,518
SPEAKER_00: Honnêtement, je ne sais pas.

302
00:58:14,538 --> 00:58:16,118
SPEAKER_00: C'est bizarre.

303
00:58:16,178 --> 00:58:19,399
SPEAKER_00: Et pourtant, si elle me voit, elle ne reste pas.

304
00:58:19,439 --> 00:58:22,080
SPEAKER_00: C'est quand même bizarre.

305
00:58:22,120 --> 00:58:23,780
SPEAKER_00: Parce que finalement, elle est timide, justement.

306
00:58:23,840 --> 00:58:26,381
SPEAKER_00: Je ne sais pas.

307
00:58:26,401 --> 00:58:28,121
SPEAKER_00: Bizarre.

308
00:58:28,141 --> 00:58:30,502
SPEAKER_00: Mais bon, ce qui est sûr et certain, c'est que c'est l'avant-gâtron rouge comme une tomate.

309
00:58:32,543 --> 00:58:38,845
SPEAKER_00: Parce qu'un jour il y avait quelqu'un et elle était rouge au met de tomate et c'était réellement hyper fort.

310
00:58:38,865 --> 00:58:47,628
SPEAKER_00: Alors il y a peut-être moyen qu'elle ne peut juste pas tout simplement voir quelqu'un comme ça parce que finalement c'est beaucoup trop.

311
00:58:47,648 --> 00:58:53,489
SPEAKER_00: C'est beaucoup trop pour elle de voir quelqu'un de super joli.

312
00:58:53,529 --> 00:58:54,990
SPEAKER_00: Sinon ça doit trop l'exciter.

313
00:58:55,030 --> 00:58:55,570
SPEAKER_00: Donc elle ne peut pas.

314
00:58:57,846 --> 00:59:04,607
SPEAKER_00: Puis vu qu'étant donné qu'avec les études qu'elle fait, elle peut pas se permettre, si ça se trouve, d'avoir quelqu'un.

315
00:59:04,627 --> 00:59:07,768
SPEAKER_00: C'est dommage, quoi.

316
00:59:07,788 --> 00:59:12,569
SPEAKER_00: Ça veut dire que des fois, elle doit être en manque de quelqu'un, et puis, bah, elle peut pas.

317
00:59:12,589 --> 00:59:15,450
SPEAKER_02: C'est pour ça qu'avant, elle mettait toujours la même chose.

318
00:59:15,470 --> 00:59:17,350
SPEAKER_00: Parce qu'elle en manque d'avoir un copain.

319
00:59:17,370 --> 00:59:21,871
SPEAKER_00: Mais le problème, c'est que...

320
00:59:21,891 --> 00:59:25,132
SPEAKER_00: Le problème, c'est que je sais pas si elle cherche quelqu'un, ou le juste, elle cherche pas, parce que, bah...

321
00:59:29,008 --> 00:59:36,250
SPEAKER_00: Pourtant il y a forcément bien quelqu'un qui doit la regarder tous les jours et qui doit aller, si ça se trouve.

322
00:59:36,630 --> 00:59:39,351
SPEAKER_00: Si ça se trouve, elle est super jolie si ça se trouve.

323
00:59:39,411 --> 00:59:39,971
SPEAKER_00: Et puis voilà.

324
00:59:40,051 --> 00:59:43,552
SPEAKER_00: Si ça se trouve, quand je s'habille, elle doit être super jolie.

325
00:59:43,572 --> 00:59:46,192
SPEAKER_00: Donc c'est quand même bizarre qu'il y a personne qui est venue là.

326
00:59:48,593 --> 00:59:52,114
SPEAKER_00: Alors.

327
00:59:52,134 --> 00:59:56,235
SPEAKER_00: Je veux dire, vu que si jamais elle s'habille bien, il y a moyen que ça plaise à n'importe qui.

328
01:00:06,168 --> 01:00:08,368
SPEAKER_00: Ça parait pas à ça.

329
01:00:08,408 --> 01:00:11,589
SPEAKER_00: Enfin faut faire gaffe.

330
01:00:11,609 --> 01:00:14,970
SPEAKER_00: Parce que là elle risque de se faire bien en cul et tout.

331
01:00:14,990 --> 01:00:17,730
SPEAKER_00: T'imagines en vrai ?

332
01:00:17,750 --> 01:00:22,191
SPEAKER_00: Parce qu'elle s'est fait en cul et après elle va avoir un enfant tout ça.

333
01:00:22,211 --> 01:00:26,051
SPEAKER_00: C'est dangereux je trouve.

334
01:00:26,091 --> 01:00:28,592
SPEAKER_00: Enfin vaut mieux qu'elle reste loin de tous ces trucs là.

335
01:00:28,632 --> 01:00:34,133
SPEAKER_00: Parce qu'après elle va se faire défoncer un autre ou tout ça.

336
01:00:39,175 --> 01:00:57,315
SPEAKER_00: Mais moi je pense que c'est dangereux, faut faire rire.

337
01:00:57,335 --> 01:00:59,798
SPEAKER_00: Mais si ça se trouve, des fois elle est excitée.

338
01:01:12,372 --> 01:01:13,188
SPEAKER_00: Ça se voit des fois les six infos.

339
01:04:26,296 --> 01:04:28,277
SPEAKER_06: Je suis trop nue, j'ai encore perdu.

340
01:04:28,338 --> 01:04:30,199
SPEAKER_06: Ardène, calme-toi un peu, d'accord ?

341
01:04:30,239 --> 01:04:32,301
SPEAKER_06: Et donne-moi ton truc-là, dépêche-toi.

342
01:04:32,341 --> 01:04:34,502
SPEAKER_06: Moi, j'en ai assez, tous ces pipettes, ça me donne mal à la tête.

343
01:04:34,522 --> 01:04:35,723
SPEAKER_06: C'est un jeu trop génial.

344
01:04:35,783 --> 01:04:37,324
SPEAKER_06: En plus, c'est papa qui l'a fait.

345
01:04:37,364 --> 01:04:38,445
SPEAKER_06: Oui, alors ?

346
01:04:38,485 --> 01:04:40,407
SPEAKER_06: On est devenus russes, peut-être ?

347
01:04:40,467 --> 01:04:42,448
SPEAKER_UNKNOWN: Il n'y a pas que l'argent dans la vie.

348
01:04:42,468 --> 01:04:43,249
SPEAKER_UNKNOWN: Bien sûr que si.

349
01:04:43,289 --> 01:04:45,370
SPEAKER_UNKNOWN: Allez, reluie le jeu.

350
01:04:45,390 --> 01:04:47,872
SPEAKER_02: Laisse le jouer si l'on a envie.

351
01:04:47,912 --> 01:04:49,594
SPEAKER_02: Un jour, on sera riche, tu verras.

352
01:04:49,614 --> 01:04:51,095
SPEAKER_06: Ça fait dix ans que tu me le promets, toujours pas.

353
01:04:52,334 --> 01:04:54,376
SPEAKER_05: Salut, moi c'est Artem.

354
01:04:54,396 --> 01:04:56,677
SPEAKER_05: J'ai 8 ans et je joue aux jeux vidéo.

355
01:04:56,697 --> 01:04:59,680
SPEAKER_05: Papa dit que j'ai un grand avenir devant moi.

356
01:04:59,720 --> 01:05:02,002
SPEAKER_05: Lui, c'est un génie d'informe.

357
01:05:02,022 --> 01:05:05,985
SPEAKER_05: Maman dit qu'être un génie, ce n'est pas un vrai métier.

358
01:05:06,065 --> 01:05:07,806
SPEAKER_05: Elle, c'est ma soeur Polia.

359
01:05:07,866 --> 01:05:09,708
SPEAKER_05: Elle collectionne les likes.

360
01:05:09,768 --> 01:05:12,050
SPEAKER_05: Elle a 12 ans et elle m'aime beaucoup.

361
01:05:27,173 --> 01:05:31,357
SPEAKER_06: Les enfants, votre père a eu un enfant difficile ou obligé à passer ses vacances dans les Carpathes.

362
01:05:31,377 --> 01:05:33,399
SPEAKER_06: Tu veux vraiment nous faire endurer ça ?

363
01:05:33,419 --> 01:05:35,761
SPEAKER_06: Je te rappelle que je suis blogueuse.

364
01:05:35,861 --> 01:05:37,262
SPEAKER_06: Une blogueuse mode.

365
01:05:37,303 --> 01:05:38,864
SPEAKER_06: En ce moment, tu sais où je devrais être.

366
01:05:38,884 --> 01:05:41,266
SPEAKER_06: Je devrais être en train de regarder les filles des mannequins.

367
01:05:41,286 --> 01:05:42,407
SPEAKER_06: Qui sont les mannequins ici ?

368
01:05:43,288 --> 01:05:45,290
SPEAKER_06: Oh, c'est des piquettes, c'est ça ?

369
01:05:45,310 --> 01:05:46,891
SPEAKER_02: Ce sont des moutons, ma chérie.

370
01:05:46,912 --> 01:05:48,933
SPEAKER_06: C'est toi le spécialiste.

371
01:05:48,973 --> 01:05:49,794
SPEAKER_06: Ça va ?

372
01:05:49,854 --> 01:05:52,317
SPEAKER_06: Est-ce qu'on va dans un chalet comme ceux de Courchevel ?

373
01:05:52,517 --> 01:05:52,717
SPEAKER_06: Essayons.

374
01:05:59,463 --> 01:06:02,744
SPEAKER_06: Ça me rassure que ce soit une appli qui nous vienne jusque-là.

375
01:06:02,784 --> 01:06:04,645
SPEAKER_UNKNOWN: Et toi ?

376
01:06:05,185 --> 01:06:07,045
SPEAKER_UNKNOWN: Toujours tout droit.

377
01:06:07,065 --> 01:06:09,886
SPEAKER_UNKNOWN: Dans quel genre de chalet tu nous as trouvé dans ce trou perdu ?

378
01:06:09,906 --> 01:06:12,567
SPEAKER_02: C'est pas un trou si perdu que ça, détruite-toi.

379
01:06:12,587 --> 01:06:15,548
SPEAKER_02: J'ai entendu dire qu'un saint très célèbre habitait dans moi.

380
01:06:15,568 --> 01:06:17,969
SPEAKER_06: Tu parles de Saint-Nicolas ?

381
01:06:17,989 --> 01:06:19,329
SPEAKER_06: Saint-Nicolas ne viendra pas cette année.

382
01:06:33,787 --> 01:06:42,673
SPEAKER_06: Sainte-Nicolas, c'est juste une histoire qu'on raconte aux petits idiots.

383
01:07:10,216 --> 01:07:19,423
SPEAKER_06: Il y a des gens qui habitent là-dedans ?

384
01:07:19,463 --> 01:07:20,144
SPEAKER_06: Allez viens, descend.

385
01:07:20,164 --> 01:07:21,605
SPEAKER_06: Je peux savoir pourquoi on s'est arrêté ?

386
01:07:21,625 --> 01:07:21,965
SPEAKER_02: Attention.

387
01:07:41,050 --> 01:07:46,414
SPEAKER_05: que tu m'avais raconté un soir, celle qui me faisait trop peur, tu te souviens ?

388
01:07:46,474 --> 01:07:48,656
SPEAKER_06: Où est notre chalet ?

389
01:07:48,696 --> 01:07:51,939
SPEAKER_02: Là, une vraie maison des Carpathes.

390
01:07:51,959 --> 01:07:54,741
SPEAKER_02: C'est cool, c'est une très jolie maison.

391
01:07:54,761 --> 01:07:57,864
SPEAKER_06: C'est ça, ton chalet confortable et moderne.

392
01:07:57,984 --> 01:07:58,765
SPEAKER_06: T'es sérieux, là ?

393
01:10:07,251 --> 01:10:07,652
SPEAKER_01: Attention là !

394
01:10:54,218 --> 01:10:57,481
SPEAKER_UNKNOWN: Bravo maestro.

395
01:10:57,501 --> 01:11:00,024
SPEAKER_01: Merci.

396
01:11:00,044 --> 01:11:05,609
SPEAKER_01: Tous les deux vous allez rester ici et surtout touchez à rien avec vos mains.

397
01:11:05,670 --> 01:11:06,811
SPEAKER_01: Et si vous voyez la police ?

398
01:11:28,103 --> 01:11:39,286
SPEAKER_01: Qu'est-ce qu'il y a ?

399
01:11:39,306 --> 01:11:41,547
SPEAKER_01: C'est la police !

400
01:11:41,567 --> 01:11:43,888
SPEAKER_01: Pourquoi tu siffles si il n'y a rien ?

401
01:11:43,928 --> 01:11:45,308
SPEAKER_01: Parce que j'aime bien ça !

402
01:11:45,328 --> 01:11:48,329
SPEAKER_01: Arrête ça où tu vas prendre ce point quelque part !

403
01:11:48,349 --> 01:11:50,390
SPEAKER_01: Bon, on va mettre ça !

404
01:13:37,467 --> 01:13:40,328
SPEAKER_06: Vous vous fichez de moi ?

405
01:13:40,348 --> 01:13:41,729
SPEAKER_06: Je peux savoir où est ma chambre ?

406
01:13:42,029 --> 01:13:45,331
SPEAKER_04: Où est-ce qu'elle est, hein ?

407
01:13:45,351 --> 01:13:46,671
SPEAKER_04: Je vais devoir dormir avec lui.

408
01:13:47,092 --> 01:13:47,892
SPEAKER_02: Je suis dévouée.

409
01:13:47,932 --> 01:13:49,393
SPEAKER_02: Oui, je sais.

410
01:13:49,413 --> 01:13:51,173
SPEAKER_02: N'interve pas ma puce, d'accord ?

411
01:13:51,193 --> 01:13:52,354
SPEAKER_02: Tout va bien se passer.

412
01:13:52,534 --> 01:14:04,680
SPEAKER_02: Il y a un souci.

413
01:14:04,700 --> 01:14:05,440
SPEAKER_02: Voilà, c'est réglé.

414
01:14:05,500 --> 01:14:06,681
SPEAKER_02: Attendez, attendez.

415
01:14:08,785 --> 01:14:14,535
SPEAKER_02: Un peu de patience.

416
01:14:14,555 --> 01:14:15,196
SPEAKER_02: Je vais réparer ça.

417
01:14:45,983 --> 01:14:47,303
SPEAKER_02: Alors ?

418
01:15:15,983 --> 01:15:17,084
SPEAKER_06: C'est encore son doigt ?

419
01:15:17,124 --> 01:15:25,089
SPEAKER_06: Non, c'est son bras cette fois.

420
01:15:25,129 --> 01:15:27,791
SPEAKER_06: Bon, écoutez-moi.

421
01:15:27,811 --> 01:15:29,773
SPEAKER_06: Restez bien à l'intérieur, d'accord ?

422
01:15:29,833 --> 01:15:32,074
SPEAKER_06: Et surtout ne laissez entrer personne.

423
01:15:32,134 --> 01:15:37,878
SPEAKER_06: Écoute mon cœur, si t'es un jeune petit garçon, Saint-Nicolas t'apportera tout ce que tu lui as demandé dans ta laine.

424
01:15:37,938 --> 01:15:39,439
SPEAKER_05: D'accord ?

425
01:15:39,459 --> 01:15:39,860
SPEAKER_06: Ça va aller.

426
01:15:40,240 --> 01:15:42,301
SPEAKER_02: On va à l'hôpital et on revient là.

427
01:15:42,341 --> 01:15:42,922
SPEAKER_02: On sera pas longs.

428
01:16:03,638 --> 01:16:03,840
SPEAKER_UNKNOWN: Je crois.

429
01:19:55,535 --> 01:19:57,840
SPEAKER_UNKNOWN: Tu sais, c'est...

430
01:19:57,881 --> 01:19:58,061
SPEAKER_UNKNOWN: Je...

431
01:22:12,485 --> 01:22:13,765
SPEAKER_06: Ok, merci.

432
01:22:13,805 --> 01:22:15,406
SPEAKER_06: Où est-ce que c'est ?

433
01:22:15,446 --> 01:22:17,426
SPEAKER_06: À Aspen.

434
01:22:17,486 --> 01:22:18,066
SPEAKER_06: Où ça ?

435
01:22:18,106 --> 01:22:19,826
SPEAKER_06: Colorado.

436
01:22:19,886 --> 01:22:21,407
SPEAKER_06: Ouais, on est entouré de millionnaires.

437
01:22:21,427 --> 01:22:25,247
SPEAKER_04: Il y a plein d'acteurs partout.

438
01:22:25,287 --> 01:22:25,947
SPEAKER_04: Hi !

439
01:22:25,967 --> 01:22:28,208
SPEAKER_04: Brad Pitt, j'en peux plus de cet acteur.

440
01:22:28,228 --> 01:22:31,368
SPEAKER_04: J'ai skié toute la journée, là je suis hyper naze.

441
01:22:31,388 --> 01:22:34,069
SPEAKER_04: Je me repose au restaurant, c'est plutôt cool.

442
01:22:34,089 --> 01:22:35,629
SPEAKER_04: Tu es toute seule au restaurant ?

443
01:22:35,709 --> 01:22:37,109
SPEAKER_04: Oui, mais pas pour longtemps.

444
01:22:37,129 --> 01:22:38,409
SPEAKER_04: Les garçons ici sont trop...

445
01:22:38,489 --> 01:22:40,430
SPEAKER_04: Enfin, vous voyez quoi.

446
01:22:40,450 --> 01:22:41,390
SPEAKER_04: C'est des Américains ?

447
01:23:27,350 --> 01:23:28,655
SPEAKER_UNKNOWN: Je suis désolée.

448
01:23:28,675 --> 01:23:29,960
SPEAKER_UNKNOWN: Je suis désolée.

449
01:23:29,980 --> 01:23:30,542
SPEAKER_UNKNOWN: Je suis désolée.

450
01:24:32,605 --> 01:24:33,448
SPEAKER_01: C'est parti.

451
01:25:55,363 --> 01:25:55,743
SPEAKER_00: Ouh !

452
01:26:22,515 --> 01:26:23,235
SPEAKER_UNKNOWN: Non, pas du tout.

453
01:26:23,255 --> 01:26:26,518
SPEAKER_04: On se présente avant de parler à quelqu'un.

454
01:26:26,578 --> 01:26:28,459
SPEAKER_04: On peut savoir qui tu es ?

455
01:26:28,479 --> 01:26:29,279
SPEAKER_02: Je m'appelle Orest.

456
01:26:31,221 --> 01:26:32,542
SPEAKER_02: Ici, c'est notre forêt.

457
01:26:32,602 --> 01:26:34,103
SPEAKER_02: On vit dans la ville d'à côté.

458
01:26:34,123 --> 01:26:34,943
SPEAKER_06: Je vous le plains.

459
01:26:34,963 --> 01:26:36,304
SPEAKER_06: Vous vivez dans une ville trop nulle.

460
01:26:36,364 --> 01:26:40,347
SPEAKER_06: Il n'y a pas de salle de jeu, pas de cinéma, rien à faire du tout.

461
01:26:40,367 --> 01:26:43,869
SPEAKER_02: Si c'est ce que vous pensez de notre petite ville, alors on ne vous invite pas à la patinoire.

462
01:26:43,889 --> 01:26:44,369
SPEAKER_02: C'est dommage.

463
01:26:44,409 --> 01:26:45,230
SPEAKER_06: Quoi ?

464
01:26:45,250 --> 01:26:46,711
SPEAKER_06: Vous avez une patinoire ?

465
01:26:46,731 --> 01:26:48,172
SPEAKER_06: Je n'y serais pas allée de toute façon.

466
01:27:27,515 --> 01:27:30,197
SPEAKER_02: Votre Majesté, c'est un grand honneur.

467
01:27:30,217 --> 01:27:36,260
SPEAKER_02: Arrêtez de me confier, un idiot !

468
01:27:36,280 --> 01:27:37,661
SPEAKER_UNKNOWN: Année de naissance ?

469
01:27:37,681 --> 01:27:40,083
SPEAKER_UNKNOWN: Je suis né en 70.

470
01:27:40,103 --> 01:27:42,024
SPEAKER_UNKNOWN: Votre vie n'a pas dû être marrante.

471
01:27:42,044 --> 01:27:43,765
SPEAKER_UNKNOWN: Vous faites beaucoup plus vieux.

472
01:27:43,785 --> 01:27:46,046
SPEAKER_UNKNOWN: C'est vrai que j'ai un travail qui me demande beaucoup.

473
01:27:46,086 --> 01:27:50,689
SPEAKER_UNKNOWN: Les cadeaux que j'offre doivent plaire aux gens qui les reçoivent, c'est pas toujours facile.

474
01:27:50,729 --> 01:27:51,990
SPEAKER_UNKNOWN: Désolé, je me suis trompé.

475
01:27:52,030 --> 01:27:55,172
SPEAKER_UNKNOWN: Année de naissance, c'est 270 après Jésus-Christ.

476
01:28:00,387 --> 01:28:03,468
SPEAKER_UNKNOWN: Non, Saint-Nicolas ne fait pas de blague.

477
01:28:03,528 --> 01:28:09,850
SPEAKER_UNKNOWN: Le bon Saint-Nicolas ne fait qu'apporter des cadeaux dans toutes les maisons, mais il ne sera pas capable de le faire cette année.

478
01:28:09,870 --> 01:28:20,593
SPEAKER_01: Si vous ne mettez pas la main sur ce gros bonhomme au visage disgracieux qui a donné mon sac avec tous les cadeaux dedans et mes vêtements, si vous ne retrouvez pas mes affaires maintenant, alors il va y avoir un gros problème.

479
01:28:31,437 --> 01:28:35,518
SPEAKER_03: J'avais porté un costume de Saint-Nicolas et aussi un gros sac.

480
01:29:06,875 --> 01:29:31,565
SPEAKER_00: bon je reviens je vais essayer de mettre au moins un toit je vais essayer de mettre au moins un toit

481
01:32:37,421 --> 01:32:39,183
SPEAKER_00: Du coup, dans ma chambre, j'en ai deux maintenant.

482
01:32:40,604 --> 01:32:43,226
SPEAKER_00: Il y a ma chambre qui se mette là en bas.

483
01:32:43,246 --> 01:32:50,131
SPEAKER_00: Du coup, j'en ai deux.

484
01:32:50,151 --> 01:32:59,238
SPEAKER_00: Du coup, j'en ai deux parce que j'ai oublié de leur donner une autre.

485
01:32:59,258 --> 01:33:00,119
SPEAKER_00: Là, j'ai oublié de leur donner.

486
01:33:04,289 --> 01:33:04,949
SPEAKER_07: C'est trop long.

487
01:33:04,969 --> 01:33:10,871
SPEAKER_UNKNOWN: Pas de fumée qui sort de la cheminée.

488
01:33:10,891 --> 01:33:13,671
SPEAKER_01: C'est la pléchette qu'il me faut.

489
01:33:13,691 --> 01:33:22,294
SPEAKER_01: Pas besoin de pêlée.

490
01:33:22,314 --> 01:33:23,934
SPEAKER_05: Je vais voir à quoi ça me fait patinoire.

491
01:33:23,954 --> 01:33:25,234
SPEAKER_05: Mais toi, tu restes ici.

492
01:33:25,254 --> 01:33:26,175
SPEAKER_05: Je ne sais pas juste.

493
01:33:26,195 --> 01:33:27,795
SPEAKER_05: Pourquoi je ne peux pas y aller ?

494
01:33:27,875 --> 01:33:30,596
SPEAKER_05: Il faut que tu sois là si Saint-Nicolas passe plus tôt.

495
01:33:30,616 --> 01:33:31,936
SPEAKER_05: Saint-Nicolas passe plus tôt, par contre.

496
01:33:38,323 --> 01:33:40,772
SPEAKER_05: Sous-titrage Société Radio-Canada

497
01:34:15,620 --> 01:34:19,644
SPEAKER_06: Mes chers Saint-Nicolas, j'espère que ma lettre est bien marrée jusqu'à toi.

498
01:34:19,684 --> 01:34:24,689
SPEAKER_05: Cette année, je ne peux ni jouer, ni maman, ni sucrer.

499
01:34:24,729 --> 01:34:26,931
SPEAKER_05: Non, cette année, j'ai besoin de ton lettre.

500
01:34:26,951 --> 01:34:29,413
SPEAKER_05: Viens vite, s'il te plaît, c'est urgent, je t'attends.

501
01:34:29,433 --> 01:34:30,895
SPEAKER_05: Gros bisous.

502
01:35:10,649 --> 01:35:10,872
SPEAKER_01: Personne.

503
01:36:01,342 --> 01:36:02,207
SPEAKER_03: C'est bon pour vous.

504
01:36:43,042 --> 01:36:46,207
SPEAKER_UNKNOWN: Je prends la retraite, c'est bon.

505
01:36:46,227 --> 01:36:49,212
SPEAKER_UNKNOWN: J'en ai assez de passer ma vie dans les cheminées.

506
01:37:17,077 --> 01:37:20,312
SPEAKER_01: Je te dis, au grand Saint-Nicolas, pas trop baisé, comme il est...

507
01:38:20,671 --> 01:38:21,131
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ...

508
01:38:59,916 --> 01:39:02,639
SPEAKER_UNKNOWN: Tout seul à la maison.

509
01:39:02,679 --> 01:39:04,781
SPEAKER_05: Maman et papa ont dû aller à l'hôpital.

510
01:39:04,801 --> 01:39:05,601
SPEAKER_UNKNOWN: Je comprends.

511
01:39:05,661 --> 01:39:08,664
SPEAKER_05: Et ma soeur, elle est allée à la patinoire.

512
01:39:08,704 --> 01:39:10,005
SPEAKER_05: Sans moi.

513
01:39:10,045 --> 01:39:10,786
SPEAKER_01: Je vois.

514
01:39:10,826 --> 01:39:18,593
SPEAKER_05: Mais ils ne vont rentrer dans pas longtemps.

515
01:39:18,613 --> 01:39:18,914
SPEAKER_UNKNOWN: Je le sais.

516
01:39:18,954 --> 01:39:20,595
SPEAKER_01: Dans ce cas, il n'y a pas de temps à perdre.

517
01:39:20,675 --> 01:39:22,457
SPEAKER_01: Il faut se dépêcher.

518
01:39:22,497 --> 01:39:23,438
SPEAKER_UNKNOWN: Le temps, c'est de l'argent.

519
01:40:20,484 --> 01:40:25,242
SPEAKER_01: Tu me montres où sont les affaires et ensuite, moi, je te dirai où les mettre.

520
01:41:16,565 --> 01:41:18,658
SPEAKER_UNKNOWN: Regarde, plus rien, c'est pas bleu !

521
01:42:23,580 --> 01:42:27,963
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ... ... ... ... ...

522
01:42:56,112 --> 01:42:57,112
SPEAKER_02: J'irai sur votre barbe, s'il vous plaît.

523
01:42:57,152 --> 01:42:59,573
SPEAKER_02: Merci beaucoup.

524
01:42:59,613 --> 01:42:59,913
SPEAKER_03: Merci.

525
01:42:59,953 --> 01:43:05,035
SPEAKER_02: Mais qu'est-ce que vous faites là ?

526
01:43:05,055 --> 01:43:05,576
SPEAKER_02: Rentrez chez vous.

527
01:43:06,916 --> 01:43:15,399
SPEAKER_02: Bonne chance.

528
01:43:15,539 --> 01:43:16,480
SPEAKER_06: Joyeuses fêtes.

529
01:43:16,500 --> 01:43:18,300
SPEAKER_06: C'est gentil.

530
01:43:18,320 --> 01:43:18,901
SPEAKER_02: Botez la barbe.

531
01:43:24,634 --> 01:43:26,015
SPEAKER_02: Merci, monsieur.

532
01:43:26,055 --> 01:43:30,377
SPEAKER_06: Merci, joyeuse fête.

533
01:43:30,437 --> 01:43:45,223
SPEAKER_02: Où est-ce qu'il peut bien se cacher ?

534
01:43:45,243 --> 01:43:49,905
SPEAKER_05: Tu vas beaucoup me manquer.

535
01:43:49,985 --> 01:43:51,146
SPEAKER_05: Il reste plus que lui.

536
01:44:01,909 --> 01:44:03,229
SPEAKER_05: Ça, tu peux pas le prendre.

537
01:44:03,269 --> 01:44:04,670
SPEAKER_05: Désolé, Saint-Nicolas.

538
01:44:04,690 --> 01:44:06,991
SPEAKER_05: Tout mon argent, je le mets dans ce cochon.

539
01:44:07,011 --> 01:44:08,492
SPEAKER_05: C'est pas facile, tu sais.

540
01:44:08,512 --> 01:44:10,613
SPEAKER_05: Ça fait des années que je mets des pièces dedans.

541
01:44:10,633 --> 01:44:13,214
SPEAKER_05: Ça fait trois ans que je fais ça.

542
01:44:13,254 --> 01:44:14,814
SPEAKER_05: J'ai rien dépensé du tout.

543
01:44:14,834 --> 01:44:17,596
SPEAKER_05: La dernière fois que j'ai compté, j'avais 27 grivnias.

544
01:44:17,616 --> 01:44:18,556
SPEAKER_05: Là, je dois être à 28.

545
01:44:18,856 --> 01:44:20,397
SPEAKER_05: C'est pas mal, hein ?

546
01:44:20,437 --> 01:44:20,897
SPEAKER_01: Fais voir.

547
01:44:20,937 --> 01:44:23,198
SPEAKER_01: C'est pas beaucoup.

548
01:44:23,218 --> 01:44:25,219
SPEAKER_01: Cet argent, c'est pour quoi ?

549
01:44:26,107 --> 01:44:29,328
SPEAKER_05: Mon papa a inventé un jeu trop génial avec Saint-Nicolas.

550
01:44:29,348 --> 01:44:33,149
SPEAKER_05: Cet argent, c'est pour la campagne de publicité pour qu'il soit connu partout dans le monde.

551
01:44:33,189 --> 01:44:36,049
SPEAKER_05: Si les gens l'achètent dans le monde entier, une paire sera super riche.

552
01:44:36,089 --> 01:44:39,090
SPEAKER_05: Et si on est riche, notre famille ira mieux et on sera heureux comme avant.

553
01:44:39,110 --> 01:44:43,971
SPEAKER_01: Mais Saint-Nicolas n'est pas sur le dessin.

554
01:44:43,991 --> 01:44:44,531
SPEAKER_05: Tu l'as oublié ?

555
01:44:44,551 --> 01:44:46,552
SPEAKER_05: Je vais vite le mettre dessus.

556
01:44:46,612 --> 01:44:48,192
SPEAKER_01: On n'a qu'à faire comme si je ne l'avais pas vu.

557
01:45:00,700 --> 01:45:02,521
SPEAKER_01: non je trouve des points

558
01:45:38,368 --> 01:45:38,488
SPEAKER_07: Oui !

559
01:46:53,172 --> 01:47:16,378
SPEAKER_07: ça fait tellement du bien tiré ça fait tellement du bien tiré ça fait tellement du bien ça fait trop du bien tiré ce poil là

560
01:47:20,958 --> 01:47:27,219
SPEAKER_07: Ça fait tellement du... Ça fait tellement du...

561
01:47:55,444 --> 01:47:55,644
SPEAKER_UNKNOWN: Allô ?

562
01:47:55,664 --> 01:47:59,010
SPEAKER_UNKNOWN: Allô, Bonne Saint-Nicolas.

563
01:47:59,030 --> 01:48:00,592
SPEAKER_UNKNOWN: Qui êtes-vous ?

564
01:48:00,612 --> 01:48:02,315
SPEAKER_UNKNOWN: Qui je suis ?

565
01:48:02,355 --> 01:48:03,337
SPEAKER_UNKNOWN: Kamann, votre chef.

566
01:48:09,369 --> 01:48:12,572
SPEAKER_01: On est partis vous prendre une échelle, et quand on est revenus, vous êtes-vous là ?

567
01:48:12,592 --> 01:48:13,732
SPEAKER_01: Vous êtes-vous là ?

568
01:48:13,752 --> 01:48:16,194
SPEAKER_01: Je suis dans le square, je regarde les canards.

569
01:48:16,214 --> 01:48:19,017
SPEAKER_01: Mais non, mon petit idiot, je suis 19 fois de décembre.

570
01:48:19,037 --> 01:48:20,618
SPEAKER_01: Sautez dans la bagnole et vous allez me chercher.

571
01:48:21,799 --> 01:48:23,060
SPEAKER_01: Allons ?

572
01:48:23,100 --> 01:48:24,181
SPEAKER_07: Allons ?

573
01:48:24,201 --> 01:48:27,343
SPEAKER_07: Le numéro que vous avez composé n'est plus disponible pour l'instant.

574
01:48:27,363 --> 01:48:29,145
SPEAKER_02: Le réseau téléphonique est saturé.

575
01:48:29,185 --> 01:48:30,986
SPEAKER_02: Laissez un message après le signal sonore.

576
01:48:33,008 --> 01:48:35,530
SPEAKER_01: Vous faites très mal la messagerie téléphonique.

577
01:48:35,550 --> 01:48:37,171
SPEAKER_01: Je vous attends dans 20 minutes.

578
01:48:37,998 --> 01:48:45,407
SPEAKER_01: Sinon, c'est vaut le temps qu'ils ne seront plus disponibles pour longtemps.

579
01:48:45,467 --> 01:48:48,211
SPEAKER_01: Il va nous tuer.

580
01:48:48,291 --> 01:48:51,295
SPEAKER_01: Il va pas nous tuer.

581
01:48:51,355 --> 01:48:53,858
SPEAKER_01: Il va nous tuer.

582
01:48:53,898 --> 01:48:55,600
SPEAKER_01: Avec 50 000, on peut faire un tas de trucs.

583
01:49:21,875 --> 01:49:28,238
SPEAKER_01: C'est la seule question importante pour l'instant.

584
01:49:28,258 --> 01:49:34,121
SPEAKER_05: Qu'est-ce qui t'arrive ?

585
01:49:34,141 --> 01:49:40,864
SPEAKER_05: Tu as cassé ma tirelire.

586
01:49:40,924 --> 01:49:43,126
SPEAKER_UNKNOWN: Ardène, t'es beau coin.

587
01:49:43,146 --> 01:49:44,326
SPEAKER_UNKNOWN: C'est connu.

588
01:49:44,346 --> 01:49:45,587
SPEAKER_UNKNOWN: Si pendant les fêtes...

589
01:49:46,715 --> 01:49:53,237
SPEAKER_01: Tu as la chance de rencontrer le grand Saint-Nicolas et que tu lui donnes tout ton argent.

590
01:49:53,257 --> 01:49:57,137
SPEAKER_01: Le lendemain matin, tu te réveilles immensément riches.

591
01:49:57,157 --> 01:49:59,398
SPEAKER_05: Ça alors, c'est vrai ?

592
01:49:59,418 --> 01:50:05,039
SPEAKER_01: Je le jure, sur ma barbe.

593
01:50:05,119 --> 01:50:09,340
SPEAKER_01: Un, deux, trois, cinq, sept.

594
01:50:09,360 --> 01:50:12,641
SPEAKER_01: Le jour, on ne trouve pas 28 grignas comme ça, c'est beaucoup d'argent.

595
01:50:12,681 --> 01:50:13,761
SPEAKER_01: Allez, dépêche-toi.

596
01:50:13,821 --> 01:50:15,862
SPEAKER_04: Je suis rentrée, salut.

597
01:50:15,882 --> 01:50:16,062
SPEAKER_01: Ah oui.

598
01:50:18,912 --> 01:50:21,213
SPEAKER_05: Je peux savoir qui vous êtes ?

599
01:50:21,233 --> 01:50:22,533
SPEAKER_05: Tu vois pas que c'est Saint Nicolas ?

600
01:50:22,553 --> 01:50:25,935
SPEAKER_05: Il a décidé de passer le grand premier.

601
01:50:25,955 --> 01:50:28,836
SPEAKER_05: Saint Nicolas ?

602
01:50:28,856 --> 01:50:30,836
SPEAKER_05: Quel Saint Nicolas ?

603
01:50:30,856 --> 01:50:33,337
SPEAKER_01: Le seul et unique.

604
01:50:33,397 --> 01:50:35,458
SPEAKER_01: Avec son gros sac.

605
01:50:35,478 --> 01:50:40,120
SPEAKER_05: Tu vois bien qu'il existe.

606
01:50:40,140 --> 01:50:43,201
SPEAKER_01: Bon, les enfants, faut que j'y aille.

607
01:50:43,241 --> 01:50:45,882
SPEAKER_01: Et n'oubliez pas, soyez sages, d'accord ?

608
01:50:45,942 --> 01:50:48,383
SPEAKER_01: Et demain matin, il y aura quelque chose sous votre lit ?

609
01:50:49,810 --> 01:50:51,691
SPEAKER_04: Non, ne pars pas.

610
01:50:51,711 --> 01:50:52,312
SPEAKER_01: Je dois y aller.

611
01:50:52,332 --> 01:50:55,494
SPEAKER_01: Je n'ai pas le choix.

612
01:50:55,514 --> 01:51:03,660
SPEAKER_01: J'ai fait mon travail ici, et d'autres enfants m'attendent ailleurs.

613
01:51:03,680 --> 01:51:04,861
SPEAKER_06: C'est notre service à TESA.

614
01:51:04,921 --> 01:51:07,523
SPEAKER_06: Attendez !

615
01:51:07,543 --> 01:51:08,083
SPEAKER_06: Voyagez !

616
01:51:08,103 --> 01:51:09,545
SPEAKER_02: Allez, fais-vous !

617
01:51:09,565 --> 01:51:11,006
SPEAKER_06: Parfait, attends !

618
01:51:27,819 --> 01:51:30,540
SPEAKER_UNKNOWN: Attention à ta grise, c'est Arsène.

619
01:51:30,600 --> 01:51:33,661
SPEAKER_UNKNOWN: C'est dans la tête, la colère.

620
01:51:33,701 --> 01:51:35,102
SPEAKER_UNKNOWN: Lâchez-moi, Arsène.

621
01:51:35,122 --> 01:51:35,922
SPEAKER_UNKNOWN: Viens m'aider.

622
01:51:36,002 --> 01:51:36,883
SPEAKER_UNKNOWN: Arsène, aide-moi.

623
01:51:36,923 --> 01:51:37,583
SPEAKER_UNKNOWN: Désèche-toi.

624
01:51:37,603 --> 01:51:39,604
SPEAKER_UNKNOWN: Lâchez-moi, Arsène.

625
01:51:39,684 --> 01:51:41,364
SPEAKER_UNKNOWN: Arsène, ferme la porte.

626
01:51:41,504 --> 01:51:43,085
SPEAKER_UNKNOWN: Il ne faut pas qu'il aille.

627
01:51:43,105 --> 01:51:46,747
SPEAKER_02: C'est ton bien, ne fais pas ça, Marie-Colore.

628
01:52:05,541 --> 01:52:08,082
SPEAKER_01: Toc, toc, dit bonjour à Saint-Nicolas.

629
01:52:08,102 --> 01:52:11,764
SPEAKER_01: Dites bonjour à Saint-Nicolas.

630
01:52:11,804 --> 01:52:14,786
SPEAKER_01: Saint-Nicolas est l'ami des enfants.

631
01:52:14,846 --> 01:52:15,426
SPEAKER_01: Arrête !

632
01:52:15,526 --> 01:52:26,472
SPEAKER_05: Saint-Nord, vous n'êtes pas Saint-Nicolas ?

633
01:52:28,158 --> 01:52:30,320
SPEAKER_01: Quoi, Saint-Nicolas, tu rigoles ?

634
01:52:30,340 --> 01:52:33,623
SPEAKER_01: J'arrête pas d'aller en prison depuis que j'ai 15 ans.

635
01:52:33,643 --> 01:52:34,744
SPEAKER_06: Ça suffit maintenant !

636
01:52:34,784 --> 01:52:36,145
SPEAKER_06: Lâchez mon petit frère !

637
01:52:36,165 --> 01:52:36,886
SPEAKER_06: Gros tête grèce !

638
01:52:36,906 --> 01:52:42,190
SPEAKER_01: Le gros tête grèce va te montrer qui c'est le chef, petite impertinente !

639
01:52:42,210 --> 01:52:44,372
SPEAKER_05: Vous interdit de faire du mal à 20 heures !

640
01:52:44,392 --> 01:52:44,973
SPEAKER_01: Quoi ?

641
01:52:45,033 --> 01:52:49,577
SPEAKER_05: On dit pas quoi, on dit pardon !

642
01:52:49,837 --> 01:52:51,699
SPEAKER_01: Cette gosse, vous allez me le payer !

643
01:53:15,512 --> 01:53:25,137
SPEAKER_01: Ouvrez-moi !

644
01:53:25,157 --> 01:53:30,780
SPEAKER_UNKNOWN: C'est le grand Saint-Nicolas !

645
01:53:30,800 --> 01:53:31,361
SPEAKER_05: Ne faites pas !

646
01:53:31,381 --> 01:53:31,781
SPEAKER_05: Prends l'approche !

647
01:53:50,407 --> 01:53:51,027
SPEAKER_UNKNOWN: Laissez-moi !

648
01:53:51,047 --> 01:53:51,808
SPEAKER_01: Détessez, petit soldat !

649
01:53:51,848 --> 01:53:57,931
SPEAKER_01: Un bon petit coup de sain de l'air, ça va vous t'allez !

650
01:53:57,951 --> 01:53:59,571
SPEAKER_UNKNOWN: Démouveur !

651
01:54:26,536 --> 01:54:37,901
SPEAKER_02: Polia et Artem vont vivre avec moi.

652
01:54:37,961 --> 01:54:38,742
SPEAKER_02: Arrête-toi.

653
01:54:38,782 --> 01:54:41,683
SPEAKER_06: Pas question que je m'arrête, c'est peut-être un piège.

654
01:54:41,703 --> 01:54:44,244
SPEAKER_02: C'est top, tu t'en pannes, il a besoin d'aide.

655
01:54:44,264 --> 01:54:45,445
SPEAKER_02: C'est pas un voleur, ça se voit.

656
01:54:45,505 --> 01:54:48,847
SPEAKER_06: Et nos enfants qu'on a dû laisser seuls à la maison, ils ont pas besoin d'aide peut-être.

657
01:54:48,887 --> 01:54:49,347
SPEAKER_06: Arrête-toi !

658
01:54:58,953 --> 01:55:01,134
SPEAKER_UNKNOWN: Vous avez un souci ?

659
01:55:01,154 --> 01:55:03,996
SPEAKER_UNKNOWN: Vous savez comment on va à la rue de Décembre ?

660
01:55:04,016 --> 01:55:04,536
SPEAKER_UNKNOWN: Vous êtes DJ ?

661
01:55:04,556 --> 01:55:07,478
SPEAKER_UNKNOWN: Je suis DJ.

662
01:55:07,498 --> 01:55:08,178
SPEAKER_UNKNOWN: J'ai tout ce qu'il faut.

663
01:55:08,198 --> 01:55:11,780
SPEAKER_01: La lumière, les lasers, la musique techno.

664
01:55:11,800 --> 01:55:13,681
SPEAKER_02: Tu vois, ce jeune homme est tout à fait normal.

665
01:55:13,721 --> 01:55:15,182
SPEAKER_02: La rue de Décembre, vous savez où c'est ?

666
01:55:15,202 --> 01:55:16,983
SPEAKER_06: Vous êtes sur la bonne route.

667
01:55:17,003 --> 01:55:18,024
SPEAKER_06: Continuez tout droit.

668
01:55:18,064 --> 01:55:20,205
SPEAKER_06: Après, bon, il faut continuer tout droit.

669
01:55:20,245 --> 01:55:21,526
SPEAKER_06: Et c'est la première rue à gauche.

670
01:55:21,586 --> 01:55:22,346
SPEAKER_06: Et tout droit.

671
01:55:22,366 --> 01:55:23,587
SPEAKER_06: Quel numéro ?

672
01:55:23,627 --> 01:55:24,327
SPEAKER_02: C'est quel numéro ?

673
01:55:24,347 --> 01:55:24,527
SPEAKER_02: 19 !

674
01:55:26,560 --> 01:55:29,382
SPEAKER_02: 19, c'est la dernière maison.

675
01:55:29,422 --> 01:55:30,983
SPEAKER_02: Merci beaucoup, c'est génial.

676
01:55:31,003 --> 01:55:32,224
SPEAKER_02: Bonne chance.

677
01:55:32,264 --> 01:55:32,844
SPEAKER_02: Oui, je souhaite.

678
01:55:32,864 --> 01:55:40,150
SPEAKER_02: Qu'est-ce que vous voulez ?

679
01:55:40,210 --> 01:55:41,350
SPEAKER_02: Oui, c'est ça, tout le monde.

680
01:55:41,410 --> 01:55:41,731
SPEAKER_02: Ok.

681
01:55:41,791 --> 01:55:46,274
SPEAKER_02: Il ne manquait plus que ça.

682
01:56:13,068 --> 01:56:15,469
SPEAKER_02: Ils n'avaient pas l'air d'être des criminels.

683
01:56:15,489 --> 01:56:16,789
SPEAKER_04: Tu dis n'importe quoi.

684
01:56:16,829 --> 01:56:21,110
SPEAKER_04: Ils ne portent pas tous une arme ni un chapeau spécial pour criminels sur la tête.

685
01:56:21,130 --> 01:56:23,591
SPEAKER_02: C'est toi qui leur a indiqué le chemin.

686
01:56:23,611 --> 01:56:24,611
SPEAKER_02: C'est vrai.

687
01:56:24,631 --> 01:56:26,151
SPEAKER_06: Mais qui a voulu qu'on s'arrête ?

688
01:56:26,171 --> 01:56:27,051
SPEAKER_06: Toi !

689
01:56:27,071 --> 01:56:29,772
SPEAKER_06: Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?

690
01:56:29,832 --> 01:56:31,132
SPEAKER_02: On marche jusque-là ?

691
01:56:31,152 --> 01:56:32,013
SPEAKER_06: Non mais ça ne va pas.

692
01:56:32,033 --> 01:56:33,873
SPEAKER_06: Moi, marcher ?

693
01:56:33,893 --> 01:56:34,573
SPEAKER_06: Tais-toi.

694
01:56:34,593 --> 01:56:35,993
SPEAKER_06: Je me tais si je veux.

695
01:56:36,154 --> 01:56:38,394
SPEAKER_06: Tu n'as pas à me donner des ordres.

696
01:56:38,454 --> 01:56:39,034
SPEAKER_06: Arrête de crier.

697
01:56:39,054 --> 01:56:39,774
SPEAKER_06: Arrête de crier.

698
01:56:39,794 --> 01:56:41,095
SPEAKER_06: Tu veux que j'arrête de crier ?

699
01:56:41,155 --> 01:56:41,655
SPEAKER_02: Arrête.

700
01:56:41,715 --> 01:56:41,915
SPEAKER_06: Arrête.

701
01:57:12,569 --> 01:57:12,829
SPEAKER_04: La police.

702
01:57:12,849 --> 01:57:13,069
SPEAKER_04: La police.

703
01:57:13,089 --> 01:57:13,970
SPEAKER_04: Allô, la police ?

704
01:57:14,010 --> 01:57:16,792
SPEAKER_04: Oui, quelle est votre adresse ?

705
01:57:16,832 --> 01:57:19,194
SPEAKER_04: 19 rue de décembre.

706
01:57:19,214 --> 01:57:22,197
SPEAKER_05: Quel est votre problème ?

707
01:57:22,257 --> 01:57:23,158
SPEAKER_05: Il y a un voleur chez nous.

708
01:57:35,536 --> 01:57:37,716
SPEAKER_05: Vous pouvez vous en prendre qu'à vous.

709
01:57:37,736 --> 01:57:38,917
SPEAKER_05: Tout ça, c'est de votre faute.

710
01:57:38,937 --> 01:57:41,197
SPEAKER_05: Vous aviez pas à être si méchant.

711
01:57:41,217 --> 01:57:47,338
SPEAKER_05: C'est pas bien de raconter des mensonges, vous savez, et c'est pas bien de voler les affaires des autres.

712
01:57:47,378 --> 01:57:49,019
SPEAKER_05: Vous avez raison.

713
01:57:49,059 --> 01:57:52,900
SPEAKER_05: Saint Nicolas n'a jamais existé.

714
01:57:52,960 --> 01:57:56,400
SPEAKER_05: On va devoir choisir si on va vivre avec papa ou maman, Polia et moi.

715
01:57:56,420 --> 01:58:00,361
SPEAKER_05: C'est très triste.

716
01:58:00,381 --> 01:58:01,021
SPEAKER_05: Vous avez dit quoi ?

717
01:58:01,041 --> 01:58:03,042
SPEAKER_05: Vous pouvez répéter ?

718
01:58:03,062 --> 01:58:04,022
SPEAKER_05: Je comprends toujours pas.

719
01:58:06,181 --> 01:58:11,384
SPEAKER_01: Tu sais, mon garçon, quand j'étais petit, moi aussi je croyais à Saint-Nicolas.

720
01:58:11,404 --> 01:58:13,906
SPEAKER_01: Chaque année, je lui écrivais une lettre.

721
01:58:13,926 --> 01:58:19,569
SPEAKER_01: Je lui demandais un camion pour pied et une tablette de chocolat.

722
01:58:19,609 --> 01:58:20,810
SPEAKER_UNKNOWN: Et je n'ai jamais rien eu.

723
01:58:22,282 --> 01:58:26,665
SPEAKER_UNKNOWN: À la place, de vieilles bonnes femmes passaient nous voir à l'orphelinat.

724
01:58:26,725 --> 01:58:28,706
SPEAKER_UNKNOWN: Et chaque année, c'était pareil.

725
01:58:28,746 --> 01:58:34,269
SPEAKER_UNKNOWN: Elle nous donnait des petites sucettes à la réglisse, des ours en pluche et même parfois des chats.

726
01:58:34,329 --> 01:58:39,532
SPEAKER_01: Alors que moi, je voulais un camion de poupiers rouges et une tablette de chocolat.

727
01:58:39,592 --> 01:58:40,713
SPEAKER_01: Eh bien, je n'ai jamais rien eu.

728
01:58:40,733 --> 01:58:44,035
SPEAKER_01: Saint-Nicolas ne m'a jamais inventé ce que j'avais demandé.

729
01:58:44,195 --> 01:58:45,336
SPEAKER_01: Rien de rien.

730
01:58:45,356 --> 01:58:46,957
SPEAKER_05: C'est vrai que vous n'avez jamais rien eu ?

731
01:58:48,625 --> 01:58:50,186
SPEAKER_05: Jamais, non.

732
01:58:50,226 --> 01:58:53,427
SPEAKER_05: Je trouve ça vraiment trop triste.

733
01:58:53,587 --> 01:59:09,132
SPEAKER_01: C'est la vie, mon petit.

734
01:59:09,172 --> 01:59:09,292
SPEAKER_05: Oh !

735
01:59:09,312 --> 01:59:09,552
SPEAKER_05: Bien.

736
01:59:09,572 --> 01:59:12,773
SPEAKER_05: Quand vous étiez petit, vous oubliez du chocolat, mais personne ne vous en a donné un morceau.

737
01:59:12,793 --> 01:59:15,654
SPEAKER_05: C'est peut-être pour ça que vous êtes devenu un voleur.

738
01:59:15,674 --> 01:59:16,175
SPEAKER_05: Vous en voulez ?

739
01:59:16,635 --> 01:59:17,415
SPEAKER_01: Je suis au régime.

740
01:59:18,203 --> 01:59:29,051
SPEAKER_05: Maman dit qu'on peut en manger trois carrés par jour.

741
01:59:29,071 --> 01:59:29,491
SPEAKER_UNKNOWN: C'est trop bon.

742
01:59:29,511 --> 01:59:37,296
SPEAKER_UNKNOWN: À propos de Saint-Nicolas, tu sais, le manteau, il était un petit vieux que j'ai rencontré.

743
01:59:37,316 --> 01:59:40,238
SPEAKER_UNKNOWN: Je le lui ai emprunté, comme le sac.

744
01:59:40,318 --> 01:59:41,199
SPEAKER_01: Je n'ai pas réussi à l'ouvrir.

745
01:59:46,822 --> 01:59:49,844
SPEAKER_01: C'était le vrai Saint-Nicolas ?

746
01:59:49,904 --> 01:59:50,824
SPEAKER_05: Non, c'est pas lui.

747
01:59:50,844 --> 01:59:56,967
SPEAKER_05: Saint-Nicolas n'existe pas.

748
01:59:57,027 --> 02:00:00,548
SPEAKER_01: Et si tu me détachais maintenant, petit frère ?

749
02:00:00,588 --> 02:00:05,070
SPEAKER_01: Non.

750
02:00:05,090 --> 02:00:07,452
SPEAKER_01: Je comprends.

751
02:00:07,472 --> 02:00:10,453
SPEAKER_01: C'est connu, les enfants ont peur de tout.

752
02:00:10,493 --> 02:00:11,733
SPEAKER_05: Je suis grand maintenant.

753
02:00:11,753 --> 02:00:13,734
SPEAKER_05: J'ai plus peur de rien, c'est fini.

754
02:00:13,754 --> 02:00:15,075
SPEAKER_05: Même les araignées ne me font plus peur.

755
02:00:17,708 --> 02:00:25,373
SPEAKER_05: Si je vous détache une main, ça va ?

756
02:00:25,393 --> 02:00:27,195
SPEAKER_01: Écoute bien ce que je vais te dire.

757
02:00:27,235 --> 02:00:29,036
SPEAKER_01: Ne fais confiance à personne d'autre qu'à moi.

758
02:00:29,576 --> 02:00:30,457
SPEAKER_01: À personne d'autre.

759
02:01:14,901 --> 02:01:18,023
SPEAKER_02: Je n'ai jamais sauvé une femme aussi belle que toi.

760
02:01:18,063 --> 02:01:19,425
SPEAKER_02: Merci.

761
02:01:19,465 --> 02:01:36,099
SPEAKER_02: Les enfants.

762
02:01:36,119 --> 02:01:38,521
SPEAKER_02: C'est par là.

763
02:01:38,561 --> 02:01:40,222
SPEAKER_02: Ou par là.

764
02:01:40,242 --> 02:01:40,743
SPEAKER_02: C'est par là.

765
02:01:42,261 --> 02:01:44,323
SPEAKER_06: Un vrai chef scout.

766
02:01:44,343 --> 02:01:45,224
SPEAKER_06: Par là.

767
02:01:45,364 --> 02:01:51,489
SPEAKER_06: Tu viens, chérie ?

768
02:01:51,509 --> 02:01:53,370
SPEAKER_06: Je ne t'adresse plus la parole.

769
02:01:53,410 --> 02:01:55,472
SPEAKER_06: C'est fini, je ne te parle plus.

770
02:01:55,492 --> 02:01:58,835
SPEAKER_06: Toi non plus ne me parle plus.

771
02:01:58,855 --> 02:02:02,978
SPEAKER_06: Je veux savoir pourquoi tu ne dis rien.

772
02:02:02,998 --> 02:02:03,979
SPEAKER_06: Je vais te dire pourquoi.

773
02:02:03,999 --> 02:02:06,161
SPEAKER_06: Parce que tout ce qui nous est arrivé est ta faute.

774
02:02:06,181 --> 02:02:07,662
SPEAKER_06: Si tu n'avais pas perdu longtemps à un moment.

775
02:02:18,732 --> 02:02:18,894
SPEAKER_UNKNOWN: Merci.

776
02:03:37,808 --> 02:03:40,789
SPEAKER_04: C'est mon petit frère qui vous a appelé tout à l'heure.

777
02:03:40,809 --> 02:03:46,510
SPEAKER_04: Vous savez, on s'ennuie un peu, alors on a joué aux gendarmes et aux voleurs, et comme il s'y croyait trop, il vous a téléphoné.

778
02:03:46,570 --> 02:03:48,991
SPEAKER_04: Il s'agit d'un appel frauduleux au service de police.

779
02:03:49,051 --> 02:03:52,152
SPEAKER_02: Article 183 du Code des infractions administratives.

780
02:03:52,812 --> 02:03:53,612
SPEAKER_04: Excellent.

781
02:03:53,632 --> 02:03:57,753
SPEAKER_04: S'il vous plaît, ne dites rien à nos parents, sinon Saint-Nicolas viendra pas nous donner des cadeaux cette nuit.

782
02:03:57,793 --> 02:04:00,414
SPEAKER_04: Nous pourrons entrer pour vérifier.

783
02:04:00,454 --> 02:04:00,894
SPEAKER_06: Chut !

784
02:04:00,914 --> 02:04:03,054
SPEAKER_06: Mon frère fait sa sieste.

785
02:04:03,114 --> 02:04:04,455
SPEAKER_06: Et bonne fête à tous les deux.

786
02:04:04,475 --> 02:04:05,155
SPEAKER_06: C'est un petit frère.

787
02:04:12,068 --> 02:04:13,670
SPEAKER_02: On va revenir, ne bougez pas.

788
02:04:46,810 --> 02:04:50,792
SPEAKER_01: Vous avez intérêt à l'être là dans 5 minutes, c'est compris ?

789
02:04:50,812 --> 02:04:52,813
SPEAKER_01: Porte rigolo.

790
02:04:52,853 --> 02:04:57,356
SPEAKER_01: Venez les enfants, parlons un peu avant que je m'en aille.

791
02:04:57,396 --> 02:04:58,576
SPEAKER_01: J'ai une bonne nouvelle.

792
02:04:58,596 --> 02:04:59,877
SPEAKER_01: Mes amis vont arriver.

793
02:04:59,897 --> 02:05:01,958
SPEAKER_01: Le seul problème, c'est qu'ils sont méchants.

794
02:05:01,978 --> 02:05:04,679
SPEAKER_01: Peut-être même plus méchants que moi.

795
02:05:04,719 --> 02:05:05,580
SPEAKER_UNKNOWN: Alors j'ai une idée.

796
02:05:05,620 --> 02:05:09,082
SPEAKER_UNKNOWN: Pour qu'ils soient gentils, vous allez leur donner ces cadeaux.

797
02:05:09,122 --> 02:05:11,083
SPEAKER_01: Et puis vous leur souhaiterez de bonnes fêtes.

798
02:05:11,752 --> 02:05:24,222
SPEAKER_05: Je partirai avec eux et tout sera terminé.

799
02:05:24,242 --> 02:05:25,903
SPEAKER_UNKNOWN: Ça ne doit pas être facile d'être un voleur.

800
02:05:25,923 --> 02:05:28,446
SPEAKER_UNKNOWN: Pour avoir des cadeaux comme tout le monde, il faut que vous les voliez.

801
02:05:28,466 --> 02:05:34,651
SPEAKER_UNKNOWN: Ça suffit.

802
02:05:34,671 --> 02:05:38,053
SPEAKER_UNKNOWN: Petit, pourquoi tu m'as cassé cette bouteille sur la tête ?

803
02:05:41,840 --> 02:05:45,402
SPEAKER_UNKNOWN: Qu'est-ce qu'il te prend, t'es malade ?

804
02:05:45,482 --> 02:05:48,463
SPEAKER_UNKNOWN: Arnaque !

805
02:05:48,483 --> 02:05:50,964
SPEAKER_UNKNOWN: Je m'en ai assez !

806
02:05:51,044 --> 02:05:52,425
SPEAKER_UNKNOWN: Où est-ce que j'ai mis la corde ?

807
02:05:52,485 --> 02:05:54,406
SPEAKER_UNKNOWN: Où est-ce que j'ai mis cette fiche de corde ?

808
02:05:54,426 --> 02:05:56,126
SPEAKER_UNKNOWN: C'est un peu plus haut là-bas !

809
02:05:56,166 --> 02:05:56,747
SPEAKER_UNKNOWN: Ça peut plus !

810
02:06:12,152 --> 02:06:14,033
SPEAKER_06: Ils doivent bien inventer d'accident pour un noir.

811
02:06:14,053 --> 02:06:17,736
SPEAKER_06: S'il te plaît, appelle un taxi, sois gentil.

812
02:06:17,756 --> 02:06:19,217
SPEAKER_06: Les enfants, il faut les sauver.

813
02:06:19,277 --> 02:06:22,239
SPEAKER_06: On n'a pas le temps d'attendre, il faut sauver les enfants.

814
02:06:22,319 --> 02:06:26,862
SPEAKER_02: Regarde.

815
02:06:26,902 --> 02:06:28,163
SPEAKER_02: Monte.

816
02:06:28,183 --> 02:06:29,504
SPEAKER_02: Tu t'en vas.

817
02:06:29,524 --> 02:06:31,545
SPEAKER_02: Va sans toi et les enfants.

818
02:06:31,565 --> 02:06:32,546
SPEAKER_02: Jamais je ne vous laisserai.

819
02:06:32,566 --> 02:06:32,806
SPEAKER_02: Monte !

820
02:06:48,057 --> 02:06:48,598
SPEAKER_06: C'est parti !

821
02:06:48,618 --> 02:06:51,482
SPEAKER_06: Voyez immédiatement le moteur et descendez !

822
02:06:51,502 --> 02:06:54,506
SPEAKER_UNKNOWN: La délissation d'un mot de mot de passe, c'est complètement de l'avant !

823
02:06:54,566 --> 02:06:55,627
SPEAKER_UNKNOWN: Un bateau, attention !

824
02:06:55,687 --> 02:06:59,332
SPEAKER_07: Un bateau !

825
02:06:59,352 --> 02:07:03,318
SPEAKER_UNKNOWN: C'est un bateau !

826
02:07:03,338 --> 02:07:04,920
SPEAKER_UNKNOWN: C'est un bateau !

827
02:07:04,940 --> 02:07:05,541
SPEAKER_UNKNOWN: C'est un bateau !

828
02:07:19,934 --> 02:07:21,816
SPEAKER_02: C'est magnifique.

829
02:07:21,856 --> 02:07:28,623
SPEAKER_04: Regarde devant toi.

830
02:07:30,244 --> 02:07:31,326
SPEAKER_06: Ouais, bravo, super beau.

831
02:07:31,346 --> 02:07:33,848
SPEAKER_06: C'est présentier à vous, mais on ne peut pas rester.

832
02:07:33,908 --> 02:07:36,351
SPEAKER_06: Allez, les enfants nous attendent, vite.

833
02:07:36,391 --> 02:07:39,854
SPEAKER_06: Merci, merci.

834
02:07:39,874 --> 02:07:42,217
SPEAKER_06: Vous avez battu le record de cette course.

835
02:07:42,237 --> 02:07:42,417
SPEAKER_01: Bravo.

836
02:07:54,528 --> 02:08:05,196
SPEAKER_01: Soyez et faites ce que je vous ai dit.

837
02:08:05,276 --> 02:08:12,361
SPEAKER_00: Oh, c'est trop bien que c'est une folle.

838
02:08:12,381 --> 02:08:12,661
SPEAKER_03: Merci.

839
02:08:21,635 --> 02:08:23,275
SPEAKER_06: Un sang ou des bonbons !

840
02:08:23,295 --> 02:08:26,476
SPEAKER_01: C'est pas la bonne fête, tu te trompes, mon garçon.

841
02:08:26,516 --> 02:08:26,976
SPEAKER_06: Bolia ?

842
02:08:27,016 --> 02:08:29,077
SPEAKER_01: Bolia, je ne peux pas sortir de ça, mais c'est quoi ?

843
02:08:29,137 --> 02:08:30,737
SPEAKER_01: Allez chanter votre chanson ailleurs.

844
02:08:31,557 --> 02:08:32,678
SPEAKER_06: Tiens-moi ça.

845
02:08:32,698 --> 02:08:34,458
SPEAKER_01: Vous n'avez pas le droit de nous crier dessus.

846
02:08:34,478 --> 02:08:36,279
SPEAKER_01: Non, mais pour qui t'es droit ?

847
02:08:36,299 --> 02:08:36,879
SPEAKER_02: Pour Orest.

848
02:08:36,899 --> 02:08:39,859
SPEAKER_02: Tu n'as pas le droit de rater, petit bord, eux ?

849
02:08:39,879 --> 02:08:42,100
SPEAKER_02: C'est vraiment pas gentil de dire ça à peu à volonté.

850
02:08:42,120 --> 02:08:42,720
SPEAKER_06: Tiens !

851
02:08:42,760 --> 02:08:48,502
SPEAKER_06: Vous allez le rater vite !

852
02:08:48,542 --> 02:08:50,342
SPEAKER_02: Où est-ce que vous allez ?

853
02:08:56,797 --> 02:08:58,079
SPEAKER_02: ... ... ... ... ...

854
02:09:11,022 --> 02:09:12,283
SPEAKER_01: Je ne sais pas, je vous dis.

855
02:09:12,303 --> 02:09:14,324
SPEAKER_UNKNOWN: Je ne sais pas, je vous dis.

856
02:09:14,344 --> 02:09:17,606
SPEAKER_03: Je n'ai pas de bonbons, j'ai rien.

857
02:09:17,647 --> 02:09:18,727
SPEAKER_UNKNOWN: Je ne sais pas, je ne sais pas.

858
02:09:18,747 --> 02:09:20,228
SPEAKER_01: Je ne sais pas, je ne sais pas.

859
02:09:20,248 --> 02:09:21,589
SPEAKER_UNKNOWN: Je ne sais pas, je ne sais pas.

860
02:09:21,789 --> 02:09:24,031
SPEAKER_02: Je ne sais pas, je ne sais pas.

861
02:09:24,071 --> 02:09:25,392
SPEAKER_02: Je ne sais pas, je ne sais pas.

862
02:09:25,432 --> 02:09:27,353
SPEAKER_02: Je ne sais pas, je ne sais pas.

863
02:09:28,274 --> 02:09:32,216
SPEAKER_02: Je ne sais pas, je ne sais pas.

864
02:09:42,376 --> 02:10:08,580
SPEAKER_02: pour la partie terminée merci pour l'instant et puis désolé pour la journée désolé pour la

865
02:10:10,513 --> 02:10:22,956
SPEAKER_00: Il y en a vraiment un qui a des rèches.

866
02:10:22,996 --> 02:10:25,416
SPEAKER_00: Il y en a vraiment un pôle, il était bien règle là.

867
02:10:25,436 --> 02:10:25,496
SPEAKER_00: ...

868
02:10:47,479 --> 02:10:48,180
SPEAKER_01: Je viens vous aider.

869
02:11:14,854 --> 02:11:20,484
SPEAKER_02: En attendant que Saint-Nicolas monte sur scène, veuillez les applaudissements des enfants terribles !

870
02:12:17,123 --> 02:12:21,506
SPEAKER_01: Il serait là à 100%.

871
02:12:21,626 --> 02:12:34,275
SPEAKER_02: Il a bien dit, retrouvez-moi à la fête.

872
02:12:34,315 --> 02:12:37,097
SPEAKER_01: Le patron.

873
02:12:37,117 --> 02:12:40,139
SPEAKER_01: C'est pas lui, c'est son manteau.

874
02:12:40,219 --> 02:12:42,121
SPEAKER_01: Il avait un beau comme un beau.

875
02:12:42,141 --> 02:12:44,823
SPEAKER_01: C'est parce qu'il a dû pouvoir courir pour échapper à la police.

876
02:13:10,797 --> 02:13:16,018
SPEAKER_02: Il faut que je parle, merci.

877
02:13:16,038 --> 02:13:18,639
SPEAKER_01: Je suis pas un simple.

878
02:13:18,659 --> 02:13:21,060
SPEAKER_01: Je l'avoue.

879
02:13:21,080 --> 02:13:25,521
SPEAKER_01: Parfois c'est vrai, il m'arrive même d'être très méchant.

880
02:13:25,561 --> 02:13:28,341
SPEAKER_01: Mais...

881
02:13:28,361 --> 02:13:34,163
SPEAKER_01: Mais aujourd'hui, j'ai croisé la route de ce petit garçon.

882
02:13:34,223 --> 02:13:36,523
SPEAKER_UNKNOWN: Et ça a tout changé.

883
02:13:36,543 --> 02:13:37,984
SPEAKER_UNKNOWN: C'est pour moi tiens.

884
02:13:38,004 --> 02:13:38,884
SPEAKER_UNKNOWN: J'ai écouté mon cœur.

885
02:13:40,156 --> 02:13:44,500
SPEAKER_01: Et je me suis rendu compte que les miracles, ça existe.

886
02:13:44,520 --> 02:13:47,343
SPEAKER_01: Merci, Artem.

887
02:13:47,383 --> 02:13:51,887
SPEAKER_01: Je te les avais empruntés.

888
02:13:53,048 --> 02:13:55,770
SPEAKER_01: Je te les rends.

889
02:13:55,790 --> 02:13:57,752
SPEAKER_01: Saint-Nicolas existe.

890
02:13:57,852 --> 02:14:02,156
SPEAKER_01: Il est juste là.

891
02:14:02,176 --> 02:14:03,738
SPEAKER_01: Mais il a besoin de notre aide, apparemment !

892
02:14:05,002 --> 02:14:05,342
SPEAKER_01: Suivez-moi !

893
02:14:05,362 --> 02:14:24,911
SPEAKER_01: Mais qu'est-ce que vous faites si vous n'avez pas le droit ?

894
02:14:24,931 --> 02:14:25,411
SPEAKER_07: Tout va bien, madame.

895
02:14:25,431 --> 02:14:27,472
SPEAKER_07: Provez la police, c'est la valeur de la fière espèce.

896
02:14:27,492 --> 02:14:27,672
SPEAKER_07: Vite !

897
02:14:27,692 --> 02:14:29,393
SPEAKER_07: Il faut faire vivre les enfants.

898
02:14:29,413 --> 02:14:29,953
SPEAKER_07: Ces hommes sont dangereux.

899
02:14:29,973 --> 02:14:30,313
SPEAKER_07: Allo, police ?

900
02:14:30,333 --> 02:14:30,833
SPEAKER_07: Vez vite à la fête.

901
02:14:30,893 --> 02:14:31,674
SPEAKER_07: On a attrapé votre valeur.

902
02:14:31,694 --> 02:14:32,374
SPEAKER_UNKNOWN: Ça porte l'argent.

903
02:14:32,394 --> 02:14:33,675
SPEAKER_07: Ça fait tellement de bien tirer au poil.

904
02:14:33,695 --> 02:14:34,715
SPEAKER_07: Ça fait tellement du bien passé.

905
02:14:59,284 --> 02:15:07,591
SPEAKER_06: C'est gentil.

906
02:15:26,778 --> 02:15:30,507
SPEAKER_01: C'est pas trop dur de faire ça Nicolas, j'avoue que si.

907
02:15:30,647 --> 02:15:32,672
SPEAKER_04: Tiens, voilà ton sac.

908
02:15:32,712 --> 02:15:36,662
SPEAKER_01: Merci à toi mon petit, grâce à toi la Saint-Nicolas va pouvoir avoir lieu.

909
02:16:10,268 --> 02:16:23,353
SPEAKER_07: ... ... ... ...

910
02:17:01,844 --> 02:17:02,647
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ... ... ...

911
02:17:31,626 --> 02:17:40,610
SPEAKER_07: C'est un peu comme ça.

912
02:17:40,630 --> 02:17:45,852
SPEAKER_UNKNOWN: C'est un peu comme ça.

913
02:17:45,892 --> 02:17:50,914
SPEAKER_07: C'est un peu comme ça.

914
02:17:50,934 --> 02:17:56,097
SPEAKER_07: C'est un peu comme ça.

915
02:17:58,467 --> 02:18:08,032
SPEAKER_07: ... ... ... ... ...

916
02:18:27,543 --> 02:18:55,408
SPEAKER_07: Que... Que... Que... Que... Que... Que...

917
02:18:57,142 --> 02:19:03,468
SPEAKER_07: Fabriquez ce truc là Ce truc là

918
02:19:26,389 --> 02:19:37,992
SPEAKER_02: Alors petit cœur, est-ce que tu as été voir si tu avais un petit cadeau ?

919
02:19:38,012 --> 02:19:38,092
SPEAKER_UNKNOWN: Non.

920
02:19:38,112 --> 02:19:38,352
SPEAKER_06: Pourquoi ?

921
02:19:38,372 --> 02:19:38,792
SPEAKER_06: Ça ne sert à rien.

922
02:19:38,812 --> 02:19:39,852
SPEAKER_06: J'ai la famille la plus géniale de la Terre.

923
02:20:03,578 --> 02:20:04,539
SPEAKER_02: ... ... ... ... ...

924
02:21:01,187 --> 02:21:03,930
SPEAKER_00: C'est pas censé interagir normalement.

925
02:21:03,950 --> 02:21:06,032
SPEAKER_00: C'est qu'en chat on sait, mais bon.

926
02:21:23,807 --> 02:21:25,207
SPEAKER_00: Bon, c'est bien.

927
02:21:25,247 --> 02:21:35,189
SPEAKER_00: Alors du coup, je vais te montrer comment on fait pour faire un montage.

928
02:21:35,209 --> 02:21:38,470
SPEAKER_00: Donc là, la vidéo, bon là, elle fait 50 minutes, d'accord ?

929
02:21:38,490 --> 02:21:40,970
SPEAKER_00: Donc la vidéo, c'est ça.

930
02:21:40,990 --> 02:21:44,751
SPEAKER_00: Donc la vidéo, c'est ça, donc c'est légalement de ça.

931
02:21:44,791 --> 02:21:47,672
SPEAKER_00: Donc en fait, la vidéo, c'est ça du coup.

932
02:21:47,692 --> 02:21:48,412
SPEAKER_00: La vidéo, c'est tout ça.

933
02:21:50,161 --> 02:21:59,965
SPEAKER_00: c'est ça après il ya un petit bout là et après un bout là d'accord donc là c'est pas monté et donc là ça fait 50 minutes et donc à partir de ça

934
02:22:41,798 --> 02:23:06,383
SPEAKER_00: voilà donc ça c'est la description de ce mythin qu'elle est là et donc du coup la douane où elle commence ici et donc moi je commence à partir à parler à partir de là quand je commence à parler c'est à partir de là où il y a le trait voilà il y a les ondulations et donc j'appuie sur la touche m et donc ce qu'il y a ici là je fais ça je supprime là comme ça et donc là si je fais plaît

935
02:23:07,988 --> 02:23:12,750
SPEAKER_00: Du coup, quand je fais play, ça part directement.

936
02:23:12,810 --> 02:23:18,111
SPEAKER_00: Et donc là, en gros, je dois retrouver maintenant le moment où je dois commencer la course.

937
02:23:18,151 --> 02:23:19,832
SPEAKER_00: Donc là, en gros, quand je commence la course, ben...

938
02:23:19,852 --> 02:23:22,173
SPEAKER_00: Voilà.

939
02:23:22,193 --> 02:23:24,854
SPEAKER_00: Donc là, j'ai quitté la course, donc ça veut dire que je dois parler là.

940
02:23:25,054 --> 02:23:28,595
SPEAKER_00: Non, c'est pas là.

941
02:23:31,793 --> 02:23:52,828
SPEAKER_00: ici là je parle pour dire que je vais faire la première course donc je mets ici avant que je parle et donc c'est 32 secondes et donc je dois marquer 32 secondes et donc bah du coup j'ai fait ça et donc je dois modifier le time code de tout ça voilà quand je fais play du coup

942
02:23:55,944 --> 02:24:22,666
SPEAKER_00: donc là tu vois je vais faire une course de street tier 2 avec le prêté donc la course elle est pas faite du premier coup bah du coup voilà donc je vais te montrer comment on fait donc là en gros là la course en gros je suis là là la course elle va commencer d'accord et donc moi bah du coup la course elle est pas du premier coup bah là tu vois je fais ça là la course elle va commencer tu vois et donc en fait là la course là toi la course elle commence et d'accord en fait je monte pendant cet écran là

943
02:24:24,509 --> 02:24:36,479
SPEAKER_00: Et donc, en fait, moi, en fait, ce que je fais, c'est que quand la barre, elle est entièrement sur l'écran, donc quand la barre, elle est comme ça, tu vois, genre, quand la barre, elle est entièrement sur l'écran, ben, je coupe.

944
02:24:36,499 --> 02:24:37,000
SPEAKER_00: Je coupe.

945
02:24:37,020 --> 02:24:40,322
SPEAKER_00: Ça veut dire qu'à partir de là, tu vois, à partir de là, quand je me plais,

946
02:24:41,223 --> 02:24:53,437
SPEAKER_00: la course elle commence là sauf que là la course elle commence mais le problème c'est que du coup j'ai du quitter la course j'ai quitté la course et après je suis allé dans l'interface là la course

947
02:25:02,112 --> 02:25:04,473
SPEAKER_00: Là la course elle recommence.

948
02:25:04,533 --> 02:25:11,017
SPEAKER_00: Et donc du coup je dois couper au même endroit qu'avant.

949
02:25:11,037 --> 02:25:11,617
SPEAKER_00: Donc là je fais ça.

950
02:25:17,217 --> 02:25:20,339
SPEAKER_00: Voilà, et là je me mets là, tu vois, de sorte que ça se rend en entier.

951
02:25:20,399 --> 02:25:34,728
SPEAKER_00: Et j'appuie sur M, et donc ce qui est là, donc tout ce qui est ici, à ici, donc là quand je fais ça, le départ de la course est là, et donc tout ça, et là il y a le deuxième départ, là c'est le départ, et donc moi je me mets ici, et je fais supprimer.

952
02:25:34,788 --> 02:25:42,193
SPEAKER_00: Et donc là si je me mets ici, là il y a coupe, là si je fais ça, on va pas la différence, enfin, on va, si je fais ça.

953
02:25:44,988 --> 02:25:47,958
SPEAKER_00: Si je fais ça, on a le même départ dans la même course.

954
02:25:47,978 --> 02:25:51,570
SPEAKER_00: Sauf que cette fois-ci, je suis vraiment dans la course cette fois-ci.

955
02:25:53,267 --> 02:26:15,838
SPEAKER_00: là je vais mettre en accéléré, en gros j'appuie sur la flèche du bas, et quand je mets la flèche du bas, ça va vite, ça défile vite à l'écran, là la première course ça l'est faite, et là tu vois si j'arrive sur cet écran ça veut dire que la course je l'ai pas refaite, donc maintenant j'avance dans le temps, et dès que je vois que là je suis dans le menu de la course, et donc je reviens un petit peu en arrière dans le temps, et puis dès que je parle quand je vais lancer ça, c'est là que je dois faire quoi,

956
02:26:20,275 --> 02:26:37,757
SPEAKER_00: voilà donc là bon à partir de là je dis bah maintenant je vais faire la course au street tier 2 donc j'ai parlé à ce moment là donc je mets juste un petit peu avant et donc là c'est 4 minutes 40 et la deuxième course est passée là donc 4 minutes bon il y a déjà 4 minutes donc là j'écris 40 secondes comme ça voilà 4 minutes 40

957
02:26:39,854 --> 02:27:08,043
SPEAKER_00: voilà et donc là voilà donc là c'est la course donc celle ci je sais pas si je l'ai fait du premier coup mais si je l'ai fait du premier coup bah oui c'est fait du premier coup bon bah celle ci vu que j'ai fait du premier coup tu vois j'appuie sur la flèche je vais très vite et là tu vois je suis à nouveau ici tu vois en fait j'appuie sur la flèche du bas et c'est en accéléré donc je pense que je dois parler avant là parce que du coup là quand je parle je commence donc ça doit forcément être là du coup

958
02:27:10,134 --> 02:27:11,755
SPEAKER_00: Voilà, c'est ici.

959
02:27:11,795 --> 02:27:14,356
SPEAKER_00: Donc je mets le curseur un petit peu avant.

960
02:27:14,376 --> 02:27:15,836
SPEAKER_00: Genre un petit peu avant.

961
02:27:15,856 --> 02:27:16,137
SPEAKER_00: Voilà.

962
02:27:16,177 --> 02:27:17,557
SPEAKER_00: Je vois ici.

963
02:27:17,597 --> 02:27:20,979
SPEAKER_00: Et là, c'est 9 minutes 2.

964
02:27:21,019 --> 02:27:21,919
SPEAKER_00: 9 minutes 2.

965
02:27:21,979 --> 02:27:24,400
SPEAKER_00: On est déjà à 9 minutes.

966
02:27:24,480 --> 02:27:31,163
SPEAKER_00: On est déjà à 9 minutes rien que pour la deuxième course.

967
02:27:31,223 --> 02:27:31,783
SPEAKER_00: On a fait deux courses.

968
02:27:31,803 --> 02:27:32,643
SPEAKER_00: Et là, c'est la troisième course.

969
02:27:32,663 --> 02:27:35,004
SPEAKER_00: Elle commence à 9 minutes 2.

970
02:27:35,024 --> 02:27:36,245
SPEAKER_00: D'accord.

971
02:27:36,265 --> 02:27:36,505
SPEAKER_00: D'accord.

972
02:27:38,113 --> 02:27:39,713
SPEAKER_00: Voilà, donc la course, elle commence.

973
02:27:39,733 --> 02:27:42,394
SPEAKER_00: Ok, donc ça, c'est quoi comme course ?

974
02:27:42,414 --> 02:27:43,754
SPEAKER_00: Je l'ai fait du premier coup.

975
02:27:43,774 --> 02:27:44,535
SPEAKER_00: Voilà.

976
02:27:44,555 --> 02:27:46,915
SPEAKER_00: Donc voilà, tu vois, hop, et j'arrive sur cet écran.

977
02:27:46,955 --> 02:27:54,177
SPEAKER_00: Alors là, là, bah là, si j'ai fait du premier coup, il n'y a pas besoin de faire de montage, donc c'est comme ça, tu vois.

978
02:27:54,217 --> 02:27:55,097
SPEAKER_00: Voilà.

979
02:27:55,117 --> 02:27:58,238
SPEAKER_00: Donc c'est où que je peins.

980
02:27:58,278 --> 02:28:02,019
SPEAKER_00: Bon, là, là, ouais, bon, là, ça fait, bon...

981
02:28:02,039 --> 02:28:06,780
SPEAKER_00: Là, ouais, là, il y a un... Bah c'est ici, en fait, quand je parle vraiment.

982
02:28:06,820 --> 02:28:07,100
SPEAKER_00: C'est là.

983
02:28:08,740 --> 02:28:13,123
SPEAKER_00: Donc, ici, c'est là que je dis pour la quatrième course.

984
02:28:13,183 --> 02:28:15,624
SPEAKER_00: Et donc, c'est à 12 minutes 20.

985
02:28:15,704 --> 02:28:18,165
SPEAKER_00: Et donc, là, il y a la U, là, 2, 3.

986
02:28:18,185 --> 02:28:19,626
SPEAKER_00: Quatrième ligne, c'est ici.

987
02:28:19,646 --> 02:28:21,567
SPEAKER_00: Donc, 12 minutes.

988
02:28:21,587 --> 02:28:22,708
SPEAKER_00: Là, c'était 12 minutes 50.

989
02:28:22,728 --> 02:28:24,869
SPEAKER_00: Bon, tu vois, quasiment toute la semaine, c'est quasiment la même chose.

990
02:28:24,929 --> 02:28:28,651
SPEAKER_00: Le timecode, tu vois, quasiment... Bon, j'ai juste à modifier le chiffre d'à côté.

991
02:28:28,671 --> 02:28:32,153
SPEAKER_00: Du coup, 12 minutes et 20 secondes, quoi.

992
02:28:32,213 --> 02:28:37,376
SPEAKER_00: Alors là, et donc, cette course-là, c'est quoi ?

993
02:28:41,282 --> 02:29:05,712
SPEAKER_00: à cette épreuve là j'ai pas fait du premier coup celle là celle là j'ai pas fait du premier coup donc pareil tu vois je fais ça voilà là tu vois là du coup je fais ça et dès que l'écran il est complet j'appuie sur la touche M ça en gros ça coupe donc voilà donc là cette course en fait je l'ai faite et en fait la ligne arrivée le score n'est pas bon je crois

994
02:29:07,752 --> 02:29:29,173
SPEAKER_00: voilà 114 000 donc j'avais dû refaire j'avais refait du coup voilà donc là c'est le deuxième essai du coup donc pareil je reviens en arrière et dès que ça s'affiche en entier je fais M et du coup ce qui n'est pas bon c'est ça donc je fais clic droit sur le truc d'avant je clique sur supprimer ici je me mets ici là il y a la transition et là si je fais play

995
02:29:31,237 --> 02:29:54,274
SPEAKER_00: voilà tu vois, et là du coup, c'est le deuxième, donc cette course, c'est la deuxième, ça c'est le deuxième essai, je sais plus, je crois que j'ai pas essayé plus de deux fois, donc là j'arrive au bout, et puis là je fais 122 000 points, voilà, donc ce run là, c'est celui là, voilà, et là tu vois, maintenant la vidéo fait que 47 minutes, donc là c'est écrit là, c'est écrit ici, ça fait 47 minutes,

996
02:29:58,035 --> 02:30:03,400
SPEAKER_00: Et là, il y a 4 courses qui sont montées.

997
02:30:03,420 --> 02:30:05,982
SPEAKER_00: Sur 6.

998
02:30:06,322 --> 02:30:08,284
SPEAKER_00: Là, j'ai 4 courses sur 6 qui sont montées.

999
02:30:08,304 --> 02:30:09,085
SPEAKER_00: C'est pas long, hein.

1000
02:30:09,105 --> 02:30:11,307
SPEAKER_00: C'est pas hyper long à faire.

1001
02:30:11,347 --> 02:30:12,448
SPEAKER_00: Ça, c'est tous les mercredis.

1002
02:30:12,468 --> 02:30:15,170
SPEAKER_00: Tous les mercredis, je dois faire ça.

1003
02:30:15,210 --> 02:30:18,774
SPEAKER_00: Voilà.

1004
02:30:18,794 --> 02:30:21,076
SPEAKER_00: Donc là, c'est la 5ème course.

1005
02:30:21,096 --> 02:30:22,397
SPEAKER_00: Donc la 5ème course, elle est là.

1006
02:30:23,873 --> 02:30:25,393
SPEAKER_00: Et donc là, c'est 15 minutes.

1007
02:30:25,473 --> 02:30:27,514
SPEAKER_00: Bon, là, tu vois, il y avait 17 minutes avant.

1008
02:30:27,574 --> 02:30:29,474
SPEAKER_00: Tu vois, là, le timecode est un peu plus court.

1009
02:30:29,594 --> 02:30:31,955
SPEAKER_00: 15 minutes et 47 secondes.

1010
02:30:31,975 --> 02:30:33,795
SPEAKER_00: Donc, je tape 15 minutes et 47 secondes.

1011
02:30:33,815 --> 02:30:35,876
SPEAKER_00: Voilà.

1012
02:30:35,896 --> 02:30:37,936
SPEAKER_00: J'enregistre.

1013
02:30:37,996 --> 02:30:44,658
SPEAKER_00: Ensuite... Donc là, oui, la course de rally raid, je ne l'avais pas fait du premier coup.

1014
02:30:44,678 --> 02:30:45,478
SPEAKER_00: Donc, pareil.

1015
02:30:45,498 --> 02:30:45,858
SPEAKER_00: Hop.

1016
02:30:45,878 --> 02:30:47,799
SPEAKER_00: Tu vois, la course, elle va commencer.

1017
02:30:47,839 --> 02:30:48,659
SPEAKER_00: Là, je mets play.

1018
02:30:48,679 --> 02:30:48,779
SPEAKER_00: Hop.

1019
02:30:48,819 --> 02:30:50,599
SPEAKER_00: Donc, tu vois, je suis arrivé sur ça.

1020
02:30:50,619 --> 02:30:51,580
SPEAKER_00: Je reviens en arrière.

1021
02:30:51,600 --> 02:30:53,180
SPEAKER_00: Juste qui attend d'afficher la barre entière.

1022
02:30:54,727 --> 02:30:57,148
SPEAKER_00: Voilà, dès qu'elle s'affiche, j'appuie sur M.

1023
02:30:57,168 --> 02:31:00,589
SPEAKER_00: Voilà, parce que là, la course, je n'allais pas du premier coup.

1024
02:31:00,609 --> 02:31:04,251
SPEAKER_00: Je ne sais plus si le deuxième essai était bon.

1025
02:31:04,271 --> 02:31:05,191
SPEAKER_00: Je ne sais plus.

1026
02:31:05,211 --> 02:31:06,512
SPEAKER_00: Donc là, c'est le deuxième essai.

1027
02:31:10,231 --> 02:31:36,240
SPEAKER_00: 131 000 points pour le deuxième essai je crois que je l'avais donc j'avais pas refait et j'avais pas refait enfin j'avais refait mais deuxième essai était bon donc le deuxième essai est bon du coup voilà donc là voilà donc là bas du coup là si je mets plaît hop ça fait ça donc là tu vois je reviens en arrière et dès que la barre jaune allant en entier hop j'appuie sur m je mets mon curseur ici je fais clic droit supprimer voilà et donc si je mets ici

1028
02:31:38,035 --> 02:31:40,037
SPEAKER_00: Là, tu ne vois pas la différence, tu vois.

1029
02:31:40,077 --> 02:31:40,917
SPEAKER_00: Parce que voilà.

1030
02:31:40,977 --> 02:31:43,439
SPEAKER_00: Et donc là, cette fois-ci, bon là, je mets en accéléré.

1031
02:31:43,479 --> 02:31:47,443
SPEAKER_00: De toute façon, dès qu'on voit l'écran, hop, voilà.

1032
02:31:47,463 --> 02:31:49,805
SPEAKER_00: De toute façon, ce n'est pas compliqué.

1033
02:31:49,845 --> 02:31:52,367
SPEAKER_00: Dès qu'on voit cet écran-là, c'est que j'arrive au bout de la course.

1034
02:31:52,427 --> 02:31:54,789
SPEAKER_00: Et puis là, j'ai 131 000 points et je n'avais pas refait.

1035
02:31:54,829 --> 02:31:56,350
SPEAKER_00: Donc du coup, c'est bon.

1036
02:31:56,370 --> 02:31:59,833
SPEAKER_00: Ce qui veut dire que là, j'ai 5 courses de montée.

1037
02:31:59,853 --> 02:32:02,275
SPEAKER_00: Donc là, j'ai 5 courses qui sont montées.

1038
02:32:06,854 --> 02:32:31,650
SPEAKER_00: donc là maintenant je vais faire la sixième course donc tu vois je me mets là et là c'est la sixième course tu vois ces trois là elles sont validées ces deux là sont validées et celle là je vais la faire donc c'est 19 minutes 11 et donc c'est la course qu'il y a là tu vois parce qu'après là c'est ça l'homme donc ça voilà donc tu vois je sais où j'en suis 19 minutes 11 fichier enregistré

1039
02:32:38,761 --> 02:32:43,004
SPEAKER_00: Je ne sais plus si je l'avais fait du premier coup, c'est quoi ?

1040
02:32:43,044 --> 02:32:45,585
SPEAKER_00: Non, je l'avais pas fait du premier coup non plus.

1041
02:32:45,605 --> 02:32:49,307
SPEAKER_00: C'est pas systématique que je l'avais fait du premier coup.

1042
02:32:49,527 --> 02:32:51,048
SPEAKER_00: C'est dur.

1043
02:32:51,068 --> 02:32:57,152
SPEAKER_00: The Crow 2, ça va mieux, c'est beaucoup plus simple.

1044
02:32:57,192 --> 02:32:58,953
SPEAKER_00: Là, je l'ai pas fait du premier coup, donc là, je fais ça.

1045
02:33:01,212 --> 02:33:04,614
SPEAKER_00: À la ligne d'arrivée, j'avais fait 122 000 points.

1046
02:33:04,634 --> 02:33:11,500
SPEAKER_00: J'avais déjà fait un score, mais étant donné que j'avais vraiment mal joué, j'avais complètement glissé.

1047
02:33:11,600 --> 02:33:14,802
SPEAKER_00: J'ai préféré le refaire, et puis j'avais fait 130 000, je crois, après.

1048
02:33:14,822 --> 02:33:16,424
SPEAKER_00: Donc là, pareil, je coupe.

1049
02:33:16,444 --> 02:33:17,905
SPEAKER_00: Donc bon, là, je me mets à là.

1050
02:33:17,925 --> 02:33:21,468
SPEAKER_00: Si je fais ça, tu vois ce que je veux dire.

1051
02:33:22,068 --> 02:33:24,190
SPEAKER_00: Bon, sur le principe, c'est pas compliqué, tu vois.

1052
02:33:24,210 --> 02:33:25,931
SPEAKER_00: Les épreuves, c'est comme ça que je fais.

1053
02:33:25,951 --> 02:33:26,171
SPEAKER_00: Voilà.

1054
02:33:27,352 --> 02:33:29,134
SPEAKER_00: C'est pas très compliqué.

1055
02:33:29,154 --> 02:33:30,194
SPEAKER_00: Là par contre il n'y aura pas de pièce.

1056
02:33:30,394 --> 02:33:32,556
SPEAKER_00: Là je vais te montrer comment on fait maintenant.

1057
02:33:48,295 --> 02:34:15,908
SPEAKER_00: voilà tu vois là j'ai pas les pièces et donc dès que j'ai dit je suis de retour j'ai dit en gros je reviens claquer sur tout de suite je puis sur M pour couper ensuite j'avance un petit peu dans le temps donc là je récupère les pièces là je vois que je parle donc dans la logique vu que je parle ça devrait être là ça peut pas forcément dire mais vu que je vais parler là ça peut peut-être dire que c'est à ce moment là que je vais revenir avec les pièces

1058
02:34:16,728 --> 02:34:25,516
SPEAKER_00: donc le salon du coup là c'est 23 minutes et 22 secondes je suis enregistré

1059
02:34:31,105 --> 02:34:32,685
SPEAKER_00: Bon bah voilà, c'était bien ça du coup.

1060
02:34:32,705 --> 02:34:34,466
SPEAKER_00: C'était bien du coup.

1061
02:34:34,506 --> 02:34:34,846
SPEAKER_00: Voilà.

1062
02:34:34,866 --> 02:34:36,867
SPEAKER_00: Donc là, c'est l'homme.

1063
02:34:36,887 --> 02:34:38,827
SPEAKER_00: Donc voilà, je prends l'élan.

1064
02:34:38,867 --> 02:34:39,307
SPEAKER_00: Je fais ça.

1065
02:34:39,347 --> 02:34:41,968
SPEAKER_00: Voilà, tu vois, hop.

1066
02:34:41,988 --> 02:34:44,429
SPEAKER_00: Voilà, donc tu vois, j'avance par un coup.

1067
02:34:44,449 --> 02:34:45,109
SPEAKER_00: Voilà.

1068
02:34:45,149 --> 02:34:46,630
SPEAKER_00: Donc là, c'est le radar.

1069
02:34:46,650 --> 02:34:48,370
SPEAKER_00: Donc le radar, je suppose que je dois parler là.

1070
02:34:51,211 --> 02:34:51,831
SPEAKER_00: Non, c'est pas là.

1071
02:34:54,832 --> 02:34:58,053
SPEAKER_00: Alors là, du coup, c'est...

1072
02:35:02,010 --> 02:35:04,291
SPEAKER_00: Alors là, je parle ici.

1073
02:35:04,311 --> 02:35:07,753
SPEAKER_00: C'est à partir de là que je vais dire que je vais faire le radar.

1074
02:35:07,773 --> 02:35:10,235
SPEAKER_00: Et donc, c'est à 24 minutes 36 secondes.

1075
02:35:11,355 --> 02:35:13,957
SPEAKER_00: Donc, je tape 24 minutes 36 secondes.

1076
02:35:13,977 --> 02:35:15,878
SPEAKER_00: J'enregistre en permanence, mais comme ça, on est sûr.

1077
02:35:17,299 --> 02:35:18,159
SPEAKER_00: Voilà.

1078
02:35:18,179 --> 02:35:21,461
SPEAKER_00: Je fais play.

1079
02:35:21,481 --> 02:35:21,741
SPEAKER_00: Voilà.

1080
02:35:21,761 --> 02:35:24,223
SPEAKER_00: Donc là, je sélectionne la voiture qu'il faut.

1081
02:35:24,283 --> 02:35:26,824
SPEAKER_00: Et puis, dans la logique, j'ai fait du premier coup.

1082
02:35:26,844 --> 02:35:27,125
SPEAKER_00: Pas...

1083
02:35:29,327 --> 02:35:54,576
SPEAKER_00: enfin j'avais vraiment touché le truc du premier coup ça veut dire que c'est vrai il n'y a pas besoin de rien faire et après il reste plus que la fuite après donc quand je parle c'est ici donc là je commence à parler vraiment à partir de là l'andulation elle est là donc c'est vraiment ici que je parle et donc c'est à 25 minutes 51 donc la fuite au lieu de 31 minutes c'est 25 minutes

1084
02:35:56,797 --> 02:36:16,750
SPEAKER_00: Bon la vidéo d'ailleurs elle va pas faire 40 minutes, elle va faire 35 minutes, 34 minutes parce que bah là la vidéo elle est à 40 minutes et après j'ai encore la description, bah donc ça veut dire que la vidéo va être un peu plus courte de 40 minutes là pour le coup, elle va peut-être faire 38 ou 37 minutes la vidéo, alors qu'elle faisait 50 minutes.

1085
02:36:19,172 --> 02:36:23,575
SPEAKER_00: Donc la fuite, ben j'avais fait la fuite, voilà, donc là je l'ai faite.

1086
02:36:23,615 --> 02:36:30,940
SPEAKER_00: Après en voiture elle partait un peu en couille, alors généralement, que la première, donc là le premier essai, tu vois le premier essai est pas bon.

1087
02:36:30,960 --> 02:36:37,285
SPEAKER_00: J'ai refait la fuite, là je refais la fuite, puis le deuxième essai, ben il est bon.

1088
02:36:37,325 --> 02:36:40,387
SPEAKER_00: Et si on se demande pourquoi je ne monte pas, alors pourquoi je coupe pas ?

1089
02:36:42,074 --> 02:36:57,204
SPEAKER_00: Et bien, contrairement aux épreuves, les défis, je laisse toujours le premier essai infractueux pour laisser le deuxième essai... Ben, en fait, les défis, je ne peux pas vraiment couper, en fait, pour faire le premier essai et que ça soit le bon.

1090
02:36:57,224 --> 02:37:03,548
SPEAKER_00: Ben, en fait, dans les défis, en fait, il n'y a pas l'interface qui permet de recommencer.

1091
02:37:03,569 --> 02:37:08,072
SPEAKER_00: Ce qui veut dire que vu que je n'ai pas l'écran noir qui permet de couper, je suis obligé de faire comme ça.

1092
02:37:08,112 --> 02:37:09,873
SPEAKER_00: Donc, bon.

1093
02:37:09,913 --> 02:37:10,153
SPEAKER_00: Mais bon.

1094
02:37:12,562 --> 02:37:14,684
SPEAKER_00: Donc, tu vois, le deuxième essai est forcément bon.

1095
02:37:14,724 --> 02:37:19,267
SPEAKER_00: Et puis là, voilà, maintenant, j'ai juste à regarder quand je dis, j'ai fini.

1096
02:37:25,931 --> 02:37:55,398
SPEAKER_00: voilà, et donc, ici, je parle de, bah, maintenant, j'ai fini le summit, voilà, là, maintenant, j'ai fini le summit, donc, c'est-à-dire, bah, c'est le timecode qu'il faut que je mette qui est là, donc, il y a 28 minutes 40, bah, je vous dis, j'ai fini le summit, résultat du live summit, donc, résultat du live summit, c'est-à-dire le résultat, bah, de ce que j'ai fait sur le jeu, donc, en fait, quand on clique sur 28 minutes 40, et bah, je résume, en gros, pour dire, bah, voilà, j'ai fini le summit avec ce score-là, voilà,

1097
02:37:56,300 --> 02:38:01,602
SPEAKER_00: et donc après bon bah là je scroll jusqu'en bas parce que là je parlais un petit peu avant de passer au réglage pro

1098
02:38:04,727 --> 02:38:06,749
SPEAKER_00: Donc là, je dis à tout de suite.

1099
02:38:06,869 --> 02:38:09,150
SPEAKER_00: Donc là, je coupe le petit bout qui est ici.

1100
02:38:09,190 --> 02:38:13,952
SPEAKER_00: Et puis maintenant, je dois trouver le moment où je parle des réglages.

1101
02:38:13,992 --> 02:38:17,674
SPEAKER_00: Parce que maintenant, c'est la partie réglage que je prends maintenant.

1102
02:38:17,694 --> 02:38:18,755
SPEAKER_00: Donc c'est pas compliqué.

1103
02:38:18,795 --> 02:38:24,338
SPEAKER_00: Dès que je rentre dans une voiture où j'ouvre l'interface, ça signifie que je parle de la voiture.

1104
02:38:24,398 --> 02:38:25,979
SPEAKER_00: Donc ça veut dire que c'est là que je vais parler.

1105
02:38:27,541 --> 02:38:30,524
SPEAKER_00: C'est forcément là que je vais parler de la voiture.

1106
02:38:30,544 --> 02:38:33,467
SPEAKER_00: Je me mets ici, je fais ça, je coupe.

1107
02:38:33,487 --> 02:38:37,551
SPEAKER_00: Ce qui veut dire qu'en niveau transition ça fait ça.

1108
02:38:37,591 --> 02:38:40,394
SPEAKER_00: Et là tu vois ça enchaîne parfaitement comme ça.

1109
02:38:40,434 --> 02:38:43,457
SPEAKER_00: C'est ce que t'as parfaitement toi en gros.

1110
02:38:43,477 --> 02:38:44,978
SPEAKER_00: Donc 29 minutes... 13...

1111
02:39:00,918 --> 02:39:01,378
SPEAKER_00: Voilà.

1112
02:39:01,418 --> 02:39:08,140
SPEAKER_00: Et dès que j'arrive, tu vois, dès que j'ai dit ce que j'avais à dire, et dès que je reviens sur cet écran, j'appuie sur M.

1113
02:39:08,180 --> 02:39:08,820
SPEAKER_00: Voilà.

1114
02:39:08,840 --> 02:39:10,400
SPEAKER_00: Puis maintenant, je dois trouver une...

1115
02:39:10,420 --> 02:39:10,640
SPEAKER_00: Voilà.

1116
02:39:10,660 --> 02:39:14,621
SPEAKER_00: Donc là, tu vois, là, je recherche la voiture qu'il faut.

1117
02:39:14,641 --> 02:39:22,323
SPEAKER_00: Et à chaque fois que j'ouvre, à chaque fois que je rentre dans la voiture, et tu vois, là, je rentre dans la voiture et je rentre, tu vois, dans l'interface comme ça, ça veut dire que je parle de la bagnole.

1118
02:39:22,383 --> 02:39:26,284
SPEAKER_00: Et donc, si je parle de la bagnole, ça veut dire que je dois mettre mon curseur un petit peu avant, parce que c'est là que je vais en parler.

1119
02:39:37,332 --> 02:39:50,001
SPEAKER_00: donc c'est ici que j'en parle pour la deuxième épreuve donc c'est là donc c'est ici donc je fais groupe et donc là si je fais ça au niveau transition ça fait ça

1120
02:39:54,081 --> 02:39:56,422
SPEAKER_00: Et là, tu vois, ça enchaîne parfaitement avec toi.

1121
02:39:56,442 --> 02:39:58,402
SPEAKER_00: C'est ce que t'as, toi.

1122
02:39:58,442 --> 02:40:01,323
SPEAKER_00: Alors, moi, je ne regarde jamais ce que je fais moi-même.

1123
02:40:01,343 --> 02:40:03,504
SPEAKER_00: Je sais que je fais toujours comme ça.

1124
02:40:05,024 --> 02:40:07,705
SPEAKER_00: Je sais que je fais toujours comme ça.

1125
02:40:07,725 --> 02:40:11,086
SPEAKER_00: Mais je ne vérifie jamais si c'est bien coupé.

1126
02:40:11,106 --> 02:40:12,367
SPEAKER_00: Ça peut arriver, des fois, que c'est mal fait.

1127
02:40:13,007 --> 02:40:16,168
SPEAKER_00: Alors, si c'est déjà arrivé, j'ai déjà remarqué que des fois, ça n'était pas bien fait.

1128
02:40:17,348 --> 02:40:20,049
SPEAKER_00: Oui, des fois, c'est possible qu'il y a une...

1129
02:40:20,069 --> 02:40:22,590
SPEAKER_00: Genre, entre le moment où j'ai fini, des fois, ça arrive que c'est pas bien coupé.

1130
02:40:26,225 --> 02:40:28,588
SPEAKER_00: Mais maintenant, j'ai trouvé une façon pour que ça soit bien fait proprement.

1131
02:40:29,168 --> 02:40:30,730
SPEAKER_00: Tu vois, là, je fais ça, là.

1132
02:40:30,790 --> 02:40:35,515
SPEAKER_00: Et dès que je rentre dans l'interface de la bagnole...

1133
02:40:35,535 --> 02:40:40,240
SPEAKER_00: Alors, attends, là... Entre là et là, il n'y a rien qu'entre là et là.

1134
02:40:40,280 --> 02:40:43,183
SPEAKER_00: Entre là et là, je ne parle pas d'une voiture.

1135
02:40:51,808 --> 02:41:15,441
SPEAKER_00: ouais maintenant maintenant ça fait dire qu'entre là et là y'a rien d'accord y'a rien parce que j'avais dû relancer en enregistrement je me rappelle j'avais dû relancer en enregistrement donc voilà c'est ici que j'en parle de la voiture pour la troisième épreuve voilà donc la troisième épreuve c'est là du coup donc là tu vois on est à 38 minutes pour l'instant 3 minutes 43 donc c'est à 29 minutes 32

1136
02:41:20,677 --> 02:41:22,878
SPEAKER_00: Donc ça peut forcément être que ici.

1137
02:41:22,938 --> 02:41:26,039
SPEAKER_00: 29 minutes 32.

1138
02:41:26,059 --> 02:41:28,139
SPEAKER_00: Parce que les chiffres là se suivent.

1139
02:41:28,259 --> 02:41:29,220
SPEAKER_00: Là les chiffres ils se suivent.

1140
02:41:29,280 --> 02:41:38,762
SPEAKER_00: Et donc du coup ça peut forcément en barricote là.

1141
02:41:38,782 --> 02:41:39,943
SPEAKER_00: Donc là c'est un peu long.

1142
02:41:39,963 --> 02:41:42,944
SPEAKER_00: Donc voilà j'abrège un petit peu les souffrances.

1143
02:41:42,984 --> 02:41:44,484
SPEAKER_00: Chaque ça erre un petit peu.

1144
02:41:44,544 --> 02:41:46,305
SPEAKER_00: Et dès que j'arrive quasiment sur la fin.

1145
02:41:46,325 --> 02:41:47,005
SPEAKER_00: Je mets plein nouveau.

1146
02:41:49,085 --> 02:41:52,088
SPEAKER_00: Voilà, comme ça, dès que j'arrive là, hop, j'appuie sur M.

1147
02:41:52,248 --> 02:41:55,090
SPEAKER_00: Là, je fais ça.

1148
02:41:55,150 --> 02:42:00,254
SPEAKER_00: Et dès que l'interface, elle est ouverte, ça veut dire que je parle du véhicule.

1149
02:42:00,294 --> 02:42:04,078
SPEAKER_00: Donc, je reviens un petit peu en arrière et puis voilà, tu comprends.

1150
02:42:04,098 --> 02:42:08,521
SPEAKER_00: Voilà, tu vois, donc c'est pas... Moi, c'est pas compliqué, tu vois.

1151
02:42:08,541 --> 02:42:10,022
SPEAKER_00: Vraiment, là, je fais ça.

1152
02:42:10,043 --> 02:42:12,905
SPEAKER_00: Là, je fais ça et je sais que si je reviens en arrière, normalement, je suis bon.

1153
02:42:14,864 --> 02:42:15,484
SPEAKER_00: Voilà, tu vois.

1154
02:42:16,484 --> 02:42:17,745
SPEAKER_00: Tu vois, je suis parfait, tu vois, il n'y a pas d'erreur.

1155
02:42:17,805 --> 02:42:20,385
SPEAKER_00: Tu vois, ça m'évite des erreurs de faire ça.

1156
02:42:20,425 --> 02:42:22,466
SPEAKER_00: Donc la quatrième, une, deux, trois, quatre, tu vois.

1157
02:42:23,246 --> 02:42:28,307
SPEAKER_00: On ne peut pas se nommer, tu vois.

1158
02:42:28,327 --> 02:42:29,967
SPEAKER_00: Mais ça prend longtemps, une vidéo comme ça.

1159
02:42:29,987 --> 02:42:31,888
SPEAKER_00: C'est très long à préparer, tu vois.

1160
02:42:40,450 --> 02:42:41,070
SPEAKER_00: Hop, voilà.

1161
02:42:44,650 --> 02:42:47,371
SPEAKER_00: Donc là, tu vois, je vais ouvrir l'interface.

1162
02:42:47,391 --> 02:42:52,234
SPEAKER_00: Donc vu que j'ai ouvrir l'interface, je vais revenir un peu en arrière.

1163
02:42:52,274 --> 02:42:57,557
SPEAKER_00: Voilà, donc ça doit être là que je parle.

1164
02:42:57,577 --> 02:42:58,497
SPEAKER_00: C'est sûr que c'est là.

1165
02:42:58,537 --> 02:42:59,437
SPEAKER_00: Donc là, je fais ça.

1166
02:42:59,458 --> 02:43:00,958
SPEAKER_00: Donc je fais M.

1167
02:43:00,998 --> 02:43:02,499
SPEAKER_00: Je mets ici.

1168
02:43:02,539 --> 02:43:03,780
SPEAKER_00: Supprimer.

1169
02:43:03,860 --> 02:43:12,924
SPEAKER_00: Et je mets Play.

1170
02:43:12,944 --> 02:43:14,105
SPEAKER_00: Donc c'est 30 minutes.

1171
02:43:21,976 --> 02:43:37,018
SPEAKER_00: J'ai commencé à parler puis après je me suis trompé.

1172
02:43:53,110 --> 02:43:53,512
SPEAKER_00: Voilà.

1173
02:43:53,532 --> 02:43:56,604
SPEAKER_00: Je vois comment je fais.

1174
02:43:56,644 --> 02:43:57,266
SPEAKER_00: Et donc je fais ça.

1175
02:44:20,497 --> 02:44:45,012
SPEAKER_00: donc là pour la sixième épreuve donc la sixième épreuve voilà donc pour la sixième épreuve donc 30 minutes 35 et le fuite parce que du coup le fuite c'est pareil c'est 30 minutes 35

1176
02:44:54,305 --> 02:44:56,390
SPEAKER_00: Donc tu vois j'avance un petit peu, voilà comme ça on a gagné du temps.

1177
02:45:27,282 --> 02:45:28,843
SPEAKER_00: Non mais c'est vrai que le jeu il bugait.

1178
02:45:28,903 --> 02:45:36,947
SPEAKER_00: C'est vrai que le jeu il avait bugué, c'est vrai que j'avais galéré pour trouver le truc, le véhicule qu'il fallait utiliser pour le salon.

1179
02:45:36,967 --> 02:45:39,709
SPEAKER_00: Non c'est vrai que j'avais galéré pour trouver le véhicule.

1180
02:45:39,769 --> 02:45:45,132
SPEAKER_00: Ouais parce que là le véhicule du salon, je pense que tu te rappelles mais c'était pas le bon.

1181
02:45:50,381 --> 02:45:55,626
SPEAKER_00: Alors là, étant donné que l'ondulation, elle est là, je ne peux pas cliquer là, parce que là, je serai peut-être dans là-dedans.

1182
02:45:55,646 --> 02:46:00,130
SPEAKER_00: Donc, je coupe un peu près au milieu, là, je coupe un peu près au milieu, dans le vide, ici.

1183
02:46:00,210 --> 02:46:02,572
SPEAKER_00: Un peu près au milieu, comme ça, là.

1184
02:46:02,612 --> 02:46:07,377
SPEAKER_00: Là, comme ça, je peux être plus précis, comme ça.

1185
02:46:07,397 --> 02:46:08,738
SPEAKER_00: Comme ça, je peux être plus précis, là.

1186
02:46:08,758 --> 02:46:09,438
SPEAKER_00: Donc, c'est 3101.

1187
02:46:12,061 --> 02:46:13,322
SPEAKER_00: Donc, là, ça, ça fait que c'est 3101.

1188
02:46:36,280 --> 02:46:47,843
SPEAKER_00: Et après il reste plus que le radar je crois.

1189
02:46:47,883 --> 02:46:54,124
SPEAKER_00: Donc là on est à 3 cuts de la fin du montage.

1190
02:46:54,144 --> 02:46:55,724
SPEAKER_00: Bon là je coupe et là c'est 31, 33.

1191
02:46:55,744 --> 02:46:58,985
SPEAKER_00: Donc le radar il est là.

1192
02:47:03,016 --> 02:47:03,196
SPEAKER_00: 31, 33.

1193
02:47:03,336 --> 02:47:07,360
SPEAKER_00: Bref, c'est pour vraiment que tu comprennes vraiment comment c'est galère.

1194
02:47:07,400 --> 02:47:12,304
SPEAKER_00: C'est pour que tu vois en gros que c'est pas évident.

1195
02:47:12,404 --> 02:47:21,091
SPEAKER_00: Et puis maintenant...

1196
02:47:24,700 --> 02:47:29,763
SPEAKER_00: Il ne reste plus qu'à trouver le moment où je parle comme quoi c'est la fin quasiment.

1197
02:47:29,783 --> 02:47:33,165
SPEAKER_00: Donc là je suis à deux cuts de la fin.

1198
02:47:33,185 --> 02:47:34,746
SPEAKER_00: Donc là, ce cut là.

1199
02:47:34,786 --> 02:47:38,468
SPEAKER_00: Et donc ici, c'est la dernière ligne qui est là.

1200
02:47:38,488 --> 02:47:41,010
SPEAKER_00: C'est quand je résume comme quoi j'ai fini.

1201
02:47:51,656 --> 02:47:52,957
SPEAKER_00: Voilà, et là j'ai fini comme ça.

1202
02:47:55,891 --> 02:48:04,397
SPEAKER_00: Donc là je mets là, là je fais ça, là je fais ça, et puis là c'est fini.

1203
02:48:04,457 --> 02:48:09,460
SPEAKER_00: Et donc la vidéo fait 34 minutes 6 au lieu de 50 minutes.

1204
02:48:09,480 --> 02:48:20,428
SPEAKER_00: Alors j'ai mis moins d'une heure pour faire l'entièreté de l'enregistrement, mais là la vidéo il y a 15 cuts dans la vidéo, il y a 15 endroits où j'ai coupé.

1205
02:48:23,986 --> 02:48:29,600
SPEAKER_00: Donc si on prend et on réduit, voilà ce que ça donne le nombre de cuts.

1206
02:48:29,640 --> 02:48:32,187
SPEAKER_00: Donc chaque segment, c'est un cut.

1207
02:48:34,463 --> 02:48:36,023
SPEAKER_00: Donc, la vidéo a été coupée.

1208
02:48:36,043 --> 02:48:38,344
SPEAKER_00: Donc, à chaque fois qu'on a un segment, c'est coupé.

1209
02:48:38,404 --> 02:48:40,285
SPEAKER_00: Et donc, ça, c'est les épreuves.

1210
02:48:40,305 --> 02:48:44,966
SPEAKER_00: Donc, les épreuves que j'ai dû recommencer, là, il y a un cut parce que j'ai dû recommencer 3 courses.

1211
02:48:45,006 --> 02:48:48,247
SPEAKER_00: Il y a 4 épreuves que j'ai dû recommencer sur 6.

1212
02:48:48,287 --> 02:48:50,307
SPEAKER_00: Là, j'ai dû recommencer la course là.

1213
02:48:50,327 --> 02:48:51,147
SPEAKER_00: Là, j'ai dû recommencer une.

1214
02:48:51,187 --> 02:48:52,408
SPEAKER_00: Là aussi, là aussi.

1215
02:48:52,468 --> 02:48:57,589
SPEAKER_00: Et à partir de là, là, c'est tous les véhicules que je présente en vidéo.

1216
02:48:57,609 --> 02:49:01,090
SPEAKER_00: Donc, là, il y en a 1, 2, 3...

1217
02:49:03,154 --> 02:49:07,075
SPEAKER_00: 4, 5, 6, 7 et 8.

1218
02:49:07,135 --> 02:49:11,437
SPEAKER_00: Et si on se demande pourquoi il n'y a pas 9 véhicules, parce qu'il y a une voiture qui doit servir deux fois.

1219
02:49:11,457 --> 02:49:20,860
SPEAKER_00: Donc il y a 8 véhicules à présent, il y a ceux-là, il y a celui-ci, il y a celui-ci, il y a celui-ci, celui-ci.

1220
02:49:20,880 --> 02:49:26,002
SPEAKER_00: Si jamais on se demande si c'est plus ou moins long, en fonction du véhicule prêté, il n'y a pas grand-chose à dire, il y a plus de choses à dire, voilà.

1221
02:49:28,604 --> 02:49:31,146
SPEAKER_00: Ça, c'est toutes les voitures qu'il faut parler.

1222
02:49:31,766 --> 02:49:32,567
SPEAKER_00: Voilà.

1223
02:49:32,587 --> 02:49:33,227
SPEAKER_00: Donc, voilà.

1224
02:49:33,247 --> 02:49:35,109
SPEAKER_00: Donc, ça, c'est tout ça comme cut.

1225
02:49:35,129 --> 02:49:39,632
SPEAKER_00: Et donc, quand tu prends le curseur ici, tu le mets tout à droite, ça fait sous forme de ça.

1226
02:49:41,073 --> 02:49:41,633
SPEAKER_00: Voilà.

1227
02:49:41,693 --> 02:49:45,015
SPEAKER_00: Et donc, une fois que j'ai fini, j'appuie ici sur enregistrer le...

1228
02:49:45,035 --> 02:49:45,316
SPEAKER_00: Voilà.

1229
02:49:45,336 --> 02:49:47,317
SPEAKER_00: Donc là, après, il y a plein de paramètres.

1230
02:49:47,337 --> 02:49:49,679
SPEAKER_00: Là, il y a plein de trucs, mais j'y connais rien du tout.

1231
02:49:49,719 --> 02:49:52,300
SPEAKER_00: Là, en fait, il y a plein de trucs, mais moi, je n'y connais rien du tout dans ces machins.

1232
02:49:52,321 --> 02:49:53,401
SPEAKER_00: Je ne sais pas ce que ça veut dire.

1233
02:49:54,882 --> 02:49:55,022
SPEAKER_00: Euh...

1234
02:49:58,166 --> 02:50:17,848
SPEAKER_00: Donc moi juste que, moi juste en gros tout ce que je sais c'est que j'appuie ici, j'appuie sur enregistrer le film, j'appuie sur enregistrer le film, et ensuite là c'est le premier fichier qui est sur mon bureau, j'appuie là, j'appuie ici et je clique sur oui.

1235
02:50:20,748 --> 02:50:23,749
SPEAKER_00: Bon bah des fois ça bug et des fois ça marque 2 sur 2.

1236
02:50:23,809 --> 02:50:27,170
SPEAKER_00: Alors quand ça marque 2 sur 2 je clique et je reclique là je refais.

1237
02:50:27,190 --> 02:50:31,431
SPEAKER_00: Parce que des fois il y a écrit étape 2 sur 2 alors que normalement il n'y a qu'un fichier.

1238
02:50:31,451 --> 02:50:34,271
SPEAKER_00: Je sais pas si c'est juste un bug mais je préfère recommencer.

1239
02:50:34,331 --> 02:50:39,713
SPEAKER_00: Et donc là bah maintenant il va falloir attendre je sais pas combien de temps ça va durer ça.

1240
02:50:40,793 --> 02:50:41,493
SPEAKER_00: Je ne sais pas.

1241
02:50:41,513 --> 02:50:46,157
SPEAKER_00: Ce PC, je ne sais pas du tout combien de temps il va mettre pour faire ça.

1242
02:50:46,177 --> 02:50:48,919
SPEAKER_00: Mais là, j'ai à peine lancé qu'il a déjà fait 2%.

1243
02:50:48,939 --> 02:50:52,381
SPEAKER_00: Donc après, tu vois, j'ai l'impression que ça a l'air d'être rapide.

1244
02:50:52,401 --> 02:50:53,922
SPEAKER_00: Contrairement à l'autre PC.

1245
02:50:53,982 --> 02:50:57,865
SPEAKER_00: En moins d'une minute, j'ai l'impression qu'il va faire 20% en une minute.

1246
02:50:57,885 --> 02:50:58,966
SPEAKER_00: Mais je ne suis pas sûr.

1247
02:50:59,006 --> 02:51:03,028
SPEAKER_00: Mais s'il arrive vraiment à faire 20% en une minute...

1248
02:51:04,289 --> 02:51:15,618
SPEAKER_00: C'est dingue, ça voudrait dire qu'en 10 minutes, ce PC serait capable de monter une vidéo de quasiment 40 minutes, alors que l'autre PC mettrait genre 20 minutes pour faire pareil.

1249
02:51:16,805 --> 02:51:20,107
SPEAKER_00: L'autre PC, il met 20 minutes pour faire la même chose.

1250
02:51:20,187 --> 02:51:23,568
SPEAKER_00: Et là, tu vois, il a déjà fait 6% en moins d'une minute.

1251
02:51:23,608 --> 02:51:27,170
SPEAKER_00: Donc, il est assez rapide, j'ai l'impression.

1252
02:51:27,210 --> 02:51:30,592
SPEAKER_00: Ce PC-là, il a l'air d'être beaucoup plus rapide que l'autre pour faire ça.

1253
02:51:30,612 --> 02:51:34,074
SPEAKER_00: Parce que là, tu vois, le pourcentage, il avance quand même assez convenablement.

1254
02:51:34,094 --> 02:51:36,115
SPEAKER_00: L'autre PC, là, il ne serait qu'à 3%.

1255
02:51:36,175 --> 02:51:41,258
SPEAKER_00: Il ne serait qu'à 3% à cette heure-là.

1256
02:51:41,378 --> 02:51:45,039
SPEAKER_00: Donc là, je pisse, je reviens, limite, il est à 15%.

1257
02:51:45,079 --> 02:51:46,040
SPEAKER_00: C'est bizarre, mais bon.

1258
02:51:55,668 --> 02:51:57,930
SPEAKER_00: Mais ouais, ouais, ouais.

1259
02:51:57,970 --> 02:52:01,333
SPEAKER_00: Il a fait combien déjà ?

1260
02:52:01,393 --> 02:52:03,074
SPEAKER_00: Il a fait 10% déjà.

1261
02:52:03,094 --> 02:52:06,657
SPEAKER_00: Ouais, bon, clairement, il fait 20% par minute, quoi.

1262
02:52:06,717 --> 02:52:09,340
SPEAKER_00: Il fait 20% par 20 minutes.

1263
02:52:12,256 --> 02:52:21,124
SPEAKER_00: Ce qui veut dire qu'en 5 minutes ou 5-6 minutes, ça veut dire que c'est bien plus rapide que l'autre PC.

1264
02:52:21,144 --> 02:52:25,788
SPEAKER_00: Parce que là, on n'est que 34 minutes.

1265
02:52:25,828 --> 02:52:27,530
SPEAKER_00: C'est marrant parce que la vidéo ne fait que 34 minutes.

1266
02:52:27,550 --> 02:52:30,712
SPEAKER_00: Ça veut dire que c'est une vidéo qui est très courte.

1267
02:52:30,732 --> 02:52:33,515
SPEAKER_00: C'est une vidéo qui fait partie des vidéos les plus courtes que j'ai

1268
02:52:35,336 --> 02:52:40,098
SPEAKER_00: Il y a des fois, même si la vidéo fait 50 minutes, il y a des fois où elle fait toujours 40 minutes.

1269
02:52:40,138 --> 02:52:42,639
SPEAKER_00: Elle fait quand même que 40 minutes malgré tout.

1270
02:52:42,679 --> 02:52:48,201
SPEAKER_00: Ah bah il y a des fois, je tourne une vidéo, elle fait genre 50 minutes, et malgré tout ça fait 40 minutes à la fin.

1271
02:52:48,261 --> 02:52:52,843
SPEAKER_00: Ouais mais c'est parce que je parle beaucoup moins qu'avant dans les vidéos.

1272
02:52:52,863 --> 02:52:54,044
SPEAKER_00: Sumit.

1273
02:52:54,084 --> 02:52:56,225
SPEAKER_00: Je parle uniquement que si c'est nécessaire maintenant.

1274
02:52:56,245 --> 02:53:00,547
SPEAKER_00: Je parle plus en mode, je parle plus simplement pour baratiner, pour parler en gros.

1275
02:53:01,387 --> 02:53:09,333
SPEAKER_00: Parce que si je parle en gros en dehors des épreuves, ça rallongeait la durée de la vidéo de 10 minutes en fait.

1276
02:53:09,393 --> 02:53:15,718
SPEAKER_00: Et du coup, maintenant je parle uniquement que pour dire qu'est-ce que je dois utiliser comme voiture et ce que je dois utiliser comme contrainte.

1277
02:53:15,738 --> 02:53:18,240
SPEAKER_00: Je ne parle même plus dans les courses maintenant.

1278
02:53:18,280 --> 02:53:20,122
SPEAKER_00: Bah parce que j'ai besoin d'être concentré.

1279
02:53:20,202 --> 02:53:24,025
SPEAKER_00: En fait, ça me déconcentre en fait de parler dans les épreuves de The Counterfest.

1280
02:53:24,045 --> 02:53:25,606
SPEAKER_00: Les épreuves, elles ne sont pas simples.

1281
02:53:25,626 --> 02:53:27,748
SPEAKER_00: Donc parler en même temps de faire la course...

1282
02:53:28,929 --> 02:53:32,392
SPEAKER_00: Ça fait que je fais moins bien, je joue moins bien, en fait.

1283
02:53:32,432 --> 02:53:39,177
SPEAKER_00: Donc, oui, ça m'arrive vraiment de ne plus parler du tout le temps en durée de faire la course, maintenant.

1284
02:53:39,197 --> 02:53:40,418
SPEAKER_00: Là, ça dépend.

1285
02:53:40,458 --> 02:53:44,802
SPEAKER_00: Si jamais j'estime que c'est une course qui est un peu dure, puis parler, ça me déconcentre.

1286
02:53:44,822 --> 02:53:46,263
SPEAKER_00: Comme je l'ai dit, il faut rouler hyper vite.

1287
02:53:46,283 --> 02:53:47,464
SPEAKER_00: T'as vu la vitesse qu'il faut rouler ?

1288
02:53:48,204 --> 02:53:50,306
SPEAKER_00: Il faut rouler hyper vite, la moindre erreur.

1289
02:53:50,346 --> 02:53:54,009
SPEAKER_00: C'est la moindre erreur de faire que je dois passer plus de temps dedans, moi.

1290
02:53:54,912 --> 02:54:02,318
SPEAKER_00: Et la croix, t'as vu, j'ai réussi à faire tout ce que j'ai à faire aujourd'hui, alors que pourtant, pendant une heure et demie, je me suis reposé dans le lit.

1291
02:54:02,338 --> 02:54:03,799
SPEAKER_00: Donc c'est rare.

1292
02:54:03,839 --> 02:54:07,022
SPEAKER_00: Et pourtant, pendant une heure et demie, j'étais dans le lit à dormir.

1293
02:54:07,062 --> 02:54:08,803
SPEAKER_00: Parce que j'ai dormi pendant une heure et demie dans le lit.

1294
02:54:08,843 --> 02:54:10,805
SPEAKER_00: En réalité, j'ai dormi tout à l'heure.

1295
02:54:10,825 --> 02:54:14,027
SPEAKER_00: Parce que j'avais mal à la tête.

1296
02:54:14,068 --> 02:54:16,269
SPEAKER_00: J'avais trop mal à la tête tout à l'heure.

1297
02:54:16,289 --> 02:54:17,670
SPEAKER_00: Tout à l'heure, j'avais mal au crâne.

1298
02:54:17,690 --> 02:54:23,095
SPEAKER_00: J'avais tellement mal à la tête tout à l'heure que j'étais obligé de dormir parce que ma tête, elle me faisait trop mal.

1299
02:54:29,423 --> 02:54:56,332
SPEAKER_00: maintenant bah j'ai plus mal du tout maintenant mais mais ça faisait trop mal tout à l'heure j'avais mal en permanence bon bah comme ça tu sais comment je fais pour le montage c'est pas compliqué c'est pas compliqué c'est juste que c'est c'est chiant de faire quoi enfin il faut le faire t'imagine si chaque vidéo de chaque jour que je devais poser

1300
02:55:02,997 --> 02:55:25,834
SPEAKER_00: je fais le truc le plus basique couper pour que moi je me contente simplement de couper pour que ça soit plus court mais beaucoup de personnes ne font pas juste que simplement de couper et de mettre bout à bout les montages ça peut prendre une heure en fonction de ce que tu veux faire vraiment moi je peux mettre que 15 minutes pour faire ça là je mets 15

1301
02:55:29,623 --> 02:55:32,064
SPEAKER_00: 15 minutes, c'est suffisant pour faire ça, moi.

1302
02:55:32,104 --> 02:55:34,524
SPEAKER_00: En 15 minutes, je fais ça, hein.

1303
02:55:34,544 --> 02:55:37,405
SPEAKER_00: Tu vois, la carte, là, j'ai déjà fini, regarde l'heure qu'il est, hein.

1304
02:55:37,425 --> 02:55:41,386
SPEAKER_00: J'ai encore de quoi regarder encore un film, tellement qu'il y a encore du temps.

1305
02:55:41,406 --> 02:55:44,907
SPEAKER_00: Donc ça, hein.

1306
02:55:44,927 --> 02:55:48,247
SPEAKER_00: Ben, c'est juste qu'après, il y a encore à mettre un jour tout à l'heure, encore ce soir, hein.

1307
02:55:48,267 --> 02:55:49,788
SPEAKER_00: Faudra encore mettre un jour, hein.

1308
02:55:49,848 --> 02:55:51,808
SPEAKER_00: Et puis préparer trois vidéos, enfin, on n'en est pas là.

1309
02:55:51,828 --> 02:55:54,329
SPEAKER_00: De toute façon, c'est qu'il y a une heure et demie que j'ai fait.

1310
02:55:54,369 --> 02:55:56,689
SPEAKER_00: C'est qu'il y a une heure et demie du matin que je fais, hein.

1311
02:55:56,709 --> 02:55:58,610
SPEAKER_00: Donc là, on est encore tranquille pendant deux heures, là.

1312
02:56:01,865 --> 02:56:07,950
SPEAKER_00: Après, si j'ai envie de me coucher, j'y vais plus tôt.

1313
02:56:08,010 --> 02:56:12,174
SPEAKER_00: Et puis si tu veux que je te montre comment je fais pour mettre un jour Twitter, je pourrais te pas en montrer.

1314
02:56:12,194 --> 02:56:14,475
SPEAKER_00: Mais c'est très long d'y faire.

1315
02:56:14,495 --> 02:56:17,058
SPEAKER_00: Mais bon, je pourrais te montrer comment je fais.

1316
02:56:17,078 --> 02:56:20,801
SPEAKER_00: Mais après, te montrer comment je fais, c'est pas forcément une bonne idée.

1317
02:56:20,821 --> 02:56:23,603
SPEAKER_00: Parce que ça va me faire plus de temps.

1318
02:56:23,643 --> 02:56:25,605
SPEAKER_00: En fait, je dois tenir le téléphone.

1319
02:56:25,625 --> 02:56:28,307
SPEAKER_00: Ce qui veut dire que je peux pas utiliser mes deux mains pour faire ça.

1320
02:56:29,134 --> 02:56:54,415
SPEAKER_00: d'ailleurs c'est la galère parce que je ne peux pas tenir le téléphone en même temps et faire ce que j'ai à faire le problème c'est qu'en fait il faudrait un trépied pour que tu puisses en fin de compte en permanence voir ce que je fais réellement comment je fais mais bon tu vois ce serait plus facile parce que tu vois montrer là je ne peux pas montrer l'écran en même temps que je fais ça

1321
02:56:56,661 --> 02:56:57,821
SPEAKER_00: C'est la merde.

1322
02:56:57,861 --> 02:57:01,144
SPEAKER_00: Franchement, j'aimerais bien pouvoir faire ça.

1323
02:57:01,164 --> 02:57:04,406
SPEAKER_00: Ce serait peut-être quelque chose qu'il faudrait peut-être que j'achète.

1324
02:57:04,466 --> 02:57:05,747
SPEAKER_00: Un trépied pour pouvoir faire ça.

1325
02:57:06,028 --> 02:57:07,168
SPEAKER_00: Ce serait peut-être une bonne idée.

1326
02:57:07,188 --> 02:57:12,592
SPEAKER_00: Je ne sais pas.

1327
02:57:12,632 --> 02:57:13,673
SPEAKER_00: Après, il faudra encore acheter ça.

1328
02:57:13,693 --> 02:57:14,554
SPEAKER_00: Je ne sais pas.

1329
02:57:19,515 --> 02:57:22,256
SPEAKER_00: Et du coup, là, j'ai à peine à l'épicer.

1330
02:57:22,316 --> 02:57:23,496
SPEAKER_00: Il a fait...

1331
02:57:23,516 --> 02:57:24,117
SPEAKER_00: Il a déjà fait 47%.

1332
02:57:24,137 --> 02:57:28,998
SPEAKER_00: Ah, il a déjà fait 47% alors que je suis à peine à l'épicer, là.

1333
02:57:29,018 --> 02:57:31,519
SPEAKER_00: Ça veut dire que là, ça fait même pas 3 minutes que je suis parti, hein.

1334
02:57:32,639 --> 02:57:33,740
SPEAKER_00: Ouais, ben, c'est ce que je disais.

1335
02:57:33,780 --> 02:57:37,361
SPEAKER_00: Le moins de 10 minutes, il y fait, quoi.

1336
02:57:37,421 --> 02:57:42,443
SPEAKER_00: Eh ben, l'autre PC, il mettait 20 minutes pour faire la même chose.

1337
02:57:42,623 --> 02:57:47,865
SPEAKER_00: Ce PC fait la même chose 10 minutes plus rapidement que l'autre PC.

1338
02:57:47,885 --> 02:57:48,545
SPEAKER_00: C'est dingue, ça.

1339
02:57:49,987 --> 02:58:00,703
SPEAKER_00: mais c'est vraiment dingue parce que l'autre PC il mettait réellement l'autre PC mettait vraiment 20 minutes

1340
02:58:02,562 --> 02:58:09,008
SPEAKER_00: Donc, en fait, il y a encore, je ne sais pas si ce PC-là, je peux utiliser le PC normalement sans qu'il rame.

1341
02:58:09,048 --> 02:58:13,712
SPEAKER_00: Parce que l'autre PC, dès que je mettais ça, dès que je faisais ça, je ne pouvais plus utiliser le PC.

1342
02:58:13,752 --> 02:58:15,774
SPEAKER_00: Après, je ne pouvais plus utiliser le PC, mais après, il ramait.

1343
02:58:15,794 --> 02:58:18,957
SPEAKER_00: Je ne sais pas si ce PC-là, il rame.

1344
02:58:18,977 --> 02:58:20,939
SPEAKER_00: Si jamais, après, je fais ça.

1345
02:58:20,959 --> 02:58:22,100
SPEAKER_00: Je n'ai pas l'impression qu'il rame.

1346
02:58:22,120 --> 02:58:24,402
SPEAKER_00: Donc, il a l'air d'être utilisable même en faisant ça après.

1347
02:58:35,797 --> 02:58:58,031
SPEAKER_00: C'est vrai que c'est la merde.

1348
02:58:58,071 --> 02:58:59,352
SPEAKER_00: Il reste une heure et demie.

1349
02:59:22,332 --> 02:59:22,792
SPEAKER_04: 1 à 0.

1350
02:59:22,852 --> 02:59:28,516
SPEAKER_04: 1 à 1.

1351
02:59:28,536 --> 02:59:28,816
SPEAKER_06: L'envers !

1352
02:59:28,836 --> 02:59:30,617
SPEAKER_06: Mets ton voie en dur !

1353
02:59:30,637 --> 02:59:31,698
SPEAKER_06: Je cours plus vite que toi !

1354
02:59:31,718 --> 02:59:33,960
SPEAKER_06: Vas-y, essaie de me rattraper !

1355
02:59:33,980 --> 02:59:35,641
SPEAKER_06: T'inquiète, je vais te dépasser !

1356
02:59:35,661 --> 02:59:35,921
SPEAKER_06: Bon, bon !

1357
02:59:56,395 --> 03:00:04,839
SPEAKER_02: On a de la visite.

1358
03:00:04,899 --> 03:00:05,239
SPEAKER_06: Oh !

1359
03:00:05,279 --> 03:00:08,461
SPEAKER_06: Comment tu vas comme ça ?

1360
03:00:08,621 --> 03:00:10,602
SPEAKER_06: Je traverse les voies, je fais ça tout le temps.

1361
03:00:10,622 --> 03:00:12,502
SPEAKER_06: T'as pas de folle ?

1362
03:00:12,542 --> 03:00:12,903
SPEAKER_04: Hé !

1363
03:00:12,923 --> 03:00:13,383
SPEAKER_04: Fais pas ça !

1364
03:00:13,423 --> 03:00:20,946
SPEAKER_02: Va t'en retourner dans ton village, Tocca !

1365
03:00:20,986 --> 03:00:21,426
SPEAKER_02: C'est un faux.

1366
03:00:21,446 --> 03:00:22,627
SPEAKER_02: Cours au l'envers !

1367
03:00:26,597 --> 03:00:28,198
SPEAKER_02: Je sais pas, tu leur passes la corde.

1368
03:00:28,258 --> 03:00:33,701
SPEAKER_02: On va t'attacher au rail, tu le vois.

1369
03:00:33,761 --> 03:00:35,822
SPEAKER_02: On va vous avoir amené.

1370
03:00:35,842 --> 03:00:42,585
SPEAKER_02: Vous allez voir ce qu'on fait dans le monde.

1371
03:01:02,722 --> 03:01:04,444
SPEAKER_02: C'est parti.

1372
03:01:52,148 --> 03:01:56,673
SPEAKER_06: Ça va ?

1373
03:01:56,733 --> 03:01:58,395
SPEAKER_04: Ouais.

1374
03:01:58,435 --> 03:01:58,795
SPEAKER_04: Regarde ça.

1375
03:01:58,815 --> 03:02:00,216
SPEAKER_04: C'est quoi ?

1376
03:02:00,276 --> 03:02:03,139
SPEAKER_04: Il y a quelqu'un qui n'est plus dormi ici.

1377
03:02:03,159 --> 03:02:05,081
SPEAKER_04: Qu'est-ce que c'est ?

1378
03:02:05,101 --> 03:02:06,143
SPEAKER_04: C'est rien.

1379
03:02:06,163 --> 03:02:06,423
SPEAKER_04: C'est rat.

1380
03:02:23,333 --> 03:02:27,614
SPEAKER_06: Je crois que c'est écrit en anglais.

1381
03:02:27,714 --> 03:02:31,676
SPEAKER_06: Hé Arthur, ils sont partis les gars, on peut rentrer chez nous.

1382
03:02:31,716 --> 03:02:35,637
SPEAKER_06: Viens.

1383
03:02:35,657 --> 03:02:37,298
SPEAKER_04: C'est bon, ils sont plus là.

1384
03:02:37,338 --> 03:02:38,978
SPEAKER_04: Viens.

1385
03:02:38,998 --> 03:02:41,879
SPEAKER_04: Cette grotte surtout fait en parler à personne.

1386
03:02:41,919 --> 03:02:44,240
SPEAKER_04: Mais on va essayer de savoir qui a laissé toutes ces affaires.

1387
03:02:52,274 --> 03:03:04,587
SPEAKER_06: La prochaine fois que je les vois, c'est que je me ferai la partie.

1388
03:03:24,961 --> 03:03:44,146
SPEAKER_06: C'est Arthur mon fils, ça ne regarde pas toute cette histoire, bien sûr que l'on est là.

1389
03:04:06,064 --> 03:04:07,825
SPEAKER_06: il y a déjà presque fini

1390
03:04:37,324 --> 03:04:41,047
SPEAKER_06: On va aller à la crête fordelle, on va tirer sur des cibles.

1391
03:04:41,247 --> 03:04:49,772
SPEAKER_04: Viens Tata.

1392
03:04:49,832 --> 03:04:51,333
SPEAKER_04: Encore ça ?

1393
03:04:51,353 --> 03:04:54,596
SPEAKER_04: T'es retourné dans la grotte ?

1394
03:04:54,676 --> 03:04:56,597
SPEAKER_01: Ils ont pris tous les cochons de la ferme Whitman.

1395
03:05:00,820 --> 03:05:03,442
SPEAKER_04: Je t'interdis de retourner là-bas, tu entends ?

1396
03:05:03,462 --> 03:05:04,402
SPEAKER_04: Tu risques de te perdre.

1397
03:05:04,442 --> 03:05:06,324
SPEAKER_04: Je connais tous les tunnels qui sont à l'intérieur.

1398
03:05:07,814 --> 03:05:10,095
SPEAKER_04: Papa, il y a quelqu'un qui a couché dans la grotte ?

1399
03:05:10,115 --> 03:05:13,337
SPEAKER_04: Tu n'y retournes plus, c'est interdit.

1400
03:05:13,377 --> 03:05:16,058
SPEAKER_04: Un point, c'est tout.

1401
03:05:16,098 --> 03:05:25,322
SPEAKER_01: Oui, tu n'y retournes plus, c'est bien compris.

1402
03:05:25,382 --> 03:05:33,866
SPEAKER_01: On n'en parle plus.

1403
03:05:33,886 --> 03:05:35,407
SPEAKER_01: Notre père qui est aux cieux...

1404
03:05:36,543 --> 03:05:44,006
SPEAKER_UNKNOWN: Que votre nom soit sanctifié, que votre règne vienne, que votre volonté soit faite sur terre comme au ciel.

1405
03:05:44,026 --> 03:05:46,607
SPEAKER_01: Donnez-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.

1406
03:05:46,647 --> 03:05:51,128
SPEAKER_01: Pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.

1407
03:05:51,148 --> 03:05:54,309
SPEAKER_01: Ne nous laissez pas secouer à la tentation, mais délivrez-nous du mal.

1408
03:05:54,369 --> 03:05:54,729
SPEAKER_UNKNOWN: Amen.

1409
03:05:54,809 --> 03:06:04,373
SPEAKER_00: Il a déjà fini ?

1410
03:06:08,762 --> 03:06:17,185
SPEAKER_00: C'est bien plus rapide que tout ce que j'avais avant.

1411
03:06:17,245 --> 03:06:21,886
SPEAKER_00: Il y a juste ce truc là par contre, je sais pas pourquoi, ça prend longtemps beaucoup de temps chargé.

1412
03:06:21,986 --> 03:06:33,989
SPEAKER_00: Alors qu'avant c'était sur le PC c'était instantané ça.

1413
03:06:34,009 --> 03:06:36,230
SPEAKER_00: Ça je sais pas pourquoi c'est pas instantané, ça c'est bizarre.

1414
03:07:17,667 --> 03:07:17,910
SPEAKER_00: C'est bon.

1415
03:09:51,196 --> 03:09:51,459
SPEAKER_00: c'est bizarre

1416
03:17:35,498 --> 03:17:37,594
SPEAKER_00: On se retrouve aujourd'hui pour se faire le live summit.

1417
03:22:43,818 --> 03:22:45,986
SPEAKER_00: Tout le monde s'est sous les entrapés.

1418
03:22:46,046 --> 03:22:48,375
SPEAKER_UNKNOWN: On se retrouve aujourd'hui pour se faire le live summit d'hier.

1419
03:31:07,182 --> 03:31:09,345
SPEAKER_06: Plus vite, ma tante, allez-y, déblâchez-vous !

1420
03:31:09,365 --> 03:31:10,786
SPEAKER_06: La plaquée, elle est à toi !

1421
03:31:10,846 --> 03:31:13,209
SPEAKER_06: Allège-moi, on y va !

1422
03:31:13,229 --> 03:31:24,422
SPEAKER_02: Pour moi, les quelques-uns, les quelques-uns, les quelques-uns, les quelques-uns, les quelques-uns, les quelques-uns, les quelques-uns, les quelques-uns, les quelques-uns, les quelques-uns !

1423
03:31:41,050 --> 03:31:45,235
SPEAKER_02: Bien, Arthur, dépêche.

1424
03:31:45,255 --> 03:31:47,538
SPEAKER_01: Vite, dépêchez-vous, c'est par ici.

1425
03:31:47,578 --> 03:31:49,901
SPEAKER_UNKNOWN: Par ici, venez vous mettre à l'abri.

1426
03:31:49,921 --> 03:31:51,162
SPEAKER_UNKNOWN: Venez vite à l'intérieur.

1427
03:31:51,182 --> 03:31:52,724
SPEAKER_UNKNOWN: Vous allez vous voir, c'est chez vous.

1428
03:31:52,764 --> 03:31:54,386
SPEAKER_01: Allez vite à l'intérieur.

1429
03:31:54,426 --> 03:31:55,227
SPEAKER_UNKNOWN: Arthur !

1430
03:31:55,247 --> 03:31:55,768
SPEAKER_UNKNOWN: Venez à l'intérieur.

1431
03:31:59,295 --> 03:32:01,659
SPEAKER_02: Alors, t'as des pauvres qui est venu dans la grotte ?

1432
03:32:01,679 --> 03:32:02,321
SPEAKER_02: Chut !

1433
03:32:02,381 --> 03:32:03,002
SPEAKER_02: Ah, pas de ça !

1434
03:33:06,421 --> 03:33:08,506
SPEAKER_06: C'est le feu d'artifice.

1435
03:33:08,586 --> 03:33:10,130
SPEAKER_06: Il veut dire de la fête florelle.

1436
03:33:10,271 --> 03:33:11,935
SPEAKER_06: Oh, s'il vous plaît, toi.

1437
03:33:11,955 --> 03:33:13,078
SPEAKER_06: Qu'est-ce qu'elle raconte ?

1438
03:33:13,138 --> 03:33:14,281
SPEAKER_06: Elle est folle, ta tante.

1439
03:33:44,120 --> 03:33:45,521
SPEAKER_01: Vous avez vu l'uniforme ridicule de Roland ?

1440
03:33:45,541 --> 03:33:47,422
SPEAKER_02: Il a le droit de s'habiller comme il veut.

1441
03:33:47,442 --> 03:33:49,103
SPEAKER_02: C'est l'uniforme des jeunes miliciens.

1442
03:33:49,123 --> 03:33:51,325
SPEAKER_02: Parce que finit fois que son père, il fricote avec les cheveux.

1443
03:33:51,345 --> 03:33:52,705
SPEAKER_04: Papa aussi, il travaille avec eux.

1444
03:33:52,725 --> 03:33:54,206
SPEAKER_04: Votre père est inspecteur agricole.

1445
03:33:54,246 --> 03:33:56,248
SPEAKER_04: Il est obligé de passer par eux.

1446
03:33:56,288 --> 03:34:01,911
SPEAKER_02: Bon, allez, au lit tous les deux.

1447
03:34:01,951 --> 03:34:02,091
SPEAKER_06: Montez.

1448
03:34:02,111 --> 03:34:02,271
SPEAKER_UNKNOWN: Très là.

1449
03:34:02,291 --> 03:34:03,292
SPEAKER_06: Papa, c'est possible que...

1450
03:34:03,352 --> 03:34:04,633
SPEAKER_06: Assez discuté, va te coucher maintenant.

1451
03:34:39,588 --> 03:34:42,130
SPEAKER_01: Bonne journée, les garçons.

1452
03:34:42,190 --> 03:34:42,890
SPEAKER_06: À soin, papa.

1453
03:34:43,250 --> 03:34:52,676
SPEAKER_UNKNOWN: À ce soir.

1454
03:34:52,696 --> 03:35:01,861
SPEAKER_04: Mon père, c'est que j'en souhaite les jeunes qui tient comme Roland.

1455
03:35:01,961 --> 03:35:02,702
SPEAKER_04: Et tu vas faire ?

1456
03:35:06,872 --> 03:35:18,935
SPEAKER_04: Ils font quoi, juste pendant leur réunion, ils chantent des chansons, ils défilent, rien.

1457
03:35:18,995 --> 03:35:27,617
SPEAKER_06: On marche au pas de loi comme les automates, c'est ce qu'on nous apprend au réunion.

1458
03:35:27,657 --> 03:35:28,617
SPEAKER_06: Rolons marche, comme ça.

1459
03:35:28,637 --> 03:35:29,437
SPEAKER_06: Les deux filles, ils nous regardent.

1460
03:35:53,523 --> 03:35:55,624
SPEAKER_02: Arthur, abackers !

1461
03:35:55,684 --> 03:35:57,704
SPEAKER_02: Arrête-y pénièrement ces bêtises !

1462
03:35:57,724 --> 03:36:00,485
SPEAKER_02: Je ne peux plus t'entendre dire le mot « bache » compris !

1463
03:36:00,505 --> 03:36:01,946
SPEAKER_02: Tu seras puni après les coups.

1464
03:36:02,026 --> 03:36:02,366
SPEAKER_02: En classe !

1465
03:36:02,406 --> 03:36:03,686
SPEAKER_02: Hop !

1466
03:36:03,726 --> 03:36:18,891
SPEAKER_02: Les autres, vous rentrez aussi.

1467
03:36:18,951 --> 03:36:20,752
SPEAKER_02: Arthur, combien font 360 moins 42 ?

1468
03:36:23,707 --> 03:36:25,368
SPEAKER_02: Tu avais encore la tête ailleurs, son nom ?

1469
03:36:25,428 --> 03:36:28,709
SPEAKER_05: Euh, trois cents.

1470
03:36:28,729 --> 03:36:29,849
SPEAKER_01: Bonjour à tous.

1471
03:36:29,869 --> 03:36:38,493
SPEAKER_01: Mes chers enfants, monsieur le professeur, je vous présente Marie Drissette, la nièce de monsieur Elterman, chez qui elle va habiter pendant quelques temps.

1472
03:36:38,513 --> 03:36:40,373
SPEAKER_01: Nous allons l'accueillir dans notre égrate.

1473
03:36:41,214 --> 03:36:44,955
SPEAKER_01: Bon, Marie, j'espère que tu te plairas parmi nous.

1474
03:36:44,975 --> 03:36:49,177
SPEAKER_01: Je vous laisse travailler, maintenant.

1475
03:36:49,197 --> 03:36:50,077
SPEAKER_01: Va t'asseoir à côté de lui.

1476
03:36:55,280 --> 03:36:55,360
SPEAKER_04: 318.

1477
03:36:55,380 --> 03:36:59,324
SPEAKER_02: Oui, mais c'est trop tard.

1478
03:36:59,344 --> 03:37:04,829
SPEAKER_02: Mais?

1479
03:37:04,849 --> 03:37:05,150
SPEAKER_UNKNOWN: Pardon.

1480
03:38:06,296 --> 03:38:08,378
SPEAKER_01: Où est-ce que tu as eu ça ?

1481
03:38:08,398 --> 03:38:10,239
SPEAKER_04: Je parie que c'est toi qui l'a piqué dans ma chambre.

1482
03:38:10,299 --> 03:38:13,742
SPEAKER_04: Et toi, où l'as-tu trouvé ?

1483
03:38:13,762 --> 03:38:15,963
SPEAKER_04: Dans la grotte.

1484
03:38:16,003 --> 03:38:17,004
SPEAKER_04: Je t'ai interdit d'y aller.

1485
03:38:17,024 --> 03:38:18,445
SPEAKER_04: Combien de fois faudra-t-il que je te souviens ?

1486
03:38:18,505 --> 03:38:19,606
SPEAKER_04: C'est que c'est dangereux d'y aller tout seul.

1487
03:38:19,646 --> 03:38:21,668
SPEAKER_04: Mais je n'étais pas seule, j'étais avec mon père.

1488
03:38:21,728 --> 03:38:23,229
SPEAKER_04: Il y a encore plein d'affaires là-bas.

1489
03:38:23,249 --> 03:38:25,230
SPEAKER_04: Papa, il y a quelqu'un qui a couché dans la grotte.

1490
03:38:25,250 --> 03:38:26,731
SPEAKER_04: Je t'ai interdit d'y retourner.

1491
03:38:26,752 --> 03:38:28,533
SPEAKER_04: Écoute ce que dit ton père et monte dans ta chambre.

1492
03:39:13,751 --> 03:39:16,212
SPEAKER_07: ... ... ... ... ...

1493
03:40:16,585 --> 03:40:16,865
SPEAKER_03: Ouh !

1494
03:40:16,885 --> 03:40:17,026
SPEAKER_03: Ouh !

1495
03:40:39,828 --> 03:40:45,269
SPEAKER_06: Oui.

1496
03:40:45,329 --> 03:40:45,729
SPEAKER_04: Oui.

1497
03:40:46,549 --> 03:40:50,090
SPEAKER_06: Oui.

1498
03:40:50,170 --> 03:40:51,510
SPEAKER_06: Oui.

1499
03:40:51,570 --> 03:40:51,771
SPEAKER_02: Oui.

1500
03:41:12,404 --> 03:41:20,066
SPEAKER_02: Poussez-vous !

1501
03:41:20,086 --> 03:41:32,250
SPEAKER_UNKNOWN: Je suis tirée sur le train !

1502
03:41:32,490 --> 03:41:33,670
SPEAKER_04: Tire sur la petite fenêtre !

1503
03:41:33,710 --> 03:41:35,751
SPEAKER_04: Ouais !

1504
03:41:35,771 --> 03:41:36,251
SPEAKER_04: Bravo !

1505
03:41:36,271 --> 03:41:36,991
SPEAKER_04: T'as mis ça !

1506
03:41:37,031 --> 03:41:39,412
SPEAKER_04: Je suis loin !

1507
03:41:39,432 --> 03:41:40,392
SPEAKER_04: Venez, on continue !

1508
03:41:42,188 --> 03:41:44,309
SPEAKER_04: Marie, on y va ?

1509
03:41:44,389 --> 03:41:50,052
SPEAKER_04: On ne va pas coucher là.

1510
03:41:50,132 --> 03:41:56,315
SPEAKER_04: Suivez-moi.

1511
03:41:56,395 --> 03:41:56,996
SPEAKER_04: Il faut grimper.

1512
03:42:18,769 --> 03:42:20,930
SPEAKER_04: Il y a des kilomètres de tunnels à l'intérieur.

1513
03:42:20,970 --> 03:42:23,831
SPEAKER_04: En fait, c'est une espèce de labyrinthe.

1514
03:42:23,891 --> 03:42:33,694
SPEAKER_04: Et si tu perds, tu ne retrouveras jamais la sortie.

1515
03:42:33,734 --> 03:42:35,454
SPEAKER_04: Wow !

1516
03:42:35,474 --> 03:42:37,315
SPEAKER_04: Ce sont des roches sédimentaires.

1517
03:42:37,335 --> 03:42:39,996
SPEAKER_04: Dans ces carrières, il y a des tas de squelettes d'animaux.

1518
03:42:40,016 --> 03:42:42,096
SPEAKER_04: Des bestioles mortes il y a des millions d'années.

1519
03:42:42,136 --> 03:42:42,897
SPEAKER_04: Alors, tu viens ?

1520
03:42:42,917 --> 03:42:46,338
SPEAKER_04: Je croyais que tu voulais visiter notre drôme.

1521
03:42:46,358 --> 03:42:47,418
SPEAKER_04: T'es loin mais pas de nous, surtout.

1522
03:42:53,573 --> 03:43:07,883
SPEAKER_07: oui oui oui oui

1523
03:43:25,520 --> 03:43:27,760
SPEAKER_04: Et ensuite, ton corps mourira.

1524
03:43:27,780 --> 03:43:30,361
SPEAKER_04: Et après, les petits verres te mangeront.

1525
03:43:31,081 --> 03:43:35,502
SPEAKER_04: Et il ne restera que tes os.

1526
03:43:36,922 --> 03:43:46,064
SPEAKER_06: Ah non, qu'est-ce qu'il y a ?

1527
03:43:46,124 --> 03:43:46,404
SPEAKER_06: Arthur ?

1528
03:43:46,424 --> 03:43:49,725
SPEAKER_06: Qu'est-ce qui t'arrive, Arthur ?

1529
03:43:53,614 --> 03:43:55,855
SPEAKER_06: Oh non, qu'est-ce qu'il y a ?

1530
03:43:55,915 --> 03:43:58,396
SPEAKER_04: On t'a bougé, une lumière si on a plus de lumière.

1531
03:43:58,416 --> 03:44:04,219
SPEAKER_04: T'as pas d'allumée toi, non ?

1532
03:44:04,239 --> 03:44:08,141
SPEAKER_03: Je lâche sur toi.

1533
03:44:08,181 --> 03:44:08,822
SPEAKER_03: Elle est où ta main ?

1534
03:44:09,422 --> 03:44:12,844
SPEAKER_03: Ici.

1535
03:44:12,864 --> 03:44:14,325
SPEAKER_03: T'en es sûre ?

1536
03:44:14,385 --> 03:44:15,165
SPEAKER_03: Oui.

1537
03:44:15,185 --> 03:44:16,286
SPEAKER_03: Venez.

1538
03:44:16,306 --> 03:44:17,646
SPEAKER_03: Bien, Arthur.

1539
03:44:17,686 --> 03:44:18,727
SPEAKER_03: Tu parles.

1540
03:44:18,747 --> 03:44:20,888
SPEAKER_03: Sans toi, les asticots auraient dévoré nos squelettes.

1541
03:44:35,029 --> 03:44:41,915
SPEAKER_03: Il a fait du bouger.

1542
03:44:41,995 --> 03:44:42,756
SPEAKER_00: Il vient dans l'esprit.

1543
03:44:43,196 --> 03:44:43,937
SPEAKER_UNKNOWN: Il est vraiment là.

1544
03:44:43,997 --> 03:44:49,421
SPEAKER_00: Il a fait du bouger vite.

1545
03:44:49,441 --> 03:44:52,584
SPEAKER_00: Dans tous les sens.

1546
03:44:52,644 --> 03:44:57,048
SPEAKER_00: Il va voir.

1547
03:45:03,733 --> 03:45:09,514
SPEAKER_02: Apparemment, ils recherchent des fugitifs.

1548
03:45:09,574 --> 03:45:11,415
SPEAKER_02: C'est pour ça qu'ils fouillent tout le coin.

1549
03:45:11,435 --> 03:45:13,295
SPEAKER_02: Il existerait une sorte de groupe de résistants.

1550
03:45:13,315 --> 03:45:14,716
SPEAKER_02: Des résistants ?

1551
03:45:14,736 --> 03:45:15,636
SPEAKER_02: Tonton, je te l'avais dit !

1552
03:45:35,953 --> 03:45:38,154
SPEAKER_04: Tu parles allemand alors ?

1553
03:45:38,174 --> 03:45:40,395
SPEAKER_03: Non, un peu.

1554
03:45:40,415 --> 03:45:41,996
SPEAKER_03: Mais t'as compris tout ce qu'il a dit ?

1555
03:45:42,016 --> 03:45:42,936
SPEAKER_03: Ma grand-mère était allemande.

1556
03:45:42,976 --> 03:45:44,837
SPEAKER_03: T'as une grand-mère allemande ?

1557
03:45:45,137 --> 03:45:45,317
SPEAKER_03: Ouais.

1558
03:45:45,337 --> 03:45:48,179
SPEAKER_03: Qu'est-ce que ça fait ?

1559
03:45:48,199 --> 03:45:49,579
SPEAKER_03: Ta grand-mère, c'est une boche.

1560
03:45:49,639 --> 03:45:51,660
SPEAKER_03: Elle est morte, je te signale.

1561
03:45:51,700 --> 03:45:54,762
SPEAKER_03: Et je devrais dire qu'elle était très gentille, ma grand-mère.

1562
03:45:54,782 --> 03:45:57,403
SPEAKER_03: Tous les allemands ne sont pas débruts, tu sais.

1563
03:45:57,423 --> 03:45:59,244
SPEAKER_03: Ça, c'est ce que mon père m'arrête pas de dire.

1564
03:46:01,270 --> 03:46:03,351
SPEAKER_04: Je vous parie que je touche la cheminée.

1565
03:46:03,411 --> 03:46:04,151
SPEAKER_04: Laquelle ?

1566
03:46:04,171 --> 03:46:18,634
SPEAKER_04: Celle-là ?

1567
03:46:18,654 --> 03:46:20,595
SPEAKER_04: Les allemands viennent d'emmener le prêtre dans la paroisse.

1568
03:46:20,615 --> 03:46:25,776
SPEAKER_01: Viens avec moi.

1569
03:46:25,796 --> 03:46:26,896
SPEAKER_01: Je vais aller voir le maire.

1570
03:46:26,936 --> 03:46:29,177
SPEAKER_01: Rassure-toi, il s'agit forcément d'un malentendu.

1571
03:46:34,062 --> 03:46:36,605
SPEAKER_04: Et toi, tu t'appelles comment ?

1572
03:46:36,645 --> 03:46:37,587
SPEAKER_03: Marie, madame.

1573
03:46:37,627 --> 03:46:40,250
SPEAKER_03: J'habite chez mon oncle, monsieur Holterman.

1574
03:46:40,310 --> 03:46:42,974
SPEAKER_03: Elle vient d'y jouer d'elle dans le Nord.

1575
03:46:42,994 --> 03:46:45,837
SPEAKER_04: Je ne savais pas que les Holterman avaient de la famille dans le Nord.

1576
03:46:45,877 --> 03:46:48,200
SPEAKER_06: Blackie, viens ici.

1577
03:46:48,220 --> 03:46:50,263
SPEAKER_06: Viens ici, minou, minou.

1578
03:46:50,283 --> 03:46:50,804
SPEAKER_06: Cache.

1579
03:46:51,004 --> 03:46:51,364
SPEAKER_06: Lui, là ?

1580
03:46:52,085 --> 03:46:57,087
SPEAKER_06: oui oui oui

1581
03:47:27,873 --> 03:47:28,013
SPEAKER_UNKNOWN: non non

1582
03:48:03,226 --> 03:48:06,070
SPEAKER_04: Il y a les Allemands qui en mènent à me face et c'est pas mon chéri !

1583
03:48:06,170 --> 03:48:09,334
SPEAKER_06: Il faut qu'on aille les aider, on ne peut pas les laisser comme ça !

1584
03:48:09,394 --> 03:48:11,997
SPEAKER_06: Et c'était qui le monsieur avec les chapeaux ?

1585
03:48:12,217 --> 03:48:16,323
SPEAKER_04: C'est quelqu'un qui appartient à la Résistance ?

1586
03:48:51,556 --> 03:48:53,717
SPEAKER_02: T'es au courant qu'Alphonse a été arrêté avec ses parents ?

1587
03:48:53,777 --> 03:48:54,397
SPEAKER_02: Ouais, je sais.

1588
03:48:54,417 --> 03:48:56,158
SPEAKER_02: Il a caché un juif et ils ont été dénoncés.

1589
03:48:56,258 --> 03:48:56,698
SPEAKER_02: Ah oui ?

1590
03:48:56,718 --> 03:48:59,760
SPEAKER_02: C'est dégoûtant de faire des trucs pareils.

1591
03:48:59,780 --> 03:49:00,560
SPEAKER_02: C'est de leur faute tout ça.

1592
03:49:00,580 --> 03:49:04,382
SPEAKER_02: Ils avaient qu'à pas les obéir et puis voilà.

1593
03:49:04,402 --> 03:49:06,603
SPEAKER_02: Vous venez ?

1594
03:49:06,803 --> 03:49:07,783
SPEAKER_02: T'en fais une tête.

1595
03:49:07,803 --> 03:49:09,144
SPEAKER_02: Qu'est-ce qui t'arrive ?

1596
03:49:09,164 --> 03:49:12,405
SPEAKER_02: C'est ton père l'un nazi qui devrait être content de ce qui se passe.

1597
03:49:12,425 --> 03:49:13,226
SPEAKER_06: Dis pas des choses comme ça.

1598
03:49:13,246 --> 03:49:16,487
SPEAKER_06: Laisse tomber.

1599
03:49:16,507 --> 03:49:18,888
SPEAKER_06: Faut pas te laisser faire.

1600
03:49:18,908 --> 03:49:20,509
SPEAKER_06: Salut Lambert.

1601
03:49:20,529 --> 03:49:20,709
SPEAKER_06: Salut ?

1602
03:49:22,604 --> 03:49:23,690
SPEAKER_06: Elle est amoureuse !

1603
03:49:23,711 --> 03:49:24,596
SPEAKER_06: N'importe quoi !

1604
03:49:51,598 --> 03:50:09,723
SPEAKER_06: Et on pose le poids.

1605
03:50:09,743 --> 03:50:10,124
SPEAKER_06: Ça va ?

1606
03:50:10,184 --> 03:50:11,764
SPEAKER_06: On va à la rivière ?

1607
03:50:29,580 --> 03:50:34,342
SPEAKER_04: Vite !

1608
03:50:34,362 --> 03:50:35,882
SPEAKER_06: Vite !

1609
03:50:35,902 --> 03:50:36,182
SPEAKER_02: Vite !

1610
03:50:36,202 --> 03:50:36,983
SPEAKER_02: Vite !

1611
03:50:54,078 --> 03:50:54,958
SPEAKER_00: il y a une marie de boue.

1612
03:50:55,098 --> 03:51:00,200
SPEAKER_00: Il y a une marie de boue.

1613
03:51:00,220 --> 03:51:01,381
SPEAKER_04: C'est la maison de ma tante.

1614
03:51:01,421 --> 03:51:02,021
SPEAKER_04: Oui.

1615
03:51:02,081 --> 03:51:04,362
SPEAKER_04: Attendez-moi ici.

1616
03:51:04,522 --> 03:51:05,902
SPEAKER_07: Voilà.

1617
03:51:05,922 --> 03:51:07,003
SPEAKER_04: Mais qu'est-ce que tu fais ?

1618
03:51:07,043 --> 03:51:07,743
SPEAKER_03: C'est dans ça, on revient.

1619
03:51:07,763 --> 03:51:12,965
SPEAKER_00: C'est dans ça.

1620
03:51:12,985 --> 03:51:13,345
SPEAKER_00: C'est dans ça.

1621
03:51:13,385 --> 03:51:15,305
SPEAKER_00: C'est dans ça.

1622
03:51:15,325 --> 03:51:16,686
SPEAKER_00: C'est dans ça.

1623
03:51:51,612 --> 03:51:52,374
SPEAKER_04: Coucou, Blackie.

1624
03:52:39,352 --> 03:52:41,933
SPEAKER_04: C'est un chat qui est à ma tante.

1625
03:52:41,973 --> 03:52:44,154
SPEAKER_04: Elle nous cherche partout.

1626
03:52:44,214 --> 03:52:46,015
SPEAKER_04: Elle est venue vivre chez nous.

1627
03:52:46,055 --> 03:52:49,256
SPEAKER_04: Regardez, c'est mon grand-oncle.

1628
03:52:49,276 --> 03:52:51,697
SPEAKER_04: Le frère de mon grand-père.

1629
03:52:51,758 --> 03:52:55,479
SPEAKER_04: Il est mort.

1630
03:52:55,499 --> 03:52:56,980
SPEAKER_04: Ce dessin, c'est moi qui l'ai fait.

1631
03:52:57,000 --> 03:53:07,545
SPEAKER_04: Je m'appelle Arthur.

1632
03:53:07,565 --> 03:53:08,185
SPEAKER_00: Qu'est-ce que t'as là ?

1633
03:53:11,279 --> 03:53:13,222
SPEAKER_04: C'est moi qui l'ai fabriqué.

1634
03:53:13,242 --> 03:53:15,727
SPEAKER_00: Tu sais refaire des choses.

1635
03:53:15,747 --> 03:53:16,628
SPEAKER_04: C'est pour toi.

1636
03:53:16,648 --> 03:53:21,076
SPEAKER_04: Je te le donne.

1637
03:53:21,096 --> 03:53:21,717
SPEAKER_02: Pas de caché.

1638
03:53:40,509 --> 03:53:41,530
SPEAKER_04: Tu l'as piqué au soldat ?

1639
03:53:41,570 --> 03:53:43,251
SPEAKER_04: Ils sont bien piqués, la maison de ma tante.

1640
03:53:43,271 --> 03:53:50,234
SPEAKER_04: T'as pas peur, dis-donc.

1641
03:53:50,274 --> 03:53:52,635
SPEAKER_03: Merci.

1642
03:53:52,655 --> 03:53:53,095
SPEAKER_03: Non, ça va.

1643
03:54:04,101 --> 03:54:04,381
SPEAKER_06: On y va.

1644
03:54:04,481 --> 03:54:05,742
SPEAKER_06: Salut.

1645
03:54:05,782 --> 03:54:06,122
SPEAKER_06: À demain.

1646
03:55:13,430 --> 03:55:18,212
SPEAKER_00: Il y a peut-être une marie d'amour là.

1647
03:55:18,272 --> 03:55:21,653
SPEAKER_00: Y'a voir.

1648
03:55:21,713 --> 03:55:25,715
SPEAKER_00: Il faut la faire grossir pour voir.

1649
03:55:25,735 --> 03:55:27,376
SPEAKER_00: Y'a voir, ça y grossit.

1650
03:55:27,396 --> 03:55:28,816
SPEAKER_00: La flague.

1651
03:55:28,836 --> 03:55:31,618
SPEAKER_00: Tu peux la faire élargir ou pas.

1652
03:55:31,638 --> 03:55:36,320
SPEAKER_00: Y'a voir.

1653
03:55:36,380 --> 03:55:37,280
SPEAKER_00: Y'a voir, ça te la fait grossir.

1654
03:55:46,850 --> 03:55:47,210
SPEAKER_02: Il a l'air changé.

1655
03:55:47,230 --> 03:55:47,591
SPEAKER_02: Il a l'air changé.

1656
03:55:47,611 --> 03:55:53,635
SPEAKER_02: Il a l'air changé.

1657
03:55:53,715 --> 03:55:54,635
SPEAKER_04: Il a l'air changé.

1658
03:55:54,715 --> 03:56:09,786
SPEAKER_02: Il a l'air changé.

1659
03:56:09,806 --> 03:56:10,186
SPEAKER_02: Il a l'air changé.

1660
03:56:10,206 --> 03:56:14,209
SPEAKER_00: Il a l'air changé.

1661
03:56:14,229 --> 03:56:14,829
SPEAKER_UNKNOWN: Il a l'air changé.

1662
03:56:14,849 --> 03:56:15,270
SPEAKER_00: Il a l'air changé.

1663
03:56:15,290 --> 03:56:15,730
SPEAKER_00: Il a l'air changé.

1664
03:56:49,800 --> 03:56:53,221
SPEAKER_03: Arthur, tu fais quoi cet après-midi ?

1665
03:56:53,341 --> 03:56:54,442
SPEAKER_03: Rien.

1666
03:56:54,502 --> 03:56:54,802
SPEAKER_03: Et toi ?

1667
03:56:54,882 --> 03:56:58,183
SPEAKER_03: Si tu veux, on peut se voir.

1668
03:56:58,203 --> 03:56:59,044
SPEAKER_03: Chez moi ?

1669
03:56:59,064 --> 03:57:03,485
SPEAKER_03: D'accord.

1670
03:57:03,565 --> 03:57:05,146
SPEAKER_01: Il faut que tu révises ton cours à la maison.

1671
03:57:05,306 --> 03:57:07,347
SPEAKER_01: Ça ira mieux, compris ?

1672
03:57:07,367 --> 03:57:08,127
SPEAKER_01: Tu sais pas, ton père.

1673
03:57:18,802 --> 03:57:21,424
SPEAKER_04: C'est immense ici.

1674
03:57:21,464 --> 03:57:23,786
SPEAKER_04: Elle est où ta chambre ?

1675
03:57:23,806 --> 03:57:26,407
SPEAKER_04: Là où les volets sont ouverts.

1676
03:57:26,427 --> 03:57:27,608
SPEAKER_03: Je vais te montrer quelque chose.

1677
03:57:27,668 --> 03:57:27,908
SPEAKER_03: Oui.

1678
03:57:27,949 --> 03:57:28,169
SPEAKER_03: Viens.

1679
03:57:28,189 --> 03:57:41,898
SPEAKER_03: Tu me donnes un peu de main ?

1680
03:57:42,579 --> 03:57:43,440
SPEAKER_03: Il y a quoi sous le fond ?

1681
03:57:43,900 --> 03:57:45,041
SPEAKER_03: C'est un secret, tu vas voir.

1682
03:57:57,007 --> 03:58:05,612
SPEAKER_03: Que c'est ?

1683
03:58:05,632 --> 03:58:07,214
SPEAKER_UNKNOWN: Mon secret à moi.

1684
03:58:07,254 --> 03:58:11,396
SPEAKER_03: C'est Bella.

1685
03:58:11,416 --> 03:58:13,297
SPEAKER_03: Je croyais que les allemands avaient pris tous les cochons.

1686
03:58:14,078 --> 03:58:15,419
SPEAKER_03: Mon oncle a décidé de la cacher.

1687
03:58:16,727 --> 03:58:19,368
SPEAKER_03: Elle est vraiment adorable.

1688
03:58:19,388 --> 03:58:20,489
SPEAKER_03: C'est un cochon résistant.

1689
03:58:20,929 --> 03:58:26,131
SPEAKER_03: J'ai de la chance de la voir.

1690
03:58:26,171 --> 03:58:32,034
SPEAKER_03: Surtout, tu n'en parles à personne.

1691
03:58:32,114 --> 03:58:37,196
SPEAKER_03: Qu'est-ce qu'il y a ?

1692
03:58:37,216 --> 03:58:38,037
SPEAKER_03: J'ai un sac à moi aussi.

1693
03:59:05,283 --> 03:59:10,365
SPEAKER_03: C'est quoi ton secret ?

1694
03:59:10,385 --> 03:59:21,270
SPEAKER_05: Je te promets que j'en parlerai à personne.

1695
03:59:21,290 --> 03:59:31,014
SPEAKER_03: Mon père, ma mère et Léo aussi.

1696
03:59:31,094 --> 03:59:32,815
SPEAKER_04: Ils sont dans la résistance, enfin je pense...

1697
03:59:34,334 --> 03:59:36,294
SPEAKER_04: Et ils savent que t'es au courant ?

1698
03:59:36,334 --> 03:59:37,455
SPEAKER_03: Non.

1699
03:59:37,535 --> 03:59:41,656
SPEAKER_04: Ils font plein de choses en secret.

1700
03:59:41,676 --> 03:59:44,056
SPEAKER_04: Je comprends pas pourquoi ils me parlent pas de leurs activités.

1701
03:59:45,376 --> 03:59:45,956
SPEAKER_04: Ils sont bêtes.

1702
03:59:50,357 --> 03:59:55,218
SPEAKER_03: T'as de la chance, toi tu les vois tous les jours.

1703
03:59:55,238 --> 04:00:00,560
SPEAKER_03: Tes parents te manquent ?

1704
04:00:00,580 --> 04:00:02,320
SPEAKER_04: T'inquiète pas, ta maman va aller mieux.

1705
04:00:04,045 --> 04:00:06,380
SPEAKER_04: Et tu rentreras chez toi.

1706
04:00:06,420 --> 04:00:06,561
SPEAKER_07: Hum.

1707
04:00:35,449 --> 04:00:39,177
SPEAKER_03: Et mon père n'est pas en voyage d'affaires.

1708
04:00:39,237 --> 04:00:40,740
SPEAKER_04: Alors pourquoi t'habites chez ton oncle ?

1709
04:01:13,165 --> 04:01:14,266
SPEAKER_03: Oh, yes.

1710
04:01:54,875 --> 04:02:09,904
SPEAKER_00: C'est pratique d'avoir des feux C'est pratique d'avoir des petits feux C'est pratique

1711
04:02:33,689 --> 04:02:36,551
SPEAKER_03: Je m'appelle pas Marie.

1712
04:02:36,571 --> 04:02:44,677
SPEAKER_03: Je m'appelle Tamara.

1713
04:02:44,697 --> 04:02:53,023
SPEAKER_03: Tamara Katz.

1714
04:02:53,043 --> 04:02:53,623
SPEAKER_03: Tamara.

1715
04:02:55,264 --> 04:03:00,628
SPEAKER_03: Et je n'habite pas à Ischmouten, mais à Amsterdam.

1716
04:03:00,668 --> 04:03:01,749
SPEAKER_03: Là, on est devant notre maison.

1717
04:03:13,973 --> 04:03:23,081
SPEAKER_03: Oui, oui, j'arrive.

1718
04:03:23,161 --> 04:03:24,602
SPEAKER_03: Il ne sait pas que j'ai caché cette boîte.

1719
04:03:24,682 --> 04:03:37,173
SPEAKER_03: Surtout, il faut que t'en parle à personne.

1720
04:03:37,193 --> 04:03:38,133
SPEAKER_03: Bien sûr que non.

1721
04:03:38,213 --> 04:03:38,854
SPEAKER_03: Et même pas à l'envers.

1722
04:03:47,838 --> 04:03:48,639
SPEAKER_04: Tu peux jouer ?

1723
04:03:48,699 --> 04:03:50,320
SPEAKER_04: Ouais.

1724
04:03:50,360 --> 04:03:51,201
SPEAKER_04: Fais attention.

1725
04:03:51,221 --> 04:03:55,605
SPEAKER_04: Je crois que tu n'as pas encore ton pereur.

1726
04:03:55,665 --> 04:03:57,407
SPEAKER_04: Et tu peux baisser les barrières ?

1727
04:03:57,467 --> 04:03:58,748
SPEAKER_04: Ouais.

1728
04:03:58,808 --> 04:04:00,510
SPEAKER_04: Et changer les oubliages ?

1729
04:04:00,570 --> 04:04:01,090
SPEAKER_04: Ouais.

1730
04:04:01,111 --> 04:04:03,353
SPEAKER_04: Tiens, regarde.

1731
04:04:03,413 --> 04:04:04,474
SPEAKER_04: Arrête-le.

1732
04:04:10,265 --> 04:04:11,926
SPEAKER_01: Tu peux la mettre là ?

1733
04:04:11,966 --> 04:04:12,506
SPEAKER_01: Oui, bien sûr.

1734
04:04:12,526 --> 04:04:14,648
SPEAKER_01: Vas-y, redémarre le train, Lambert.

1735
04:04:14,668 --> 04:04:17,150
SPEAKER_01: C'est un S350, un train de fabrication allemande.

1736
04:04:17,170 --> 04:04:20,172
SPEAKER_01: C'est de la grande qualité.

1737
04:04:20,192 --> 04:04:22,855
SPEAKER_UNKNOWN: Papa, les jeunes miliciens m'ont donné une promotion.

1738
04:04:22,935 --> 04:04:24,436
SPEAKER_UNKNOWN: Oh, mon fils, c'est formidable.

1739
04:04:24,456 --> 04:04:25,317
SPEAKER_UNKNOWN: Je me félicite.

1740
04:04:25,337 --> 04:04:26,658
SPEAKER_01: Merci, papa.

1741
04:04:26,678 --> 04:04:28,939
SPEAKER_01: Grand exemple sur ton grand-frère Lambert.

1742
04:04:28,959 --> 04:04:31,001
SPEAKER_01: Viens, on va lancer la bonne nouvelle intermédiaire.

1743
04:04:50,616 --> 04:04:51,176
SPEAKER_01: Ouah !

1744
04:04:52,117 --> 04:05:02,185
SPEAKER_UNKNOWN: Tu viens, papa !

1745
04:05:02,205 --> 04:05:06,609
SPEAKER_UNKNOWN: Tu viens de ça ?

1746
04:05:09,231 --> 04:05:09,571
SPEAKER_04: Oui, ça va.

1747
04:05:09,611 --> 04:05:15,936
SPEAKER_01: Viens, je te remets ici.

1748
04:05:15,996 --> 04:05:16,196
SPEAKER_01: Ah !

1749
04:05:43,533 --> 04:05:55,966
SPEAKER_02: Et maintenant, on boit un verre.

1750
04:05:56,007 --> 04:05:57,588
SPEAKER_01: Vous êtes tous invités dans mon jardin.

1751
04:05:57,688 --> 04:05:59,690
SPEAKER_01: Allez, venez.

1752
04:05:59,710 --> 04:06:03,174
SPEAKER_04: Papa, pourquoi M. Nayskens est devenu le maire du village maintenant?

1753
04:06:03,194 --> 04:06:03,935
SPEAKER_02: Parce que le père de ton père.

1754
04:06:27,605 --> 04:06:28,766
SPEAKER_04: Bien sûr que tu peux tuer son père.

1755
04:06:28,786 --> 04:06:30,107
SPEAKER_01: C'est son meilleur ami.

1756
04:06:30,147 --> 04:06:31,828
SPEAKER_01: Et en plus, ça ferait un peluche, non ?

1757
04:06:31,848 --> 04:06:32,608
SPEAKER_04: Bien sûr que non.

1758
04:06:32,628 --> 04:06:35,190
SPEAKER_04: Tout le monde comprendra qu'on ne veuille pas qu'il aille chez un collage.

1759
04:06:35,270 --> 04:06:36,671
SPEAKER_01: Il faut surtout être très prudent.

1760
04:06:36,711 --> 04:06:38,252
SPEAKER_04: Oui, et bien justement.

1761
04:06:38,292 --> 04:06:39,132
SPEAKER_04: On a eu des gâteaux.

1762
04:06:39,152 --> 04:06:40,173
SPEAKER_04: Je vous en ai rapporté.

1763
04:06:40,233 --> 04:06:43,335
SPEAKER_04: Ils sont délicieux.

1764
04:06:43,355 --> 04:06:45,776
SPEAKER_04: Qu'est-ce qu'il y a ?

1765
04:06:45,816 --> 04:06:48,218
SPEAKER_06: Tu as été très vilain.

1766
04:06:48,258 --> 04:06:52,360
SPEAKER_06: Alors, tu n'auras plus le droit d'aller jouer chez ton ami.

1767
04:06:52,380 --> 04:06:54,322
SPEAKER_06: Qu'est-ce qu'elle raconte, Arthur ?

1768
04:06:55,927 --> 04:06:59,353
SPEAKER_04: Maintenant que le père de Lambert... Oh, c'est à cause de lui !

1769
04:06:59,373 --> 04:07:02,680
SPEAKER_04: Son père est copain avec les cheveux, ça n'empêche que Lambert est mon meilleur ami !

1770
04:07:02,720 --> 04:07:04,603
SPEAKER_04: Et il le restera toujours, toujours !

1771
04:07:04,643 --> 04:07:05,905
SPEAKER_04: Quoi que son père ait pu faire ?

1772
04:07:05,986 --> 04:07:06,667
SPEAKER_04: Et toi, Julien !

1773
04:08:10,919 --> 04:08:11,581
SPEAKER_02: Sous-titrage ST' 501

1774
04:08:56,819 --> 04:08:56,999
SPEAKER_07: m m

1775
04:09:22,486 --> 04:09:24,747
SPEAKER_04: J'ai vu un enfant dans le train !

1776
04:09:24,767 --> 04:09:25,608
SPEAKER_04: Ça, quel train ?

1777
04:09:25,628 --> 04:09:26,728
SPEAKER_04: Mais le train de marchandises !

1778
04:09:26,808 --> 04:09:29,470
SPEAKER_04: Il y a une petite main qui a jeté ses tours sur les rails !

1779
04:09:29,530 --> 04:09:31,891
SPEAKER_02: Un train de marchandises, ça transporte pas des gosses ?

1780
04:09:31,911 --> 04:09:34,212
SPEAKER_04: Je te dis que je n'ai plus, je sais ce que je raconte !

1781
04:09:34,232 --> 04:09:35,913
SPEAKER_04: Papa !

1782
04:09:35,933 --> 04:09:37,494
SPEAKER_04: Pourquoi il y avait un enfant dans ce train ?

1783
04:09:40,376 --> 04:09:43,097
SPEAKER_02: J'en sais rien, t'invente des trucs ?

1784
04:09:43,117 --> 04:09:44,218
SPEAKER_04: J'invente des trucs ?

1785
04:09:44,278 --> 04:09:46,059
SPEAKER_04: Et ça c'est quoi ?

1786
04:09:46,079 --> 04:09:48,620
SPEAKER_04: C'est peut-être un enfant du village qui l'a égaré, chérie.

1787
04:09:48,640 --> 04:09:51,662
SPEAKER_04: Je te dis que j'ai vu la main de l'enfant qui sortait d'un trou du wagon !

1788
04:10:03,593 --> 04:10:04,854
SPEAKER_04: Je sais, il faut me cacher plein de choses.

1789
04:10:05,054 --> 04:10:05,234
SPEAKER_04: Ouh.

1790
04:10:37,208 --> 04:10:38,929
SPEAKER_07: Bien voir.

1791
04:10:38,969 --> 04:10:44,334
SPEAKER_00: T'es un esprit.

1792
04:10:44,354 --> 04:10:45,995
SPEAKER_00: Tu es dans.

1793
04:10:46,015 --> 04:10:49,418
SPEAKER_00: T'es en vrai là.

1794
04:10:49,458 --> 04:10:50,159
SPEAKER_00: T'es bien en vrai.

1795
04:10:53,021 --> 04:10:54,703
SPEAKER_00: Je suis au courant de rien.

1796
04:10:54,723 --> 04:11:00,608
SPEAKER_00: Tu bouges dans tous les sens.

1797
04:11:00,628 --> 04:11:00,908
SPEAKER_00: Prête.

1798
04:11:08,833 --> 04:11:12,314
SPEAKER_00: Indégonale.

1799
04:11:12,334 --> 04:11:22,516
SPEAKER_07: Bien voir.

1800
04:11:22,576 --> 04:11:24,216
SPEAKER_00: Et ta position, c'est quoi ta position ?

1801
04:11:24,236 --> 04:11:34,278
SPEAKER_03: Pourquoi tu veux pas jouer avec les autres ?

1802
04:11:34,298 --> 04:11:34,618
SPEAKER_07: J'ai pas envie.

1803
04:11:34,638 --> 04:11:34,718
SPEAKER_07: Moi.

1804
04:11:47,547 --> 04:11:55,734
SPEAKER_06: Je déteste la guerre.

1805
04:11:55,974 --> 04:11:59,957
SPEAKER_01: Ici, vous pouvez apercevoir l'intestin de l'oiseau.

1806
04:11:59,977 --> 04:12:04,701
SPEAKER_01: Monsieur le professeur, mes chers enfants, je viens d'avoir des nouvelles d'Alphonse et de sa famille.

1807
04:12:04,781 --> 04:12:05,701
SPEAKER_01: Ils vont très bien.

1808
04:12:05,741 --> 04:12:08,564
SPEAKER_01: Ils ont été envoyés dans un camp de travail.

1809
04:12:08,584 --> 04:12:09,765
SPEAKER_01: Bon, je vous laisse.

1810
04:12:09,785 --> 04:12:13,968
SPEAKER_01: Travaillez bien.

1811
04:12:14,008 --> 04:12:15,309
SPEAKER_02: On se remet au travail, les enfants.

1812
04:12:15,329 --> 04:12:16,370
SPEAKER_02: Je ne peux rien entendre.

1813
04:12:17,783 --> 04:12:22,086
SPEAKER_02: Mon père, il dit qu'un camp de travail, c'est un peu comme une colonie de vacances, sauf qu'il y a des fils barbellés autour.

1814
04:12:23,647 --> 04:12:26,088
SPEAKER_04: Et là-bas, les gens, ils font quoi ?

1815
04:12:26,108 --> 04:12:28,610
SPEAKER_02: Des tas de choses sur le monde, et surtout, ils travaillent très dur.

1816
04:12:29,050 --> 04:12:32,232
SPEAKER_02: Il paraît que le juif qui le cachait, il est dans un autre camp, lui.

1817
04:12:32,252 --> 04:12:38,036
SPEAKER_02: Il le transporte dans des trains spéciaux, et après, on ne les revoit plus jamais.

1818
04:12:38,096 --> 04:12:40,878
SPEAKER_02: Arthur ?

1819
04:12:40,918 --> 04:12:42,159
SPEAKER_02: Arthur, c'est à toi de jouer ?

1820
04:14:19,210 --> 04:14:23,371
SPEAKER_06: Salut, mon père me chètera mon propre train si je rejoins les jeunes initiés.

1821
04:14:23,851 --> 04:14:28,793
SPEAKER_06: Il m'a déjà acheté un uniforme.

1822
04:14:28,853 --> 04:14:31,854
SPEAKER_04: Je ne l'ai pas encore mis, tu sais.

1823
04:14:31,874 --> 04:14:33,194
SPEAKER_04: J'ai un truc à te dire.

1824
04:14:33,214 --> 04:14:34,435
SPEAKER_04: Tu sais ce que j'ai vu hier ?

1825
04:14:34,455 --> 04:14:37,736
SPEAKER_02: Bon, eh ben j'ai... Hé Lambert, ça va le nazi ?

1826
04:14:37,756 --> 04:14:39,356
SPEAKER_02: Pourquoi tu ne pars pas en Allemagne ?

1827
04:14:39,416 --> 04:14:39,616
SPEAKER_02: Hein ?

1828
04:14:40,016 --> 04:14:41,417
SPEAKER_02: T'aimes tellement les cheleux.

1829
04:14:41,437 --> 04:14:41,837
SPEAKER_06: Ferme-la !

1830
04:14:42,499 --> 04:14:44,321
SPEAKER_02: Tu m'aides pas de ça, microbe.

1831
04:14:44,341 --> 04:14:45,162
SPEAKER_06: Laisse-moi passer ce...

1832
04:14:45,182 --> 04:14:47,644
SPEAKER_06: Tu m'aides ton papa ou ton grand-frère avec les encheux ?

1833
04:14:47,684 --> 04:14:52,970
SPEAKER_06: Moi, je serais toi, je serais attention à ce que je dis, parce que je te rappelle que mon père est le maire de ce village !

1834
04:15:00,903 --> 04:15:03,705
SPEAKER_02: Arrête !

1835
04:15:03,745 --> 04:15:05,446
SPEAKER_02: Lâche-moi !

1836
04:15:05,466 --> 04:15:06,066
SPEAKER_02: Lâche-moi !

1837
04:15:06,127 --> 04:15:13,251
SPEAKER_02: Alors, tu fais moins le malin, hein ?

1838
04:15:13,311 --> 04:15:15,993
SPEAKER_02: Arrêtez !

1839
04:15:16,013 --> 04:15:17,694
SPEAKER_02: Mais vous êtes malade !

1840
04:15:17,754 --> 04:15:18,475
SPEAKER_02: Arrêtez, Jésus !

1841
04:15:18,495 --> 04:15:28,902
SPEAKER_02: Je t'aurai !

1842
04:15:28,922 --> 04:15:29,162
SPEAKER_06: Ça va ?

1843
04:15:30,567 --> 04:15:30,687
SPEAKER_06: Ouais.

1844
04:15:30,707 --> 04:15:36,630
SPEAKER_04: Qu'est-ce que t'allais dire tout à l'heure ?

1845
04:15:36,690 --> 04:15:43,874
SPEAKER_04: Marion, ici, vas-y.

1846
04:15:43,894 --> 04:15:47,556
SPEAKER_04: J'arrive plus à dormir en ce moment.

1847
04:15:47,576 --> 04:15:52,218
SPEAKER_02: Chaque angle mesure 60 degrés.

1848
04:15:52,238 --> 04:15:58,722
SPEAKER_02: Ce qui fait que la somme totale des trois angles est de 180 degrés.

1849
04:16:09,146 --> 04:16:12,709
SPEAKER_03: On était en train de jouer aux cartes avec mes parents.

1850
04:16:12,729 --> 04:16:17,092
SPEAKER_03: Mais vu la tête que mon père faisait, je voyais bien qu'il y avait un truc qui clochait.

1851
04:16:17,332 --> 04:16:21,975
SPEAKER_03: Et c'est là qu'ils sont arrivés.

1852
04:16:22,036 --> 04:16:25,038
SPEAKER_03: Ils nous ont demandé de les suivre.

1853
04:16:25,058 --> 04:16:28,140
SPEAKER_03: J'ai vu que mon père prenait des photos sur le buffet.

1854
04:16:28,200 --> 04:16:33,024
SPEAKER_03: Et il m'a dit de les cacher dans mes sous-vêtements.

1855
04:16:33,124 --> 04:16:36,106
SPEAKER_03: Et puis ils nous ont emmenés dans un grand souvel.

1856
04:16:37,387 --> 04:16:38,888
SPEAKER_03: Il y avait plein d'autres juifs qui étaient là

1857
04:16:41,947 --> 04:16:43,508
SPEAKER_03: Ils ont séparé les enfants des parents.

1858
04:16:44,349 --> 04:16:48,533
SPEAKER_03: Moi, je ne voulais pas y aller.

1859
04:16:48,553 --> 04:16:50,614
SPEAKER_03: Mon père m'a promis qu'on allait bientôt se revoir.

1860
04:17:00,282 --> 04:17:05,387
SPEAKER_03: Et ensuite ?

1861
04:17:05,467 --> 04:17:08,990
SPEAKER_03: Ils m'ont emmenée chez le médecin.

1862
04:17:09,050 --> 04:17:10,531
SPEAKER_03: Il m'a dit que je m'appelais Marie Drissette.

1863
04:17:14,733 --> 04:17:27,218
SPEAKER_03: L'ancienne Tamara avait disparu.

1864
04:17:27,278 --> 04:17:29,139
SPEAKER_03: Et après un moment, ils nous ont emmenés à la gare.

1865
04:17:31,740 --> 04:17:36,942
SPEAKER_03: J'étais morte de peur.

1866
04:17:36,982 --> 04:17:38,523
SPEAKER_03: Les soldats allemands sont venus nous contrôler.

1867
04:17:38,583 --> 04:17:43,805
SPEAKER_03: Et alors, je leur ai donné mes nouveaux papiers.

1868
04:17:44,872 --> 04:17:51,073
SPEAKER_03: Je leur ai dit comment je m'appelais.

1869
04:17:51,213 --> 04:18:02,476
SPEAKER_03: Et les soldats m'ont cru.

1870
04:18:02,556 --> 04:18:02,776
SPEAKER_03: Marie.

1871
04:18:02,796 --> 04:18:08,457
SPEAKER_03: Quel prénom horrible.

1872
04:18:08,477 --> 04:18:10,118
SPEAKER_03: Je le trouve très beau, moi.

1873
04:18:10,138 --> 04:18:11,038
SPEAKER_03: Je m'appelle Tamara.

1874
04:18:23,687 --> 04:18:23,827
SPEAKER_03: Oui ?

1875
04:19:09,432 --> 04:19:11,036
SPEAKER_01: Ferme les rideaux, Arthur, suis-moi.

1876
04:19:11,097 --> 04:19:11,919
SPEAKER_04: On va à la pluie.

1877
04:19:11,939 --> 04:19:13,844
SPEAKER_02: On ne peut plus jeter des skates, d'accord ?

1878
04:19:13,904 --> 04:19:14,947
SPEAKER_04: Allez, vis la chérie.

1879
04:19:48,329 --> 04:19:48,489
SPEAKER_04: Salut !

1880
04:19:48,509 --> 04:19:52,431
SPEAKER_04: Comment ça se fait que vous n'êtes pas venus chez nous hier ?

1881
04:19:52,451 --> 04:20:00,495
SPEAKER_04: Mon père a dit que vous craignez rien.

1882
04:20:00,535 --> 04:20:02,976
SPEAKER_UNKNOWN: Ça va ?

1883
04:20:03,036 --> 04:20:06,718
SPEAKER_02: Ouais, ça va.

1884
04:20:06,738 --> 04:20:08,699
SPEAKER_02: Dépêchez-vous de vous asseoir les enfants.

1885
04:20:08,719 --> 04:20:09,660
SPEAKER_02: Bon, c'est vrai, avancez.

1886
04:20:17,661 --> 04:20:22,203
SPEAKER_00: Nous allons reprendre, nous en étions restés.

1887
04:20:22,223 --> 04:20:23,204
SPEAKER_00: Je commence à être un chouvant.

1888
04:20:23,244 --> 04:20:29,948
SPEAKER_00: Est-ce qu'il y a vu que ça prend du temps ?

1889
04:20:29,968 --> 04:20:30,948
SPEAKER_00: Je préfère commencer maintenant.

1890
04:20:30,988 --> 04:20:31,769
SPEAKER_00: J'ai autre chose à faire.

1891
04:20:31,789 --> 04:20:32,209
SPEAKER_UNKNOWN: C'est pas grave.

1892
04:20:32,329 --> 04:20:44,556
SPEAKER_04: Si tu veux, on peut se voir dimanche à Calaris.

1893
04:20:44,576 --> 04:20:45,156
SPEAKER_04: Ouais, ce serait chouette.

1894
04:20:45,176 --> 04:20:45,316
SPEAKER_UNKNOWN: Salut !

1895
04:21:10,848 --> 04:21:20,372
SPEAKER_UNKNOWN: Nos pensées vont vers la famille Hansen, qui vient d'être déportée vers l'Allemagne.

1896
04:21:38,506 --> 04:21:43,051
SPEAKER_UNKNOWN: Nous appelerons notre Seigneur de l'épargne.

1897
04:21:43,071 --> 04:21:51,939
SPEAKER_UNKNOWN: Quoi que l'on puisse penser, quelles que soient nos opinions, ils ont été nos amis et alors ils leur resteront.

1898
04:21:52,000 --> 04:21:58,386
SPEAKER_UNKNOWN: Aujourd'hui, notre Seigneur attend de nous tous que nous soyons solidaires, quels que soient les vents mauvais qui soufflent.

1899
04:22:19,379 --> 04:22:20,520
SPEAKER_03: Si tu veux, on va aller chez moi.

1900
04:22:20,540 --> 04:22:22,121
SPEAKER_03: Ma tante est sortie.

1901
04:22:22,181 --> 04:22:23,842
SPEAKER_03: On pourra s'amuser.

1902
04:22:23,862 --> 04:22:25,183
SPEAKER_03: Tu rentreras pas là-bas.

1903
04:22:25,203 --> 04:22:26,864
SPEAKER_03: D'accord.

1904
04:22:26,884 --> 04:22:32,148
SPEAKER_03: Bon, tu me retrouves là-bas.

1905
04:22:32,208 --> 04:22:35,331
SPEAKER_04: Arthur, on fait comme on a dit.

1906
04:22:35,351 --> 04:22:39,013
SPEAKER_04: Tu viens à la maison.

1907
04:22:39,033 --> 04:22:40,594
SPEAKER_04: J'ai pas le temps.

1908
04:22:40,614 --> 04:22:43,757
SPEAKER_04: Mais t'avais dit qu'on se verrait aujourd'hui.

1909
04:22:43,777 --> 04:22:45,318
SPEAKER_04: Je dois aider ma soeur à faire cette voie.

1910
04:22:47,497 --> 04:22:48,538
SPEAKER_04: On se verra une autre fois.

1911
04:22:49,479 --> 04:22:51,662
SPEAKER_04: T'as plus envie qu'on se voit ?

1912
04:22:51,682 --> 04:22:52,523
SPEAKER_04: Qu'est-ce que tu racontes ?

1913
04:22:52,543 --> 04:22:53,905
SPEAKER_04: J'ai l'impression que tu veux plus me voir.

1914
04:22:53,925 --> 04:22:54,926
SPEAKER_04: Non, ça n'a rien à voir avec ça.

1915
04:22:54,946 --> 04:22:56,268
SPEAKER_04: Je dois aller aider Catherine en maths.

1916
04:23:16,922 --> 04:23:19,584
SPEAKER_02: Hé, viens dis salut.

1917
04:23:19,644 --> 04:23:20,844
SPEAKER_02: Oh.

1918
04:23:20,864 --> 04:23:22,505
SPEAKER_02: Qu'est-ce qu'il y a ?

1919
04:23:22,565 --> 04:23:23,906
SPEAKER_04: Rien.

1920
04:23:23,926 --> 04:23:24,426
SPEAKER_04: Je m'ennuie.

1921
04:23:25,567 --> 04:23:32,631
SPEAKER_02: T'as qu'à aller voir un peu.

1922
04:23:32,671 --> 04:23:33,992
SPEAKER_02: Ils courent après les filles, je parie.

1923
04:23:57,338 --> 04:24:00,819
SPEAKER_03: Il faut la laisser toujours enfermée ?

1924
04:24:00,859 --> 04:24:05,001
SPEAKER_03: Oui, ce serait trop dangereux de la laisser sortir dans la cour.

1925
04:24:05,021 --> 04:24:06,502
SPEAKER_03: Et si on ne la sort que quelques instants ?

1926
04:24:37,549 --> 04:24:38,010
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ...

1927
04:27:11,557 --> 04:27:12,117
SPEAKER_02: ... ... ... ...

1928
04:32:06,117 --> 04:32:08,399
SPEAKER_02: Il y a de nombreux changements dans notre pays.

1929
04:32:08,479 --> 04:32:11,942
SPEAKER_02: C'est grâce à lui qu'aujourd'hui, nous avons tous un nombre de familles officielles.

1930
04:32:11,982 --> 04:32:16,306
SPEAKER_02: Et c'est lui aussi qui a créé le code signe.

1931
04:32:16,366 --> 04:32:24,073
SPEAKER_02: Arthur Ramachos, qu'est-ce que Napoléon a créé chez nous ?

1932
04:32:24,093 --> 04:32:25,054
SPEAKER_04: La façon de faire les enfants ?

1933
04:32:47,037 --> 04:32:57,161
SPEAKER_06: Et ça te ferait plaisir d'y aller, mon père ?

1934
04:33:15,804 --> 04:33:17,225
SPEAKER_01: Il n'y a encore pas de viande ce soir ?

1935
04:33:17,245 --> 04:33:19,527
SPEAKER_06: Tu sais bien que c'est très difficile d'acheter de viande.

1936
04:33:19,547 --> 04:33:24,812
SPEAKER_01: Se réserver aux soldats allemands pour qu'ils aient de la force pour aller se battre.

1937
04:33:24,832 --> 04:33:27,033
SPEAKER_04: À la ferme d'Ormane, il y a encore un cochon bien donnu.

1938
04:33:33,819 --> 04:33:34,580
SPEAKER_01: C'est intéressant.

1939
04:33:38,603 --> 04:33:42,666
SPEAKER_01: Encore un peu de sous-prenant.

1940
04:33:42,707 --> 04:33:43,167
SPEAKER_01: Oui, j'écoute.

1941
04:33:44,607 --> 04:34:09,042
SPEAKER_02: Ah, oui, monsieur Nesquets.

1942
04:34:09,142 --> 04:34:09,403
SPEAKER_07: Ah, oui.

1943
04:34:09,503 --> 04:34:09,703
SPEAKER_07: Ah, oui.

1944
04:34:21,863 --> 04:34:22,503
SPEAKER_03: Qu'est-ce qu'il y a ?

1945
04:34:22,523 --> 04:34:24,864
SPEAKER_03: Qu'est-ce que toi tu étais au courant pour Bella ?

1946
04:34:24,885 --> 04:34:25,325
SPEAKER_03: De quoi ?

1947
04:34:25,345 --> 04:34:26,805
SPEAKER_03: Les Allemands l'ont trouvé.

1948
04:34:26,825 --> 04:34:28,386
SPEAKER_03: Ils sont venus puis l'ont emmené avec eux.

1949
04:34:28,406 --> 04:34:29,447
SPEAKER_03: Et tu crois que je l'aurais ?

1950
04:34:29,467 --> 04:34:30,307
SPEAKER_03: C'était ça qui savait.

1951
04:34:30,327 --> 04:34:37,591
SPEAKER_04: Je suis sûre que c'est Lambert.

1952
04:34:37,611 --> 04:34:38,111
SPEAKER_04: Lambert ?

1953
04:34:38,131 --> 04:34:39,632
SPEAKER_04: Lambert a vu Bella chez vous.

1954
04:34:39,692 --> 04:34:43,234
SPEAKER_04: Il a dû en parler à son père.

1955
04:34:43,294 --> 04:34:45,255
SPEAKER_04: Et ta boîte à photos, elle est toujours là ?

1956
04:34:45,295 --> 04:34:46,315
SPEAKER_04: Oui, je viens d'aller voir.

1957
04:34:46,335 --> 04:34:48,156
SPEAKER_04: C'est trop dangereux de la laisser là où elle est.

1958
04:34:48,196 --> 04:34:48,896
SPEAKER_04: Il faut l'enlever.

1959
04:34:48,936 --> 04:34:49,877
SPEAKER_04: Et toi, tu dois t'en aller.

1960
04:34:53,453 --> 04:34:55,394
SPEAKER_04: C'est dangereux de rester à la ferme.

1961
04:34:55,454 --> 04:34:57,495
SPEAKER_04: Ils vont t'envoyer dans un camp pour les Juifs.

1962
04:34:57,555 --> 04:34:58,635
SPEAKER_04: Il faut que tu te sauves.

1963
04:34:58,655 --> 04:34:59,376
SPEAKER_04: Reste pas ici.

1964
04:35:01,217 --> 04:35:03,197
SPEAKER_04: T'entends ?

1965
04:35:03,217 --> 04:35:05,018
SPEAKER_04: Si tu veux, je t'accompagne.

1966
04:35:05,078 --> 04:35:10,401
SPEAKER_04: Je te laisserai pas.

1967
04:35:10,421 --> 04:35:12,662
SPEAKER_03: D'accord.

1968
04:35:12,682 --> 04:35:15,883
SPEAKER_03: Mais avant, je vais chercher ma boîte.

1969
04:35:15,903 --> 04:35:17,544
SPEAKER_03: Je vais aller prendre de la nourriture.

1970
04:35:17,604 --> 04:35:18,925
SPEAKER_03: Et après, je reviendrai te chercher.

1971
04:36:02,118 --> 04:36:02,647
SPEAKER_UNKNOWN: Sous-titrage FR ?

1972
04:37:00,674 --> 04:37:01,634
SPEAKER_02: Qu'est-ce qu'il se passe ?

1973
04:37:01,714 --> 04:37:04,055
SPEAKER_01: Ils ont emmené la famille un torment, ces salauds.

1974
04:37:04,095 --> 04:37:05,115
SPEAKER_01: Et la petite marie ?

1975
04:37:05,155 --> 04:37:07,276
SPEAKER_01: Ouais, j'avais caché un petit cochon.

1976
04:37:07,316 --> 04:37:09,397
SPEAKER_01: Ils arrêtent vraiment les cochons pour n'importe quoi.

1977
04:37:09,417 --> 04:37:13,338
SPEAKER_01: En tout cas, je vous félicite pour la rapidité avec laquelle vous avez réagi.

1978
04:37:13,398 --> 04:37:15,399
SPEAKER_01: En tant que maire, je vous en remercie.

1979
04:37:15,439 --> 04:37:17,680
SPEAKER_01: On a fait que notre devoir.

1980
04:37:17,700 --> 04:37:19,580
SPEAKER_01: Les gens ne sont pas désormais.

1981
04:37:19,600 --> 04:37:20,080
SPEAKER_01: Allo, Asma.

1982
04:37:22,361 --> 04:37:25,102
SPEAKER_01: Je ne moquerai pas de vous signaler les taux d'irrégularité.

1983
04:37:53,881 --> 04:37:54,341
SPEAKER_06: L'hommeur !

1984
04:37:54,381 --> 04:38:00,403
SPEAKER_06: Qu'est-ce qu'il y a ?

1985
04:38:00,423 --> 04:38:01,463
SPEAKER_06: Les poches l'ont née !

1986
04:38:01,503 --> 04:38:03,204
SPEAKER_06: À cause de toi !

1987
04:38:03,244 --> 04:38:04,024
SPEAKER_04: Le cochon ?

1988
04:38:04,044 --> 04:38:05,344
SPEAKER_06: Marie, ils l'ont emmenée !

1989
04:38:05,364 --> 04:38:05,865
SPEAKER_06: Marie ?

1990
04:38:05,905 --> 04:38:06,805
SPEAKER_06: Oui, Marie !

1991
04:38:06,865 --> 04:38:09,406
SPEAKER_06: Marie, trop de connards !

1992
04:38:09,526 --> 04:38:10,406
SPEAKER_02: Un vrai cordu !

1993
04:38:10,426 --> 04:38:12,427
SPEAKER_02: C'est mieux !

1994
04:38:12,447 --> 04:38:14,727
SPEAKER_02: C'est à l'hommeur !

1995
04:38:24,526 --> 04:38:29,273
SPEAKER_02: Vous allez arrêter !

1996
04:38:29,313 --> 04:38:31,857
SPEAKER_02: Calmez-vous immédiatement !

1997
04:38:46,463 --> 04:38:47,143
SPEAKER_UNKNOWN: C'est vrai ?

1998
04:38:47,183 --> 04:38:48,004
SPEAKER_06: Pour Marie ?

1999
04:38:48,024 --> 04:38:48,785
SPEAKER_06: Marie ?

2000
04:38:48,805 --> 04:38:50,265
SPEAKER_06: La fille qui vit chez les Holtermann.

2001
04:38:50,366 --> 04:38:51,106
SPEAKER_06: Oh, celle-là.

2002
04:38:51,166 --> 04:38:53,007
SPEAKER_01: Elles l'ont envoyée en prison à Maastricht.

2003
04:38:53,047 --> 04:38:53,748
SPEAKER_06: Elle n'a rien fait.

2004
04:38:53,768 --> 04:38:56,189
SPEAKER_01: La famille Holtermann a fait quelque chose d'illégal.

2005
04:38:56,209 --> 04:38:58,731
SPEAKER_01: Que je vous y reprenne plus, tous les deux.

2006
04:38:58,771 --> 04:39:01,593
SPEAKER_01: La bagarre de Rizouya.

2007
04:39:01,653 --> 04:39:02,213
SPEAKER_04: Où tu vas ?

2008
04:39:02,233 --> 04:39:03,314
SPEAKER_04: Je vais à Maastricht.

2009
04:39:03,334 --> 04:39:04,255
SPEAKER_04: Non !

2010
04:39:04,315 --> 04:39:06,416
SPEAKER_04: Attends, c'est trop dangereux.

2011
04:39:06,456 --> 04:39:08,377
SPEAKER_04: On est trop hier comme toi, sûrement.

2012
04:39:08,417 --> 04:39:08,838
SPEAKER_04: Arthur !

2013
04:39:37,038 --> 04:39:38,839
SPEAKER_04: Je t'en supplie, c'est une amie.

2014
04:39:38,899 --> 04:39:41,760
SPEAKER_01: Une fille comme elle ne peut pas être ton amie.

2015
04:39:41,780 --> 04:39:44,282
SPEAKER_01: Elle va être déportée en Allemagne dans un camp de concentration.

2016
04:39:44,302 --> 04:39:45,222
SPEAKER_06: Quoi ?

2017
04:39:45,242 --> 04:39:47,423
SPEAKER_06: Mais qu'est-ce qu'elle a fait ?

2018
04:39:47,443 --> 04:39:48,804
SPEAKER_01: Ce qu'elle a fait, c'est qu'elle est juive.

2019
04:39:49,364 --> 04:39:51,585
SPEAKER_01: Elle vient d'Amsterdam.

2020
04:39:54,226 --> 04:39:54,507
SPEAKER_02: Marie ?

2021
04:39:54,527 --> 04:39:57,608
SPEAKER_02: C'est à elle.

2022
04:39:57,628 --> 04:40:00,790
SPEAKER_01: Tamara Katz.

2023
04:40:00,810 --> 04:40:01,410
SPEAKER_01: C'est son vrai nom.

2024
04:40:05,422 --> 04:40:07,263
SPEAKER_04: Papa, je peux regarder ?

2025
04:40:07,283 --> 04:40:10,405
SPEAKER_01: Bien sûr, Vistan.

2026
04:40:10,445 --> 04:40:12,887
SPEAKER_01: En fait, félicitations.

2027
04:40:12,907 --> 04:40:17,130
SPEAKER_01: Si tu ne nous avais pas parlé de ce petit cochon, on n'aurait jamais découvert qu'il était

2028
04:41:24,110 --> 04:41:24,850
SPEAKER_02: ... ... ... ... ...

2029
04:44:10,129 --> 04:44:11,891
SPEAKER_UNKNOWN: Hé, tu as vu ce choix ?

2030
04:44:11,971 --> 04:44:14,193
SPEAKER_02: Il y a l'uniforme des miliciens.

2031
04:44:14,333 --> 04:44:15,995
SPEAKER_02: Salut.

2032
04:44:16,015 --> 04:44:17,376
SPEAKER_02: Qui se te colle à moi ?

2033
04:44:36,657 --> 04:44:38,098
SPEAKER_04: Arthur est parti à Maastricht.

2034
04:44:38,138 --> 04:44:38,758
SPEAKER_04: Pourquoi ?

2035
04:44:38,778 --> 04:44:40,038
SPEAKER_04: À la prison.

2036
04:44:40,098 --> 04:44:41,059
SPEAKER_04: Il veut sauver Marie.

2037
04:44:42,339 --> 04:44:43,800
SPEAKER_04: Il est tombé sur la tête.

2038
04:44:43,860 --> 04:44:44,940
SPEAKER_04: Il faut que tu interviennes.

2039
04:44:45,000 --> 04:44:46,701
SPEAKER_04: Il ne se rend pas compte de ce qu'il a fait.

2040
04:44:46,721 --> 04:44:48,502
SPEAKER_06: Tu dois l'aider avant qu'il lui arrive un malheur.

2041
04:44:48,522 --> 04:44:51,623
SPEAKER_06: Mais qu'est-ce que tu veux que je fasse ?

2042
04:44:51,643 --> 04:44:52,964
SPEAKER_06: Tu es le maire du village.

2043
04:44:52,984 --> 04:44:55,005
SPEAKER_06: Les allemands ont confiance en toi.

2044
04:44:55,065 --> 04:45:01,407
SPEAKER_01: Enfin, je ne peux rien pour lui.

2045
04:45:01,447 --> 04:45:05,589
SPEAKER_04: Papa, avec Roland, je vais chez les jeunes miliciens.

2046
04:45:28,483 --> 04:45:36,845
SPEAKER_01: Arthur, un backer.

2047
04:45:36,885 --> 04:45:39,486
SPEAKER_01: Ça y est, le problème est réglé.

2048
04:45:39,526 --> 04:45:43,487
SPEAKER_01: Arthur a de la chance d'avoir un ami tel que toi.

2049
04:45:43,547 --> 04:45:45,228
SPEAKER_01: Allez, rentre à la maison, je ne vais pas tarder.

2050
04:46:03,998 --> 04:46:05,689
SPEAKER_02: Messieurs, monsieur le maire de Grosse.

2051
04:46:37,124 --> 04:46:43,610
SPEAKER_04: Marie.

2052
04:46:43,650 --> 04:46:45,031
SPEAKER_06: Les Allemands ont emmené Marie.

2053
04:47:01,137 --> 04:47:01,658
SPEAKER_02: ... ... ... ... ...

2054
04:47:43,628 --> 04:47:45,229
SPEAKER_02: Papa, qu'est-ce qu'il se passe ?

2055
04:47:45,289 --> 04:47:47,770
SPEAKER_01: Eh bien, il y a un réseau de résistance dans le village.

2056
04:47:47,810 --> 04:47:49,310
SPEAKER_01: La Pamirama cœur s'en fait partie.

2057
04:47:49,330 --> 04:47:50,631
SPEAKER_01: Les allemands vont les arrêter.

2058
04:47:50,911 --> 04:47:52,672
SPEAKER_01: Rentre à la maison l'envers, rentre à la maison.

2059
04:47:52,692 --> 04:47:54,332
SPEAKER_02: Qu'est-ce qu'il se passe ?

2060
04:47:54,393 --> 04:47:55,213
SPEAKER_02: Il faut pas qu'il n'y ait pas.

2061
04:48:48,850 --> 04:48:48,970
SPEAKER_UNKNOWN: Bon.

2062
04:49:21,071 --> 04:49:23,612
SPEAKER_02: Arthéron, attends !

2063
04:49:23,672 --> 04:49:38,595
SPEAKER_00: Arthéron, donne-le moi.

2064
04:49:38,635 --> 04:49:40,635
SPEAKER_04: Est-ce que tu nous as trahi comme tu as trahi Marie ?

2065
04:49:40,655 --> 04:49:41,395
SPEAKER_04: Bien sûr que non.

2066
04:49:41,415 --> 04:49:46,676
SPEAKER_04: Je t'ai jamais menti, mais toi oui.

2067
04:49:46,696 --> 04:49:49,377
SPEAKER_04: C'est toi qui m'as raconté que tu devais aider ta soeur à faire ses devoirs.

2068
04:49:51,317 --> 04:50:04,891
SPEAKER_04: Si t'avais dit la vérité, Arthur, je l'aurais jamais vu, ce cochon.

2069
04:50:04,951 --> 04:50:07,293
SPEAKER_07: Arthur, il faut vous dépêcher.

2070
04:50:07,333 --> 04:50:09,976
SPEAKER_04: Les Allemands sont en train de fouiller toutes les maisons du village et les environnements.

2071
04:50:19,302 --> 04:50:20,783
SPEAKER_06: Allez dans la grotte.

2072
04:50:20,823 --> 04:50:22,544
SPEAKER_06: Je vais chercher ce qu'il faut et je reviens.

2073
04:50:22,564 --> 04:50:30,908
SPEAKER_04: Je vais vous apporter des livres.

2074
04:50:30,928 --> 04:50:31,568
SPEAKER_UNKNOWN: C'est vrai.

2075
04:50:31,588 --> 04:50:34,410
SPEAKER_UNKNOWN: Je suis Arthur.

2076
04:50:34,430 --> 04:50:39,032
SPEAKER_04: Je te le promets.

2077
04:50:39,052 --> 04:50:39,793
SPEAKER_04: Je ne savais rien.

2078
04:50:41,113 --> 04:50:41,493
SPEAKER_UNKNOWN: Rien du tout.

2079
04:50:41,513 --> 04:50:45,135
SPEAKER_04: Pour Marie.

2080
04:50:45,175 --> 04:50:46,536
SPEAKER_04: Je ne savais pas ce qu'ils allaient faire.

2081
04:50:49,355 --> 04:50:49,522
SPEAKER_04: c'est ça

2082
04:51:20,591 --> 04:51:22,031
SPEAKER_06: Je sais comment aller en Belgique.

2083
04:51:22,091 --> 04:51:22,591
SPEAKER_06: Ça va ?

2084
04:51:22,611 --> 04:51:24,152
SPEAKER_06: Fais-moi confiance.

2085
04:51:24,172 --> 04:51:29,553
SPEAKER_06: Pourquoi est-ce qu'ils sont allés ?

2086
04:51:29,573 --> 04:51:31,894
SPEAKER_UNKNOWN: Dites-moi, ils sont allés dans la grotte.

2087
04:52:55,917 --> 04:52:56,225
SPEAKER_UNKNOWN: C'est parti !

2088
04:54:51,781 --> 04:55:01,390
SPEAKER_00: Bon, je coupe le live maintenant, et je reviens demain vers midi.

2089
04:55:01,430 --> 04:55:02,892
SPEAKER_00: Bon, à demain.

2090
04:55:03,032 --> 04:55:04,693
SPEAKER_00: Je coupe le live, je vais me coucher là.

2091
04:55:04,733 --> 04:55:05,854
SPEAKER_00: À demain.

2092
04:55:05,994 --> 04:55:06,695
SPEAKER_00: Merci d'avoir regardé.

2093
04:55:07,116 --> 04:55:07,336
SPEAKER_00: À demain.