1
00:02:06,735 --> 00:02:07,216
SPEAKER_03: ... ... ...

2
00:02:50,063 --> 00:02:50,563
SPEAKER_05: Je suis déjà là.

3
00:02:50,583 --> 00:02:54,547
SPEAKER_05: J'ai de la chance.

4
00:02:54,627 --> 00:03:04,154
SPEAKER_05: En vrai, je me suis réveillé il n'y a pas longtemps, mais ça ne sert à rien de se recoucher, parce qu'après...

5
00:03:04,254 --> 00:03:09,999
SPEAKER_05: Il va être trop tard, après.

6
00:03:10,019 --> 00:03:14,462
SPEAKER_05: Donc, j'ai préféré... Oui...

7
00:03:19,061 --> 00:03:23,722
SPEAKER_05: Alors, j'étais en train de mettre de la pommade, là.

8
00:03:23,742 --> 00:03:27,323
SPEAKER_05: J'étais en train de mettre de la pommade parce que j'ai un bouton.

9
00:03:27,343 --> 00:03:30,864
SPEAKER_05: À un endroit, j'ai un bouton qui est énorme.

10
00:03:30,884 --> 00:03:34,205
SPEAKER_05: Y'a un endroit, y'a un bouton, puis ça me fait super mal.

11
00:03:34,265 --> 00:03:41,427
SPEAKER_05: Et j'ai de la crème, en fait, contre des boutons, en gros, qui... contre des boutons, et après, les boutons, ils diminuent d'un coup.

12
00:03:41,467 --> 00:03:43,428
SPEAKER_05: C'est pratique, hein ?

13
00:03:43,448 --> 00:03:45,148
SPEAKER_05: Bah, c'est un bouton avec du pute dedans, je crois.

14
00:03:47,877 --> 00:03:53,301
SPEAKER_05: Je crois que c'est un bouton avec du pute dedans.

15
00:03:53,321 --> 00:03:55,943
SPEAKER_05: C'est un bouton avec un point jaune à l'intérieur.

16
00:03:56,123 --> 00:03:58,625
SPEAKER_05: Du coup, ça me fait mal, en fait.

17
00:03:58,645 --> 00:04:02,007
SPEAKER_05: Le problème, c'est que c'est au niveau de la fesse.

18
00:04:02,027 --> 00:04:03,228
SPEAKER_05: C'est au niveau de la fesse, là.

19
00:04:03,248 --> 00:04:08,571
SPEAKER_05: C'est au niveau de la pliure entre la jambe et le bas.

20
00:04:08,652 --> 00:04:13,215
SPEAKER_05: En gros, quand je m'assois, ça appuie sur le bouton qui a du pute dedans.

21
00:04:15,002 --> 00:04:25,910
SPEAKER_05: Du coup, ça me fait mal quand chaque fois que je m'assoie, ça appuie sur ce bouton qui a du plus dedans, je sais pas exactement, dans la pliure, ça me fait mal.

22
00:04:25,930 --> 00:04:32,395
SPEAKER_05: C'est au niveau de la partie et de l'assise que le bouton il est.

23
00:04:32,415 --> 00:04:36,157
SPEAKER_05: Donc à chaque fois que je m'assoie, ça appuie dessus.

24
00:04:36,177 --> 00:04:38,439
SPEAKER_05: Ça fait mal du coup à chaque fois.

25
00:04:38,459 --> 00:04:39,620
SPEAKER_05: Du coup, j'ai mis de la pomade dessus.

26
00:04:41,457 --> 00:04:51,647
SPEAKER_05: Pour le faire diminuer la dimension, parce que c'est une pommade qui diminue la dimension du bouton.

27
00:04:51,807 --> 00:04:59,435
SPEAKER_05: Et parce qu'étant donné que le bouton fait mal, la pommade va tout simplement apaiser la douleur, et du coup ça va le faire diminuer.

28
00:05:01,835 --> 00:05:03,817
SPEAKER_05: Ben, je sais pas si ça le guérit en même temps.

29
00:05:03,837 --> 00:05:06,279
SPEAKER_05: Je sais pas si ça le guérit uniquement que...

30
00:05:06,299 --> 00:05:10,982
SPEAKER_05: Je sais pas si ça le guérit ou ça se contente simplement de le faire diminuer, je sais pas.

31
00:05:11,002 --> 00:05:13,785
SPEAKER_05: Ça le fait peut-être guérir enceint et on sait rien.

32
00:05:13,805 --> 00:05:16,367
SPEAKER_05: Il y a du puits à l'intérieur, il y a du jaune.

33
00:05:16,447 --> 00:05:22,852
SPEAKER_05: Et c'est la deuxième fois que j'applique de la pommade sur ce truc parce que ça me fait trop mal.

34
00:05:22,872 --> 00:05:25,033
SPEAKER_05: Ça me faisait... Ça me fait mal depuis hier, là.

35
00:05:25,053 --> 00:05:26,435
SPEAKER_05: Depuis hier, ça me fait mal dessus.

36
00:05:26,475 --> 00:05:29,317
SPEAKER_05: C'est à dire que quand je reste assis, ben hier, ça me faisait mal.

37
00:05:32,025 --> 00:05:34,327
SPEAKER_05: Puis en fait, j'ai un bouton.

38
00:05:34,387 --> 00:05:37,430
SPEAKER_05: Et le bouton, il a diminué parce qu'il est un peu moins gros qu'avant.

39
00:05:37,490 --> 00:05:40,812
SPEAKER_05: Avant, il était assez gros.

40
00:05:40,873 --> 00:05:45,717
SPEAKER_05: Et puis j'en ai mis il y a 2-3 heures, et puis il est un peu moins gros qu'avant maintenant.

41
00:05:45,737 --> 00:05:48,719
SPEAKER_05: Là, il doit faire un centimètre maintenant.

42
00:05:48,799 --> 00:05:51,101
SPEAKER_05: Avant, il faisait au moins 3 centimètres.

43
00:05:51,181 --> 00:05:55,004
SPEAKER_05: Il était assez bombé, et ça faisait assez mal.

44
00:05:55,045 --> 00:05:57,447
SPEAKER_05: Donc, bon.

45
00:05:57,487 --> 00:05:58,968
SPEAKER_05: Ouais, bah c'est douloureux, un truc pareil.

46
00:06:06,940 --> 00:06:14,303
SPEAKER_05: Tu fais quoi en vrai ?

47
00:06:14,323 --> 00:06:22,967
SPEAKER_05: T'as essayé de léa là, un instant ?

48
00:06:23,027 --> 00:06:34,732
SPEAKER_03: Ouais.

49
00:06:34,752 --> 00:06:36,193
SPEAKER_05: Ça fait du bien en ce moment, en vrai.

50
00:06:38,365 --> 00:06:38,685
SPEAKER_05: dans le lit.

51
00:06:38,725 --> 00:06:42,210
SPEAKER_05: Non, je rigole, je suis pas dans le lit.

52
00:06:42,230 --> 00:06:47,756
SPEAKER_05: Non, je suis pas dans le lit, je suis debout, toi.

53
00:06:47,796 --> 00:06:48,938
SPEAKER_05: Non, je suis debout, là, mais...

54
00:08:15,862 --> 00:08:35,503
SPEAKER_05: ça fait trop bien de revenir dans le lit wow

55
00:08:57,587 --> 00:08:57,710
SPEAKER_03: Ouh.

56
00:09:28,195 --> 00:09:44,701
SPEAKER_03: Je vais m'habiller.

57
00:09:44,721 --> 00:09:49,502
SPEAKER_05: Là, il faut remettre un pouleau.

58
00:09:49,522 --> 00:09:51,323
SPEAKER_05: Là, ça fait du bien d'avoir mis un tee-shirt.

59
00:10:02,728 --> 00:10:13,634
SPEAKER_05: En moyenne, je mets une demi-heure pour me préparer le matin.

60
00:10:13,655 --> 00:10:16,436
SPEAKER_05: Le temps d'aller au WC, le temps d'aller au WC, puis le temps de faire ça.

61
00:10:55,979 --> 00:11:21,474
SPEAKER_03: Ça fait tellement du bien épicé Ça fait trop du bien de lui Ça fait tellement

62
00:11:33,796 --> 00:11:33,917
SPEAKER_03: Moum.

63
00:11:34,037 --> 00:11:34,278
SPEAKER_03: Moum.

64
00:12:13,725 --> 00:12:18,668
SPEAKER_05: Les années quatre-vingt-quinze.

65
00:12:18,688 --> 00:12:23,811
SPEAKER_05: Les années quatre-vingt-quinze.

66
00:12:23,831 --> 00:12:28,715
SPEAKER_05: Les années mille.

67
00:12:28,735 --> 00:12:32,557
SPEAKER_05: Milneuf cent.

68
00:12:32,597 --> 00:12:34,198
SPEAKER_05: Milneuf cent.

69
00:12:34,238 --> 00:12:37,740
SPEAKER_05: Milneuf cent.

70
00:12:37,760 --> 00:12:39,361
SPEAKER_05: Milneuf cent.

71
00:12:39,381 --> 00:12:40,222
SPEAKER_05: Quatre-vingt-quinze.

72
00:12:41,926 --> 00:12:42,568
SPEAKER_05: Nouvelle sonne.

73
00:13:36,443 --> 00:13:36,903
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ... ...

74
00:15:53,232 --> 00:15:53,643
SPEAKER_03: Sous-titrage ST' 501

75
00:19:21,887 --> 00:19:23,736
SPEAKER_05: ça fait mal de s'asseoir sur le bouton

76
00:20:02,560 --> 00:20:02,712
SPEAKER_03: Merci.

77
00:21:37,952 --> 00:21:43,754
SPEAKER_05: En tout cas...

78
00:21:43,794 --> 00:21:46,315
SPEAKER_05: Dans pas longtemps tu vas pouvoir créer des propres circuits.

79
00:21:46,355 --> 00:21:49,035
SPEAKER_05: Dans pas longtemps.

80
00:21:49,075 --> 00:21:50,696
SPEAKER_05: Sur le jeu.

81
00:21:50,736 --> 00:21:55,317
SPEAKER_05: Je sais pas à quelle heure ça ouvrira par contre.

82
00:21:55,337 --> 00:22:00,879
SPEAKER_05: Je sais que la saison 9 aura lieu le mercredi 4 mars dans le cours de l'après midi.

83
00:22:00,959 --> 00:22:04,020
SPEAKER_05: On pourra accéder à ce contenu là.

84
00:22:06,704 --> 00:22:27,610
SPEAKER_05: D1, il y aura une playlist NASCAR, une île, il y aura une playlist D1, après il y aura une île parcs d'attractions.

85
00:22:29,264 --> 00:22:38,531
SPEAKER_05: Il y aura un parc d'attractions immense, enfin un parc d'attractions aquatiques immense.

86
00:22:38,631 --> 00:22:47,397
SPEAKER_05: Il va y avoir deux autres îles qui seront complètement, enfin en fait il va y avoir tout ça, c'est une île.

87
00:22:48,338 --> 00:22:50,020
SPEAKER_05: Où il n'y a que des arbres, c'est tout.

88
00:22:50,060 --> 00:22:52,143
SPEAKER_05: Une plage, des arbres, et c'est tout.

89
00:22:52,163 --> 00:22:56,908
SPEAKER_05: Comme si, en gros, on avait fait une île, et que l'île n'avait pas été développée.

90
00:22:56,949 --> 00:23:03,516
SPEAKER_05: En fait, exactement la même chose qu'on a en haut, à gauche de la map de Zug Motorface, on a une île, il y a des arbres, il n'y a rien.

91
00:23:04,217 --> 00:23:30,366
SPEAKER_05: et ben ça fera exactement la même chose c'est à dire qu'on va voir alors l'île en haut à gauche malheureusement ne servira pas pour créer une course malgré qu'elle soit vide et elle n'a rien c'est vrai que ça pourrait c'est vrai qu'il n'y a rien et elle pourrait effectivement être une île de création de courses vu qu'il y a beaucoup d'aspects de montagne dans cette partie en haut à gauche et c'est vrai qu'à la base quand on crée une course on est sur une île où il n'y a que de l'eau et tu crées des trucs

92
00:23:30,946 --> 00:23:35,929
SPEAKER_05: T'as un pilier, tu peux monter plus ou moins la hauteur du pilier, tu peux plus ou moins incliner la route comme ça.

93
00:23:36,029 --> 00:23:40,031
SPEAKER_05: Enfin, tu pourras faire tout un tas de paramètres.

94
00:23:40,091 --> 00:23:43,193
SPEAKER_05: On n'est pas simplement que sur un postage checkpoint.

95
00:23:43,213 --> 00:23:45,595
SPEAKER_05: Sur le trailer, tout ce qui est montré dans le trailer, c'est ce qu'on pourra faire.

96
00:23:45,635 --> 00:23:53,119
SPEAKER_05: Et encore, chaque mise à jour, ils vont rajouter des assets ou des supers sets ou des trucs comme ça.

97
00:23:53,159 --> 00:23:56,381
SPEAKER_05: Alors, si on se demande c'est quoi les sets ou les...

98
00:23:56,921 --> 00:24:01,204
SPEAKER_05: ou ce qui met en gros les super modules, les modules, les super modules.

99
00:24:01,244 --> 00:24:03,045
SPEAKER_05: Un module c'est une route.

100
00:24:03,065 --> 00:24:07,108
SPEAKER_05: C'est tout simplement un tronçon de route que tu vas pouvoir placer où tu veux.

101
00:24:07,168 --> 00:24:10,230
SPEAKER_05: Il y a des tronçons de route et donc c'est des modules.

102
00:24:10,250 --> 00:24:12,892
SPEAKER_05: Donc les modules c'est tous les éléments du décor en fait.

103
00:24:12,932 --> 00:24:14,293
SPEAKER_05: Un module c'est un élément.

104
00:24:15,692 --> 00:24:26,924
SPEAKER_05: C'est un élément, tu as les modules, c'est-à-dire des trucs basiques, et tu as les super modules, c'est-à-dire des super virages qui sont connus dans le monde.

105
00:24:26,964 --> 00:24:32,430
SPEAKER_05: C'est quand tu fais un circuit, dans la vraie vie, dans les circuits de course, tu as des virages emblématiques.

106
00:24:33,906 --> 00:24:39,131
SPEAKER_05: Et donc les virages les plus emblématiques du monde seront dans les super modules.

107
00:24:39,191 --> 00:24:46,058
SPEAKER_05: Et donc si tu mets une route après un super module, tu as un virage qui est super connu dans le monde.

108
00:24:47,365 --> 00:24:52,089
SPEAKER_05: Et après le super module, tu peux mettre un module normal pour continuer ta route.

109
00:24:52,109 --> 00:24:55,631
SPEAKER_05: Donc tu as une route, tu as un super module, donc tu as un super virage emblématique.

110
00:24:55,691 --> 00:25:06,299
SPEAKER_05: Suivi d'une route qui va aller un looping, tu vois ce que tu veux, et après tu peux avoir encore un super module.

111
00:25:06,379 --> 00:25:13,424
SPEAKER_05: Et la capacité, on ne sait pas vraiment la capacité...

112
00:25:13,464 --> 00:25:15,726
SPEAKER_05: On ne connaît pas vraiment la capacité de cette chose-là.

113
00:25:19,441 --> 00:25:24,125
SPEAKER_05: On ne sait pas vraiment la capacité de cette chose-là.

114
00:25:24,165 --> 00:25:29,490
SPEAKER_05: Mais tout ce qu'on sait, c'est que ça va prendre une éternité à faire.

115
00:25:29,550 --> 00:25:32,313
SPEAKER_05: Enfin, on ne sait pas.

116
00:25:32,353 --> 00:25:39,419
SPEAKER_05: En tout cas, ce qui est sûr et certain, c'est que...

117
00:25:39,459 --> 00:25:40,220
SPEAKER_05: Euh...

118
00:25:50,555 --> 00:26:17,002
SPEAKER_05: mais voilà donc je sais pas si ça va être bien ou pas parce que ce que je sais c'est qu'on peut placer des éléments de décor et on peut aussi placer ses propres panneaux parce que en fait j'avais dit que bon bah si tu crées une course parce que bon t'es pas obligé de créer une course avec juste un circuit tu peux totalement mettre un morceau de circuit qui n'est pas du tout collé avec l'autre tu peux t'es pas obligé de coller t'es pas obligé de faire un circuit fermé tu peux faire un circuit où la route qui est là la route elle est là

119
00:26:17,542 --> 00:26:22,543
SPEAKER_05: Ça veut dire qu'après c'est à toi d'aller de là à la route qui est là parce que la route, si tu as tout droit, tombe dans le vide.

120
00:26:22,563 --> 00:26:26,744
SPEAKER_05: Ça tu peux faire sans... T'es pas obligé que les deux morceaux de route soient collés ensemble.

121
00:26:26,764 --> 00:26:29,205
SPEAKER_05: Tu peux faire comme d'Orth 5.

122
00:26:29,225 --> 00:26:32,345
SPEAKER_05: Tu peux faire comme d'Orth 5, c'est-à-dire les routes tu les places où tu veux.

123
00:26:32,365 --> 00:26:43,088
SPEAKER_05: La seule chose qui est comparée à d'Orth 5, c'est que t'as un terrain plat où tu peux créer des courses sur la terre et ensuite tu peux après créer des trucs dans les airs et puis après tu peux revenir sur le bitume.

124
00:26:43,108 --> 00:26:44,368
SPEAKER_05: Là tu peux pas sur ce counterfest.

125
00:26:44,988 --> 00:26:52,374
SPEAKER_05: Tu pourras créer des circuits, mais tu pourras jamais mettre tes roues sur l'île en elle-même.

126
00:26:53,135 --> 00:26:55,256
SPEAKER_05: Si ta voiture elle spawn, elle spawnera forcément sur un module.

127
00:27:00,200 --> 00:27:07,525
SPEAKER_05: Tu ne pourras jamais faire de sorte que la route arrive sur la montagne.

128
00:27:07,565 --> 00:27:11,968
SPEAKER_05: Tu ne pourras jamais rouler sur la montagne en elle-même.

129
00:27:12,008 --> 00:27:14,871
SPEAKER_05: L'île, c'est juste un décor.

130
00:27:14,911 --> 00:27:17,933
SPEAKER_05: Et aussi, tu pourras ajouter des éléments de décor.

131
00:27:19,174 --> 00:27:25,644
SPEAKER_05: Tu peux rajouter des morceaux de montagnes ou des arches de montagnes.

132
00:27:25,664 --> 00:27:32,915
SPEAKER_05: Tu peux rajouter des montagnes artificielles dans le circuit.

133
00:27:35,309 --> 00:28:04,360
SPEAKER_05: tu pourras carrément prendre un morceau de montagne et carrément le mettre au dessus pour faire carrément office de... carrément de... enfin il y a tout un tas de trucs donc en fait ce que je veux dire c'est que tu pourrais fabriquer des courts routes WTF où la route en face elle va dans le vide et l'objectif c'est de dévier la voiture comme ça pour aller là parce que si tu vas sous le droit c'est mettre tout en bras dans le vide donc il faudra aller ici puis faire un détour comme ça

134
00:28:05,160 --> 00:28:07,442
SPEAKER_05: Mais les routes ne seront pas comme ça.

135
00:28:07,482 --> 00:28:10,704
SPEAKER_05: Là il y a vraiment une route comme ça, une route comme ça, une route comme ça, une route comme ça.

136
00:28:10,724 --> 00:28:15,448
SPEAKER_05: Ce qui veut dire qu'il faudra rouler sur plusieurs routes qui sont dans cette direction pour aller là.

137
00:28:15,508 --> 00:28:19,691
SPEAKER_05: Et donc vu qu'il faut aller là, il faudra mettre un panneau ici qui te dit d'aller à droite parce que la route elle est voie.

138
00:28:19,711 --> 00:28:21,232
SPEAKER_05: Elle est foutue.

139
00:28:21,272 --> 00:28:27,957
SPEAKER_05: Et donc tu pourras placer des panneaux avec une flèche qui tourne comme ça, qui indique comme ça.

140
00:28:27,977 --> 00:28:28,818
SPEAKER_05: Voilà.

141
00:28:29,518 --> 00:28:37,968
SPEAKER_05: c'est une flèche qui tourne et donc tu vas avoir l'impression que c'est un truc qui tourne et puis c'est des flèches ça s'appelle des modules

142
00:28:41,092 --> 00:29:06,961
SPEAKER_05: je sais pas si c'est en anglais parce que c'est en anglais, si ça se trouve ça sera pas ça en français ça sera tout simplement des morceaux de route, c'est pas du tout module si c'est un mot anglais peut-être que nous ça sera tout simplement pas un module parce que là sur le jeu c'est en anglais donc c'est possible ça sera pas ça nous ça sera sûrement français donc ça sera sûrement pas un module le nom mais il est bon

143
00:29:11,259 --> 00:29:16,846
SPEAKER_05: Mais alors en anglais c'est vraiment un mot anglais.

144
00:29:16,866 --> 00:29:22,792
SPEAKER_05: Module ça veut dire module en français.

145
00:29:22,853 --> 00:29:29,580
SPEAKER_05: Un module veut dire un module en français.

146
00:29:29,620 --> 00:29:30,501
SPEAKER_05: Bah du coup...

147
00:29:36,663 --> 00:29:41,345
SPEAKER_05: Bon, du coup, ça veut dire que c'est un module, resterait un module.

148
00:29:41,365 --> 00:29:44,467
SPEAKER_05: C'est bizarre.

149
00:29:44,487 --> 00:29:48,429
SPEAKER_05: D'accord, donc en fin de compte, le mot anglais reste un mot anglais.

150
00:29:48,469 --> 00:29:49,189
SPEAKER_05: C'est bizarre.

151
00:29:49,329 --> 00:29:53,091
SPEAKER_05: Donc un module, ça resterait un module en français.

152
00:29:53,131 --> 00:29:54,712
SPEAKER_05: Bon, du coup, ça serait un module.

153
00:29:54,732 --> 00:30:04,896
SPEAKER_05: Du coup, j'ai l'impression que ça ne changera rien du tout.

154
00:30:04,936 --> 00:30:06,177
SPEAKER_05: Ok, ok, ok, bon.

155
00:30:08,261 --> 00:30:16,204
SPEAKER_05: Mais bon, ce que je veux dire, c'est que tu pourras créer des routes où tu veux, et l'éditeur de course a pris 18 mois de développement.

156
00:30:16,244 --> 00:30:30,531
SPEAKER_05: Donc c'est pas une blague, les développeurs ont vraiment mis 18 mois pour développer ce truc-là, c'est-à-dire que nous, en sachant qu'il y avait, en sachant pas du tout qu'ils créaient ça, eux, ils étaient en train de créer pendant 18 de ces derniers mois, ils étaient en train de faire ça, sachant qu'on ne le savait même pas.

157
00:30:31,730 --> 00:30:40,166
SPEAKER_05: On ne savait pas du tout qu'ils étaient en train de développer, il y a 4 mois on savait qu'ils avaient développé un track fort, je ne savais pas combien de temps ils ont mis.

158
00:30:40,226 --> 00:30:43,391
SPEAKER_05: Et en fait la réalité c'est que ça fait 18 mois à partir d'aujourd'hui.

159
00:30:44,667 --> 00:30:47,848
SPEAKER_05: Enfin, 18 mois à partir du moment où ça va sortir.

160
00:30:47,868 --> 00:30:52,751
SPEAKER_05: Je ne sais pas si ça fera 18 mois de développement à partir du moment où ça va sortir.

161
00:30:52,811 --> 00:30:56,992
SPEAKER_05: Ou 18 mois, ça compte plus que le mois actuellement, je ne sais pas.

162
00:30:57,012 --> 00:31:05,356
SPEAKER_05: Mais en tout cas, 18 mois en tant que le truc qui fonctionne après 18 mois.

163
00:31:05,396 --> 00:31:09,858
SPEAKER_05: Donc, ça veut dire qu'ils ont mis plus d'un an à travailler tous les jours sur ce projet pour qu'il fonctionne.

164
00:31:11,604 --> 00:31:14,347
SPEAKER_05: Bah moi je trouve que ça craint vraiment.

165
00:31:14,367 --> 00:31:21,214
SPEAKER_05: Parce qu'on parle quand même de 18 mois à que certaines personnes aient travaillé tous les jours là dessus pendant plus d'un an.

166
00:31:21,234 --> 00:31:25,519
SPEAKER_05: Pour que ça soit seulement en version bêta et que ça soit pas encore une version finale.

167
00:31:25,539 --> 00:31:28,122
SPEAKER_05: C'est à dire que là on est encore sur une version qui peut être buggée.

168
00:31:28,142 --> 00:31:29,503
SPEAKER_05: C'est quand même beau dire.

169
00:31:29,523 --> 00:31:31,685
SPEAKER_05: Donc ne t'attends pas à un truc qui fonctionne d'Iwan.

170
00:31:32,606 --> 00:31:41,539
SPEAKER_05: parce que certes sur le trailer ça a l'air de bien fonctionner parce que eux ils sont pas sur des serveurs, eux ça fonctionne local donc quand c'est local t'as pas le problème, quand c'est local sauf que quand c'est en ligne

171
00:31:43,237 --> 00:32:08,318
SPEAKER_05: et bien là tu peux avoir des problèmes quand c'est en ligne généralement en gros quand ils font des tests c'est local ça veut dire qu'eux ils testent leur truc sur leur propre machine virtuelle sur leur propre serveur où ils sont directement local donc ils sont pas connectés à un serveur sauf que nous quand on joue on joue sur un serveur pour jouer à la situation et là et là et là le problème c'est que ça ça peut buguer du coup parce que c'est sous serveur après

172
00:32:09,039 --> 00:32:21,235
SPEAKER_05: et donc il suffirait simplement qu'il y ait quelque chose qui soit mal fait dans ça et là ça ne marchera pas donc on n'est pas à l'abri d'avoir un code d'erreur qui nous empêche de créer une course ou genre au moment de publier il y a écrit un code d'erreur

173
00:32:22,480 --> 00:32:25,001
SPEAKER_05: Ça serait le pire truc qui m'aurait arrivé.

174
00:32:25,021 --> 00:32:29,343
SPEAKER_05: Qu'on ait un code d'erreur au moment où on appuie sur le bouton publier la course.

175
00:32:29,363 --> 00:32:33,685
SPEAKER_05: C'est jamais arrivé sur The Crew 2, d'avoir un code d'erreur à cause de ça.

176
00:32:33,745 --> 00:32:37,947
SPEAKER_05: Alors on a jamais eu de code d'erreur sur The Crew 2, sur l'additeur de course.

177
00:32:37,967 --> 00:32:40,128
SPEAKER_05: L'additeur de course n'a jamais eu de bug.

178
00:32:40,148 --> 00:32:43,289
SPEAKER_05: D'ailleurs c'est marrant parce que ça fonctionne tout le temps sous service et machin là.

179
00:32:43,349 --> 00:32:46,591
SPEAKER_05: Et The Crew 2 a eu un gros coup de chance ou pas, mais ça n'a jamais bugué ça.

180
00:32:49,049 --> 00:33:00,657
SPEAKER_05: pourquoi j'en sais rien mais étrangement ça n'a jamais buggé sur The Crew 2.

181
00:33:00,697 --> 00:33:03,979
SPEAKER_05: Après bon il était assez simpliste.

182
00:33:04,019 --> 00:33:08,162
SPEAKER_05: L'éditeur de The Crew 2 c'était juste un simple placement de chaque point où l'on veut dans la map.

183
00:33:08,202 --> 00:33:09,462
SPEAKER_05: Voilà c'est tout c'est ça.

184
00:33:10,543 --> 00:33:39,275
SPEAKER_05: c'est pas plus que ça, c'est bien plus que simplement un placement de checkpoint parce que sur Zucco Motorfest tu pourras placer tes propres checkpoints où tu veux enfin où tu veux j'en sais rien mais je crois que tu pourras quand même placer les checkpoints où tu veux à moins que les checkpoints ça soit des modules où il y a un checkpoint intégré dedans donc je sais pas mais je crois que les checkpoints c'est pas... je crois que tu pourras pas placer les checkpoints où tu veux je crois que c'est un morceau de route où il y a un checkpoint dedans

185
00:33:40,896 --> 00:34:02,547
SPEAKER_05: je crois mais je suis pas sûr donc pour les checkpoints bah ça sera un module qui est où il y a un checkpoint intégré dans le module et donc si tu places ce module t'as un checkpoint voilà je crois donc ça sera des modules avec des checkpoints dedans intégré dedans mais ça sera pas je crois pas qu'on pourrait les placer nous même en fait tu vas voir un morceau de route et le checkpoint il va être intégré dans le module

186
00:34:03,818 --> 00:34:08,140
SPEAKER_05: Donc quand tu places un module checkpoint, ça sera là.

187
00:34:09,140 --> 00:34:11,581
SPEAKER_05: Je ne sais pas.

188
00:34:11,621 --> 00:34:15,503
SPEAKER_05: Donc le checkpoint, ça sera sûrement des modules où il y a un checkpoint dedans.

189
00:34:15,543 --> 00:34:18,984
SPEAKER_05: Et je ne crois pas qu'on pourra placer nos checkpoints dans le circuit en lui-même.

190
00:34:19,004 --> 00:34:19,424
SPEAKER_05: Je ne crois pas.

191
00:34:19,444 --> 00:34:21,665
SPEAKER_05: Il ne me semble pas.

192
00:34:21,745 --> 00:34:22,545
SPEAKER_05: Enfin, je n'en sais rien.

193
00:34:22,645 --> 00:34:24,586
SPEAKER_05: Après, je n'ai jamais joué à cette saison 9.

194
00:34:24,626 --> 00:34:28,788
SPEAKER_05: Moi, je n'ai jamais eu l'accès à cette saison 9 en accès anticipé.

195
00:34:30,500 --> 00:34:37,831
SPEAKER_05: Donc moi, à part voir ce que je vois, j'ai jamais eu accès à quoi que ce soit comme test.

196
00:34:37,851 --> 00:34:44,059
SPEAKER_05: Je sais juste que des gens testent ces choses-là, puis que j'ai tout simplement des retours de ces choses-là, mais après, moi, je peux pas savoir.

197
00:35:05,503 --> 00:35:08,024
SPEAKER_05: Mais faut pas s'inquiéter.

198
00:35:08,064 --> 00:35:09,064
SPEAKER_05: C'est des super modules.

199
00:35:09,084 --> 00:35:11,185
SPEAKER_05: D'accord ?

200
00:35:38,383 --> 00:35:38,823
SPEAKER_05: oui oui

201
00:36:17,463 --> 00:36:18,164
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ... ...

202
00:36:44,632 --> 00:36:46,015
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ... ...

203
00:37:52,624 --> 00:37:53,027
SPEAKER_03: Au revoir.

204
00:38:24,617 --> 00:38:33,722
SPEAKER_05: Il va falloir que j'aille au WC pour faire...

205
00:39:23,071 --> 00:39:27,936
SPEAKER_05: bon j'ai tout mis sauf les deux

206
00:41:20,842 --> 00:41:20,987
SPEAKER_03: Merci.

207
00:52:08,707 --> 00:52:12,550
SPEAKER_05: Le problème, c'est que ça a pris plus de temps privé parce que je me suis sali.

208
00:52:12,570 --> 00:52:18,014
SPEAKER_05: Le problème, c'est que le temps de venir là-bas, je me suis fait dessus.

209
00:52:18,154 --> 00:52:28,742
SPEAKER_05: J'étais obligé de changer, mais j'étais obligé de me changer parce que j'étais tout seul.

210
00:52:28,762 --> 00:52:29,843
SPEAKER_05: Je suis pas arrivé à temps là-bas.

211
00:52:56,332 --> 00:53:13,229
SPEAKER_05: je sais qu'il y a une quête photo mais je sais même plus c'est quoi

212
00:53:38,139 --> 00:53:44,803
SPEAKER_05: C'est pas une petite photo sur la playlist au SoundSky.

213
00:53:44,823 --> 00:53:48,345
SPEAKER_05: C'est une petite photo sur la playlist au SoundSky.

214
00:53:48,385 --> 00:53:49,806
SPEAKER_05: Parce que là, je... ouais.

215
00:53:52,078 --> 00:54:17,249
SPEAKER_05: parce que je ne voyais pas parce que les vidéos je ne les avais pas tourné dans le bon ordre la dernière fois je ne les avais pas tourné dans le bon ordre parce que je vais oublier les défis ce qui fait dire que là je ne savais pas où il était le fichier je ne pouvais pas me mélanger si c'est un sky de toute façon c'est forcément celui là pas le choix non non du coup

216
00:54:27,235 --> 00:54:51,805
SPEAKER_05: ça veut dire que c'est c'est la cinquième photo voilà donc là je vais tweeter dans quelques secondes pour la première, l'autre il faudra fabriquer donc ça arrivera dans 5 minutes

217
00:55:09,890 --> 00:55:29,136
SPEAKER_05: ça sera rainbow bridge donc c'est une photo où il va falloir faire une photo avec un bateau donc ça c'est une vidéo qui va durer 5-6 minutes je crois enfin il y aura forcément 26 minutes de vidéo regarder ce soir

218
00:55:32,607 --> 00:55:36,070
SPEAKER_05: Parce qu'il y en a une qui fait forcément 20 minutes, là, après.

219
00:55:36,110 --> 00:55:40,414
SPEAKER_05: Après, il faudrait que je fabrique la miniature de Song of Nu.

220
00:55:40,434 --> 00:55:43,756
SPEAKER_05: Puis la prochaine vidéo, ça sera mercredi-samedi, là, en let's play.

221
00:55:45,318 --> 00:55:45,718
SPEAKER_05: Voilà.

222
00:55:45,738 --> 00:55:53,745
SPEAKER_05: Donc là, la vidéo est presque importée.

223
00:55:53,765 --> 00:55:55,987
SPEAKER_05: L'autre vidéo, c'est...

224
00:55:57,621 --> 00:56:02,586
SPEAKER_05: C'est Song of Nunu, et c'est la troisième vidéo qui doit sortir de la semaine.

225
00:56:02,646 --> 00:56:14,418
SPEAKER_05: Et la miniature, ah oui, alors la miniature, ça risque peut-être de faire peur, parce que c'est une miniature où il y a un cadavre en photo.

226
00:56:14,478 --> 00:56:16,500
SPEAKER_05: Ouais, il y a un cadavre en photo.

227
00:56:20,114 --> 00:56:44,936
SPEAKER_05: donc du coup ça risque de ne pas te plaire mais bon ça rendait bien en miniature alors j'avais pas le choix donc faudra pas m'en vouloir si jamais ça fait peur et puis si ça fait peur bah je sais pas quoi te dire si ça te fait peur bah tant pis tant pis j'ai pas le choix

228
00:56:57,061 --> 00:57:02,742
SPEAKER_05: La dernière fois que j'ai appliqué une miniature sur Song of Nunu, elle était vraiment pas mal du tout, la miniature.

229
00:57:02,782 --> 00:57:04,183
SPEAKER_05: Franchement, elle était vraiment jolie.

230
00:57:04,243 --> 00:57:16,645
SPEAKER_05: C'est vrai qu'elle est pas mal.

231
00:57:16,705 --> 00:57:23,767
SPEAKER_05: Et donc, ça sera la numéro 10.

232
00:57:23,787 --> 00:57:24,967
SPEAKER_05: Ça sera déjà la numéro 10.

233
00:57:31,724 --> 00:57:34,294
SPEAKER_05: Alors, je vais utiliser une screenshot.

234
00:57:37,613 --> 00:57:44,779
SPEAKER_05: Parce que moi, c'est une capture d'écran, mais en réalité, pour le jeu, ça s'appelle un screenshot.

235
00:57:44,819 --> 00:57:53,887
SPEAKER_05: Quand tu fais une photo de l'écran, quand tu fais une capture de l'écran, ça s'appelle un screenshot.

236
00:57:53,927 --> 00:57:59,451
SPEAKER_05: En fait, j'appuie sur un bouton et ça prend l'écran en photo.

237
00:57:59,852 --> 00:58:01,553
SPEAKER_05: En fait, ce que je vois, l'écran, ça le prend en photo.

238
00:58:02,672 --> 00:58:13,081
SPEAKER_05: Et après, à partir de ça, j'abrique des miatures à partir d'un screenshot de l'écran du The Commodore Fest.

239
00:58:13,101 --> 00:58:14,002
SPEAKER_05: Je fais un screen.

240
00:58:14,022 --> 00:58:20,007
SPEAKER_05: Mais ouais, ça risque de faire peur, parce qu'on voit littéralement un cadavre en train de crier sur tous les trois.

241
00:58:20,027 --> 00:58:21,348
SPEAKER_05: C'est pas grave.

242
00:58:21,388 --> 00:58:25,851
SPEAKER_05: De toute façon, on n'a pas le choix.

243
00:58:25,871 --> 00:58:30,015
SPEAKER_05: J'avais trouvé ça, et je me suis dit, tiens, ça va rendre bien aux miatures, ce truc-là.

244
00:58:31,565 --> 00:58:40,656
SPEAKER_05: Par contre, ça risque de faire peur, mais bon, c'est pas grave.

245
00:58:40,676 --> 00:58:48,285
SPEAKER_05: Mais bon, il vaut mieux avoir peur que pas peur, en vrai.

246
00:58:48,305 --> 00:58:50,869
SPEAKER_05: Mais bon, il faut bien avoir quelque chose des miniatures qui rentre bien aussi.

247
00:58:56,718 --> 00:58:57,599
SPEAKER_05: Là, je n'ai pas le choix.

248
00:58:58,139 --> 00:59:05,085
SPEAKER_05: Si jamais j'ai trouvé ce truc-là et qu'il rend bien, je n'ai pas le choix.

249
00:59:05,125 --> 00:59:20,118
SPEAKER_05: Je ne vais pas me forcer à faire une miniature autre parce que sinon, ça ne va pas trop au fond.

250
00:59:20,158 --> 00:59:23,020
SPEAKER_05: Pour l'instant, il faut juste que je trouve le moyen que ça rend bien.

251
00:59:26,362 --> 00:59:31,349
SPEAKER_05: Ça va sûrement être une image en haut à droite avec du violet, avec du bleu au milieu.

252
00:59:31,369 --> 00:59:34,052
SPEAKER_05: C'est une image où il y a beaucoup de glace à l'écran.

253
00:59:34,072 --> 00:59:36,195
SPEAKER_05: Toute l'image est faite de glace.

254
00:59:36,215 --> 00:59:41,122
SPEAKER_05: Donc je vais essayer de trouver une couleur qui rend bien pour l'instant.

255
00:59:41,142 --> 00:59:43,705
SPEAKER_05: Pour l'instant, je ne sais pas encore quelle couleur je vais choisir.

256
01:00:03,490 --> 01:00:21,229
SPEAKER_05: ce qui est comme d'habitude il faut toujours prendre le curseur pour rendre un peu plus foncé les contours bon en fait franchement ça pourrait faire largement taf comme ça mais c'est pas encore la couleur que je souhaite c'est une couleur qu'on retrouve pas vraiment sur l'écran

257
01:00:59,758 --> 01:01:01,983
SPEAKER_05: Ouais, je sais pas, j'ai l'impression que ça serait mieux.

258
01:01:02,023 --> 01:01:02,223
SPEAKER_05: Hum...

259
01:01:43,291 --> 01:01:44,432
SPEAKER_05: Ouais, c'est un peu mieux.

260
01:01:44,472 --> 01:01:46,034
SPEAKER_03: Bon.

261
01:01:46,114 --> 01:01:53,261
SPEAKER_05: Bon, c'est pas exactement parfait ce que je veux vraiment, mais bon.

262
01:01:53,301 --> 01:01:53,922
SPEAKER_05: Ça y est, on a besoin.

263
01:02:16,493 --> 01:02:24,657
SPEAKER_05: non non non

264
01:03:12,217 --> 01:03:15,219
SPEAKER_05: Merde !

265
01:03:15,279 --> 01:03:16,600
SPEAKER_05: On est déjà 12h22, t'en comptes toi ?

266
01:03:19,710 --> 01:03:35,659
SPEAKER_05: Franchement, au lieu de gagner du temps, on a perdu du temps.

267
01:03:35,679 --> 01:03:36,639
SPEAKER_05: Bon, je te laisse regarder.

268
01:03:36,659 --> 01:03:39,721
SPEAKER_05: Ce midi, on va manger la même chose que ce qu'on mange tous les dimanches.

269
01:03:39,781 --> 01:03:41,722
SPEAKER_05: On va manger des pâtes avec du thon.

270
01:03:44,593 --> 01:03:47,274
SPEAKER_05: Je vais avoir le temps de fabriquer quelques miniatures avant de...

271
01:03:47,294 --> 01:03:52,516
SPEAKER_05: Le temps que les pâtes cuisent... Bon, y'a pas le temps, un petit peu le temps.

272
01:03:52,536 --> 01:03:55,597
SPEAKER_05: Bref.

273
01:03:55,637 --> 01:03:58,539
SPEAKER_05: Pannière de fruits.

274
01:03:58,559 --> 01:04:02,900
SPEAKER_05: Pannière de fruits que j'ai toujours ici.

275
01:04:02,920 --> 01:04:03,220
SPEAKER_05: Voilà, voilà.

276
01:04:03,240 --> 01:04:03,781
SPEAKER_05: C'est ça.

277
01:04:03,801 --> 01:04:05,761
SPEAKER_05: Bon, c'est écrit que ça cuit en 3 minutes.

278
01:04:05,801 --> 01:04:08,603
SPEAKER_05: Mais bon... Ça cuit jamais en 3 minutes.

279
01:04:08,623 --> 01:04:11,844
SPEAKER_05: C'est écrit les 3 minutes...

280
01:04:15,194 --> 01:04:27,819
SPEAKER_05: C'est écrit, les 3 minutes cuisson, Léa garantie.

281
01:04:28,079 --> 01:04:37,102
SPEAKER_05: Il y a toujours autant de poussière à chaque fois.

282
01:04:37,122 --> 01:04:40,083
SPEAKER_05: Tous les jours, il y a autant de poussière à chaque fois.

283
01:04:42,208 --> 01:04:49,111
SPEAKER_05: Si je ne prenais pas soin de tout le temps, on nettoyait tout le temps.

284
01:04:49,511 --> 01:04:55,173
SPEAKER_05: Je suppose qu'Alex, elle est encore là.

285
01:04:55,213 --> 01:05:00,135
SPEAKER_05: Je suppose qu'Alexandra, elle est encore là, non ?

286
01:05:00,175 --> 01:05:06,077
SPEAKER_05: Elle est encore là, Alex ?

287
01:05:06,298 --> 01:05:09,159
SPEAKER_05: Elle reste jusqu'à quelle heure aujourd'hui ?

288
01:05:09,179 --> 01:05:09,819
SPEAKER_05: Parce qu'après...

289
01:05:11,603 --> 01:05:32,336
SPEAKER_05: Aujourd'hui c'est le dernier jour alors du coup c'est dommage Je ne vais pas mettre beaucoup de pâtes parce qu'après il y en a beaucoup

290
01:05:35,927 --> 01:05:52,437
SPEAKER_05: le problème c'est que les pâtes après quand elles gonflent après ça prend quasiment tout le machin et après moi je peux pas assumer pour tout manger après j'arrive vraiment à manger après on est en trop rien que là on est déjà trop ah bah ça c'est compliqué

291
01:06:05,588 --> 01:06:07,219
SPEAKER_05: Bon, alors ça...

292
01:07:06,356 --> 01:07:09,577
SPEAKER_05: dans le temps que ça cuit on a pour un moment parce que c'est long à cuire

293
01:07:14,766 --> 01:07:26,949
SPEAKER_05: Le chat, à chaque fois, il met toujours des années 90 un peu partout.

294
01:07:27,009 --> 01:07:39,473
SPEAKER_05: Il y a toujours des poils de chat qui traînent un peu partout dans la pièce, ce qui veut dire que si je passe pas souvent de nettoyage, il y a des mignons qui volent de partout dans la pièce.

295
01:07:40,432 --> 01:07:42,374
SPEAKER_05: En fait, dans la pièce, il y a tout le temps des minons.

296
01:07:42,394 --> 01:07:46,358
SPEAKER_05: Il y a tout le temps des nappes de machins qui volent.

297
01:07:46,398 --> 01:07:50,623
SPEAKER_05: Parce que le chat, à chaque fois, c'est lui qui ramène ces machins-là.

298
01:07:50,663 --> 01:07:53,245
SPEAKER_05: C'est chiant, parce que je suis obligé de faire souvent, moi.

299
01:08:06,767 --> 01:08:16,892
SPEAKER_05: Bon, je vais ouvrir les tomes, je vais ouvrir après, les bocales de tomes, les crues de thon, je vais y ouvrir après, parce qu'en réalité, ça prend quelques secondes à chaque fois où il y ouvrir.

300
01:08:16,912 --> 01:08:20,073
SPEAKER_05: Voilà, je vais ouvrir juste après où on s'écuit.

301
01:08:20,093 --> 01:08:23,615
SPEAKER_05: Bon, j'y pose là.

302
01:08:23,635 --> 01:08:28,317
SPEAKER_05: J'ai oublié d'ouvrir un nouveau sac de croquettes pour chat, parce que le chat, il mange tellement de croquettes.

303
01:08:28,337 --> 01:08:31,939
SPEAKER_05: J'ai oublié d'ouvrir un nouveau sachet, il mange carrément un sac de croquettes quasiment 15 jours.

304
01:08:36,468 --> 01:08:38,509
SPEAKER_05: Parce qu'il mange au moins 3 fois ou 4 fois par jour.

305
01:08:38,629 --> 01:08:46,191
SPEAKER_05: Ca craint parce qu'il mange un sac à lui même.

306
01:08:46,211 --> 01:08:49,272
SPEAKER_05: Le problème c'est qu'en fait quand il mange, il mange très très très souvent.

307
01:08:49,513 --> 01:08:53,654
SPEAKER_05: A chaque fois en fin de compte qu'il revient, il mange un peu.

308
01:08:53,674 --> 01:08:56,355
SPEAKER_05: Alors que pourtant il mange, c'est bizarre qu'il a faim à ce point là.

309
01:08:58,150 --> 01:09:05,855
SPEAKER_05: Je ne sais pas pourquoi il a faim à ce point-là, mais... Ouais, les gamènes, il faut que j'en remette très très très souvent.

310
01:09:05,895 --> 01:09:09,237
SPEAKER_05: Elle ne reste jamais pleine souvent.

311
01:09:09,297 --> 01:09:11,959
SPEAKER_05: Ouais, c'est bizarre.

312
01:09:11,999 --> 01:09:15,181
SPEAKER_05: Enfin, après, il mange, il mange, mais c'est vrai qu'il mange quand même souvent.

313
01:09:15,221 --> 01:09:17,402
SPEAKER_05: À un point, il mange beaucoup.

314
01:09:17,443 --> 01:09:18,763
SPEAKER_05: Mais bon, après, c'est comme ça.

315
01:09:22,526 --> 01:09:24,167
SPEAKER_05: Après, on ne peut pas le re-gouloir, honnêtement...

316
01:09:26,549 --> 01:09:31,173
SPEAKER_05: Après le problème c'est que le chat peut grossir à cause du fait qu'il mange souvent.

317
01:09:31,193 --> 01:09:36,197
SPEAKER_05: Le problème c'est qu'on dit bien qu'il y a des fois où il faut carrément limiter la nourriture parce qu'après il va devenir obèse.

318
01:09:54,460 --> 01:09:56,863
SPEAKER_05: C'est juste qu'il faut qu'il fasse un petit peu de...

319
01:09:56,883 --> 01:10:02,510
SPEAKER_05: Il ne faut pas qu'il reste toujours... Peut-être que sinon au bout d'un moment, il va éclater.

320
01:10:02,550 --> 01:10:03,952
SPEAKER_05: Ce serait un petit peu ballot quand même.

321
01:10:09,233 --> 01:10:18,778
SPEAKER_05: Enfin après, voilà, après c'est son problème s'il jamais éclate, mais le problème c'est que moi je peux pas lui empêcher de manger, sinon il va tout ennuyer, j'ai pas vraiment le choix.

322
01:10:18,798 --> 01:10:27,043
SPEAKER_05: Mais bon, ça craint, parce que du coup je suis obligé de lui donner des croquettes alors qu'il a déjà trop mangé.

323
01:10:27,083 --> 01:10:27,803
SPEAKER_05: Mais j'ai pas le choix.

324
01:10:29,224 --> 01:10:34,547
SPEAKER_05: Enfin, c'est pas que j'ai pas le choix, mais bon, je pourrais même pas lui ennuyer tout le temps, mais oui.

325
01:10:38,905 --> 01:10:43,067
SPEAKER_05: est-ce que tu te sens mieux mathilda?

326
01:10:43,087 --> 01:10:43,747
SPEAKER_05: et toi tu te sens bien?

327
01:10:43,767 --> 01:10:59,994
SPEAKER_05: c'est surtout que là il mange plus qu'à sa faim je... je te promets que tu trouveras jamais plus parfait que ces fraises là mais sacra comme je trouve tiens prends-en une caisse pour Sandy et les enfants vraiment?

328
01:11:00,074 --> 01:11:03,996
SPEAKER_UNKNOWN: ouais c'est le dernier jour de foire et je pourrais jamais les manger tout seul

329
01:11:10,850 --> 01:11:25,596
SPEAKER_05: il y a une seule mouche en tapette sur la main en vue en plus c'est pire c'est que j'ai même pas de tapette à bouche ah si j'ai en vue de là-bas j'en ai eu de là-bas je m'en débarrasse parce qu'il y a les pile poil sur la baie vitrée en haut ce qui veut dire qu'elle est pile poil parfaite pour être tué ça

330
01:11:36,353 --> 01:11:37,814
SPEAKER_11: Il était dans une autre poche.

331
01:11:37,854 --> 01:11:38,814
SPEAKER_11: Je pense que tu devrais essayer.

332
01:11:38,894 --> 01:11:40,575
SPEAKER_11: Non, laisse-moi faire.

333
01:11:40,615 --> 01:11:53,281
SPEAKER_11: Essaie de tenir un peu plus long.

334
01:11:53,361 --> 01:11:54,122
SPEAKER_11: Après vous, monsieur.

335
01:12:05,623 --> 01:12:06,463
SPEAKER_05: Ouais, y'en a deux.

336
01:12:06,503 --> 01:12:12,924
SPEAKER_05: Ouais, bon, apparemment que je prends de la tapette pour mon départ, c'est définitivement.

337
01:12:12,964 --> 01:12:13,204
SPEAKER_UNKNOWN: Quoi ?

338
01:12:13,224 --> 01:12:15,265
SPEAKER_11: Ton...

339
01:12:15,285 --> 01:12:16,345
SPEAKER_11: C'est quoi ton problème ?

340
01:12:16,365 --> 01:12:18,586
SPEAKER_11: Ton ramasse-miette se fait la malle.

341
01:12:18,606 --> 01:12:19,746
SPEAKER_08: Tu t'es gagné la tête ou quoi ?

342
01:12:19,766 --> 01:12:20,866
SPEAKER_11: Je pense pas.

343
01:12:20,886 --> 01:12:22,026
SPEAKER_11: Qu'est-ce que t'essaies de me dire ?

344
01:12:22,046 --> 01:12:23,266
SPEAKER_11: La bandelette t'as bien étordu.

345
01:12:23,286 --> 01:12:23,827
SPEAKER_11: Comment ça ?

346
01:12:23,847 --> 01:12:25,127
SPEAKER_11: T'as le drapeau dentaire en berne.

347
01:12:25,167 --> 01:12:25,787
SPEAKER_11: Quoi ?

348
01:12:25,807 --> 01:12:27,187
SPEAKER_11: Le tuvet sur tes lèvres.

349
01:12:27,207 --> 01:12:28,808
SPEAKER_11: Je comprends strictement rien à ce que tu dis.

350
01:12:28,828 --> 01:12:31,068
SPEAKER_11: Il faut que tu repositionnes ta passoire à soupe.

351
01:12:32,722 --> 01:12:33,943
SPEAKER_11: Ta bonne vieille balayette.

352
01:12:33,963 --> 01:12:36,104
SPEAKER_11: Tu ne peux pas parler en langage courant.

353
01:12:36,124 --> 01:12:44,429
SPEAKER_11: Ta moustache se détache.

354
01:12:44,489 --> 01:12:45,490
SPEAKER_11: Excusez-nous.

355
01:12:45,510 --> 01:12:48,472
SPEAKER_11: Vraiment désolé.

356
01:12:48,532 --> 01:12:58,818
SPEAKER_11: Où est-ce que tu as mis tes vêtements ?

357
01:12:58,858 --> 01:13:00,079
SPEAKER_11: Je les ai laissés dans le cave-là.

358
01:13:23,325 --> 01:13:23,805
SPEAKER_11: Sécurité!

359
01:13:23,865 --> 01:13:32,390
SPEAKER_UNKNOWN: On doit passer au plan... Pas encore!

360
01:13:55,470 --> 01:13:56,731
SPEAKER_11: Tu crois qu'on peut les subir avec ça ?

361
01:13:56,751 --> 01:14:02,375
SPEAKER_11: J'en sais rien du tout !

362
01:14:02,395 --> 01:14:07,659
SPEAKER_02: J'arrive pas à les voir !

363
01:14:07,679 --> 01:14:09,320
SPEAKER_11: Tu penses pas que je devrais prendre... Putain !

364
01:14:28,784 --> 01:14:32,554
SPEAKER_08: Très bien, plombé.

365
01:14:32,614 --> 01:14:34,078
SPEAKER_08: On se retrouve au QG.

366
01:14:34,119 --> 01:14:34,480
SPEAKER_08: Parfait.

367
01:17:10,871 --> 01:17:12,954
SPEAKER_05: J'en ai fait une.

368
01:17:32,055 --> 01:17:35,576
SPEAKER_05: Je ne sais pas combien de temps elles prennent les pâtes.

369
01:17:36,957 --> 01:17:41,619
SPEAKER_05: Il y a deux mouches, mais elles vont casser les pâtes.

370
01:17:41,639 --> 01:17:47,921
SPEAKER_05: Surtout que vu qu'elle est parfaitement placée correctement, elle serait hyper facile à taper celle-là.

371
01:17:48,042 --> 01:17:54,964
SPEAKER_05: Si elle est toujours sur la belle vitrée, ce qui veut dire qu'il suffit simplement de bien la taper bien correctement et elle se ferait en direct.

372
01:18:29,673 --> 01:18:30,934
SPEAKER_05: ça c'est bon

373
01:18:46,077 --> 01:18:48,478
SPEAKER_05: C'est toujours pareil.

374
01:18:48,498 --> 01:19:10,850
SPEAKER_02: T'aimes pas la contrée ?

375
01:19:10,890 --> 01:19:12,871
SPEAKER_07: On est déjà à la campagne.

376
01:19:12,951 --> 01:19:15,252
SPEAKER_07: Écoutez ce genre de musique alors qu'on va changer du style.

377
01:19:23,557 --> 01:19:27,098
SPEAKER_07: Des kilomètres, des kilomètres de néant total.

378
01:19:27,118 --> 01:19:29,319
SPEAKER_07: Tu vas adorer visiter cet endroit.

379
01:19:29,339 --> 01:19:32,400
SPEAKER_07: C'est pas une visite si je ne retourne pas chez moi.

380
01:19:32,420 --> 01:19:34,801
SPEAKER_11: Juste le temps de nous remettre sur pied, tu comprends ?

381
01:19:34,861 --> 01:19:39,123
SPEAKER_11: En plus, la musique country, c'est pas si mal.

382
01:19:39,143 --> 01:19:42,304
SPEAKER_11: Si t'écoutes de la musique country, je prends un chien en échange.

383
01:19:42,364 --> 01:19:43,684
SPEAKER_11: Oh, alors ça, je ne m'y attendais pas.

384
01:19:43,704 --> 01:19:44,785
SPEAKER_11: Tu savais un style est là.

385
01:19:44,805 --> 01:19:45,785
SPEAKER_07: T'aimes écouter de la country ?

386
01:19:54,657 --> 01:19:55,747
SPEAKER_UNKNOWN: Pour la musique vous le triez alors ?

387
01:20:35,683 --> 01:20:42,569
SPEAKER_09: Je crois pas, tu vois.

388
01:20:42,609 --> 01:20:45,992
SPEAKER_08: Le plus important, c'est qu'on ait la mallette.

389
01:20:46,072 --> 01:20:50,716
SPEAKER_11: Ici même.

390
01:20:50,736 --> 01:20:52,537
SPEAKER_11: Je crois pas que ce soit une bonne idée.

391
01:20:52,597 --> 01:20:54,118
SPEAKER_08: Oh, arrête de jouer les bébés.

392
01:20:54,198 --> 01:20:54,759
SPEAKER_08: Oh !

393
01:21:03,469 --> 01:21:04,870
SPEAKER_11: Oh, Jackie !

394
01:21:04,910 --> 01:21:06,252
SPEAKER_11: Pas besoin d'être aussi brutale !

395
01:21:06,272 --> 01:21:08,715
SPEAKER_11: Arrête de chacasser !

396
01:21:08,735 --> 01:21:12,239
SPEAKER_11: Vas-y doucement, ok ?

397
01:21:12,280 --> 01:21:14,142
SPEAKER_02: Désolée, bébé Billy !

398
01:21:14,162 --> 01:21:17,746
SPEAKER_02: Maman ne veut surtout pas écraser les gentils enfants sur le trottoir !

399
01:22:00,511 --> 01:22:23,129
SPEAKER_05: les deux mouches j'ai tué les deux du premier coup les potes elles sont presque cuites en vrai c'est marrant ça cuit vite parce que regarde j'ai même pas le temps d'en faire deux donc là je suis en train de faire Chicago East l'image avec le bleu

400
01:22:28,303 --> 01:22:33,806
SPEAKER_05: Je ne sais pas combien j'en mettrais par jour de dossiers, mais bon...

401
01:22:33,826 --> 01:22:34,326
SPEAKER_05: Je ne sais pas.

402
01:22:49,132 --> 01:22:50,873
SPEAKER_07: Merci, grand-père.

403
01:22:50,893 --> 01:22:54,115
SPEAKER_11: Je suis si heureux de vous voir ici tous les deux.

404
01:22:54,155 --> 01:22:56,536
SPEAKER_11: Je t'ai installé dans la chambre d'amis.

405
01:22:56,556 --> 01:22:57,036
SPEAKER_11: Viens, tu vas voir.

406
01:23:26,911 --> 01:23:30,633
SPEAKER_07: C'est joli, merci.

407
01:23:30,693 --> 01:23:34,474
SPEAKER_11: Oh, tu sais, on peut l'aménager selon tes mots, si tu veux.

408
01:23:34,494 --> 01:23:36,655
SPEAKER_11: Ce sont de nouveaux tableaux.

409
01:23:36,675 --> 01:23:41,537
SPEAKER_11: Tu peux mettre un poster, si tu préfères, de Brad Pitt.

410
01:23:41,597 --> 01:23:43,398
SPEAKER_UNKNOWN: C'est pas sa génération, papa.

411
01:23:43,418 --> 01:23:48,040
SPEAKER_11: Bon, j'essayais simplement de participer.

412
01:23:48,060 --> 01:23:49,821
SPEAKER_11: J'oubliais.

413
01:23:49,841 --> 01:23:53,443
SPEAKER_11: Brosse à dents, pyjama, tout ce qu'il faut.

414
01:23:53,463 --> 01:23:55,584
SPEAKER_11: Dîner à 7h.

415
01:23:55,624 --> 01:23:56,164
SPEAKER_03: Merci, papa.

416
01:24:17,857 --> 01:24:32,440
SPEAKER_05: Bon, ce qui est sûr et certain, c'est qu'on aura forcément un autre de dossiers qui sera mis à jour aujourd'hui.

417
01:24:32,500 --> 01:24:34,200
SPEAKER_05: Et les pâtes, elles cuisent vite finalement.

418
01:24:34,220 --> 01:24:42,721
SPEAKER_05: Je pensais pas que ça allait cuire aussi vite que ça.

419
01:24:42,741 --> 01:24:45,622
SPEAKER_05: Et à chaque fois, je regarde toujours si c'est bien écrit le texte à chaque fois.

420
01:24:53,305 --> 01:25:03,509
SPEAKER_05: En fait, étant donné que le texte en haut, il y a aussi les mêmes mots en bas, généralement, du coup, ça me permet de regarder si c'est écrit pareil ou pas.

421
01:25:03,529 --> 01:25:13,093
SPEAKER_05: C'est aussi juste d'y lire et de prononcer les lettres correctes pour voir s'il n'y a pas une sensation qu'il y ait un truc qui est bizarre.

422
01:25:13,133 --> 01:25:20,276
SPEAKER_05: Dîner à Baron.

423
01:25:20,296 --> 01:25:21,097
SPEAKER_05: Ça, c'est le nom de...

424
01:25:30,739 --> 01:25:35,983
SPEAKER_05: Cette chose est si précieuse que sa valeur ne peut pas être entièrement évaluée.

425
01:25:36,023 --> 01:25:37,505
SPEAKER_05: Elle est inestimable.

426
01:25:58,215 --> 01:25:58,996
SPEAKER_09: C'est vrai ?

427
01:25:59,396 --> 01:26:00,897
SPEAKER_09: Oui.

428
01:26:00,977 --> 01:26:09,364
SPEAKER_09: Il y a des décennies, une météorite formée d'un minéral jusqu'alors inconnu a frappé la Terre et s'est brisée en une poignée d'éclats.

429
01:26:09,384 --> 01:26:16,990
SPEAKER_09: L'un de ces fragments a été récupéré par un fermier estonien et est devenu par la suite connu sous le nom de Diamant Mazinski.

430
01:26:17,810 --> 01:26:22,555
SPEAKER_09: Les propriétés de ce minéral ne sont pas encore totalement comprises.

431
01:26:22,615 --> 01:26:33,627
SPEAKER_09: Et si peu de fragments existent sur la planète entière que le diamant Mazinsky est classé, je dirais, comme l'une des choses les plus inestimables sur Terre.

432
01:26:33,647 --> 01:26:34,327
SPEAKER_09: Vous êtes d'accord ?

433
01:26:35,084 --> 01:26:35,684
SPEAKER_09: Bien sûr.

434
01:26:35,724 --> 01:26:49,490
SPEAKER_09: Et pourtant, je dois dire que vous avez mené cette mission de façon très approximative, en accomplissant le strict minimum pour me l'apporter ici ce soir.

435
01:26:49,530 --> 01:26:53,672
SPEAKER_09: Bien joué, vraiment.

436
01:26:53,692 --> 01:26:54,473
SPEAKER_11: Merci.

437
01:26:54,493 --> 01:26:56,253
SPEAKER_11: Vos compliments nous vont droit au cœur, madame.

438
01:26:56,273 --> 01:27:00,935
SPEAKER_09: Savez-vous ce que signifie le mot sarcasme ?

439
01:27:00,975 --> 01:27:01,095
SPEAKER_UNKNOWN: Hein ?

440
01:27:02,867 --> 01:27:06,228
SPEAKER_09: À votre avis, pourquoi je suis du mormossade ?

441
01:27:06,288 --> 01:27:17,752
SPEAKER_09: On était un peu en retard et le temps est... Peut-être que vous devriez jeter un oeil aux nouvelles d'aujourd'hui.

442
01:27:17,792 --> 01:27:19,592
SPEAKER_11: C'est pas mon meilleur profil.

443
01:27:19,652 --> 01:27:24,494
SPEAKER_09: Est-ce que vous avez ce fichu diamant ?

444
01:27:24,514 --> 01:27:24,934
SPEAKER_11: Bien sûr.

445
01:27:39,935 --> 01:27:50,541
SPEAKER_03: bon si c'est cuit, si c'est pas rien

446
01:35:04,490 --> 01:35:07,492
SPEAKER_05: Là c'est des piles, ça va.

447
01:35:07,512 --> 01:35:09,273
SPEAKER_05: C'est pile quoi là.

448
01:35:09,293 --> 01:35:10,474
SPEAKER_05: Bon.

449
01:35:10,514 --> 01:35:14,077
SPEAKER_05: Et en vrai, j'en ai déjà fait 6 quasiment des images.

450
01:35:14,097 --> 01:35:16,158
SPEAKER_05: Donc j'ai quasiment réussi à faire la montée d'un dossier.

451
01:35:16,178 --> 01:35:19,561
SPEAKER_05: Donc en fait ça va être rapide quand même.

452
01:35:19,581 --> 01:35:21,942
SPEAKER_05: C'est la première qui prend du temps pour le design.

453
01:35:22,603 --> 01:35:24,564
SPEAKER_05: Finalement.

454
01:35:24,584 --> 01:35:28,807
SPEAKER_05: C'est toi là, j'ai fait la première et puis maintenant...

455
01:35:28,827 --> 01:35:29,728
SPEAKER_05: C'est un peu plus rapide.

456
01:35:35,572 --> 01:35:47,988
SPEAKER_05: En moyenne 2-3 minutes par image.

457
01:36:08,655 --> 01:36:11,796
SPEAKER_09: Est-ce qu'il est possible que quelqu'un me dise ce que c'est ?

458
01:36:11,856 --> 01:36:12,916
SPEAKER_11: Un biberon pour les bébés.

459
01:36:12,956 --> 01:36:14,296
SPEAKER_09: Espèce d'idiot !

460
01:36:14,316 --> 01:36:17,957
SPEAKER_09: Je sais parfaitement que c'est un biberon !

461
01:36:17,997 --> 01:36:24,858
SPEAKER_09: Où se trouve le diamant ?

462
01:36:24,878 --> 01:36:26,419
SPEAKER_08: Qu'est-ce que t'as fait Billy ?

463
01:36:26,479 --> 01:36:31,280
SPEAKER_08: On l'a vu et c'était pas un biberon de lait !

464
01:36:31,320 --> 01:36:32,700
SPEAKER_11: Ça a dû arriver à la fête foraine.

465
01:36:41,521 --> 01:36:42,562
SPEAKER_11: mis en place ?

466
01:36:42,622 --> 01:36:44,183
SPEAKER_11: Apparemment, non.

467
01:36:44,203 --> 01:36:44,824
SPEAKER_11: C'est facile.

468
01:36:44,864 --> 01:36:47,806
SPEAKER_11: On a juste à retourner à la fête foraine pour le récupérer.

469
01:36:47,826 --> 01:36:51,048
SPEAKER_09: Vous ne comprenez pas, mon idiot.

470
01:36:51,068 --> 01:36:52,890
SPEAKER_09: Vous vous êtes fait avoir.

471
01:36:52,930 --> 01:36:57,474
SPEAKER_09: On va devoir faire très attention à partir de maintenant, d'accord ?

472
01:36:57,514 --> 01:36:59,015
SPEAKER_09: Il me faut un autre plan.

473
01:36:59,035 --> 01:36:59,655
SPEAKER_09: Très bien.

474
01:36:59,695 --> 01:37:04,799
SPEAKER_09: Mais pour l'instant, je voudrais que vous fichiez le corps de mon terreau.

475
01:37:04,839 --> 01:37:05,620
SPEAKER_09: On est vraiment ici.

476
01:37:11,238 --> 01:37:18,363
SPEAKER_07: Quand je me suis réveillée juste au lever du jour, il était assis là, la tête baissée entre ses genoux, gémissant et se lamentant sur lui-même.

477
01:37:18,383 --> 01:37:19,984
SPEAKER_07: Je savais de quoi il s'agissait.

478
01:37:20,044 --> 01:37:22,466
SPEAKER_07: Il pensait à sa femme et à ses enfants, là-haut.

479
01:37:22,506 --> 01:37:28,611
SPEAKER_07: Et il était faible et avait le mal du pays, car de toute sa vie, il n'avait jamais été loin de chez lui.

480
01:37:28,631 --> 01:37:33,474
SPEAKER_07: Quelqu'un peut me donner les thèmes de cet extrait ?

481
01:37:33,494 --> 01:37:37,317
SPEAKER_07: Maddy ?

482
01:37:37,357 --> 01:37:38,518
SPEAKER_07: Ils partent tous à l'aventure.

483
01:37:40,522 --> 01:37:47,208
SPEAKER_07: Oui, ils partent à l'aventure, mais je cherche des thèmes plus spécifiques à ce que nous venons de lire.

484
01:37:47,268 --> 01:37:50,531
SPEAKER_07: Et toi, Luc, tu as trouvé des thèmes précis ?

485
01:37:50,571 --> 01:37:55,115
SPEAKER_11: Le mal du pays ?

486
01:37:55,175 --> 01:38:03,001
SPEAKER_11: Ou tout simplement l'hésitation ou la peur de quelque chose d'inconnu ?

487
01:38:03,061 --> 01:38:04,403
SPEAKER_07: Oui, exactement, merci.

488
01:38:05,545 --> 01:38:08,066
SPEAKER_07: Soyez attentifs aux extraits que nous lisons en classe.

489
01:38:08,086 --> 01:38:13,248
SPEAKER_07: Je sais que ça peut être difficile parfois, mais s'il vous plaît, c'est important.

490
01:38:13,268 --> 01:38:19,250
SPEAKER_07: Très bien, donc avant de vous donner les consignes pour le devoir, nous allons prendre une minute pour écouter votre nouvelle camarade.

491
01:38:19,290 --> 01:38:23,712
SPEAKER_07: Ella, veux-tu te présenter à la classe, s'il te plaît ?

492
01:38:23,732 --> 01:38:30,254
SPEAKER_07: Ella, allez, ne sois pas timide, viens.

493
01:38:30,274 --> 01:38:32,875
SPEAKER_07: Pourrais-tu nous en dire un peu plus sur toi ?

494
01:38:36,828 --> 01:38:43,751
SPEAKER_07: Je m'appelle Ella et je viens d'emménager ici avec mon père.

495
01:38:43,771 --> 01:38:49,494
SPEAKER_07: Je faisais du surf quand je vivais en calif.

496
01:38:49,514 --> 01:38:50,874
SPEAKER_11: Grandis un peu, Mathilde.

497
01:38:50,894 --> 01:38:53,396
SPEAKER_07: Bon, ça suffit tous les deux.

498
01:38:53,416 --> 01:38:55,997
SPEAKER_07: Pardonne-moi pour le comportement de tes camarades, Ella.

499
01:38:56,037 --> 01:39:03,400
SPEAKER_07: Nous avons passé une excellente journée aujourd'hui et je ne voudrais pas donner des heures de colle à certains d'entre vous.

500
01:39:03,440 --> 01:39:04,621
SPEAKER_07: Excuse-moi, tu peux continuer.

501
01:39:10,206 --> 01:39:12,931
SPEAKER_07: Je pense avoir tout dit, seulement...

502
01:39:12,951 --> 01:39:15,355
SPEAKER_07: C'est étrange d'être loin de chez soi.

503
01:39:15,415 --> 01:39:17,539
SPEAKER_07: Oui, je m'en doute.

504
01:39:17,619 --> 01:39:19,522
SPEAKER_07: On te souhaite la bienvenue, Ella.

505
01:39:19,542 --> 01:39:21,486
SPEAKER_07: J'espère qu'on va pouvoir t'aider à te sentir comme chez toi.

506
01:39:23,099 --> 01:39:24,720
SPEAKER_07: Maintenant, les consignes.

507
01:39:24,740 --> 01:39:28,802
SPEAKER_07: Se sentir comme un poisson hors de l'eau et s'adapter à de nouvelles circonstances.

508
01:39:28,842 --> 01:39:32,924
SPEAKER_07: Ce sont les deux concepts sur lesquels nous allons nous concentrer pour le devoir de rédaction.

509
01:39:32,944 --> 01:39:39,507
SPEAKER_07: À partir de ces thèmes, il faut trouver des exemples dans votre propre vie et écrire un essai sur quelqu'un qui s'adapte à une expérience peu familière.

510
01:39:39,527 --> 01:39:41,909
SPEAKER_07: Ça peut être vous ou quelqu'un d'autre.

511
01:39:41,929 --> 01:39:43,870
SPEAKER_07: Mais faites des observations.

512
01:39:43,910 --> 01:39:47,572
SPEAKER_07: Trouvez les fils de l'histoire et établissez une conclusion.

513
01:39:47,592 --> 01:39:48,132
SPEAKER_09: D'accord ?

514
01:39:49,892 --> 01:39:51,173
SPEAKER_07: Oui, parfait.

515
01:39:51,193 --> 01:39:53,295
SPEAKER_07: Très bien, nous avons terminé pour aujourd'hui.

516
01:39:53,315 --> 01:39:56,918
SPEAKER_07: Surtout, n'oubliez pas de trouver des idées pour vos projets créatifs.

517
01:39:56,938 --> 01:39:58,860
SPEAKER_07: Nous allons les revoir la semaine prochaine.

518
01:39:58,920 --> 01:40:02,303
SPEAKER_07: Et pensez à votre devoir de lecture, s'il vous plaît.

519
01:40:02,343 --> 01:40:07,628
SPEAKER_07: Luc, Ella, je peux vous parler deux petites minutes ?

520
01:40:07,668 --> 01:40:09,069
SPEAKER_07: Ella, quel est ton prochain cours ?

521
01:40:09,089 --> 01:40:10,210
SPEAKER_07: Géographie.

522
01:40:10,250 --> 01:40:11,971
SPEAKER_07: Géographie avec Monsieur Clifton ?

523
01:40:13,106 --> 01:40:14,467
SPEAKER_07: Oui, je vois.

524
01:40:14,487 --> 01:40:17,008
SPEAKER_07: Luc, tu peux t'assurer qu'elle trouve la salle de classe ?

525
01:40:17,048 --> 01:40:17,948
SPEAKER_07: Bien sûr.

526
01:40:17,968 --> 01:40:19,989
SPEAKER_07: J'ai des filles de militaires, donc.

527
01:40:20,029 --> 01:40:23,591
SPEAKER_07: Je sais ce que c'est d'être la nouvelle du lycée.

528
01:40:23,611 --> 01:40:25,412
SPEAKER_07: Si tu as besoin.

529
01:40:25,432 --> 01:40:26,452
SPEAKER_07: Je suis là.

530
01:40:26,492 --> 01:40:27,793
SPEAKER_07: Merci.

531
01:40:27,813 --> 01:40:28,953
SPEAKER_07: Pas de problème.

532
01:40:28,973 --> 01:40:29,434
SPEAKER_07: Bonne journée.

533
01:40:29,494 --> 01:40:33,376
SPEAKER_11: Alors, tu viens de la côte ouest, c'est ça ?

534
01:40:33,396 --> 01:40:36,537
SPEAKER_11: Qu'est-ce qui t'amène ici ?

535
01:40:36,557 --> 01:40:36,877
SPEAKER_07: La famille.

536
01:40:36,897 --> 01:40:40,299
SPEAKER_11: Tu sais, t'inquiète pas pour la lycée.

537
01:40:40,319 --> 01:40:42,580
SPEAKER_07: Une petite fille gâtée qui on n'a jamais dit non.

538
01:40:56,502 --> 01:40:59,342
SPEAKER_11: Je pense que nos suspects sont toujours en ville.

539
01:40:59,362 --> 01:41:07,444
SPEAKER_08: Vous êtes sûr ?

540
01:41:07,464 --> 01:41:11,205
SPEAKER_11: Ça ne s'est pas passé comme il l'avait prévu.

541
01:41:11,245 --> 01:41:12,905
SPEAKER_11: Ok, le premier plan a échoué.

542
01:41:12,925 --> 01:41:13,665
SPEAKER_02: Petit contre-temps.

543
01:42:59,977 --> 01:43:02,758
SPEAKER_07: Nous voilà chez grand-père.

544
01:43:02,778 --> 01:43:12,262
SPEAKER_07: Tout allait bien sur le trajet jusqu'à ce que papa décide de mettre de la musique country.

545
01:43:12,322 --> 01:43:19,965
SPEAKER_07: Tu sais, j'aimerais que tu sois là pour qu'on puisse discuter.

546
01:43:20,005 --> 01:43:24,306
SPEAKER_07: Aujourd'hui, je suis allée dans mon nouveau lycée.

547
01:43:24,326 --> 01:43:26,407
SPEAKER_07: Je n'avais pas vraiment peur, je me suis surtout sentie seule.

548
01:43:34,332 --> 01:43:49,730
SPEAKER_07: pour savoir quel est le problème d'accord alors ici c'est complètement différent tous mes amis sont en Californie et maintenant je dois m'en faire de nouveau ici

549
01:44:08,506 --> 01:44:19,677
SPEAKER_07: Je vais pas te faire de mal.

550
01:44:19,697 --> 01:44:20,658
SPEAKER_07: Tu dois pas avoir peur.

551
01:44:21,498 --> 01:44:22,379
SPEAKER_07: T'es en sécurité ici.

552
01:45:09,475 --> 01:45:12,619
SPEAKER_07: T'es tellement mignon.

553
01:45:12,639 --> 01:45:14,661
SPEAKER_07: J'avais jamais vu un animal comme toi avant.

554
01:45:14,681 --> 01:45:20,367
SPEAKER_07: Toi aussi, ta maman te manque.

555
01:45:20,387 --> 01:45:20,988
SPEAKER_07: T'es certainement

556
01:45:43,803 --> 01:45:48,827
SPEAKER_07: Le jeune kangourou ou Joey ?

557
01:45:48,867 --> 01:45:51,349
SPEAKER_07: On appelle les jeunes kangourous Joey.

558
01:45:51,389 --> 01:45:54,811
SPEAKER_07: Joey !

559
01:45:54,851 --> 01:45:56,893
SPEAKER_07: Est-ce que tu viens ?

560
01:45:56,933 --> 01:45:59,775
SPEAKER_07: Joey !

561
01:46:00,335 --> 01:46:03,958
SPEAKER_07: C'est mon imagination ou bien... Est-ce que tu...

562
01:46:08,213 --> 01:46:33,455
SPEAKER_07: dit joey je rêve où ça t'amuse alors c'est ça ton nom joey ton nom joey wow c'est incroyable tu dois te cacher et tu dois te

563
01:46:37,594 --> 01:46:39,076
SPEAKER_07: S'il te plaît, c'est du sérieux.

564
01:46:39,136 --> 01:46:41,038
SPEAKER_07: Il ne veut pas que j'ai un animal de compagnie.

565
01:46:41,078 --> 01:46:42,719
SPEAKER_07: Tu parles en plus, donc.

566
01:46:42,759 --> 01:46:45,202
SPEAKER_07: On doit garder le secret avant qu'il se rende compte de ce qui se passe.

567
01:46:45,322 --> 01:46:52,709
SPEAKER_11: Te voilà.

568
01:46:52,729 --> 01:46:54,411
SPEAKER_11: Beaucoup de souvenirs ici, hein?

569
01:46:54,471 --> 01:46:57,914
SPEAKER_03: Oui.

570
01:46:57,934 --> 01:47:00,757
SPEAKER_11: Le dîner est presque prêt.

571
01:47:00,817 --> 01:47:01,398
SPEAKER_07: Ok, super.

572
01:47:22,918 --> 01:47:24,010
SPEAKER_07: avec plus de nourriture.

573
01:48:14,662 --> 01:48:41,652
SPEAKER_05: c'est ton père qui a grillé la viande merci papa et ben en vrai franchement c'était très bon j'aime peut-être même mieux en gros ce thon là parce qu'en fait c'est un thon différent que je mange d'habitude c'est un thon où il y a de la sauce avec plein de petits légumes dedans non pas que je mange pas du tout les mêmes thons et je trouve que tu vois il y a du jus c'est meilleur en termes de goût c'est largement mieux que les autres

574
01:51:02,132 --> 01:51:05,334
SPEAKER_07: Envers, ça te dérangerait si je mettais quelques affaires dans la grange ?

575
01:51:05,354 --> 01:51:07,936
SPEAKER_07: Ma planche de surf rentrera pas dans ma chambre.

576
01:51:07,956 --> 01:51:10,158
SPEAKER_11: Je n'y vois aucun problème.

577
01:51:10,178 --> 01:51:14,961
SPEAKER_11: Je ne l'utilise pas trop ces jours-ci.

578
01:51:14,981 --> 01:51:18,304
SPEAKER_UNKNOWN: Merci.

579
01:51:18,364 --> 01:51:21,566
SPEAKER_07: Joey ?

580
01:51:21,606 --> 01:51:22,847
SPEAKER_07: Joey ?

581
01:51:22,907 --> 01:51:26,830
SPEAKER_07: Où es-tu ?

582
01:51:26,850 --> 01:51:28,972
SPEAKER_07: Fais attention, je veux pas que tu te...

583
01:51:29,012 --> 01:51:30,473
SPEAKER_07: Je rêve où t'as grandi ?

584
01:51:31,360 --> 01:51:34,141
SPEAKER_07: En seulement deux heures à peine ?

585
01:51:34,161 --> 01:51:36,142
SPEAKER_07: C'est vraiment surréaliste.

586
01:51:36,282 --> 01:51:50,467
SPEAKER_07: Surréaliste ?

587
01:51:50,487 --> 01:51:52,887
SPEAKER_07: C'est ta maison pour l'instant.

588
01:51:52,928 --> 01:51:53,768
SPEAKER_07: Maison ?

589
01:51:53,808 --> 01:51:55,548
SPEAKER_07: Oui.

590
01:51:55,568 --> 01:51:57,009
SPEAKER_07: Jusqu'à ce qu'on trouve une solution.

591
01:52:06,895 --> 01:52:15,600
SPEAKER_07: Bonne nuit, Jerry.

592
01:52:15,640 --> 01:52:16,140
SPEAKER_11: Quoi de neuf ?

593
01:52:16,160 --> 01:52:17,981
SPEAKER_07: Rien de neuf.

594
01:52:18,001 --> 01:52:20,523
SPEAKER_07: Rien qui sort de l'ordinaire à ce que je sache.

595
01:52:20,583 --> 01:52:22,544
SPEAKER_07: Et toi, ça va ?

596
01:52:22,564 --> 01:52:24,785
SPEAKER_11: Bien, je suppose.

597
01:52:24,845 --> 01:52:30,508
SPEAKER_11: Et vu qu'hier soir je m'ennuyais, je t'ai fait ça.

598
01:52:30,528 --> 01:52:33,590
SPEAKER_11: Tu sais, les cours de littérature qu'on a eu hier...

599
01:52:48,393 --> 01:52:54,699
SPEAKER_07: Pourquoi Twain a créé le duo improbable Huckleberry et Jim ?

600
01:52:54,739 --> 01:52:57,621
SPEAKER_07: M'a dit ?

601
01:52:57,661 --> 01:53:00,764
SPEAKER_07: Parce qu'ils partent à l'aventure ?

602
01:53:00,784 --> 01:53:01,925
SPEAKER_07: Non.

603
01:53:01,985 --> 01:53:03,026
SPEAKER_07: Et là ?

604
01:53:03,086 --> 01:53:05,068
SPEAKER_07: Une idée ?

605
01:53:05,128 --> 01:53:13,936
SPEAKER_07: Eh bien, au début de l'histoire, Hume semble profiter de la naïveté, de l'apparente naïveté de Jim.

606
01:53:15,948 --> 01:53:24,454
SPEAKER_07: Mais au fil du temps, on découvre que Jim est la seule personne dans la vie de Huck qui a véritablement un cœur pur.

607
01:53:24,474 --> 01:53:27,356
SPEAKER_07: Toine les a peut-être jumelés pour le contraste ?

608
01:53:27,377 --> 01:53:30,679
SPEAKER_07: Pour qu'ils puissent apprendre l'un de l'autre ?

609
01:53:30,719 --> 01:53:31,560
SPEAKER_07: Très bien, Ella.

610
01:53:31,580 --> 01:53:31,900
SPEAKER_07: Merci.

611
01:54:17,987 --> 01:54:18,468
SPEAKER_11: Assurée.

612
01:54:18,889 --> 01:54:19,670
SPEAKER_07: Quoi ?

613
01:54:19,730 --> 01:54:20,492
SPEAKER_07: En casse.

614
01:54:20,532 --> 01:54:22,536
SPEAKER_07: Oh, eh bien, j'ai lu le bouquin.

615
01:54:22,576 --> 01:54:25,622
SPEAKER_07: Et quelqu'un m'a passé des noces assez détaillées, alors je m'en suis sortie.

616
01:55:43,621 --> 01:55:44,642
SPEAKER_07: Joey, Joey, réveille-toi.

617
01:55:44,662 --> 01:55:44,822
SPEAKER_07: Quoi ?

618
01:55:44,842 --> 01:55:47,384
SPEAKER_07: Qu'est-ce qu'il y a ?

619
01:55:47,424 --> 01:55:50,427
SPEAKER_07: C'est le plus beau jour de ma vie.

620
01:55:50,467 --> 01:55:52,048
SPEAKER_07: Ça, j'en doute pas.

621
01:55:52,068 --> 01:55:53,789
SPEAKER_07: Mais tu dois retourner à la range.

622
01:55:54,150 --> 01:55:56,532
SPEAKER_07: Et vite.

623
01:55:56,552 --> 01:55:57,913
SPEAKER_07: Comment tu fais ?

624
01:56:18,839 --> 01:56:21,620
SPEAKER_UNKNOWN: Vague souvenir de cet événement.

625
01:56:21,660 --> 01:56:25,582
SPEAKER_UNKNOWN: J'ai essayé de reconstituer tout seul, mais c'est difficile pour moi.

626
01:56:25,602 --> 01:56:28,584
SPEAKER_07: Je me souviens de ma mère être au chaud dans sa poche.

627
01:56:28,644 --> 01:56:29,744
SPEAKER_07: Elle te manque ?

628
01:56:29,784 --> 01:56:33,486
SPEAKER_07: Oui.

629
01:56:33,526 --> 01:56:36,007
SPEAKER_07: La mienne me manque aussi.

630
01:56:36,067 --> 01:56:36,568
SPEAKER_07: Où est-elle ?

631
01:56:36,588 --> 01:56:42,991
SPEAKER_07: Elle est...

632
01:56:43,031 --> 01:56:46,332
SPEAKER_07: Partie.

633
01:56:46,352 --> 01:56:47,493
SPEAKER_07: Je suis vraiment désolée.

634
01:56:50,154 --> 01:56:51,755
SPEAKER_07: On peut se soutenir ?

635
01:56:51,795 --> 01:56:54,517
SPEAKER_07: On va la retrouver, ensemble.

636
01:56:54,617 --> 01:57:02,961
SPEAKER_07: N'est plus de bazar dans la cuisine.

637
01:57:03,001 --> 01:57:05,703
SPEAKER_07: Merci beaucoup, Ella.

638
01:57:05,723 --> 01:57:11,486
SPEAKER_07: Voilà quelques livres pour t'occuper.

639
01:57:11,506 --> 01:57:13,227
SPEAKER_07: Joey ?

640
01:57:13,267 --> 01:57:13,447
SPEAKER_07: Oui ?

641
01:57:16,037 --> 01:57:21,001
SPEAKER_07: En attendant que je règle les choses, tu dois rester ici, dans la grange.

642
01:57:21,021 --> 01:57:21,321
SPEAKER_07: D'accord ?

643
01:57:22,322 --> 01:57:22,963
SPEAKER_07: Oui, capitaine.

644
01:57:24,304 --> 01:57:24,884
SPEAKER_07: Bonne nuit, Joey.

645
01:57:24,904 --> 01:57:34,291
SPEAKER_07: Bonne nuit, Ella.

646
01:57:34,311 --> 01:57:39,575
SPEAKER_07: Les enfants, nous allons étudier un autre sujet aujourd'hui, mais toujours concernant le voyage de Jim et Hug sur la rivière.

647
01:57:39,596 --> 01:57:44,599
SPEAKER_07: Que pouvez-vous dire sur leur relation avec l'environnement et le monde qui les entoure ?

648
01:57:44,679 --> 01:57:44,960
SPEAKER_07: Maddy ?

649
01:57:46,640 --> 01:57:50,021
SPEAKER_07: Je sais pas, ils sont partis à... l'inventure.

650
01:57:50,041 --> 01:57:52,923
SPEAKER_07: Non, ce n'est toujours pas la bonne réponse.

651
01:57:52,963 --> 01:57:54,363
SPEAKER_07: Donne-moi ton téléphone.

652
01:57:54,383 --> 01:57:55,984
SPEAKER_07: Tout de suite.

653
01:57:56,004 --> 01:57:57,565
SPEAKER_07: Je te le rendrai à la fin du cours.

654
01:57:57,585 --> 01:58:00,766
SPEAKER_07: Merci.

655
01:58:00,786 --> 01:58:03,247
SPEAKER_07: Je pense que c'est un thème important dans le livre.

656
01:58:03,267 --> 01:58:10,490
SPEAKER_07: Comme un... conflit entre la nature et... la société.

657
01:58:10,530 --> 01:58:11,971
SPEAKER_11: Je suis d'accord.

658
01:58:11,991 --> 01:58:14,432
SPEAKER_11: C'est comme si le voyage de Huck sur la rivière était...

659
01:58:15,599 --> 01:58:20,460
SPEAKER_11: Sa façon de laisser la civilisation et la société derrière lui.

660
01:58:20,480 --> 01:58:22,360
SPEAKER_11: La nature et le réconfort de Huck.

661
01:58:22,420 --> 01:58:23,901
SPEAKER_07: Oui, bonne analyse.

662
01:58:23,941 --> 01:58:25,641
SPEAKER_07: Merci pour ta participation.

663
01:58:25,661 --> 01:58:31,642
SPEAKER_07: N'oublions pas que l'impact de l'homme sur l'environnement à l'époque était très différent de ce qu'il est maintenant.

664
01:58:32,242 --> 01:58:37,183
SPEAKER_07: Bien, je veux que vous réfléchissiez au type de monde dans lequel Huck Finn vivrait aujourd'hui.

665
01:58:37,203 --> 01:58:39,804
SPEAKER_07: Pensez-vous que son voyage sur le Mississippi serait aussi réfléchi ?

666
01:58:41,264 --> 01:58:43,245
SPEAKER_07: J'ai des documents à vous distribuer.

667
01:58:43,265 --> 01:58:49,107
SPEAKER_07: Jetez-y un coup d'œil et vous allez voir que la civilisation et la nature sont toujours en conflit.

668
01:58:49,127 --> 01:58:57,431
SPEAKER_07: L'homme joue un rôle encore plus actif qu'auparavant dans le façonnement de l'environnement, en passant de la déforestation aux émissions de carbone.

669
01:58:57,451 --> 01:59:00,832
SPEAKER_07: Ce qui signifie que la civilisation a un coût.

670
01:59:00,872 --> 01:59:04,174
SPEAKER_07: Et maintenant, nous en payons le prix en faisant face aux effets du changement climatique.

671
01:59:06,043 --> 01:59:08,966
SPEAKER_07: Le changement climatique a beaucoup affecté l'Australie.

672
01:59:08,986 --> 01:59:17,154
SPEAKER_07: Les incendies de forêt sont probablement l'exemple le plus évident parce que cela détruit leurs écosystèmes et réduit les sources de nourriture pour les animaux sauvages.

673
01:59:17,174 --> 01:59:19,496
SPEAKER_07: Donc les kangourous pourraient disparaître ?

674
01:59:19,536 --> 01:59:21,238
SPEAKER_07: Oui, c'est possible.

675
01:59:21,258 --> 01:59:28,205
SPEAKER_07: Dans de nombreuses régions d'Australie, les populations de kangourous sont en grand danger à cause des sécheresses et bien sûr des incendies.

676
01:59:28,905 --> 01:59:31,268
SPEAKER_11: Est-ce qu'on peut intervenir malgré tout ?

677
01:59:31,288 --> 01:59:36,874
SPEAKER_07: De ce côté du monde, il n'y a pas grand chose qu'on puisse faire pour aider spécifiquement la population de kangourous en Australie.

678
01:59:37,374 --> 01:59:39,657
SPEAKER_07: C'est pas vraiment un scoop.

679
01:59:39,677 --> 01:59:40,838
SPEAKER_07: Deux heures de colle, ça tirait ?

680
01:59:42,622 --> 01:59:48,407
SPEAKER_07: Donc, je disais qu'on ne peut pas réellement les aider, mais il y a des choses qu'on peut faire à la maison.

681
01:59:48,427 --> 01:59:56,794
SPEAKER_07: Vous pouvez éteindre les lumières quand vous quittez une pièce et prendre des douches plus courtes, marcher ou vous déplacer à vélo au lieu d'emprunter le bus ou la voiture.

682
01:59:56,814 --> 01:59:59,656
SPEAKER_07: Ce sont toutes des actions que vous pouvez faire facilement à votre échelle.

683
02:00:00,256 --> 02:00:01,938
SPEAKER_07: Voilà, c'était la petite parenthèse.

684
02:00:01,958 --> 02:00:08,103
SPEAKER_07: Nous allons simplement effectuer un brainstorming d'idées, réfléchir aux façons dont nous pouvons être plus respectueux de l'environnement dans notre quotidien.

685
02:00:16,250 --> 02:00:22,094
SPEAKER_07: Regarde ça !

686
02:00:22,114 --> 02:00:23,175
SPEAKER_07: Ta-da !

687
02:00:23,195 --> 02:00:26,297
SPEAKER_07: Très impressionnant, mais aussi très dangereux.

688
02:00:26,317 --> 02:00:27,438
SPEAKER_07: Tu m'ennuies, tu sais.

689
02:00:27,898 --> 02:00:30,060
SPEAKER_07: Ne me dis pas que t'as déjà fini de lire tous les livres.

690
02:00:30,100 --> 02:00:31,821
SPEAKER_07: Je suis très studieuse.

691
02:00:31,861 --> 02:00:33,602
SPEAKER_07: Ok, Joey Lafuté.

692
02:00:33,622 --> 02:00:35,544
SPEAKER_07: Tu sais, il y a des enquêtes là-bas pour toi.

693
02:00:35,584 --> 02:00:36,985
SPEAKER_07: Chouette, merci.

694
02:00:37,005 --> 02:00:40,187
SPEAKER_07: C'est pas grand-chose, mais papa va bientôt rentrer avec les courses.

695
02:00:40,207 --> 02:00:44,430
SPEAKER_07: J'ai fait quelques demandes spécifiques pour toi, après avoir littéralement vidé tous les placards.

696
02:00:45,493 --> 02:00:47,455
SPEAKER_07: Comment c'est l'école ?

697
02:00:47,475 --> 02:00:51,921
SPEAKER_07: C'est juste un endroit avec un tas d'autres enfants et où des gens t'apprennent des choses.

698
02:00:51,961 --> 02:00:52,742
SPEAKER_07: Ok.

699
02:00:52,802 --> 02:00:57,527
SPEAKER_07: Et est-ce qu'ils sont cools, ces enfants ?

700
02:00:57,567 --> 02:01:01,792
SPEAKER_07: Eh bien, il y a un garçon et je pense qu'il aime bien.

701
02:01:01,852 --> 02:01:03,474
SPEAKER_07: Ouh là là !

702
02:01:03,494 --> 02:01:05,617
SPEAKER_07: Pas de ouh là là, je t'en prie, il aime bien aussi.

703
02:01:07,340 --> 02:01:09,301
SPEAKER_07: Oh, trop chou !

704
02:01:09,321 --> 02:01:10,222
SPEAKER_07: C'est quoi son nom ?

705
02:01:10,282 --> 02:01:12,283
SPEAKER_07: Ok, ça suffit maintenant.

706
02:01:12,324 --> 02:01:13,124
SPEAKER_07: Il faut que je travaille.

707
02:01:13,224 --> 02:01:15,085
SPEAKER_07: Allez, dis-moi plus !

708
02:01:15,105 --> 02:01:16,627
SPEAKER_07: Je t'en dirai plus sur l'école.

709
02:01:16,727 --> 02:01:19,148
SPEAKER_08: Oh, allez, dis-moi au moins son nom.

710
02:01:19,208 --> 02:01:23,231
SPEAKER_07: Il y a ce garçon qui m'aime bien et j'ai peut-être aussi le béguin pour lui.

711
02:01:25,272 --> 02:01:28,093
SPEAKER_07: Mais la plupart du temps, on ne fait que des évaluations et des devoirs.

712
02:01:28,133 --> 02:01:31,634
SPEAKER_07: Alors, et c'est ce que tu fais là ?

713
02:01:31,654 --> 02:01:33,634
SPEAKER_07: C'est ce que je suis censée faire.

714
02:01:33,674 --> 02:01:35,675
SPEAKER_07: Quel genre de devoir ?

715
02:01:35,715 --> 02:01:39,516
SPEAKER_07: Un essai sur l'adaptation à de nouvelles circonstances.

716
02:01:39,556 --> 02:01:46,658
SPEAKER_07: Ce qui se trouve derrière nous et ce qui se trouve devant nous sont des choses infimes comparées à ce qui se trouve en nous.

717
02:01:46,698 --> 02:01:47,738
SPEAKER_07: C'est magnifique.

718
02:01:47,758 --> 02:01:50,219
SPEAKER_07: C'est une citation d'Emerson.

719
02:01:50,239 --> 02:01:53,000
SPEAKER_07: Ça vient d'un de tes livres.

720
02:01:53,020 --> 02:01:54,080
SPEAKER_07: Je peux t'aider pour ton essai ?

721
02:01:55,088 --> 02:01:59,154
SPEAKER_07: Je pense que c'est un sujet qu'on connaît suffisamment bien toutes les deux.

722
02:01:59,174 --> 02:02:08,827
SPEAKER_07: Comme le disait Ralph Waldo Emerson, ce qui se trouve derrière nous et ce qui se trouve devant nous sont des choses infinites par rapport à ce qui se trouve.

723
02:02:21,377 --> 02:02:22,237
SPEAKER_11: Super, ta présentation.

724
02:02:22,257 --> 02:02:23,358
SPEAKER_07: Merci.

725
02:02:23,378 --> 02:02:24,718
SPEAKER_11: Je dois y aller.

726
02:02:24,758 --> 02:02:27,659
SPEAKER_11: Une fois, une prochaine fois alors.

727
02:02:27,719 --> 02:02:32,880
SPEAKER_07: Et si tu venais bosser chez moi ce soir, on pourrait passer en revue des idées pour le projet créatif.

728
02:02:32,920 --> 02:02:33,721
SPEAKER_07: Bien sûr.

729
02:02:33,781 --> 02:02:37,882
SPEAKER_07: Ok, super.

730
02:02:37,902 --> 02:02:41,123
SPEAKER_08: Pas d'issue, on est condamnés.

731
02:02:41,143 --> 02:02:41,803
SPEAKER_08: Pas tout à fait.

732
02:02:42,847 --> 02:02:44,468
SPEAKER_08: Qu'est-ce que tu veux dire ?

733
02:02:44,488 --> 02:02:48,169
SPEAKER_08: Si les flics récupèrent le basinski, elle va nous tuer.

734
02:02:48,189 --> 02:02:51,690
SPEAKER_11: Ce que je constate, c'est qu'on n'a pas encore signalé sa découverte.

735
02:02:51,710 --> 02:02:56,131
SPEAKER_11: Ce qui signifie qu'on doit simplement trouver le bon endroit où aller.

736
02:02:56,171 --> 02:03:01,673
SPEAKER_11: Montre-toi, montre-toi où que tu sois.

737
02:03:01,693 --> 02:03:03,754
SPEAKER_07: Je n'ai pas regardé ici la dernière fois.

738
02:03:03,834 --> 02:03:04,974
SPEAKER_07: Intéressant.

739
02:03:05,034 --> 02:03:07,155
SPEAKER_07: Oh, très bon choix.

740
02:03:07,175 --> 02:03:08,976
SPEAKER_07: Mais tu auras besoin d'un coup de main.

741
02:03:09,056 --> 02:03:09,976
SPEAKER_07: Allons chercher une coupe.

742
02:03:25,597 --> 02:03:27,598
SPEAKER_07: Oh non, le voilà !

743
02:03:27,638 --> 02:03:30,859
SPEAKER_07: Quoi ?

744
02:03:30,919 --> 02:03:31,799
SPEAKER_07: Voilà qui ?

745
02:03:31,819 --> 02:03:33,500
SPEAKER_07: Depuis combien de temps tu es là ?

746
02:03:33,560 --> 02:03:36,201
SPEAKER_11: Assez longtemps pour voir un kangourou qui parle.

747
02:03:36,261 --> 02:03:38,441
SPEAKER_07: Elle ne parle pas ?

748
02:03:38,461 --> 02:03:38,761
SPEAKER_07: Quoi ?

749
02:03:38,781 --> 02:03:41,962
SPEAKER_07: Ça vous choque ?

750
02:03:41,982 --> 02:03:43,703
SPEAKER_07: Tu peux entrer.

751
02:03:43,743 --> 02:03:46,664
SPEAKER_11: Si je comprends bien, t'as aucune idée de l'endroit où se trouve ta famille ?

752
02:03:46,724 --> 02:03:48,405
SPEAKER_07: Aucune idée.

753
02:03:48,465 --> 02:03:50,145
SPEAKER_11: Et tu sais parler ?

754
02:03:50,165 --> 02:03:52,486
SPEAKER_07: Je pensais pas que c'était bizarre avant que tu m'en fasses la remarque ?

755
02:03:54,093 --> 02:03:57,118
SPEAKER_07: Je sais que c'est bizarre, mais tu dois garder les secrets, d'accord ?

756
02:03:57,138 --> 02:03:58,040
SPEAKER_11: À quel sujet ?

757
02:03:58,060 --> 02:04:02,967
SPEAKER_11: Que t'as un kangourou chez toi, ou qu'il parle parfaitement notre langue ?

758
02:04:02,987 --> 02:04:05,291
SPEAKER_11: Tu peux compter sur moi.

759
02:04:05,371 --> 02:04:06,192
SPEAKER_07: Attends une minute !

760
02:04:07,340 --> 02:04:09,442
SPEAKER_07: C'est lui, le garçon ?

761
02:04:09,462 --> 02:04:12,384
SPEAKER_07: C'est lui qui t'aime bien et pour qui t'aurais peut-être le béga ?

762
02:04:12,404 --> 02:04:13,965
SPEAKER_07: Merci, Joey.

763
02:04:13,985 --> 02:04:17,027
SPEAKER_07: Je t'en prie, je voulais juste clarifier ce point.

764
02:04:17,087 --> 02:04:19,869
SPEAKER_07: Alors, est-ce qu'il y a un truc entre vous deux ?

765
02:04:19,930 --> 02:04:27,395
SPEAKER_11: En fait, je suis seulement venu pour travailler sur le projet créatif que Mme Erin nous a demandé de faire.

766
02:04:27,415 --> 02:04:28,636
SPEAKER_07: C'est vrai.

767
02:04:28,756 --> 02:04:31,558
SPEAKER_07: Le projet créatif, Joey, c'est un autre devoir de l'école.

768
02:04:31,578 --> 02:04:33,120
SPEAKER_07: Je vois, d'accord.

769
02:04:33,140 --> 02:04:35,601
SPEAKER_07: Mais j'aimerais que vous mentissiez davantage sur votre relation.

770
02:04:35,641 --> 02:04:35,962
SPEAKER_07: Oui, oui.

771
02:04:38,503 --> 02:04:40,004
SPEAKER_11: Tu as des idées par hasard ?

772
02:04:40,024 --> 02:04:43,185
SPEAKER_07: Désolée, j'ai complètement oublié.

773
02:04:43,245 --> 02:04:48,888
SPEAKER_11: Et si on faisait quelque chose d'utile et intéressant en même temps ?

774
02:04:48,908 --> 02:04:52,210
SPEAKER_11: Tu te souviens de ce qu'Ati Malavérine sur l'Australie et le changement climatique ?

775
02:04:52,950 --> 02:04:53,790
SPEAKER_07: Ouais.

776
02:04:53,810 --> 02:04:56,411
SPEAKER_07: Les feux de brous dans la faune sauvage.

777
02:04:56,431 --> 02:04:57,212
SPEAKER_07: C'est proche de chez toi.

778
02:05:03,775 --> 02:05:08,606
SPEAKER_05: Encore 6 images et puis après ça sera pour être mis au rang.

779
02:05:08,626 --> 02:05:10,249
SPEAKER_05: Meeting à Samui.

780
02:05:17,015 --> 02:05:32,526
SPEAKER_07: C'est une très bonne idée les enfants.

781
02:05:32,546 --> 02:05:38,470
SPEAKER_07: J'en parlerai au directeur et nous pourrons ensuite déterminer ensemble avec quelle organisation caritative vous souhaiteriez travailler.

782
02:05:38,490 --> 02:05:39,631
SPEAKER_07: Merci Madame Erin.

783
02:05:39,671 --> 02:05:40,092
SPEAKER_07: Merci.

784
02:05:40,112 --> 02:05:40,432
SPEAKER_07: Très bien.

785
02:05:49,231 --> 02:05:52,134
SPEAKER_07: Hé, Ella !

786
02:05:52,174 --> 02:05:52,954
SPEAKER_07: Hé, Maddy !

787
02:05:53,014 --> 02:05:57,419
SPEAKER_07: Alors, concernant votre projet créatif, il est super cool !

788
02:05:57,439 --> 02:05:58,560
SPEAKER_07: Je peux aussi vous aider !

789
02:05:58,580 --> 02:06:01,803
SPEAKER_07: Et je peux demander aux pom-pom girls de faire passer le message !

790
02:06:01,823 --> 02:06:03,904
SPEAKER_07: Ce serait génial !

791
02:06:03,924 --> 02:06:04,525
SPEAKER_07: Merci !

792
02:06:04,585 --> 02:06:05,326
SPEAKER_07: Oui, bien sûr !

793
02:06:15,100 --> 02:06:24,423
SPEAKER_11: Tu sais, je me demandais en fait si... Oui ?

794
02:06:24,443 --> 02:06:27,364
SPEAKER_11: Je sais qu'on va être super occupés avec ce projet.

795
02:06:27,424 --> 02:06:33,366
SPEAKER_11: Et je serai là, tu seras là, on sera là tous les deux.

796
02:06:33,406 --> 02:06:35,467
SPEAKER_11: Enfin, tu vois ?

797
02:06:35,547 --> 02:06:36,227
SPEAKER_07: Oui.

798
02:06:36,247 --> 02:06:37,947
SPEAKER_07: Bien.

799
02:06:37,987 --> 02:06:39,768
SPEAKER_07: Luc, tu veux être mon cavalier pour la fête ?

800
02:06:46,950 --> 02:06:51,034
SPEAKER_07: Il y a cette place ici pour travailler sur les pancartes et la déco.

801
02:06:51,094 --> 02:06:54,017
SPEAKER_07: On devrait commencer par acheter de quoi faire les affiches et les prospectus.

802
02:06:54,077 --> 02:06:56,699
SPEAKER_11: Il y a un magasin d'art en ville près du parc des expositions.

803
02:06:56,719 --> 02:06:58,541
SPEAKER_11: Mon père m'a autorisé à mettre nos achats sur son...

804
02:06:58,561 --> 02:06:59,842
SPEAKER_07: J'ai travaillé mes pirouettes !

805
02:06:59,862 --> 02:07:00,663
SPEAKER_07: Regardez !

806
02:07:01,996 --> 02:07:04,417
SPEAKER_07: Joey, tout va bien.

807
02:07:04,437 --> 02:07:06,598
SPEAKER_07: Peut-être un peu trop faite, salle d'eau.

808
02:07:06,618 --> 02:07:11,060
SPEAKER_07: Je deviens folle à force d'être enfermée et j'ai hâte qu'on aille faire un tour en ville.

809
02:07:11,080 --> 02:07:12,560
SPEAKER_07: Non, tu dois rester ici.

810
02:07:12,581 --> 02:07:14,201
SPEAKER_07: Pourquoi pas ?

811
02:07:14,221 --> 02:07:15,642
SPEAKER_07: Tu le sais très bien, Joey.

812
02:07:15,682 --> 02:07:17,803
SPEAKER_07: Il faut pas que les gens te voient.

813
02:07:17,823 --> 02:07:18,423
SPEAKER_07: C'est vrai.

814
02:07:18,483 --> 02:07:23,745
SPEAKER_07: Et je pense pouvoir arranger ça.

815
02:07:23,765 --> 02:07:24,806
SPEAKER_07: Ça va être une super soirée.

816
02:07:24,826 --> 02:07:25,246
SPEAKER_11: Ouais, c'est sûr.

817
02:07:32,978 --> 02:07:34,518
SPEAKER_07: Tu es déjà là ?

818
02:07:34,578 --> 02:07:36,419
SPEAKER_11: Oui, j'avais quelque chose à régler ici.

819
02:07:37,179 --> 02:07:37,699
SPEAKER_11: Bonjour, monsieur.

820
02:07:38,179 --> 02:07:40,039
SPEAKER_11: Je suis Luc.

821
02:07:40,059 --> 02:07:41,920
SPEAKER_11: Votre fille et moi...

822
02:07:41,980 --> 02:07:42,940
SPEAKER_07: On est dans la même classe.

823
02:07:42,960 --> 02:07:44,540
SPEAKER_11: Je vois.

824
02:07:44,600 --> 02:07:46,961
SPEAKER_11: Et vous étiez tous les deux seuls dans la grange.

825
02:07:47,021 --> 02:07:48,501
SPEAKER_07: Oui.

826
02:07:48,541 --> 02:07:49,541
SPEAKER_07: Non.

827
02:07:49,581 --> 02:07:53,062
SPEAKER_07: On cherchait juste un espace de travail pour les préparatifs du bal.

828
02:07:53,082 --> 02:07:54,822
SPEAKER_07: Parfait.

829
02:07:54,842 --> 02:07:56,303
SPEAKER_11: Je vois.

830
02:07:56,363 --> 02:07:57,443
SPEAKER_11: Et vous alliez où comme ça ?

831
02:07:58,750 --> 02:08:02,032
SPEAKER_11: Eh bien, on venait prendre quelques... Et si tu restais ici une minute, Luc ?

832
02:08:02,052 --> 02:08:04,613
SPEAKER_11: Toi et moi, on pourrait peut-être apprendre à se connaître un peu mieux.

833
02:08:04,653 --> 02:08:13,018
SPEAKER_07: Je reviens bien quand.

834
02:08:15,119 --> 02:08:15,279
SPEAKER_11: Ok ?

835
02:08:15,299 --> 02:08:16,400
SPEAKER_11: Luc, c'est bien ça.

836
02:08:16,440 --> 02:08:17,560
SPEAKER_11: Oui, monsieur.

837
02:08:17,580 --> 02:08:20,122
SPEAKER_11: T'es déjà allé à la chasse ?

838
02:08:20,142 --> 02:08:20,282
SPEAKER_11: Non.

839
02:08:25,112 --> 02:08:28,894
SPEAKER_11: On pourrait peut-être se prévoir une partie de chasse.

840
02:08:28,934 --> 02:08:30,475
SPEAKER_07: Ok, salue pas.

841
02:08:30,515 --> 02:08:31,115
SPEAKER_11: Salut ma chérie.

842
02:08:35,017 --> 02:08:42,821
SPEAKER_11: Ella, ton père, il aime la chasse.

843
02:08:42,861 --> 02:08:43,781
SPEAKER_07: Mon père ?

844
02:08:43,801 --> 02:08:44,722
SPEAKER_07: Non.

845
02:08:44,742 --> 02:08:45,842
SPEAKER_07: C'est un mauvais tireur.

846
02:08:45,882 --> 02:08:48,304
SPEAKER_07: Il attraperait même pas un escargot.

847
02:08:48,444 --> 02:08:50,025
SPEAKER_07: La chasse à l'arc, peut-être.

848
02:08:50,065 --> 02:08:52,746
SPEAKER_07: Il a presque été sélectionné pour représenter l'équipe olympique.

849
02:08:58,501 --> 02:09:05,230
SPEAKER_08: C'est sûr que c'est bien ici.

850
02:09:05,270 --> 02:09:07,173
SPEAKER_11: Mes calculs sont super corrects.

851
02:09:07,193 --> 02:09:09,816
SPEAKER_08: Tes calculs nous ont tout droit à mener ici.

852
02:09:09,856 --> 02:09:11,799
SPEAKER_08: Est-ce que je dois reprendre la main comme toujours ?

853
02:09:16,405 --> 02:09:21,850
SPEAKER_05: Mais en gros, les étapes de stories, en gros, il y a eu une refonte.

854
02:09:21,870 --> 02:09:30,219
SPEAKER_05: Parce qu'en fait, les images des étapes de stories, les images à l'intérieur sont plus grandes.

855
02:09:30,239 --> 02:09:33,062
SPEAKER_05: Parce qu'avant, je me rappelle bien qu'est-ce qui était plus petite.

856
02:09:33,622 --> 02:09:46,290
SPEAKER_05: et que le texte tout en bas au lieu d'être centré correctement avant le texte il était tout à gauche moi je me souviens que le texte il était tout le temps à gauche de l'écran et qu'après je m'étais amusé chaque ligne à le mettre comme ça quoi

857
02:09:50,354 --> 02:10:14,244
SPEAKER_05: ça ça c'est ce que j'avais fait la dernière fois et du coup bah ce que je fais là c'est je pense que c'est la dernière modification mais il n'y aura plus jamais rien après là franchement c'était vraiment le dernier truc qui était vraiment qui n'allait pas donc là franchement après ça je pense qu'il n'y aura plus jamais rien de toute façon la plupart des vidéos que j'ai fait une fois qu'elles sont bien vraies c'était plus à les retoucher

858
02:10:15,859 --> 02:10:19,442
SPEAKER_05: Et c'est vrai que le texte à moi était tout à gauche, il a été recentré.

859
02:10:19,462 --> 02:10:23,064
SPEAKER_05: Après l'image, elle a été agrandie parce que je sais plus, parce qu'il y avait peut-être beaucoup de place avant.

860
02:10:23,084 --> 02:10:23,704
SPEAKER_05: Ce n'est rien, jeune homme.

861
02:10:23,725 --> 02:10:23,985
SPEAKER_05: Tu vas bien ?

862
02:10:24,025 --> 02:10:24,445
SPEAKER_UNKNOWN: Je veux bien ?

863
02:10:24,465 --> 02:10:27,767
SPEAKER_UNKNOWN: Tu crois qu'ils m'ont remarqué ?

864
02:10:27,787 --> 02:10:29,769
SPEAKER_07: Je pense pas.

865
02:10:29,789 --> 02:10:31,130
SPEAKER_07: C'était moins une.

866
02:10:31,170 --> 02:10:37,274
SPEAKER_07: On peut aller au marié d'antiquité ?

867
02:10:37,314 --> 02:10:39,536
SPEAKER_07: Au marché d'antiquité.

868
02:10:39,596 --> 02:10:43,618
SPEAKER_07: Et non, on ira peut-être une autre fois, grand-mère.

869
02:10:43,638 --> 02:10:44,419
SPEAKER_07: On doit rentrer après, tu te souviens ?

870
02:10:44,763 --> 02:10:45,924
SPEAKER_07: Reste tranquille.

871
02:10:45,944 --> 02:10:48,765
SPEAKER_07: Mais il y a tellement de choses cool là-dedans.

872
02:10:48,805 --> 02:10:51,066
SPEAKER_07: On prend de quoi s'approvisionner, c'est tout.

873
02:10:51,966 --> 02:10:54,347
SPEAKER_07: C'est pas juste.

874
02:10:54,367 --> 02:10:55,768
SPEAKER_07: Bonjour les enfants, que faites-vous ici ?

875
02:10:55,848 --> 02:10:57,769
SPEAKER_07: Rien, pardon.

876
02:10:57,809 --> 02:10:58,849
SPEAKER_07: Bonjour Madame Erin.

877
02:10:58,889 --> 02:11:02,991
SPEAKER_11: On est venu acheter quelques affaires pour les prospectus et les affiches.

878
02:11:03,031 --> 02:11:04,152
SPEAKER_07: Je vois.

879
02:11:04,172 --> 02:11:10,754
SPEAKER_07: D'accord, je suis là si vous avez besoin d'aide.

880
02:11:10,774 --> 02:11:12,855
SPEAKER_07: Les rayons ont l'air étroits à l'intérieur.

881
02:11:12,875 --> 02:11:13,776
SPEAKER_07: Vaut mieux que tu restes ici.

882
02:11:15,630 --> 02:11:19,353
SPEAKER_07: Ouh, ça aussi c'est cool !

883
02:11:19,373 --> 02:11:21,755
SPEAKER_07: T'as tout bien réfléchi, je devrais rester avec toi.

884
02:11:21,775 --> 02:11:23,036
SPEAKER_07: Non, non, on va aider Luc.

885
02:11:23,076 --> 02:11:24,978
SPEAKER_07: Vous aurez beaucoup d'affaires à porter.

886
02:11:24,998 --> 02:11:26,619
SPEAKER_07: Je serai sage.

887
02:11:26,659 --> 02:11:31,203
SPEAKER_07: Je te promets, pas de bêtises et pas de pirouettes, grand-mère.

888
02:11:31,243 --> 02:11:33,985
SPEAKER_07: Ne t'en fais pas pour moi, mon petit chou.

889
02:11:34,025 --> 02:11:38,349
SPEAKER_07: Non, vas-y, passe du temps avec ton beau copain Luc.

890
02:11:38,389 --> 02:11:40,450
SPEAKER_07: C'est seulement pour l'école.

891
02:11:40,490 --> 02:11:41,471
SPEAKER_07: C'est pas un rencard.

892
02:11:43,255 --> 02:11:49,337
SPEAKER_07: Et c'est pas mon copain.

893
02:11:49,357 --> 02:11:51,838
SPEAKER_07: Tu la trouves pas un peu bizarre, cette fidèle dame ?

894
02:11:51,858 --> 02:11:54,479
SPEAKER_07: Bonne journée à vous, monsieur.

895
02:11:54,499 --> 02:11:54,819
SPEAKER_11: Quoi ?

896
02:11:54,899 --> 02:11:56,599
SPEAKER_11: Elle est très amicale.

897
02:11:56,619 --> 02:11:58,160
SPEAKER_07: Bonjour, jeune fille.

898
02:11:58,200 --> 02:11:59,120
SPEAKER_07: Bon après-midi.

899
02:11:59,140 --> 02:12:03,181
SPEAKER_11: N'hésitez pas à éviter la conversation où tu me rends responsable de tout.

900
02:12:03,201 --> 02:12:04,442
SPEAKER_08: C'est toujours ta faute, Pierre.

901
02:12:04,482 --> 02:12:05,082
SPEAKER_11: Ah oui, ma faute ?

902
02:12:12,226 --> 02:12:13,767
SPEAKER_11: Pourquoi ne pas demander à Madame Billington ?

903
02:12:13,787 --> 02:12:14,807
SPEAKER_08: C'est ça, t'as raison.

904
02:12:14,887 --> 02:12:15,787
SPEAKER_11: Appelons-la tout de suite.

905
02:12:15,807 --> 02:12:16,567
SPEAKER_08: Toi, tu l'appelles.

906
02:12:16,587 --> 02:12:17,288
SPEAKER_11: Je n'ai pas de téléphone.

907
02:12:17,348 --> 02:12:20,309
SPEAKER_08: Attendez, je vous connais, vous.

908
02:12:20,329 --> 02:12:22,970
SPEAKER_11: Vous devez me confondre avec quelqu'un d'autre.

909
02:12:22,990 --> 02:12:25,130
SPEAKER_07: Non, je vous ai déjà vu quelque part.

910
02:12:25,170 --> 02:12:25,310
SPEAKER_08: Non.

911
02:12:25,330 --> 02:12:27,231
SPEAKER_08: Dans la télé, je crois bien.

912
02:12:27,271 --> 02:12:29,692
SPEAKER_07: Le temps est clément aujourd'hui, n'est-ce pas ?

913
02:12:29,732 --> 02:12:31,573
SPEAKER_07: Ok, grand-mère, il est temps de rentrer à la maison.

914
02:12:31,873 --> 02:12:34,113
SPEAKER_07: J'adore tellement cet endroit.

915
02:12:34,173 --> 02:12:38,235
SPEAKER_07: On reviendra si tu veux, mais on doit rentrer maintenant.

916
02:12:38,275 --> 02:12:39,275
SPEAKER_07: Mais oui !

917
02:12:39,295 --> 02:12:40,976
SPEAKER_07: Vous êtes ce criminel des enfants !

918
02:12:42,180 --> 02:12:43,301
SPEAKER_08: C'est pas vrai, enfin !

919
02:12:43,361 --> 02:12:43,922
SPEAKER_08: Allez !

920
02:12:43,982 --> 02:12:44,602
SPEAKER_08: Allez !

921
02:12:44,662 --> 02:12:45,944
SPEAKER_08: Arrêtez-le !

922
02:12:46,024 --> 02:12:49,387
SPEAKER_UNKNOWN: Arrestation citoyenne !

923
02:12:49,447 --> 02:12:50,108
SPEAKER_UNKNOWN: Allez !

924
02:12:50,148 --> 02:12:54,191
SPEAKER_UNKNOWN: Arrêtez-le !

925
02:12:54,552 --> 02:13:02,259
SPEAKER_07: Qu'est-ce qui s'est passé ?

926
02:13:02,279 --> 02:13:03,320
SPEAKER_07: Ça va ?

927
02:13:05,548 --> 02:13:07,690
SPEAKER_07: Vous allez bien, jeune homme ?

928
02:13:07,710 --> 02:13:10,953
SPEAKER_07: Qu'est-ce qu'il y a ?

929
02:13:11,254 --> 02:13:13,216
SPEAKER_07: L'animal, poussez-vous !

930
02:13:13,236 --> 02:13:14,036
SPEAKER_07: Laissez-moi le voir !

931
02:13:14,096 --> 02:13:18,200
SPEAKER_07: Oh non !

932
02:13:18,240 --> 02:13:19,542
SPEAKER_07: J'y crois pas !

933
02:13:19,562 --> 02:13:24,006
SPEAKER_07: C'est hallucinant !

934
02:13:24,086 --> 02:13:24,927
SPEAKER_07: Oh, c'est vrai !

935
02:13:27,515 --> 02:13:30,438
SPEAKER_07: Je crois, il est temps pour moi de filer.

936
02:13:30,458 --> 02:13:40,146
SPEAKER_07: Ce kangourou a le diamant qui avait disparu.

937
02:13:40,186 --> 02:13:40,927
SPEAKER_07: Les enfants ?

938
02:13:40,967 --> 02:13:43,909
SPEAKER_07: Vous pourriez nous donner un coup de main ?

939
02:13:43,949 --> 02:13:45,390
SPEAKER_07: Oui, bien sûr.

940
02:13:45,430 --> 02:13:47,492
SPEAKER_07: Oui, ben c'est à...

941
02:13:47,512 --> 02:13:48,213
SPEAKER_07: C'est à dire que...

942
02:13:50,796 --> 02:13:54,817
SPEAKER_11: Allô, la fourrière animale ?

943
02:13:54,877 --> 02:13:58,438
SPEAKER_11: Il y a un kangourou criminel en cavale dans les rues.

944
02:13:58,518 --> 02:14:06,480
SPEAKER_11: Il vient de s'échapper en voiture.

945
02:14:06,500 --> 02:14:08,661
SPEAKER_07: Quel pilote !

946
02:14:08,681 --> 02:14:11,401
SPEAKER_07: Désolée, mais quelqu'un peut m'expliquer ce qui se passe ?

947
02:14:11,481 --> 02:14:12,922
SPEAKER_11: Eh bien, bienvenue au club, madame.

948
02:14:12,962 --> 02:14:13,042
SPEAKER_11: Ah.

949
02:14:20,125 --> 02:14:24,289
SPEAKER_07: Avant qu'on retrouve sa famille, c'est le meilleur endroit pour la cacher.

950
02:14:24,369 --> 02:14:28,453
SPEAKER_07: Un zoo pourrait sûrement mieux s'occuper d'un kangourou qu'une petite fille de 14 ans.

951
02:14:28,493 --> 02:14:32,697
SPEAKER_07: Personnellement, je trouve qu'elle s'occupe bien de moi.

952
02:14:32,717 --> 02:14:35,800
SPEAKER_07: Mon accord, je ne fais pas le poids contre un kangourou qui parle.

953
02:14:35,820 --> 02:14:39,643
SPEAKER_11: Qui d'autre est au courant ?

954
02:14:39,683 --> 02:14:42,146
SPEAKER_11: Tu sais, on n'avait pas terminé notre conversation sur la chasse.

955
02:14:46,447 --> 02:14:48,888
SPEAKER_07: Pardon, je dérange.

956
02:14:48,908 --> 02:14:52,770
SPEAKER_07: J'aidais juste les enfants à se préparer pour leur collecte de fonds.

957
02:14:52,790 --> 02:14:54,331
SPEAKER_11: C'est très gentil, votre père.

958
02:14:54,391 --> 02:14:56,532
SPEAKER_11: Adam Patterson, le père Della.

959
02:14:56,572 --> 02:14:58,173
SPEAKER_07: Madame Erin.

960
02:14:58,213 --> 02:14:59,454
SPEAKER_07: Désolée, Erin.

961
02:14:59,474 --> 02:15:01,275
SPEAKER_07: Blake, professeur de littérature.

962
02:15:01,335 --> 02:15:03,016
SPEAKER_11: Ella m'a beaucoup parlé de vous.

963
02:15:03,076 --> 02:15:04,917
SPEAKER_11: Elle adore vos cours.

964
02:15:04,937 --> 02:15:09,039
SPEAKER_07: Vous savez, c'est une étudiante adorable.

965
02:15:09,059 --> 02:15:10,460
SPEAKER_07: J'étais sur le point de partir.

966
02:15:10,480 --> 02:15:14,542
SPEAKER_07: Puis-je vous demander un verre d'eau avant si ça ne vous ennuie pas ?

967
02:15:14,582 --> 02:15:15,082
SPEAKER_11: Je vous en prie.

968
02:15:22,652 --> 02:15:25,373
SPEAKER_07: Il faut qu'on soit plus prudent.

969
02:15:25,393 --> 02:15:26,734
SPEAKER_07: Je l'aime bien.

970
02:15:26,794 --> 02:15:29,255
SPEAKER_07: Elle me rappelle quelqu'un.

971
02:15:29,295 --> 02:15:32,757
SPEAKER_07: Sarah ou Sandy.

972
02:15:32,777 --> 02:15:34,117
SPEAKER_07: Madame Sally.

973
02:15:34,137 --> 02:15:35,098
SPEAKER_07: Qui est Madame Sally ?

974
02:15:35,118 --> 02:15:37,239
SPEAKER_07: Je crois que c'était son nom.

975
02:15:37,259 --> 02:15:39,760
SPEAKER_07: Je me souviens qu'elle était gentille, toute comme Madame Erin.

976
02:15:41,315 --> 02:15:43,156
SPEAKER_07: Ce n'est pas suffisant, je suppose.

977
02:15:43,216 --> 02:15:44,737
SPEAKER_11: Ah non, c'est déjà une bonne piste.

978
02:15:44,757 --> 02:15:49,680
SPEAKER_07: Oui, il ne nous reste plus qu'à centrer nos recherches sur Sally et des personnes qui s'occupent des kangourous.

979
02:15:49,700 --> 02:15:54,923
SPEAKER_07: Comment diable, avez-vous réussi à tout gâcher à ce point ?

980
02:15:54,943 --> 02:15:58,305
SPEAKER_11: Je ne l'ai pas vu venir, mais c'est logique si on y réfléchit bien.

981
02:15:58,325 --> 02:16:00,766
SPEAKER_09: De quelle affaire il s'agit exactement ?

982
02:16:00,786 --> 02:16:02,427
SPEAKER_11: De celle du kangourou qui parle.

983
02:16:02,447 --> 02:16:03,468
SPEAKER_09: Quoi, quoi ?

984
02:16:04,949 --> 02:16:06,151
SPEAKER_11: Sous-titrage Société Radio-Canada

985
02:16:30,015 --> 02:16:35,863
SPEAKER_09: Ok, tu as oublié de m'en informer, Billy.

986
02:16:35,903 --> 02:16:37,305
SPEAKER_09: C'est vrai.

987
02:16:37,365 --> 02:16:38,426
SPEAKER_09: Et ?

988
02:16:38,486 --> 02:16:41,531
SPEAKER_08: Alors ?

989
02:16:41,571 --> 02:16:45,456
SPEAKER_08: Retrouvez-vous ton groupe ?

990
02:16:49,432 --> 02:16:54,836
SPEAKER_02: Dans des circonstances plutôt inhabituelles, nous sommes heureux de pouvoir annoncer une progression dans l'affaire du diamant.

991
02:16:54,856 --> 02:17:01,300
SPEAKER_02: Bien que je ne puisse pas donner de détails à ce stade de l'enquête, ce que je dirais, c'est que les situations particulières requièrent des solutions adaptées.

992
02:17:01,320 --> 02:17:03,661
SPEAKER_02: C'est pourquoi j'ai fait appel à du renfort.

993
02:17:03,701 --> 02:17:09,465
SPEAKER_02: L'espoir d'international d'inspection des incidents impliquant des animaux a fait venir par avion l'un de ses visiteurs experts pour aider dans cette enquête.

994
02:17:09,885 --> 02:17:17,958
SPEAKER_02: Alors que je continuerai à diriger un groupe de travail spécial pour trouver les suspects impliqués dans ce crime, Randy va nous aider à découvrir le lien entre ce kangourou et le vol.

995
02:17:17,978 --> 02:17:21,223
SPEAKER_02: Avec son aide, ce sera plus facile d'arrêter les coupables en un rien de temps.

996
02:17:28,508 --> 02:17:30,349
SPEAKER_11: On organise un bal pour la brousse australienne.

997
02:17:30,369 --> 02:17:33,210
SPEAKER_07: Vous savez, on organise... N'hésitez pas, venez nombreux.

998
02:17:33,290 --> 02:17:36,172
SPEAKER_07: Invitez-vous d'alister pour sauver les animaux sauvages.

999
02:17:36,212 --> 02:17:37,713
SPEAKER_07: Est-ce que tu vas au bal ?

1000
02:17:37,753 --> 02:17:39,493
SPEAKER_07: On récolte des faux pour la brousse australienne.

1001
02:17:39,513 --> 02:17:41,294
SPEAKER_07: Tiens, tu auras plus d'infos.

1002
02:17:41,314 --> 02:17:42,395
SPEAKER_07: C'est pour la brousse australienne.

1003
02:18:12,677 --> 02:18:14,460
SPEAKER_08: Les choses sont plus compliquées que prévues.

1004
02:18:14,520 --> 02:18:15,882
SPEAKER_08: Une récompense ?

1005
02:18:15,942 --> 02:18:16,482
SPEAKER_08: A quel prix ?

1006
02:18:16,603 --> 02:18:17,644
SPEAKER_08: Oublie ça !

1007
02:18:17,724 --> 02:18:20,167
SPEAKER_08: S'il est fait que le show part en nous, on peut dire adieu au Masinsky.

1008
02:18:20,187 --> 02:18:24,173
SPEAKER_11: Si on retrouve les enfants, on retrouvera les compagnons.

1009
02:47:50,225 --> 02:47:57,071
SPEAKER_05: Bon, du coup, c'est un peu compliqué de fabriquer les 12 images parce que j'ai encore remarqué qu'il y avait une faute d'orthographe au moment de publier le contenu.

1010
02:47:57,111 --> 02:48:05,597
SPEAKER_05: Au moment de publier le contenu, j'ai vu qu'il y avait encore une faute d'orthographe dans le mot.

1011
02:48:05,657 --> 02:48:09,160
SPEAKER_05: Il y avait encore une faute dans les mimis.

1012
02:48:09,200 --> 02:48:12,363
SPEAKER_05: En fait, la première étape de Chicago East...

1013
02:48:13,797 --> 02:48:17,899
SPEAKER_05: Il y avait encore une faute d'orthographe dans le mot.

1014
02:48:17,919 --> 02:48:21,801
SPEAKER_05: Ça veut dire qu'il y avait deux fautes d'orthographe dans le mot.

1015
02:48:21,981 --> 02:48:28,225
SPEAKER_05: Peut-être pas encore ou pas, mais dans vieille immeuble à Saint-Louis, tu sais ce qu'il y avait comme faute encore ?

1016
02:48:28,245 --> 02:48:29,726
SPEAKER_05: Vieille.

1017
02:48:29,746 --> 02:48:31,847
SPEAKER_05: C'était pas écrit du tout correctement.

1018
02:48:31,907 --> 02:48:35,329
SPEAKER_05: Et Saint-Louis, il n'y avait pas de A à Saint-Louis.

1019
02:48:35,369 --> 02:48:37,470
SPEAKER_05: Et vieille, ça s'écrivait IE en...

1020
02:48:38,270 --> 02:49:03,820
SPEAKER_05: V I E V I E c'est tout il y avait juste écrit ça V I V I E E E E L V I V I E L et ça ça voulait dire vieille voilà c'est écrit V I E L et sur le titre et la vidéo même sur le titre c'est même pas écrit sur la même chose que la miniature tellement que ça allait pas c'était même pas écrit pareil

1021
02:49:06,970 --> 02:49:15,137
SPEAKER_05: Je ne sais pas comment c'est possible, mais… C'est un petit peu incroyable, mais bon…

1022
02:49:18,597 --> 02:49:38,328
SPEAKER_05: Donc le mot vieille était encore mal écrit, et donc vieille immeuble à Saint-Louis, bah Saint-Louis, il n'y avait pas de A à Saint-Louis, et vieille s'est écrit V-I-E-L, V-I-E-L ça voulait dire vieille, et normalement vieille s'est écrit V-I-E-I-2-L-E, et bah moi je l'écris comme ça vieille.

1023
02:49:40,234 --> 02:49:43,377
SPEAKER_05: Sacré, vieille immeuble à Saint-Louis.

1024
02:49:43,417 --> 02:49:46,419
SPEAKER_05: Et bah, vieille, c'était pas écrit comme ça.

1025
02:49:46,439 --> 02:49:50,682
SPEAKER_05: Je sais pas comment ça se fait que je fais tout le temps des fautes comme ça.

1026
02:49:50,702 --> 02:49:54,105
SPEAKER_05: Mais là, du coup, les étapes de story, il faut vraiment que je fasse gaffe.

1027
02:49:54,145 --> 02:49:59,490
SPEAKER_05: Parce qu'il y a beaucoup plus de fautes que ce que je pensais.

1028
02:49:59,630 --> 02:50:06,195
SPEAKER_05: Vieille immeuble à Saint-Louis.

1029
02:50:09,358 --> 02:50:17,561
SPEAKER_05: Enfin, et encore, parce que sur les états, sur l'étape de la stories de Zuru Motor 2, c'est écrit V-I-E-I-L.

1030
02:50:17,601 --> 02:50:18,922
SPEAKER_05: Vieille immeuble.

1031
02:50:18,962 --> 02:50:25,344
SPEAKER_05: Et il n'y a même pas V-I-E-I-I-2-L-E. Donc, vieille.

1032
02:50:25,364 --> 02:50:28,525
SPEAKER_05: Donc, je ne sais pas du tout si c'est correct ou pas.

1033
02:50:30,526 --> 02:50:35,488
SPEAKER_05: Pourtant, il y a un endroit où il y avait écrit vieille grange.

1034
02:50:35,548 --> 02:50:38,489
SPEAKER_05: Et là, vieille, c'est écrit V-I-E-I-2-L-E.

1035
02:50:38,529 --> 02:50:38,869
SPEAKER_05: Vieille.

1036
02:50:42,527 --> 02:50:47,831
SPEAKER_05: Donc je ne sais pas du coup si ça doit être écrit juste comme ça ou pas.

1037
02:50:47,891 --> 02:50:54,437
SPEAKER_05: Est-ce que vieille grange ?

1038
02:50:54,457 --> 02:51:00,782
SPEAKER_05: Vieille grange et là c'est vieille immeuble.

1039
02:51:00,802 --> 02:51:05,065
SPEAKER_05: Vieille immeuble.

1040
02:51:05,906 --> 02:51:08,468
SPEAKER_05: Vieille immeuble.

1041
02:51:08,488 --> 02:51:10,650
SPEAKER_05: Trouver le vieux bâtiment à Saint-Louis et...

1042
02:51:16,158 --> 02:51:29,065
SPEAKER_05: Je ne sais pas du tout si c'était censé être écrit vieux bâtiment à Saint-Louis, vieille immeuble, mais en tout cas vieille ça s'écrit comme ça, j'en sais rien.

1043
02:56:14,824 --> 02:56:22,911
SPEAKER_05: bon du coup c'est compliqué parce que du coup le mot vieille c'est compliqué mais je me suis trompé

1044
02:56:31,435 --> 02:56:35,876
SPEAKER_05: Donc, du coup, là, les miniatures de Chicago East, elles ne sont pas prêtes d'être mises à jour.

1045
02:56:35,896 --> 02:56:38,717
SPEAKER_05: Parce qu'il faut encore que je corrige des trucs qui ne vont pas dedans.

1046
02:56:38,737 --> 02:56:41,218
SPEAKER_05: Finalement, ce n'est pas encore parfait.

1047
02:56:41,238 --> 02:56:43,318
SPEAKER_05: L'autre dossier était un peu plus...

1048
02:56:43,358 --> 02:56:45,139
SPEAKER_05: Il était compliqué aussi, mais j'ai réussi.

1049
02:56:45,159 --> 02:56:49,860
SPEAKER_05: Mais là, je suis à deux minutes d'arriver à y finir, normalement.

1050
02:56:49,920 --> 02:56:54,442
SPEAKER_05: Il va y avoir d'où une nouvelle image qui va être mise à jour dans quelques minutes, normalement.

1051
02:56:55,162 --> 02:56:58,943
SPEAKER_05: Il faut encore que je refasse du centrage de ça, et après, ça sera bon.

1052
02:57:01,604 --> 02:57:05,668
SPEAKER_05: Et donc là j'ai corrigé les faux d'orthographe de tous les trucs qu'il pouvait y avoir.

1053
02:57:05,729 --> 02:57:07,771
SPEAKER_05: Il y en avait quand même pas mal.

1054
02:57:07,811 --> 02:57:08,972
SPEAKER_05: Je ne sais pas pourquoi.

1055
02:57:08,992 --> 02:57:09,693
SPEAKER_05: C'est incroyable.

1056
02:57:26,628 --> 02:57:32,130
SPEAKER_05: Après, je vais faire le planning de la semaine, une fois que j'aurai fait ça, parce que c'est très long d'en faire 12.

1057
02:57:32,150 --> 02:57:34,950
SPEAKER_05: Donc après, je m'occuperai du planning de la semaine, d'accord ?

1058
02:57:34,970 --> 02:57:42,772
SPEAKER_05: Mais c'était juste histoire d'en faire 12, là, pour en faire un dossier, mais je ne pensais pas que ça allait prendre aussi longtemps d'en faire qu'un.

1059
02:57:42,792 --> 02:57:45,073
SPEAKER_05: Je pense que j'aurai le temps d'en faire deux dans la journée, je pense.

1060
02:57:46,813 --> 02:58:01,205
SPEAKER_05: J'aurais le temps d'en faire au moins deux, ou peut-être trois, mais je pense pas que ça sera plus, parce que rien que le mot vieille, là, il a fallu que je corrige, parce que vieille, ça s'écrit à V-I-E-I-2-L-E, ou V-I-E-I-L.

1061
02:58:02,846 --> 02:58:08,930
SPEAKER_05: En fonction de si c'est masculin ou féminin, vieille, il faut l'écrire avec deux ailes, un ou pas.

1062
02:58:08,970 --> 02:58:11,631
SPEAKER_05: Bref, c'est pour ça que ça l'est pas.

1063
02:58:11,651 --> 02:58:17,195
SPEAKER_05: Surtout que du coup, vieille et même la Saint-Louis, au lieu que le texte tienne sur deux lignes, il tient sur trois lignes maintenant.

1064
02:58:17,255 --> 02:58:19,256
SPEAKER_05: Il tient plus sur deux lignes comme c'était avant.

1065
02:58:19,296 --> 02:58:22,818
SPEAKER_05: Parce que du coup, à cause du fait que le mot est plus long, ça ne tient plus sur deux lignes.

1066
02:58:27,160 --> 02:58:33,705
SPEAKER_05: Enfin, il y a beaucoup de textes qui tenaient sur deux lignes et puis qui ne tiennent plus sur deux lignes parce qu'il y avait des fautes qui faisaient que ça tenait.

1067
02:58:33,766 --> 02:58:39,991
SPEAKER_05: Et à cause des fautes, il y a une lettre qui se rajoute, ce qui fait que ça ne tient plus dans la taille d'écriture que c'était.

1068
02:58:40,011 --> 02:58:42,593
SPEAKER_05: Donc c'est bon, je peux y mettre un jour, Chicago East.

1069
02:58:42,613 --> 02:58:50,279
SPEAKER_05: Donc il y a 12 images corrigées.

1070
02:58:50,299 --> 02:58:54,543
SPEAKER_05: Mais ce n'était pas de tout repos pour réussir à tout corriger, ça.

1071
02:58:55,472 --> 02:58:58,893
SPEAKER_05: Surtout que la vidéo qui a fait quand même une faute d'orthographe...

1072
02:58:58,913 --> 02:59:02,213
SPEAKER_05: Enfin, plusieurs fautes d'orthographe dans le vieil.

1073
02:59:02,233 --> 02:59:04,514
SPEAKER_05: Dans le vieil et à Saint-Louis.

1074
02:59:04,554 --> 02:59:10,415
SPEAKER_05: Donc, il n'y avait pas de A à Saint-Louis.

1075
02:59:10,455 --> 02:59:13,755
SPEAKER_05: Et puis, vieil, le mot n'était pas écrit correctement.

1076
02:59:13,795 --> 02:59:20,016
SPEAKER_05: Et bien, il y avait deux fautes d'orthographe dans la phrase.

1077
02:59:20,076 --> 02:59:23,657
SPEAKER_05: Et la vidéo a fait quand même 4000 vues.

1078
02:59:23,677 --> 02:59:23,817
SPEAKER_05: 4000.

1079
02:59:26,435 --> 02:59:30,916
SPEAKER_05: 4336 vues, 4 commentaires, 60 likes dessus.

1080
02:59:30,936 --> 02:59:31,716
SPEAKER_05: Ça craint.

1081
02:59:31,736 --> 02:59:33,417
SPEAKER_05: Moi, je le dis, ça craint.

1082
02:59:33,437 --> 02:59:43,799
SPEAKER_05: Cette vidéo a fait 4336 vues, 4 commentaires et 60 likes, sachant que tout le monde a liké en positif.

1083
02:59:43,819 --> 02:59:50,200
SPEAKER_05: C'est-à-dire que personne n'a dû remarquer qu'il y avait une faute orthographe, sachant que personne n'a fait le contraire ou n'a jamais dit.

1084
02:59:51,970 --> 02:59:59,075
SPEAKER_05: Eh ben, c'est très étrange, parce que vu qu'il y avait quand même une sacrée faute d'orthographe, c'est quand même bizarre que personne n'ait jamais rien dit à ce propos-là.

1085
02:59:59,135 --> 03:00:04,899
SPEAKER_05: Ouais, parce qu'il y aurait très bien pu avoir quelqu'un, et c'est pas le cas.

1086
03:00:04,979 --> 03:00:08,382
SPEAKER_05: 60 likes, et personne n'a jamais disliké.

1087
03:00:11,118 --> 03:00:20,042
SPEAKER_05: C'est étrange parce qu'avec le nombre de fautes d'orthographe qu'il y avait dans le mot, après 12 ou 3 ans de publication, c'est quand même bizarre que ça ne s'appelle pas.

1088
03:00:20,062 --> 03:00:23,703
SPEAKER_05: Parce qu'il y a des gens, des fois, où ils voient une faute d'orthographe, ils font ça.

1089
03:00:23,743 --> 03:00:29,425
SPEAKER_05: Donc j'ai de la chance, vraiment.

1090
03:00:29,445 --> 03:00:34,067
SPEAKER_05: Donc là, Chicago East, je suis en train de le faire.

1091
03:00:34,087 --> 03:00:35,788
SPEAKER_05: Ça va faire du bien, je te le dis.

1092
03:00:35,828 --> 03:00:36,368
SPEAKER_05: Pfff.

1093
03:00:38,586 --> 03:00:44,108
SPEAKER_05: Toutes les étapes de stories vont toutes être regardées pour que les faux d'orthographe soient corrigées.

1094
03:00:44,148 --> 03:00:54,032
SPEAKER_05: Donc ça corrigera les faux d'orthographe qu'il peut y avoir dans les mots, et ça corrigera aussi les titres qui ne sont pas correctement bien écrits.

1095
03:00:55,748 --> 03:01:01,292
SPEAKER_05: Et pourtant, je me souviens qu'à l'époque, j'avais déjà corrigé des fautes d'orthographe à l'époque dans les mots.

1096
03:01:01,332 --> 03:01:07,617
SPEAKER_05: Parce qu'il faut savoir que là, la dernière fois que j'ai refabriqué ces miatures, j'avais déjà corrigé des fautes d'orthographe.

1097
03:01:07,657 --> 03:01:10,660
SPEAKER_05: Ce qui veut dire que c'est impressionnant.

1098
03:01:10,680 --> 03:01:24,711
SPEAKER_05: Ce qui est impressionnant, c'est que j'avais déjà corrigé des fautes d'orthographe, ce qui prouve vraiment que j'en avais déjà corrigé et que c'est pas assez.

1099
03:01:24,731 --> 03:01:25,271
SPEAKER_05: Malheureusement.

1100
03:01:28,547 --> 03:01:31,568
SPEAKER_05: Donc là j'en ai mis 8 déjà.

1101
03:01:31,588 --> 03:01:32,909
SPEAKER_05: Là j'en ai mis 8 à jour.

1102
03:01:44,474 --> 03:01:47,715
SPEAKER_05: Donc je ne me contente pas simplement de refaire les images.

1103
03:01:47,735 --> 03:01:51,357
SPEAKER_05: Je laissais les photographes qu'il y avait dedans.

1104
03:01:57,828 --> 03:02:00,590
SPEAKER_05: Parce que le problème, c'est que quand je poste une vidéo, moi, je me dépêche.

1105
03:02:00,630 --> 03:02:08,297
SPEAKER_05: Ce qui veut dire que du coup, j'ai pas forcément fait gaffe de s'y avoir bien fait.

1106
03:02:08,317 --> 03:02:10,638
SPEAKER_05: Donc là, j'en ai mis 9.

1107
03:02:10,658 --> 03:02:13,541
SPEAKER_05: Là, pour l'instant.

1108
03:02:13,581 --> 03:02:15,242
SPEAKER_05: Encore 3.

1109
03:02:15,282 --> 03:02:17,004
SPEAKER_05: 1 mètre.

1110
03:02:17,064 --> 03:02:18,805
SPEAKER_05: Immeuble à Mojave.

1111
03:02:18,825 --> 03:02:23,629
SPEAKER_05: C'est l'étape 10.

1112
03:02:23,649 --> 03:02:25,370
SPEAKER_05: Donc, immeuble à Mojave, il n'y avait pas de problème.

1113
03:02:25,390 --> 03:02:27,092
SPEAKER_05: Je vous ai bien écrit.

1114
03:02:37,087 --> 03:02:37,507
SPEAKER_05: On a 11.

1115
03:02:37,527 --> 03:02:57,476
SPEAKER_05: Alors là par contre, Palais de Justice de Los Angeles, avant le texte était écrit sur deux lignes, maintenant la disposition du texte va être mise sur trois lignes, parce que normalement il était censé être écrit sur trois lignes, et pas sur deux lignes, parce que c'est une erreur de ma part.

1116
03:03:06,690 --> 03:03:10,796
SPEAKER_05: La disposition du texte n'était pas placée sous forme de trois lignes.

1117
03:03:10,816 --> 03:03:13,079
SPEAKER_05: Normalement, il y avait une ligne, une et une ligne.

1118
03:03:13,119 --> 03:03:17,325
SPEAKER_05: Quand c'est en taille de trompe d'écriture, c'est en taille de trompe d'écriture et ce n'était pas comme ça.

1119
03:03:23,565 --> 03:03:29,486
SPEAKER_05: Et pareil pour « maison sur la plage », il y avait écrit « maison sur » en haut et en dessous de la plage.

1120
03:03:29,526 --> 03:03:32,107
SPEAKER_05: Et maintenant, c'est écrit « maison sur la plage ».

1121
03:03:32,127 --> 03:03:34,227
SPEAKER_05: Et en plus, c'est plus facile à prononcer.

1122
03:03:34,247 --> 03:03:39,308
SPEAKER_05: Parce que quand tu dis « maison sur », en fait, ça te coupe dans la phrase.

1123
03:03:39,368 --> 03:03:42,908
SPEAKER_05: Il ne faut surtout pas, en gros, avoir un déterminant en fin de phrase.

1124
03:03:42,928 --> 03:03:49,570
SPEAKER_05: Parce que quand tu dis « maison sur », après, ça te coupe dans les langues complètement.

1125
03:03:49,610 --> 03:03:50,910
SPEAKER_05: Et donc, il faut dire « maison ».

1126
03:03:52,139 --> 03:03:59,262
SPEAKER_05: Et en fait, sur la plage, tu ne peux pas terminer une phrase par un de, là, le, les.

1127
03:03:59,282 --> 03:03:59,902
SPEAKER_05: C'est pas possible.

1128
03:04:01,583 --> 03:04:05,485
SPEAKER_05: Parce que sinon, tu dis, je suis dans la.

1129
03:04:05,525 --> 03:04:07,005
SPEAKER_05: Et après, tu vois, je coupe la phrase.

1130
03:04:07,025 --> 03:04:14,869
SPEAKER_05: Alors, je suis, je suis dans, je suis, je suis dans la maison.

1131
03:04:14,929 --> 03:04:17,230
SPEAKER_05: Et après, de mon frère, par exemple, tu vois.

1132
03:04:19,075 --> 03:04:23,838
SPEAKER_05: Par exemple, il ne faut surtout pas terminer par un, tu vois ce que je veux dire là ?

1133
03:04:23,858 --> 03:04:25,359
SPEAKER_05: Sinon ça te coupe dans l'élan.

1134
03:04:25,399 --> 03:04:33,244
SPEAKER_05: Et c'est pour ça que j'ai fait ça, parce que ça coupait dans l'élan, et puis la disposition du texte n'était pas correcte.

1135
03:04:33,284 --> 03:04:41,750
SPEAKER_05: Il y a deux ou trois images où la disposition a été modifiée, et beaucoup d'images ont été modifiées avec tout simplement des fautes d'orthographe.

1136
03:04:43,206 --> 03:04:46,369
SPEAKER_05: Voilà, donc Chicago East, c'est fini, ça y est.

1137
03:04:46,409 --> 03:04:48,531
SPEAKER_05: Elle vient d'être modifiée les 12 un instant.

1138
03:04:48,551 --> 03:04:52,334
SPEAKER_05: Les 12, là, elles sont mis à jour, là.

1139
03:04:52,354 --> 03:04:56,378
SPEAKER_05: Je communiquerai le prochain dossier qui sera mis à jour.

1140
03:04:56,418 --> 03:04:59,341
SPEAKER_05: Pour l'instant, c'est fait.

1141
03:05:03,202 --> 03:05:08,244
SPEAKER_05: Donc, officiellement, on a 2 dossiers sur 10 qui ont été faits.

1142
03:05:08,284 --> 03:05:15,847
SPEAKER_05: Sachant que c'est 2 sur 10, et après, il y aura encore un autre dossier où il faudra encore en faire 10, et un autre où il faudra en faire 16.

1143
03:05:15,887 --> 03:05:17,748
SPEAKER_05: Donc, bah, on n'est pas prêts de terminer, quoi.

1144
03:05:18,328 --> 03:05:20,849
SPEAKER_05: On n'est pas prêts de terminer.

1145
03:05:20,869 --> 03:05:25,631
SPEAKER_05: Parce qu'il y en a encore un autre dossier, après, il faudra encore en faire...

1146
03:05:25,671 --> 03:05:28,933
SPEAKER_05: Encore en faire, malheureusement, je ne sais pas combien, donc...

1147
03:05:44,910 --> 03:06:13,568
SPEAKER_05: malheureusement c'est pas que je veux pas y faire c'est que ça prend beaucoup de temps en fait pour corriger toutes les fautes d'orthographe pour corriger toutes les fautes d'orthographe qu'il peut y avoir dans tout ce que j'ai fait malheureusement ça prend beaucoup de temps de corriger ça prend beaucoup beaucoup beaucoup de temps donc je suis désolé si jamais ça prend beaucoup de temps comme ça mais bon malheureusement c'est comme ça

1148
03:06:20,507 --> 03:06:23,710
SPEAKER_05: Donc là, j'ai mis le Chicago East à jour.

1149
03:06:23,730 --> 03:06:30,597
SPEAKER_05: Donc là, en gros, c'est-à-dire que si tu vas dans Smash & YouTube, tu dois avoir une section.

1150
03:06:30,637 --> 03:06:34,680
SPEAKER_05: Il y a écrit playlist des stories longues mis à jour.

1151
03:06:34,720 --> 03:06:39,285
SPEAKER_05: Et donc là, il y a deux dossiers maintenant sur 10 qui ont été mis à jour.

1152
03:06:39,325 --> 03:06:41,387
SPEAKER_05: Voilà.

1153
03:06:41,407 --> 03:06:41,587
SPEAKER_05: Voilà.

1154
03:06:45,844 --> 03:06:52,753
SPEAKER_05: Enfin, après, ça prend 2-3 minutes à apparaître sur YouTube, le dossier en lui-même.

1155
03:06:52,833 --> 03:06:58,020
SPEAKER_05: Il faut aller tout en haut, il faut descendre, et après, il faut aller dans Playlist des stories longues mis à jour.

1156
03:06:58,060 --> 03:07:01,024
SPEAKER_05: Là, ça apparaît là.

1157
03:07:01,044 --> 03:07:02,947
SPEAKER_05: Donc, tu vois, ça vient d'apparaître à l'instant, aussi.

1158
03:07:04,634 --> 03:07:08,359
SPEAKER_05: Après là, si tu veux, je pourrais te les montrer sur mon PC, quoi ça ressemble.

1159
03:07:08,399 --> 03:07:13,207
SPEAKER_05: Mais sinon, toutes les images se mettent à jour en temps réel.

1160
03:07:13,327 --> 03:07:16,411
SPEAKER_05: Quand j'affiche la playlist, les images, elles clignotent.

1161
03:07:16,492 --> 03:07:19,055
SPEAKER_05: Elles apparaissent les unes après les autres.

1162
03:07:22,664 --> 03:07:26,327
SPEAKER_05: Donc ça fait quand même bien plus propre qu'avant, franchement.

1163
03:07:26,347 --> 03:07:29,329
SPEAKER_05: Surtout que les fautes d'orthographe ont été corrigées avec, en plus.

1164
03:07:33,151 --> 03:07:40,536
SPEAKER_05: Toutes les images ont été vérifiées une dernière fois avant leur publication pour éviter d'avoir cette fois-ci des fautes.

1165
03:07:40,576 --> 03:07:43,438
SPEAKER_05: Parce que là, ça craint sinon.

1166
03:07:43,458 --> 03:07:43,798
SPEAKER_05: Donc...

1167
03:08:11,002 --> 03:08:19,673
SPEAKER_05: Pour une playlist de 4000 vues, c'est quand même grave de se dire que tu as des fautes comme ça.

1168
03:08:19,693 --> 03:08:21,875
SPEAKER_05: Sur YouTube, ça prend plus de temps sur le PC.

1169
03:08:21,895 --> 03:08:25,720
SPEAKER_05: Sur le PC, la playlist n'est toujours pas là.

1170
03:08:25,740 --> 03:08:28,704
SPEAKER_05: Pourtant, sur mon téléphone, la playlist est déjà là.

1171
03:08:31,730 --> 03:08:34,391
SPEAKER_05: Ça prend plus de temps sur le navigateur.

1172
03:08:34,431 --> 03:08:39,053
SPEAKER_05: Je sais pas pourquoi, sur le navigateur, ça prend plus de temps à se mettre.

1173
03:08:39,113 --> 03:08:39,433
SPEAKER_05: À jour.

1174
03:08:40,213 --> 03:08:41,874
SPEAKER_05: Je sais pas pourquoi.

1175
03:08:41,894 --> 03:08:43,234
SPEAKER_05: Sur le navigateur, ça met plus de temps.

1176
03:08:43,254 --> 03:08:45,595
SPEAKER_05: Parce que là, ça vient seulement de se mettre.

1177
03:08:45,635 --> 03:08:47,355
SPEAKER_05: Seulement là.

1178
03:08:47,375 --> 03:08:48,796
SPEAKER_05: Là, c'est seulement là.

1179
03:08:48,816 --> 03:08:53,117
SPEAKER_05: Ça vient d'apparaître seulement sur le navigateur, sur le PC.

1180
03:08:53,157 --> 03:08:57,779
SPEAKER_05: Le deuxième dossier que j'ai mis à jour, là.

1181
03:08:57,819 --> 03:09:00,520
SPEAKER_05: Donc, je sais pas pourquoi ça prend tant de temps, mais...

1182
03:09:12,655 --> 03:09:16,176
SPEAKER_03: Enfin, il y en a encore 8 à mettre un jour.

1183
03:09:16,256 --> 03:09:21,958
SPEAKER_05: Enfin, 8, sachant que ça prend beaucoup de temps, c'est long, enfin, ça serait, t'as vu, j'en ai fait, voilà.

1184
03:09:21,978 --> 03:09:28,501
SPEAKER_05: Je peux en faire que 2, j'ai l'impression qu'en fonction de la journée, je peux en faire que 1 ou 2.

1185
03:09:28,561 --> 03:09:31,322
SPEAKER_05: 1 au début d'après-midi et en fin de soirée.

1186
03:09:31,362 --> 03:09:35,023
SPEAKER_05: Donc, bon, si c'est le cas, ça veut dire qu'en 5 jours, je fais tout.

1187
03:09:35,043 --> 03:09:36,044
SPEAKER_05: Ben, un dossier...

1188
03:09:37,585 --> 03:09:52,780
SPEAKER_05: 5 jours ça me prendrait 5 jours pour modifier un dossier pour modifier 10 dossiers mais bon sachant que je dois vérifier toutes les photos d'orthographe en fait il faudrait tout simplement que je ne compte pas la capture d'écran il le voilà tout simplement ouais mais ça c'est vrai

1189
03:09:54,345 --> 03:09:57,908
SPEAKER_05: J'ai juste à comparer la capture d'écran et voir s'il y avait une faute.

1190
03:09:57,988 --> 03:10:08,515
SPEAKER_05: Et s'il y a une faute, je prends un crayon, j'écris la lettre au milieu de l'endroit où se trouve la lettre qui manque, je mets une flèche en disant là il faut rajouter une lettre.

1191
03:10:08,555 --> 03:10:13,979
SPEAKER_05: Et puis comme ça, au moment où on a fabriqué la miniature, je sais qu'il faut rajouter cette lettre parce qu'elle s'est indiquée sur la flèche, comme quoi il faut rajouter ça.

1192
03:10:13,999 --> 03:10:14,359
SPEAKER_05: Comme ça...

1193
03:10:15,620 --> 03:10:17,941
SPEAKER_05: Ouais, je suis plus sûr de ce que je fais.

1194
03:10:17,981 --> 03:10:18,781
SPEAKER_05: Mais bon.

1195
03:10:18,801 --> 03:10:24,002
SPEAKER_05: Parce que j'ai toujours les capteurs d'écran avec tous les titres, donc j'ai juste à regarder si c'est le même.

1196
03:10:24,062 --> 03:10:30,584
SPEAKER_05: Et puis si c'est pas le même, je mets une flèche pour dire que là, il faut que je rajoute ou enlève une lettre.

1197
03:10:30,624 --> 03:10:35,725
SPEAKER_05: Ça, ça sera forcément parfait, quoi.

1198
03:10:35,785 --> 03:10:38,546
SPEAKER_05: Et puis si c'est le cas, je modifie directement son cube directement.

1199
03:10:38,606 --> 03:10:42,347
SPEAKER_05: Et après, c'est en lignature, c'est fait plus tard.

1200
03:10:42,407 --> 03:10:42,847
SPEAKER_05: Enfin, bref.

1201
03:10:46,310 --> 03:10:50,655
SPEAKER_05: Le prochain dossier qui sera pris en...

1202
03:10:50,675 --> 03:10:58,082
SPEAKER_05: Le prochain dossier sur les stories longues, ça sera War Hero.

1203
03:10:58,103 --> 03:11:02,067
SPEAKER_05: Donc là, il n'y a que la première image qui a été vérifiée.

1204
03:11:02,107 --> 03:11:03,708
SPEAKER_05: Les autres, je ne sais pas si elles sont bonnes.

1205
03:11:03,768 --> 03:11:04,169
SPEAKER_05: Donc bon...

1206
03:11:04,629 --> 03:11:11,792
SPEAKER_05: War Hero, c'est la prochaine, il y en a 12 qui seront à modifier.

1207
03:11:11,812 --> 03:11:14,073
SPEAKER_05: Donc là j'en ai fait une, il n'y en a qu'une qui est modifiée.

1208
03:11:14,273 --> 03:11:27,179
SPEAKER_05: Après il y aura High & Low, Prohibited Dream, Imported, The Hustler, Ghost Writer, Malus Memory,

1209
03:11:29,208 --> 03:11:51,345
SPEAKER_05: malus mémoire et pierre wild dairy ou un truc comme ça donc ça fait tout ça c'est ça les 10 lociers donc ça va être long à les mettre à jour ça va prendre du temps là par exemple la première image c'est maison devant un champ de maïs

1210
03:11:54,405 --> 03:11:58,587
SPEAKER_05: Donc là, il n'y a pas l'air d'avoir de problème sur cette image-là.

1211
03:11:58,627 --> 03:12:02,949
SPEAKER_05: Mais bon, ça n'empêche pas qu'il y a souvent des problèmes.

1212
03:12:02,989 --> 03:12:05,129
SPEAKER_05: Donc bon.

1213
03:12:05,149 --> 03:12:09,791
SPEAKER_05: Mais de toute façon, je ne vais pas avoir le choix de comparer les images avec la capture d'écran.

1214
03:12:09,811 --> 03:12:12,012
SPEAKER_05: Il y a le titre dessus pour voir si c'est écrit pareil.

1215
03:12:12,052 --> 03:12:19,175
SPEAKER_05: Parce que là, les nombres de fautes d'orthographe qu'il y a dans chaque truc, je ne comprends pas comment ça se fait qu'il y en ait autant.

1216
03:12:19,195 --> 03:12:21,776
SPEAKER_05: Sachant que pourtant, j'avais déjà tout vérifié à l'époque.

1217
03:12:21,796 --> 03:12:22,657
SPEAKER_05: J'avais déjà tout comparé.

1218
03:12:22,677 --> 03:12:23,217
SPEAKER_05: Je ne sais pas.

1219
03:12:26,985 --> 03:12:28,185
SPEAKER_05: Là, je vais regarder, là.

1220
03:12:28,205 --> 03:12:32,126
SPEAKER_05: Je vais regarder, là, vraiment les 12 images, là, juste pour voir s'il y a des fautes dedans.

1221
03:12:32,166 --> 03:12:36,167
SPEAKER_05: Parce que surtout que j'ai une capture d'écran du jeu.

1222
03:12:36,207 --> 03:12:40,088
SPEAKER_05: Donc je vous verrai tout de suite si jamais il y a un truc qui va pas dedans.

1223
03:12:40,128 --> 03:12:46,370
SPEAKER_05: Mais pourtant, je me rappelle, moi, d'avoir vraiment déjà, bah, regardé ça, en vrai, pourtant.

1224
03:12:52,317 --> 03:13:06,877
SPEAKER_05: pour l'instant ça a l'air d'aller pour l'instant j'en suis qu'à la deuxième attention ça va rien dire si ça se trouve il y aura un moment ça va pas forcément dire qu'il y en aura forcément mais là au moins s'il y en a une je regarde déjà quoi

1225
03:13:33,098 --> 03:13:43,287
SPEAKER_05: Ah ouais.

1226
03:13:43,347 --> 03:13:44,889
SPEAKER_05: Et bah il y en a une là.

1227
03:13:44,909 --> 03:13:48,732
SPEAKER_05: Je viens de trouver une faute déjà.

1228
03:13:48,772 --> 03:13:51,274
SPEAKER_05: Meeting aérien à l'aéroport de Miami.

1229
03:13:51,294 --> 03:13:53,056
SPEAKER_05: Meeting, il n'y a pas deux E à meeting.

1230
03:13:53,076 --> 03:13:56,239
SPEAKER_05: Il y a un seul E à meeting.

1231
03:13:56,279 --> 03:13:59,001
SPEAKER_05: Meeting, il doit y avoir deux E pour dire meeting.

1232
03:13:59,061 --> 03:14:00,002
SPEAKER_05: Et là, il n'y en a qu'un seul.

1233
03:14:15,548 --> 03:14:17,168
SPEAKER_05: Ouais.

1234
03:14:17,228 --> 03:14:26,310
SPEAKER_05: Ouais, tu vois, il y a déjà une faute dans un... Bon, je sais pas comment c'est possible.

1235
03:14:26,430 --> 03:14:33,571
SPEAKER_05: Ouais, bah, c'est chiant.

1236
03:14:33,591 --> 03:14:43,293
SPEAKER_05: Meeting.

1237
03:14:43,313 --> 03:14:44,613
SPEAKER_05: Meeting à Saint-Louis.

1238
03:14:46,285 --> 03:14:57,854
SPEAKER_05: Là il y a si ça se trouve Chicago East, si ça se trouve je viens de faire à peine Chicago East qu'il y a déjà une faute d'orthographe.

1239
03:14:57,894 --> 03:15:02,718
SPEAKER_05: En fait je viens à peine de faire Chicago East qu'en fin de compte il y aurait déjà encore une faute d'orthographe dans un mot.

1240
03:15:02,738 --> 03:15:09,343
SPEAKER_05: Parce qu'il y a un endroit où il y a écrit le mot meeting et si ça se trouve il y a deux E dans le mot aussi dans celui-ci.

1241
03:15:09,403 --> 03:15:13,246
SPEAKER_05: Et si ça se trouve je l'ai mal écrit aussi parce que j'ai pas fait gaffe que c'était mal écrit.

1242
03:15:21,085 --> 03:15:29,567
SPEAKER_05: Le meeting à Salou, c'est bizarre comme vous.

1243
03:15:29,607 --> 03:15:33,968
SPEAKER_05: Bon, si ça se trouve, il y a déjà des fautes d'orthographe dans rien que dans le truc que j'ai fait.

1244
03:15:33,988 --> 03:15:39,650
SPEAKER_05: Parce que je ne savais pas du tout que le mot meeting, il y avait deux E dedans.

1245
03:15:39,670 --> 03:15:41,550
SPEAKER_05: Je ne savais pas qu'il y avait deux E dans le mot meeting.

1246
03:15:43,141 --> 03:15:47,224
SPEAKER_05: Bon, ça veut dire que Chicago East, il y a encore une faute d'orthographe.

1247
03:15:47,264 --> 03:15:52,428
SPEAKER_05: Bon, ça veut dire que la miniature 7, il va falloir encore corriger une faute d'orthographe dedans.

1248
03:15:52,448 --> 03:15:55,390
SPEAKER_05: Parce que dans Meeting, il y a deux E, il n'y en a pas qu'un seul.

1249
03:15:55,410 --> 03:15:57,451
SPEAKER_05: Bon, il va falloir encore corriger ça.

1250
03:16:05,997 --> 03:16:07,278
SPEAKER_05: Bon.

1251
03:16:07,298 --> 03:16:09,400
SPEAKER_05: J'en ai encore un à corriger.

1252
03:16:09,420 --> 03:16:12,302
SPEAKER_05: Du coup, il va falloir encore refaire Chicago East parce qu'il y a encore une faute dedans.

1253
03:16:16,539 --> 03:16:19,680
SPEAKER_05: J'ai pas comparé la capture d'écran avec le truc.

1254
03:16:19,720 --> 03:16:22,841
SPEAKER_05: Du coup, je me suis fait à moi.

1255
03:16:22,881 --> 03:16:23,981
SPEAKER_05: Et là, ça a bien été écrit.

1256
03:16:24,001 --> 03:16:29,223
SPEAKER_05: Il y en a une autre vidéo où il y a un meeting.

1257
03:16:29,303 --> 03:16:30,883
SPEAKER_05: Et là, ça a bien été écrit.

1258
03:16:30,923 --> 03:16:39,586
SPEAKER_05: Dans plusieurs circonstances, il y a des vidéos où il y a écrit le mot meeting.

1259
03:16:39,646 --> 03:16:40,326
SPEAKER_05: Ouais, pareil.

1260
03:16:41,662 --> 03:16:46,063
SPEAKER_05: Et si jamais j'ai écrit betting avec un seul...

1261
03:16:46,103 --> 03:16:48,543
SPEAKER_05: On va arrêter à cette vidéo-là.

1262
03:16:48,563 --> 03:16:50,224
SPEAKER_05: Betting, il n'y avait rien.

1263
03:16:50,244 --> 03:16:53,304
SPEAKER_05: Bon, coup de bol, il n'y avait que 3 vidéos avec le mot betting.

1264
03:16:53,344 --> 03:16:57,025
SPEAKER_05: Donc bon, il y avait quand même 2 vidéos sur 3 qui avaient un problème.

1265
03:16:57,065 --> 03:16:59,306
SPEAKER_05: Donc il y avait la photographe dans le mot.

1266
03:16:59,326 --> 03:17:05,167
SPEAKER_05: Betting.

1267
03:17:05,207 --> 03:17:06,427
SPEAKER_05: Du coup, il va falloir changer ça.

1268
03:17:11,077 --> 03:17:18,263
SPEAKER_05: Bon, on va pouvoir la refaire celle-là du coup.

1269
03:17:18,283 --> 03:17:21,745
SPEAKER_05: C'est pas grave.

1270
03:17:21,765 --> 03:17:25,108
SPEAKER_05: C'est chiant, mais c'est con.

1271
03:17:41,895 --> 03:17:54,138
SPEAKER_05: Il va peut-être falloir que je compare toutes les miniatures avec les captures d'écran des autres étapes de l'autre dossier.

1272
03:17:54,179 --> 03:18:05,082
SPEAKER_05: Parce que s'il y a des mots comme « meeting », on a l'impression que c'est bien écrit et qu'il y a de « hot » dedans, on va peut-être mieux regarder les autres parce que les autres, je n'ai pas fait ça.

1273
03:18:05,122 --> 03:18:06,402
SPEAKER_05: C'est jamais, c'est jamais.

1274
03:18:08,320 --> 03:18:12,643
SPEAKER_05: Donc, il va falloir que je mette une flèche pour dire que c'est ici.

1275
03:18:12,743 --> 03:18:14,705
SPEAKER_05: Et qu'il faut rajouter un...

1276
03:18:14,725 --> 03:18:16,826
SPEAKER_05: Voilà, quoi.

1277
03:18:16,846 --> 03:18:21,649
SPEAKER_05: Je mets une flèche et puis je mets un E. En fait, je mets une flèche pour dire qu'il faut un E ici.

1278
03:18:21,669 --> 03:18:26,092
SPEAKER_05: Comme ça, moi, quand j'en récris la miniature, je sais que je dois rajouter une lettre 2 dans le mot.

1279
03:18:26,112 --> 03:18:26,793
SPEAKER_05: Voilà.

1280
03:18:26,813 --> 03:18:29,775
SPEAKER_05: C'est... Comme ça, moi, je sais qu'il y a une erreur là.

1281
03:18:33,322 --> 03:18:38,527
SPEAKER_05: Je sais que si je mets une flèche pour dire qu'à cet endroit-là, il faut rajouter une lettre parce qu'il y a une faute dans le mot.

1282
03:18:38,567 --> 03:18:48,456
SPEAKER_05: Après, ce que je devrais faire, c'est que je devrais vérifier toutes les miatures des stories maintenant pour qu'il n'y ait plus de problème de machin qui ne va pas.

1283
03:18:48,496 --> 03:18:53,561
SPEAKER_05: Et puis comme ça, à toutes les miatures, quand je les fabriquerai, je sais que je vais rajouter cette lettre et comme ça, je sais que ça ira après.

1284
03:18:54,842 --> 03:19:12,380
SPEAKER_05: Bon, ça va prendre dans le même temps que j'en sais rien, pour tout vérifier, tout, tout, tout, tout, tout, pour être sûr que, c'est-à-dire que je vérifie toutes les stories, comme ça, je rajoute la lettre, ou je fais une croix pour le dessin, c'est que l'on met pour remplacer par ça, ou carrément, il faut l'enlever parce qu'il ne faut pas y mettre, comme ça, je suis sûr qu'au moment où je recopie ça, je suis sûr qu'il faut faire correctement.

1285
03:19:13,173 --> 03:19:14,773
SPEAKER_05: On va peut-être que je fasse ça.

1286
03:19:14,813 --> 03:19:15,634
SPEAKER_05: Sans être tranquille.

1287
03:19:15,654 --> 03:19:18,194
SPEAKER_05: Comme ça, on corrige toutes les fautes sur YouTube.

1288
03:19:18,234 --> 03:19:19,655
SPEAKER_05: On corrige toutes les fautes dans les titres.

1289
03:19:19,675 --> 03:19:26,736
SPEAKER_05: Comme ça, quand je vais avoir écrit le titre correctement, il sera écrit correctement sans faute.

1290
03:19:26,756 --> 03:19:30,977
SPEAKER_05: Parce que tu vois, à un meeting à Saint-Louis, maintenant, tu vois, là, je viens d'y mettre à jour.

1291
03:19:31,077 --> 03:19:32,878
SPEAKER_05: Et tu vois, il faut encore corriger une faute.

1292
03:19:32,898 --> 03:19:42,420
SPEAKER_05: Bon.

1293
03:19:42,440 --> 03:19:42,960
SPEAKER_05: Je vais faire ça.

1294
03:19:46,787 --> 03:19:48,269
SPEAKER_05: Je vais comparer tout ça, d'accord ?

1295
03:19:48,289 --> 03:19:57,158
SPEAKER_05: Je vais regarder toutes les images.

1296
03:19:57,178 --> 03:19:57,518
SPEAKER_05: D'accord ?

1297
03:19:57,538 --> 03:20:00,061
SPEAKER_05: Pour voir s'il n'y a pas de faute dans les mots.

1298
03:20:00,081 --> 03:20:02,643
SPEAKER_05: Donc malheureusement, ça va prendre du temps.

1299
03:20:02,663 --> 03:20:04,585
SPEAKER_05: Mais bon.

1300
03:20:04,605 --> 03:20:06,487
SPEAKER_05: Non mais j'ai pas le choix, là.

1301
03:20:06,507 --> 03:20:07,488
SPEAKER_05: Là, j'ai pas le choix, hein.

1302
03:20:19,058 --> 03:20:21,901
SPEAKER_05: Je ne sais pas comment c'est possible que je me trompe comme ça.

1303
03:20:21,961 --> 03:20:23,822
SPEAKER_05: À l'époque, je n'étais pas assez attentif.

1304
03:20:27,546 --> 03:20:43,840
SPEAKER_03: Arrête.

1305
03:20:43,921 --> 03:20:44,321
SPEAKER_05: Oh là là.

1306
03:20:48,041 --> 03:20:51,677
SPEAKER_05: Ouais, à l'époque, j'étais pas assez attentif à ce que je faisais, du coup, voilà quoi.

1307
03:22:32,815 --> 03:22:34,217
SPEAKER_05: Bon.

1308
03:22:34,277 --> 03:22:37,141
SPEAKER_05: Il n'y a pas d'autres feux d'orthographe dans l'entièreté de ces images-là.

1309
03:22:37,161 --> 03:22:39,985
SPEAKER_05: Il n'y en avait qu'une.

1310
03:22:40,045 --> 03:22:43,610
SPEAKER_05: Il y avait juste le... Bon, il y avait juste le métier avec pas de... Oui, il manquait un E.

1311
03:28:25,604 --> 03:28:25,864
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ...

1312
03:29:14,730 --> 03:29:14,811
SPEAKER_03: Oh !

1313
03:30:26,277 --> 03:30:26,417
SPEAKER_03: moi moi

1314
03:30:57,007 --> 03:31:24,376
SPEAKER_05: mais je vais corriger après la photographe dans chicago east là je suis en train juste de regarder toutes les images pour voir s'il n'y en a pas là pour l'instant j'ai regardé les deux premiers

1315
03:31:27,587 --> 03:31:29,249
SPEAKER_05: enfin pour l'instant je n'ai pas trouvé d'autres photos

1316
03:32:03,034 --> 03:32:03,182
SPEAKER_03: Ouais.

1317
03:32:47,339 --> 03:32:50,280
SPEAKER_05: Il y a une faute d'orthographe dans ce mot-là.

1318
03:32:50,300 --> 03:32:52,961
SPEAKER_05: Dans celle-ci.

1319
03:32:52,981 --> 03:32:55,422
SPEAKER_05: Dans ILO.

1320
03:32:55,442 --> 03:32:57,903
SPEAKER_05: Station service d'Amerlio.

1321
03:32:57,943 --> 03:32:58,644
SPEAKER_05: D'Amerlio.

1322
03:32:58,824 --> 03:33:06,787
SPEAKER_05: C'est D'Amerlio.

1323
03:33:06,807 --> 03:33:16,811
SPEAKER_05: Et c'est pas un E, c'est un A. R-I-L-L-O. Donc là, il y a un problème ici.

1324
03:33:34,582 --> 03:33:41,463
SPEAKER_05: Donc, station service d'Amarilou.

1325
03:33:41,523 --> 03:33:44,804
SPEAKER_05: Ouais, bah, le titre, il n'a pas de problème, le titre, sur YouTube.

1326
03:33:44,844 --> 03:33:46,584
SPEAKER_05: Il n'a pas de problème.

1327
03:33:46,604 --> 03:33:58,586
SPEAKER_05: D'héroscope A, M, A, R, I, L, L, O. Eh, bah, sur YouTube, il n'y a pas de problème.

1328
03:33:58,626 --> 03:34:00,767
SPEAKER_05: Bah, alors, ce qui est quand même bizarre, c'est que sur...

1329
03:34:03,827 --> 03:34:07,830
SPEAKER_05: Sur la miniature, il faut l'orthographe, mais pas dans le titre.

1330
03:34:07,850 --> 03:34:10,532
SPEAKER_05: D'Améry Lowe, alors que c'est pas un A, mais c'est un A.

1331
03:34:41,123 --> 03:34:45,145
SPEAKER_05: C'est bon, c'est corrigé.

1332
03:34:45,165 --> 03:34:49,708
SPEAKER_05: J'ai fait une croix et j'ai mis la lettre en dessous qui va pour dire qu'il y a une faute dedans.

1333
03:35:08,125 --> 03:35:14,947
SPEAKER_05: Alors, pour un sec.

1334
03:35:14,987 --> 03:35:30,652
SPEAKER_05: Pour... Ok.

1335
03:35:30,712 --> 03:35:35,393
SPEAKER_05: Ouais, c'est chiant parce que du coup, ça va prendre beaucoup de temps, ça, vraiment.

1336
03:36:04,071 --> 03:36:06,452
SPEAKER_05: Là, il y a une faute aussi dans ce mot-là.

1337
03:36:06,493 --> 03:36:09,395
SPEAKER_05: Garage à Fresno.

1338
03:36:09,415 --> 03:36:12,677
SPEAKER_05: C'est écrit GARGE à Fresno.

1339
03:36:12,717 --> 03:36:18,141
SPEAKER_05: Au lieu que ça soit écrit GARAGE, il manque un A dans GARAGE.

1340
03:36:18,181 --> 03:36:19,182
SPEAKER_05: GARAGE.

1341
03:36:19,282 --> 03:36:21,584
SPEAKER_05: Et bien, il n'y a pas de A à GARAGE.

1342
03:36:21,604 --> 03:36:30,931
SPEAKER_05: C'est incroyable, quoi.

1343
03:36:34,913 --> 03:36:41,117
SPEAKER_05: Et sur YouTube, je me suis trompé, ça, ou pas ?

1344
03:36:41,137 --> 03:36:44,279
SPEAKER_05: Bah, je l'ai écrit correctement, garage, là.

1345
03:36:44,300 --> 03:36:47,121
SPEAKER_05: Garage.

1346
03:36:47,201 --> 03:36:48,502
SPEAKER_05: Ouais, bah, c'est bizarre.

1347
03:36:48,542 --> 03:36:52,965
SPEAKER_05: Sur YouTube, je l'ai écrit correctement, sur YouTube.

1348
03:36:53,005 --> 03:36:58,229
SPEAKER_05: Sur YouTube, il l'a écrit correctement, mais sur...

1349
03:36:58,249 --> 03:36:58,709
SPEAKER_05: Mais sur le...

1350
03:37:09,908 --> 03:37:20,407
SPEAKER_05: Et sur l'image, il n'est pas effectué correctement.

1351
03:37:20,427 --> 03:37:21,449
SPEAKER_05: Là, il faut y aller quand même.

1352
03:37:27,843 --> 03:37:30,846
SPEAKER_05: C'est pas la deuxième fois qu'il manque un A dans un mot.

1353
03:37:30,866 --> 03:37:36,610
SPEAKER_05: Déjà, l'autre à Amarilio, il n'y avait pas de A. Amarilio, il n'y avait pas de A.

1354
03:37:36,630 --> 03:37:38,412
SPEAKER_05: Déjà, il manquait un A.

1355
03:37:38,472 --> 03:37:39,833
SPEAKER_05: Et aussi Saint-Louis.

1356
03:37:40,013 --> 03:37:43,856
SPEAKER_05: S-A-I-L-T, il manquait aussi un A, je crois.

1357
03:37:43,896 --> 03:37:45,637
SPEAKER_05: C'est bizarre.

1358
03:37:45,657 --> 03:37:46,518
SPEAKER_05: Garage.

1359
03:37:46,558 --> 03:37:48,359
SPEAKER_05: Garage à Fresno.

1360
03:37:48,399 --> 03:37:52,402
SPEAKER_05: Faut y aller quand même, d'avoir mieux oublié un A à Garage.

1361
03:37:52,443 --> 03:37:53,824
SPEAKER_05: Garage à Fresno.

1362
03:37:53,864 --> 03:37:54,985
SPEAKER_05: Surtout que c'est que dans l'image.

1363
03:37:56,325 --> 03:38:08,715
SPEAKER_03: Bon, ça c'est quand même bizarre.

1364
03:38:08,755 --> 03:38:10,016
SPEAKER_05: Je suis fatigué moi.

1365
03:38:10,036 --> 03:38:22,967
SPEAKER_05: Ça me fatigue ces verres là.

1366
03:38:22,987 --> 03:38:24,688
SPEAKER_05: Bon, alors attends, on en était où ?

1367
03:38:26,707 --> 03:38:32,130
SPEAKER_05: Metiga salut, il faut que je corrige ça maintenant.

1368
03:38:32,150 --> 03:38:33,050
SPEAKER_05: C'est où là ?

1369
03:38:33,110 --> 03:38:51,598
SPEAKER_05: Ah oui j'en étais là.

1370
03:38:51,638 --> 03:38:51,938
SPEAKER_05: R.E.S.

1371
03:39:10,539 --> 03:39:10,919
SPEAKER_05: Non, là...

1372
03:39:10,999 --> 03:39:31,766
SPEAKER_05: Alors... Attends.

1373
03:39:31,826 --> 03:39:35,807
SPEAKER_05: Chilly even a Francisco.

1374
03:39:41,784 --> 03:39:43,745
SPEAKER_05: Il manque carrément trois lettres.

1375
03:39:43,785 --> 03:39:47,387
SPEAKER_05: Il manque carrément un mot.

1376
03:39:47,427 --> 03:39:48,348
SPEAKER_05: La phrase.

1377
03:39:48,408 --> 03:39:49,989
SPEAKER_05: Chili.

1378
03:39:50,029 --> 03:39:52,370
SPEAKER_05: Chili Haven à San Francisco.

1379
03:39:52,411 --> 03:39:58,274
SPEAKER_05: Chili Haven à Francisco.

1380
03:39:58,354 --> 03:40:00,635
SPEAKER_05: Il manque le mot.

1381
03:40:00,716 --> 03:40:06,959
SPEAKER_05: Il manque le mot son de San Francisco.

1382
03:40:07,039 --> 03:40:07,980
SPEAKER_05: Il manque carrément un mot.

1383
03:40:10,600 --> 03:40:15,354
SPEAKER_05: Là, ça fait quand même au moins trois fois d'orthographe dans iYellow qu'il y a déjà pour l'instant.

1384
03:41:02,301 --> 03:41:06,764
SPEAKER_05: Chili Even à San Francisco.

1385
03:41:07,965 --> 03:41:09,867
SPEAKER_05: C'est incroyable.

1386
03:41:09,887 --> 03:41:11,128
SPEAKER_05: Mais ce n'est pas fait exprès.

1387
03:41:11,148 --> 03:41:13,570
SPEAKER_05: Je ne fais pas exprès du tout de me tromper.

1388
03:41:13,590 --> 03:41:24,218
SPEAKER_05: C'est vraiment des fautes d'orthographe.

1389
03:41:24,238 --> 03:41:26,099
SPEAKER_05: C'est vraiment des fautes d'orthographe.

1390
03:41:26,139 --> 03:41:28,781
SPEAKER_05: Chili Even à San Francisco.

1391
03:41:31,457 --> 03:41:33,537
SPEAKER_05: Bon, il n'y a pas de faux d'orthographe.

1392
03:41:33,617 --> 03:41:34,958
SPEAKER_05: Il manque carrément un mot.

1393
03:41:34,998 --> 03:41:42,719
SPEAKER_05: Bah alors là, en vrai, c'est carrément le couple, en vrai.

1394
03:41:42,739 --> 03:41:50,481
SPEAKER_05: Moi qui disais, en fait, que c'est le pire, c'est qu'à l'époque, j'avais déjà regardé ça.

1395
03:41:50,501 --> 03:42:00,323
SPEAKER_05: Je ne sais pas comment c'est possible, parce qu'à l'époque, j'avais déjà refait une refonte deux fois de ces images-là, et à l'époque, j'avais déjà corrigé des faux d'orthographe.

1396
03:42:00,383 --> 03:42:00,643
SPEAKER_05: Ouais.

1397
03:42:01,978 --> 03:42:09,340
SPEAKER_05: Non mais c'est pas de blague, j'avais déjà corrigé des fois d'orthographe à l'époque quand j'avais fait déjà des refonds dedans.

1398
03:42:09,400 --> 03:42:16,681
SPEAKER_05: Et du coup sur le titre de la vidéo, alors sur le titre sur Youtube, il manque aussi le mot San Francisco, il n'y a pas écrit du coup.

1399
03:42:16,741 --> 03:42:22,042
SPEAKER_05: Chili Even à Francisco et donc il manque aussi le mot San Francisco.

1400
03:42:22,082 --> 03:42:25,023
SPEAKER_05: Il n'y a pas le mot sans, il n'apparaît pas non plus.

1401
03:42:25,063 --> 03:42:25,983
SPEAKER_05: Donc il faut que je le rajoute là.

1402
03:42:27,295 --> 03:42:45,522
SPEAKER_05: carrément voilà sans francisco avec un espace bien évidemment à A et francisco il y a un espace entre les deux voilà donc ça c'est corrigé sur youtube voilà le titre du coup l'image ça sera à mon moment venu

1403
03:42:47,073 --> 03:42:49,235
SPEAKER_05: J'espère, voilà.

1404
03:42:49,255 --> 03:42:55,700
SPEAKER_05: Bon, bah, clairement, je fais bien de comparer tous les titres, parce que là, ça peut prendre une heure, mais clairement, il n'y a pas le choix.

1405
03:42:55,720 --> 03:43:00,544
SPEAKER_05: Parce que là, c'est quasiment à chaque fois qu'il y a une faute.

1406
03:43:00,584 --> 03:43:08,430
SPEAKER_05: C'est quasiment systématique, tu vois, genre, garage, même, j'arrive carrément à me tromper avec un mot où il y a écrit garage.

1407
03:43:08,450 --> 03:43:09,891
SPEAKER_05: Garage, quoi.

1408
03:43:09,951 --> 03:43:14,935
SPEAKER_05: On parle comme d'un mot où tu peux, clairement, tu es obligé de ne pas te tromper.

1409
03:43:14,975 --> 03:43:15,536
SPEAKER_05: Donc, euh...

1410
03:43:17,532 --> 03:43:23,055
SPEAKER_05: Moi je pense que c'est plus parce que j'ai fait ça rapidement.

1411
03:43:23,075 --> 03:43:24,376
SPEAKER_05: Qui à l'époque, je sais pas.

1412
03:43:24,416 --> 03:43:25,357
SPEAKER_05: Je sais pas ce que...

1413
03:43:25,377 --> 03:43:31,441
SPEAKER_05: Je sais pas, c'est rien.

1414
03:43:31,461 --> 03:43:35,763
SPEAKER_05: Bon, ces mots là, pour se les voir, je sais que c'est comme ça.

1415
03:43:35,783 --> 03:43:37,064
SPEAKER_05: Bon, garage perdu.

1416
03:43:37,084 --> 03:43:38,225
SPEAKER_05: J'espère qu'il n'y aura pas écrit garage.

1417
03:43:42,417 --> 03:43:45,299
SPEAKER_05: gara... gara... gara... gara... gara perdu.

1418
03:43:45,339 --> 03:43:48,020
SPEAKER_05: J'ai encore... Y'a encore un qui manque dans garage.

1419
03:43:48,060 --> 03:43:49,961
SPEAKER_05: Là, c'est écrit que garage perdu.

1420
03:43:49,981 --> 03:43:51,282
SPEAKER_05: Non, je rigole.

1421
03:43:51,302 --> 03:43:53,183
SPEAKER_05: C'est bien écrit garage.

1422
03:43:53,203 --> 03:43:56,465
SPEAKER_05: Ce serait vraiment... Non, mais se rencontre l'autre.

1423
03:43:56,525 --> 03:43:58,185
SPEAKER_05: Ouais, non, mais...

1424
03:43:58,205 --> 03:43:59,626
SPEAKER_05: Garage perdu.

1425
03:43:59,646 --> 03:44:02,448
SPEAKER_05: Bon, au moins, on sait que c'est bon, là.

1426
03:44:02,528 --> 03:44:05,209
SPEAKER_05: Il manquerait plus quand même qu'on se trompe avec ça, hein.

1427
03:44:05,249 --> 03:44:06,070
SPEAKER_05: Là, c'est grange.

1428
03:44:06,090 --> 03:44:06,270
SPEAKER_05: Grange.

1429
03:44:06,310 --> 03:44:06,490
SPEAKER_05: Ouais.

1430
03:44:14,453 --> 03:44:15,974
SPEAKER_05: Y'a une faute.

1431
03:44:15,994 --> 03:44:17,095
SPEAKER_05: C'est une blague.

1432
03:44:17,115 --> 03:44:18,776
SPEAKER_05: C'est pas une blague, y'a vraiment une faute.

1433
03:44:18,796 --> 03:44:24,399
SPEAKER_05: C'est écrit garage alors que là c'est écrit grange.

1434
03:44:24,439 --> 03:44:26,220
SPEAKER_05: Mais c'est quoi cette fière normalement ?

1435
03:44:26,240 --> 03:44:29,322
SPEAKER_05: Garage à l'ouest d'El Paso.

1436
03:44:29,362 --> 03:44:33,825
SPEAKER_05: Grange à l'ouest d'El Paso.

1437
03:44:33,845 --> 03:44:36,146
SPEAKER_05: Non mais c'est quoi ces conneries ?

1438
03:44:36,166 --> 03:44:37,467
SPEAKER_05: J'ai écrit garage à l'ouest d'El Paso.

1439
03:44:42,262 --> 03:44:44,924
SPEAKER_05: C'est quoi qu'il manque dans le mot ?

1440
03:44:44,944 --> 03:44:46,204
SPEAKER_05: Grange.

1441
03:44:46,244 --> 03:44:53,989
SPEAKER_05: G-R... G-R-A... G-R-A...

1442
03:44:54,029 --> 03:44:56,871
SPEAKER_05: En fait, j'ai rajouté un A, il n'en fallait pas.

1443
03:44:56,931 --> 03:44:58,572
SPEAKER_05: Ah oui, Grange.

1444
03:44:58,592 --> 03:45:07,077
SPEAKER_05: G-R-A... G-R-A... N-G... Putain, c'est une blague, là.

1445
03:45:11,396 --> 03:45:19,118
SPEAKER_05: Ça fait quand même un paquet d'images qui ne vont pas, là.

1446
03:45:19,158 --> 03:45:22,859
SPEAKER_05: Grange.

1447
03:45:22,879 --> 03:45:28,020
SPEAKER_05: Donc, déjà, il n'y a pas de A.

1448
03:45:28,060 --> 03:45:34,342
SPEAKER_05: Donc, j'ai R, A, N, G, E. Non, je vais tout simplement...

1449
03:45:34,362 --> 03:45:37,503
SPEAKER_05: Voilà, je vais mettre une croix pour dire que ça, tu l'enlèves.

1450
03:45:37,543 --> 03:45:39,203
SPEAKER_05: Et puis là, on procède de là, tu rajoutes un M.

1451
03:45:43,310 --> 03:45:49,218
SPEAKER_05: C'est comme une sacrée blague.

1452
03:45:49,238 --> 03:45:59,111
SPEAKER_05: J'ai, ça tu mets pas, donc j'ai R A, là tu rajoutes un L, j'ai E. Donc ça fait grand R A N.

1453
03:46:01,400 --> 03:46:20,233
SPEAKER_05: Donc tu enlèves une lettre, pour que tu rajoutes une lettre dedans, parce qu'en fait, le nom de la lettre est bon, t'enlèves une lettre, t'en remets une, mais théoriquement, c'est pas bon nom.

1454
03:46:21,334 --> 03:46:50,241
SPEAKER_05: oui bah j'ai confondu garage et grange mais mais mais mais comment c'est possible quoi là y'a au moins 4 fautes d'orthographe dans Aiello dans l'autre y'avait que meeting y'avait rien bon ok d'accord meeting y'avait de E ok d'accord mais là c'est quand même grange enfin ça fait quand même un peu beaucoup là ça fait un peu beaucoup là quand même de fautes d'orthographe dans les y'a quand même un peu trop de fautes d'orthographe un petit peu trop débile hein

1455
03:46:52,887 --> 03:46:54,047
SPEAKER_05: Ben, on n'est pas dans la merde.

1456
03:46:54,087 --> 03:46:57,389
SPEAKER_05: Moi, je le dis, on n'est pas dans la merde.

1457
03:46:57,409 --> 03:46:57,929
SPEAKER_05: Parce que...

1458
03:46:57,949 --> 03:47:03,831
SPEAKER_05: Je ne sais pas ce que j'ai foutu.

1459
03:47:03,891 --> 03:47:04,791
SPEAKER_05: On n'est pas dans la merde.

1460
03:47:04,811 --> 03:47:07,432
SPEAKER_05: Parce que là, on va avoir pour une heure pour tout vérifier.

1461
03:47:10,653 --> 03:47:13,474
SPEAKER_05: Mais vaut mieux vérifier ça maintenant.

1462
03:47:13,494 --> 03:47:19,716
SPEAKER_05: Vaut mieux faire ça maintenant.

1463
03:47:19,776 --> 03:47:20,576
SPEAKER_05: Grange.

1464
03:47:20,596 --> 03:47:22,077
SPEAKER_05: Ah ben oui, mais du coup, je n'ai même pas corrigé.

1465
03:47:24,761 --> 03:47:34,366
SPEAKER_05: Je n'ai même pas corrigé la photo qui n'allait pas avec le grange.

1466
03:47:34,406 --> 03:47:38,307
SPEAKER_05: Si ça se trouve, c'est bien écrit ça.

1467
03:47:38,347 --> 03:47:46,411
SPEAKER_05: Sur le titre de la vidéo, ce n'est pas sûr que ça soit écrit en grange.

1468
03:47:46,451 --> 03:47:47,892
SPEAKER_05: Parc de caravane...

1469
03:47:50,093 --> 03:47:52,994
SPEAKER_05: Et bah c'est écrit garage.

1470
03:47:53,014 --> 03:47:56,356
SPEAKER_05: C'est écrit garage, c'est vraiment écrit garage, il n'y a vraiment pas écrit grange.

1471
03:47:56,396 --> 03:48:04,159
SPEAKER_05: Donc en fait l'erreur elle est vraiment à un point où même le mot garage il apparaît dans le titre aussi.

1472
03:48:04,179 --> 03:48:12,483
SPEAKER_05: Donc c'est G R A N G E. Grange.

1473
03:48:12,503 --> 03:48:15,144
SPEAKER_05: Donc Grange à l'ouest d'El Paso.

1474
03:48:15,204 --> 03:48:17,065
SPEAKER_05: Et moi j'ai écrit garage à la place.

1475
03:48:18,727 --> 03:48:21,669
SPEAKER_05: Oui, bon, clairement, voilà.

1476
03:48:21,689 --> 03:48:26,311
SPEAKER_05: Mais il ne faut pas s'inquiéter pour la miniature de Hello, je vais la corriger.

1477
03:48:26,371 --> 03:48:32,235
SPEAKER_05: Une fois que j'aurai vérifié toutes les miniatures, et que j'aurai corrigé toutes les fautes d'orthographe de toutes les stories.

1478
03:48:32,255 --> 03:48:34,576
SPEAKER_05: Après, je regarderai.

1479
03:48:34,616 --> 03:48:38,878
SPEAKER_05: Mais, bon.

1480
03:48:38,898 --> 03:48:43,281
SPEAKER_05: Mais en attendant, c'est n'importe quoi.

1481
03:48:43,341 --> 03:48:44,581
SPEAKER_05: Alors, usine d'acier.

1482
03:48:44,601 --> 03:48:46,182
SPEAKER_05: On ne peut pas se promener avec usine d'acier, quand même.

1483
03:48:46,242 --> 03:48:46,523
SPEAKER_05: Enfin...

1484
03:48:49,530 --> 03:48:51,451
SPEAKER_05: Non, ça va.

1485
03:48:51,471 --> 03:48:58,436
SPEAKER_05: Franchement, s'il y en a une de stories qu'il n'y a pas aucune fond d'orthographe, ce serait un miracle.

1486
03:48:58,456 --> 03:48:59,997
SPEAKER_05: Ce serait un miracle.

1487
03:49:00,017 --> 03:49:05,040
SPEAKER_05: Sachant que j'avais déjà fait ça.

1488
03:49:05,221 --> 03:49:12,325
SPEAKER_05: J'avais déjà essayé de corriger ça.

1489
03:49:12,365 --> 03:49:13,206
SPEAKER_05: Je ne sais pas quoi dire.

1490
03:49:15,405 --> 03:49:30,170
SPEAKER_05: J'en sais rien, je sais pas, j'avais déjà essayé d'y corriger, pourtant à l'époque j'avais déjà comparé pour... Ah ouais, j'avais déjà fait ça, pourtant, je m'en souviens d'avoir déjà corrigé des fautes à l'époque, donc c'est grave, j'avais déjà corrigé des fautes d'orthographe qu'il y avait déjà à l'époque.

1491
03:49:30,210 --> 03:49:34,371
SPEAKER_05: Donc c'est pour dire que...

1492
03:49:34,391 --> 03:49:36,452
SPEAKER_05: C'est quand même pour dire que du coup...

1493
03:49:40,434 --> 03:49:42,896
SPEAKER_05: Bon, circuit, clairement, on peut pas avoir de faute dans un mot.

1494
03:49:42,916 --> 03:49:43,817
SPEAKER_05: Circuit.

1495
03:49:43,837 --> 03:49:46,179
SPEAKER_05: La grande roue, bon, là, là, là, là.

1496
03:49:46,219 --> 03:49:48,821
SPEAKER_05: Grande, grande, grande, ça s'écrit grande.

1497
03:49:48,841 --> 03:49:50,482
SPEAKER_05: Roue, roue, ben, voilà.

1498
03:49:50,502 --> 03:49:54,925
SPEAKER_05: Bon, là, on est sur des mots faciles, pour l'instant.

1499
03:49:54,965 --> 03:49:56,967
SPEAKER_05: Bureau.

1500
03:49:56,987 --> 03:49:58,928
SPEAKER_05: B-U-R-E-A-U.

1501
03:49:58,948 --> 03:50:01,250
SPEAKER_05: Bon, ça va, pour l'instant, A-A.

1502
03:50:01,290 --> 03:50:03,272
SPEAKER_05: Et là, je l'ai, c'est N-A-S-H...

1503
03:50:06,813 --> 03:50:34,086
SPEAKER_05: les idées pour l'instant ça on n'a plus de la beauté il n'y en a pas pour l'instant alors où c'est un peu à peine s-r-o-a-d et après a été à y-t-o-n-a d'ahitona bon pour l'instant il n'y en a pas tant mieux parce que c'est lourd après de corriger ça parking donc par

1504
03:50:35,930 --> 03:51:02,090
SPEAKER_05: K, I, L, G, O, N, O, R, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D, D,

1505
03:51:03,746 --> 03:51:10,809
SPEAKER_05: Heureusement, circuit de long is L-A-N-D.

1506
03:51:10,829 --> 03:51:14,690
SPEAKER_05: Donc là, on est bon aussi.

1507
03:51:14,730 --> 03:51:25,554
SPEAKER_05: Parking, alors, P-A-R-K-I-N-G, U-Q-D-N-E-R. Bon, à dîner, il n'y a pas de problème.

1508
03:51:25,594 --> 03:51:29,716
SPEAKER_05: Et après, c'est gare.

1509
03:51:29,756 --> 03:51:30,016
SPEAKER_05: Gare.

1510
03:51:34,584 --> 03:51:37,586
SPEAKER_05: C'est écrit gare à Nashville.

1511
03:51:37,606 --> 03:51:47,913
SPEAKER_05: Sur l'image qui est là, c'est écrit garage à Nashville.

1512
03:51:47,933 --> 03:51:49,174
SPEAKER_05: Gare.

1513
03:51:49,234 --> 03:51:51,556
SPEAKER_05: Et bien voilà, on a trouvé une autre faute orthographe.

1514
03:51:51,576 --> 03:51:57,000
SPEAKER_05: Comme par hasard, la dernière image, elle a une faute.

1515
03:51:57,020 --> 03:51:59,622
SPEAKER_05: C'est écrit gare à Nashville.

1516
03:51:59,642 --> 03:52:04,125
SPEAKER_05: Normalement, il y a une gare à Nashville, sauf qu'en fait, ça devait être écrit garage et pas gare.

1517
03:52:07,065 --> 03:52:11,048
SPEAKER_05: Je sais pas comment j'arrive à me tromper, j'en sais rien.

1518
03:52:11,068 --> 03:52:13,070
SPEAKER_05: Bon, bah, il y a encore une fois d'orthographe à corriger, quoi.

1519
03:52:13,110 --> 03:52:27,821
SPEAKER_05: Eh bah, les gens...

1520
03:52:27,881 --> 03:52:28,962
SPEAKER_05: On est bien dans la merde, hein.

1521
03:52:36,988 --> 03:52:41,251
SPEAKER_05: Franchement, c'est n'importe quoi.

1522
03:52:41,271 --> 03:52:42,592
SPEAKER_05: C'est n'importe quoi.

1523
03:52:42,652 --> 03:52:43,753
SPEAKER_05: Et là, c'est vraiment écrit gare.

1524
03:52:43,833 --> 03:52:45,074
SPEAKER_05: Ah oui, c'est vraiment écrit gare.

1525
03:52:45,094 --> 03:52:46,154
SPEAKER_05: Et c'est pas écrit garage.

1526
03:52:50,537 --> 03:52:51,258
SPEAKER_03: C'est pas possible.

1527
03:52:55,402 --> 03:52:59,103
SPEAKER_05: Bon, il n'y a plus de photographe maintenant dans l'étape 12.

1528
03:52:59,123 --> 03:53:03,864
SPEAKER_05: Bon, après, les biatures là.

1529
03:53:03,884 --> 03:53:15,286
SPEAKER_05: Mais bon, je tiens juste à dire que ça sera corrigé, la biature.

1530
03:53:15,326 --> 03:53:18,587
SPEAKER_05: C'est quand même incroyable, quoi.

1531
03:53:18,627 --> 03:53:20,907
SPEAKER_05: Donc là, c'est écrit « Gare », alors que ça devait être écrit « Garage ».

1532
03:53:24,698 --> 03:53:26,500
SPEAKER_05: Gare.

1533
03:53:26,540 --> 03:53:27,121
SPEAKER_05: Gare.

1534
03:53:27,141 --> 03:53:27,481
SPEAKER_05: Rage.

1535
03:53:27,501 --> 03:53:33,448
SPEAKER_05: Bah ouais non mais... Donc Gare.

1536
03:54:06,703 --> 03:54:12,407
SPEAKER_05: Donc, garage à Nashville.

1537
03:54:12,427 --> 03:54:19,632
SPEAKER_05: Voilà, gare.

1538
03:54:19,652 --> 03:54:23,495
SPEAKER_05: Garage à Nashville, bon.

1539
03:54:23,515 --> 03:54:24,256
SPEAKER_05: Ça doit être qui ?

1540
03:54:24,276 --> 03:54:25,997
SPEAKER_05: Garage à Nashville et pas gare.

1541
03:54:26,077 --> 03:54:27,118
SPEAKER_05: Oh.

1542
03:54:29,488 --> 03:54:39,221
SPEAKER_05: On en a pour un moment, parce qu'il y en a beaucoup des tables de stories, donc il y en a 242 de miatures à corriger, à vérifier, mais là, il y a vraiment...

1543
03:54:39,241 --> 03:54:46,771
SPEAKER_05: Pour l'instant, on n'est vraiment pas sur un seul dossier où il y a une faute, où il n'y a pas de faute d'orthographe.

1544
03:54:46,791 --> 03:54:47,452
SPEAKER_05: Pour l'instant...

1545
03:54:49,362 --> 03:54:55,983
SPEAKER_05: Il y a une faute d'orthographe dans systématiquement...

1546
03:54:56,003 --> 03:54:58,604
SPEAKER_05: Pour l'instant, toutes les étapes de stories ont une faute.

1547
03:54:58,624 --> 03:55:01,824
SPEAKER_05: Pour l'instant, c'est le cas.

1548
03:55:01,844 --> 03:55:04,585
SPEAKER_05: C'est dommage.

1549
03:55:04,625 --> 03:55:08,466
SPEAKER_05: C'est dommage, mais pour le moment, on n'est pas sur un perfect.

1550
03:55:08,506 --> 03:55:11,906
SPEAKER_05: Il y a forcément un moment où il y a une faute.

1551
03:55:11,926 --> 03:55:12,947
SPEAKER_05: Concessionnaire.

1552
03:55:12,967 --> 03:55:15,087
SPEAKER_05: Là, concessionnaire, il n'y a pas de chance que ça ne se passe pas.

1553
03:55:28,998 --> 03:55:31,700
SPEAKER_05: Concessionnaire automobile, il n'y a pas de truc dedans.

1554
03:55:31,720 --> 03:55:34,521
SPEAKER_05: C'est un miracle.

1555
03:55:34,581 --> 03:55:35,762
SPEAKER_05: Alors, burger.

1556
03:55:35,782 --> 03:55:45,427
SPEAKER_05: B-U-G-E-R. Ah bah, il y a déjà une faute.

1557
03:55:45,447 --> 03:55:47,849
SPEAKER_05: Burger, on s'est écrit burger.

1558
03:55:47,869 --> 03:55:54,692
SPEAKER_05: Bon, bah, il y a déjà une faute.

1559
03:55:54,732 --> 03:55:57,554
SPEAKER_05: Au lieu que ça soit écrit burger à Santa Monica,

1560
03:55:58,882 --> 03:56:03,825
SPEAKER_05: C'est écrit « Burger à Santa Monica ».

1561
03:56:03,866 --> 03:56:08,249
SPEAKER_05: Et ça doit être écrit « Burger à Santa Monica ».

1562
03:56:08,309 --> 03:56:14,593
SPEAKER_05: Et pas « Burger ».

1563
03:56:14,633 --> 03:56:17,555
SPEAKER_05: Bon, bah, du coup, c'est la toute story, ça s'est foutu.

1564
03:56:17,575 --> 03:56:23,700
SPEAKER_05: On a déjà une faute, ça, « Burger ». «

1565
03:56:23,720 --> 03:56:24,200
SPEAKER_05: Burger ».

1566
03:56:47,898 --> 03:56:55,581
SPEAKER_05: Alors, B, U, R, G, R. Forcément, quand je tape burger, je ne trouve pas de résultat.

1567
03:56:55,621 --> 03:57:15,047
SPEAKER_05: Parce qu'il y a une fois dedans.

1568
03:57:15,087 --> 03:57:16,928
SPEAKER_05: Donc, burger, j'ai écrit comment, moi ?

1569
03:57:18,628 --> 03:57:26,854
SPEAKER_05: J'écris comment burger B-U-G-E-R.

1570
03:57:26,894 --> 03:57:30,016
SPEAKER_05: Forcément, je trouve le résultat.

1571
03:57:30,036 --> 03:57:32,358
SPEAKER_05: C'est quoi le problème B-U-R ?

1572
03:57:32,378 --> 03:57:33,759
SPEAKER_05: C'est un R qui manquait.

1573
03:57:33,779 --> 03:57:46,749
SPEAKER_05: B-U-R-G-E-R. B-U-R-G-E-R. Burger à Santa Monica est corrigé.

1574
03:57:49,007 --> 03:57:55,408
SPEAKER_05: Donc maintenant, il va falloir corriger la faute d'orthographe à le moment venu sur YouTube.

1575
03:57:55,428 --> 03:58:00,490
SPEAKER_05: Je ne sais pas, pour l'instant je corrige toutes les fautes d'orthographe directement sur YouTube instantanément.

1576
03:58:00,550 --> 03:58:13,292
SPEAKER_05: Et puis sur la vidéo, sur le titre, je rajoute une flèche en disant que là il faut rajouter cette lettre à cet endroit-là, comme quand je fabriquerai la YouTube, du coup je rajouterai la lettre qui manque à cet endroit-là.

1577
03:58:13,312 --> 03:58:15,013
SPEAKER_05: Mais en attendant, ce n'est pas normal.

1578
03:58:15,793 --> 03:58:23,037
SPEAKER_05: Qu'il y a autant de fautes d'orthographe, parce que même dans les vidéos que je fais maintenant, il n'y a pas ça.

1579
03:58:23,198 --> 03:58:32,303
SPEAKER_05: Alors, je sais qu'à l'époque, je n'étais pas très doué, et que les stories, c'est l'apprentissage, mais l'apprentissage, pas pour écrire.

1580
03:58:32,323 --> 03:58:35,305
SPEAKER_05: L'apprentissage pour fabriquer la disposition des images, pas pour écrire.

1581
03:58:35,325 --> 03:58:36,486
SPEAKER_05: Alors, pourquoi il y a autant de fautes ?

1582
03:58:36,526 --> 03:58:37,106
SPEAKER_05: Je ne sais pas.

1583
03:58:38,900 --> 03:58:41,081
SPEAKER_05: Je sais pas, je sais pas pas le dire moi.

1584
03:58:41,121 --> 03:58:46,783
SPEAKER_05: Burger, il manque un E après le U quoi, donc c'est écrit burger à la place, voilà.

1585
03:58:46,823 --> 03:58:59,468
SPEAKER_05: Au lieu de burger, voilà, donc c'est pas normal, après c'est pas comme ça, faut pas m'en vouloir, faut pas non plus me quitter dessus ou quoi que ce soit, j'y peux rien, je fais ce que je peux honnêtement.

1586
03:59:00,988 --> 03:59:07,213
SPEAKER_05: Mais je remarque que pour l'instant, il n'y a pas une seule étape de stories ou il n'y a pas une faute.

1587
03:59:07,234 --> 03:59:10,296
SPEAKER_05: Sachant qu'attention, on en est qu'à la troisième sur douze.

1588
03:59:10,336 --> 03:59:15,100
SPEAKER_05: Ça ne veut pas dire qu'il n'y en aura pas d'autre.

1589
03:59:15,140 --> 03:59:19,244
SPEAKER_05: Donc moi, je suis vraiment obligé de regarder lettre par lettre.

1590
03:59:21,435 --> 03:59:22,935
SPEAKER_05: Il y en a une autre encore.

1591
03:59:22,975 --> 03:59:24,456
SPEAKER_05: Il y en a déjà une autre.

1592
03:59:24,496 --> 03:59:25,656
SPEAKER_05: Barrage.

1593
03:59:25,716 --> 03:59:30,657
SPEAKER_05: Il y a deux R à barrage et j'ai un R. Alors, c'est moins pire.

1594
03:59:30,697 --> 03:59:32,577
SPEAKER_05: C'est moins une faute qui se voit.

1595
03:59:32,597 --> 03:59:45,740
SPEAKER_05: Mais barrage, normalement, le barrage, B, A, R, A, G, E. B, A, R, R, A, G, E. Eh bien, moi, il n'y a pas deux R. Eh bien, bien.

1596
03:59:45,780 --> 03:59:46,340
SPEAKER_05: Étape 5.

1597
03:59:46,380 --> 03:59:47,341
SPEAKER_05: On était à l'étape 3.

1598
03:59:47,361 --> 03:59:49,061
SPEAKER_05: Maintenant, deux étapes après, il y a déjà une faute.

1599
03:59:51,949 --> 03:59:56,897
SPEAKER_05: On va écrire barrage avec la faute, sinon je trouverai pas le résultat, je suppose.

1600
03:59:56,917 --> 04:00:03,707
SPEAKER_05: Généralement, barrage, je suis sûr que je l'écris sans mettre de R. C'est sûr ?

1601
04:00:06,440 --> 04:00:08,662
SPEAKER_05: Ouais, j'ai pas mis de R sur le titre.

1602
04:00:08,702 --> 04:00:11,705
SPEAKER_05: Alors, il y a des fois où j'ai remarqué qu'il n'y avait pas la faute, des fois.

1603
04:00:11,725 --> 04:00:16,210
SPEAKER_05: Comme quoi, des fois, j'avais quand même une lucidité, comme quoi, de toi, des fois.

1604
04:00:16,250 --> 04:00:24,337
SPEAKER_05: Ah, des fois, ça pouvait peut-être m'arriver de l'écrire de tête, je sais pas, mais oui, ça peut, mais là, effectivement, barrage, non, il n'y avait pas.

1605
04:00:24,357 --> 04:00:27,360
SPEAKER_05: Donc, on enregistre la modification.

1606
04:00:27,380 --> 04:00:28,381
SPEAKER_05: Ça, ça corrige le titre.

1607
04:00:29,382 --> 04:00:32,003
SPEAKER_05: Voilà, c'est bon, c'est corrigé.

1608
04:00:32,023 --> 04:00:51,988
SPEAKER_05: Maintenant, il faut corriger sur l'image, en rajoutant un R, en mettant une flèche, donc je vais mettre une flèche ici, et je vais mettre un R ici, il n'y a pas déjà un R, la faute d'avant, il n'y avait pas déjà un R qui manquait, ah si, il manquait déjà un R dans la salle d'avant.

1609
04:00:53,807 --> 04:00:54,568
SPEAKER_05: Ça veut rien dire.

1610
04:00:54,608 --> 04:00:56,269
SPEAKER_05: Garage.

1611
04:00:56,309 --> 04:00:56,789
SPEAKER_05: Gare.

1612
04:00:56,829 --> 04:00:59,431
SPEAKER_05: Ouais, je sais pas pourquoi je me trompe dans ces mots-là.

1613
04:00:59,471 --> 04:01:01,273
SPEAKER_05: Je sais pas.

1614
04:01:01,293 --> 04:01:04,875
SPEAKER_05: Mais garage... Bah, barrage, c'est...

1615
04:01:04,915 --> 04:01:05,876
SPEAKER_05: C'est...

1616
04:01:05,896 --> 04:01:06,616
SPEAKER_05: C'est moins pire.

1617
04:01:06,636 --> 04:01:07,817
SPEAKER_05: Parce qu'on peut pas se déconstruire.

1618
04:01:07,837 --> 04:01:16,523
SPEAKER_05: Parce que garage... Bon, garage, c'est en deux R. Mais c'est vrai que, bon, la prononciation correcte, c'est deux R, normalement.

1619
04:01:16,543 --> 04:01:20,146
SPEAKER_05: Bah, oui.

1620
04:01:20,166 --> 04:01:20,886
SPEAKER_05: Ça fait chier.

1621
04:01:20,906 --> 04:01:21,727
SPEAKER_05: Vraiment, ça fait chier.

1622
04:01:21,747 --> 04:01:21,867
SPEAKER_05: Non.

1623
04:01:25,885 --> 04:01:30,128
SPEAKER_05: Ça me saoule, franchement.

1624
04:01:30,148 --> 04:01:34,570
SPEAKER_05: De me dire qu'il y a tout le temps des fautes comme ça.

1625
04:01:34,590 --> 04:01:35,331
SPEAKER_05: Concessionnaire.

1626
04:01:35,371 --> 04:01:38,493
SPEAKER_05: Alors, C-O-C-E-S-S-I.

1627
04:01:41,050 --> 04:01:48,435
SPEAKER_05: O-N-N-A-I-R-E. Ça va prendre plus de temps que prévu pour tout corriger.

1628
04:01:48,455 --> 04:01:51,477
SPEAKER_05: Parce qu'après, le temps de les modifier, ça va être long.

1629
04:01:51,537 --> 04:01:57,440
SPEAKER_05: Automobile à Vegas.

1630
04:01:57,480 --> 04:01:58,741
SPEAKER_05: Bon là, ça va.

1631
04:01:58,761 --> 04:01:59,922
SPEAKER_05: Ça aurait pu avoir une faute là.

1632
04:01:59,942 --> 04:02:02,684
SPEAKER_05: Ça aurait pu.

1633
04:02:02,724 --> 04:02:06,486
SPEAKER_05: Circuit.

1634
04:02:06,626 --> 04:02:08,507
SPEAKER_05: Mais bon, vaut mieux tard que jamais.

1635
04:02:08,527 --> 04:02:09,548
SPEAKER_05: Mais ça fait chier quand même.

1636
04:02:11,737 --> 04:02:12,818
SPEAKER_05: Sale flat.

1637
04:02:12,838 --> 04:02:15,299
SPEAKER_05: Bon, là, ça a l'air d'aller pour le moment, mais ça ne veut rien dire.

1638
04:02:15,319 --> 04:02:18,980
SPEAKER_05: Dès qu'il y a un mot un peu compliqué, c'est déjà foutu.

1639
04:02:19,000 --> 04:02:19,360
SPEAKER_05: M-O-T-E-L-A-5.

1640
04:02:27,193 --> 04:02:29,735
SPEAKER_05: G-E-O-R-G-E. OK.

1641
04:02:29,755 --> 04:02:31,496
SPEAKER_05: Saint-Georges.

1642
04:02:31,656 --> 04:02:33,678
SPEAKER_05: Église.

1643
04:02:33,758 --> 04:02:38,461
SPEAKER_05: Et G-L-I-S-E à Santa Fe.

1644
04:02:38,481 --> 04:02:40,203
SPEAKER_05: Pour l'instant, ça va.

1645
04:02:40,243 --> 04:02:44,366
SPEAKER_05: C'était le coup d'avoir deux fautes pour l'instant.

1646
04:02:44,406 --> 04:02:45,907
SPEAKER_05: G-R-A-T-T-Ciel.

1647
04:02:45,987 --> 04:02:47,468
SPEAKER_05: A-D-A-L-L-A-S.

1648
04:02:47,488 --> 04:02:50,050
SPEAKER_05: Pour l'instant, ça va.

1649
04:02:55,932 --> 04:03:14,580
SPEAKER_05: et met la maison, donc la M A I S O N dans la FAUT R E T bon et bah c'est bon il y a peu de fautes bon bah c'était le coup d'avoir vraiment deux fautes au début mais quand même ça n'empêche pas que pour l'instant

1650
04:03:16,957 --> 04:03:25,009
SPEAKER_05: Pour l'instant, on s'en sort pas sans qu'il n'y a eu aucune faute pour l'instant.

1651
04:03:25,029 --> 04:03:31,999
SPEAKER_05: Surtout le planique de la semaine, je ne suis pas pas d'ailleurs parce que moi je corrige toutes les fautes de tous les mots en rajoutant pour dire qu'il faudra faire ça plus tard.

1652
04:03:32,619 --> 04:03:55,092
SPEAKER_05: et après je fais la dernière miniature de Chicago East à corriger, comme ça qu'on reprendra tout à l'heure, on fabriquera la miniature, et puis s'il y a une lettre qu'il faut rajouter, on la rajoutera, mais le titre sur le tube est corrigé, donc seule la miniature sera à refaire, et puis s'il y a une faute, c'est écrit qu'il faut rajouter cette lettre-là, donc voilà.

1653
04:03:56,588 --> 04:03:57,789
SPEAKER_05: Bon là, je ne suis pas prêt de terminer.

1654
04:03:57,809 --> 04:04:00,512
SPEAKER_05: Je n'ai même pas la moitié de regarder pour l'instant.

1655
04:04:00,532 --> 04:04:01,453
SPEAKER_05: Je n'ai même pas fait la moitié.

1656
04:04:01,473 --> 04:04:06,517
SPEAKER_05: Je ne compte même pas le nombre de fautes d'orthographe, de dispositions mal faites dans tout ça.

1657
04:04:06,557 --> 04:04:08,579
SPEAKER_05: Donc clairement, c'est tout à refaire.

1658
04:04:08,619 --> 04:04:13,164
SPEAKER_05: Donc bon.

1659
04:04:13,224 --> 04:04:14,225
SPEAKER_05: Au moins 15 jours.

1660
04:04:14,305 --> 04:04:17,007
SPEAKER_05: Il va falloir au moins 15 jours pour que tout soit propre.

1661
04:04:17,027 --> 04:04:17,768
SPEAKER_05: Comme je le voulais.

1662
04:05:01,545 --> 04:05:04,787
SPEAKER_05: REST.

1663
04:05:04,827 --> 04:05:08,850
SPEAKER_05: Tour RND.

1664
04:05:08,930 --> 04:05:11,612
SPEAKER_05: Alors M O U.

1665
04:05:11,632 --> 04:05:14,734
SPEAKER_05: M O U N T I N. State.

1666
04:05:14,754 --> 04:05:19,297
SPEAKER_05: State.

1667
04:05:19,317 --> 04:05:20,797
SPEAKER_05: State.

1668
04:05:20,817 --> 04:05:22,539
SPEAKER_05: State.

1669
04:05:22,579 --> 04:05:26,801
SPEAKER_05: Bon.

1670
04:05:26,861 --> 04:05:27,542
SPEAKER_05: Alors R1.

1671
04:05:28,262 --> 04:05:29,363
SPEAKER_05: S S E.

1672
04:05:31,875 --> 04:05:41,140
SPEAKER_05: Ah ben il y a déjà une faute là, c'est pas possible ça

1673
04:06:04,143 --> 04:06:05,143
SPEAKER_05: Église perdue.

1674
04:06:05,944 --> 04:06:08,725
SPEAKER_05: On ne peut pas se tromper dans l'église perdue.

1675
04:06:08,765 --> 04:06:10,926
SPEAKER_05: Ben, église, il n'y a pas de problème.

1676
04:06:10,946 --> 04:06:12,007
SPEAKER_05: Perdu, il n'y a pas de problème.

1677
04:06:12,047 --> 04:06:13,808
SPEAKER_05: Il manque un E à perdu.

1678
04:06:13,828 --> 04:06:24,132
SPEAKER_05: Perdu, il doit y avoir un E dans le mot à perdu et dans le mot perdu.

1679
04:06:24,152 --> 04:06:25,793
SPEAKER_05: Perdu.

1680
04:06:25,813 --> 04:06:28,114
SPEAKER_05: C'est une blague.

1681
04:06:28,134 --> 04:06:31,796
SPEAKER_05: Dans perdu, il y a un E normalement après perdu.

1682
04:06:33,958 --> 04:06:43,560
SPEAKER_05: Ah ouais, elle a perdu, tu vois, genre perdu, bah t'as perdu, toi.

1683
04:06:43,600 --> 04:06:45,740
SPEAKER_05: Et bah ça fait du coup encore une faute d'orthographe.

1684
04:06:46,980 --> 04:06:58,122
SPEAKER_05: Enfin, cette fois, c'est... Bon, bah... Bon, cette fois-ci, c'est une lettre qu'il faut rajouter après.

1685
04:06:58,142 --> 04:06:58,883
SPEAKER_05: Donc, perdu.

1686
04:07:05,798 --> 04:07:15,793
SPEAKER_05: C'est comme une sacrée blague, là.

1687
04:07:15,833 --> 04:07:17,175
SPEAKER_05: Bon, eh ben, c'est foutu.

1688
04:07:17,215 --> 04:07:19,118
SPEAKER_05: Il y a déjà une photographe, donc, bah...

1689
04:07:24,532 --> 04:07:30,797
SPEAKER_05: Donc ça veut dire que cette étape de stories n'églige pas la règle d'avoir des fautes.

1690
04:07:30,897 --> 04:07:32,759
SPEAKER_05: Malheureusement.

1691
04:07:32,779 --> 04:07:37,102
SPEAKER_05: Modèle près du thermomètre.

1692
04:07:37,142 --> 04:07:46,310
SPEAKER_05: T-H-E-R-M-O-N-M-O-M-E-T-R-A.

1693
04:07:48,932 --> 04:07:51,473
SPEAKER_05: Voilà, c'est chiant, vraiment.

1694
04:07:51,513 --> 04:07:53,974
SPEAKER_05: Pour l'instant, il n'y a pas une seule étape de stories, il n'y a pas une faute.

1695
04:07:54,015 --> 04:07:57,916
SPEAKER_05: Après, les étapes de 3, il y a de fortes choses qu'il y aura peut-être de l'espoir.

1696
04:07:57,936 --> 04:08:03,039
SPEAKER_05: Parce que les étapes de 3, il faudrait vraiment avoir de la malchance qu'on ait une à chaque fois qu'il faut.

1697
04:08:03,059 --> 04:08:12,123
SPEAKER_05: Mais là, dans 12 étapes, pour l'instant, il n'y a pas une seule faute pour l'instant.

1698
04:08:12,143 --> 04:08:12,503
SPEAKER_05: C'est vrai ?

1699
04:08:15,082 --> 04:08:21,247
SPEAKER_05: Surtout que c'est long, en plus il y a 12 étapes à regarder, donc 12 miatures à regarder à chaque fois c'est long.

1700
04:08:21,287 --> 04:08:35,177
SPEAKER_05: Cinéma, cinéma, hôtel, hôtel A, ça, cra, mon taux, sacré mon taux,

1701
04:08:38,250 --> 04:08:39,031
SPEAKER_05: Gare ?

1702
04:08:39,111 --> 04:08:42,675
SPEAKER_05: Oh non, j'ai encore foiré avec le mot garage.

1703
04:08:42,695 --> 04:08:46,338
SPEAKER_05: J'ai encore écrit gare à la place de garage.

1704
04:08:46,358 --> 04:08:52,244
SPEAKER_05: J'ai écrit gare au sud de Seattle alors que c'était garage au sud de Seattle.

1705
04:08:56,393 --> 04:09:15,197
SPEAKER_05: Le reste ça va, le reste ça va, c'est juste, voilà, c'est encore un problème du mot garage, quoi, mais comment c'est possible, c'est toujours ce mot, en fait, c'est garage, j'ai, je sais comment, c'est comment, je sais pas pourquoi, mais j'écrivais souvent le mot gar à la place de garage, quoi, avant.

1706
04:09:20,225 --> 04:09:21,346
SPEAKER_05: Je sais pas.

1707
04:09:21,386 --> 04:09:23,367
SPEAKER_05: Je sais pas, je sais pas, je sais pas.

1708
04:09:23,387 --> 04:09:24,427
SPEAKER_05: Je sais pas.

1709
04:09:24,447 --> 04:09:25,708
SPEAKER_05: Je sais pas.

1710
04:09:25,728 --> 04:09:28,270
SPEAKER_05: Je sais pas pourquoi j'écrivais tout le temps ça, moi.

1711
04:09:28,310 --> 04:09:30,971
SPEAKER_05: Gare, c'est garage qu'il faut écrire.

1712
04:09:30,991 --> 04:09:32,252
SPEAKER_05: Y'a pas de gare sur le jeu, de toute façon.

1713
04:09:32,312 --> 04:09:35,834
SPEAKER_05: Enfin, si, y'en a.

1714
04:09:35,874 --> 04:09:39,916
SPEAKER_05: Mais je crois pas qu'il y a une étape de service qui te dit d'aller à la gare.

1715
04:09:39,956 --> 04:09:41,477
SPEAKER_05: Je crois pas.

1716
04:09:41,497 --> 04:09:42,798
SPEAKER_05: Donc, c'est encore une fois d'orthographe.

1717
04:10:20,997 --> 04:10:24,820
SPEAKER_05: Garage au sud de Seattle.

1718
04:10:24,860 --> 04:10:27,322
SPEAKER_05: À la place d'écrire gare.

1719
04:10:27,362 --> 04:10:30,145
SPEAKER_05: À la place de garage, j'écris gare.

1720
04:10:30,185 --> 04:10:32,527
SPEAKER_05: Je ne comprends pas.

1721
04:10:32,547 --> 04:10:39,513
SPEAKER_05: Je ne comprends pas.

1722
04:10:39,553 --> 04:10:41,935
SPEAKER_05: Bon, ok.

1723
04:10:41,975 --> 04:10:42,255
SPEAKER_05: Suivant.

1724
04:10:44,577 --> 04:10:50,165
SPEAKER_05: Aéroport de Vegas.

1725
04:10:50,245 --> 04:10:54,831
SPEAKER_05: Ouais, comme quoi, il y a toujours...

1726
04:10:54,871 --> 04:10:58,296
SPEAKER_05: Cimetière...

1727
04:10:58,356 --> 04:10:59,117
SPEAKER_05: Aéroport...

1728
04:11:04,440 --> 04:11:13,422
SPEAKER_05: Bon, il n'y a pas plus de fautes, mais c'est déjà suffisant pour que ça soit déjà catastrophique quand même.

1729
04:11:13,482 --> 04:11:22,484
SPEAKER_05: Et pour l'instant, il n'y a pas un seul de ciel contenant 12 étapes où il n'y a pas au moins 0 trucs.

1730
04:11:22,544 --> 04:11:26,225
SPEAKER_05: Il y en a systématiquement 2 ou 3 ou 4 pour l'instant.

1731
04:11:29,280 --> 04:11:33,563
SPEAKER_05: Et le problème, c'est qu'on n'est pas prêts de finir, et moi, le planique de la semaine, je ne suis pas prêt de le faire.

1732
04:11:33,603 --> 04:11:49,234
SPEAKER_05: Là, je ne vais le faire qu'à 17h, je crois, le planique de la semaine, je ne vais pas le faire à 27h, le temps de tout vérifier ça, et de corriger la faute d'orthographe, pour qu'on ait au moins deux dossiers qui soient parfaits en image, au moins, parce que là, du coup, ce n'est pas le cas.

1733
04:11:49,254 --> 04:11:50,875
SPEAKER_05: Parce que du coup, je n'ai toujours pas fait faire ça, du coup.

1734
04:11:52,572 --> 04:12:22,107
SPEAKER_05: de jaune prison d'état bon là ça a l'air d'être des mots qui sont pas très compliqués mais ça veut rien dire parce que des fois même avec des mots très simples j'arrive à me tromper ouais mais peut-être qu'à l'époque j'étais pas si doué que ça je sais pas bah j'en sais rien moi je pense qu'à l'époque j'étais pas très doué j'étais pas très doué puis je faisais souvent des erreurs

1735
04:12:24,613 --> 04:12:29,356
SPEAKER_05: Mais c'est pas normal que YouTube, il me dit pas, tiens, il y a une faute d'orthographe dans le mot.

1736
04:12:29,376 --> 04:12:39,223
SPEAKER_05: C'est surtout que ça qui est quand même bizarre, c'est que quand tu écris sur YouTube, YouTube ne détecte pas la présence de faute d'orthographe, et c'est ça qui est bizarre.

1737
04:12:39,243 --> 04:12:48,649
SPEAKER_05: C'est vrai que c'est bizarre, parce que oui, YouTube ne détecte pas la présence de faute d'orthographe quand il fait ça.

1738
04:12:48,669 --> 04:12:49,310
SPEAKER_05: Hôtel de...

1739
04:13:02,356 --> 04:13:05,278
SPEAKER_05: Bon, là, il y a un petit problème avec cette image-là.

1740
04:13:05,298 --> 04:13:13,242
SPEAKER_05: Ce n'est pas une photographe, c'est juste que le haut du chapeau, il est décalé sur le haut.

1741
04:13:13,262 --> 04:13:14,723
SPEAKER_05: C'est juste un problème de chapeau.

1742
04:13:14,743 --> 04:13:16,204
SPEAKER_05: C'est le chapeau, en gros, il a été décalé.

1743
04:13:16,224 --> 04:13:18,545
SPEAKER_05: Quand j'ai dû faire le titre, j'ai dû décaler.

1744
04:13:18,565 --> 04:13:21,027
SPEAKER_05: Donc ça, c'est une toute petite erreur.

1745
04:13:21,887 --> 04:13:25,010
SPEAKER_05: De ma part, il y avait un chapeau qui était un petit peu, voilà.

1746
04:13:25,030 --> 04:13:31,074
SPEAKER_05: C'est en fait quand tu fermes les images, et bah des fois, quand tu prends le texte, des fois tu peux déplacer certains trucs, certains éléments.

1747
04:13:31,094 --> 04:13:34,837
SPEAKER_05: Puis là, le chapeau, il était décalé un peu sur le côté.

1748
04:13:34,857 --> 04:13:35,818
SPEAKER_05: Bon, il n'y a pas de faute sinon.

1749
04:13:35,858 --> 04:13:38,901
SPEAKER_05: Mais de toute façon, vu que le titre, il va être refait.

1750
04:13:38,921 --> 04:13:42,123
SPEAKER_05: Mais il n'y a pas de faute là pour l'instant.

1751
04:13:42,143 --> 04:13:44,025
SPEAKER_05: Bon, alors ça, c'est pas une faute.

1752
04:13:44,065 --> 04:13:47,087
SPEAKER_05: C'est juste un problème de placement de texte, c'est tout.

1753
04:13:51,173 --> 04:14:14,193
SPEAKER_05: entrepôt de bois au lac pour l'instant il n'y a pas de problème pour l'instant camp de canoë c'est AN ou E de point S il n'y a pas de problème pour l'instant

1754
04:14:15,240 --> 04:14:21,063
SPEAKER_05: Alors on serait peut-être enfin sur un... Sur un perfect.

1755
04:14:21,143 --> 04:14:26,585
SPEAKER_05: En, si, E, N, N, E. Bien les deux, là, franchement.

1756
04:14:26,645 --> 04:14:27,966
SPEAKER_05: Min.

1757
04:14:27,986 --> 04:14:28,486
SPEAKER_05: D'or.

1758
04:14:28,506 --> 04:14:36,750
SPEAKER_05: Pour l'instant, il y a peut-être enfin un espoir qu'on ait enfin une étape de stories où il n'y a pas du tout d'erreur dedans.

1759
04:14:36,770 --> 04:14:43,453
SPEAKER_05: L, I, B, R, A, I, R, I, E. Pour l'instant, on n'en a pas.

1760
04:14:44,966 --> 04:14:49,152
SPEAKER_05: Et on a l'avant des dernières étapes, mais il n'y en a pas pour l'instant.

1761
04:14:49,232 --> 04:14:57,264
SPEAKER_05: Alors par contre, là, il y a écrit vieille ruine.

1762
04:15:02,698 --> 04:15:05,459
SPEAKER_05: Il y a de fortes chances que ça ne soit pas écrit correctement.

1763
04:15:05,479 --> 04:15:08,941
SPEAKER_05: Si on a de la chance que c'est écrit correctement, on a vraiment un coup de bol.

1764
04:15:08,981 --> 04:15:09,721
SPEAKER_05: Vieille ruide.

1765
04:15:09,801 --> 04:15:11,942
SPEAKER_05: Il y a de fortes chances que ça ne soit écrit pas correctement.

1766
04:15:12,683 --> 04:15:15,284
SPEAKER_05: V-I-E-I-2-L-E-S.

1767
04:15:15,524 --> 04:15:18,045
SPEAKER_05: C'est I-E-I-2-L-E-S.

1768
04:15:18,305 --> 04:15:21,687
SPEAKER_05: C'est un coup de bol.

1769
04:15:21,727 --> 04:15:23,388
SPEAKER_05: Pour l'instant, c'est écrit correctement.

1770
04:15:23,528 --> 04:15:26,469
SPEAKER_05: R-U-I-N-E-S.

1771
04:15:26,529 --> 04:15:28,651
SPEAKER_05: Alors là, c'est le chapeau.

1772
04:15:28,691 --> 04:15:29,551
SPEAKER_05: Il n'y a pas une faute là-dedans.

1773
04:15:32,753 --> 04:15:38,395
SPEAKER_05: Alors là c'est un miracle, à part le chapeau qui était mal placé, donc il n'y a pas de faute du coup.

1774
04:15:38,435 --> 04:15:41,836
SPEAKER_05: Eh ben dis donc, on en a fait combien des dossiers ?

1775
04:15:41,876 --> 04:15:51,200
SPEAKER_05: On en a fait 7 dossiers, et c'est seulement le huitième sur 10 qu'il n'y a pas de faute.

1776
04:15:51,220 --> 04:15:51,640
SPEAKER_05: C'est grave.

1777
04:15:52,520 --> 04:15:57,742
SPEAKER_05: Là ça veut dire que sur 8 dossiers, il y en a 7 sur 8 qui ont au moins 4 fautes dedans, voire de 3.

1778
04:16:00,400 --> 04:16:01,881
SPEAKER_05: Bah...

1779
04:16:01,981 --> 04:16:06,484
SPEAKER_05: C'est... Bah c'est carrément abusé là.

1780
04:16:06,524 --> 04:16:08,366
SPEAKER_05: Heureusement que je fais ça.

1781
04:16:08,386 --> 04:16:09,847
SPEAKER_05: Ça prend peut-être du temps.

1782
04:16:09,867 --> 04:16:13,129
SPEAKER_05: Mais au moins, quand je vais refaire les images, je vais recopier un titre.

1783
04:16:13,169 --> 04:16:14,210
SPEAKER_05: Avec 100 fautes au moins.

1784
04:16:14,250 --> 04:16:16,131
SPEAKER_05: Parce que là, t'as vu, j'ai recopié une fois.

1785
04:16:16,151 --> 04:16:18,713
SPEAKER_05: Du coup, le meeting, il n'est pas écrit correctement, tu vois.

1786
04:16:18,753 --> 04:16:20,234
SPEAKER_05: Bon, c'est pas grave.

1787
04:16:20,294 --> 04:16:22,436
SPEAKER_05: Une fois que je vérifie ça, il sera...

1788
04:16:22,456 --> 04:16:24,457
SPEAKER_05: Là, l'image, je l'ai ouverte.

1789
04:16:24,477 --> 04:16:25,058
SPEAKER_05: Pour la fermer.

1790
04:16:25,078 --> 04:16:26,559
SPEAKER_05: Mais bon...

1791
04:16:26,579 --> 04:16:29,341
SPEAKER_05: Mais c'est pas normal, quoi.

1792
04:16:29,361 --> 04:16:29,501
SPEAKER_05: Bon...

1793
04:16:31,041 --> 04:16:31,861
SPEAKER_05: Surtout qu'on n'est pas prêt à finir.

1794
04:16:31,901 --> 04:16:35,883
SPEAKER_05: Je te le dis tout de suite, il y a encore plus de 16 dossiers à regarder.

1795
04:16:35,923 --> 04:16:38,064
SPEAKER_05: Là, je vais finir 10, mais après on est encore 10.

1796
04:16:38,084 --> 04:16:39,785
SPEAKER_05: Et après on est encore 16 à regarder.

1797
04:16:39,805 --> 04:16:43,667
SPEAKER_05: Donc c'est pas prêt à être terminé.

1798
04:16:43,707 --> 04:16:50,070
SPEAKER_05: Une année avec mon père.

1799
04:16:50,090 --> 04:16:54,712
SPEAKER_05: Deux types d'amour.

1800
04:16:57,000 --> 04:17:02,562
SPEAKER_05: Parce que quand il y a des faux d'ordre de classe, ça me fait perdre du temps, vu qu'après, il faut carrément que je corrige tout ça.

1801
04:17:02,602 --> 04:17:10,445
SPEAKER_05: Mon autre famille.

1802
04:17:10,485 --> 04:17:16,887
SPEAKER_05: Le vieux garage.

1803
04:17:16,907 --> 04:17:18,908
SPEAKER_05: Garage.

1804
04:17:18,928 --> 04:17:20,208
SPEAKER_05: Ça écrit « Gare » à la place de « Gare ».

1805
04:17:21,989 --> 04:17:25,051
SPEAKER_05: Non, non, bref, c'est écrit garage.

1806
04:17:25,091 --> 04:17:27,032
SPEAKER_05: Piste du désert.

1807
04:17:27,052 --> 04:17:35,498
SPEAKER_05: Piste du désert.

1808
04:17:35,558 --> 04:17:36,939
SPEAKER_05: Explorateur.

1809
04:17:37,079 --> 04:17:45,865
SPEAKER_05: Explorateur du monde.

1810
04:17:45,905 --> 04:17:49,007
SPEAKER_05: Mettez un doigt là-bas.

1811
04:17:52,583 --> 04:18:05,786
SPEAKER_05: Spectacle de cascades.

1812
04:18:05,806 --> 04:18:07,647
SPEAKER_05: Les dunes.

1813
04:18:07,687 --> 04:18:15,009
SPEAKER_05: Les dunes.

1814
04:18:15,069 --> 04:18:20,930
SPEAKER_05: Histoire d'eau.

1815
04:18:25,789 --> 04:18:47,084
SPEAKER_05: histoire d'autrefois la puissance de la nature la puissance de la nature dernier road trip

1816
04:18:50,968 --> 04:18:54,309
SPEAKER_05: Dernière trip, retour à Hawaï.

1817
04:19:11,543 --> 04:19:13,945
SPEAKER_05: Il n'y a pas de faute là.

1818
04:19:13,985 --> 04:19:18,008
SPEAKER_05: Et là c'est surtout qu'il n'y a aucune faute.

1819
04:19:18,028 --> 04:19:23,333
SPEAKER_05: Donc ça fait deux consécutifs qu'il n'y a pas de faute.

1820
04:19:23,373 --> 04:19:25,975
SPEAKER_05: Peut-être que les dernières étapes de stories étaient peut-être...

1821
04:19:28,231 --> 04:19:29,732
SPEAKER_05: Je ne sais pas.

1822
04:19:29,832 --> 04:19:31,814
SPEAKER_05: Peut-être que je m'en sortais mieux.

1823
04:19:31,834 --> 04:19:32,234
SPEAKER_05: Je ne sais pas.

1824
04:19:32,254 --> 04:19:33,375
SPEAKER_05: Peut-être que c'était le début.

1825
04:19:33,495 --> 04:19:34,135
SPEAKER_05: Je n'en sais rien.

1826
04:19:34,155 --> 04:19:36,037
SPEAKER_05: Parce que là, il n'y en a pas une seule.

1827
04:19:36,077 --> 04:19:38,078
SPEAKER_05: Ah, pourtant, il y a des mots bien compliqués.

1828
04:19:39,919 --> 04:19:56,411
SPEAKER_05: Journal de Pierre Saint.

1829
04:19:56,471 --> 04:19:57,752
SPEAKER_05: Enquête d'équipement.

1830
04:20:08,029 --> 04:20:14,573
SPEAKER_05: une berceuse un vieux G0

1831
04:20:38,203 --> 04:20:39,746
SPEAKER_05: L'ascension de glace.

1832
04:21:12,623 --> 04:21:12,684
SPEAKER_05: OK.

1833
04:21:39,208 --> 04:21:52,732
SPEAKER_05: Là aussi, il y a le dessus de la lettre qui est un petit peu décalé.

1834
04:21:52,772 --> 04:21:58,194
SPEAKER_05: Pour l'instant, il n'y a pas trop d'orthographe.

1835
04:21:58,214 --> 04:22:04,996
SPEAKER_05: Mais il y a juste l'histoire du truc qui a été décalé un tout petit peu.

1836
04:22:12,032 --> 04:22:14,959
SPEAKER_05: Alors je ne sais pas du tout si ça doit vraiment être décalé quand même un peu.

1837
04:23:05,333 --> 04:23:06,574
SPEAKER_05: Je ne sais pas.

1838
04:23:06,594 --> 04:23:18,198
SPEAKER_05: Il y a un petit truc qui ne va pas que le E. Le E, accent aigu, mais je ne sais pas trop comment faire.

1839
04:23:18,258 --> 04:23:29,663
SPEAKER_05: On va rester là.

1840
04:23:29,683 --> 04:23:31,083
SPEAKER_05: De toute façon, les images seront refaites.

1841
04:23:31,123 --> 04:23:32,944
SPEAKER_05: Une en rond.

1842
04:23:34,743 --> 04:23:38,345
SPEAKER_05: Rencontre.

1843
04:23:38,385 --> 04:23:41,087
SPEAKER_05: Fortuitain.

1844
04:23:41,147 --> 04:23:42,148
SPEAKER_05: Ouais, bah c'est bizarre.

1845
04:23:42,188 --> 04:23:52,093
SPEAKER_05: C'est vraiment les votes orthographes, c'était vraiment dans les toutes premières stories.

1846
04:23:52,153 --> 04:23:59,278
SPEAKER_05: Ouais.

1847
04:23:59,318 --> 04:24:01,759
SPEAKER_05: Bah là, il n'y en a pas.

1848
04:24:01,839 --> 04:24:02,920
SPEAKER_05: Il n'y en a pas là.

1849
04:24:04,783 --> 04:24:20,229
SPEAKER_05: Bon, et bien sur les 10 dossiers, seuls les 8 premiers dossiers, donc par hasard les 8 premiers dossiers, c'est ceux qui sont sortis dès le début du jeu, et les 2 derniers dossiers, c'est des dossiers qui sont sortis 1 an ou 2 ans après que le jeu est sorti.

1850
04:24:20,269 --> 04:24:21,670
SPEAKER_05: Et donc je suppose que j'ai pris plus qu'on...

1851
04:24:21,670 --> 04:24:23,792
SPEAKER_05: conscience de ce qui a été écrit, je ne sais pas.

1852
04:24:23,832 --> 04:24:40,307
SPEAKER_05: Bon, j'ai fini de regarder tous les dossiers des étapes longues, donc là où il y en avait 8, 12, maintenant il faut regarder ceux où il y en a 8 d'étapes, donc il y en a un petit peu moins, mais il y en a encore 8 à regarder à chaque fois.

1853
04:24:40,327 --> 04:24:44,011
SPEAKER_05: Donc, c'est pas fini, c'est pas encore fini, mais j'avance en tout cas.

1854
04:26:33,848 --> 04:26:36,850
SPEAKER_05: Bon, j'en ai fait un nouveau dossier et il n'y a pas de problème non plus.

1855
04:28:24,247 --> 04:28:29,289
SPEAKER_05: Bon, j'ai fait un nouveau dossier et il n'y en a pas non plus.

1856
04:28:29,329 --> 04:28:38,614
SPEAKER_05: C'était vraiment le tout début qu'il y en avait.

1857
04:28:38,634 --> 04:28:41,355
SPEAKER_05: Non, tant mieux, mais ça ne veut pas dire qu'il n'y en a pas, qu'il y en aura plus.

1858
04:28:48,983 --> 04:29:03,473
SPEAKER_05: En tout cas, moi, les images, la toute première image, à chaque fois que je clique dans un dossier, la première image, bah franchement, la première image comparée aux autres qui suivent après, franchement, je suis vraiment, je suis très content de ce que j'ai fait, parce que ça rend vraiment très bien.

1859
04:29:03,493 --> 04:29:04,814
SPEAKER_05: C'est vraiment, c'est autre chose qu'avant.

1860
04:30:06,088 --> 04:30:07,959
SPEAKER_05: Pas de fautes non plus dans ce dossier.

1861
04:31:36,402 --> 04:31:46,208
SPEAKER_05: Dossier terminé et il n'y a pas de faute non plus dedans.

1862
04:32:14,765 --> 04:32:17,206
SPEAKER_05: Là, il y a une faute.

1863
04:32:17,226 --> 04:32:20,548
SPEAKER_05: Music Tower.

1864
04:32:20,608 --> 04:32:31,753
SPEAKER_05: Et bien, musique, c'est M-U-S-I-C, et moi, j'écris M-U-S-I-Q-U-E. Donc, ça fait une faute d'orthographe.

1865
04:32:47,603 --> 04:32:47,684
SPEAKER_05: Bon.

1866
04:33:34,565 --> 04:33:38,710
SPEAKER_05: Comme quoi...

1867
04:33:38,750 --> 04:33:39,811
SPEAKER_05: Là, il y en a moins.

1868
04:33:39,851 --> 04:33:47,300
SPEAKER_05: Au début, il y en avait beaucoup.

1869
04:33:47,340 --> 04:33:48,602
SPEAKER_05: Je ne sais pas.

1870
04:33:48,622 --> 04:33:49,423
SPEAKER_05: Là, il y en a une.

1871
04:33:49,443 --> 04:33:51,626
SPEAKER_05: Bon, musique, bon.

1872
04:33:51,646 --> 04:33:52,246
SPEAKER_05: C'est comme ça.

1873
04:33:52,266 --> 04:33:54,849
SPEAKER_05: Mais bon, c'est moins pire quand même que des fois, ils manquent carrément...

1874
04:34:39,565 --> 04:34:44,951
SPEAKER_05: Il n'y a pas d'autres.

1875
04:34:44,991 --> 04:34:47,855
SPEAKER_05: Pour l'instant, il n'y en a pas d'autres dans ce dossier.

1876
04:34:47,875 --> 04:34:48,796
SPEAKER_05: Voilà.

1877
04:34:48,816 --> 04:34:50,318
SPEAKER_05: Donc là, j'ai fini ce dossier.

1878
04:34:50,378 --> 04:34:51,679
SPEAKER_05: Je n'en ai pas trouvé d'autres.

1879
04:34:51,699 --> 04:34:52,020
SPEAKER_05: Tant mieux.

1880
04:35:31,663 --> 04:35:42,139
SPEAKER_05: là il y a une faute ici parce que normalement cercle il y a cercle de culture et normalement cercle il y a un S normalement

1881
04:38:47,915 --> 04:38:48,849
SPEAKER_05: Bon, derrière il y en a pas.

1882
04:40:12,566 --> 04:40:14,576
SPEAKER_05: Pas de faute d'orthographe dans ce dossier-là non plus.

1883
04:45:51,858 --> 04:45:54,726
SPEAKER_05: Bon, il n'y en a pas là, de faute d'orthographe.

1884
04:47:31,128 --> 04:47:31,230
SPEAKER_05: Bon.

1885
04:48:56,461 --> 04:48:57,426
SPEAKER_05: C'est bien long.

1886
04:50:04,544 --> 04:50:06,807
SPEAKER_05: Il y a une faute d'orthographe là.

1887
04:50:06,847 --> 04:50:14,795
SPEAKER_05: Dans bateau, il manque un X à bateau.

1888
04:50:14,835 --> 04:50:20,421
SPEAKER_05: Course de bateau à quai ouest.

1889
04:50:20,481 --> 04:50:25,427
SPEAKER_05: Eh bien, il manque un X après le mot bateau.

1890
04:50:41,786 --> 04:50:45,967
SPEAKER_05: Bateau, B, A, T, E, A, U, X.

1891
04:50:46,007 --> 04:50:48,088
SPEAKER_03: On peut dire bateau.

1892
04:50:48,108 --> 04:50:51,449
SPEAKER_05: Pour l'instant, c'est juste une faute d'ordre de gant de main.

1893
04:50:51,489 --> 04:50:54,930
SPEAKER_05: Le mot, il se lit.

1894
04:50:54,950 --> 04:50:56,031
SPEAKER_05: Mais bon.

1895
04:50:56,091 --> 04:50:57,571
SPEAKER_05: Là, ça fait un moment que je n'ai pas trouvé de faute.

1896
04:50:57,591 --> 04:50:59,192
SPEAKER_05: C'est comme si c'était que le début.

1897
04:50:59,232 --> 04:51:01,192
SPEAKER_05: Je ne sais pas pourquoi.

1898
04:51:01,212 --> 04:51:04,654
SPEAKER_05: Le début... Parce que maintenant...

1899
04:51:33,478 --> 04:51:35,579
SPEAKER_05: Ouais, je sais pas pourquoi.

1900
04:51:35,599 --> 04:51:41,680
SPEAKER_05: C'est vraiment le début où il y avait des faux d'orthographe.

1901
04:51:41,700 --> 04:51:43,401
SPEAKER_05: Maintenant, il y en a plus.

1902
04:51:43,461 --> 04:51:49,643
SPEAKER_05: Il y en a, mais c'est moins le cas.

1903
04:52:48,137 --> 04:52:53,551
SPEAKER_05: mais ça prend du temps c'est les mêmes champs

1904
04:54:06,573 --> 04:54:06,718
SPEAKER_03: Merci.

1905
04:57:56,852 --> 04:58:04,894
SPEAKER_05: Bon, là, il y a une faute.

1906
04:58:04,914 --> 04:58:06,815
SPEAKER_05: Tremplin de Swasky.

1907
04:58:06,855 --> 04:58:10,096
SPEAKER_05: Tremplin, c'est P-L-A-I-N.

1908
04:58:10,156 --> 04:58:11,256
SPEAKER_05: Et en fait, c'est...

1909
04:58:11,296 --> 04:58:14,077
SPEAKER_05: Tremplin, c'est P-L-I-N.

1910
04:58:14,117 --> 04:58:18,699
SPEAKER_05: Il n'y a pas de A.

1911
04:58:18,719 --> 04:58:19,279
SPEAKER_05: Tremplin.

1912
04:58:19,299 --> 04:58:22,260
SPEAKER_05: Moi, j'écris Tremplin avec L-A-I-N.

1913
04:58:22,280 --> 04:58:23,860
SPEAKER_05: Alors, c'est possible.

1914
04:58:23,900 --> 04:58:26,261
SPEAKER_05: Mais là, Tremplin, ça s'écrit P-L-I-N.

1915
04:58:37,112 --> 04:58:57,020
SPEAKER_05: dans les étapes courtes donc les 16 dossiers où il y a des étapes courtes pour l'instant c'est la seule faute d'orthographe que j'ai trouvé sachant qu'il me reste plus que deux images plus qu'une

1916
04:59:10,265 --> 04:59:13,568
SPEAKER_05: Ok, bon, et ben...

1917
04:59:13,588 --> 04:59:15,809
SPEAKER_05: J'ai vérifié tous les dossiers.

1918
04:59:15,829 --> 04:59:17,010
SPEAKER_05: J'ai fait tous les dossiers.

1919
04:59:17,030 --> 04:59:19,312
SPEAKER_05: Je les ai tous regardés, là.

1920
04:59:19,332 --> 04:59:27,578
SPEAKER_05: Donc, j'en conclue, tout simplement, que les étapes courtes, et ben, il n'y a qu'une seule faute d'orthographe dans toutes les images d'étapes courtes.

1921
04:59:27,598 --> 04:59:29,479
SPEAKER_05: Tremplin, il y a...

1922
04:59:29,519 --> 04:59:30,040
SPEAKER_05: Voilà.

1923
04:59:30,080 --> 04:59:31,041
SPEAKER_05: Donc, c'est...

1924
04:59:31,061 --> 04:59:32,161
SPEAKER_05: Voilà, tremplin.

1925
04:59:32,221 --> 04:59:34,663
SPEAKER_05: Et puis, sinon, c'est vraiment au tout début.

1926
04:59:34,683 --> 04:59:36,405
SPEAKER_05: Je ne sais pas pourquoi, au début, il y avait souvent...

1927
04:59:38,744 --> 04:59:42,107
SPEAKER_05: Les fautes d'orthographe, c'était souvent au début.

1928
04:59:42,127 --> 04:59:46,911
SPEAKER_05: Je ne sais pas pourquoi, mais c'est vraiment au début qu'il y avait des fautes d'orthographe.

1929
04:59:46,971 --> 04:59:52,856
SPEAKER_05: Et puis sinon, vers la fin, il y en avait beaucoup moins.

1930
04:59:52,896 --> 05:00:01,283
SPEAKER_05: Par contre, il faut que je refasse Metting à Saint-Louis, et puis après, on fait le planning de la semaine, et puis on en fera peut-être une autre ce soir de dossier.

1931
05:00:01,303 --> 05:00:04,245
SPEAKER_05: Donc, Metting à Saint-Louis, du coup, on va pouvoir le refaire.

1932
05:00:04,265 --> 05:00:06,067
SPEAKER_05: Bon, je vais juste passer au WC.

1933
05:00:06,927 --> 05:00:27,206
SPEAKER_05: et je vais m'occuper de meeting à saint louis pour corriger ça parce que là le problème c'est que voilà j'ai pas envie de refaire sur moi donc j'y vais tout de suite

1934
05:15:32,077 --> 05:15:32,938
SPEAKER_05: j'en ai mort alors

1935
05:29:40,665 --> 05:29:46,631
SPEAKER_05: Bon, j'ai corrigé la miniature sur Meeting.

1936
05:29:46,651 --> 05:29:50,635
SPEAKER_05: Du coup, le Chicago East, toutes les images sont bonnes maintenant.

1937
05:29:50,695 --> 05:29:54,578
SPEAKER_05: Et toutes les fautes d'orthographe de toutes les étapes de stories ont été corrigées.

1938
05:29:54,598 --> 05:29:57,141
SPEAKER_05: Donc il n'y a plus aucune faute dans les titres des vidéos maintenant.

1939
05:30:27,582 --> 05:30:28,303
SPEAKER_11: C'est qui ?

1940
05:30:28,323 --> 05:30:29,786
SPEAKER_11: C'est qui ?

1941
05:31:34,478 --> 05:31:35,682
SPEAKER_11: Je voulais pas vous enfoncer.

1942
05:31:43,520 --> 05:31:47,341
SPEAKER_08: Qu'est-ce que tu fabriques ?

1943
05:31:47,361 --> 05:31:49,841
SPEAKER_08: J'ai fait une erreur.

1944
05:31:49,861 --> 05:31:51,321
SPEAKER_11: C'était un mal.

1945
05:31:51,341 --> 05:31:53,102
SPEAKER_03: Qu'est-ce que tu veux dire ?

1946
05:31:53,122 --> 05:31:54,982
SPEAKER_03: Le kangourou.

1947
05:31:55,002 --> 05:31:59,483
SPEAKER_08: Le kangourou.

1948
05:31:59,543 --> 05:32:01,063
SPEAKER_08: On ne doit pas être bien loin.

1949
05:32:01,123 --> 05:32:02,323
SPEAKER_08: Où tu l'as vu ?

1950
05:32:02,343 --> 05:32:03,003
SPEAKER_08: Je ne sais plus.

1951
05:32:03,203 --> 05:32:06,544
SPEAKER_07: Je ne sais plus.

1952
05:32:06,584 --> 05:32:10,665
SPEAKER_07: On doit se dépêcher si on veut les terminer à temps pour le bal de ce soir.

1953
05:32:10,685 --> 05:32:11,565
SPEAKER_07: J'avais presque oublié.

1954
05:32:12,145 --> 05:32:17,288
SPEAKER_07: J'ai quelque chose pour toi, là, près de la peinture.

1955
05:32:17,328 --> 05:32:18,689
SPEAKER_07: Cette boîte ?

1956
05:32:18,769 --> 05:32:20,690
SPEAKER_07: Oui, ouvre-la.

1957
05:32:20,710 --> 05:32:22,691
SPEAKER_07: Qu'est-ce que c'est ?

1958
05:32:22,711 --> 05:32:24,092
SPEAKER_07: Tu verras.

1959
05:32:24,112 --> 05:32:25,533
SPEAKER_07: J'ai juste...

1960
05:32:25,553 --> 05:32:29,155
SPEAKER_07: Tu pourras la mettre dans tes cheveux ou l'épingler à ta robe.

1961
05:32:29,175 --> 05:32:31,676
SPEAKER_07: Jory !

1962
05:32:31,696 --> 05:32:34,598
SPEAKER_07: Merci.

1963
05:32:34,618 --> 05:32:37,380
SPEAKER_07: C'est magnifique.

1964
05:32:37,520 --> 05:32:39,781
SPEAKER_07: Les mieux autistes.

1965
05:32:39,801 --> 05:32:40,942
SPEAKER_07: C'est ce que ma mère préférait.

1966
05:32:42,633 --> 05:32:48,495
SPEAKER_07: Quel souvenir tu as de ta mère ?

1967
05:32:48,515 --> 05:32:55,157
SPEAKER_07: Je pense que la chose dont je me souviens le plus, c'est son sourire.

1968
05:32:55,197 --> 05:33:00,419
SPEAKER_07: C'était comme l'océan, par un jour ensoleillé.

1969
05:33:00,439 --> 05:33:04,020
SPEAKER_07: C'est pour ça que la plage me manque autant.

1970
05:33:04,040 --> 05:33:06,841
SPEAKER_07: Chaque fois que j'y étais, j'avais l'impression qu'elle était avec moi.

1971
05:33:08,789 --> 05:33:13,594
SPEAKER_07: Je crois que je peux me souvenir de l'odeur de ma mère.

1972
05:33:13,614 --> 05:33:16,678
SPEAKER_07: Tout ce que je sens, c'est une odeur de chien mouillé.

1973
05:33:16,718 --> 05:33:20,862
SPEAKER_07: Mais je crains que ça vienne de moi.

1974
05:33:20,882 --> 05:33:23,285
SPEAKER_07: J'aimerais tellement me souvenir de plus de choses.

1975
05:33:23,325 --> 05:33:24,987
SPEAKER_07: On va les retrouver.

1976
05:33:25,007 --> 05:33:29,572
SPEAKER_07: Je te le promets.

1977
05:33:29,592 --> 05:33:30,213
SPEAKER_07: Vous avez lu ça ?

1978
05:33:35,183 --> 05:33:39,204
SPEAKER_07: Ok, ce n'est pas mon meilleur profil.

1979
05:33:39,264 --> 05:33:49,226
SPEAKER_07: Et si on lui trouvait une autre cachette ?

1980
05:33:49,246 --> 05:33:50,526
SPEAKER_02: Monsieur Paterson ?

1981
05:33:50,546 --> 05:33:51,607
SPEAKER_02: Qu'est-ce que je peux faire pour vous ?

1982
05:33:51,647 --> 05:33:53,067
SPEAKER_02: Inspecteur Zamora.

1983
05:33:53,087 --> 05:33:54,687
SPEAKER_02: J'ai un mandat de perquisition pour la propriété.

1984
05:33:58,228 --> 05:33:59,228
SPEAKER_02: Ella ?

1985
05:33:59,248 --> 05:34:00,068
SPEAKER_02: Tu es là ?

1986
05:34:00,088 --> 05:34:01,869
SPEAKER_07: Qu'est-ce qu'il y a ?

1987
05:34:01,929 --> 05:34:02,689
SPEAKER_11: Ella, où est-ce que tu es ?

1988
05:34:05,187 --> 05:34:06,990
SPEAKER_11: Elle est là ?

1989
05:34:07,010 --> 05:34:09,714
SPEAKER_11: Salut Erin, voici l'inspecteur Zamora.

1990
05:34:09,754 --> 05:34:15,103
SPEAKER_11: Elle doit jeter un coup d'œil aux alentours pour vérifier s'il y a un animal sauvage dans le coin.

1991
05:34:15,143 --> 05:34:17,386
SPEAKER_07: Nous on n'a rien vérifié.

1992
05:34:17,447 --> 05:34:18,348
SPEAKER_07: Il n'y en a pas pour longtemps.

1993
05:34:35,225 --> 05:34:36,786
SPEAKER_02: On s'est déjà croisés, non ?

1994
05:34:36,806 --> 05:34:38,027
SPEAKER_02: Qu'est-ce qui se passe ici ?

1995
05:34:38,067 --> 05:34:39,748
SPEAKER_02: Désolée pour le dérangement.

1996
05:34:39,788 --> 05:34:44,571
SPEAKER_02: On va faire notre inspection au plus vite.

1997
05:34:44,692 --> 05:34:45,532
SPEAKER_UNKNOWN: Oh !

1998
05:35:15,321 --> 05:35:24,424
SPEAKER_02: Ce bruit, c'était quoi ?

1999
05:35:24,464 --> 05:35:41,870
SPEAKER_02: Bien reçu, je vous rejoins tout de suite.

2000
05:35:41,950 --> 05:35:43,411
SPEAKER_09: C'est comme ça qu'on procède.

2001
05:35:43,491 --> 05:35:44,471
SPEAKER_11: Et on fait quoi maintenant ?

2002
05:35:51,190 --> 05:35:52,652
SPEAKER_07: Je vais bien, je vais bien.

2003
05:35:52,692 --> 05:35:57,019
SPEAKER_07: Ne vous inquiétez pas.

2004
05:35:57,060 --> 05:35:59,704
SPEAKER_11: Il y avait un kangourou au plafond de ma grange.

2005
05:35:59,784 --> 05:36:01,567
SPEAKER_11: Ah, incroyable.

2006
05:37:23,618 --> 05:37:31,262
SPEAKER_11: Je viens de faire le plus étrange des rêves.

2007
05:37:31,282 --> 05:37:38,986
SPEAKER_07: J'ai essayé Sally Kangourou, Sally l'humain le plus gentil du monde entier, sans vous compter, mais vous en faites partie, et aussi Sally Australie, mais rien.

2008
05:37:39,047 --> 05:37:42,789
SPEAKER_07: Est-ce un rêve sur un kangourou parlant qui vivait dans votre grange ?

2009
05:37:42,829 --> 05:37:46,291
SPEAKER_07: Donc, c'était pas un rêve ?

2010
05:37:46,451 --> 05:37:48,392
SPEAKER_07: Non.

2011
05:37:48,432 --> 05:37:50,273
SPEAKER_11: En fait, ça explique beaucoup de choses.

2012
05:37:53,212 --> 05:38:05,772
SPEAKER_07: Son histoire Elle s'appelle Joey Mais le reste est un peu un mystère Ella a travaillé aussi dur que possible Pour tenter de comprendre d'où elle vient Et comment retrouver sa famille Et en attendant, Ella voulait la garder cachée Et en sécurité ici Oui

2013
05:38:12,258 --> 05:38:13,859
SPEAKER_11: Est-ce que tu as d'autres éléments sur elle ?

2014
05:38:13,879 --> 05:38:16,281
SPEAKER_07: Je pense que tous ces voyages ont perturbé mes souvenirs.

2015
05:38:16,321 --> 05:38:17,522
SPEAKER_07: Attends, quoi ?

2016
05:38:17,543 --> 05:38:19,004
SPEAKER_07: Des voyages, tu dis ?

2017
05:38:19,064 --> 05:38:20,305
SPEAKER_07: Oui, de ville en ville.

2018
05:38:20,365 --> 05:38:21,346
SPEAKER_07: À quelle fréquence ?

2019
05:38:21,366 --> 05:38:23,528
SPEAKER_07: Peut-être six fois depuis que je suis née.

2020
05:38:23,568 --> 05:38:24,328
SPEAKER_07: Où ça ?

2021
05:38:24,348 --> 05:38:25,249
SPEAKER_07: Je ne sais pas.

2022
05:38:25,289 --> 05:38:27,491
SPEAKER_07: La majorité du temps, j'étais dans la poche de ma maman.

2023
05:38:27,511 --> 05:38:30,313
SPEAKER_07: Alors, pourquoi un kangourou voyagerait-il de ville en ville ?

2024
05:38:30,333 --> 05:38:32,255
SPEAKER_07: Eh bien, on continuera cette conversation plus tard.

2025
05:38:32,355 --> 05:38:35,398
SPEAKER_07: Tu ne peux pas être en retard pour le grand bal que vous avez organisé.

2026
05:38:35,418 --> 05:38:36,759
SPEAKER_07: Je vais rester dans la grange.

2027
05:38:36,779 --> 05:38:37,880
SPEAKER_07: Vous devriez aller vous préparer.

2028
05:38:49,799 --> 05:38:53,680
SPEAKER_07: Tu sais, je n'ai jamais eu la chance de me rendre à un bal à ton âge.

2029
05:38:53,720 --> 05:38:56,841
SPEAKER_09: On ne restait jamais assez longtemps dans une ville pour ce genre de choses.

2030
05:38:56,881 --> 05:38:59,362
SPEAKER_07: Et encore moins pour être invité.

2031
05:38:59,402 --> 05:39:03,503
SPEAKER_07: Je trouve ça assez étrange que personne ne vous ait jamais invité à danser.

2032
05:39:03,523 --> 05:39:09,205
SPEAKER_07: Crois-moi, j'ai vécu des choses bien plus étranges.

2033
05:39:09,225 --> 05:39:09,685
SPEAKER_07: C'est bizarre.

2034
05:39:10,865 --> 05:39:14,667
SPEAKER_07: Quoi, tu t'inquiètes pour Joey ?

2035
05:39:14,687 --> 05:39:17,287
SPEAKER_07: Écoute, on va retrouver sa famille.

2036
05:39:17,307 --> 05:39:18,028
SPEAKER_07: D'accord ?

2037
05:39:18,068 --> 05:39:19,128
SPEAKER_07: Et ensuite, elle sera libre.

2038
05:39:24,697 --> 05:39:26,658
SPEAKER_11: J'y arriverai pas.

2039
05:39:26,678 --> 05:39:29,940
SPEAKER_11: Tu sais, c'est juste qu'un pas de danse.

2040
05:39:29,980 --> 05:39:32,102
SPEAKER_11: Je sais pas, monsieur Patterson.

2041
05:39:32,122 --> 05:39:35,344
SPEAKER_11: Écoute, la pire chose que tu puisses faire à un bal, c'est de ne pas danser.

2042
05:39:36,565 --> 05:39:39,406
SPEAKER_11: Viens.

2043
05:39:39,426 --> 05:39:41,027
SPEAKER_11: Donne-moi ta main, ici.

2044
05:39:41,048 --> 05:39:42,388
SPEAKER_11: Serre la mienne.

2045
05:39:42,408 --> 05:39:43,889
SPEAKER_11: Cette main, ici.

2046
05:39:43,909 --> 05:39:44,410
SPEAKER_11: Pas trop bas.

2047
05:40:14,528 --> 05:40:17,889
SPEAKER_07: Je suis prête pour le bal.

2048
05:40:17,909 --> 05:40:19,670
SPEAKER_07: Je voulais te montrer ma robe avant d'y aller.

2049
05:40:23,311 --> 05:40:33,854
SPEAKER_07: Joey ?

2050
05:40:33,914 --> 05:40:40,016
SPEAKER_07: Où tu te caches ?

2051
05:40:40,036 --> 05:40:40,316
SPEAKER_07: Joey ?

2052
05:40:47,249 --> 05:40:49,790
SPEAKER_07: J'arrive pas à le croire.

2053
05:40:49,810 --> 05:40:51,391
SPEAKER_07: Vous en êtes sûre ?

2054
05:40:51,411 --> 05:40:54,292
SPEAKER_07: Non, il ne manquait rien hier soir.

2055
05:40:54,312 --> 05:40:56,053
SPEAKER_07: Qu'est-ce qui se passe ?

2056
05:40:56,073 --> 05:40:58,314
SPEAKER_11: L'argent collecté pour la danse a disparu.

2057
05:40:58,334 --> 05:41:00,175
SPEAKER_11: Quelqu'un s'est introduit dans le lycée.

2058
05:41:00,195 --> 05:41:01,375
SPEAKER_07: Comment ça a pu arriver ?

2059
05:41:01,395 --> 05:41:03,416
SPEAKER_07: Entendu, je vous rejoins là-bas.

2060
05:41:03,476 --> 05:41:04,717
SPEAKER_07: Au revoir.

2061
05:41:04,737 --> 05:41:06,457
SPEAKER_07: Très bien, je dois aller sur le campus.

2062
05:41:06,497 --> 05:41:07,678
SPEAKER_07: Tu veux nous accompagner ?

2063
05:41:07,698 --> 05:41:09,619
SPEAKER_07: Je dois d'abord retrouver le jury.

2064
05:41:09,639 --> 05:41:09,959
SPEAKER_07: D'accord.

2065
05:41:22,210 --> 05:41:26,492
SPEAKER_11: Tu es magnifique, ma chérie.

2066
05:41:26,552 --> 05:41:28,934
SPEAKER_05: Merci, papa.

2067
05:41:28,954 --> 05:41:34,857
SPEAKER_05: Lundi, il y en a vraiment... Ah oui, c'est vrai qu'il y avait deux vidéos.

2068
05:41:34,877 --> 05:41:37,218
SPEAKER_05: C'est vrai que ça va être super.

2069
05:41:37,238 --> 05:41:38,038
SPEAKER_UNKNOWN: C'est dommage, je pourrais là.

2070
05:41:38,058 --> 05:41:40,780
SPEAKER_08: Maddy, qu'est-ce que tu fais ici ?

2071
05:41:40,840 --> 05:41:48,864
SPEAKER_08: Attends, comment ça ?

2072
05:41:48,884 --> 05:41:50,485
SPEAKER_07: Elle m'a dit qu'elle ne viendrait pas ce soir.

2073
05:41:56,048 --> 05:41:58,829
SPEAKER_11: Vous ne pouvez pas entrer sur ma propriété sans raison.

2074
05:41:58,849 --> 05:42:01,070
SPEAKER_02: Croyez-moi, c'est justifié.

2075
05:42:01,090 --> 05:42:05,951
SPEAKER_02: Nous avons reçu un appel anonyme disant que nous pourrions trouver les fonds du bal volé dans cette grange.

2076
05:42:05,971 --> 05:42:10,173
SPEAKER_02: C'est la raison pour laquelle nous sommes ici.

2077
05:42:10,193 --> 05:42:13,994
SPEAKER_02: J'aimerais donc revenir sur la conversation que nous avions eue.

2078
05:42:14,014 --> 05:42:16,335
SPEAKER_02: Dites-moi où se cache le kangourou chapardeur.

2079
05:42:16,375 --> 05:42:18,135
SPEAKER_07: C'est pas une voleuse.

2080
05:42:18,195 --> 05:42:19,876
SPEAKER_07: Elle a dit qu'on pouvait y aller ensemble.

2081
05:42:19,896 --> 05:42:22,477
SPEAKER_07: Ça te dit ?

2082
05:42:22,497 --> 05:42:23,537
SPEAKER_02: Mais ça n'a aucun sens.

2083
05:42:25,360 --> 05:42:26,521
SPEAKER_02: Tu sais quoi, Geneviève ?

2084
05:42:28,503 --> 05:42:30,745
SPEAKER_02: T'es maligne.

2085
05:42:30,805 --> 05:42:33,527
SPEAKER_02: Et j'aime ça.

2086
05:42:33,547 --> 05:42:36,209
SPEAKER_02: Toutefois, j'ai du mal à vous croire.

2087
05:42:36,229 --> 05:42:41,534
SPEAKER_02: Toute cette histoire me semble un peu louche.

2088
05:42:41,554 --> 05:42:44,737
SPEAKER_07: Luc, sois un gentleman et emmène-moi au bal.

2089
05:42:44,777 --> 05:42:46,098
SPEAKER_11: Je ne pense pas, non.

2090
05:42:46,158 --> 05:42:49,061
SPEAKER_11: Et si tu me disais comment tu sais qu'Ella n'ira pas au bal ?

2091
05:42:52,715 --> 05:42:59,201
SPEAKER_11: La saleté de Kogoro n'espère que va déjà être.

2092
05:42:59,241 --> 05:42:59,341
SPEAKER_09: Ok.

2093
05:42:59,361 --> 05:43:00,822
SPEAKER_09: Il y en a deux vidéos.

2094
05:43:00,842 --> 05:43:04,505
SPEAKER_09: C'est quoi la première vidéo ?

2095
05:43:04,525 --> 05:43:07,288
SPEAKER_09: Qu'est-ce que tu préfères ?

2096
05:43:07,308 --> 05:43:12,412
SPEAKER_09: Tu vas bien te comporter ou pas ?

2097
05:43:12,452 --> 05:43:13,093
SPEAKER_09: Ouvrez le sac.

2098
05:43:17,708 --> 05:43:19,650
SPEAKER_09: Ne t'inquiète pas, mon petit kangourou.

2099
05:43:19,690 --> 05:43:20,750
SPEAKER_09: On ne te fera pas de mal.

2100
05:43:20,770 --> 05:43:21,911
SPEAKER_09: Tout ce qu'on veut, c'est...

2101
05:43:21,931 --> 05:43:27,535
SPEAKER_09: Tu sais, récupérer cette jolie chose que tu as dans ta poche.

2102
05:43:27,595 --> 05:43:29,436
SPEAKER_09: Ensuite, on te laissera partir.

2103
05:43:29,476 --> 05:43:33,899
SPEAKER_09: D'accord ?

2104
05:43:33,959 --> 05:43:35,440
SPEAKER_09: Ou bien...

2105
05:43:35,480 --> 05:43:40,644
SPEAKER_03: Tu pourras goûter à ça.

2106
05:43:40,684 --> 05:43:44,066
SPEAKER_09: Qu'est-ce que tu préfères ?

2107
05:43:48,240 --> 05:44:13,535
SPEAKER_09: Attrapez-le pour s'abruter !

2108
05:44:13,555 --> 05:44:15,997
SPEAKER_08: D'accord, alors on veut jouer les durs, hein ?

2109
05:44:17,417 --> 05:44:19,218
SPEAKER_08: Aïe, faites attention !

2110
05:44:19,238 --> 05:44:20,980
SPEAKER_08: Je reviens pas.

2111
05:44:21,620 --> 05:44:25,803
SPEAKER_11: Comment c'est possible ?

2112
05:44:25,823 --> 05:44:26,964
SPEAKER_11: Vous me croyez maintenant ?

2113
05:44:26,984 --> 05:44:27,484
SPEAKER_11: Vous voyez ?

2114
05:44:27,784 --> 05:44:37,031
SPEAKER_09: Eh bien... Et si toi et moi, on pouvait oublier cette histoire de diamant de minute ?

2115
05:44:37,051 --> 05:44:39,132
SPEAKER_09: Tu veux bien ?

2116
05:44:39,152 --> 05:44:44,116
SPEAKER_11: Tu as quelque chose à nous dire ?

2117
05:44:44,176 --> 05:44:45,637
SPEAKER_11: Allez kangourou, parle maintenant !

2118
05:44:49,273 --> 05:45:04,603
SPEAKER_09: On ne voudrait surtout pas rendre la situation plus difficile qu'elle ne l'est déjà.

2119
05:45:04,623 --> 05:45:06,684
SPEAKER_02: Je vais ramener votre camarade chez ses parents.

2120
05:45:08,398 --> 05:45:12,221
SPEAKER_02: Cette journée s'est transformée en un véritable cirque.

2121
05:45:12,281 --> 05:45:17,625
SPEAKER_02: Oui, avec autre camp de kangourous, on pourrait aussi bien faire partie de ce spectacle itinérant d'animaux.

2122
05:45:17,645 --> 05:45:18,946
SPEAKER_02: Qu'est-ce que vous dites ?

2123
05:45:18,966 --> 05:45:21,347
SPEAKER_02: Vous savez l'exposition de la foire ?

2124
05:45:21,407 --> 05:45:25,930
SPEAKER_02: On l'appelle Sally Léonard, l'aventure australienne.

2125
05:45:26,451 --> 05:45:26,551
SPEAKER_UNKNOWN: Luc !

2126
05:45:26,571 --> 05:45:27,752
SPEAKER_02: Attendez.

2127
05:45:27,772 --> 05:45:33,716
SPEAKER_07: Merci beaucoup, inspecteur !

2128
05:45:37,929 --> 05:45:38,889
SPEAKER_07: Un mystère en moi.

2129
05:45:38,909 --> 05:45:40,250
SPEAKER_07: Maintenant, il faut retrouver Joey.

2130
05:45:40,270 --> 05:45:41,950
SPEAKER_11: Je pense que je peux y arriver.

2131
05:45:41,970 --> 05:45:43,451
SPEAKER_07: Comment ?

2132
05:45:43,471 --> 05:45:45,311
SPEAKER_11: Ces fleurs, elle les a touchées ?

2133
05:45:45,351 --> 05:45:46,412
SPEAKER_07: Oui, elle a fait ça pour moi.

2134
05:45:48,792 --> 05:45:54,134
SPEAKER_11: Elle est allée par là, mais j'ai flairé d'autres odeurs, celles de trois humains.

2135
05:45:54,154 --> 05:45:55,715
SPEAKER_07: Tu penses qu'elle est en danger ?

2136
05:45:55,735 --> 05:46:02,737
SPEAKER_11: Je ne sais pas, mais on ne doit pas perdre de temps.

2137
05:46:02,757 --> 05:46:03,597
SPEAKER_11: Je peux vous les emprunter.

2138
05:46:11,198 --> 05:46:11,859
SPEAKER_09: C'est instructeur.

2139
05:46:42,974 --> 05:46:45,196
SPEAKER_05: Bon, je commence le panique de la semaine.

2140
05:46:45,216 --> 05:46:48,238
SPEAKER_05: Ça va, on va y arriver.

2141
05:46:48,339 --> 05:46:49,239
SPEAKER_UNKNOWN: Ils sont à l'intérieur.

2142
05:46:49,500 --> 05:46:50,620
SPEAKER_UNKNOWN: On ne peut pas rentrer là-dedans.

2143
05:46:50,801 --> 05:46:52,242
SPEAKER_11: Ils sont peut-être armés.

2144
05:46:52,282 --> 05:46:57,326
SPEAKER_11: Laisse faire le pro.

2145
05:46:57,366 --> 05:47:01,029
SPEAKER_09: Tout d'abord, on va créer un grand spectacle.

2146
05:47:01,049 --> 05:47:03,852
SPEAKER_09: Le plus offrant obtient l'exclusivité.

2147
05:47:03,892 --> 05:47:07,715
SPEAKER_09: Ensuite, on va se produire partout dans le monde.

2148
05:47:07,815 --> 05:47:09,897
SPEAKER_09: Tu peux chanter aussi ?

2149
05:47:17,332 --> 05:47:32,864
SPEAKER_09: Quelle voix ?

2150
05:47:32,884 --> 05:47:37,928
SPEAKER_09: Ce n'était pas elle, Gideon.

2151
05:47:37,988 --> 05:47:40,490
SPEAKER_09: Allez donc voir ce qu'il se passe.

2152
05:47:40,530 --> 05:47:42,571
SPEAKER_09: Mais il est sombre là-bas.

2153
05:47:42,591 --> 05:47:43,592
SPEAKER_09: Qu'est-ce que ça peut faire ?

2154
05:47:43,672 --> 05:47:44,092
SPEAKER_08: Oh non !

2155
05:48:03,211 --> 05:48:10,057
SPEAKER_03: Sous-titrage Société Radio-Canada

2156
05:48:29,386 --> 05:48:30,507
SPEAKER_07: Qu'est-ce qu'il fabrique ?

2157
05:48:30,567 --> 05:48:37,994
SPEAKER_07: Il est en train de gagner Vous allez quelque part ?

2158
05:48:45,682 --> 05:48:47,703
SPEAKER_02: Oh, pitié.

2159
05:48:47,763 --> 05:48:49,383
SPEAKER_11: On a trouvé ça à l'intérieur.

2160
05:48:49,403 --> 05:48:50,804
SPEAKER_02: Bon travail.

2161
05:48:50,844 --> 05:48:52,484
SPEAKER_02: Assurez-vous de le mettre en lieu sûr.

2162
05:48:52,504 --> 05:48:54,665
SPEAKER_02: C'est le kangourou qui a dit la vérité.

2163
05:48:54,685 --> 05:48:56,465
SPEAKER_09: Ce kangourou peut parler.

2164
05:48:56,485 --> 05:49:09,369
SPEAKER_09: C'est d'ailleurs la tête pensante qui est derrière toute cette opération.

2165
05:49:09,409 --> 05:49:10,950
SPEAKER_02: Ok, finissons-en avec ça.

2166
05:49:11,030 --> 05:49:12,190
SPEAKER_02: On peut partir.

2167
05:49:12,250 --> 05:49:13,190
SPEAKER_02: Oh, merde.

2168
05:49:13,250 --> 05:49:14,671
SPEAKER_02: Arrêtez, vous me faites mal.

2169
05:49:14,711 --> 05:49:15,111
SPEAKER_02: Oh, merde.

2170
05:49:17,397 --> 05:49:18,998
SPEAKER_07: Très bien, vous deux.

2171
05:49:19,078 --> 05:49:20,218
SPEAKER_07: On vous ramène.

2172
05:49:20,238 --> 05:49:24,261
SPEAKER_07: Merci, mais je pense qu'on va marcher si ça ne vous dérange pas.

2173
05:49:24,281 --> 05:49:27,202
SPEAKER_11: Merci pour tout, inspecteur.

2174
05:49:27,222 --> 05:49:36,247
SPEAKER_07: Merci beaucoup.

2175
05:49:36,267 --> 05:49:44,111
SPEAKER_02: Je ferai mieux de rentrer dormir.

2176
05:49:44,131 --> 05:49:45,952
SPEAKER_07: Merci de m'avoir sauvé la vie.

2177
05:49:57,742 --> 05:49:58,503
SPEAKER_11: Tant pis pour la danse.

2178
05:49:58,523 --> 05:50:01,084
SPEAKER_07: Ouais.

2179
05:50:01,104 --> 05:50:04,166
SPEAKER_07: Je suis navrée, t'es manqué le bal.

2180
05:50:04,186 --> 05:50:06,267
SPEAKER_05: De toute façon, je ne pouvais pas agir sans toi.

2181
05:50:06,287 --> 05:50:06,367
SPEAKER_05: Ok.

2182
05:50:06,407 --> 05:50:06,767
SPEAKER_05: Eh ben...

2183
05:50:06,787 --> 05:50:20,995
SPEAKER_11: Bonne nuit, Ella.

2184
05:50:21,035 --> 05:50:21,755
SPEAKER_11: Je...

2185
05:50:21,775 --> 05:50:22,976
SPEAKER_11: J'étais en train de partir, monsieur.

2186
05:50:43,679 --> 05:50:48,103
SPEAKER_11: Je ne pouvais pas te laisser rater ça après tous les efforts que tu as fournis.

2187
05:50:48,123 --> 05:51:02,438
SPEAKER_11: Vous n'avez pas pu vous rendre au bal, alors on a décidé de faire venir le bal à vous.

2188
05:51:02,478 --> 05:51:05,201
SPEAKER_07: Je crois qu'il y a quelqu'un ici qui, je pense, aimerait te voir.

2189
05:51:22,247 --> 05:51:24,809
SPEAKER_07: Elle m'a donné des infos et elles sont venues dès que j'ai appelé.

2190
05:51:24,829 --> 05:51:27,510
SPEAKER_07: Je poursais que nous l'avions perdue.

2191
05:51:27,530 --> 05:51:34,835
SPEAKER_07: Merci d'avoir si bien pris soin d'elle.

2192
05:51:34,875 --> 05:51:36,556
SPEAKER_11: Merci d'avoir retrouvé ma famille.

2193
05:51:36,576 --> 05:51:37,437
SPEAKER_11: Je te l'avais promis.

2194
05:51:37,477 --> 05:51:37,737
SPEAKER_05: Oh, salut.

2195
05:51:37,757 --> 05:51:38,478
SPEAKER_05: Vous irez où ensuite ?

2196
05:51:38,498 --> 05:51:39,258
SPEAKER_05: C'est une chance, Keryl.

2197
05:51:39,298 --> 05:51:40,659
SPEAKER_05: On n'a qu'une.

2198
05:51:40,679 --> 05:51:41,760
SPEAKER_UNKNOWN: Je crois à Mardi.

2199
05:51:41,800 --> 05:51:43,461
SPEAKER_UNKNOWN: Est-ce que c'est pareil ?

2200
05:51:43,481 --> 05:51:44,621
SPEAKER_05: C'est une balade.

2201
05:51:44,641 --> 05:51:45,442
SPEAKER_08: Tu seras toujours là.

2202
05:51:47,473 --> 05:51:47,733
SPEAKER_07: Niaou !

2203
05:51:47,813 --> 05:51:48,113
SPEAKER_07: Ah ouais !

2204
05:51:48,133 --> 05:51:48,373
SPEAKER_07: Niaou !

2205
05:51:48,393 --> 05:51:48,493
SPEAKER_07: Ah !

2206
05:51:48,573 --> 05:51:48,833
SPEAKER_07: Nicolas !

2207
05:52:28,189 --> 05:52:31,095
SPEAKER_03: Ha, ha, ha

2208
05:53:19,414 --> 05:53:24,529
SPEAKER_05: Mercredi, il y en a deux mercredi je crois.

2209
05:53:24,609 --> 05:53:27,096
SPEAKER_05: Il y a un défi sur le motorsport.

2210
05:54:05,068 --> 05:54:05,692
SPEAKER_03: Pas mal !

2211
05:54:33,917 --> 05:54:40,346
SPEAKER_03: Ça fait tellement du bien de tirer.

2212
05:54:40,366 --> 05:54:45,052
SPEAKER_03: Ça fait tellement du bien de tirer ce truc là.

2213
05:55:18,370 --> 05:55:29,605
SPEAKER_03: Ça fait tellement du bien tirer un truc Ça fait tellement du bien tirer

2214
05:55:52,625 --> 05:56:14,536
SPEAKER_03: ça fait tellement du bien ça fait tellement du bien de tirer un

2215
05:56:33,675 --> 05:56:44,621
SPEAKER_05: On se retrouve aujourd'hui pour se faire des live summits hier, on bronze en 50 prestige tickets, on a rejoint en 100 minutes.

2216
05:56:54,712 --> 05:56:58,575
SPEAKER_03: Ça fait tellement du bien de tirer, voilà.

2217
05:56:58,615 --> 05:57:03,039
SPEAKER_03: Ça fait tellement du bien de tirer, voilà.

2218
05:57:03,059 --> 05:57:13,607
SPEAKER_03: Ça fait tellement du bien de tirer.

2219
05:57:13,627 --> 05:57:15,849
SPEAKER_03: Ça fait tellement du bien.

2220
05:57:25,540 --> 05:57:36,331
SPEAKER_03: Ça fait tellement du bien de tirer la poêle.

2221
05:57:36,371 --> 05:57:40,636
SPEAKER_03: Ça fait tellement du... Aïe !

2222
05:58:15,203 --> 05:58:24,995
SPEAKER_03: Ça fait tellement dur.

2223
05:58:44,954 --> 05:59:12,447
SPEAKER_03: Ça fait tellement du bien Ça fait tellement du bien Ça fait tellement du bien de tirer aval Ça fait tellement du bien de tirer aval

2224
05:59:27,749 --> 05:59:49,137
SPEAKER_03: ça fait trop du bien de tirer ça fait trop du bien de tirer ça fait trop du bien de tirer

2225
05:59:50,497 --> 06:00:15,868
SPEAKER_03: Ce machin là, ce machin là Ça fait tellement du... Ça fait trop du bien de tirer Ça fait tellement du bien de tirer ce machin

2226
06:00:19,454 --> 06:00:45,826
SPEAKER_03: Ça fait tellement du, viens tirer ce poil-là Ça fait tellement Ça fait tellement, tellement, tellement Ça fait tellement, tellement, tellement Tellement, tellement, tellement, tellement, tellement, tellement, tellement du

2227
06:00:48,556 --> 06:00:55,537
SPEAKER_03: Tellement, tellement, tellement, tellement, tellement, tellement, tellement du bien.

2228
06:01:19,478 --> 06:01:46,161
SPEAKER_03: ça fait tellement du bien dire ça fait tellement ça fait tellement

2229
06:01:47,558 --> 06:02:15,826
SPEAKER_03: ça fait tellement du bien d'penser un peu ça fait tellement du bien d'penser ça fait tellement du bien d'penser ça fait tellement du bien ça fait tellement du bien d'penser ce mec là ça fait tellement du bien d'penser ce mec là ça fait tellement du bien d'penser ce mec là

2230
06:02:17,527 --> 06:02:22,433
SPEAKER_03: Ça fait tellement du bien de penser ce truc.

2231
06:02:22,473 --> 06:02:24,616
SPEAKER_03: Ça fait tellement du bien de penser.

2232
06:03:16,338 --> 06:03:44,900
SPEAKER_03: ça fait tellement, ça fait tellement du bien ça fait tellement, ça fait tellement du bien du bien de penser ça fait tellement, ça fait tellement du bien de penser ce truc là ça fait tellement du bien de penser

2233
06:03:46,925 --> 06:03:51,646
SPEAKER_03: Ça fait trop du bien de pincer.

2234
06:03:51,726 --> 06:04:08,871
SPEAKER_03: Ça fait tellement, tellement, tellement, tellement du... Ça fait tellement du bien.

2235
06:04:08,911 --> 06:04:13,172
SPEAKER_03: Ça fait tellement du bien.

2236
06:04:16,396 --> 06:04:16,676
SPEAKER_03: C'est parti !

2237
06:04:57,858 --> 06:05:01,141
SPEAKER_03: Voilà.

2238
06:05:32,336 --> 06:05:38,662
SPEAKER_05: Mais, indigulasse.

2239
06:05:38,682 --> 06:05:38,782
SPEAKER_03: Non.

2240
06:06:24,767 --> 06:06:53,463
SPEAKER_03: oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

2241
06:06:58,014 --> 06:06:58,277
SPEAKER_03: Mouah.

2242
06:07:54,347 --> 06:08:05,079
SPEAKER_05: Vendredi à ce qui est pareil, on a deux.

2243
06:08:05,119 --> 06:08:05,260
SPEAKER_05: Yes.

2244
06:08:28,073 --> 06:08:43,804
SPEAKER_05: et la deuxième vidéo c'est quoi la deuxième vidéo qui doit sortir ?

2245
06:08:43,824 --> 06:08:53,491
SPEAKER_05: je ne vois pas la même vue la deuxième vidéo c'est quoi déjà ?

2246
06:08:53,511 --> 06:08:55,733
SPEAKER_05: ah ouais c'est du motorsport

2247
06:09:13,764 --> 06:09:29,295
SPEAKER_05: alors Motorsport et donc c'est l'acte 6

2248
06:09:33,923 --> 06:09:59,146
SPEAKER_05: act 6 et donc c'est alpha alpha racing c'est de l'alpha gp et ça sera la numéro 6

2249
06:10:06,075 --> 06:10:07,976
SPEAKER_05: T'as de la chance, t'es en vrai.

2250
06:10:07,997 --> 06:10:11,579
SPEAKER_05: Parce qu'à ce qui paraît, j'ai modifié toutes les étapes de story.

2251
06:10:11,599 --> 06:10:22,607
SPEAKER_05: Pour les deux premiers dossiers, sachant que toutes les fautes d'orthographe ont été corrigées sur les miniatures en rajoutant temporairement le titre dessus.

2252
06:10:22,647 --> 06:10:31,134
SPEAKER_05: J'ai rajouté une lettre par-dessus pour dire que ça, c'était comme ça qu'il fallait écrire.

2253
06:10:31,174 --> 06:10:32,535
SPEAKER_05: Donc bon, on verra bien.

2254
06:10:35,205 --> 06:10:37,807
SPEAKER_05: Enfin, déjà, sur YouTube, les titres, ils sont tous bons.

2255
06:10:37,827 --> 06:10:38,548
SPEAKER_05: Tous.

2256
06:10:38,588 --> 06:10:40,729
SPEAKER_05: Ils ont tous été vérifiés avec la capture d'écran d'origine.

2257
06:10:42,110 --> 06:10:45,393
SPEAKER_05: Donc, vu que ça fait une capture d'écran d'origine, c'est ce qui était écrit sur le jeu.

2258
06:10:47,855 --> 06:10:56,982
SPEAKER_03: Hum... Hum... Hum...

2259
06:11:06,408 --> 06:11:11,071
SPEAKER_05: Donc la pièce est self-raising.

2260
06:11:11,091 --> 06:11:12,411
SPEAKER_05: Bon.

2261
06:11:12,431 --> 06:11:18,495
SPEAKER_05: Donc ça, c'est lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi.

2262
06:11:18,535 --> 06:11:20,076
SPEAKER_05: Samedi...

2263
06:11:20,416 --> 06:11:21,616
SPEAKER_05: Il y a deux vidéos samedi.

2264
06:11:21,636 --> 06:11:32,983
SPEAKER_03: Est-ce qu'il y a pas rien ?

2265
06:11:33,003 --> 06:11:33,963
SPEAKER_05: Samedi, on a deux.

2266
06:11:34,003 --> 06:11:34,884
SPEAKER_05: On aura un samedi...

2267
06:11:39,776 --> 06:12:05,962
SPEAKER_05: ça doit être la main stage legacy et du coup il y aura 3 vidéos samedi par contre donc ça sera encore du racing avion sur asphalte et là ça sera virage en douceur

2268
06:12:10,238 --> 06:12:13,623
SPEAKER_05: Un virage accéléré.

2269
06:12:13,663 --> 06:12:14,004
SPEAKER_05: C'est chaud.

2270
06:12:14,024 --> 06:12:22,736
SPEAKER_05: Là c'est un virage en douceur comme ça.

2271
06:12:22,776 --> 06:12:24,359
SPEAKER_05: Un virage en douceur.

2272
06:12:24,379 --> 06:12:25,140
SPEAKER_05: C'est pratique en vrai.

2273
06:12:40,520 --> 06:12:41,661
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ...

2274
06:13:14,185 --> 06:13:39,112
SPEAKER_03: ça va mais ça sera défi au fruit beat mine

2275
06:13:50,022 --> 06:13:53,484
SPEAKER_05: Puis la prochaine vidéo, ça sera Astro Bot.

2276
06:13:53,564 --> 06:13:55,866
SPEAKER_05: Et ça sera la vidéo numéro 26.

2277
06:13:55,946 --> 06:14:01,971
SPEAKER_05: Enfin, la 25, ça sera mercredi.

2278
06:14:01,991 --> 06:14:02,791
SPEAKER_05: Et la 26, ça sera samedi.

2279
06:14:33,516 --> 06:14:50,483
SPEAKER_05: bon donc ça tient htaxis et the crew 2 htaxis et the crew 2 et puis dimanche, il y a quoi dimanche déjà ?

2280
06:14:57,965 --> 06:15:03,190
SPEAKER_05: Attends, mercredi, il n'y en a pas que deux vidéos mercredi.

2281
06:15:23,832 --> 06:15:25,353
SPEAKER_05: En fait, je me suis trompé mercredi.

2282
06:15:25,373 --> 06:15:30,177
SPEAKER_05: Parce que mercredi, il y a une quête photo qui doit sortir.

2283
06:15:30,217 --> 06:15:35,141
SPEAKER_05: Après, il y a un défi.

2284
06:15:35,201 --> 06:15:38,344
SPEAKER_05: Et après, il y a une vidéo let's play.

2285
06:15:38,384 --> 06:15:41,507
SPEAKER_05: Bon, je me suis trompé.

2286
06:15:41,527 --> 06:15:42,007
SPEAKER_05: Bon, c'est pas grave.

2287
06:15:42,027 --> 06:15:49,273
SPEAKER_05: On va faire dimanche, là.

2288
06:15:49,293 --> 06:15:50,454
SPEAKER_05: Ça arrive, là.

2289
06:15:50,534 --> 06:15:51,195
SPEAKER_05: Il doit être posté.

2290
06:16:06,950 --> 06:16:09,501
SPEAKER_05: C'est...

2291
06:16:09,541 --> 06:16:10,103
SPEAKER_05: C'est Katsai, hein.

2292
06:17:10,597 --> 06:17:13,500
SPEAKER_05: Bon, c'est quoi le rival qui doit arriver en vrai ?

2293
06:17:13,580 --> 06:17:19,105
SPEAKER_05: Il en fallait même plus.

2294
06:17:19,125 --> 06:17:19,886
SPEAKER_05: Donc là, c'est...

2295
06:17:20,186 --> 06:17:25,892
SPEAKER_05: Là, c'est... X-Weekers, ça ?

2296
06:17:25,912 --> 06:17:26,753
SPEAKER_05: Demand Flags ?

2297
06:17:51,368 --> 06:18:07,120
SPEAKER_05: c'est quoi que je voulais faire ?

2298
06:18:07,140 --> 06:18:15,907
SPEAKER_05: c'est des claw blades donc les claw blades c'est là

2299
06:18:19,305 --> 06:18:39,307
SPEAKER_05: donc la dernière version en cours, la version track donc ça veut dire que c'est après donc là ça veut dire que c'est les clou blades qui doivent arriver en

2300
06:18:58,267 --> 06:19:24,840
SPEAKER_05: donc c'est les clublides donc c'est zekromotorfest rival track non c'est pas une track qu'on va faire non c'est pas une track clublides c'est pas la clublides si c'est la clublides

2301
06:19:46,200 --> 06:19:47,081
SPEAKER_05: Donc c'est la quatrième.

2302
06:19:47,121 --> 06:19:49,202
SPEAKER_05: 3, 4...

2303
06:20:16,860 --> 06:20:39,165
SPEAKER_05: donc ça veut dire que c'est... voilà donc à la place de Killjoy c'est Leapfrog et il vous faudra les battre en quelles catégories

2304
06:20:42,645 --> 06:21:12,341
SPEAKER_05: aussi je me rappelle très bien du véhicule que j'utilisais et c'est un véhicule de street tier 2 que j'utilise parce que ce véhicule là c'est toujours en street tier 2 donc c'est en street tier 2 forcément donc dimanche ça fait deux vidéos ça fait ça et l'autre vidéo ah oui alors l'autre vidéo c'est une vidéo c'est une vidéo film c'est vrai je l'appelais comment la dernière fois la vidéo film ah oui je l'appelais man stage legacy

2305
06:21:26,699 --> 06:21:38,942
SPEAKER_05: Main Stage.

2306
06:21:38,962 --> 06:21:40,303
SPEAKER_05: Main Stage, ça s'écrit comment?

2307
06:21:40,463 --> 06:21:44,804
SPEAKER_05: M A I N S.

2308
06:21:44,864 --> 06:21:49,405
SPEAKER_05: Il reste toutes les narrations des Main Stage.

2309
06:22:12,165 --> 06:22:22,748
SPEAKER_05: Ouais bon, ça s'appelle en gros The Commodore Fest, toutes les narrations des Main Stage Legacy de l'année 2.

2310
06:22:22,768 --> 06:22:30,090
SPEAKER_05: Donc The Commodore Fest, toutes les narrations des Main Stage Legacy de l'année 2 en entier, hashtag.

2311
06:22:30,110 --> 06:22:35,251
SPEAKER_05: Je sais pas si la vidéo doit être dans la même playlist ou pas.

2312
06:22:46,563 --> 06:23:13,375
SPEAKER_05: toutes les playlists de l'année 1 je ne sais pas je ne comprends pas toute l'annuation des playlists de l'année 1 à l'entier

2313
06:23:40,167 --> 06:23:41,263
SPEAKER_05: Ah, putain...

2314
06:24:02,545 --> 06:24:05,266
SPEAKER_05: Non, il faut recréer une playlist.

2315
06:24:05,286 --> 06:24:07,067
SPEAKER_05: Du coup, je n'y ai pas pensé à cette histoire.

2316
06:24:07,827 --> 06:24:14,349
SPEAKER_05: Il faudra recréer une playlist pour toutes les mindstages de l'année 2.

2317
06:24:14,369 --> 06:24:15,930
SPEAKER_05: Parce qu'il faut vraiment créer une playlist.

2318
06:24:15,950 --> 06:24:21,172
SPEAKER_05: De ce qu'on en fasse toute l'énération des mindstages legacy de l'année 2 en entier.

2319
06:24:21,212 --> 06:24:29,474
SPEAKER_05: Il faut vraiment créer une playlist spécialement pour l'année 2 en entier.

2320
06:24:29,494 --> 06:24:30,435
SPEAKER_05: D'accord.

2321
06:24:30,455 --> 06:24:30,975
SPEAKER_05: Je ne savais pas.

2322
06:24:39,715 --> 06:25:02,227
SPEAKER_05: du 16 en 22 c'est pas le 16 en 22 ouais ouais d'accord bon bah j'ai pas je savais pas qu'il fallait faire ça bon ok ok

2323
06:25:04,662 --> 06:25:33,221
SPEAKER_05: donc c'est hashtag 1 du coup enfin l'année 2 en entier hashtag 1 parce que du coup bah en fait la playlist ça n'aura qu'une vidéo dedans parce que c'est toute la playlist c'est voilà donc finalement ça fera il y aura un nouveau ça veut dire que du coup finalement dans la semaine il y aura une nouvelle playlist finalement dans la semaine quoi du coup donc ça veut dire qu'en haut à droite il va falloir que je pense à mettre le menu parce que là j'ai pas nouveau je savais pas que ça allait faire ça

2324
06:25:41,846 --> 06:25:45,929
SPEAKER_05: Par contre du coup mercredi faut que je refasse parce que ça va pas.

2325
06:25:45,990 --> 06:25:51,955
SPEAKER_05: A cause du fait que j'ai pas mis la vidéo let's play.

2326
06:25:51,975 --> 06:25:55,158
SPEAKER_05: J'ai pas pensé à mettre la quête photo.

2327
06:25:55,178 --> 06:25:56,119
SPEAKER_05: J'ai pas pensé à la mettre.

2328
06:26:03,587 --> 06:26:06,689
SPEAKER_05: Là, j'ai complètement oublié qu'il y avait la quête photo à mettre.

2329
06:26:06,709 --> 06:26:08,310
SPEAKER_05: Moi, je ne me rappelle même plus qu'il y avait ça à faire.

2330
06:26:13,314 --> 06:26:15,295
SPEAKER_05: Windows 11, ce n'est pas pratique d'utilisation.

2331
06:26:15,315 --> 06:26:18,497
SPEAKER_05: Je trouve que Windows 10 était quand même mieux en termes de Windows.

2332
06:26:18,537 --> 06:26:22,140
SPEAKER_05: Et les trucs, ce n'est pas pratique d'utilisation.

2333
06:26:22,200 --> 06:26:27,163
SPEAKER_05: Il y a des trucs qui sont dérangeants.

2334
06:26:27,183 --> 06:26:28,424
SPEAKER_05: C'est quoi que je voulais faire, là ?

2335
06:26:28,444 --> 06:26:29,245
SPEAKER_05: Je ne m'appelle même plus.

2336
06:26:33,999 --> 06:26:37,101
SPEAKER_05: Ah, j'ai toujours ce bouton de merde qui me fait mal.

2337
06:26:37,122 --> 06:26:40,464
SPEAKER_05: J'ai toujours un bouton qui me casse les couilles, là.

2338
06:26:40,504 --> 06:26:47,910
SPEAKER_05: J'ai un bouton, il me fait toujours... Ah, il me fait toujours mal, là, à chaque fois que je basse au...

2339
06:26:47,930 --> 06:26:53,294
SPEAKER_05: C'est quoi que je voulais faire, là ?

2340
06:26:53,334 --> 06:26:54,876
SPEAKER_05: Ah oui, c'est le bouton... Oui, c'est inédit.

2341
06:26:55,296 --> 06:26:57,358
SPEAKER_05: Il faut que je rajoute...

2342
06:26:59,525 --> 06:27:11,193
SPEAKER_05: mercredi il faut que je refasse tout le planning du mercredi du coup je me rappelais, j'ai pas vu qu'il y avait une erreur alors mercredi

2343
06:27:41,387 --> 06:27:41,928
SPEAKER_05: Voilà.

2344
06:27:41,948 --> 06:27:43,530
SPEAKER_05: Donc là, c'est bon.

2345
06:27:43,550 --> 06:27:45,072
SPEAKER_05: J'ai rajouté ça.

2346
06:27:45,152 --> 06:27:52,763
SPEAKER_05: Et mercredi... Indi, mardi, mercredi, mercredi... Parce que du coup, mercredi, ça ne va pas.

2347
06:27:52,783 --> 06:27:55,667
SPEAKER_05: Donc, mercredi 2...

2348
06:27:58,741 --> 06:28:00,322
SPEAKER_05: Deux vidéos.

2349
06:28:00,342 --> 06:28:01,423
SPEAKER_05: Non, du coup, il y en a trois.

2350
06:28:01,443 --> 06:28:03,564
SPEAKER_05: Donc ça veut dire qu'il y aura trois vidéos deux fois dans la semaine.

2351
06:28:03,784 --> 06:28:09,828
SPEAKER_05: Et il n'y aura qu'un seul jour dans toute la semaine où il n'y aura qu'une vidéo.

2352
06:28:09,868 --> 06:28:11,589
SPEAKER_05: Il n'y aura que mardi où il n'y aura qu'une vidéo.

2353
06:28:11,609 --> 06:28:14,230
SPEAKER_05: Tous les autres jours, il n'y aura forcément deux.

2354
06:28:14,270 --> 06:28:17,772
SPEAKER_05: Du coup.

2355
06:28:17,792 --> 06:28:21,555
SPEAKER_05: Donc mercredi, trois vidéos.

2356
06:28:21,575 --> 06:28:25,017
SPEAKER_05: Donc ça sera une quête photo.

2357
06:28:25,037 --> 06:28:26,218
SPEAKER_05: Ça sera une quête photo sur...

2358
06:28:30,548 --> 06:28:33,012
SPEAKER_05: ça sera une petite photo sur Gymkana Gridmaster

2359
06:32:49,751 --> 06:32:54,375
SPEAKER_05: donc il y a trois vidéos et du coup la première vidéo c'est quoi ?

2360
06:32:54,415 --> 06:32:59,960
SPEAKER_05: ouais c'est une cage photo c'est un jimkana gridmaster

2361
06:33:11,736 --> 06:33:14,959
SPEAKER_05: Huguenken est le master.

2362
06:33:14,979 --> 06:33:16,120
SPEAKER_05: C'est la 5ème photo.

2363
06:34:09,733 --> 06:34:10,781
SPEAKER_05: Et après c'est la...

2364
06:34:45,040 --> 06:35:04,183
SPEAKER_05: il est où là le motorsport il est là c'est le cinquième

2365
06:35:30,972 --> 06:35:37,287
SPEAKER_05: L'autre vidéo, c'est... Ah, c'est trop beau, t'ashtag 25.

2366
06:37:12,807 --> 06:37:14,408
SPEAKER_05: Bon, cette fois ci, je peux placer le texte.

2367
06:37:25,384 --> 06:37:41,305
SPEAKER_05: Bon cette fois-ci je peux enfin placer le texte.

2368
06:39:31,087 --> 06:39:41,875
SPEAKER_05: C'est bon, aujourd'hui on n'aurait même pas eu le temps de jouer.

2369
06:39:41,895 --> 06:39:49,721
SPEAKER_05: Malheureusement, avec tout ce qu'il y a à faire en ce moment, il y aura la saison 9 qui va arriver.

2370
06:39:49,821 --> 06:39:54,985
SPEAKER_05: En gros, avec la saison 9 qui va arriver, je vais être encore plus débordé en permanence.

2371
06:39:58,440 --> 06:40:00,201
SPEAKER_05: Sauf que là, je suis toujours débordé.

2372
06:40:00,281 --> 06:40:04,843
SPEAKER_05: Là, ça sera comme maintenant.

2373
06:40:04,863 --> 06:40:13,908
SPEAKER_05: Tous les jours, je vais être obligé de faire ça.

2374
06:40:13,948 --> 06:40:17,590
SPEAKER_05: Là, vraiment, tous les jours, ça sera ça.

2375
06:40:17,630 --> 06:40:20,671
SPEAKER_05: C'est chiant.

2376
06:40:20,731 --> 06:40:22,292
SPEAKER_05: Enfin, moi, ça me dérange pas.

2377
06:40:22,472 --> 06:40:23,373
SPEAKER_05: Moi, j'aime bien faire ça.

2378
06:40:23,413 --> 06:40:24,653
SPEAKER_05: Ça me dérange pas.

2379
06:40:33,907 --> 06:40:38,396
SPEAKER_05: Enfin, c'est juste que le dimanche, il y a toujours ça à faire.

2380
06:40:38,416 --> 06:40:39,598
SPEAKER_05: Donc, voilà, quoi.

2381
06:40:39,618 --> 06:40:41,602
SPEAKER_05: Mais de toute façon, je vais faire ça jusqu'à toute la soirée.

2382
06:40:41,642 --> 06:40:43,406
SPEAKER_05: C'est comme ça toute la soirée, hein.

2383
06:41:15,610 --> 06:41:15,630
SPEAKER_03: m

2384
06:42:12,354 --> 06:42:12,719
SPEAKER_05: bon je vais

2385
06:43:03,555 --> 06:43:04,600
SPEAKER_05: Là, je place le texte.

2386
06:44:32,153 --> 06:44:34,637
SPEAKER_11: Ne croyez pas qu'il se réveille.

2387
06:44:34,657 --> 06:44:38,222
SPEAKER_11: Non, non, nous lui avons administré une dose de ses latifs qui assommerait dix personnes.

2388
06:45:03,090 --> 06:45:06,171
SPEAKER_08: Nous avons devant nous un nécrome ancien.

2389
06:45:06,191 --> 06:45:11,833
SPEAKER_08: Cet homme a conclu un pacte avec le diable.

2390
06:45:11,873 --> 06:45:24,838
SPEAKER_08: Son âme étant consumée par la magie noire, son esprit tellement torturé par le mal qu'il n'a presque plus rien d'un humain ordinaire.

2391
06:45:24,898 --> 06:45:29,100
SPEAKER_08: Et pour cette raison, la loge a décidé qu'il devait cesser d'exister.

2392
06:45:42,792 --> 06:45:43,193
SPEAKER_08: ... ... ... ...

2393
06:46:35,223 --> 06:46:48,709
SPEAKER_11: Vous croyez donc que je devrais cesser d'exister ?

2394
06:46:48,749 --> 06:46:53,772
SPEAKER_11: Voyons ce que tu en penses, toi !

2395
06:46:53,812 --> 06:46:55,573
SPEAKER_11: Le manuscrit t'allonge !

2396
06:46:55,593 --> 06:46:57,153
SPEAKER_11: Non, Herman, il n'y va pas !

2397
06:46:57,213 --> 06:46:58,134
SPEAKER_11: Il n'a pas la force !

2398
06:47:09,752 --> 06:47:14,268
SPEAKER_11: Herman, il faut de la force pour utiliser la magie du manuscrit de la loge.

2399
06:48:06,217 --> 06:48:06,279
SPEAKER_UNKNOWN: Ah.

2400
06:49:07,589 --> 06:49:08,129
SPEAKER_08: Sylvester ?

2401
06:49:08,149 --> 06:49:15,214
SPEAKER_08: Ça, ça va dans la salle de séjour.

2402
06:49:15,234 --> 06:49:18,556
SPEAKER_08: Vous le mettez près de la cheminée.

2403
06:49:18,576 --> 06:49:20,237
SPEAKER_08: Sylvester ?

2404
06:49:20,257 --> 06:49:23,359
SPEAKER_08: Tu veux bien aider Lulu à sortir ses affaires ?

2405
06:49:23,399 --> 06:49:24,560
SPEAKER_08: Pourquoi ?

2406
06:49:24,600 --> 06:49:27,942
SPEAKER_08: Elle ne le mette jamais.

2407
06:49:27,963 --> 06:49:32,085
SPEAKER_08: Lulu ?

2408
06:49:32,165 --> 06:49:35,027
SPEAKER_08: Il y a vraiment des habitants dans cette campagne ?

2409
06:49:35,047 --> 06:49:36,188
SPEAKER_08: Des gens d'Into par ici.

2410
06:49:36,980 --> 06:49:37,686
SPEAKER_08: Tu peux nous donner ça ?

2411
06:50:36,755 --> 06:50:39,537
SPEAKER_08: Y'a quelqu'un ?

2412
06:50:39,557 --> 06:50:44,901
SPEAKER_08: Si tu voyais ta tête !

2413
06:50:44,981 --> 06:50:46,522
SPEAKER_08: Ah, je peux rigoler !

2414
06:50:46,582 --> 06:50:47,963
SPEAKER_08: Il me fait pas rire.

2415
06:50:47,983 --> 06:50:55,629
SPEAKER_08: Toi, tu m'as fait rire, surtout quand je t'ai entendu dire « Eh oh, y'a quelqu'un ? »

2416
06:50:55,649 --> 06:50:57,230
SPEAKER_06: Lulu !

2417
06:50:57,250 --> 06:50:58,311
SPEAKER_08: Lulu, ouvre-moi !

2418
06:51:04,588 --> 06:51:06,369
SPEAKER_11: Il resterait toute la journée devant l'ordinateur.

2419
06:51:07,350 --> 06:51:11,572
SPEAKER_07: Oliver, tu viens ?

2420
06:51:11,612 --> 06:51:18,356
SPEAKER_11: Allez, j'ai le courage.

2421
06:51:18,396 --> 06:51:20,938
SPEAKER_06: Allez, go, on t'attend.

2422
06:51:21,058 --> 06:51:21,798
SPEAKER_06: T'es l'impression.

2423
06:51:21,818 --> 06:51:22,999
SPEAKER_06: Oh, ça m'énerve ce truc.

2424
06:51:23,019 --> 06:51:24,660
SPEAKER_06: Je ne peux pas avoir TV2.

2425
06:51:24,700 --> 06:51:26,421
SPEAKER_06: On ne reçoit pas toutes les chaînes ici.

2426
06:51:26,441 --> 06:51:28,222
SPEAKER_06: Mais c'est la finale du tournoi de basket ce soir.

2427
06:51:30,085 --> 06:51:32,386
SPEAKER_06: La télé allemande, c'est chiant.

2428
06:51:32,406 --> 06:51:33,207
SPEAKER_06: Calme-toi.

2429
06:51:33,327 --> 06:51:33,987
SPEAKER_08: J'en ai marre.

2430
06:51:34,007 --> 06:51:35,128
SPEAKER_08: Je retourne à Copenhague.

2431
06:51:35,148 --> 06:51:35,528
SPEAKER_08: C'est ça.

2432
06:51:35,568 --> 06:51:36,368
SPEAKER_08: Au revoir.

2433
06:52:05,093 --> 06:52:19,896
SPEAKER_08: Si des âmes errantes se trouvent dans cet endroit, je leur demande de se manifester à moi.

2434
06:52:19,916 --> 06:52:23,197
SPEAKER_08: Traversez la lumière, l'obscurité.

2435
06:52:23,237 --> 06:52:25,157
SPEAKER_08: Le ciel est l'infini.

2436
06:52:25,197 --> 06:52:25,617
SPEAKER_08: Donnez-moi un signe.

2437
06:52:32,497 --> 06:52:33,969
SPEAKER_08: Pour une fois, manifestez-vous.

2438
06:53:27,211 --> 06:53:32,216
SPEAKER_09: Si tu essayais de passer moins de temps avec les esprits, tu pourrais peut-être fréquenter davantage les vivants.

2439
06:53:32,236 --> 06:53:33,036
SPEAKER_08: Les vivants ?

2440
06:53:33,076 --> 06:53:42,925
SPEAKER_08: Tu parles, on vient de déménager dans l'endroit le plus mortel du Danemark.

2441
06:53:42,945 --> 06:53:45,568
SPEAKER_08: Je crois que nous serons très bien à la campagne.

2442
06:53:45,588 --> 06:53:49,491
SPEAKER_08: Plus de stress, plus de pollution, loin du bruit et des gens aigris.

2443
06:53:49,511 --> 06:53:50,712
SPEAKER_08: Tu veux dire loin de papa ?

2444
06:53:54,193 --> 06:53:57,475
SPEAKER_08: C'est pas moi qui ai abandonné la famille pour une petite secrétaire de 25 ans.

2445
06:53:57,895 --> 06:54:00,416
SPEAKER_08: Il est parti parce que tu hurlais tout le temps après lui.

2446
06:54:00,436 --> 06:54:01,396
SPEAKER_08: Il en a fait trop marre.

2447
06:54:01,436 --> 06:54:04,118
SPEAKER_08: Tu continues à défendre ton père, c'est vraiment incroyable.

2448
06:54:04,158 --> 06:54:05,438
SPEAKER_08: Il n'est pas venu te voir depuis six mois.

2449
06:54:05,458 --> 06:54:06,339
SPEAKER_08: Il ne t'appelle jamais.

2450
06:54:06,379 --> 06:54:16,904
SPEAKER_08: Qu'est-ce que tu lui trouves de si bien ?

2451
06:54:16,964 --> 06:54:20,065
SPEAKER_03: Laisse-moi tranquille.

2452
06:54:20,145 --> 06:54:22,306
SPEAKER_03: Oh, je suis morte !

2453
06:55:30,734 --> 06:55:33,375
SPEAKER_08: Hulu ?

2454
06:55:33,415 --> 06:55:36,417
SPEAKER_08: Il y a quelque chose dans l'armoire.

2455
06:55:36,497 --> 06:55:41,399
SPEAKER_08: Ouais, ça... Hulu ?

2456
06:55:41,459 --> 06:55:43,760
SPEAKER_08: Il y a une lumière bizarre, regarde.

2457
06:55:43,800 --> 06:55:45,821
SPEAKER_08: Je sais, tu me fais marcher, je suis pas idiote.

2458
06:55:46,221 --> 06:55:47,462
SPEAKER_08: Tais-toi et laisse-moi dormir.

2459
06:56:08,618 --> 06:56:12,325
SPEAKER_08: Qu'est-ce que tu fais, Red ?

2460
06:56:12,345 --> 06:56:15,531
SPEAKER_08: Qu'est-ce que c'est ?

2461
06:56:15,551 --> 06:56:16,272
SPEAKER_08: Laisse-moi dormir.

2462
06:57:13,542 --> 06:57:22,426
SPEAKER_08: Tu ne te sers pas du four, ça risquerait de faire sauter les plombs à nouveau.

2463
06:57:22,486 --> 06:57:24,006
SPEAKER_08: Oui, allô ?

2464
06:57:24,026 --> 06:57:24,646
SPEAKER_08: Bonjour, oui.

2465
06:57:25,167 --> 06:57:25,927
SPEAKER_08: Non, ça ne marche pas.

2466
06:57:53,486 --> 06:58:01,493
SPEAKER_06: Allô ?

2467
06:58:01,573 --> 06:58:04,535
SPEAKER_UNKNOWN: Il vient de lancer le robot à notre poursuite.

2468
06:58:04,555 --> 06:58:05,937
SPEAKER_UNKNOWN: Ce robot est inoffensif.

2469
06:58:05,957 --> 06:58:08,038
SPEAKER_11: Sa puissance d'attaque est au minimum.

2470
06:58:08,078 --> 06:58:08,299
SPEAKER_UNKNOWN: Ok.

2471
06:58:08,359 --> 06:58:09,019
SPEAKER_UNKNOWN: Action !

2472
06:58:09,079 --> 06:58:12,782
SPEAKER_UNKNOWN: Action !

2473
06:58:12,842 --> 06:58:13,283
SPEAKER_UNKNOWN: Action !

2474
06:58:29,204 --> 06:58:30,445
SPEAKER_01: Comment s'appellent-ils ?

2475
06:58:30,465 --> 06:58:31,807
SPEAKER_07: C'est l'île du moine.

2476
06:58:31,827 --> 06:58:33,209
SPEAKER_08: Comment on fait pour y aller ?

2477
06:58:33,249 --> 06:58:35,251
SPEAKER_07: On peut y aller puisqu'on a son propre bateau.

2478
06:58:35,311 --> 06:58:36,753
SPEAKER_07: Et puis, il y a sûrement des chiens de garde.

2479
06:59:13,653 --> 06:59:16,094
SPEAKER_03: Je ne peux pas vous aider !

2480
06:59:16,134 --> 06:59:19,096
SPEAKER_03: Je ne peux rien faire pour vous !

2481
06:59:49,201 --> 06:59:55,526
SPEAKER_08: Allez Oliver, tu vas y arriver.

2482
06:59:55,586 --> 06:59:57,808
SPEAKER_08: Et ?

2483
06:59:57,828 --> 07:00:00,270
SPEAKER_08: Tu vas plonger ?

2484
07:00:00,290 --> 07:00:04,593
SPEAKER_08: Non, je veux juste m'allonger pour bronzer.

2485
07:00:04,613 --> 07:00:06,395
SPEAKER_08: C'est plus près du soleil.

2486
07:00:06,415 --> 07:00:09,857
SPEAKER_08: C'est vrai.

2487
07:00:09,877 --> 07:00:12,079
SPEAKER_08: Tu cours toujours avec ton père et ta mère ?

2488
07:00:12,099 --> 07:00:14,041
SPEAKER_02: Beau père, c'est un fou de sport.

2489
07:00:15,938 --> 07:00:17,879
SPEAKER_08: Tu ne préfères pas descendre de là ?

2490
07:00:17,899 --> 07:00:18,579
SPEAKER_02: Non.

2491
07:00:18,599 --> 07:00:19,759
SPEAKER_02: Non, c'est super ici.

2492
07:00:19,779 --> 07:00:22,480
SPEAKER_02: Je te jure, tu devrais essayer.

2493
07:00:22,520 --> 07:00:38,065
SPEAKER_08: J'espère que tu vas apprendre les couleurs ?

2494
07:00:38,105 --> 07:00:43,747
SPEAKER_08: Pourquoi t'éteins jamais la télé ?

2495
07:01:03,593 --> 07:01:10,435
SPEAKER_05: Bon, j'ai fini planer la semaine là.

2496
07:01:10,475 --> 07:01:16,378
SPEAKER_05: Là, je viens vraiment de le terminer là.

2497
07:01:16,398 --> 07:01:22,880
SPEAKER_05: Mais maintenant, il ne me reste plus qu'à faire la section qui va sortir la semaine prochaine et après j'aurai fini.

2498
07:01:22,900 --> 07:01:29,482
SPEAKER_05: Mais je vais me décourdir un petit peu parce que... Parce que bon, c'est chiant, mais j'ai réussi à le faire.

2499
07:01:29,642 --> 07:01:30,903
SPEAKER_05: En plus, il n'est pas si tard que ça.

2500
07:01:31,741 --> 07:01:50,103
SPEAKER_05: c'est un miracle parce que j'ai vraiment réussi à tout écrire et la section clairement c'est pas le truc le plus bon alors clairement j'ai réussi à avoir beaucoup de chance et j'ai peut-être fait du feu parce qu'il commence à faire froid il fait 19 mais dans pas longtemps il va descendre en dessous

2501
07:05:48,933 --> 07:05:49,758
SPEAKER_UNKNOWN: Merci.

2502
07:08:46,357 --> 07:08:47,918
SPEAKER_05: pas la couleur, les embouts.

2503
07:08:47,938 --> 07:08:50,859
SPEAKER_05: Tu vois l'embouté ici et l'embouté ici.

2504
07:08:50,919 --> 07:09:02,165
SPEAKER_05: Est-ce que dans la maison, il y a un autre câble qui a un embout comme ça, un embout comme ça, pardon, qui n'est pas branché ?

2505
07:09:02,185 --> 07:09:04,126
SPEAKER_05: Tu vois, un câble qui a ça et ça.

2506
07:09:04,166 --> 07:09:08,389
SPEAKER_05: Un câble dans la maison, par exemple, il y a des câbles qui sont comme ça, mais ils sont branchés, d'accord ?

2507
07:09:08,449 --> 07:09:14,772
SPEAKER_05: Est-ce qu'on a un dans la maison qui a un câble comme ça et comme ça, qui n'est pas branché, hormis celui qui est là, noir, d'un côté de l'ancêtre, qui est allumé ?

2508
07:09:33,826 --> 07:09:34,206
SPEAKER_05: Donne-le un autre.

2509
07:09:34,226 --> 07:09:37,147
SPEAKER_05: Donne-le un autre.

2510
07:09:37,167 --> 07:09:39,508
SPEAKER_05: Donne-le un autre qui traîne.

2511
07:09:39,588 --> 07:09:39,908
SPEAKER_05: Il part.

2512
07:09:45,511 --> 07:09:46,491
SPEAKER_03: Il y a un autre qui traîne.

2513
07:10:07,940 --> 07:10:12,724
SPEAKER_05: à l'intérieur de mon sac à douleur.

2514
07:10:12,745 --> 07:10:17,369
SPEAKER_05: Je ne parle pas du tir du fil noir à l'intérieur.

2515
07:10:17,389 --> 07:10:23,454
SPEAKER_05: Dans mon sac à douleur, il y en a un de câbles avec un embout comme ça, et un embout comme ça, mais vraiment important.

2516
07:10:25,496 --> 07:10:28,759
SPEAKER_05: Il y en a un dans le sac, là, si je fouille dedans, il y en a un.

2517
07:10:28,799 --> 07:10:29,180
SPEAKER_05: T'es sûr ?

2518
07:13:38,092 --> 07:13:38,463
SPEAKER_03: – Sous-titrage FR 2021

2519
07:15:51,033 --> 07:15:52,387
SPEAKER_05: C'est quoi ça va ?

2520
07:22:16,762 --> 07:22:17,072
SPEAKER_03: Merci.

2521
07:25:05,854 --> 07:25:09,697
SPEAKER_05: T'avais raison.

2522
07:25:09,797 --> 07:25:11,218
SPEAKER_05: Il y en a un qui a eu promotion.

2523
07:25:11,238 --> 07:25:12,139
SPEAKER_05: J'ai l'impression qu'il

2524
07:30:23,842 --> 07:30:23,964
SPEAKER_03: Merci.

2525
07:34:27,200 --> 07:34:28,458
SPEAKER_05: Bon, faut que je crée la section.

2526
07:36:01,526 --> 07:36:11,435
SPEAKER_05: Euh, c'est quoi que je vais faire ?

2527
07:36:11,455 --> 07:36:15,539
SPEAKER_05: Lundi prochain, il va avoir quoi lundi prochain comme vidéo ?

2528
07:36:15,599 --> 07:36:16,820
SPEAKER_05: Ah oui, il va avoir une nouvelle section.

2529
07:36:17,220 --> 07:36:24,687
SPEAKER_05: Enfin, il va avoir une playlist sur l'Electric Odyssey, je crois.

2530
07:36:32,729 --> 07:36:58,788
SPEAKER_05: je crois qu'il va y avoir une épreuve sur électrique odyssée le lundi le mardi il va y avoir une vidéo défi sur électrique odyssée je crois qu'il y en a encore 2 je crois qu'il reste plus du poil 2 pour les défis je crois qu'il y en a 6 le mercredi

2531
07:37:13,652 --> 07:37:41,523
SPEAKER_05: il va avoir une une balade sur The Promoteur Fest il va y avoir une balade sur The Promoteur Fest

2532
07:37:58,729 --> 07:38:07,973
SPEAKER_05: Après le jeudi il va y avoir une main stage.

2533
07:38:07,993 --> 07:38:08,914
SPEAKER_05: Dans 15 jours.

2534
07:38:11,158 --> 07:38:27,352
SPEAKER_05: après dans quinze jours c'est pas cette semaine mais c'est la semaine d'après.

2535
07:38:27,392 --> 07:38:34,838
SPEAKER_05: La semaine d'après il y aura déjà le nouveau summit de la saison 9.

2536
07:38:34,858 --> 07:38:35,518
SPEAKER_05: Donc là j'ai pas.

2537
07:38:36,839 --> 07:38:37,420
SPEAKER_05: On va le vendre

2538
07:38:40,455 --> 07:39:08,944
SPEAKER_05: ça je peux pas y mettre parce que c'est déjà le samedi il y a une main stage et puis après il y a un défi sur ce coup 2 et ça sera un défi freestyle et après il va y avoir une quête photo sur la playlist à Drift Experience Volume 2 je crois Drift Experience Volume 2

2539
07:39:12,620 --> 07:39:29,258
SPEAKER_05: voilà il n'y a que 6 trucs il y en a 9 parce qu'il n'y a pas la vidéo let's play que j'ai pas mis il n'y a pas la vidéo let's play que j'ai mis et puis après il n'y a pas le summit mais il faut que je ne l'ai pas mise

2540
07:39:42,142 --> 07:39:43,383
SPEAKER_05: Ça sera quoi qui va arriver ?

2541
07:39:43,403 --> 07:39:47,367
SPEAKER_05: Ah oui, ça sera son gauf nu.

2542
07:39:47,387 --> 07:39:50,829
SPEAKER_05: Son gauf nu.

2543
07:39:50,909 --> 07:39:51,650
SPEAKER_05: Et ça sera quand ?

2544
07:39:57,081 --> 07:40:22,170
SPEAKER_05: samedi donc ça sera le mardi ça sortira le mardi avec le défi donc il y aura le mardi il y aura un défi sur Electric Odyssée du coup il n'y aura pas de balade sur The Cro2 qu'une semaine sur deux c'est pas pareil donc là ça fait 7 il y en manque encore au moins 2 là je crois de trucs non

2545
07:40:25,675 --> 07:40:27,977
SPEAKER_05: Encore il y a le summit, on ne connaît pas la thématique mais il manque ça.

2546
07:41:38,030 --> 07:41:40,583
SPEAKER_05: Ouais, je sais mais qui sera après le...

2547
07:42:08,558 --> 07:42:15,403
SPEAKER_05: Je ne sais pas.

2548
07:42:15,423 --> 07:42:28,173
SPEAKER_05: Les épreuves, les défis, ça, je ne sais pas trop ce qui peut me manquer.

2549
07:42:28,193 --> 07:42:31,856
SPEAKER_05: Les petites photos, là il y a les défis, ce qui est normal, ça.

2550
07:42:42,798 --> 07:42:57,421
SPEAKER_05: Parce que lundi Yassa, le mercredi Yassa, le vendredi Yassa.

2551
07:43:06,084 --> 07:43:09,696
SPEAKER_05: Le samedi, il y a ça avec ça.

2552
07:43:09,736 --> 07:43:11,742
SPEAKER_05: Puis dimanche, il y a ça.

2553
07:43:11,762 --> 07:43:12,745
SPEAKER_05: Bon quoi, ouais.

2554
07:43:12,785 --> 07:43:13,307
SPEAKER_05: Bon, c'est ça.

2555
07:48:16,720 --> 07:48:22,002
SPEAKER_05: Bon, je vais continuer à faire le cahier de nature du coup parce que la semaine il est fini.

2556
07:48:22,022 --> 07:48:27,203
SPEAKER_05: Puis la section, je crois que c'est tout bon, j'ai vérifié, je crois que c'est tout bon.

2557
07:48:27,223 --> 07:48:34,645
SPEAKER_05: De toute façon, il n'y a pas de vidéo spécial qui va sortir.

2558
07:48:34,665 --> 07:48:36,126
SPEAKER_05: Je ne crois pas qu'il y a de vidéo spécial.

2559
07:49:56,131 --> 07:49:58,952
SPEAKER_09: C'est sympa de sa part, mais il veut prendre des congés maintenant.

2560
07:49:58,992 --> 07:50:00,753
SPEAKER_09: Alors je dois déjà faire des nuits cette semaine.

2561
07:50:00,793 --> 07:50:06,935
SPEAKER_09: Qu'est-ce que vous avez fait ?

2562
07:50:06,995 --> 07:50:09,095
SPEAKER_09: Pas grand-chose.

2563
07:50:09,115 --> 07:50:10,196
SPEAKER_09: Super l'info.

2564
07:50:10,256 --> 07:50:10,536
SPEAKER_09: Merci.

2565
07:50:27,097 --> 07:50:29,439
SPEAKER_08: Tu te rappelles hier soir ?

2566
07:50:29,459 --> 07:50:31,760
SPEAKER_08: Tu as parlé d'une lumière bizarre dans la chambre.

2567
07:50:31,780 --> 07:50:33,481
SPEAKER_08: Qu'est-ce que tu m'as dit au juste ?

2568
07:50:33,501 --> 07:50:40,566
SPEAKER_08: Je ne sais pas de quoi tu parles.

2569
07:50:40,586 --> 07:50:41,787
SPEAKER_06: Je crois que je vais aller me coucher.

2570
07:51:10,166 --> 07:51:27,647
SPEAKER_05: Pour la playlist du 16h22 je me suis trompé parce que j'ai mis un défi en plein milieu de la semaine, un défi pro racing alors qu'on n'avait pas de raison d'être...

2571
07:51:29,910 --> 07:51:39,976
SPEAKER_05: En fait, j'ai mis un défi street racing du 16 au 22, alors que normalement, c'était censé être le défi...

2572
07:51:40,016 --> 07:51:41,377
SPEAKER_05: En fait, je me suis tout trompé, en fin de compte.

2573
07:51:41,397 --> 07:51:45,719
SPEAKER_05: Parce que le défi automobile Lamborghini...

2574
07:51:45,799 --> 07:51:53,304
SPEAKER_05: Il y en a rien cette semaine, qui était sorti le mercredi, je crois.

2575
07:51:53,324 --> 07:51:59,047
SPEAKER_05: Cette semaine, je ne me rappelle plus combien il y en a qui est sorti cette semaine, le défi automobile Lamborghini, hein.

2576
07:52:01,458 --> 07:52:10,606
SPEAKER_05: Il y en a un qui est sorti le mardi.

2577
07:52:10,646 --> 07:52:27,880
SPEAKER_05: En fait, le défi pro racing...

2578
07:52:27,900 --> 07:52:28,941
SPEAKER_05: Le défi pro racing...

2579
07:52:33,845 --> 07:52:41,228
SPEAKER_05: C'est le défi de l'autobouille Lamborghini en vrai.

2580
07:52:41,248 --> 07:52:45,890
SPEAKER_05: Le défi d'autobouille Lamborghini, il faut le remplacer par le pro racing.

2581
07:52:45,910 --> 07:53:00,017
SPEAKER_05: Parce que c'était pas là que ça devait sortir.

2582
07:53:00,077 --> 07:53:01,978
SPEAKER_05: Et après, le vendredi...

2583
07:53:05,550 --> 07:53:20,807
SPEAKER_05: après le samedi c'est le défi pro racing qui est à la place du tracing parce que je me suis trompé quand j'ai fait ça je sais pas pourquoi et donc le défi street racing il ne devrait pas être au lieu d'être en

2584
07:53:24,252 --> 07:53:27,073
SPEAKER_05: Donc là, ça fait 9 trucs.

2585
07:53:27,113 --> 07:53:29,773
SPEAKER_05: Sachant que 9, c'est parce qu'il y a la vidéo spéciale.

2586
07:53:29,793 --> 07:53:30,713
SPEAKER_05: Donc voilà.

2587
07:53:30,733 --> 07:53:39,075
SPEAKER_05: Bon, la section de cette semaine, je ne sais pas ce qui s'est passé dans la section de cette semaine, mais je n'ai pas mis les playlists, n'étaient pas au bon endroit.

2588
07:53:39,095 --> 07:53:42,796
SPEAKER_05: Le défi Pro Racing, il devait être à la place du défi Street Racing.

2589
07:53:42,836 --> 07:53:45,536
SPEAKER_05: Parce que c'est là que ça aurait dû être.

2590
07:53:45,576 --> 07:53:51,618
SPEAKER_05: Et puis le défi Automobilie Lamborghini, il est sorti mardi, donc il devait être en remplacement du défi Pro Racing.

2591
07:53:51,638 --> 07:53:52,538
SPEAKER_05: Puis Pro Racing...

2592
07:53:53,438 --> 07:54:02,865
SPEAKER_05: Bah, le défi pro racing, en fait, il y a des vidéos sur le défi pro racing, mais c'est cette semaine qui sort.

2593
07:54:02,965 --> 07:54:09,150
SPEAKER_05: Euh... Non, mais pas.

2594
07:54:09,190 --> 07:54:10,611
SPEAKER_05: Non, mais pas.

2595
07:54:10,631 --> 07:54:14,414
SPEAKER_05: Parce que cette semaine, c'est le street...

2596
07:54:14,434 --> 07:54:16,175
SPEAKER_05: C'est le street qui sort cette semaine.

2597
07:54:16,195 --> 07:54:20,338
SPEAKER_05: C'est le défi de street racing.

2598
07:54:20,358 --> 07:54:22,880
SPEAKER_05: C'est le défi street racing et offrandi.

2599
07:54:25,165 --> 07:54:29,448
SPEAKER_05: Donc ça veut dire qu'il y a un défi pro racing qui est sorti, je ne sais pas trop quand.

2600
07:54:29,508 --> 07:54:31,710
SPEAKER_05: Il est sorti hier.

2601
07:54:31,730 --> 07:54:35,292
SPEAKER_05: Mais voilà, le défi street racing, c'est ça.

2602
07:54:35,312 --> 07:54:39,956
SPEAKER_05: Donc en fin de compte, le défi pro racing, c'est juste qu'il n'est pas casé au bon endroit.

2603
07:54:42,635 --> 07:54:47,738
SPEAKER_05: Voilà, donc là, j'ai corrigé la section pour la semaine, cette semaine, j'ai corrigé directement.

2604
07:54:47,758 --> 07:54:52,542
SPEAKER_05: Bon, certes, la section, elle va être périmèlement, mais je vais quand même corriger ce truc-là.

2605
07:54:52,562 --> 07:54:57,185
SPEAKER_05: Parce que le défi, bah, voilà, les défis automobiles dans Bokini, il n'était pas mis au bon endroit.

2606
07:54:57,225 --> 07:55:01,888
SPEAKER_05: Puis le défi progressique, il est sorti hier, et puis il était au début de la semaine, mais c'était mal cassé.

2607
07:55:01,928 --> 07:55:06,591
SPEAKER_05: Puis il y en a un, défi en trou, il y avait un truc en trou qui ne devait pas être lieu d'être.

2608
07:55:07,271 --> 07:55:08,372
SPEAKER_05: Voilà.

2609
07:55:08,412 --> 07:55:09,273
SPEAKER_05: Bon.

2610
07:55:09,313 --> 07:55:09,653
SPEAKER_05: Enfin, bref.

2611
07:55:11,257 --> 07:55:12,818
SPEAKER_05: Voilà, parce que je me suis dit, c'est bizarre.

2612
07:55:12,838 --> 07:55:14,099
SPEAKER_05: Je n'arrive pas à savoir pourquoi il y en a moins.

2613
07:55:14,119 --> 07:55:16,100
SPEAKER_05: Là, il y en a neuf.

2614
07:55:16,180 --> 07:55:18,922
SPEAKER_05: Il y en a neuf parce que j'ai fait une vidéo spéciale.

2615
07:55:18,982 --> 07:55:21,063
SPEAKER_05: Il y en a neuf.

2616
07:55:23,140 --> 07:55:27,681
SPEAKER_05: Après, là, le truc, c'est que là, il y en a 8.

2617
07:55:27,741 --> 07:55:30,582
SPEAKER_05: Et voilà.

2618
07:55:30,722 --> 07:55:35,964
SPEAKER_05: Donc, en temps normal, s'il n'y a rien de spécial, il n'y en a que 8.

2619
07:55:36,184 --> 07:55:39,105
SPEAKER_05: Il n'y a que 8 trucs en rapport avec des vidéos en temps normal.

2620
07:55:39,125 --> 07:55:44,606
SPEAKER_05: Et puis, si jamais il y a un truc de spécial qui doit sortir dans la semaine, ça fait plus que 8.

2621
07:55:44,626 --> 07:55:49,488
SPEAKER_05: Mais 8, c'est une semaine normale sans rien de plus.

2622
07:55:49,548 --> 07:55:50,788
SPEAKER_05: En termes de playlist, hein.

2623
07:55:57,130 --> 07:55:59,731
SPEAKER_05: Bon on va faire du coup une nouvelle playlist.

2624
07:55:59,771 --> 07:56:01,611
SPEAKER_05: Malheureusement on a passé notre temps à faire ça du coup.

2625
07:56:01,671 --> 07:56:06,472
SPEAKER_05: Ouais bah c'est comme ça.

2626
07:56:06,492 --> 07:56:09,032
SPEAKER_05: Moi ça me dérange pas, après je regarde d'un fil en même temps donc ça va.

2627
07:56:09,052 --> 07:56:20,335
SPEAKER_05: Mais c'est vrai que... Bah ouais si tu veux que je te disais c'est comme ça.

2628
07:56:20,355 --> 07:56:22,695
SPEAKER_05: Donc on va faire War Heroes.

2629
07:56:22,715 --> 07:56:25,636
SPEAKER_05: Donc là si je commence maintenant ça va près d'être terminé.

2630
07:56:30,685 --> 07:56:32,266
SPEAKER_08: Qu'est-ce que tu fais là ?

2631
07:56:32,286 --> 07:56:33,226
SPEAKER_08: Une petite balade nocturne.

2632
07:56:33,646 --> 07:56:43,550
SPEAKER_08: Chut, je surveille mon petit frère.

2633
07:56:43,570 --> 07:56:48,552
SPEAKER_08: Pourquoi tu espionnes mon petit frère ?

2634
07:56:48,572 --> 07:56:53,975
SPEAKER_08: Tu crois aussi en naturel, toi ?

2635
07:56:53,995 --> 07:56:58,316
SPEAKER_08: Je crois que mon petit frère est possédé.

2636
07:56:58,336 --> 07:56:59,217
SPEAKER_03: Possédé par quoi ?

2637
07:56:59,237 --> 07:56:59,617
SPEAKER_UNKNOWN: Chut, écoute.

2638
07:57:07,355 --> 07:57:16,982
SPEAKER_03: Je ne peux pas vous aider !

2639
07:57:17,022 --> 07:57:32,753
SPEAKER_03: Laissez-moi !

2640
07:57:32,773 --> 07:57:34,094
SPEAKER_03: C'est quoi ?

2641
07:57:34,114 --> 07:57:35,235
SPEAKER_03: Comment tu veux que je le tâche ?

2642
07:57:48,800 --> 07:57:51,481
SPEAKER_08: Qui es-tu ?

2643
07:57:51,641 --> 07:57:52,301
SPEAKER_08: T'approche pas de nous.

2644
07:57:52,341 --> 07:57:57,702
SPEAKER_08: Qu'est-ce que tu as fait de mon petit frère ?

2645
07:57:57,722 --> 07:58:00,022
SPEAKER_06: Je m'appelle Herman Hartmann.

2646
07:58:00,042 --> 07:58:01,603
SPEAKER_06: Je suis mort en 1873.

2647
07:58:01,643 --> 07:58:06,304
SPEAKER_06: J'ai atterri par erreur dans le corps de ton frère.

2648
07:58:06,324 --> 07:58:08,104
SPEAKER_06: Je ne sais pas comment m'y prendre pour en sortir.

2649
07:58:09,525 --> 07:58:11,025
SPEAKER_06: Je te jure sur tout ce qui est sacré.

2650
07:58:21,220 --> 07:58:30,868
SPEAKER_08: Alors, ton âme, enfin l'âme d'Herman, est retenue prisonnière dans le corps de Sylvester ?

2651
07:58:33,590 --> 07:58:39,535
SPEAKER_08: Et comment t'en es arrivé là ?

2652
07:58:39,555 --> 07:58:41,977
SPEAKER_06: Quand j'étais en vie, j'étais membre d'une loge.

2653
07:58:42,017 --> 07:58:43,578
SPEAKER_06: Une loge secrète qui combattait le mal.

2654
07:58:44,939 --> 07:58:46,040
SPEAKER_06: Quelle loge ?

2655
07:58:46,060 --> 07:58:47,261
SPEAKER_08: C'est quoi son nom ?

2656
07:58:47,281 --> 07:58:49,142
SPEAKER_06: La loge du combat contre les forces du mal.

2657
07:58:50,906 --> 07:58:59,299
SPEAKER_06: Un joli nom.

2658
07:58:59,339 --> 07:59:03,245
SPEAKER_06: La loge a vaincu l'un après l'autre les ennemis terrifiants.

2659
07:59:03,285 --> 07:59:04,447
SPEAKER_06: Nous étions à une centaine de

2660
07:59:09,648 --> 07:59:11,089
SPEAKER_06: moins nombreux.

2661
07:59:11,109 --> 07:59:13,729
SPEAKER_06: Notre arme secrète était le manuscrit de la loge.

2662
07:59:13,809 --> 07:59:20,172
SPEAKER_06: Il contenait la magie la plus puissante du monde, tellement puissante que seule l'une d'entre nous était capable de l'utiliser.

2663
07:59:20,232 --> 07:59:22,713
SPEAKER_06: Elle s'appelait l'Innea.

2664
07:59:22,733 --> 07:59:24,994
SPEAKER_06: C'est elle le grand amour de ma vie.

2665
07:59:25,014 --> 07:59:30,175
SPEAKER_06: Nous vivions en rêvant d'un avenir rempli de bonheur, mais les ténèbres en ont décidé autrement.

2666
07:59:30,195 --> 07:59:36,718
SPEAKER_06: L'Innea a été tuée par un écran ancien, et avec l'Innea, c'était un autre ultime espoir de combattre le mal.

2667
07:59:38,032 --> 07:59:44,256
SPEAKER_06: Nous n'avions pas d'autre choix que de nous débarrasser du manuscrit afin qu'il ne tombe pas entre des mains malveillantes.

2668
07:59:44,276 --> 07:59:46,718
SPEAKER_06: Le manuscrit ne fonctionne que s'il est intact.

2669
07:59:46,738 --> 07:59:54,203
SPEAKER_06: C'est pourquoi chaque membre de la loge a reçu des morceaux de pages au hasard et les a cachés dans un endroit qu'il était le seul à connaître.

2670
07:59:54,223 --> 07:59:59,907
SPEAKER_06: J'ai essayé de calmer mon désir de revoir l'Inéa, mais rien n'a pu soulager mon chagrin.

2671
07:59:59,947 --> 08:00:01,008
SPEAKER_06: J'ai décidé d'en finir.

2672
08:00:15,410 --> 08:00:17,170
SPEAKER_06: La douleur disparut.

2673
08:00:17,190 --> 08:00:21,072
SPEAKER_06: Pendant très longtemps, je n'ai rien éprouvé d'autre qu'un profond sentiment de paix.

2674
08:00:22,292 --> 08:00:31,374
SPEAKER_06: Et puis soudain, comme un éclair dans un ciel serein, c'était comme si mon âme était arrachée au royaume des morts et forcée à rejoindre le monde des vivants.

2675
08:00:31,394 --> 08:00:35,215
SPEAKER_06: J'ai ressenti le mal comme je ne l'avais jamais ressenti auparavant.

2676
08:00:35,235 --> 08:00:40,017
SPEAKER_06: J'étais terrifiée et puis j'ai entendu l'appel de la table où il y a et j'ai réussi à m'enfuir.

2677
08:00:42,332 --> 08:00:47,616
SPEAKER_06: Après, après tout est confus dans ma tête, jusqu'à ce que mon âme parvienne dans le corps de Sylvester.

2678
08:00:56,462 --> 08:00:58,283
SPEAKER_06: Donc, tu ne sais pas pourquoi tu étais rappelé ?

2679
08:00:59,824 --> 08:01:01,305
SPEAKER_06: Non.

2680
08:01:01,325 --> 08:01:03,627
SPEAKER_06: Ça m'est égal d'ailleurs.

2681
08:01:03,647 --> 08:01:06,949
SPEAKER_06: Ce n'est plus à moi de combattre les forces du mal.

2682
08:01:06,969 --> 08:01:08,350
SPEAKER_06: Je veux juste reposer en paix.

2683
08:01:12,876 --> 08:01:17,720
SPEAKER_08: Et ces voix qu'on entendait sur la jetée ?

2684
08:01:17,760 --> 08:01:19,242
SPEAKER_06: Oh, c'est rien.

2685
08:01:19,342 --> 08:01:22,384
SPEAKER_06: Un petit dérèglement dans l'équilibre des âmes.

2686
08:01:22,444 --> 08:01:29,771
SPEAKER_06: Est-ce que je peux encore avoir un peu de cette boisson à la noix de cola ?

2687
08:01:29,791 --> 08:01:32,753
SPEAKER_06: Ça devrait être facile de me faire sortir du corps de ton petit frère.

2688
08:01:32,813 --> 08:01:35,616
SPEAKER_06: Il y a certainement un exorciste dans la paroisse.

2689
08:01:35,636 --> 08:01:38,378
SPEAKER_06: Même un simple mystique devrait y arriver.

2690
08:01:38,418 --> 08:01:40,340
SPEAKER_06: Malheureusement, il n'y a plus beaucoup d'exorcistes...

2691
08:01:42,976 --> 08:01:44,877
SPEAKER_08: Alors qui combat les forces des ténèbres ?

2692
08:01:44,897 --> 08:01:46,438
SPEAKER_08: Personne à vrai dire.

2693
08:01:46,498 --> 08:01:49,139
SPEAKER_08: Il n'y a que des émissions de télévision et c'est bidon.

2694
08:01:49,179 --> 08:01:52,001
SPEAKER_08: Ma mère consulte un extra-lucide de l'autre côté de la ville.

2695
08:01:52,021 --> 08:01:55,382
SPEAKER_08: Ça conviendrait ?

2696
08:01:55,402 --> 08:01:56,343
SPEAKER_06: Ça vaut la peine d'essayer.

2697
08:02:18,616 --> 08:02:27,222
SPEAKER_08: Tu n'imagineras jamais la magie noire qu'il te faut pour ramener les morts à la vie.

2698
08:02:28,303 --> 08:02:38,710
SPEAKER_08: Ça ne va pas être facile, mais on va arriver à trouver comment te ramener.

2699
08:02:38,730 --> 08:02:40,612
SPEAKER_06: Quelle chance j'ai eu d'atterrir chez toi, Lulu.

2700
08:03:00,042 --> 08:03:11,310
SPEAKER_03: C'est un thérapeute extra lucide.

2701
08:03:16,834 --> 08:03:21,958
SPEAKER_05: Quel est le problème ?

2702
08:03:22,018 --> 08:03:22,679
SPEAKER_10: Une panne d'ordinateur ?

2703
08:03:22,699 --> 08:03:26,281
SPEAKER_08: Mon petit frère est possédé par un esprit et on ne sait pas comment le faire sortir ?

2704
08:03:29,697 --> 08:03:32,918
SPEAKER_10: Regardez autour de vous, il y a des expériences occultes qui proviennent du monde entier.

2705
08:03:32,958 --> 08:03:34,519
SPEAKER_UNKNOWN: Elles sont triées par ordre alphabétique.

2706
08:03:34,619 --> 08:03:36,219
SPEAKER_UNKNOWN: Il y a de tout.

2707
08:03:36,239 --> 08:03:40,681
SPEAKER_10: Des ovnis, des fantômes, des animaux zombies, toutes plus invraisemblables les unes que les autres.

2708
08:03:40,741 --> 08:03:47,984
SPEAKER_10: Ah oui, ici, 4348 d'interviews enregistrés avec des gens qui sont convaincus d'avoir vu un fantôme.

2709
08:03:48,024 --> 08:03:50,265
SPEAKER_10: Aucune de ces histoires ne s'est avérée réelle.

2710
08:03:50,345 --> 08:03:55,486
SPEAKER_10: Il y en a pour près de 7000 euros de recherche paranormal et qui ne servent à rien du tout.

2711
08:03:55,526 --> 08:03:56,807
SPEAKER_10: Et puis la cerise sur le gâteau...

2712
08:03:58,058 --> 08:04:01,501
SPEAKER_03: ... ... ... ...

2713
08:04:32,908 --> 08:04:49,552
SPEAKER_03: ... ... ... ... ...

2714
08:05:01,643 --> 08:05:06,228
SPEAKER_10: Nous implorons les esprits libérer cette âme de sa prison terrestre.

2715
08:05:06,269 --> 08:05:10,834
SPEAKER_10: Entendez-nous au esprit de l'au-delà, c'est Richard, votre humble serviteur.

2716
08:05:10,894 --> 08:05:17,662
SPEAKER_06: Attendez, il faut d'abord que je vous dise quelque chose.

2717
08:05:17,682 --> 08:05:19,885
SPEAKER_06: Je ne suis pas la seule âme décédée à Skibi.

2718
08:05:22,349 --> 08:05:27,611
SPEAKER_06: Les âmes que vous avez entendues appeler au secours sur la jetée sont des âmes comme moi.

2719
08:05:27,651 --> 08:05:30,072
SPEAKER_06: Elles m'ont appelée depuis que je suis arrivée à Skip.

2720
08:05:30,092 --> 08:05:33,153
SPEAKER_06: Je pense qu'elles sont prisonnières sur une île qu'on appelle l'île du Moine.

2721
08:05:33,173 --> 08:05:35,594
SPEAKER_06: Pourquoi tu nous n'as pas raconté ça plus tôt ?

2722
08:05:35,614 --> 08:05:37,654
SPEAKER_06: J'avais peur d'une décision hâtive.

2723
08:05:37,774 --> 08:05:41,396
SPEAKER_06: Mais maintenant que Richard est là, il peut mener une enquête.

2724
08:05:41,456 --> 08:05:43,316
SPEAKER_10: Oui, oui, c'est clair.

2725
08:05:43,356 --> 08:05:44,877
SPEAKER_10: Des âmes sur l'île du Moine, je pense que...

2726
08:05:55,902 --> 08:05:58,363
SPEAKER_06: Il faut aller à l'île du moine.

2727
08:05:58,383 --> 08:06:00,284
SPEAKER_06: Tu n'as pas entendu ?

2728
08:06:00,304 --> 08:06:01,685
SPEAKER_06: Je suis fatiguée.

2729
08:06:01,705 --> 08:06:04,206
SPEAKER_06: Je n'ai pas envie de me battre contre le mal.

2730
08:06:04,226 --> 08:06:06,508
SPEAKER_06: Ce que je désire, c'est retourner au royaume des morts.

2731
08:06:06,528 --> 08:06:09,369
SPEAKER_08: Mais pour t'y ramener, nous devons découvrir comment tu es venue là.

2732
08:06:09,409 --> 08:06:18,554
SPEAKER_08: À moins que tu aies une meilleure idée.

2733
08:06:18,574 --> 08:06:20,575
SPEAKER_10: Vous voulez faire du bateau ?

2734
08:06:20,595 --> 08:06:22,656
SPEAKER_10: Qu'est-ce que c'est que cette idée tout à coup ?

2735
08:06:22,676 --> 08:06:24,017
SPEAKER_08: Je ne connaissais pas cette lignée.

2736
08:06:24,652 --> 08:06:26,213
SPEAKER_08: J'ignorais qu'il était créme énorme.

2737
08:06:26,233 --> 08:06:30,077
SPEAKER_08: Je te rappelle que ce week-end, je reste à Copenhague.

2738
08:06:30,097 --> 08:06:32,199
SPEAKER_08: Le réfrigérateur est plein.

2739
08:06:32,259 --> 08:06:39,165
SPEAKER_10: Essayez de ne pas le démoigner complètement.

2740
08:06:39,205 --> 08:06:40,646
SPEAKER_08: Oui, d'accord, maman.

2741
08:06:40,666 --> 08:06:43,849
SPEAKER_08: Je pourrais dormir chez Oliver ?

2742
08:06:43,929 --> 08:06:47,152
SPEAKER_08: Il habite près de chez nous.

2743
08:06:47,172 --> 08:06:48,153
SPEAKER_08: Maman, il a 13 ans.

2744
08:06:49,677 --> 08:06:51,820
SPEAKER_11: C'est dommage que ses cheveux cachent ses yeux.

2745
08:06:51,840 --> 08:06:53,001
SPEAKER_08: Tu trouves pas ?

2746
08:06:53,041 --> 08:06:54,964
SPEAKER_08: On va regarder une cassette vidéo.

2747
08:06:55,004 --> 08:06:56,125
SPEAKER_08: Bon, maman, il m'attend.

2748
08:06:56,145 --> 08:06:58,348
SPEAKER_08: Il faut que je te laisse maintenant.

2749
08:06:58,408 --> 08:06:59,169
SPEAKER_08: Oui, à plus tard.

2750
08:06:59,229 --> 08:07:02,233
SPEAKER_08: Au revoir.

2751
08:07:02,253 --> 08:07:04,876
SPEAKER_08: Vous ne manquez de rien.

2752
08:07:04,916 --> 08:07:06,398
SPEAKER_08: Ma mère sentis-je toujours d'âme riche.

2753
08:07:19,985 --> 08:07:21,027
SPEAKER_03: Mouf !

2754
08:07:21,047 --> 08:07:21,187
SPEAKER_03: Mouf !

2755
08:07:51,988 --> 08:07:54,230
SPEAKER_11: C'est les hommes qui sont là.

2756
08:07:54,290 --> 08:07:55,811
SPEAKER_08: Elles sont dangereuses.

2757
08:07:56,231 --> 08:07:59,693
SPEAKER_08: Ce qui me préoccupe davantage, c'est la personne ou la chose qui les retient prisonnières.

2758
08:07:59,733 --> 08:08:07,358
SPEAKER_08: C'est la plupart de ceux qui utilisent la magie noire, ce que j'ai ordinaire.

2759
08:08:07,398 --> 08:08:10,840
SPEAKER_03: Ouais, c'est ça.

2760
08:08:10,880 --> 08:08:11,581
SPEAKER_03: Voilà.

2761
08:08:11,601 --> 08:08:12,001
SPEAKER_03: Voilà.

2762
08:08:41,215 --> 08:08:48,617
SPEAKER_09: Il y a quelque chose d'étrange.

2763
08:08:48,637 --> 08:08:50,918
SPEAKER_06: La Terre est stérile.

2764
08:08:50,938 --> 08:08:53,878
SPEAKER_06: Comme si on lui avait enlevé toute énergie vivante.

2765
08:08:53,918 --> 08:08:57,559
SPEAKER_06: Vous pouvez voir ?

2766
08:08:57,579 --> 08:09:00,620
SPEAKER_06: Quelqu'un a fait usage de magie noire brise.

2767
08:09:00,640 --> 08:09:04,901
SPEAKER_06: Le champ est parsemé de sillon identique.

2768
08:09:04,921 --> 08:09:06,181
SPEAKER_08: Ça va dire quoi après ?

2769
08:09:06,241 --> 08:09:06,662
SPEAKER_08: Aucunité.

2770
08:09:06,682 --> 08:09:07,962
SPEAKER_08: C'est ce que nous devons découvrir.

2771
08:09:20,712 --> 08:09:34,136
SPEAKER_10: Attention !

2772
08:09:34,196 --> 08:09:37,357
SPEAKER_03: En cours, vite !

2773
08:09:37,677 --> 08:09:47,201
SPEAKER_03: Qu'est-ce que c'est ?

2774
08:09:47,221 --> 08:09:48,421
SPEAKER_03: C'est pour Montaigne !

2775
08:09:50,094 --> 08:09:57,438
SPEAKER_03: Ça fait tellement du bien pousser.

2776
08:09:57,478 --> 08:10:03,220
SPEAKER_03: Ça fait tellement du bien d'aller.

2777
08:10:03,240 --> 08:10:08,343
SPEAKER_03: C'est de là un peu là-bas.

2778
08:10:09,263 --> 08:10:13,665
SPEAKER_03: Il est sur le toit.

2779
08:10:13,686 --> 08:10:16,627
SPEAKER_03: C'est de là un peu.

2780
08:10:21,914 --> 08:10:26,197
SPEAKER_08: Ce pauvre, il y a bien quelque chose qui peut nous servir d'arme.

2781
08:10:26,257 --> 08:10:28,839
SPEAKER_08: Oliver, va voir là-haut.

2782
08:10:28,919 --> 08:10:32,601
SPEAKER_08: Oliver, qu'est-ce que tu as ?

2783
08:10:32,621 --> 08:10:34,783
SPEAKER_08: Je ne peux pas.

2784
08:10:34,803 --> 08:10:38,105
SPEAKER_03: J'ai peur d'avoir le vertige.

2785
08:10:38,165 --> 08:10:47,931
SPEAKER_03: On va leur faire m'étirer.

2786
08:10:48,071 --> 08:10:50,053
SPEAKER_03: Il vient d'aller là-bas.

2787
08:10:52,508 --> 08:11:01,116
SPEAKER_03: Ça fait d'alimenter bien là-bas, là-bas.

2788
08:11:01,136 --> 08:11:08,502
SPEAKER_03: Ça fait d'alimenter bien là-bas, là-bas.

2789
08:11:08,542 --> 08:11:16,989
SPEAKER_03: Ça fait d'alimenter bien là-bas, là-bas.

2790
08:11:25,786 --> 08:11:35,657
SPEAKER_03: non non non non non

2791
08:11:51,519 --> 08:11:59,482
SPEAKER_03: Sous-titrage Société Radio-Canada

2792
08:12:18,655 --> 08:12:26,401
SPEAKER_03: J'ai pas envie de mourir de suite.

2793
08:12:26,421 --> 08:12:28,383
SPEAKER_03: J'ai vu où il est passé.

2794
08:12:28,403 --> 08:12:30,805
SPEAKER_03: Les années.

2795
08:12:30,825 --> 08:12:34,868
SPEAKER_03: Les années.

2796
08:12:34,908 --> 08:12:36,470
SPEAKER_03: Les années.

2797
08:12:36,510 --> 08:12:37,130
SPEAKER_03: Les années.

2798
08:12:37,150 --> 08:12:39,852
SPEAKER_03: Les années.

2799
08:12:50,758 --> 08:12:55,819
SPEAKER_03: ... ... ... ... ...

2800
08:13:20,249 --> 08:13:49,686
SPEAKER_03: Cent deux cent quatre vingt mille mille mille mille mille mille mille mille mille mille mille mille mille mille mille mille mille mille mille

2801
08:13:54,505 --> 08:14:10,978
SPEAKER_03: C'est parti !

2802
08:14:17,557 --> 08:14:20,179
SPEAKER_03: Non, c'est pas vrai.

2803
08:14:20,199 --> 08:14:22,261
SPEAKER_03: Des fois, on marche pas.

2804
08:14:22,301 --> 08:14:22,882
SPEAKER_03: Sainte!

2805
08:14:22,922 --> 08:14:23,302
SPEAKER_03: Sainte!

2806
08:14:23,322 --> 08:14:24,002
SPEAKER_03: Sainte!

2807
08:14:24,043 --> 08:14:24,363
SPEAKER_03: Sainte!

2808
08:14:58,682 --> 08:15:06,146
SPEAKER_05: Il ne faut pas mettre un doigt Mais pourquoi il faut mettre un là-bas dedans ?

2809
08:15:06,186 --> 08:15:09,288
SPEAKER_05: Pourquoi ?

2810
08:15:27,515 --> 08:15:29,356
SPEAKER_03: Voilà.

2811
08:15:29,476 --> 08:15:51,409
SPEAKER_03: Le bruit que ça a fait, c'était dégueulasse.

2812
08:16:26,735 --> 08:16:27,395
SPEAKER_03: ... ... ... ... ...

2813
08:16:57,167 --> 08:17:24,356
SPEAKER_05: oui c'est bien il suffit il n'y a pas d'entrée dans le monde l'homme l'hôpital c'est un instant le terrain d'un sens

2814
08:17:31,923 --> 08:17:50,058
SPEAKER_03: mais c'est pas propre

2815
08:18:01,083 --> 08:18:14,326
SPEAKER_03: dégueulasse très hygiénique comme odeur

2816
08:18:53,581 --> 08:19:19,860
SPEAKER_05: c'est pas là ce soir t'en as dit on va te mettre trop bien c'était dégueulasse je suis content de vous retrouver ce sont des âmes

2817
08:19:23,011 --> 08:19:24,312
SPEAKER_03: Moum !

2818
08:19:24,332 --> 08:19:24,852
SPEAKER_03: Moum !

2819
08:19:24,872 --> 08:19:25,473
SPEAKER_03: Moum !

2820
08:19:52,407 --> 08:19:52,527
SPEAKER_08: Chut.

2821
08:20:36,485 --> 08:20:49,913
SPEAKER_03: Ça doit être lui qui est derrière tout ça.

2822
08:20:49,953 --> 08:20:51,053
SPEAKER_03: Suis-je ?

2823
08:20:51,173 --> 08:20:51,554
SPEAKER_11: Suis-je ?

2824
08:20:51,654 --> 08:20:53,014
SPEAKER_03: Oui, je vais t'aider à rentrer chez toi.

2825
08:20:53,034 --> 08:20:57,177
SPEAKER_03: Mais d'abord, je voudrais te poser une petite question.

2826
08:20:57,197 --> 08:20:57,717
SPEAKER_03: Après, c'est génique.

2827
08:20:57,737 --> 08:21:04,121
SPEAKER_11: Celle avec tous les joyaux, tu t'en souviens ?

2828
08:21:04,181 --> 08:21:04,341
SPEAKER_UNKNOWN: Oui.

2829
08:21:04,361 --> 08:21:06,142
SPEAKER_UNKNOWN: Elle a été cachée dans les Suédois.

2830
08:21:07,912 --> 08:21:13,153
SPEAKER_05: Il y a de la chambre parce qu'est-ce qu'il va quand même nous aujourd'hui.

2831
08:21:13,813 --> 08:21:23,415
SPEAKER_08: Il y a de la chambre, parce qu'est-ce qu'il va quand même nous aujourd'hui.

2832
08:21:23,435 --> 08:21:34,037
SPEAKER_08: Il y a de la chambre, parce qu'est-ce qu'il va quand même nous aujourd'hui.

2833
08:21:34,057 --> 08:21:34,697
SPEAKER_08: Il y a de la chambre.

2834
08:21:36,982 --> 08:21:37,342
SPEAKER_11: Non.

2835
08:21:37,723 --> 08:21:49,975
SPEAKER_05: On t'a de la chance, parce que du coup, là, j'ai hâte de faire.

2836
08:21:49,995 --> 08:21:53,459
SPEAKER_05: Là, j'ai hâte de faire pour avoir de l'actu, du coup, pour... D'accord ?

2837
08:21:53,499 --> 08:21:57,563
SPEAKER_05: Euh...

2838
08:22:00,365 --> 08:22:11,998
SPEAKER_05: Ce que je fais, en vrai, en gros, ce que je fais, c'est qu'au lieu de recopier le titre manuellement de la vidéo, je vais directement sur la vidéo, directement pour avoir le titre.

2839
08:22:12,018 --> 08:22:16,804
SPEAKER_05: Comme ça, je n'ai pas besoin de galérer à tout réécrire le titre.

2840
08:22:16,864 --> 08:22:20,428
SPEAKER_05: Et vu qu'ils ont tous été corrigés, comme ça, moi... Ça fait 6 ans.

2841
08:22:31,741 --> 08:22:33,802
SPEAKER_05: Mais c'est un peu compliqué parce qu'il y a des fois où il faut...

2842
08:22:33,842 --> 08:22:36,084
SPEAKER_05: C'est pas simplement que je me contente de modifier les couleurs.

2843
08:22:36,104 --> 08:22:38,886
SPEAKER_05: Il faut modifier la disposition.

2844
08:22:38,906 --> 08:22:41,248
SPEAKER_05: Des fois la disposition n'est pas mal fonctionnelle.

2845
08:22:41,988 --> 08:22:42,468
SPEAKER_UNKNOWN: Oh merde !

2846
08:22:42,529 --> 08:22:47,352
SPEAKER_03: C'est la belle d'allumeur !

2847
08:22:47,892 --> 08:22:55,978
SPEAKER_03: C'est la belle d'allumeur !

2848
08:23:01,950 --> 08:23:10,195
SPEAKER_03: on va rester entre par ici

2849
08:23:32,440 --> 08:23:37,942
SPEAKER_03: Comment peux-tu être encore vivant ?

2850
08:23:37,962 --> 08:23:39,603
SPEAKER_03: Nous t'avons tué.

2851
08:23:39,623 --> 08:23:57,069
SPEAKER_03: Vous avez détruit mon corps.

2852
08:23:57,089 --> 08:24:01,351
SPEAKER_11: J'ai utilisé mes dernières forces pour prononcer une incantation qui a maintenu mon âme en vie.

2853
08:24:02,481 --> 08:24:03,361
SPEAKER_03: Encore ?

2854
08:24:03,381 --> 08:24:05,162
SPEAKER_11: Ce serait plus simple qu'il meure.

2855
08:24:05,182 --> 08:24:10,345
SPEAKER_11: J'étais trop faible pour choisir au hasard un corps à habiter.

2856
08:24:10,365 --> 08:24:13,307
SPEAKER_11: J'avais besoin d'un volontaire.

2857
08:24:13,347 --> 08:24:21,731
SPEAKER_11: Par chance, j'ai trouvé un notaire qui était prêt à sacrifier son corps et son âme en échange des pouvoirs magiques que je pouvais lui offrir.

2858
08:24:21,811 --> 08:24:23,152
SPEAKER_06: Il a dû mourir il y a longtemps.

2859
08:24:24,196 --> 08:24:27,098
SPEAKER_11: Tous les 25 ans, je dois trouver un nouveau corps.

2860
08:24:27,138 --> 08:24:41,168
SPEAKER_11: Mais ce qui est magnifique, c'est qu'il y a toujours beaucoup d'humains prêts à vendre leur âme pour la richesse et le pouvoir.

2861
08:24:41,228 --> 08:24:42,909
SPEAKER_06: Attends !

2862
08:24:42,929 --> 08:24:44,770
SPEAKER_06: Ce sont des enfants.

2863
08:24:44,830 --> 08:24:47,392
SPEAKER_06: Ils n'ont rien à voir avec nous.

2864
08:24:47,432 --> 08:24:51,134
SPEAKER_06: Laisse-les vivre.

2865
08:24:51,154 --> 08:24:53,036
SPEAKER_11: Je veux les dernières pages du manuscrit de la loge.

2866
08:25:25,649 --> 08:25:42,534
SPEAKER_03: Le connaissance humaine à présent.

2867
08:25:50,107 --> 08:25:53,949
SPEAKER_03: ... ... ... ... ...

2868
08:26:24,328 --> 08:26:42,881
SPEAKER_03: Il faut que nous arrêtions le nécromancien et il faut le faire avant qu'il ne devienne encore plus puissant.

2869
08:26:42,941 --> 08:26:47,424
SPEAKER_06: Il me semble qu'il est déjà très puissant.

2870
08:26:51,093 --> 08:26:53,275
SPEAKER_06: Mais, mais, mais, mais, mais, mais, mais,

2871
08:27:25,878 --> 08:27:28,279
SPEAKER_08: Est-ce que tu peux tuer le nécromancien avec le manuscrit ?

2872
08:27:28,319 --> 08:27:33,762
SPEAKER_03: Qu'est-ce que tu peux tuer le nécromancien avec le manuscrit ?

2873
08:27:33,782 --> 08:27:37,843
SPEAKER_03: Qu'est-ce que tu peux tuer le nécromancien avec le manuscrit ?

2874
08:27:37,863 --> 08:27:41,145
SPEAKER_03: Qu'est-ce que tu peux tuer le nécromancien avec le manuscrit ?

2875
08:27:41,185 --> 08:27:46,187
SPEAKER_03: Qu'est-ce que tu peux tuer le nécromancien avec le manuscrit ?

2876
08:27:46,207 --> 08:27:51,489
SPEAKER_03: Qu'est-ce que tu peux tuer le nécromancien avec le manuscrit ?

2877
08:27:51,509 --> 08:27:52,350
SPEAKER_03: Moi je ne sais pas.

2878
08:27:52,390 --> 08:27:54,931
SPEAKER_03: Qu'est-ce que tu peux tuer le nécromancien avec le manuscrit ?

2879
08:27:55,973 --> 08:27:59,499
SPEAKER_03: ... ... ... ... ... ... ...

2880
08:28:25,087 --> 08:28:53,942
SPEAKER_03: Qu'est-ce que tu fais ?

2881
08:28:53,962 --> 08:28:54,082
SPEAKER_08: Lulu ?

2882
08:28:54,142 --> 08:28:54,562
SPEAKER_08: Sylvester ?

2883
08:28:56,879 --> 08:28:59,820
SPEAKER_08: C'est toi ?

2884
08:28:59,860 --> 08:29:03,001
SPEAKER_08: J'ai fait un rêve atroce.

2885
08:29:03,041 --> 08:29:04,882
SPEAKER_08: Hé, laisse-moi.

2886
08:29:04,922 --> 08:29:09,023
SPEAKER_08: Arrête, t'es trop bizarre.

2887
08:29:09,063 --> 08:29:10,424
SPEAKER_08: Attends, restez bien.

2888
08:29:10,464 --> 08:29:10,964
SPEAKER_08: Richard, viens.

2889
08:29:13,985 --> 08:29:18,446
SPEAKER_10: Bonjour, Richard.

2890
08:29:18,466 --> 08:29:19,887
SPEAKER_08: Qu'est-ce que tu lui as fait ?

2891
08:29:19,907 --> 08:29:20,647
SPEAKER_UNKNOWN: Voilà, en fait, il a poussé.

2892
08:29:24,378 --> 08:29:26,480
SPEAKER_UNKNOWN: D'un champ magnétique à un autre.

2893
08:29:26,500 --> 08:29:28,421
SPEAKER_UNKNOWN: C'est un processus très simple en réalité.

2894
08:29:28,442 --> 08:29:30,323
SPEAKER_UNKNOWN: Tu as déjà vu des courses de voitures électriques.

2895
08:29:30,343 --> 08:29:33,085
SPEAKER_UNKNOWN: Les voitures sont équipées de deux petites pièces métalliques.

2896
08:29:33,105 --> 08:29:36,869
SPEAKER_UNKNOWN: Pour faire simple, disons que tout est fonction des charges électriques qu'on envoie.

2897
08:29:36,889 --> 08:29:38,570
SPEAKER_UNKNOWN: Richard ?

2898
08:29:38,610 --> 08:29:41,092
SPEAKER_10: Oui, on peut faire sortir une âme d'un corps possédé.

2899
08:29:41,192 --> 08:29:42,834
SPEAKER_10: 30 ou 40 volts.

2900
08:29:42,874 --> 08:29:44,775
SPEAKER_10: Oui, ça ne présente aucun danger.

2901
08:29:44,815 --> 08:29:46,117
SPEAKER_08: Est-ce que tu es devenu fou ?

2902
08:29:46,137 --> 08:29:49,259
SPEAKER_08: Comment on va pouvoir arrêter une nécromancière sans Herman ?

2903
08:29:49,279 --> 08:29:50,821
SPEAKER_08: J'aurais fort apprécié d'être prévenu.

2904
08:29:53,325 --> 08:29:59,046
SPEAKER_10: Tu vois, elle rentre facilement, elle a juste besoin d'aide pour sortir.

2905
08:29:59,066 --> 08:30:01,807
SPEAKER_10: Le cambrioleur est reparti de la banque sans emporter d'argent.

2906
08:30:01,827 --> 08:30:04,908
SPEAKER_11: D'après le personnel, il avait demandé où se trouvaient les lingots d'or.

2907
08:30:04,928 --> 08:30:15,851
SPEAKER_11: Les inspecteurs du ministère de la santé vont arriver prochainement à Skimi pour tenter de déterminer si les événements de ces derniers jours et le comportement étrange de certains militants pourraient avoir été provoqués par un empoisonnement alimentaire.

2908
08:30:23,549 --> 08:30:27,152
SPEAKER_11: Mais lâchez-moi !

2909
08:30:27,172 --> 08:30:29,234
SPEAKER_11: C'est scandaleux ce que vous faites !

2910
08:30:29,254 --> 08:30:34,978
SPEAKER_11: Changer des jours au lendemain le prix d'une saucisse de 3 à 23 shélings 50, c'est une traction morale !

2911
08:30:34,998 --> 08:30:41,243
SPEAKER_11: Une forme de tricherie susceptible de détruire un être humain par la perte de ses repères !

2912
08:30:41,263 --> 08:30:43,565
SPEAKER_11: Vous la prenez ?

2913
08:30:43,605 --> 08:30:46,908
SPEAKER_11: Oui, pardon, excusez-moi, j'avais l'esprit ailleurs.

2914
08:30:46,928 --> 08:30:49,190
SPEAKER_11: Dépêche-toi de rentrer, risque sa vidéo.

2915
08:30:51,207 --> 08:30:54,932
SPEAKER_08: J'ai pris tous les livres que j'avais qui pourraient nous aider à trouver comment combattre des cromanciens.

2916
08:31:15,375 --> 08:31:16,536
SPEAKER_UNKNOWN: Oliver, ne t'assois pas là.

2917
08:31:16,576 --> 08:31:18,659
SPEAKER_UNKNOWN: Je suis dans le champ du sonar.

2918
08:31:18,699 --> 08:31:20,321
SPEAKER_UNKNOWN: Allez, éloigne-toi.

2919
08:31:20,341 --> 08:31:22,844
SPEAKER_UNKNOWN: Voilà, là c'est bon, tu peux rester là.

2920
08:31:22,864 --> 08:31:34,277
SPEAKER_UNKNOWN: Ça devrait émettre un signal qui peut attirer toutes les énergies surnaturelles dans un rayon de 1500 mètres et j'espère le nécromancien.

2921
08:31:34,297 --> 08:31:35,338
SPEAKER_UNKNOWN: Dites-moi ce que vous remarquez.

2922
08:31:57,522 --> 08:32:00,946
SPEAKER_05: Tu veux que je te montre comment faire au matin d'heure ?

2923
08:32:01,026 --> 08:32:03,409
SPEAKER_05: Tu veux que je te montre ?

2924
08:32:03,429 --> 08:32:06,252
SPEAKER_05: Par contre, par contre.

2925
08:32:06,272 --> 08:32:09,836
SPEAKER_05: Tu veux que je te montre comment faire ?

2926
08:32:11,158 --> 08:32:14,301
SPEAKER_03: Ah, dégueulasse.

2927
08:32:14,361 --> 08:32:14,942
SPEAKER_05: Oh, non.

2928
08:32:16,813 --> 08:32:18,995
SPEAKER_05: Donc ça c'est une image, celui qui a pas été modifié.

2929
08:32:19,015 --> 08:32:19,915
SPEAKER_05: Là tu vois.

2930
08:32:19,955 --> 08:32:21,737
SPEAKER_05: Et donc en fait je viens ici.

2931
08:32:21,757 --> 08:32:23,098
SPEAKER_05: Tu vois je vais là en gros.

2932
08:32:23,118 --> 08:32:24,679
SPEAKER_05: Donc ça c'est les vidéos d'accord.

2933
08:32:24,719 --> 08:32:27,841
SPEAKER_05: Et donc en gros je recherche la 7ème vidéo qui est ici.

2934
08:32:27,881 --> 08:32:32,304
SPEAKER_05: Et en fait tu vois la vidéo elle s'appelle comme ça.

2935
08:32:32,324 --> 08:32:35,166
SPEAKER_05: Donc je copie le titre là.

2936
08:32:35,186 --> 08:32:37,488
SPEAKER_05: Je viens là.

2937
08:32:41,458 --> 08:32:42,979
SPEAKER_05: Et après, je colle le titre, tu vois.

2938
08:32:43,019 --> 08:32:45,560
SPEAKER_05: Et comme ça, j'ai déjà le titre, tu vois.

2939
08:32:45,600 --> 08:32:48,601
SPEAKER_05: Comme ça, il n'y a pas besoin de tout réécrire.

2940
08:32:48,641 --> 08:32:51,563
SPEAKER_05: Parce que ça, ça prend du temps, quoi.

2941
08:32:51,623 --> 08:32:56,325
SPEAKER_05: Et là, c'est sous... Donc, nouvelle maison pour grand-père.

2942
08:32:56,365 --> 08:32:59,346
SPEAKER_05: Donc, nouvelle maison.

2943
08:32:59,366 --> 08:33:00,647
SPEAKER_05: Voilà, donc ça sera comme ça.

2944
08:33:02,725 --> 08:33:09,267
SPEAKER_05: Là, ce que je vais faire, c'est que je vais copier séparément chaque truc comme ça.

2945
08:33:09,287 --> 08:33:16,289
SPEAKER_05: Chaque truc comme ça, tu vois, je séparément, tu vois, copier un, un, comme ça, séparément.

2946
08:33:16,429 --> 08:33:22,850
SPEAKER_05: Ensuite, je copie l'entièreté de l'image, tu vois, je copie l'entièreté de l'image, et après, je fais ça.

2947
08:33:22,870 --> 08:33:24,731
SPEAKER_05: C'est en fait ça, le texte, il n'est pas centré.

2948
08:33:26,266 --> 08:33:26,926
SPEAKER_05: Il n'est pas centré, là.

2949
08:33:26,946 --> 08:33:29,887
SPEAKER_05: Tu vois, là, en faisant ça, il n'est pas centré.

2950
08:33:29,907 --> 08:33:32,388
SPEAKER_05: Donc, en fait, ce que je fais, c'est que là, j'ai collé l'image.

2951
08:33:32,408 --> 08:33:34,749
SPEAKER_05: J'ai copié ça.

2952
08:33:34,769 --> 08:33:35,730
SPEAKER_05: Je copie ça.

2953
08:33:35,790 --> 08:33:37,510
SPEAKER_05: Après, je reviens en arrière et je colle ça.

2954
08:33:37,530 --> 08:33:44,133
SPEAKER_05: Comme ça, ça pourrait faire de... Ça pourrait faire, en gros, de mettre le texte ici, qui est toujours celui d'avant, centré.

2955
08:33:44,173 --> 08:33:47,214
SPEAKER_05: Sans pour autant, voilà.

2956
08:33:47,274 --> 08:33:50,135
SPEAKER_05: Et maintenant, j'ai les mots qui sont là, individuellement.

2957
08:33:50,215 --> 08:33:54,177
SPEAKER_05: Et chaque mot, individuellement, je le replace correctement.

2958
08:33:54,217 --> 08:33:54,397
SPEAKER_05: Voilà.

2959
08:33:56,871 --> 08:33:59,492
SPEAKER_05: C'est comme ça que je fais.

2960
08:33:59,532 --> 08:34:04,213
SPEAKER_05: Je place un mot individuellement comme ça.

2961
08:34:04,293 --> 08:34:06,174
SPEAKER_05: Et donc là, je fais ça.

2962
08:34:06,214 --> 08:34:08,754
SPEAKER_05: Là, il se trouve que c'est placé au même endroit.

2963
08:34:08,814 --> 08:34:14,736
SPEAKER_05: Alors, la disposition, on n'a pas de besoin d'être changé.

2964
08:34:14,776 --> 08:34:22,198
SPEAKER_05: Dans ce cas précis, sur cette image-là, il n'y a pas besoin de modifier la disposition de l'image.

2965
08:34:24,727 --> 08:34:26,468
SPEAKER_05: Là, il n'y a pas besoin de modifier la disposition.

2966
08:34:27,148 --> 08:34:28,349
SPEAKER_05: Tu vois, la disposition est déjà bonne.

2967
08:34:28,369 --> 08:34:32,532
SPEAKER_05: Il faut juste vérifier que ça soit bien replacé, c'est tout.

2968
08:34:32,572 --> 08:34:34,733
SPEAKER_05: La disposition est déjà bonne à la base, tu vois.

2969
08:34:34,793 --> 08:34:35,994
SPEAKER_05: Et donc, tu vois comment je fais ?

2970
08:34:36,014 --> 08:34:36,594
SPEAKER_05: Je fais comme ça.

2971
08:34:37,374 --> 08:34:38,975
SPEAKER_05: Voilà.

2972
08:34:38,995 --> 08:34:42,678
SPEAKER_05: Donc, c'est comme ça que je fais pour arriver à faire une image.

2973
08:34:42,698 --> 08:34:44,979
SPEAKER_05: C'est pas long, mais ça prend du temps quand même, tu vois.

2974
08:34:46,474 --> 08:34:47,675
SPEAKER_05: Voilà, là, je fais ça.

2975
08:34:47,695 --> 08:34:50,038
SPEAKER_05: Hop, tu vois, c'est au même endroit, mais voilà.

2976
08:34:50,098 --> 08:34:51,980
SPEAKER_05: Il y a un truc qui reste à faire, c'est ça.

2977
08:34:52,020 --> 08:34:53,922
SPEAKER_05: Donc là, je fais ça.

2978
08:34:53,982 --> 08:34:57,025
SPEAKER_05: Et ici, j'ai fait, tu vois, j'ai conservé tous les trucs qui sont ici.

2979
08:34:57,045 --> 08:35:00,949
SPEAKER_05: Ça, j'ai juste à le prendre là et à le placer là.

2980
08:35:00,989 --> 08:35:02,110
SPEAKER_05: Voilà, donc là, ça l'aligne.

2981
08:35:07,301 --> 08:35:28,943
SPEAKER_05: là sa lignée seule la couleur change voilà là tu vois là de quoi c'est fini enfin il faudra faire d'autres modifications dans un autre dossier donc là c'est celle là on n'est pas obligé de cliquer sur le dessus ensuite faut que donc c'est celle qui est ici set donc je vais ouvrir avec et maintenant j'ouvre avec paint et donc en fait maintenant ce que je vais faire c'est qu'il y a plein de trucs comme ça qui vont pas

2982
08:35:29,563 --> 08:35:37,245
SPEAKER_05: Là je prends, je clique là, je clique là, et tout se fait.

2983
08:35:37,265 --> 08:35:45,408
SPEAKER_05: Alors là par exemple, il y a ça, parce que forcément, il reste quelques petits trucs, ces petits trucs là, j'ai juste à faire ça pour y enlever.

2984
08:35:46,408 --> 08:35:55,851
SPEAKER_05: Là j'appuie sur le bouton enregistrer, et puis là l'image, elle est finie.

2985
08:35:55,911 --> 08:35:58,712
SPEAKER_05: Enfin, il y a encore un petit détail qui ne va pas...

2986
08:36:02,398 --> 08:36:28,874
SPEAKER_05: il y a ça qui est resté voilà voilà nouvelle maison pour grand-père et donc c'est comme ça que je fais c'est comme ça que je fais pour que la couleur qui soit comme ça soit comme ça et donc j'ai déjà fait ça voilà donc là il y avait la première qui était là et donc après j'ai déjà fait ça voilà j'ai fait ça

2987
08:36:31,120 --> 08:36:32,181
SPEAKER_05: Tu vois, j'ai fait ça.

2988
08:36:32,201 --> 08:36:34,423
SPEAKER_05: Et donc là, j'en suis à la 8.

2989
08:36:34,463 --> 08:36:34,964
SPEAKER_05: Qui est ici.

2990
08:36:37,086 --> 08:36:38,087
SPEAKER_05: Voilà.

2991
08:36:38,107 --> 08:36:42,532
SPEAKER_05: Donc je vais ouvrir avec Pen3D.

2992
08:36:42,572 --> 08:36:43,773
SPEAKER_05: Voilà.

2993
08:36:43,813 --> 08:36:46,036
SPEAKER_05: Donc je vais directement sur le...

2994
08:36:46,236 --> 08:36:48,558
SPEAKER_05: Là, c'est les vidéos qui sont ici.

2995
08:36:48,578 --> 08:36:51,802
SPEAKER_05: La numéro 8, elle est là.

2996
08:36:51,822 --> 08:36:53,083
SPEAKER_05: Le titre qui se situe ici.

2997
08:36:55,187 --> 08:37:04,451
SPEAKER_05: Voilà, ça me fait gagner quand même du temps, parce que du coup, je reviens en arrière, je fais ça, je l'écris, je colle et j'ai déjà le texte.

2998
08:37:04,711 --> 08:37:11,014
SPEAKER_05: Ça me gagne du temps, parce qu'il n'y aura pas besoin d'écrire le texte, vu que le texte, il est déjà écrit.

2999
08:37:12,635 --> 08:37:24,022
SPEAKER_05: Donc voilà, ça me gagne du temps, parce que franchement, si je faisais pas ça, il faudrait que j'écrive à chaque fois tout ça.

3000
08:37:24,062 --> 08:37:27,204
SPEAKER_05: Alors qu'il est déjà écrit quelque part, il est déjà écrit sur YouTube.

3001
08:37:27,244 --> 08:37:31,006
SPEAKER_05: Pourquoi je m'embêterais à réécrire quelque chose qui est déjà écrit quelque part ?

3002
08:37:31,966 --> 08:37:33,767
SPEAKER_05: Justement, je m'ennuie la vie, tu vois.

3003
08:37:33,787 --> 08:37:34,948
SPEAKER_05: Donc là, je place le texte.

3004
08:37:34,968 --> 08:37:36,449
SPEAKER_05: Voilà, toi, le texte est déjà placé.

3005
08:37:36,469 --> 08:37:39,190
SPEAKER_05: Tu vois, le temps que je gagne, le temps, toi, le texte est déjà placé.

3006
08:37:39,230 --> 08:37:41,812
SPEAKER_05: Après, c'est con qu'il faut le recadrer.

3007
08:37:41,992 --> 08:37:46,334
SPEAKER_05: Ça, c'est vrai que c'est con parce que, bah oui, il n'y aurait pas besoin de faire ça.

3008
08:37:46,374 --> 08:37:48,916
SPEAKER_05: Ça serait un peu plus rapide, forcément, mais bon.

3009
08:37:52,028 --> 08:37:56,873
SPEAKER_05: Mais bon, c'est la meilleure solution qu'il y a à faire.

3010
08:37:56,953 --> 08:37:59,916
SPEAKER_05: Une fois que j'ai placé le texte, je reviens en arrière.

3011
08:37:59,936 --> 08:38:03,500
SPEAKER_05: Je reviens en arrière, je copie ça.

3012
08:38:03,520 --> 08:38:04,902
SPEAKER_05: Je reviens en arrière, je fais ça.

3013
08:38:04,922 --> 08:38:06,183
SPEAKER_05: Comme ça.

3014
08:38:06,223 --> 08:38:06,584
SPEAKER_05: Je sais...

3015
08:38:07,264 --> 08:38:36,082
SPEAKER_05: ou replacer, comme ça, je peux placer les mots, pile, poil, où ils devraient être, comme ça, ils sont centrés, en fait, comme ça, j'ai pas besoin de recentrer, comme ça, j'ai juste à les superposer par rapport à avant, alors après, pour les superposer, c'est compliqué, parce que, bon, bah, il faut, bah, les couleurs, et que c'est pas les mêmes, c'est pas évident, donc là, quand je fais ça, c'est vrai que c'est la même chose, hein, mais bon, si je vais vite, et si je vais vite, en moins de 2 minutes, ça peut être fait en...

3016
08:38:38,028 --> 08:38:40,550
SPEAKER_05: Ça dépend des images, ça dépend si...

3017
08:38:40,570 --> 08:38:43,372
SPEAKER_05: Là, par exemple, c'est juste replacer du texte.

3018
08:38:43,772 --> 08:38:46,414
SPEAKER_05: Tu vois, c'est juste faire ça, c'est pas long.

3019
08:38:46,434 --> 08:38:47,555
SPEAKER_05: Donc là, je vérifie.

3020
08:38:47,575 --> 08:38:49,677
SPEAKER_05: Tu vois, ça se voit que c'est bien bon.

3021
08:38:49,737 --> 08:38:50,918
SPEAKER_05: Et puis, une fois que j'ai fait...

3022
08:38:50,938 --> 08:38:53,540
SPEAKER_05: Alors, ça m'arrive souvent d'oublier de faire ça.

3023
08:38:53,560 --> 08:38:56,022
SPEAKER_05: Ça m'arrive souvent que quand je termine, j'oublie de faire ça.

3024
08:38:56,082 --> 08:39:00,405
SPEAKER_05: Et en fait, avant de publier sur YouTube, je vérifie que toutes les images ont bien ça.

3025
08:39:01,951 --> 08:39:04,713
SPEAKER_05: Au moins, parce que je sais que le haut, il sera forcément bien fait.

3026
08:39:04,753 --> 08:39:06,774
SPEAKER_05: Mais ça, je peux l'oublier.

3027
08:39:06,814 --> 08:39:08,075
SPEAKER_05: Et donc, je vérifie.

3028
08:39:08,135 --> 08:39:10,697
SPEAKER_05: Si toutes les images, j'ai bien pensé à mettre ça.

3029
08:39:10,757 --> 08:39:13,939
SPEAKER_05: Et puis, si j'ai bien vu que tout ça s'est mis, j'y mets sur YouTube.

3030
08:39:13,979 --> 08:39:14,900
SPEAKER_05: Et puis, voilà.

3031
08:39:14,920 --> 08:39:18,743
SPEAKER_05: Bon, là, vu qu'on est qu'à l'étape 8 sur 12, je pense que je vais y arriver à 20h30.

3032
08:39:20,946 --> 08:39:43,197
SPEAKER_05: donc voilà donc ce que je fais c'est que je fais ça puisque faire ça manuellement c'est long donc après je rouvre avec paint donc là bon bah là bon je zoome un petit peu mais bon voilà en gros je clique là je prends le pinceau le le le le saut je clique là et là hop j'enregistre et là tu vois et voilà

3033
08:39:44,938 --> 08:39:48,499
SPEAKER_05: Et là, je sais pas combien de temps j'ai mis, mais je suis allé au plus vite.

3034
08:39:48,519 --> 08:39:50,060
SPEAKER_05: Là, je suis allé au plus vite.

3035
08:39:50,200 --> 08:39:53,021
SPEAKER_05: Là, je suis allé au plus vite en modifiant ça.

3036
08:39:53,061 --> 08:39:56,042
SPEAKER_05: Là, je peux pas aller plus vite que ça.

3037
08:39:56,062 --> 08:39:58,123
SPEAKER_05: Donc ça reste quand même correct.

3038
08:39:58,163 --> 08:39:59,543
SPEAKER_05: Mais oui, ça reste correct.

3039
08:39:59,563 --> 08:40:03,845
SPEAKER_05: Mais ça reste quand même... Bah oui, ça reste quand même con.

3040
08:40:06,025 --> 08:40:07,566
SPEAKER_05: Ça reste quand même long.

3041
08:40:07,586 --> 08:40:12,428
SPEAKER_05: C'est correct, mais c'est vrai que oui, ça reste quand même long à faire.

3042
08:40:12,448 --> 08:40:16,189
SPEAKER_05: Mais avant, je m'embêtais carrément la vie à écrire le texte, alors c'était pire.

3043
08:40:16,229 --> 08:40:21,091
SPEAKER_05: Je m'embêtais carrément la vie à écrire carrément le texte, alors qu'il était écrit ici.

3044
08:40:21,111 --> 08:40:22,892
SPEAKER_05: Surtout que les textes, maintenant, ils n'ont plus de fautes.

3045
08:40:23,732 --> 08:40:30,617
SPEAKER_05: S'il y a une faute, c'est dans les mots, mais là, s'il n'y a pas de lettres supplémentaires, ça veut dire qu'à la base, ça veut dire qu'il n'y a pas de problème.

3046
08:40:30,677 --> 08:40:33,779
SPEAKER_05: Et la disposition, ben la disposition, on est bien, quoi.

3047
08:40:33,799 --> 08:40:37,041
SPEAKER_05: Le mot est là, là est là, donc là, tu vois, la disposition est bonne.

3048
08:40:37,061 --> 08:40:43,686
SPEAKER_05: Donc, ben, il n'y a pas d'erreur, à part juste qu'il faut simplement, à part placer le texte, il n'y a pas d'erreur dans cette image non plus, il n'y a pas d'erreur.

3049
08:40:44,646 --> 08:40:50,869
SPEAKER_05: Donc simplement trouver la bonne taille d'écriture parce que là comme tu peux le voir on a de la marge là.

3050
08:40:50,889 --> 08:40:57,732
SPEAKER_05: Donc il faut augmenter la taille d'écriture jusqu'à temps que ça ne tienne plus en fait.

3051
08:40:57,792 --> 08:41:01,234
SPEAKER_05: On va mettre 40.

3052
08:41:01,434 --> 08:41:03,135
SPEAKER_05: 40 ça peut encore tenir.

3053
08:41:03,155 --> 08:41:03,215
SPEAKER_05: 42.

3054
08:41:05,223 --> 08:41:07,303
SPEAKER_05: Ça peut encore tenir.

3055
08:41:07,323 --> 08:41:09,264
SPEAKER_05: 43, c'est sûr que ça peut tenir.

3056
08:41:09,284 --> 08:41:10,144
SPEAKER_05: Voilà, tu vois, ça ne tient plus.

3057
08:41:10,204 --> 08:41:13,645
SPEAKER_05: Parce que là, tu vois, le T de restaurant, il est passé en bas.

3058
08:41:13,665 --> 08:41:15,385
SPEAKER_05: Ça veut dire que là, on ne peut pas faire mieux.

3059
08:41:15,405 --> 08:41:17,846
SPEAKER_05: Tu vois, le tas d'écriture est au maximum.

3060
08:41:17,866 --> 08:41:19,986
SPEAKER_05: Là, je laisse toujours 2 carrés.

3061
08:41:20,006 --> 08:41:20,906
SPEAKER_05: Là, il y a 2 carrés.

3062
08:41:20,946 --> 08:41:23,407
SPEAKER_05: Et c'est très important que je me mets en mode grillage.

3063
08:41:23,427 --> 08:41:24,907
SPEAKER_05: Parce qu'en fait, ici, il y a 2 carrés.

3064
08:41:24,947 --> 08:41:28,188
SPEAKER_05: Et les 2 carrés, chaque carré donne 5 cm.

3065
08:41:28,248 --> 08:41:31,328
SPEAKER_05: Et donc, je sais que là, j'ai 10 cm minimum.

3066
08:41:31,348 --> 08:41:33,169
SPEAKER_05: Du coup, de marge.

3067
08:41:33,189 --> 08:41:34,649
SPEAKER_05: Voilà pourquoi, en fait, je fais comme ça.

3068
08:41:36,377 --> 08:41:42,779
SPEAKER_05: C'est pour ça que je laisse toujours deux carrés de marge de chaque côté, parce que ça correspond à 10 cm.

3069
08:41:42,839 --> 08:41:47,600
SPEAKER_05: Et 45, en fait, 45 d'écriture.

3070
08:41:47,620 --> 08:41:48,621
SPEAKER_05: Pourquoi 45 ?

3071
08:41:48,641 --> 08:41:56,403
SPEAKER_05: Parce qu'en fait, si je mets la taille d'écriture à 45, il reste à peu près 10 cm là.

3072
08:41:56,443 --> 08:41:56,623
SPEAKER_05: Voilà.

3073
08:41:58,933 --> 08:42:02,178
SPEAKER_05: 45 d'écriture, c'est parce que j'ai fait des calculs.

3074
08:42:02,198 --> 08:42:04,061
SPEAKER_05: Quand j'écris le texte en taille de 45, ça tenait.

3075
08:42:04,101 --> 08:42:07,466
SPEAKER_05: Et quand j'écris en taille de 46, il y a plus de 10 cm là et là.

3076
08:42:15,442 --> 08:42:32,627
SPEAKER_05: simplement voilà bah ouais c'est tout c'est comme c'est tout con mais il n'y avait pas 10 cm en haut et en bas du coup il n'y avait pas 10 cm en haut et en bas alors après je peux totalement copier et coller ça depuis cet écran là je peux revenir après je reviens en arrière je fais ça

3077
08:42:34,207 --> 08:42:36,168
SPEAKER_05: Je fais ça et ça.

3078
08:42:36,188 --> 08:42:37,969
SPEAKER_05: Ça marche aussi.

3079
08:42:37,989 --> 08:42:47,412
SPEAKER_05: C'est soit là, soit là-bas, mais du moment que j'ai ces deux mots, du moment que j'ai les deux mots que je peux replacer par rapport à ça, ça reste bon.

3080
08:42:47,452 --> 08:42:48,232
SPEAKER_05: Après, j'ai l'habitude.

3081
08:42:48,272 --> 08:42:52,013
SPEAKER_05: De toute façon, ça, c'est l'alignement, donc il faut que ça, ça soit aligné là.

3082
08:42:52,034 --> 08:42:53,214
SPEAKER_05: Donc, toi, déjà, on ne peut pas se tromper.

3083
08:42:53,734 --> 08:43:11,427
SPEAKER_05: Et après, ici il y a un pixel, ici là, il y a un pixel là, et le pixel, on pourrait dire c'est celui-là, bah non, parce que là il y en a deux, tu vois, il y a un pixel là, il y en a un là, et si on regarde bien l'image, on a un là, et il y en a un là, qui est un peu plus, oui, qui joue un peu moins, mais il y en a un là, et donc, bah en fait, le jaune doit s'aligner là.

3084
08:43:13,775 --> 08:43:16,538
SPEAKER_05: Je sais que ça ne se voit pas très bien, mais c'est compliqué.

3085
08:43:16,558 --> 08:43:21,423
SPEAKER_05: Donc là, si je fais ça, comme on peut remarquer, ça se voit que c'est parfaitement aligné.

3086
08:43:22,505 --> 08:43:26,890
SPEAKER_05: Alors oui, je sais qu'il faut être sucrément, avoir des bons yeux pour avoir ça.

3087
08:43:29,212 --> 08:43:30,754
SPEAKER_05: Donc déjà, tu t'alignes.

3088
08:43:30,794 --> 08:43:32,656
SPEAKER_05: Donc là, c'est aligné.

3089
08:43:32,676 --> 08:43:33,397
SPEAKER_05: Ça se voit tout de suite.

3090
08:43:33,937 --> 08:43:38,080
SPEAKER_05: Et maintenant, les trois pixels qui sont là, il y en a trois.

3091
08:43:38,100 --> 08:43:44,325
SPEAKER_05: Ils ne sont peut-être pas la même couleur, mais ça correspond dans la disposition.

3092
08:43:44,345 --> 08:43:46,066
SPEAKER_05: C'est toujours pareil, c'est la disposition.

3093
08:43:46,086 --> 08:43:52,531
SPEAKER_05: Quand tu fais ça, comme tu peux remarquer, seule la couleur change et la disposition, l'image ne bouge pas.

3094
08:43:52,551 --> 08:43:54,633
SPEAKER_05: Ça veut dire que c'est bien placé.

3095
08:43:54,673 --> 08:43:57,715
SPEAKER_05: Si jamais on voit que l'image décale, ça veut dire qu'il n'est pas bien placé.

3096
08:44:00,283 --> 08:44:02,045
SPEAKER_05: Ça se voit à l'œil.

3097
08:44:03,387 --> 08:44:08,352
SPEAKER_05: Quand tu regardes à l'œil, tu te rends compte si c'est aligné.

3098
08:44:08,392 --> 08:44:14,860
SPEAKER_05: Quand tu fais avant et après, tu te rends compte si jamais le texte se décale, ça veut dire qu'il n'est pas bien centré.

3099
08:44:17,572 --> 08:44:20,634
SPEAKER_05: Voilà, donc là, une fois que j'ai fait ça, je fais enregistrer.

3100
08:44:20,694 --> 08:44:28,020
SPEAKER_05: Et comme d'habitude, je suis tout le temps obligé d'aller ici, ouvrir avec Paint.

3101
08:44:28,060 --> 08:44:32,864
SPEAKER_05: Là, je suis tout le temps obligé de faire ça, parce que Paint 3D, il a un désavantage.

3102
08:44:32,884 --> 08:44:36,366
SPEAKER_05: C'est que tu vois, je ne peux pas faire ça et ça.

3103
08:44:36,386 --> 08:44:38,448
SPEAKER_05: Ça, je ne peux pas le faire sur Paint 3D.

3104
08:44:38,488 --> 08:44:40,269
SPEAKER_05: Là, ce que je viens de faire, je ne peux pas le faire.

3105
08:44:40,289 --> 08:44:41,230
SPEAKER_05: Tu vois, la technique de...

3106
08:44:41,250 --> 08:44:45,633
SPEAKER_05: Tu as vu, je prends le pinceau et après, tout se recouvre d'un coup.

3107
08:44:46,975 --> 08:44:50,378
SPEAKER_05: En fait, le truc, c'est que là, tu vois, tu ne peux pas le faire.

3108
08:44:50,398 --> 08:44:54,821
SPEAKER_05: Ça va marcher, mais pas de la façon dont je veux.

3109
08:44:54,842 --> 08:44:57,904
SPEAKER_05: Ça va fonctionner, mais pas de la manière que je le veux.

3110
08:44:57,944 --> 08:44:58,765
SPEAKER_05: Et du coup, ça ne va pas le faire.

3111
08:45:00,207 --> 08:45:05,528
SPEAKER_05: Et ben Pent, c'est peut-être un vieux logiciel qui est très très très vieux.

3112
08:45:05,588 --> 08:45:12,389
SPEAKER_05: Et pourtant, t'as vu, il est bien plus pratique.

3113
08:45:12,429 --> 08:45:15,130
SPEAKER_05: Tous les logiciels ont des avantages et des inconvénients.

3114
08:45:15,150 --> 08:45:19,251
SPEAKER_05: Je me sers des deux logiciels pour avoir les avantages que l'autre n'a pas.

3115
08:45:19,271 --> 08:45:22,711
SPEAKER_05: Les inconvénients d'un, l'autre n'a pas les inconvénients.

3116
08:45:22,731 --> 08:45:24,732
SPEAKER_05: Bref, tu vois, j'avance correctement.

3117
08:45:25,332 --> 08:45:26,112
SPEAKER_05: J'en ai fait 9 là.

3118
08:45:26,152 --> 08:45:28,914
SPEAKER_05: Tu vois, il me reste encore 3.

3119
08:45:28,934 --> 08:45:32,156
SPEAKER_05: Vu qu'il est 20h04, on va avoir le temps largement de les faire les 3.

3120
08:45:32,196 --> 08:45:33,937
SPEAKER_05: Mais bon, voilà.

3121
08:45:33,957 --> 08:45:37,760
SPEAKER_05: Je comprends que ça prend du temps.

3122
08:45:37,800 --> 08:45:41,342
SPEAKER_05: Là, tu vois, là, s'il n'y a pas de lettres en bleu, ça veut dire qu'il n'y a pas de faute d'orthographe.

3123
08:45:41,362 --> 08:45:42,562
SPEAKER_05: Ça veut dire que là, il n'y a pas de faute.

3124
08:45:43,863 --> 08:45:44,644
SPEAKER_05: Voilà.

3125
08:45:44,664 --> 08:45:46,105
SPEAKER_05: Donc là, ça veut dire qu'il n'y a pas de faute.

3126
08:45:46,145 --> 08:45:48,926
SPEAKER_05: Donc je viens ici.

3127
08:45:48,946 --> 08:45:51,408
SPEAKER_05: La 10ème, elle est là, l'image.

3128
08:45:51,428 --> 08:45:53,829
SPEAKER_05: Donc le titre, il est ici.

3129
08:45:53,849 --> 08:45:54,770
SPEAKER_05: Donc je copie ça.

3130
08:45:56,862 --> 08:45:58,242
SPEAKER_05: Je viens là.

3131
08:45:58,262 --> 08:46:00,483
SPEAKER_05: Donc, dans l'endroit où j'édite.

3132
08:46:00,503 --> 08:46:01,083
SPEAKER_05: Le texte.

3133
08:46:01,123 --> 08:46:02,163
SPEAKER_05: Et puis, ben, voilà.

3134
08:46:02,203 --> 08:46:04,904
SPEAKER_05: Et là, j'ai le texte directement.

3135
08:46:04,984 --> 08:46:06,844
SPEAKER_05: Et du coup, ben, je mets ça là.

3136
08:46:06,864 --> 08:46:08,204
SPEAKER_05: Comme ça.

3137
08:46:08,244 --> 08:46:10,785
SPEAKER_05: Bon, là, comme tu peux voir, en rayonautique, ça tient pas.

3138
08:46:10,805 --> 08:46:12,465
SPEAKER_05: Ça veut dire, ben, déjà, la taille de 40.

3139
08:46:12,505 --> 08:46:14,306
SPEAKER_05: Déjà, il faut réduire.

3140
08:46:14,346 --> 08:46:17,706
SPEAKER_05: Donc là, ben, par exemple, la taille d'écriture de 40.

3141
08:46:17,726 --> 08:46:18,726
SPEAKER_05: Ben, t'as vu, ça tient pas.

3142
08:46:18,786 --> 08:46:20,347
SPEAKER_05: Il manque encore une lettre.

3143
08:46:20,367 --> 08:46:21,567
SPEAKER_05: Donc, il faut réduire.

3144
08:46:21,627 --> 08:46:25,748
SPEAKER_05: Il faut réduire jusqu'à temps que tout tienne dans ça.

3145
08:46:25,768 --> 08:46:26,068
SPEAKER_05: Voilà.

3146
08:46:27,989 --> 08:46:34,954
SPEAKER_05: 38, voilà, 38, et ça tient, tu vois, là, j'ai mis 38, et tu vois, le cimetière aérienautique, tout tient.

3147
08:46:34,994 --> 08:46:38,776
SPEAKER_05: Et donc, bah, en fait, le texte, il se situe entre 30 et 45.

3148
08:46:40,578 --> 08:46:48,843
SPEAKER_05: En taille d'écriture, c'est entre 30 et 45, donc là, par exemple, c'est taille de 38, là, par exemple, 38 de taille d'écriture, et au max, c'est 45.

3149
08:46:48,863 --> 08:46:55,688
SPEAKER_05: Et si jamais ça tient pas en 30, bah, on fait 29, mais c'est très rare, mais c'est déjà arrivé que ça tienne pas en 30.

3150
08:46:57,100 --> 08:47:00,983
SPEAKER_05: C'est déjà arrivé que ça tienne pas avec une taille de dimension de 30 ?

3151
08:47:01,023 --> 08:47:05,987
SPEAKER_05: Ben, c'est déjà arrivé que ça tienne pas, mais c'est rare, c'est très rare.

3152
08:47:06,007 --> 08:47:10,371
SPEAKER_05: C'est arrivé qu'une seule fois que ça n'est pas en taille de 30.

3153
08:47:10,651 --> 08:47:15,695
SPEAKER_05: Dans mes souvenirs, moi, c'est pas arrivé plus d'une fois, vraiment, ou deux, mais pas plus.

3154
08:47:15,875 --> 08:47:21,439
SPEAKER_05: Alors, malgré le nombre de titres que j'écris, c'est jamais arrivé plus qu'une fois ou deux.

3155
08:47:21,459 --> 08:47:24,822
SPEAKER_05: J'ai comme l'impression que le titre qu'il y avait avant, il était plus petit, non ?

3156
08:47:29,420 --> 08:47:32,064
SPEAKER_05: Euh... Ouais, il est plus petit.

3157
08:47:32,124 --> 08:47:33,066
SPEAKER_05: Ah bah, tu vois.

3158
08:47:33,106 --> 08:47:37,754
SPEAKER_05: Ah bah, ça veut dire que... Ça veut dire qu'à l'époque, ça veut dire que c'était une erreur de ma part, à l'époque, le titre.

3159
08:47:37,794 --> 08:47:38,715
SPEAKER_05: Je l'avais écrit en plus petit.

3160
08:47:38,775 --> 08:47:39,456
SPEAKER_05: Ouais, il y a 17.

3161
08:47:39,717 --> 08:47:42,181
SPEAKER_05: Bah ouais, il y avait largement de quoi faire.

3162
08:47:42,241 --> 08:47:42,561
SPEAKER_05: Ah ouais.

3163
08:47:44,248 --> 08:47:45,951
SPEAKER_05: Ah oui, c'est vrai qu'il est plus gros.

3164
08:47:46,011 --> 08:47:49,977
SPEAKER_05: Il est plus gros, et pourtant, si on regarde la marge ici, on a toujours de la marge.

3165
08:47:50,278 --> 08:47:52,060
SPEAKER_05: Tu vois, la marge ici, on a 16.

3166
08:47:52,621 --> 08:47:53,663
SPEAKER_05: Là, on a 10.

3167
08:47:53,683 --> 08:47:56,267
SPEAKER_05: Ce qui veut dire qu'on a bel et bien...

3168
08:47:56,307 --> 08:47:58,791
SPEAKER_05: Alors ça, je ne sais pas pourquoi, mais effectivement...

3169
08:47:59,672 --> 08:48:17,919
SPEAKER_05: il est plus petit là bon c'est passé par la première fois que ça arrive que le texte de base il était plus petit bah ça c'est parce que c'est à l'époque je je l'époque je faisais comme je pouvais faire je reviens je vais remettre du bois dans le feu il ya prêt bah du coup enfin recentrer le texte parce que les dimensions correspondront pas

3170
08:49:24,908 --> 08:49:48,020
SPEAKER_05: va falloir que j'aille rechercher du bois dans le local parce que j'ai plus le poids là j'ai vraiment j'ai mis les deux derniers morceaux que j'avais bon je vais centrer ces trucs

3171
09:03:33,604 --> 09:03:33,707
SPEAKER_08: Ouh.

3172
09:04:32,528 --> 09:04:48,901
SPEAKER_UNKNOWN: Meow.

3173
09:04:48,922 --> 09:04:49,082
SPEAKER_03: Meow.

3174
09:04:49,142 --> 09:04:49,282
SPEAKER_03: Meow.

3175
09:05:09,153 --> 09:05:12,055
SPEAKER_03: ... ... ... ...

3176
09:05:47,595 --> 09:05:57,397
SPEAKER_03: Oui, oui, oui.

3177
09:05:57,457 --> 09:05:58,358
SPEAKER_03: Oui, oui, oui.

3178
09:05:58,378 --> 09:06:02,599
SPEAKER_03: Pas mal.

3179
09:06:02,639 --> 09:06:06,920
SPEAKER_03: Bien, Vada.

3180
09:06:07,000 --> 09:06:10,701
SPEAKER_05: Oui, oui.

3181
09:06:18,132 --> 09:06:35,948
SPEAKER_05: je suis en train de mettre à jour la nuit j'ai fini du coup je suis en train de mettre à jour depuis 2-3 minutes là je suis en train de mettre un nouveau dossier

3182
09:07:08,033 --> 09:07:11,775
SPEAKER_03: ça fait tellement du bien d'aller

3183
09:07:19,088 --> 09:07:28,815
SPEAKER_03: Evidemment, dis bien.

3184
09:07:28,895 --> 09:07:31,977
SPEAKER_03: Allez dans cet endroit-là.

3185
09:07:32,017 --> 09:07:43,925
SPEAKER_03: D'aller là-bas un peu.

3186
09:07:43,985 --> 09:07:44,165
SPEAKER_03: Miaou.

3187
09:07:44,665 --> 09:07:45,846
SPEAKER_03: Miaou.

3188
09:07:45,886 --> 09:07:46,066
SPEAKER_03: Miaou.

3189
09:07:46,106 --> 09:07:46,286
SPEAKER_03: Miaou.

3190
09:07:46,326 --> 09:07:46,647
SPEAKER_03: Miaou.

3191
09:07:46,727 --> 09:07:46,987
SPEAKER_03: Miaou.

3192
09:07:47,007 --> 09:07:47,127
SPEAKER_03: Miaou.

3193
09:07:47,167 --> 09:07:47,287
SPEAKER_UNKNOWN: Miaou.

3194
09:07:48,852 --> 09:08:00,778
SPEAKER_03: Me me me me me me me me me me me me me me me

3195
09:08:16,088 --> 09:08:18,610
SPEAKER_03: Bonne heureux.

3196
09:08:58,144 --> 09:09:15,717
SPEAKER_03: On a de la chance parce que je viens de mettre 12 miniatures d'étape de stories corrigées avec succès.

3197
09:09:15,737 --> 09:09:18,119
SPEAKER_05: Ça rend de la chance, c'est en vrai.

3198
09:09:18,139 --> 09:09:22,142
SPEAKER_05: Elles étaient bien raides, toutes les images en vrai.

3199
09:09:22,182 --> 09:09:25,144
SPEAKER_05: Ça fait bien les avoir modifiées.

3200
09:09:25,164 --> 09:09:26,725
SPEAKER_05: Mais bon, j'en ai modifié que 12.

3201
09:09:26,745 --> 09:09:27,426
SPEAKER_05: J'en ai modifié 12.

3202
09:09:30,283 --> 09:09:33,585
SPEAKER_05: Ça veut dire qu'aujourd'hui, j'en ai modifié 24 quand on a des images de stories.

3203
09:09:33,605 --> 09:09:38,708
SPEAKER_05: Tu te rends compte ?

3204
09:09:38,728 --> 09:09:41,010
SPEAKER_05: Bon, je vais aller chercher un kit.

3205
09:09:41,030 --> 09:09:44,852
SPEAKER_05: Je vais aller chercher un starter kit pour aller faire une lèche.

3206
09:09:44,872 --> 09:09:47,934
SPEAKER_05: Pour aller faire un petit lavage, là.

3207
09:09:47,954 --> 09:09:49,475
SPEAKER_05: Petite lavède ?

3208
09:09:49,495 --> 09:09:51,536
SPEAKER_05: Pas mal.

3209
09:09:51,556 --> 09:09:58,401
SPEAKER_05: T'imagines si jamais il y avait une Lex ?

3210
09:09:58,421 --> 09:09:59,141
SPEAKER_05: Mais t'imagines, moi.

3211
09:10:00,190 --> 09:10:07,799
SPEAKER_05: Ça, elle était là ?

3212
09:10:07,839 --> 09:10:08,180
SPEAKER_05: Mais non !

3213
09:10:08,200 --> 09:10:09,701
SPEAKER_03: La p'tite legs !

3214
09:10:09,721 --> 09:10:12,365
SPEAKER_03: Those legs !

3215
09:10:12,405 --> 09:10:12,965
SPEAKER_05: Those legs !

3216
09:10:14,850 --> 09:10:43,492
SPEAKER_03: Une grosse lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex, une petite lex

3217
09:10:46,073 --> 09:10:52,356
SPEAKER_03: Non mais il ne faut pas avoir peur.

3218
09:11:09,158 --> 09:11:09,919
SPEAKER_05: Voilà.

3219
09:11:10,099 --> 09:11:13,742
SPEAKER_05: Donc là, je viens de modifier 12 images.

3220
09:11:13,762 --> 09:11:18,086
SPEAKER_05: Donc là, tu pourras y voir dans quelques instants le temps que la section apparaît.

3221
09:11:18,166 --> 09:11:20,088
SPEAKER_05: Il faut 2-3 minutes.

3222
09:11:20,108 --> 09:11:31,398
SPEAKER_05: Donc dans 2-3 minutes, tu verras une nouvelle section qui apparaît.

3223
09:11:31,458 --> 09:11:32,078
SPEAKER_05: On a de la chance.

3224
09:11:32,098 --> 09:11:33,880
SPEAKER_05: Je ne sais même pas si j'ai mis la section.

3225
09:11:33,900 --> 09:11:35,181
SPEAKER_05: Je ne me rappelle plus si je l'ai mise.

3226
09:11:44,022 --> 09:12:09,491
SPEAKER_05: Je l'ai mise, mais je n'ai pas modifié le nombre pour dire qu'on avait 3 sur 10 qui a été fait.

3227
09:12:25,303 --> 09:12:36,932
SPEAKER_05: Mais tu savais en vrai que quand on pourra créer des courses sur ZCM, on pourra les partager avec un numéro qui permettra que n'importe qui puisse les tester à n'importe quel moment.

3228
09:12:36,972 --> 09:12:43,317
SPEAKER_05: Et du coup, j'ai dit au directeur que la première course de ZCM que je créerai, quand je fabriquerai une course...

3229
09:12:46,225 --> 09:12:59,880
SPEAKER_05: sur The Crew Motor Fest, je leur donnerai le lien de ma course que j'écrirai pour la première fois sur l'éditeur pour qu'ils voient en gros ce que je fais sur The Crew Motor Fest.

3230
09:13:03,223 --> 09:13:04,244
SPEAKER_05: Et je lui ai dit ça.

3231
09:13:04,284 --> 09:13:09,126
SPEAKER_05: Et il m'a pas répondu, mais il m'a mis un cœur sur le message, par contre.

3232
09:13:09,186 --> 09:13:18,409
SPEAKER_05: Il a pas répondu, mais il m'a mis un cœur, parce que, ben, il a dû super vraiment aimer ce que j'ai dit, parce qu'il a liké mon commentaire, quand même.

3233
09:13:18,449 --> 09:13:22,091
SPEAKER_05: Et c'est écrit liké par le directeur de The Counterfeit, c'est écrit dessus.

3234
09:13:22,111 --> 09:13:24,452
SPEAKER_05: Sur le message, ça craint, quand même.

3235
09:13:26,753 --> 09:13:31,976
SPEAKER_05: Bah parce qu'en gros j'ai dit que c'était super bien ce qu'ils faisaient comme toujours à chaque fois.

3236
09:13:31,996 --> 09:13:34,197
SPEAKER_05: J'ai dit tout le temps en vrai que c'est tout le temps bien.

3237
09:13:34,237 --> 09:13:38,319
SPEAKER_05: Moi je dis toujours que c'est bien ce qu'ils font.

3238
09:13:38,339 --> 09:13:40,641
SPEAKER_05: J'ai dit tout le temps que c'est bien honnêtement.

3239
09:13:40,661 --> 09:13:44,443
SPEAKER_05: Parce que bon l'équipe de développement elle passe leur journée à faire ça.

3240
09:13:49,706 --> 09:13:54,128
SPEAKER_05: C'est pas passionnant de passer toute sa journée à faire du développement du jeu.

3241
09:13:54,168 --> 09:13:58,210
SPEAKER_05: Enfin, de toute façon, s'ils ne font pas ça, les gens ne vont plus y jouer.

3242
09:13:58,791 --> 09:13:59,431
SPEAKER_05: Il n'y a pas le choix.

3243
09:13:59,471 --> 09:14:01,912
SPEAKER_05: Avec Fortnite, ils ont 6 qui va arriver.

3244
09:14:02,052 --> 09:14:03,673
SPEAKER_05: Après, ça va arriver sur PlayStation plus tard.

3245
09:14:03,713 --> 09:14:06,795
SPEAKER_05: Ils n'ont juste pas le choix de faire des masterclass en mise à jour.

3246
09:14:06,815 --> 09:14:07,775
SPEAKER_05: Sinon, c'est foutu.

3247
09:14:10,143 --> 09:14:17,189
SPEAKER_05: Parce que le problème, c'est que n'empêche qu'on en parle, comme que Forza Horizon 6, ça sort quand même dans deux mois, un truc comme ça, je crois.

3248
09:14:17,209 --> 09:14:21,694
SPEAKER_05: Donc ça sort en mai, ce qui veut dire que ça sortira à la mi-saison 9.

3249
09:14:21,734 --> 09:14:28,640
SPEAKER_05: Et à la mi-saison 9, on sait pas trop ce qu'il va y avoir, mais normalement, à la mi-saison 9, il devrait y avoir la playlist télécommandée, là.

3250
09:14:29,761 --> 09:14:35,744
SPEAKER_05: La playlist voiture télécommandée qui sortira en mai 2026 normalement.

3251
09:14:35,764 --> 09:14:38,666
SPEAKER_05: Mais ça sera une playlist par contre, j'avais dit, ça sera payant.

3252
09:14:38,726 --> 09:14:42,188
SPEAKER_05: Il va falloir débourser 10 euros si tu veux y accéder.

3253
09:14:42,228 --> 09:14:50,192
SPEAKER_05: Si t'as pas le pass 1 et 3, et si t'as pas acheté le pass 1 et 3 parce que tu trouvais que c'était trop cher pour 30 balles, bah 30 balles ça contient pas que 20 voitures.

3254
09:14:50,212 --> 09:14:52,494
SPEAKER_05: Ça contient 20 voitures et une playlist qui arrivera en mai.

3255
09:14:53,174 --> 09:14:57,696
SPEAKER_05: C'est vrai, je le sais que ça arrivera en mai.

3256
09:14:57,736 --> 09:15:00,557
SPEAKER_05: Parce que c'est dans les leaks, ça fait longtemps que ça leakait.

3257
09:15:00,577 --> 09:15:03,838
SPEAKER_05: Ça fait très très longtemps que ça leakait un jour.

3258
09:15:03,858 --> 09:15:05,798
SPEAKER_05: Comme quoi on allait avoir une playlist NASCAR.

3259
09:15:05,818 --> 09:15:09,680
SPEAKER_05: Ça, je le savais depuis deux mois que je le savais.

3260
09:15:09,700 --> 09:15:14,201
SPEAKER_05: Ça fait deux mois que je savais qu'on allait avoir un circuit auval avec un terrain de jeu immense.

3261
09:15:14,221 --> 09:15:15,782
SPEAKER_05: Ça, je le savais déjà.

3262
09:15:15,802 --> 09:15:16,642
SPEAKER_03: Mais bon...

3263
09:15:17,868 --> 09:15:21,952
SPEAKER_05: Je le disais tout le temps, on allait voir ça, ça arrivera en mars.

3264
09:15:21,972 --> 09:15:25,134
SPEAKER_05: Mais ça, toute la mise à jour, moi je le savais, ça allait arriver.

3265
09:15:25,174 --> 09:15:38,125
SPEAKER_05: Là, on est dans le local de bois.

3266
09:15:38,305 --> 09:15:40,867
SPEAKER_05: Là, on est dans le local, c'est le bois que je récupère.

3267
09:15:40,887 --> 09:15:44,510
SPEAKER_05: C'est ici que je récupère le bois.

3268
09:15:44,530 --> 09:15:45,451
SPEAKER_05: C'est là que je chauffe le

3269
09:15:51,899 --> 09:15:57,541
SPEAKER_05: Petit morceau de bois, bien raide.

3270
09:15:57,561 --> 09:16:18,747
SPEAKER_05: C'est des morceaux gros comme ça.

3271
09:16:18,787 --> 09:16:19,727
SPEAKER_05: Il n'y en a pas aimé Alex.

3272
09:16:21,262 --> 09:16:25,025
SPEAKER_05: Je pensais qu'elle était là.

3273
09:16:25,045 --> 09:16:28,888
SPEAKER_05: C'est une petite coquine.

3274
09:16:28,908 --> 09:16:29,368
SPEAKER_03: La coquine.

3275
09:16:29,408 --> 09:16:32,671
SPEAKER_03: Oui, je suis une coquine.

3276
09:16:32,691 --> 09:16:36,453
SPEAKER_03: Je suis une grosse mec.

3277
09:16:36,473 --> 09:16:43,078
SPEAKER_03: Je suis une grosse mec.

3278
09:16:43,098 --> 09:16:49,183
SPEAKER_05: Je suis une grosse mec.

3279
09:16:49,223 --> 09:16:50,464
SPEAKER_05: C'est une brouillonne mec.

3280
09:17:00,804 --> 09:17:01,949
SPEAKER_UNKNOWN: ça va être lourd à transporter ça

3281
09:17:33,892 --> 09:17:34,381
SPEAKER_05: Mais à tout le monde.

3282
09:20:00,474 --> 09:20:03,516
SPEAKER_05: Ah, alors, je suis revenu.

3283
09:20:03,536 --> 09:20:04,517
SPEAKER_05: Je suis revenu dans les années 90.

3284
09:20:04,557 --> 09:20:13,483
SPEAKER_05: C'est de la merde, hein ?

3285
09:20:13,503 --> 09:20:15,565
SPEAKER_05: Maintenant que je suis allé chercher mon ensemble, ça fait ça, maintenant.

3286
09:20:16,986 --> 09:20:17,546
SPEAKER_05: Ça va ?

3287
09:20:17,566 --> 09:20:26,192
SPEAKER_05: Ça fait ça.

3288
09:20:26,212 --> 09:20:28,394
SPEAKER_05: Ça crépit dans tous les sens, à l'intérieur.

3289
09:20:28,414 --> 09:20:29,535
SPEAKER_05: Je crois que ça va casser les années 90.

3290
09:20:32,974 --> 09:20:36,596
SPEAKER_05: J'y vais, j'allais me lever.

3291
09:20:36,616 --> 09:20:39,818
SPEAKER_05: Bon, t'as de la chance, parce que du coup, j'en ai mis 12 nouvelles.

3292
09:20:39,838 --> 09:20:41,679
SPEAKER_05: Bon, normalement, là, ça devrait apparaître.

3293
09:20:41,699 --> 09:20:44,781
SPEAKER_05: Normalement, tu devrais y trouver.

3294
09:20:44,821 --> 09:20:56,528
SPEAKER_05: S'il suffisamment passait le temps, le temps est suffisamment passé, tu devrais y trouver.

3295
09:20:56,588 --> 09:20:57,028
SPEAKER_05: Ouais, ouais.

3296
10:45:37,252 --> 10:45:39,393
SPEAKER_05: Je n'avais pas vu qu'il n'y avait pas le sang.

3297
10:45:39,433 --> 10:45:42,954
SPEAKER_05: En vrai, si, j'avais vu, mais bon, j'avais vu que ça n'était pas mis.

3298
10:45:45,035 --> 10:45:48,596
SPEAKER_05: Mais bon, je ne disais rien d'intéressant.

3299
10:45:48,636 --> 10:45:52,678
SPEAKER_05: En fait, je faisais juste ça.

3300
10:45:52,698 --> 10:45:58,159
SPEAKER_05: Je faisais ça, en vrai, simplement, je ne disais rien du tout.

3301
10:45:58,180 --> 10:45:59,540
SPEAKER_05: Mais au début, quand je parlais, je ne disais pas le sang.

3302
10:46:05,057 --> 10:46:09,381
SPEAKER_03: T'inquiète pas, je disais simplement comme d'habitude.

3303
10:46:09,421 --> 10:46:14,044
SPEAKER_05: Sinon la prochaine main stage que je vais faire, ça sera High & Low.

3304
10:46:14,064 --> 10:46:18,448
SPEAKER_05: C'est vrai qu'entre Warhero et High & Low, il n'y a pas de grande différence entre les couleurs d'images.

3305
10:46:18,508 --> 10:46:23,672
SPEAKER_05: Enfin si, mais pas énormément.

3306
10:46:23,712 --> 10:46:25,773
SPEAKER_05: En tout cas, ça fut bien de les modifier ces images là.

3307
10:46:25,793 --> 10:46:30,137
SPEAKER_05: Je ne pensais pas que ça allait être aussi peu long, genre j'en ai déjà fait 3.

3308
10:46:33,012 --> 10:46:34,673
SPEAKER_05: Ça va, mais ça prend du temps.

3309
10:46:34,693 --> 10:46:45,038
SPEAKER_05: C'est vrai que ça prend du temps quand même.

3310
10:46:45,058 --> 10:46:46,418
SPEAKER_05: T'as bien aimé les vidéos d'aujourd'hui ?

3311
10:46:46,718 --> 10:46:48,959
SPEAKER_05: Parce que la miniature, chez l'époque, ça faisait peur.

3312
10:46:48,999 --> 10:46:53,721
SPEAKER_05: La miniature, elle est pas mal, mais c'est vrai qu'elle fait peur.

3313
10:46:53,741 --> 10:47:01,265
SPEAKER_05: C'est vrai que c'est bon.

3314
10:47:58,158 --> 10:48:19,131
SPEAKER_05: j'attends que c'est qu'il s'envoie que ce n'était pas... qui s'était pas éculé... j'ai pas mis ça parce qu'il fallait que je fasse sécher la carcasse

3315
10:48:25,783 --> 10:48:37,051
SPEAKER_03: Ah la carcasse.

3316
10:48:37,071 --> 10:48:39,612
SPEAKER_03: C'est une connoisse.

3317
10:48:39,632 --> 10:48:39,772
SPEAKER_09: Voilà.

3318
10:48:39,792 --> 10:48:40,993
SPEAKER_09: Moi j'aurais pas aimé vraiment.

3319
10:48:41,033 --> 10:48:41,173
SPEAKER_09: Ouais.

3320
10:49:07,888 --> 10:49:35,139
SPEAKER_05: en gros je ne sais pas si tu veux que je te dise en vrai je ne sais pas si tu veux que je te dise en vrai je ne sais pas si tu veux que je te dise en vrai j'ai refusé tes mandatures après la mort de l'hier ménage ceux qui sont près de toi lui

3321
10:49:40,707 --> 10:49:40,937
SPEAKER_03: Mmh.

3322
10:50:45,743 --> 10:50:46,949
SPEAKER_05: Il faut attendre encore que c'est qu'il y a un côté.

3323
10:52:05,360 --> 10:52:07,942
SPEAKER_11: Mais je m'en fiche de ce que font les autres garçons de ta classe.

3324
10:52:07,962 --> 10:52:10,703
SPEAKER_11: Les films d'horreur à la maison, c'est terminé.

3325
10:52:10,723 --> 10:52:15,286
SPEAKER_11: Après, vous faites des cauchemars la nuit et vous vous mettez à croire aux monstres et à tous ces trucs qui n'existent pas.

3326
10:52:16,967 --> 10:52:18,988
SPEAKER_08: Oh, c'est trop bête.

3327
10:52:46,219 --> 10:52:47,899
SPEAKER_08: C'est suffisant pour le conseil des morts ?

3328
10:52:47,920 --> 10:52:56,882
SPEAKER_08: C'est parfait.

3329
10:52:56,942 --> 10:53:03,904
SPEAKER_10: Depuis le temps que je rêve de voir un vrai fantôme, mon rêve va enfin se réaliser.

3330
10:53:42,755 --> 10:53:42,835
SPEAKER_03: Oui.

3331
10:56:30,529 --> 10:56:32,181
SPEAKER_10: aucun esprit ne s'est manifesté.

3332
10:57:15,488 --> 10:57:17,910
SPEAKER_11: Pour eux, ce n'est pas d'importance.

3333
10:57:17,930 --> 10:57:20,092
SPEAKER_11: Tous les morts se comprennent.

3334
10:57:20,132 --> 10:57:31,341
SPEAKER_06: Un nécromancien a ramené les morts à la vie pour les utiliser.

3335
10:57:31,361 --> 10:57:34,424
SPEAKER_06: C'est important d'arrêter ce nécromancien.

3336
10:57:34,484 --> 10:57:38,027
SPEAKER_11: On ne sait pas.

3337
10:57:38,087 --> 10:57:39,888
SPEAKER_UNKNOWN: On a juste vu une grotte.

3338
10:57:42,527 --> 10:57:45,169
SPEAKER_06: Il demande si nous avons vu un objet magique dans la grotte.

3339
10:57:45,209 --> 10:57:46,971
SPEAKER_06: On a vu plein de choses.

3340
10:57:46,991 --> 10:57:49,052
SPEAKER_06: De quel objet magique parlez-vous ?

3341
10:57:49,112 --> 10:57:53,756
SPEAKER_11: Une tête de chèvre.

3342
10:57:53,836 --> 10:57:56,258
SPEAKER_11: Un anneau d'or figure trois fois le nombre 6.

3343
10:57:56,638 --> 10:58:00,441
SPEAKER_08: Un chat coupé en deux.

3344
10:58:00,481 --> 10:58:01,562
SPEAKER_08: Un pentagramme au sol.

3345
10:58:01,622 --> 10:58:02,743
SPEAKER_08: Un pentagramme ?

3346
10:58:02,783 --> 10:58:04,925
SPEAKER_08: Oui, il s'est trouvé sur un pentagramme dessiné au sol.

3347
10:58:16,771 --> 10:58:36,423
SPEAKER_06: Oui, si nous plaçons ce signe en rouge au milieu du pentagramme, le nécromancien devrait perdre son pouvoir.

3348
10:58:36,503 --> 10:58:38,384
SPEAKER_08: On ne peut pas rappeler Sylvester sur lui.

3349
10:58:38,464 --> 10:58:43,067
SPEAKER_08: Il faut faire sortir Herman et lui trouver un autre corps.

3350
10:58:43,127 --> 10:58:45,668
SPEAKER_08: Il devra lutter contre le nécromancien.

3351
10:58:45,688 --> 10:58:46,369
SPEAKER_08: Les propositions ?

3352
10:58:55,962 --> 10:58:58,143
SPEAKER_UNKNOWN: Je suis sûr que c'est une bonne idée de choisir ton beau-père.

3353
10:58:58,183 --> 10:58:59,424
SPEAKER_UNKNOWN: Et si ça me tournait mal ?

3354
10:58:59,444 --> 10:59:00,745
SPEAKER_UNKNOWN: Non, non.

3355
10:59:00,825 --> 10:59:02,366
SPEAKER_UNKNOWN: Il sera très bien pour Erwin.

3356
10:59:02,426 --> 10:59:03,667
SPEAKER_UNKNOWN: C'est un dingue d'exercice.

3357
10:59:03,787 --> 10:59:13,033
SPEAKER_08: Stop !

3358
10:59:13,053 --> 10:59:14,173
SPEAKER_08: C'est la voiture de ma mère.

3359
10:59:20,557 --> 10:59:22,559
SPEAKER_10: Elle a dû tomber en panne d'essence.

3360
10:59:22,599 --> 10:59:24,380
SPEAKER_08: Maman ne tombe jamais en panne d'essence.

3361
11:00:12,355 --> 11:00:13,356
SPEAKER_UNKNOWN: C'est assez.

3362
11:00:13,396 --> 11:00:15,537
SPEAKER_UNKNOWN: Je t'ai cherché toute la soirée.

3363
11:00:15,577 --> 11:00:18,038
SPEAKER_UNKNOWN: Maman n'est pas là.

3364
11:00:18,098 --> 11:00:20,940
SPEAKER_UNKNOWN: Elle reste à Copenhague.

3365
11:00:20,960 --> 11:00:25,923
SPEAKER_UNKNOWN: Tu n'es pas avec tes amis.

3366
11:00:25,943 --> 11:00:28,524
SPEAKER_UNKNOWN: Non, il fallait qu'ils rentrent.

3367
11:00:28,564 --> 11:00:29,625
SPEAKER_10: Oliver, qu'est-ce que tu as ?

3368
11:00:47,422 --> 11:00:49,183
SPEAKER_06: Ça n'a pas marché.

3369
11:00:49,223 --> 11:00:56,109
SPEAKER_08: Oliver, viens !

3370
11:00:56,229 --> 11:01:00,812
SPEAKER_11: Un seul geste et vos amis sont morts.

3371
11:01:00,852 --> 11:01:01,553
SPEAKER_11: Qu'est-ce qui s'est passé ?

3372
11:01:01,573 --> 11:01:04,054
SPEAKER_06: Tu ne comprends pas ?

3373
11:01:04,075 --> 11:01:07,637
SPEAKER_06: Tous les 25 ans, le nécromancien doit se réincarner dans un nouveau corps humain.

3374
11:01:19,467 --> 11:01:22,468
SPEAKER_06: par le nécromancien, de nuit des charses, ça ne servira à rien.

3375
11:01:22,508 --> 11:01:25,189
SPEAKER_06: Alexander a conclu un pacte avec le nécromancien.

3376
11:01:25,249 --> 11:01:27,890
SPEAKER_06: Ils n'ont toujours été qu'une seule et même seule.

3377
11:01:27,930 --> 11:01:34,453
SPEAKER_11: Ah, mon sang, tu as toujours eu peur de tout l'hiver, depuis ton plus jeune âge.

3378
11:01:34,473 --> 11:01:38,754
SPEAKER_UNKNOWN: D'abord, ça a été le monstre de la chagrinette.

3379
11:01:38,794 --> 11:01:43,216
SPEAKER_11: Après, l'homme des ombres dans le couloir, et puis les empreintes de bords poignées.

3380
11:01:49,002 --> 11:01:59,152
SPEAKER_10: Ta mère pensait que tu hallucinais.

3381
11:01:59,172 --> 11:02:00,233
SPEAKER_UNKNOWN: Herman, on y va ?

3382
11:02:37,944 --> 11:02:39,245
SPEAKER_11: Tes amis sont morts.

3383
11:02:39,265 --> 11:02:41,246
SPEAKER_11: J'ai ta mère et ton petit frère.

3384
11:02:41,426 --> 11:02:47,489
SPEAKER_11: Si tu veux les revoir vivants, cesse de te mêler de mes affaires.

3385
11:02:47,509 --> 11:02:49,950
SPEAKER_UNKNOWN: Pas tant, Oliver !

3386
11:03:07,912 --> 11:03:10,434
SPEAKER_03: Ah oui, c'est ça !

3387
11:03:10,454 --> 11:03:11,235
SPEAKER_03: Les créatures de mort !

3388
11:03:11,255 --> 11:03:12,195
SPEAKER_UNKNOWN: Mais là !

3389
11:03:12,496 --> 11:03:16,458
SPEAKER_UNKNOWN: Ne reste pas là !

3390
11:03:39,299 --> 11:03:40,148
SPEAKER_03: Richard !

3391
11:03:40,208 --> 11:03:41,258
SPEAKER_03: Effuie l'obscurité !

3392
11:04:14,798 --> 11:04:16,400
SPEAKER_05: petit retour de l'ex

3393
11:04:39,706 --> 11:04:41,027
SPEAKER_10: T'as retourné sur l'île, enfin.

3394
11:04:41,047 --> 11:04:41,868
SPEAKER_08: Mais si, il le faut.

3395
11:04:41,888 --> 11:04:44,671
SPEAKER_10: L'île n'attend que ça qu'on le trouve dans son piège.

3396
11:04:44,731 --> 11:04:47,454
SPEAKER_10: Et même dans la grotte, on ne croit rien faire contre ces pouvoirs magiques.

3397
11:04:47,474 --> 11:04:48,996
SPEAKER_08: Qu'est-ce que tu veux qu'on fasse d'autre ?

3398
11:04:49,016 --> 11:04:50,437
SPEAKER_08: Qu'on appelle la police ?

3399
11:04:50,477 --> 11:04:51,038
SPEAKER_08: Allô, il y a un écran.

3400
11:05:52,150 --> 11:05:56,872
SPEAKER_11: Ton âme est prisonnier d'un flacon de verre.

3401
11:05:56,892 --> 11:05:59,873
SPEAKER_11: Dans un instant, il va atterrir très loin d'ici.

3402
11:05:59,933 --> 11:06:05,256
SPEAKER_11: Il se retrouvera au fond de la mer et là, seuls les poissons entendront tes cris.

3403
11:06:05,316 --> 11:06:11,018
SPEAKER_11: Et tu ne mourras jamais.

3404
11:06:11,038 --> 11:06:13,699
SPEAKER_11: Tu resteras seul.

3405
11:06:13,739 --> 11:06:15,040
SPEAKER_11: Allongez dans l'obscurité.

3406
11:06:18,577 --> 11:06:21,986
SPEAKER_09: Pour l'amour de Dieu, ne fais pas ça.

3407
11:06:22,006 --> 11:06:23,530
SPEAKER_11: C'est toi qui avoue cela, Hermann.

3408
11:07:55,409 --> 11:08:18,960
SPEAKER_06: La bibliothèque royale.

3409
11:08:18,980 --> 11:08:20,741
SPEAKER_06: Le texte est classé dans les poèmes épiques.

3410
11:08:22,092 --> 11:08:22,559
SPEAKER_06: Aschme nachts.

3411
11:08:56,712 --> 11:08:58,054
SPEAKER_08: Un petit petit avion.

3412
11:09:31,022 --> 11:09:32,366
SPEAKER_08: Je ne peux pas piloter en avion.

3413
11:09:32,847 --> 11:09:34,973
SPEAKER_08: Il ne peut pas céder l'un de nous et nous emmener dans l'île.

3414
11:10:12,355 --> 11:10:18,079
SPEAKER_11: Je m'appelle Dieter.

3415
11:10:18,119 --> 11:10:18,980
SPEAKER_11: Alors, c'est parti.

3416
11:10:19,020 --> 11:10:20,180
SPEAKER_11: On va bombarder les Anglais ?

3417
11:10:21,401 --> 11:10:24,944
SPEAKER_10: Si c'était la seconde guerre mondiale que tu penses, c'est fini.

3418
11:10:24,964 --> 11:10:26,625
SPEAKER_10: L'Allemagne a perdu.

3419
11:10:26,645 --> 11:10:27,766
SPEAKER_10: Très bien.

3420
11:10:27,786 --> 11:10:29,567
SPEAKER_11: De toute façon, Hitler n'était qu'un gros port.

3421
11:10:36,410 --> 11:10:40,090
SPEAKER_08: C'est génial, un pilote allemand fou.

3422
11:11:05,013 --> 11:11:11,182
SPEAKER_10: Tiens, voilà de la peinture rouge pour dessiner sur le pentagramme.

3423
11:11:11,202 --> 11:11:16,770
SPEAKER_10: Appelle-moi quand ce sera le moment.

3424
11:11:16,790 --> 11:11:20,596
SPEAKER_05: C'est tout ça du recul.

3425
11:11:20,616 --> 11:11:21,157
SPEAKER_05: Je peux te faire du haut.

3426
11:11:25,634 --> 11:11:28,556
SPEAKER_11: Nous sommes au dessin d'un lit.

3427
11:11:28,576 --> 11:11:34,679
SPEAKER_03: Si le traqueur de spectre fonctionne, il devra revenir l'esprit du nécromancien, le temps qu'il décide sur le pentagramme.

3428
11:11:34,759 --> 11:11:37,321
SPEAKER_03: Est-ce que tu te souviens du symbole ?

3429
11:11:58,350 --> 11:12:07,956
SPEAKER_08: Sylvester ?

3430
11:12:07,976 --> 11:12:10,257
SPEAKER_UNKNOWN: Pardon ?

3431
11:12:10,297 --> 11:12:16,300
SPEAKER_UNKNOWN: Lula ?

3432
11:12:16,360 --> 11:12:17,441
SPEAKER_UNKNOWN: Où sommes-nous ?

3433
11:12:17,501 --> 11:12:19,862
SPEAKER_08: Qu'est-ce qui s'est passé ?

3434
11:12:19,882 --> 11:12:21,183
SPEAKER_08: Je t'expliquerai.

3435
11:12:21,243 --> 11:12:23,244
SPEAKER_08: Herman, ça va ?

3436
11:12:23,264 --> 11:12:24,765
SPEAKER_08: Herman ?

3437
11:12:24,785 --> 11:12:27,407
SPEAKER_08: Je suis dans le cauchemar le plus atroce.

3438
11:12:27,427 --> 11:12:27,927
SPEAKER_UNKNOWN: Sylvester,

3439
11:12:35,211 --> 11:12:36,952
SPEAKER_UNKNOWN: Réchauffe !

3440
11:12:36,972 --> 11:12:37,713
SPEAKER_UNKNOWN: Réchauffe !

3441
11:12:37,753 --> 11:12:45,561
SPEAKER_11: Réchauffe !

3442
11:13:05,973 --> 11:13:07,522
SPEAKER_10: Elle était mort.

3443
11:13:33,108 --> 11:13:36,079
SPEAKER_10: Ceci, il faut que j'aille toucher le moteur.

3444
11:13:36,119 --> 11:13:37,845
SPEAKER_10: Il y a un vrai merveilleux.

3445
11:13:38,066 --> 11:13:39,390
SPEAKER_10: Non, tu dois rester là.

3446
11:13:39,430 --> 11:13:39,792
SPEAKER_10: Je m'attends.

3447
11:14:35,545 --> 11:14:35,905
SPEAKER_10: D'asse.

3448
11:14:35,925 --> 11:14:37,146
SPEAKER_10: D'asse.

3449
11:14:37,226 --> 11:14:37,546
SPEAKER_10: Oh non.

3450
11:14:37,586 --> 11:14:38,967
SPEAKER_10: Lulu ?

3451
11:14:38,987 --> 11:14:40,388
SPEAKER_UNKNOWN: Lulu, tu m'entends ?

3452
11:15:12,805 --> 11:15:14,246
SPEAKER_08: Lulu ?

3453
11:15:14,286 --> 11:15:19,528
SPEAKER_08: Attends, s'il te plaît.

3454
11:15:19,568 --> 11:15:36,057
SPEAKER_06: Ça ressemble à ça, non ?

3455
11:15:36,077 --> 11:15:39,459
SPEAKER_10: Tu dois disparaître du corps, d'Oliver.

3456
11:15:39,499 --> 11:15:39,799
SPEAKER_UNKNOWN: Pass, line.

3457
11:16:01,600 --> 11:16:04,361
SPEAKER_08: Richard, écoute-moi, tu veux ?

3458
11:16:04,381 --> 11:16:05,062
SPEAKER_08: Richard !

3459
11:16:05,082 --> 11:16:06,622
SPEAKER_08: Ce n'est peut-être pas le bon dessin.

3460
11:16:06,642 --> 11:16:08,983
SPEAKER_08: Qu'est-ce qui devrait se passer ?

3461
11:16:09,003 --> 11:16:12,245
SPEAKER_08: Bon, allez, sortons d'ici.

3462
11:16:12,265 --> 11:16:21,309
SPEAKER_08: Sylvester, tu crois que tu peux réparer ça ?

3463
11:16:21,349 --> 11:16:23,010
SPEAKER_10: Richard !

3464
11:16:23,030 --> 11:16:24,770
SPEAKER_10: Le patat de rame n'est pas dans le temple.

3465
11:16:24,790 --> 11:16:25,951
SPEAKER_10: C'est un faux pour faire diversion.

3466
11:16:30,667 --> 11:16:31,668
SPEAKER_11: Où est-il ?

3467
11:16:31,688 --> 11:16:43,141
SPEAKER_11: Regarde par la fenêtre.

3468
11:16:43,161 --> 11:16:44,822
SPEAKER_10: Tout le pré est en pentagramme.

3469
11:16:44,842 --> 11:16:46,304
SPEAKER_10: Voilà pourquoi elle seule n'était plus fertile.

3470
11:16:46,364 --> 11:16:47,545
SPEAKER_10: Il faut avertir Lulu.

3471
11:16:47,605 --> 11:16:48,646
SPEAKER_10: Le talkie ne fonctionne pas.

3472
11:16:48,666 --> 11:16:51,570
SPEAKER_10: Elle est en train de dessiner sur le mauvais pentagramme.

3473
11:16:51,630 --> 11:16:52,611
SPEAKER_10: Il faut que tu sautes à l'hiver.

3474
11:16:53,667 --> 11:16:55,829
SPEAKER_10: Non, non, non.

3475
11:16:55,849 --> 11:16:58,832
SPEAKER_10: Si ça ne fait rien, elle n'a plus aucune chance.

3476
11:16:58,852 --> 11:17:00,354
SPEAKER_10: Tu ne peux rien faire, toi.

3477
11:17:00,414 --> 11:17:03,016
SPEAKER_10: Il n'y a plus qu'un seul parachute.

3478
11:17:03,056 --> 11:17:08,402
SPEAKER_10: Tu préfères faire atterrir l'avion ?

3479
11:17:08,422 --> 11:17:09,383
SPEAKER_08: Le revoilà dans la grange.

3480
11:17:31,788 --> 11:17:32,849
SPEAKER_11: ... ... ... ... ...

3481
11:18:03,631 --> 11:18:12,420
SPEAKER_03: Dis bonjour à tout le monde en bas !

3482
11:18:12,461 --> 11:18:16,565
SPEAKER_03: Et n'oublie pas de tirer sur la corde !

3483
11:18:36,183 --> 11:18:47,755
SPEAKER_08: C'est arrivé !

3484
11:18:47,775 --> 11:18:48,115
SPEAKER_07: Meru !

3485
11:18:48,135 --> 11:18:48,676
SPEAKER_07: Restez là !

3486
11:19:11,528 --> 11:19:13,370
SPEAKER_03: Au milieu ?

3487
11:19:13,390 --> 11:19:15,592
SPEAKER_03: Le chantier et le pentagramme.

3488
11:19:16,353 --> 11:19:21,938
SPEAKER_08: Là, au milieu.

3489
11:19:22,098 --> 11:19:23,179
SPEAKER_08: D'accord.

3490
11:19:23,219 --> 11:19:24,640
SPEAKER_08: Tu cours de l'autre côté.

3491
11:19:24,660 --> 11:19:26,903
SPEAKER_08: Peut-être qu'il te suivra.

3492
11:19:27,023 --> 11:19:31,927
SPEAKER_03: T'es géniale !

3493
11:20:03,342 --> 11:20:16,814
SPEAKER_11: Je comprends pourquoi Herman t'a choisi pour l'aider.

3494
11:20:16,854 --> 11:20:27,082
SPEAKER_03: Laisse-la !

3495
11:20:27,123 --> 11:20:29,384
SPEAKER_11: Si tu savais depuis combien de temps j'avais envie de faire cela...

3496
11:20:34,129 --> 11:20:35,730
SPEAKER_11: C'est fort regrettable, Oliver.

3497
11:20:35,750 --> 11:20:43,212
SPEAKER_11: Tu aurais pu être mon prochain corps d'accueil si seulement tu avais été moins faible et moins peureux.

3498
11:20:43,232 --> 11:20:44,712
SPEAKER_11: Bonne chance, Oliver.

3499
11:20:44,752 --> 11:20:46,993
SPEAKER_03: Non, pas tant !

3500
11:20:47,013 --> 11:20:49,074
SPEAKER_11: Qu'est-ce que tu vas dire à ma mère ?

3501
11:20:49,094 --> 11:20:51,014
SPEAKER_11: Tu y as pensé ?

3502
11:20:51,034 --> 11:20:52,075
SPEAKER_11: Je trouverai quelque chose.

3503
11:20:52,575 --> 11:20:52,875
SPEAKER_11: Ah !

3504
11:22:32,418 --> 11:22:37,546
SPEAKER_08: 51, 53, 54, 54, 55, 55, 56, 56.

3505
11:23:37,598 --> 11:23:59,403
SPEAKER_03: Il y a tellement du bien de tirer en poble

3506
11:24:10,240 --> 11:24:10,908
SPEAKER_03: Sous-titrage ST' 501

3507
11:24:40,075 --> 11:24:42,918
SPEAKER_05: Non.

3508
11:24:42,998 --> 11:24:43,679
SPEAKER_05: Ils étaient trop raides.

3509
11:24:43,719 --> 11:24:43,819
SPEAKER_05: Ouch.

3510
11:24:43,839 --> 11:24:44,120
SPEAKER_05: Hum hum hum.

3511
11:27:09,520 --> 11:27:10,081
SPEAKER_03: Mmh.

3512
11:27:10,121 --> 11:27:10,201
SPEAKER_03: Mmh.

3513
11:28:45,455 --> 11:28:45,643
SPEAKER_UNKNOWN: Merci.

3514
11:30:07,618 --> 11:30:10,220
SPEAKER_05: C'était trop radin.

3515
11:30:10,261 --> 11:30:10,541
SPEAKER_05: Tout duré.

3516
11:30:10,561 --> 11:30:29,698
SPEAKER_06: Béatrice, tu n'es pas blessée ?

3517
11:30:29,738 --> 11:30:30,179
SPEAKER_06: Où est Lulu ?

3518
11:30:34,102 --> 11:30:36,024
SPEAKER_06: Un nécromancien est manuscrit.

3519
11:30:36,044 --> 11:30:40,408
SPEAKER_06: S'il l'a lu, il est immunisé contre le symbole et nous aurons fait tout cela pour rien.

3520
11:32:24,307 --> 11:32:41,899
SPEAKER_11: Comme tu veux.

3521
11:32:41,959 --> 11:32:50,885
SPEAKER_11: Herman, il faut être extrêmement fort pour user de la magie manuscrite.

3522
11:34:05,053 --> 11:34:29,534
SPEAKER_08: Oliver a essayé de m'expliquer tout ça, mais j'avoue que je ne comprends pas trop.

3523
11:34:37,305 --> 11:34:37,705
SPEAKER_10: Ouh.

3524
11:35:37,762 --> 11:35:38,002
SPEAKER_03: Oh, bonjour.

3525
11:36:08,710 --> 11:36:11,094
SPEAKER_06: Le pont des âmes.

3526
11:36:11,174 --> 11:36:11,935
SPEAKER_06: Oh, c'est...

3527
11:37:23,010 --> 11:37:27,151
SPEAKER_06: Tant que le mal existera, on aura besoin d'une loge.

3528
11:37:27,191 --> 11:37:44,738
SPEAKER_06: À présent, je ne vois personne qui mérite autant que toi de la reconstruire.

3529
11:37:44,758 --> 11:37:45,698
SPEAKER_08: Tu vas me manquer, Anna.

3530
11:37:57,183 --> 11:38:11,457
SPEAKER_03: Salut Sylvester.

3531
11:38:11,477 --> 11:38:12,238
SPEAKER_08: Qu'est-ce qu'il y a ?

3532
11:38:28,104 --> 11:38:28,486
SPEAKER_03: Il n'y a pas.

3533
11:39:32,240 --> 11:39:34,664
SPEAKER_10: Le manuscrit de la loge que tu as là ?

3534
11:39:34,724 --> 11:39:42,836
SPEAKER_08: Nous sommes la nouvelle loge.

3535
11:39:42,876 --> 11:39:46,081
SPEAKER_08: La loge du combat contre le mal.

3536
11:39:46,101 --> 11:39:46,382
SPEAKER_08: C'est nous.

3537
11:41:57,112 --> 11:41:58,052
SPEAKER_03: ... ... ... ... ...

3538
11:43:01,372 --> 11:43:03,553
SPEAKER_05: Miaou !

3539
11:43:03,573 --> 11:43:07,995
SPEAKER_05: Merci pour vos balles et merci de votre formation.

3540
11:43:08,055 --> 11:43:10,156
SPEAKER_05: Et désolé pour la jeune et vieillonnée.

3541
11:43:10,176 --> 11:43:12,577
SPEAKER_05: Du tout les poils.

3542
11:43:12,597 --> 11:43:18,699
SPEAKER_05: Que ce soit des petits ou des gros.

3543
11:43:18,719 --> 11:43:19,740
SPEAKER_05: Poils, partie terminée.

3544
11:43:20,160 --> 11:43:24,622
SPEAKER_05: Et puis désolé pour la jeune et vieillonnée de toutes les châteaux.

3545
11:43:24,762 --> 11:43:26,743
SPEAKER_05: Que ce soit des petites ou des grosses.

3546
11:44:21,157 --> 11:44:21,558
SPEAKER_03: C'est parti.

3547
11:44:49,608 --> 11:45:07,043
SPEAKER_UNKNOWN: C'est un peu de monde qui vient, c'est un peu de monde qui vient.

3548
11:45:07,063 --> 11:45:11,847
SPEAKER_UNKNOWN: C'est un peu de monde qui vient, de chez elle à bord.

3549
11:45:31,610 --> 11:45:56,259
SPEAKER_03: ça fait tellement du bien ça fait tellement du bien du bien ça fait tellement du bien

3550
11:46:26,814 --> 11:46:29,276
SPEAKER_03: oh mais je suis insidie

3551
11:47:04,858 --> 11:47:09,243
SPEAKER_08: Mais ces gens...

3552
11:47:09,263 --> 11:47:11,686
SPEAKER_08: L'instrument, en fait, ils sont gentils, mais...

3553
11:48:20,387 --> 11:48:25,672
SPEAKER_UNKNOWN: ils sont soit des cassettes, des lettres pour former le mot rallye, des points de photo et un petit van

3554
11:49:00,711 --> 11:49:02,934
SPEAKER_05: Et voilà, bam !

3555
11:49:02,954 --> 11:49:07,078
SPEAKER_UNKNOWN: Bête qu'elle est !

3556
11:49:24,167 --> 11:49:25,689
SPEAKER_04: Hop, et voilà.

3557
11:49:25,729 --> 11:49:30,434
SPEAKER_04: Espresso, on a fait tous les collectibles à 100 piatros à Island.

3558
11:49:30,454 --> 11:49:38,463
SPEAKER_04: Pendant la collecte sur la troisième map, j'atterrai dans une zone un peu muggée, mais qui me permet d'obtenir le trophée qui me demande de rester sur deux roues pendant trois secondes.

3559
11:49:38,503 --> 11:49:41,446
SPEAKER_04: Et après ça, je termine de récupérer tous les collectibles à map.

3560
11:49:41,826 --> 11:49:44,730
SPEAKER_04: Voilà, la dernière cassette.

3561
11:49:44,790 --> 11:49:45,671
SPEAKER_UNKNOWN: Et voilà, Euro 8.

3562
11:49:46,878 --> 11:50:11,630
SPEAKER_04: collectibles de canton mountain dans la mappe d'après j'obtiens un trophée qui me demande de rester en l'air pendant 5 minutes au total et vous connaissez la suite je termine de récupérer les collectibles de la mappe on prend la dernière cassette qui est juste là et bim voilà les vikings on a fait ouais je prononcerai pas ce nom là on a fait tous les collectibles et il me reste encore la dernière map où là aussi je récupère

3563
11:50:16,915 --> 11:50:22,500
SPEAKER_UNKNOWN: Voilà donc toutes leurs festes, on a tous les collectifs en Allemagne.

3564
11:50:22,520 --> 11:50:28,326
SPEAKER_04: Bon jusqu'ici ça me fait 13 trophées sur 44 donc vous imaginez bien il y a encore du chemin.

3565
11:50:28,366 --> 11:50:30,648
SPEAKER_UNKNOWN: Et donc maintenant on va passer au mode carrière.

3566
11:50:30,708 --> 11:50:38,876
SPEAKER_04: Ici il y a plusieurs groupes et dans ces groupes il y a plusieurs saisons qui peuvent contenir de 1 à 4 rallyes en 2 à 5 étapes.

3567
11:50:38,916 --> 11:50:40,878
SPEAKER_04: Et autant vous dire que c'est ici que

3568
11:50:46,767 --> 11:51:14,785
SPEAKER_04: dans les rallye et au plus on aura de rallye dans les saisons mais ce qui est nul c'est que les pistes ne changent plus et ça devient long pour rien puisqu'il n'y a aucune amélioration de gameplay seule chose qui change est la performance des voitures donc en terminant à la première place d'une saison je tiens le trophée podium on a gagné la première saison un peu plus tard je termine une étape sans prendre de dégâts parce qu'il me donne le trophée hippie de Tahiti hippie de Tahiti

3569
11:51:16,521 --> 11:51:18,083
SPEAKER_04: Ok, sans prendre des dégâts.

3570
11:51:18,103 --> 11:51:18,624
SPEAKER_04: Nice.

3571
11:51:18,684 --> 11:51:22,508
SPEAKER_04: Et après une éternité, je termine enfin toutes les saisons du groupe 2.

3572
11:51:22,548 --> 11:51:26,673
SPEAKER_04: Y a pas de groupe 1, c'est jamais.

3573
11:51:26,693 --> 11:51:28,856
SPEAKER_04: Et c'est quoi ?

3574
11:51:28,876 --> 11:51:31,099
SPEAKER_04: A toutes les saisons du groupe 2, bordel, bah c'était pas...

3575
11:51:52,377 --> 11:52:05,738
SPEAKER_04: mais ça va me permettre de faire le trophée groupé pour finir une étape en feu et aussi night ride pour avoir terminé une étape de nuit alors on va devoir avoir deux trophées groupés pour avoir fini en feu et avoir fait une course de nuit

3576
11:53:03,913 --> 11:53:06,994
SPEAKER_04: rouler sous la neige, voilà d'une pierre deux coups, c'est parfait.

3577
11:53:07,034 --> 11:53:10,795
SPEAKER_04: Je vais aussi faire l'événement hebdomadaire qui ici sera un rallye de quatre états.

3578
11:53:10,855 --> 11:53:20,478
SPEAKER_04: Et Ariane spécialature, c'était ensemble rallye, mais je tiens quand même le trophée qui me demande de terminer un événement hebdomadaire.

3579
11:53:20,538 --> 11:53:23,759
SPEAKER_UNKNOWN: Ok, on a fait le défi hebdomadaire.

3580
11:53:23,799 --> 11:53:24,979
SPEAKER_04: C'était long, c'était vraiment

3581
11:54:00,454 --> 11:54:07,219
SPEAKER_UNKNOWN: avec une voiture italienne pour obtenir un trophée.

3582
11:54:07,239 --> 11:54:10,001
SPEAKER_UNKNOWN: Tour food, non, photo pasta, nice.

3583
11:54:10,041 --> 11:54:15,965
SPEAKER_04: Et pareil, je vais terminer une étape en Allemagne avec une voiture allemande pour obtenir un autre trophée.

3584
11:54:19,227 --> 11:54:23,210
SPEAKER_04: Voilà, photo pretzel.

3585
11:54:23,250 --> 11:54:26,952
SPEAKER_04: Au prochain, je dois terminer une étape avec une voiture qui est presque totalement détruite.

3586
11:54:28,813 --> 11:54:35,193
SPEAKER_04: pas d'indicateur de dégâts, ce n'est que la voiture sera forcément en feu et donc je vais devoir réessayer quelques fois pour y arriver.

3587
11:54:37,162 --> 11:54:51,930
SPEAKER_04: Bon maintenant je vais m'attaquer au trophée le plus difficile du jeu qui me demande de finir premier lors d'un rallye où les adversaires sont en difficulté maximum et les dégâts aux ressources au maximum aussi.

3588
11:54:51,950 --> 11:54:59,374
SPEAKER_04: Les adversaires ne vont presque pas faire d'erreur donc il faut faire une course presque parfaite en essayant de lâcher le moins possible l'accélérateur.

3589
11:55:02,170 --> 11:55:03,671
SPEAKER_04: c'est qu'il me donne un trophée.

3590
11:55:03,711 --> 11:55:07,912
SPEAKER_04: Et c'est après une vingtaine d'essais que j'arrive enfin à obtenir le trophée Simulator.

3591
11:55:07,932 --> 11:55:14,335
SPEAKER_04: Oh je suis gagné là !

3592
11:55:14,375 --> 11:55:15,776
SPEAKER_04: Oh je suis gagné !

3593
11:55:15,856 --> 11:55:16,696
SPEAKER_04: Yes Simulator !

3594
11:55:16,796 --> 11:55:18,357
SPEAKER_04: Oh je suis gagné !

3595
11:55:18,377 --> 11:55:19,017
SPEAKER_04: J'ai gagné !

3596
11:55:19,057 --> 11:55:21,458
SPEAKER_04: C'est techniquement le trophée que je veux dire.

3597
11:55:21,478 --> 11:55:23,699
SPEAKER_04: Normalement, je vais sécuriser son platine maintenant.

3598
11:55:23,739 --> 11:55:30,522
SPEAKER_04: Et en dernier, avant de retourner en mode carrière, c'est le trophée Samir qui me demande de détruire totalement une voiture pendant une étape.

3599
11:55:32,636 --> 11:55:36,962
SPEAKER_04: Ah bah c'est bon.

3600
11:55:36,982 --> 11:55:39,466
SPEAKER_04: J'ai eu de l'ordre des... Bah en gros de désolée la voiture.

3601
11:55:39,486 --> 11:55:39,646
SPEAKER_UNKNOWN: Voilà.

3602
11:55:39,666 --> 11:55:42,991
SPEAKER_UNKNOWN: Deux tours en mode carrière pour commencer les saisons du groupe 4.

3603
11:55:43,031 --> 11:55:46,636
SPEAKER_UNKNOWN: Et c'est à ce moment-là que le cauchemar commence vraiment parce que ça va me prendre

3604
11:56:04,779 --> 11:56:06,901
SPEAKER_UNKNOWN: pour passer en mode robot parce que j'en pouvais plus.

3605
11:56:06,961 --> 11:56:14,307
SPEAKER_04: Et pendant une saison, je termine mon 20ème rallye.

3606
11:56:14,387 --> 11:56:16,069
SPEAKER_04: Ah purée, enfin, les 20 rallies.

3607
11:56:16,129 --> 11:56:20,773
SPEAKER_04: C'était long pour 20 rallies, je crois, mais c'était super long.

3608
11:56:20,833 --> 11:56:23,295
SPEAKER_04: Et enfin, je termine le groupe 4.

3609
11:56:23,355 --> 11:56:30,001
SPEAKER_04: Et tu vois là, chumbo, groupe 4 terminé.

3610
11:56:30,021 --> 11:56:32,163
SPEAKER_04: J'ai déjà bloqué un camion dans le sein de braille.

3611
11:56:32,873 --> 11:56:35,214
SPEAKER_04: 2h pour débloquer un camion, c'est vrai.

3612
11:56:35,234 --> 11:56:44,456
SPEAKER_04: Bon, pour éviter de me répéter avec les prochains groupes, sachez que je vais passer 2h pour terminer toutes les saisons du groupe B. Quoi rallye quand même.

3613
11:56:44,476 --> 11:56:46,297
SPEAKER_04: Le groupe B, qu'est-ce que c'était long ?

3614
11:56:46,317 --> 11:56:47,557
SPEAKER_UNKNOWN: Quoi rallye ?

3615
11:56:47,577 --> 11:56:48,537
SPEAKER_UNKNOWN: Quoi rallye ?

3616
11:56:48,557 --> 11:56:51,338
SPEAKER_UNKNOWN: De 5 étapes ?

3617
11:56:51,358 --> 11:56:52,919
SPEAKER_UNKNOWN: Monster.

3618
11:56:52,939 --> 11:56:54,119
SPEAKER_UNKNOWN: Bah ouais, c'est une méthode.

3619
11:57:08,658 --> 11:57:27,925
SPEAKER_03: Tu viens pisser deux fois, ça fait tellement tu viens de générer une grande, ça fait tellement tu viens de chier, ça fait tellement tu viens de créer une merde.

3620
11:57:43,360 --> 11:57:46,021
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ... ... ...

3621
11:58:36,705 --> 11:58:36,985
SPEAKER_03: Yes ?

3622
11:58:37,025 --> 11:58:37,125
SPEAKER_03: Yes ?

3623
11:58:37,186 --> 11:58:38,547
SPEAKER_UNKNOWN: Hum, pas mal.

3624
11:58:38,567 --> 11:58:40,709
SPEAKER_UNKNOWN: Ah, le terrain.

3625
11:58:40,729 --> 11:58:42,030
SPEAKER_05: Ah, je suis venu laisser.

3626
11:58:42,070 --> 11:58:47,216
SPEAKER_03: J'ai même pas envie de faire la tête en caisse.

3627
11:58:47,296 --> 11:58:49,858
SPEAKER_UNKNOWN: Allez.

3628
11:58:57,123 --> 11:58:59,906
SPEAKER_UNKNOWN: pouvoir faire le trophée Absolute Drift.

3629
11:58:59,966 --> 11:59:04,650
SPEAKER_04: Il me demande de terminer l'étape de nuit au Japon avec la voiture appelée The Original.

3630
11:59:04,670 --> 11:59:09,915
SPEAKER_04: Bon, je pense que vous allez très vite comprendre la référence si vous aimez le drift.

3631
11:59:09,995 --> 11:59:12,497
SPEAKER_04: Yes, Absolute Drift.

3632
11:59:12,517 --> 11:59:13,198
SPEAKER_04: Du coup, j'ai obtenu

3633
11:59:16,479 --> 11:59:39,715
SPEAKER_04: 500 km avec un seul véhicule et pour l'instant à la Fujin il faut faire 555 km avec donc je devrais pouvoir terminer ça dans une quantaine de kilomètres et effectivement quelques rallyes plus tard j'atteins les 555 km parcourus avec la Fujin qui me donnera un des trophées les plus longs du jeu

3634
11:59:43,544 --> 11:59:46,732
SPEAKER_04: Du coup, je me confie pour le Fuji.

3635
11:59:50,498 --> 12:00:03,490
SPEAKER_04: Et il ne me reste plus qu'à terminer la dernière saison du groupe A qui comporte 4 rallies de 5 étapes, qui fait un total de 20 étapes à réaliser, qui dure entre 2 et 5 minutes en moyenne.

3636
12:00:03,530 --> 12:00:07,413
SPEAKER_04: Aussi vous expliquer une mécanique du jeu qui est l'option recommencer.

3637
12:00:07,453 --> 12:00:12,778
SPEAKER_04: En gros, vous avez le droit de recommencer quelques fois la saison, ça se passe mal pour vous.

3638
12:00:12,818 --> 12:00:17,582
SPEAKER_04: Et si vous terminez une saison avec encore au moins une fois la possibilité de recommencer, vous recevez...

3639
12:00:20,423 --> 12:00:46,708
SPEAKER_04: vos voitures et vous avez un trophée qui vous demande de débloquer toutes ces peintures donc en finissant la dernière saison du groupe A j'obtiens deux trophées en art enfin le groupe A parking lot donc ça c'est tous les bonus de carrière et pour finir j'ai le droit à une petite outro du jeu qui me donnera encore un trophée et voilà c'était en vol

3640
12:00:47,939 --> 12:01:02,203
SPEAKER_04: compléter le jeu et la cerise sur le gâteau de la souffrance c'est le dernier trophée il me demande de terminer 1000 étapes au total et ce trophée c'est typiquement le genre de trophée qui est presque impossible pour les gens qui ne vont pas chasser les trophées parce que tu auras

3641
12:01:07,109 --> 12:01:09,251
SPEAKER_04: le jeu sans même y arriver non plus.

3642
12:01:09,531 --> 12:01:15,777
SPEAKER_04: Et puisqu'il n'y a pas de mode multijoueur, il n'y a vraiment aucune raison de rester aussi longtemps sur le jeu, sauf si tu chasses le platine.

3643
12:01:15,797 --> 12:01:21,603
SPEAKER_04: Donc si un jour un dev devrait tomber par hasard sous cette vidéo, vous avez abusé, déconné, je vous maudite pas.

3644
12:01:21,623 --> 12:01:29,391
SPEAKER_04: Je vais vous expliquer la manière la plus rapide d'y arriver parce qu'en sachant que la course la plus rapide du jeu fait à peu près entre une minute et une minute

3645
12:01:31,040 --> 12:01:33,101
SPEAKER_04: On me prendrait une éternité si on doit faire les milles là-dessus.

3646
12:01:33,121 --> 12:01:50,992
SPEAKER_04: Donc la solution qui va quand même me prendre 3h30 pour y arriver, c'est de prendre une voiture qui arrive très rapidement à atteindre les 93 miles par heure sur le compteur du jeu et de lancer Gonsweiler en Allemagne et de directement cracher le véhicule pour la détruire et ensuite spammer, recommencer.

3647
12:01:51,012 --> 12:01:57,536
SPEAKER_04: Donc pendant à peu près 3h30, je vais me cracher en boucle et je vous laisse avec le final et ma réaction.

3648
12:02:00,367 --> 12:02:16,857
SPEAKER_05: C'est parfait.

3649
12:02:16,877 --> 12:02:20,219
SPEAKER_04: Bon, ça fait plus de trois heures et quelques.

3650
12:02:28,318 --> 12:02:31,419
SPEAKER_04: Et voilà, voilà le platine.

3651
12:02:31,459 --> 12:02:34,980
SPEAKER_UNKNOWN: Wow, c'était horrible.

3652
12:02:35,040 --> 12:02:37,401
SPEAKER_UNKNOWN: Et c'est du grain inutile.

3653
12:02:37,441 --> 12:02:39,381
SPEAKER_UNKNOWN: C'est, wow.

3654
12:02:39,401 --> 12:02:41,022
SPEAKER_UNKNOWN: Mais c'est bon, on l'a fait.

3655
12:02:41,082 --> 12:02:44,482
SPEAKER_UNKNOWN: Et c'est donc la fin de ces chats qui fut ma première erreur de 2026.

3656
12:02:44,602 --> 12:02:52,445
SPEAKER_04: Regardons le kit sur PSN Profile où ce que je voyais, c'était que la difficulté était de 4 sur 10 avec un playthrough pour mesurer de 20 heures.

3657
12:02:52,465 --> 12:02:53,405
SPEAKER_04: Sauf que pour éviter de

3658
12:03:07,732 --> 12:03:14,013
SPEAKER_04: Je dirais que le jeu avait un vrai potentiel, mais qu'il est tiré en longueur pour rien, sans aucune nouveauté ou même amélioration.

3659
12:03:14,033 --> 12:03:20,475
SPEAKER_04: J'ai quand même aimé le début parce que c'était plutôt cool et le temps d'apprendre à maîtriser la conduite du jeu était plus long que ce que je pensais.

3660
12:03:20,495 --> 12:03:29,817
SPEAKER_04: Ce qui conclut cette vidéo, j'espère qu'elle vous aura plu, même s'il était un peu plus court que d'habitude et que j'ai l'air de m'être forcé pour ce platine, même si en soit c'est un peu le cas.

3661
12:03:29,837 --> 12:03:34,118
SPEAKER_04: N'hésitez pas à la liker si ça vous a plu et à vous abonner pour ne pas rater les prochaines chasses.

3662
12:03:34,138 --> 12:03:36,198
SPEAKER_04: D'ici là, prenez soin de vous et je vous dis à très vite.

3663
12:03:44,128 --> 12:03:45,569
SPEAKER_03: ... ... ... ... ...

3664
12:04:19,653 --> 12:04:26,421
SPEAKER_09: Ça, c'est pas ma vie.

3665
12:04:26,461 --> 12:04:28,564
SPEAKER_09: Ma vie, la voilà.

3666
12:04:28,764 --> 12:04:33,610
SPEAKER_09: Il y en a qui m'appellent Abraham, d'autres Ibrahim ou Abraham.

3667
12:04:33,650 --> 12:04:35,072
SPEAKER_09: Moi, je préfère M.

3668
12:04:35,112 --> 12:04:36,433
SPEAKER_09: Je préfère vraiment M.

3669
12:04:42,366 --> 12:04:49,389
SPEAKER_09: Certains gamins aiment les voitures, les vêtements chers, les selfies, l'argent, les logiciels à la mode, les célébrités.

3670
12:04:49,409 --> 12:04:52,591
SPEAKER_09: J'ai découvert que j'aimais la nourriture.

3671
12:04:52,891 --> 12:04:54,431
SPEAKER_09: C'est simple, je ne peux pas y résister.

3672
12:04:55,352 --> 12:04:56,853
SPEAKER_09: Des projets pour cet été ?

3673
12:04:56,893 --> 12:05:07,057
SPEAKER_09: Aller à la chasse aux saveurs de Brooklyn à New York.

3674
12:05:07,257 --> 12:05:08,278
SPEAKER_09: Pizza de Diffara.

3675
12:05:09,167 --> 12:05:12,488
SPEAKER_09: On dit que ses mains ne sont plus la chaleur du four depuis le temps qu'il en fait.

3676
12:05:13,088 --> 12:05:28,450
SPEAKER_09: C'est de la musique pour mon estomac.

3677
12:05:28,470 --> 12:05:31,851
SPEAKER_09: Ce que j'aime plus que la nourriture, c'est cuisiner.

3678
12:05:31,891 --> 12:05:34,551
SPEAKER_09: Je connais déjà quelques trucs en cuisine.

3679
12:05:34,571 --> 12:05:37,372
SPEAKER_09: Cuisiner, c'est bien mieux que de parler avec des êtres humains en ligne.

3680
12:05:38,783 --> 12:05:41,064
SPEAKER_09: C'est pas que j'ai pas d'amis ?

3681
12:05:41,084 --> 12:05:43,905
SPEAKER_09: J'en ai, sur internet.

3682
12:05:43,925 --> 12:05:55,669
SPEAKER_09: Je les rencontre jamais en ligne, mais on s'en fiche.

3683
12:05:55,689 --> 12:05:58,210
SPEAKER_09: Très bien, concentrons-nous sur mon gâteau d'anniversaire.

3684
12:06:04,902 --> 12:06:07,083
SPEAKER_11: Mais que veux-tu qu'ils fassent ?

3685
12:06:07,103 --> 12:06:08,724
SPEAKER_UNKNOWN: C'est vrai, ils sont... Qu'est-ce qu'ils sont ?

3686
12:06:08,924 --> 12:06:12,126
SPEAKER_UNKNOWN: Ils sont vieux, très peu cons.

3687
12:06:12,186 --> 12:06:15,068
SPEAKER_11: Ils nous donnent du fil à recorre, mais c'est notre famille et on les aime.

3688
12:06:15,088 --> 12:06:18,250
SPEAKER_07: Mais qu'est-ce que c'est ?

3689
12:06:18,270 --> 12:06:20,952
SPEAKER_07: Regardez, c'est... un cadeau ?

3690
12:06:20,972 --> 12:06:23,573
SPEAKER_09: Tu veux un cadeau de l'université du médecin ?

3691
12:06:23,613 --> 12:06:24,694
SPEAKER_09: Oui, j'en avais envie.

3692
12:06:31,058 --> 12:06:34,620
SPEAKER_09: ça c'est l'acide et bicarbonate c'est la base tu les mélanges

3693
12:06:58,588 --> 12:07:00,710
SPEAKER_11: Attends, c'est sûr de ton coup, vraiment.

3694
12:07:00,730 --> 12:07:01,991
SPEAKER_11: Ça ne va jamais marcher.

3695
12:07:02,011 --> 12:07:05,254
SPEAKER_09: D'accord, je vais mettre que du bicarbonate, mais je suis sûre que ça ne va pas confier.

3696
12:07:05,274 --> 12:07:05,774
SPEAKER_11: Bonjour.

3697
12:07:06,174 --> 12:07:06,695
SPEAKER_11: Salut papa.

3698
12:07:06,715 --> 12:07:07,716
SPEAKER_09: Salut et bienvenue.

3699
12:07:07,736 --> 12:07:10,378
SPEAKER_11: La perspective palestinienne est largement méconnue.

3700
12:07:10,398 --> 12:07:11,339
SPEAKER_11: J'en parle dans mon édité.

3701
12:07:11,359 --> 12:07:13,701
SPEAKER_UNKNOWN: C'est tout simplement faux.

3702
12:07:13,721 --> 12:07:16,663
SPEAKER_UNKNOWN: C'est parce que vous ne voyez qu'est-ce que vous voulez voir.

3703
12:07:16,703 --> 12:07:20,807
SPEAKER_UNKNOWN: Israël est le seul pays, par les Etats-Unis, qui occupe.

3704
12:07:26,177 --> 12:07:31,373
SPEAKER_11: Votre article, il ne relève pas toute l'histoire.

3705
12:07:31,393 --> 12:07:32,256
SPEAKER_09: Il ne relève pas toute l'histoire.

3706
12:07:38,565 --> 12:07:39,905
SPEAKER_11: Ah bah ?

3707
12:07:39,945 --> 12:07:44,227
SPEAKER_07: Joyeux anniversaire, Trésor !

3708
12:07:44,247 --> 12:07:45,047
SPEAKER_11: Hé !

3709
12:07:45,067 --> 12:07:46,087
SPEAKER_11: Joyeux anniversaire !

3710
12:07:46,127 --> 12:07:47,588
SPEAKER_11: À toi, c'est...

3711
12:07:47,608 --> 12:07:48,628
SPEAKER_11: Sortir !

3712
12:07:48,648 --> 12:07:50,269
SPEAKER_11: Très bien, allez-y, mangez !

3713
12:07:50,329 --> 12:07:51,729
SPEAKER_11: Eh bien, il a passé toute la journée !

3714
12:07:51,749 --> 12:07:52,890
SPEAKER_11: T'as fait tout ça ?

3715
12:07:52,950 --> 12:07:53,430
SPEAKER_UNKNOWN: Ouh !

3716
12:07:53,490 --> 12:07:55,811
SPEAKER_09: Oui, il a fait montrer toute la cuisine !

3717
12:07:55,831 --> 12:07:57,391
SPEAKER_09: T'as besoin de t-shirt ?

3718
12:07:57,451 --> 12:07:59,752
SPEAKER_09: Ouais, j'espère que ça vous plaira !

3719
12:08:04,850 --> 12:08:05,270
SPEAKER_09: ... ... ... ... ...

3720
12:08:36,153 --> 12:08:38,734
SPEAKER_11: ... ... ... ... ...

3721
12:09:06,308 --> 12:09:07,489
SPEAKER_11: Calme-toi un peu.

3722
12:09:07,509 --> 12:09:09,770
SPEAKER_09: Tous ceux que je connais font leur part, Mitzvah.

3723
12:09:09,870 --> 12:09:12,312
SPEAKER_09: Et ils adorent aller à la mosquée et tout ça.

3724
12:09:12,332 --> 12:09:13,373
SPEAKER_11: D'accord, c'est tout simplement.

3725
12:09:13,393 --> 12:09:15,414
SPEAKER_09: Je peux faire les deux à la fois.

3726
12:09:15,434 --> 12:09:17,635
SPEAKER_09: Ah, Bibi, tu peux essayer les deux.

3727
12:09:17,655 --> 12:09:21,338
SPEAKER_09: Mais en aucun cas, tu peux être les deux.

3728
12:09:21,618 --> 12:09:24,820
SPEAKER_11: Tu dois choisir, Ramrod.

3729
12:09:24,900 --> 12:09:28,042
SPEAKER_11: Il te faut accomplir, Mitzvah.

3730
12:09:28,102 --> 12:09:29,883
SPEAKER_11: Et une grande fontaine de chemin.

3731
12:09:30,964 --> 12:09:31,725
SPEAKER_11: Je suis vraiment désolé.

3732
12:09:31,905 --> 12:09:32,425
SPEAKER_UNKNOWN: Il n'a pas à choisir.

3733
12:09:32,870 --> 12:09:35,192
SPEAKER_11: Parce qu'on a choisi pour le petit et notre joie, c'est rien du tout.

3734
12:09:35,252 --> 12:09:36,612
SPEAKER_11: Oui, on a choisi rien du tout.

3735
12:09:36,652 --> 12:09:37,193
SPEAKER_11: Oui, vraiment.

3736
12:09:37,513 --> 12:09:38,754
SPEAKER_11: Maman, s'il te plaît, on arrête encore.

3737
12:09:38,814 --> 12:09:39,574
SPEAKER_11: On parle de joie et tout.

3738
12:09:39,594 --> 12:09:40,835
SPEAKER_11: C'est la santé, c'est rien du tout.

3739
12:09:40,875 --> 12:09:41,836
SPEAKER_11: On va passer au gâteau.

3740
12:09:41,856 --> 12:09:42,436
SPEAKER_11: Joyeux à l'église.

3741
12:09:42,456 --> 12:09:43,377
SPEAKER_11: Joyeux à l'église.

3742
12:09:43,397 --> 12:09:46,179
SPEAKER_11: Joyeux à l'église.

3743
12:09:46,719 --> 12:09:50,622
SPEAKER_UNKNOWN: Joyeux à l'église.

3744
12:09:50,662 --> 12:10:00,008
SPEAKER_03: Joyeux à l'église.

3745
12:10:09,421 --> 12:10:11,764
SPEAKER_11: C'est bon, tout le monde est content.

3746
12:10:11,784 --> 12:10:14,008
SPEAKER_11: Ça y est, bon anniversaire, Ibrahim.

3747
12:10:14,048 --> 12:10:15,270
SPEAKER_11: Très bon anniversaire.

3748
12:10:15,310 --> 12:10:16,912
SPEAKER_11: Bon anniversaire, Ibrahim.

3749
12:10:16,932 --> 12:10:18,494
SPEAKER_11: Joyeux anniversaire à toi.

3750
12:10:18,514 --> 12:10:22,620
SPEAKER_11: Fais un peu, mon petit chou.

3751
12:10:22,680 --> 12:10:25,805
SPEAKER_09: Un, un, un des côtes qui est bougé imaginaire à mon nom.

3752
12:10:45,786 --> 12:10:49,291
SPEAKER_03: Il ne reste plus que trois jours.

3753
12:10:49,331 --> 12:10:57,222
SPEAKER_03: On ne choisit pas sa famille.

3754
12:10:57,242 --> 12:11:00,065
SPEAKER_09: Le temps passé en famille est-il censé être un bon moment ?

3755
12:11:00,085 --> 12:11:01,147
SPEAKER_09: C'est toujours comme ça ?

3756
12:11:02,527 --> 12:11:13,430
SPEAKER_03: ça fait tellement bien d'aller dans ces doulas

3757
12:11:32,783 --> 12:11:56,792
SPEAKER_03: Ça fait d'amour du bien d'aller là-bas Ça fait d'amour du bien d'aller là-bas Ça fait d'amour du bien d'aller là-bas

3758
12:12:08,109 --> 12:12:08,829
SPEAKER_03: Ah, c'est pas vrai.

3759
12:12:08,849 --> 12:12:17,593
SPEAKER_03: Tu veux dire, passer du temps avec sa grand-mère courante ?

3760
12:12:17,613 --> 12:12:21,055
SPEAKER_08: C'est ce que tu veux dire.

3761
12:12:21,075 --> 12:12:22,236
SPEAKER_08: Je lui dis que ça, c'était mon truc.

3762
12:12:22,256 --> 12:12:24,217
SPEAKER_08: De quoi il parle, c'est un tigre ?

3763
12:12:24,237 --> 12:12:28,879
SPEAKER_08: Fala fait parler de leur cause du brésil.

3764
12:12:28,899 --> 12:12:29,119
SPEAKER_08: Salut.

3765
12:12:34,613 --> 12:12:35,557
SPEAKER_06: ... ... ... ... ...

3766
12:13:31,980 --> 12:13:37,003
SPEAKER_05: Ce que je vais faire, c'est que à chaque fois que j'ai une image qui est finie,

3767
12:13:42,028 --> 12:13:45,451
SPEAKER_05: je la mets sur YouTube dès qu'elle est finie.

3768
12:13:45,511 --> 12:13:53,656
SPEAKER_05: Au lieu d'attendre que toutes les images soient prêtes, dès que l'image est prête, je la mets directement sur YouTube dès qu'elle est prête.

3769
12:13:53,736 --> 12:14:00,481
SPEAKER_05: Et dès que le dossier est complètement fini, je mets comme quoi le dossier est complètement fini.

3770
12:14:00,501 --> 12:14:04,363
SPEAKER_05: Et j'ai mis un jour en temps réel.

3771
12:14:04,383 --> 12:14:09,287
SPEAKER_05: Donc dès qu'il y en a une de finie, je la mets direct.

3772
12:14:09,307 --> 12:14:09,647
SPEAKER_05: D'accord ?

3773
12:14:17,112 --> 12:14:17,592
SPEAKER_UNKNOWN: non c'est bon

3774
12:14:49,633 --> 12:14:54,439
SPEAKER_03: ... ... ... ...

3775
12:15:27,167 --> 12:15:31,709
SPEAKER_03: ... ... ... ... ... ...

3776
12:16:04,285 --> 12:16:08,791
SPEAKER_09: et les griffons d'oeufs.

3777
12:16:08,811 --> 12:16:12,395
SPEAKER_03: C'est pas simple.

3778
12:16:30,043 --> 12:16:32,508
SPEAKER_09: Ah ouais !

3779
12:17:04,985 --> 12:17:08,556
SPEAKER_11: Sois pas aussi dédainé en en parlant.

3780
12:17:30,078 --> 12:17:32,019
SPEAKER_03: ... ... ... ... ...

3781
12:17:51,683 --> 12:17:56,105
SPEAKER_05: Mettre un doigt là-bas dedans Mettre un doigt là-bas dedans

3782
12:18:15,892 --> 12:18:17,272
SPEAKER_05: Les trains de la basse dans...

3783
12:18:17,292 --> 12:18:18,933
SPEAKER_05: Les trains de la basse dans la basse dans la...

3784
12:18:18,973 --> 12:18:20,073
SPEAKER_05: Dans la, dans la, dans la, dans la, dans la...

3785
12:18:20,113 --> 12:18:44,378
SPEAKER_05: Dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la, dans la

3786
12:18:45,712 --> 12:18:58,080
SPEAKER_05: Les trains de la bas-dedans, la bas-dedans, la bas-dedans, la bas-dedans.

3787
12:18:58,100 --> 12:19:03,444
SPEAKER_03: Les trains de la bas-dedans.

3788
12:19:03,464 --> 12:19:08,968
SPEAKER_03: Les trains de la bas-dedans.

3789
12:19:09,008 --> 12:19:12,270
SPEAKER_03: Les trains de la bas-dedans.

3790
12:19:15,888 --> 12:19:25,813
SPEAKER_05: la p'tite lex mmex mmex mmex mmex mmex mmex mmex mmex mmex mmex mmex mmex

3791
12:19:48,976 --> 12:19:55,020
SPEAKER_05: mais j'imagine qu'elle en avait au moins un.

3792
12:19:55,040 --> 12:19:58,662
SPEAKER_05: Non, je suis pas là.

3793
12:19:58,682 --> 12:19:59,903
SPEAKER_05: Mais j'imagine s'il y avait une Lisa.

3794
12:20:00,503 --> 12:20:04,126
SPEAKER_03: Oh, la petite Lili là.

3795
12:20:04,146 --> 12:20:08,068
SPEAKER_03: C'est une petite Lili.

3796
12:20:08,088 --> 12:20:09,009
SPEAKER_03: C'est une petite Lili.

3797
12:20:09,029 --> 12:20:11,330
SPEAKER_03: C'est une petite Lili.

3798
12:20:11,350 --> 12:20:13,352
SPEAKER_03: C'est une petite Lili.

3799
12:20:13,412 --> 12:20:14,793
SPEAKER_03: Elle est la Lili.

3800
12:20:24,430 --> 12:20:45,744
SPEAKER_03: J'en ai fait une troisième là.

3801
12:20:45,804 --> 12:20:49,287
SPEAKER_05: Et du coup, à chaque fois que j'en fais une, j'en mets un jour direct sur YouTube.

3802
12:20:52,641 --> 12:20:52,781
SPEAKER_UNKNOWN: Salut.

3803
12:20:52,841 --> 12:20:53,541
SPEAKER_UNKNOWN: Salut.

3804
12:20:53,561 --> 12:20:54,942
SPEAKER_09: Qu'est-ce que tu fais ?

3805
12:20:54,962 --> 12:20:59,964
SPEAKER_09: Je suis venue vous apporter quelque chose.

3806
12:21:00,004 --> 12:21:00,765
SPEAKER_11: C'est comme ça.

3807
12:21:00,785 --> 12:21:01,025
SPEAKER_11: Merci.

3808
12:21:01,045 --> 12:21:02,385
SPEAKER_11: J'avise le pêcher.

3809
12:21:02,425 --> 12:21:03,766
SPEAKER_09: Mets-le pas.

3810
12:21:03,786 --> 12:21:06,347
SPEAKER_09: Bon, alors, j'ai essayé de faire de la cuisine fusion.

3811
12:21:06,367 --> 12:21:14,511
SPEAKER_11: Qu'est-ce que c'est, juste ?

3812
12:21:14,531 --> 12:21:17,332
SPEAKER_09: Ben, c'est un ramen-taku.

3813
12:21:17,352 --> 12:21:20,073
SPEAKER_09: C'est ma vision du ramen-taku.

3814
12:21:20,093 --> 12:21:21,954
SPEAKER_09: J'avais aussi l'intention de l'appeler...

3815
12:21:21,974 --> 12:21:22,374
SPEAKER_09: C'est libre.

3816
12:21:27,104 --> 12:21:28,825
SPEAKER_09: J'avais même pas goûté, goûté une pochée.

3817
12:21:28,845 --> 12:21:30,106
SPEAKER_11: Désolée.

3818
12:21:30,287 --> 12:21:33,589
SPEAKER_11: Tu mélanges fusion et confusion.

3819
12:21:33,609 --> 12:21:35,411
SPEAKER_11: T'as fait quelque chose de nature.

3820
12:21:35,431 --> 12:21:37,272
SPEAKER_11: La prochaine fois.

3821
12:21:37,292 --> 12:21:39,494
SPEAKER_11: Fais quelque chose de bon à manger.

3822
12:21:39,514 --> 12:21:45,599
SPEAKER_11: D'accord ?

3823
12:21:47,140 --> 12:21:54,385
SPEAKER_09: Euh, ben, vous... Vous pouvez peut-être pas prendre ?

3824
12:21:54,446 --> 12:21:54,966
SPEAKER_09: Est-ce que...

3825
12:22:07,013 --> 12:22:07,694
SPEAKER_11: Chico ?

3826
12:22:07,714 --> 12:22:09,175
SPEAKER_11: Ouais ?

3827
12:22:09,195 --> 12:22:15,080
SPEAKER_11: J'ai un truc pour le duca.

3828
12:22:15,100 --> 12:22:19,324
SPEAKER_11: Je vais te donner de la pâte de tea au piment Malaguetta pour t'exploser la gueule.

3829
12:22:19,344 --> 12:22:24,209
SPEAKER_11: Ah, tu crois être le seul à savoir mettre le feu au corps, hein ?

3830
12:22:24,229 --> 12:22:26,211
SPEAKER_11: Non, non, non, c'est pas ça !

3831
12:22:26,231 --> 12:22:27,452
SPEAKER_11: L'américain de mon clé.

3832
12:22:27,492 --> 12:22:29,113
SPEAKER_11: C'est épicé.

3833
12:22:29,133 --> 12:22:30,715
SPEAKER_09: Ouais, qu'est-ce que je te dis ?

3834
12:22:30,735 --> 12:22:32,617
SPEAKER_09: Je suis désolée, c'est de la souffrir un chat ?

3835
12:22:34,262 --> 12:22:35,643
SPEAKER_11: Oui, c'en était.

3836
12:22:35,683 --> 12:22:40,927
SPEAKER_09: Il manque du citron vert.

3837
12:22:40,987 --> 12:22:41,527
SPEAKER_11: Oui.

3838
12:22:41,547 --> 12:22:44,469
SPEAKER_11: T'as des trucs importants à faire ?

3839
12:22:44,529 --> 12:22:49,273
SPEAKER_11: Euh, ouais, euh... Parce que sinon...

3840
12:22:49,293 --> 12:22:53,276
SPEAKER_11: J'aurais besoin d'un petit coup de feu.

3841
12:22:53,296 --> 12:22:57,679
SPEAKER_11: Viens tous les jours.

3842
12:22:57,779 --> 12:22:59,180
SPEAKER_11: En semaine.

3843
12:22:59,200 --> 12:23:01,501
SPEAKER_11: Pendant quelques heures.

3844
12:23:01,521 --> 12:23:02,102
SPEAKER_11: Pour des manières.

3845
12:23:03,287 --> 12:23:04,208
SPEAKER_11: Je peux t'apprendre des trucs.

3846
12:23:04,228 --> 12:23:05,129
SPEAKER_09: C'est vrai ?

3847
12:23:05,170 --> 12:23:07,312
SPEAKER_09: Ce serait vraiment trop top.

3848
12:23:07,352 --> 12:23:08,674
SPEAKER_11: C'est pas une masse.

3849
12:23:08,694 --> 12:23:10,456
SPEAKER_11: Tu te sens la hauteur ?

3850
12:23:10,496 --> 12:23:11,618
SPEAKER_UNKNOWN: Ouais, ouais, tout à fait.

3851
12:23:11,778 --> 12:23:12,980
SPEAKER_UNKNOWN: Je t'apprécie vraiment.

3852
12:23:13,080 --> 12:23:15,122
SPEAKER_UNKNOWN: Merci.

3853
12:23:15,142 --> 12:23:15,363
SPEAKER_UNKNOWN: Merci.

3854
12:23:53,765 --> 12:23:54,632
SPEAKER_07: Je ne le ferai pas tous les jours.

3855
12:24:33,607 --> 12:24:34,387
SPEAKER_05: Alors, par quoi on commence ?

3856
12:24:34,427 --> 12:24:39,149
SPEAKER_05: On commence par laver toutes ses vaisselles.

3857
12:24:39,229 --> 12:24:39,970
SPEAKER_05: Une fois que ce soit.

3858
12:24:40,010 --> 12:24:50,894
SPEAKER_11: Allez, vas-y, fonce.

3859
12:24:58,198 --> 12:24:58,898
SPEAKER_11: On a beaucoup à faire.

3860
12:25:04,257 --> 12:25:06,038
SPEAKER_UNKNOWN: Désolé.

3861
12:25:36,567 --> 12:25:38,468
SPEAKER_09: C'est une coopérative deuxième jour.

3862
12:25:38,508 --> 12:25:44,453
SPEAKER_09: Sao Paulo trouve le commis de Harlem et moi, j'ai trouvé beaucoup de gauche, de poubelles et de vaisselle sale.

3863
12:25:44,493 --> 12:25:45,634
SPEAKER_09: Abonnez-vous !

3864
12:26:10,469 --> 12:26:12,690
SPEAKER_09: Cuisine colibérative, troisième jour.

3865
12:26:12,710 --> 12:26:16,553
SPEAKER_09: Quatrième jour, cinquième jour, sixième jour, septième jour.

3866
12:26:16,613 --> 12:26:17,573
SPEAKER_09: A maîtriser les bases.

3867
12:26:18,214 --> 12:26:30,020
SPEAKER_09: Ce qui signifie toujours sortir des nouvelles.

3868
12:26:30,040 --> 12:26:31,461
SPEAKER_11: C'est l'heure des nouvelles.

3869
12:26:31,501 --> 12:26:33,102
SPEAKER_09: Encore ?

3870
12:26:33,142 --> 12:26:35,284
SPEAKER_09: Je croyais...

3871
12:26:35,304 --> 12:26:37,185
SPEAKER_09: Je croyais que vous alliez m'apprendre quelques trucs.

3872
12:26:37,205 --> 12:26:37,585
SPEAKER_09: Je sais pas.

3873
12:26:46,565 --> 12:26:47,808
SPEAKER_11: Ils le font.

3874
12:26:47,828 --> 12:26:48,369
SPEAKER_11: D'accord ?

3875
12:26:48,389 --> 12:26:50,553
SPEAKER_09: Je croyais que c'était ça.

3876
12:26:50,573 --> 12:26:53,298
SPEAKER_11: Coubelle.

3877
12:26:53,378 --> 12:26:55,362
SPEAKER_11: Allez, on se dépêche, on se dépêche.

3878
12:26:55,382 --> 12:26:55,683
SPEAKER_11: Ça aussi.

3879
12:27:25,208 --> 12:27:31,271
SPEAKER_09: Mais c'est toujours mieux que le centre de l'univers.

3880
12:27:31,291 --> 12:27:31,591
SPEAKER_UNKNOWN: Bien mieux.

3881
12:27:31,611 --> 12:27:31,771
SPEAKER_UNKNOWN: Amen.

3882
12:27:31,851 --> 12:27:32,131
SPEAKER_UNKNOWN: Amen.

3883
12:27:32,171 --> 12:27:36,813
SPEAKER_11: Je prends d'avoir un peu.

3884
12:27:36,853 --> 12:27:43,035
SPEAKER_09: Juste une goutte.

3885
12:27:43,235 --> 12:27:47,297
SPEAKER_09: Non.

3886
12:27:47,317 --> 12:27:48,518
SPEAKER_11: C'est bon.

3887
12:27:48,538 --> 12:27:53,580
SPEAKER_11: Si tu lui en donnes un peu maintenant, tu ne vas pas en faire un livre au mieux.

3888
12:27:53,600 --> 12:27:53,680
SPEAKER_UNKNOWN: Ah.

3889
12:28:01,220 --> 12:28:02,240
SPEAKER_09: La raille.

3890
12:28:02,280 --> 12:28:07,722
SPEAKER_09: La raille.

3891
12:28:07,782 --> 12:28:09,043
SPEAKER_07: Ok, ça va.

3892
12:28:09,083 --> 12:28:09,943
SPEAKER_07: Vas-y, doucement.

3893
12:28:09,963 --> 12:28:14,885
SPEAKER_07: J'ai trempé mes lèvres.

3894
12:28:14,925 --> 12:28:16,966
SPEAKER_09: C'est bon ?

3895
12:28:17,046 --> 12:28:18,246
SPEAKER_09: Oui, c'est ça.

3896
12:28:18,266 --> 12:28:18,506
SPEAKER_09: Très bien.

3897
12:28:18,526 --> 12:28:18,886
SPEAKER_09: Ça suffit.

3898
12:28:18,906 --> 12:28:21,207
SPEAKER_09: Ça sent bon.

3899
12:28:21,267 --> 12:28:22,308
SPEAKER_09: Merci.

3900
12:28:22,348 --> 12:28:27,549
SPEAKER_09: Ce sont toutes les affaires de saftable.

3901
12:28:27,589 --> 12:28:27,710
SPEAKER_09: Oui.

3902
12:28:27,790 --> 12:28:28,810
SPEAKER_09: Oh, jolie robe.

3903
12:28:28,850 --> 12:28:28,930
SPEAKER_UNKNOWN: Oui.

3904
12:28:29,637 --> 12:28:32,418
SPEAKER_08: J'avais un bronzage agricole parce qu'on était en Israël cet été.

3905
12:28:32,458 --> 12:28:39,182
SPEAKER_09: On ne va pas ranger ça.

3906
12:28:39,202 --> 12:28:41,303
SPEAKER_09: Les cercelles sont plutôt géniales.

3907
12:28:41,363 --> 12:28:43,664
SPEAKER_09: Oui, elles sont mortelles.

3908
12:28:43,704 --> 12:28:45,725
SPEAKER_09: Quelle bonne cuisine, merci d'être.

3909
12:28:45,805 --> 12:28:47,586
SPEAKER_09: Apparemment, ça a sauté une génération.

3910
12:28:47,626 --> 12:28:52,188
SPEAKER_03: Fais-y attention, d'accord ?

3911
12:28:52,208 --> 12:28:53,829
SPEAKER_09: C'est vrai ?

3912
12:28:53,849 --> 12:28:55,910
SPEAKER_09: Je peux les avoir ?

3913
12:28:55,930 --> 12:28:56,570
SPEAKER_09: Je suis sûre d'être.

3914
12:29:02,283 --> 12:29:25,467
SPEAKER_09: Il n'y a pas un senti, on voit bien, je t'en dis.

3915
12:29:25,587 --> 12:29:26,627
SPEAKER_05: T'as essayé ?

3916
12:29:29,358 --> 12:29:36,620
SPEAKER_07: Maintenant, prenez une tasse et versez

3917
12:30:03,968 --> 12:30:05,229
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ... ...

3918
12:30:49,138 --> 12:30:54,780
SPEAKER_11: On se remue, allez !

3919
12:30:54,840 --> 12:30:55,740
SPEAKER_UNKNOWN: On se remue !

3920
12:30:55,800 --> 12:30:59,242
SPEAKER_11: On doit être dehors, dans 3 heures !

3921
12:30:59,282 --> 12:31:01,923
SPEAKER_11: Dans 3 heures, on sera dehors et on transpire déjà !

3922
12:31:01,963 --> 12:31:03,303
SPEAKER_11: Allez, allez, on s'active !

3923
12:31:20,916 --> 12:31:22,157
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ... ... ...

3924
12:31:58,030 --> 12:31:58,275
SPEAKER_00: Ok, ok, ok.

3925
12:32:39,302 --> 12:32:40,842
SPEAKER_09: Salut.

3926
12:32:40,882 --> 12:32:41,002
SPEAKER_09: Salut.

3927
12:32:41,022 --> 12:32:42,863
SPEAKER_09: Qu'est-ce que tu veux dire ?

3928
12:32:42,883 --> 12:32:48,204
SPEAKER_09: Je suis venue vous apporter quelque chose.

3929
12:32:48,224 --> 12:32:48,964
SPEAKER_11: C'est tout.

3930
12:32:49,004 --> 12:32:49,724
SPEAKER_11: Ne refais jamais ça.

3931
12:32:49,744 --> 12:32:52,005
SPEAKER_11: Mets-le pas.

3932
12:32:52,025 --> 12:33:00,407
SPEAKER_09: Bon, alors, j'ai essayé de faire de la cuisine fusion.

3933
12:33:00,427 --> 12:33:02,947
SPEAKER_11: Qu'est-ce que c'est ?

3934
12:33:02,967 --> 12:33:05,568
SPEAKER_09: Ben, c'est un ramen taco.

3935
12:33:05,588 --> 12:33:06,828
SPEAKER_09: C'est ma vision du ramen taco.

3936
12:33:08,227 --> 12:33:10,650
SPEAKER_09: J'avais aussi l'intention de l'appeler... Céline.

3937
12:33:14,315 --> 12:33:16,137
SPEAKER_09: Non, attendez, vous ne l'avez même pas goûté.

3938
12:33:16,178 --> 12:33:17,079
SPEAKER_09: Goûtez une bouchée.

3939
12:33:17,099 --> 12:33:18,360
SPEAKER_09: Désolé, petite.

3940
12:33:18,541 --> 12:33:21,845
SPEAKER_09: Tu mélanges fusion et confusion.

3941
12:33:21,865 --> 12:33:22,987
SPEAKER_UNKNOWN: Ça fait quelque chose d'audace.

3942
12:33:37,994 --> 12:33:42,600
SPEAKER_09: Vous pouvez peut-être pas prendre.

3943
12:33:42,660 --> 12:33:50,189
SPEAKER_11: Est-ce que ça a l'air d'une colo pour gauves de riches ?

3944
12:33:50,209 --> 12:33:50,590
SPEAKER_11: Regarde bien.

3945
12:33:51,231 --> 12:33:55,316
SPEAKER_11: Non, non, non, pas vraiment.

3946
12:33:55,336 --> 12:33:55,896
SPEAKER_11: Chico ?

3947
12:33:55,936 --> 12:33:56,077
SPEAKER_11: Ouais.

3948
12:34:06,884 --> 12:34:07,124
SPEAKER_11: C'est épicé.

3949
12:34:07,144 --> 12:34:07,465
SPEAKER_11: Je suis désolée.

3950
12:34:07,485 --> 12:34:08,286
SPEAKER_11: C'est de la sauce riracha ?

3951
12:34:08,326 --> 12:34:08,766
SPEAKER_11: Oui, c'en était.

3952
12:34:08,786 --> 12:34:12,450
SPEAKER_11: Il manque du citron vert.

3953
12:34:34,686 --> 12:34:36,588
SPEAKER_11: Euh, ouais, euh... Parce que sinon...

3954
12:34:36,608 --> 12:34:41,512
SPEAKER_11: J'aurais besoin d'un petit coup de main.

3955
12:34:41,532 --> 12:34:45,915
SPEAKER_11: Viens tous les jours.

3956
12:34:45,995 --> 12:34:47,416
SPEAKER_11: En semaine.

3957
12:34:47,436 --> 12:34:49,738
SPEAKER_11: Pendant quelques jours.

3958
12:34:49,758 --> 12:34:51,439
SPEAKER_11: Pour dépanner.

3959
12:34:51,479 --> 12:34:52,460
SPEAKER_11: Je peux t'apprendre des trucs.

3960
12:34:52,480 --> 12:34:53,401
SPEAKER_09: C'est vrai ?

3961
12:34:53,441 --> 12:34:54,762
SPEAKER_09: Ce serait vraiment trop top !

3962
12:34:57,509 --> 12:35:26,403
SPEAKER_05: celle-ci il faut faire une refonte de la mise en page et aussi régler des fois d'orthographe dans cette image là donc c'est pas une masse à faire pour celle-ci il y a du bout pour la refaire celle-là mais je suis presque

3963
12:35:29,993 --> 12:35:59,213
SPEAKER_07: celui-là où il y avait une gare au lieu de gare pratique, petit démarrage de bannot pratique, petit démarrage de bannot

3964
12:36:09,716 --> 12:36:10,357
SPEAKER_05: C'est pratique hein ?

3965
12:36:23,493 --> 12:36:26,193
SPEAKER_05: Au lieu de gare, il y a écrit garage après Snow.

3966
12:36:26,253 --> 12:36:28,654
SPEAKER_05: Et le A en haut, il est en haut et maintenant il est en bas.

3967
12:36:28,674 --> 12:36:30,874
SPEAKER_05: Comme ça, la disposition du texte est mieux.

3968
12:36:30,894 --> 12:36:37,615
SPEAKER_05: Donc cette image-là, autant dire que l'avant-après, sur l'image, sur le papier, ça va faire une énorme différence.

3969
12:36:37,695 --> 12:36:38,536
SPEAKER_05: Et j'ai fait la moitié.

3970
12:36:38,576 --> 12:36:49,457
SPEAKER_11: On commence par laver toute cette vaisselle.

3971
12:36:49,477 --> 12:36:51,778
SPEAKER_UNKNOWN: Et il faut que ce soit... Allez, vas-y, fonce !

3972
12:36:51,798 --> 12:36:52,418
SPEAKER_UNKNOWN: On a beaucoup à faire, tu sais.

3973
12:36:52,458 --> 12:36:52,798
SPEAKER_UNKNOWN: Je suis arrivé.

3974
12:36:52,818 --> 12:36:52,978
SPEAKER_UNKNOWN: Allez !

3975
12:37:19,319 --> 12:37:24,621
SPEAKER_09: Désolée.

3976
12:37:24,641 --> 12:37:26,701
SPEAKER_09: Cuisine coopérative, deuxième jour.

3977
12:37:26,721 --> 12:37:32,683
SPEAKER_09: Saint-Paulo trouve le comité de Harlan et moi, j'ai trouvé beaucoup de gauches, de poubelles et de vaisselle sale.

3978
12:37:32,723 --> 12:37:33,984
SPEAKER_09: Abonnez-vous.

3979
12:37:59,033 --> 12:38:01,115
SPEAKER_09: C'est une coopérative, troisième jour.

3980
12:38:01,135 --> 12:38:04,978
SPEAKER_09: Quatrième jour, cinquième jour, sixième jour, septième jour.

3981
12:38:05,038 --> 12:38:05,999
SPEAKER_09: A maîtriser les bases.

3982
12:38:06,639 --> 12:38:18,449
SPEAKER_09: Ce qui signifie toujours sortir des couvertes.

3983
12:38:18,469 --> 12:38:19,890
SPEAKER_11: C'est l'heure des couvertes.

3984
12:38:19,930 --> 12:38:21,531
SPEAKER_09: Encore ?

3985
12:38:21,551 --> 12:38:23,733
SPEAKER_09: Je croyais...

3986
12:38:23,753 --> 12:38:25,615
SPEAKER_09: Je croyais que vous alliez m'apprendre quelques trucs.

3987
12:38:25,655 --> 12:38:25,995
SPEAKER_09: Je ne sais pas.

3988
12:38:36,580 --> 12:38:55,695
SPEAKER_05: je croyais que c'était ça on s'en est si il n'y avait pas besoin de refaire quelque chose donc c'est là moins de minutes de 5 minutes

3989
12:39:02,152 --> 12:39:04,294
SPEAKER_05: Ah, il y en a des où ça va être rapide, hein.

3990
12:39:04,374 --> 12:39:08,298
SPEAKER_05: Il y en a certaines où il y avait beaucoup de photographes dans les premières, alors ça va être sur point de galère, hein.

3991
12:39:08,338 --> 12:39:11,040
SPEAKER_05: On a brisé les noix ces jours-ci.

3992
12:39:11,080 --> 12:39:16,325
SPEAKER_09: Mais c'est toujours mieux que le centre pilulaire.

3993
12:39:16,345 --> 12:39:17,125
SPEAKER_UNKNOWN: Bien mieux.

3994
12:39:17,165 --> 12:39:22,410
SPEAKER_11: Oh, j'adore de Moray.

3995
12:39:22,490 --> 12:39:23,811
SPEAKER_11: Éloé, nous perdons le roman.

3996
12:39:23,831 --> 12:39:24,472
SPEAKER_UNKNOWN: Moray, nous prie la conférence.

3997
12:39:31,120 --> 12:39:32,501
SPEAKER_09: Je peux en avoir un peu ?

3998
12:39:32,521 --> 12:39:33,081
SPEAKER_09: Non.

3999
12:39:33,121 --> 12:39:34,441
SPEAKER_09: Juste une goutte.

4000
12:39:34,481 --> 12:39:35,722
SPEAKER_09: Non.

4001
12:39:35,762 --> 12:39:36,942
SPEAKER_11: C'est bon.

4002
12:39:36,962 --> 12:39:41,824
SPEAKER_11: Si tu lui en donnes un peu maintenant, tu ne vas pas en faire un lévrogne.

4003
12:39:45,926 --> 12:39:48,887
SPEAKER_UNKNOWN: Allez.

4004
12:39:48,907 --> 12:39:49,788
SPEAKER_UNKNOWN: Le rhaï.

4005
12:39:49,808 --> 12:39:50,628
SPEAKER_07: Le rhaï.

4006
12:39:50,648 --> 12:39:55,830
SPEAKER_07: Le rhaï.

4007
12:39:55,910 --> 12:39:57,431
SPEAKER_07: Ok, ça va.

4008
12:39:57,471 --> 12:39:58,371
SPEAKER_07: Vas-y doucement.

4009
12:39:58,391 --> 12:39:59,412
SPEAKER_07: J'ai trempé mes lèvres.

4010
12:39:59,452 --> 12:39:59,952
SPEAKER_UNKNOWN: Je te suis sûre.

4011
12:40:03,284 --> 12:40:03,584
SPEAKER_09: C'est bon ?

4012
12:40:03,624 --> 12:40:05,426
SPEAKER_09: Oui, bien sûr.

4013
12:40:05,446 --> 12:40:06,547
SPEAKER_09: Très bien.

4014
12:40:06,567 --> 12:40:07,287
SPEAKER_09: Ça suffit.

4015
12:40:07,327 --> 12:40:07,808
SPEAKER_09: Ça sent bon.

4016
12:40:09,689 --> 12:40:10,750
SPEAKER_09: Merci.

4017
12:40:10,770 --> 12:40:15,194
SPEAKER_09: Ce sont toutes les affaires de sauvetable.

4018
12:40:15,294 --> 12:40:15,714
SPEAKER_09: Oui.

4019
12:40:15,774 --> 12:40:17,095
SPEAKER_09: Oh, jolie robe.

4020
12:40:18,036 --> 12:40:18,136
SPEAKER_09: Oui.

4021
12:40:18,156 --> 12:40:20,658
SPEAKER_09: J'avais un bronzage à grippel parce qu'on était en Israël cet été-là.

4022
12:40:20,698 --> 12:40:27,624
SPEAKER_09: On ne va pas ranger ça.

4023
12:40:27,644 --> 12:40:28,865
SPEAKER_09: C'est assez, attends, putain, je viens.

4024
12:40:29,761 --> 12:40:30,521
SPEAKER_09: Hum.

4025
12:40:30,541 --> 12:40:30,781
SPEAKER_09: Hum.

4026
12:41:09,227 --> 12:41:12,428
SPEAKER_09: Après beaucoup de préparation, il est temps d'aller dans les rues avec nos plats.

4027
12:41:12,468 --> 12:41:15,109
SPEAKER_09: Enfin, ceux de Chico et du chef Rousseau de Jean.

4028
12:42:01,498 --> 12:42:01,638
SPEAKER_03: Non.

4029
12:42:16,733 --> 12:42:18,314
SPEAKER_09: La meilleure limonade.

4030
12:42:18,354 --> 12:42:19,635
SPEAKER_UNKNOWN: Ne la gaspille.

4031
12:42:19,675 --> 12:42:21,236
SPEAKER_UNKNOWN: Rouges-nons-la.

4032
12:42:21,276 --> 12:42:23,078
SPEAKER_11: Merci, mon ami.

4033
12:42:23,158 --> 12:42:24,118
SPEAKER_11: Ah, voilà.

4034
12:42:24,198 --> 12:42:27,101
SPEAKER_11: Et, très bientôt.

4035
12:42:27,121 --> 12:42:27,461
SPEAKER_UNKNOWN: Merci.

4036
12:42:28,922 --> 12:42:31,784
SPEAKER_09: Oh, attends.

4037
12:42:31,824 --> 12:42:33,005
SPEAKER_09: Attends, il y a du port là-dedans ?

4038
12:42:43,382 --> 12:42:45,685
SPEAKER_11: ne fait que nous diviser.

4039
12:42:45,705 --> 12:42:48,188
SPEAKER_11: Ce truc, c'est... Rien de tout ça n'a logique.

4040
12:42:48,228 --> 12:42:49,149
SPEAKER_UNKNOWN: Rien de tout ça n'a de sens.

4041
12:42:49,169 --> 12:42:50,290
SPEAKER_UNKNOWN: D'accord, mais...

4042
12:42:50,310 --> 12:42:50,691
SPEAKER_UNKNOWN: Tu crois que...

4043
12:42:50,711 --> 12:42:55,296
SPEAKER_11: Tu n'as pas besoin de t'en faire pour tout ça, d'accord ?

4044
12:42:55,376 --> 12:42:58,120
SPEAKER_11: Et... T'es un garçon génial.

4045
12:42:58,140 --> 12:42:58,981
SPEAKER_11: Sois simplement génial.

4046
12:43:11,723 --> 12:43:14,966
SPEAKER_09: Il y a assez d'humains, il faut juste un peu de sel.

4047
12:43:15,026 --> 12:43:17,948
SPEAKER_09: D'accord.

4048
12:43:18,008 --> 12:43:19,469
SPEAKER_09: Et maintenant ?

4049
12:43:19,529 --> 12:43:20,250
SPEAKER_09: Ouais, c'est bon.

4050
12:43:20,290 --> 12:43:27,355
SPEAKER_09: Qu'est-ce qui te tracasse, Alibi ?

4051
12:43:27,376 --> 12:43:30,778
SPEAKER_09: J'ai pas jeûné, ça veut dire que je devrais pas manger.

4052
12:43:30,798 --> 12:43:36,703
SPEAKER_09: C'est vrai, et si l'iftar signifie ronde le jeûne, alors... Bien sûr que tu peux manger.

4053
12:43:41,883 --> 12:43:45,907
SPEAKER_09: Tu es assez vieux pour jeûner.

4054
12:43:45,927 --> 12:43:48,169
SPEAKER_09: Tu kiffes ça, jeûner ?

4055
12:43:48,189 --> 12:43:51,292
SPEAKER_09: Ça, oui.

4056
12:43:51,312 --> 12:43:55,796
SPEAKER_09: Le truc, c'est que ça me semble difficile.

4057
12:43:55,816 --> 12:43:58,078
SPEAKER_09: C'est fait pour ça.

4058
12:43:58,098 --> 12:44:00,020
SPEAKER_09: Ça te vide l'esprit.

4059
12:44:00,060 --> 12:44:02,022
SPEAKER_09: Ça te connecte à tout.

4060
12:44:02,062 --> 12:44:04,785
SPEAKER_09: Et ça te rend plus fort.

4061
12:44:04,825 --> 12:44:05,766
SPEAKER_09: Est-ce que là ?

4062
12:44:20,071 --> 12:44:21,691
SPEAKER_11: Yala, allez-y, servez-vous.

4063
12:44:21,711 --> 12:44:27,833
SPEAKER_11: Ça a l'air super bon.

4064
12:44:27,853 --> 12:44:31,134
SPEAKER_09: Tu veux autre chose à boire, Ibraï ?

4065
12:44:31,154 --> 12:44:34,695
SPEAKER_09: Pourquoi les musulmans ne boivent pas de vin ?

4066
12:44:35,975 --> 12:44:36,516
SPEAKER_09: Tu vas ?

4067
12:44:36,556 --> 12:44:38,576
SPEAKER_09: Ouais, j'en ai bu à mon Shabbat.

4068
12:44:38,616 --> 12:44:42,397
SPEAKER_09: Et le Shabbat dit que je suis assez vieux.

4069
12:44:42,417 --> 12:44:44,838
SPEAKER_09: Nous, on ne boit pas les musulmans.

4070
12:44:53,278 --> 12:44:58,621
SPEAKER_11: L'alcool émousse l'intellect.

4071
12:44:58,641 --> 12:45:03,404
SPEAKER_11: Tu ne l'as pas remarqué, j'ai ton père.

4072
12:45:03,424 --> 12:45:04,165
SPEAKER_09: C'est super bon.

4073
12:45:04,225 --> 12:45:14,812
SPEAKER_10: Oui, c'est super, super bon.

4074
12:45:14,832 --> 12:45:17,293
SPEAKER_11: C'est une définition du département d'État.

4075
12:45:17,433 --> 12:45:19,975
SPEAKER_11: Vous critiquez Israël, vous êtes antisémite.

4076
12:45:24,726 --> 12:45:45,536
SPEAKER_09: je ne suis pas une sémite les juifs sont antisémites envers moi attendez mais l'antisémitisme ça veut dire que on n'aime pas les juifs pas vrai je ne sais pas si la tête d'écriture c'est l'armée ou l'arabe l'araméen parmi d'autres il y a une famille de langues sémitiques qui vient de nous venant

4077
12:46:02,930 --> 12:46:03,871
SPEAKER_03: c'est bon

4078
12:46:32,394 --> 12:46:41,761
SPEAKER_03: Ah, la petite place.

4079
12:46:41,781 --> 12:46:58,294
SPEAKER_03: Ça va aujourd'hui ?

4080
12:46:58,314 --> 12:46:59,495
SPEAKER_11: Tu sais te servir d'un couteau ?

4081
12:47:00,502 --> 12:47:01,002
SPEAKER_11: Tu serais ?

4082
12:47:01,042 --> 12:47:02,102
SPEAKER_07: Oui, bien sûr.

4083
12:47:02,122 --> 12:47:03,383
SPEAKER_11: D'accord.

4084
12:47:03,403 --> 12:47:03,963
SPEAKER_11: Pas toi.

4085
12:47:03,983 --> 12:47:06,164
SPEAKER_07: Fais attention à tes doigts, s'il te plaît.

4086
12:47:06,224 --> 12:47:08,344
SPEAKER_11: Il va s'en sortir.

4087
12:47:08,364 --> 12:47:12,166
SPEAKER_UNKNOWN: Commence par le bas.

4088
12:47:12,206 --> 12:47:13,066
SPEAKER_UNKNOWN: Non, non, non, non.

4089
12:47:13,086 --> 12:47:13,806
SPEAKER_UNKNOWN: Pas comme ça, pas comme ça.

4090
12:47:13,826 --> 12:47:15,066
SPEAKER_UNKNOWN: Vas-y doucement, doucement.

4091
12:47:15,106 --> 12:47:15,827
SPEAKER_UNKNOWN: Oh, c'est pas vrai.

4092
12:47:15,867 --> 12:47:17,387
SPEAKER_11: Attends, je vais te montrer.

4093
12:47:19,148 --> 12:47:19,628
SPEAKER_11: Désolée.

4094
12:47:19,648 --> 12:47:20,148
SPEAKER_11: Regarde comment.

4095
12:47:29,248 --> 12:47:30,029
SPEAKER_11: Dans la main.

4096
12:47:30,069 --> 12:47:32,230
SPEAKER_11: Oui, c'est ça.

4097
12:47:32,250 --> 12:47:33,530
SPEAKER_11: Comme ça.

4098
12:47:33,550 --> 12:47:34,351
SPEAKER_11: Comme ça ?

4099
12:47:34,371 --> 12:47:34,991
SPEAKER_07: J'ai compris.

4100
12:47:35,031 --> 12:47:39,333
SPEAKER_11: Oui, fais attention à tes doigts.

4101
12:47:39,373 --> 12:47:41,575
SPEAKER_09: Oui, c'est vraiment bien mieux.

4102
12:47:41,595 --> 12:47:43,816
SPEAKER_11: Vas-y doucement et tu y arrives.

4103
12:47:43,856 --> 12:47:48,398
SPEAKER_09: Est-ce qu'on va en goûter un peu ou juste l'éplucher ?

4104
12:47:48,478 --> 12:47:51,140
SPEAKER_11: Ok, je fais d'abord ton boulot, ensuite ton verre.

4105
12:47:51,160 --> 12:47:51,560
SPEAKER_UNKNOWN: D'accord ?

4106
12:47:58,231 --> 12:47:58,611
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ... ...

4107
12:48:26,969 --> 12:48:27,670
SPEAKER_UNKNOWN: ... ...

4108
12:48:53,202 --> 12:48:54,802
SPEAKER_09: ... ... ... ... ... ... ...

4109
12:49:45,699 --> 12:49:51,468
SPEAKER_09: Super, j'ai la recette du succès.

4110
12:49:51,488 --> 12:49:53,391
SPEAKER_09: Je devrais voir à quoi ressemble une parmi de soi.

4111
12:50:07,865 --> 12:50:09,205
SPEAKER_UNKNOWN: C'est quoi ?

4112
12:50:09,325 --> 12:50:10,866
SPEAKER_UNKNOWN: Savoir.

4113
12:50:10,926 --> 12:50:15,487
SPEAKER_UNKNOWN: Eh bien, ça a l'air pour un puzzle, hein ?

4114
12:50:40,909 --> 12:50:47,031
SPEAKER_09: En plat principal, nous avons de la courge musquée ou des tortellines.

4115
12:50:47,051 --> 12:50:48,752
SPEAKER_09: Je vais prendre la courge musquée.

4116
12:50:48,792 --> 12:50:50,333
SPEAKER_09: Moi aussi.

4117
12:50:50,353 --> 12:50:53,874
SPEAKER_09: Jeune homme, des pâtes au fromage ou de la pizza ?

4118
12:50:53,934 --> 12:50:55,154
SPEAKER_09: Rien du tout, merci.

4119
12:50:55,194 --> 12:50:57,735
SPEAKER_09: Rien du tout ?

4120
12:50:57,855 --> 12:51:01,577
SPEAKER_09: Non, non, c'est bon.

4121
12:51:01,697 --> 12:51:04,378
SPEAKER_09: T'as tant les pâtes au fromage ?

4122
12:51:04,418 --> 12:51:05,578
SPEAKER_09: En fait, je jeûne.

4123
12:51:05,618 --> 12:51:06,279
SPEAKER_09: Jeûne ?

4124
12:51:06,319 --> 12:51:06,719
SPEAKER_09: Pourquoi ?

4125
12:51:08,165 --> 12:51:10,688
SPEAKER_09: Eh ben, pour pratiquer.

4126
12:51:10,708 --> 12:51:11,849
SPEAKER_09: Pratiquer ?

4127
12:51:11,909 --> 12:51:14,772
SPEAKER_09: Eh ben, c'est pour...

4128
12:51:14,792 --> 12:51:15,834
SPEAKER_09: C'est pour le ramadan.

4129
12:51:15,914 --> 12:51:18,056
SPEAKER_11: Ah, ma fille...

4130
12:51:18,076 --> 12:51:19,918
SPEAKER_11: C'est pas vraiment le bon endroit, mais c'est quand même...

4131
12:51:28,581 --> 12:51:32,603
SPEAKER_09: Quel est le meilleur endroit pour croiser à vous en enfermant des personnes qui détestent mon blog ?

4132
12:51:32,643 --> 12:51:35,104
SPEAKER_09: Là où est leur place, aux toilettes.

4133
12:51:35,124 --> 12:51:38,866
SPEAKER_11: Mec, je me suis fait que 5 000 $, mais ça c'est une année pour seulement 18 ou 36 $.

4134
12:51:54,321 --> 12:51:58,884
SPEAKER_11: Il a peut-être des explosifs sur lui, vous ne croyez pas ?

4135
12:51:58,904 --> 12:52:00,164
SPEAKER_11: Combien ?

4136
12:52:00,184 --> 12:52:02,165
SPEAKER_11: Combien tu t'es fait, Aletine ?

4137
12:52:02,185 --> 12:52:03,226
SPEAKER_11: Qu'est-ce que tu veux dire ?

4138
12:52:03,266 --> 12:52:05,267
SPEAKER_11: T'es sérieux ?

4139
12:52:05,307 --> 12:52:10,569
SPEAKER_11: Attends par Mitzvah, si tu fais ce qu'il faut, tu fais un malheur.

4140
12:52:10,629 --> 12:52:16,592
SPEAKER_09: Abba, pourquoi t'es partie d'Israël ?

4141
12:52:16,632 --> 12:52:17,513
SPEAKER_UNKNOWN: Notre, ta grand-mère.

4142
12:52:19,490 --> 12:52:21,771
SPEAKER_11: Je ne sais pas que notre fille combatte dans l'armée.

4143
12:52:21,811 --> 12:52:25,272
SPEAKER_11: Je l'avais déjà fait pour elle.

4144
12:52:25,352 --> 12:52:28,212
SPEAKER_09: Et pour quelles raisons tu avais déjà combattu ?

4145
12:52:28,292 --> 12:52:38,555
SPEAKER_UNKNOWN: Eh bien, j'ai toujours voulu faire ma part pour faire en sorte qu'après des milliers d'années de persécutions, ça ne se reproduise plus jamais.

4146
12:52:38,575 --> 12:52:45,757
SPEAKER_UNKNOWN: Tu vois, j'ai toujours pensé que je défendais notre peuple contre un autre holocauste.

4147
12:52:45,817 --> 12:52:48,978
SPEAKER_UNKNOWN: À présent, avec tout ce qu'il se passe, je n'en sais plus aussi.

4148
12:52:50,438 --> 12:53:09,888
SPEAKER_03: Peut-être que ta génération trouvera une sorte de paix.

4149
12:53:09,928 --> 12:53:10,328
SPEAKER_03: Non ?

4150
12:53:10,368 --> 12:53:13,389
SPEAKER_03: Qu'est-ce qui t'a plu ?

4151
12:53:13,409 --> 12:53:14,830
SPEAKER_09: J'en sais rien, c'était cool.

4152
12:53:14,850 --> 12:53:16,771
SPEAKER_09: Toute sa famille était là avec lui, j'imagine.

4153
12:53:22,197 --> 12:53:23,157
SPEAKER_07: La religion, c'est très compliqué.

4154
12:53:23,177 --> 12:53:31,859
SPEAKER_07: Mais parfois, il faut donner une idée de qui on est.

4155
12:53:31,879 --> 12:53:35,800
SPEAKER_07: Tu vois, le problème, c'est quand on apprend au sens littéral.

4156
12:53:35,820 --> 12:53:39,720
SPEAKER_07: Tout tourne autour de ces métaphores, tu vois.

4157
12:53:39,740 --> 12:53:42,141
SPEAKER_07: Ça représente de grandes idées.

4158
12:53:42,161 --> 12:53:43,881
SPEAKER_07: Qu'est-ce que tu veux dire ?

4159
12:53:43,961 --> 12:53:47,622
SPEAKER_08: Eh bien, prenez mon paradis, par exemple.

4160
12:53:48,506 --> 12:54:02,775
SPEAKER_07: Et si le paradis n'était pas littéralement un endroit où l'on va, mais peut-être une idée, une métaphore pour vivre sa vie dans l'amour et dans la paix, ici bas sur terre.

4161
12:54:02,795 --> 12:54:04,936
SPEAKER_07: D'accord ?

4162
12:54:04,956 --> 12:54:07,517
SPEAKER_07: Tu crois vraiment ?

4163
12:54:07,557 --> 12:54:09,278
SPEAKER_07: Ce que je crois n'a vraiment pas d'importance.

4164
12:54:31,372 --> 12:54:31,992
SPEAKER_11: Où est le crâne ?

4165
12:54:32,012 --> 12:54:33,253
SPEAKER_11: Tu parles-ci, tu parles-là ?

4166
12:54:33,293 --> 12:54:45,378
SPEAKER_07: Il ne s'agit pas de Dieu, enfin, mais de son identité.

4167
12:54:45,398 --> 12:54:46,899
SPEAKER_09: Je suis désolée, t'as entendu tout ça ?

4168
12:54:46,919 --> 12:54:48,580
SPEAKER_09: Votre temps, s'il te plaît.

4169
12:54:48,600 --> 12:54:49,220
SPEAKER_09: Mon chéri...

4170
12:54:50,437 --> 12:54:51,938
SPEAKER_09: Je ne sais plus quoi faire, maman.

4171
12:54:51,958 --> 12:54:54,579
SPEAKER_09: Je perds quelle que soit la situation.

4172
12:54:54,619 --> 12:54:58,421
SPEAKER_09: Si je fais un truc du côté musulman, le côté juif ne va pas aimer.

4173
12:54:58,461 --> 12:55:03,444
SPEAKER_09: Si je fais un truc du côté juif, le côté musulman ne va pas aimer.

4174
12:55:03,464 --> 12:55:06,946
SPEAKER_09: Si je fais un truc quel que soit le côté, papa ne va pas aimer.

4175
12:55:07,006 --> 12:55:10,088
SPEAKER_09: Et si je ne fais rien d'un côté ou de l'autre, alors c'est toi qui ne vas pas aimer.

4176
12:55:10,108 --> 12:55:13,770
SPEAKER_07: Personne ne t'en veut, d'accord ?

4177
12:55:13,830 --> 12:55:15,451
SPEAKER_09: Arrête de t'inquiéter.

4178
12:55:15,511 --> 12:55:16,792
SPEAKER_09: On va résoudre tout ça.

4179
12:55:16,812 --> 12:55:18,593
SPEAKER_09: Maman, est-ce que tu écoutes ce que je dis ?

4180
12:55:52,238 --> 12:55:56,321
SPEAKER_11: Ed, qu'est-ce qui t'arrive aujourd'hui ?

4181
12:55:56,341 --> 12:55:57,642
SPEAKER_11: Tu fais un boulot de merde.

4182
12:55:57,662 --> 12:55:59,284
SPEAKER_09: Pourquoi ?

4183
12:55:59,304 --> 12:56:07,851
SPEAKER_09: J'essaie de jeûner pour le ramadan.

4184
12:56:07,871 --> 12:56:11,614
SPEAKER_10: Ça fait beaucoup pour toi.

4185
12:56:11,634 --> 12:56:12,014
SPEAKER_UNKNOWN: Sûrement.

4186
12:56:12,074 --> 12:56:20,161
SPEAKER_11: Eh bien, tu ne devrais pas cuisiner quand tu es mauvaise heure.

4187
12:56:20,181 --> 12:56:20,501
SPEAKER_11: Pourquoi ?

4188
12:56:21,902 --> 12:56:26,004
SPEAKER_09: Hum...

4189
12:56:56,257 --> 12:56:58,739
SPEAKER_09: C'est le reste des limonades.

4190
12:56:58,759 --> 12:57:04,143
SPEAKER_09: T'as fait ça ?

4191
12:57:04,203 --> 12:57:04,524
SPEAKER_09: Ouais.

4192
12:57:04,544 --> 12:57:05,825
SPEAKER_09: Goûtez et donnez-moi votre avis.

4193
12:57:23,965 --> 12:57:26,247
SPEAKER_09: J'aurais mangé des glaces à l'eau tous les jours.

4194
12:57:26,267 --> 12:57:28,468
SPEAKER_09: Même en hiver, j'adore ça.

4195
12:57:28,488 --> 12:57:31,250
SPEAKER_11: Ça me rappelle.

4196
12:57:31,270 --> 12:57:34,172
SPEAKER_11: Ma ville.

4197
12:57:34,192 --> 12:57:35,113
SPEAKER_11: Bahia.

4198
12:57:35,173 --> 12:57:37,054
SPEAKER_11: Au Brésil.

4199
12:57:37,134 --> 12:57:37,494
SPEAKER_11: On était bon.

4200
12:57:38,755 --> 12:57:42,698
SPEAKER_11: On n'avait pas l'air conditionnés comme ça.

4201
12:57:42,738 --> 12:57:43,038
SPEAKER_11: Oh, bonjour.

4202
12:57:43,058 --> 12:57:45,460
SPEAKER_11: Mais qu'est-ce qu'il y a de l'ancienne ?

4203
12:57:45,520 --> 12:57:46,761
SPEAKER_11: Honch, honch, honch.

4204
12:57:46,781 --> 12:57:48,342
SPEAKER_11: Ça, on parle de quoi ça ?

4205
12:58:05,208 --> 12:58:11,747
SPEAKER_UNKNOWN: Demain, tu ouvres la cuisine, tu la nettoies et seulement ensuite t'attaques.

4206
12:58:11,767 --> 12:58:12,149
SPEAKER_UNKNOWN: D'accord ?

4207
12:58:36,427 --> 12:58:39,930
SPEAKER_03: C'est bon.

4208
12:58:39,970 --> 12:58:40,311
SPEAKER_09: C'est bon.

4209
12:59:03,801 --> 12:59:08,885
SPEAKER_09: Un tiers pour nous autres, un tiers pour les voisins et un tiers pour les pauvres.

4210
12:59:08,945 --> 12:59:12,307
SPEAKER_08: On partage toujours, Amélie, toujours.

4211
12:59:12,327 --> 12:59:15,569
SPEAKER_09: Je prépare cette marinade pour le shawarma.

4212
12:59:15,589 --> 12:59:22,654
SPEAKER_09: T'en prendras un peu pour toi, hein ?

4213
12:59:22,674 --> 12:59:23,034
SPEAKER_UNKNOWN: Très bien.

4214
12:59:23,094 --> 12:59:24,876
SPEAKER_09: Oh, ça déchire.

4215
12:59:24,896 --> 12:59:26,897
SPEAKER_09: C'est pour toi, Amélie.

4216
12:59:26,917 --> 12:59:30,660
SPEAKER_09: Tu prends ça et tu fais quelque chose de délicieux.

4217
12:59:30,680 --> 12:59:30,980
SPEAKER_09: D'accord ?

4218
12:59:34,527 --> 12:59:42,914
SPEAKER_09: C'est pour le repas du personnel.

4219
12:59:42,934 --> 12:59:44,195
SPEAKER_09: C'est du shawarma.

4220
12:59:44,215 --> 12:59:47,738
SPEAKER_09: Ma grand-mère a fait la marinade et je pense qu'elle a aussi tué l'agneau, donc tout est frais.

4221
12:59:47,758 --> 12:59:49,759
SPEAKER_11: Il y a quoi de marinade ?

4222
12:59:49,779 --> 12:59:52,342
SPEAKER_11: Vas-y prouve.

4223
12:59:52,402 --> 12:59:59,407
SPEAKER_09: Aïe, cannelle, coriandre, du linex sans aucun doute.

4224
12:59:59,427 --> 13:00:01,869
SPEAKER_09: J'ai une idée de teint.

4225
13:00:01,929 --> 13:00:03,691
SPEAKER_09: Et si on mettait ça dans une tortille à maïs ?

4226
13:00:05,398 --> 13:00:10,963
SPEAKER_11: Oui, c'est le bon moment pour que ton idée de taco fonctionne.

4227
13:00:10,983 --> 13:00:13,045
SPEAKER_09: Cuisine coopérative, 18ème jour.

4228
13:00:13,125 --> 13:00:14,847
SPEAKER_09: Il est temps de faire le repas du personnel.

4229
13:00:14,867 --> 13:00:16,048
SPEAKER_09: C'est une super opportunité.

4230
13:00:16,068 --> 13:00:22,134
SPEAKER_09: Je dois absolument réussir.

4231
13:00:34,747 --> 13:00:37,509
SPEAKER_05: Tu vas aller dormir ou pas ?

4232
13:00:37,529 --> 13:00:44,333
SPEAKER_05: Tu vas dormir à quelle heure en vrai Alex ?

4233
13:00:44,353 --> 13:00:45,493
SPEAKER_05: Tu vas dormir à quelle heure Alex ?

4234
13:00:45,533 --> 13:00:51,557
SPEAKER_05: Moi il me reste plus qu'une image à faire après celle-là.

4235
13:00:51,597 --> 13:00:53,778
SPEAKER_05: Pas pour ce dossier et après j'en ferai pas d'autre.

4236
13:00:53,838 --> 13:00:58,040
SPEAKER_05: Après je mettrai un jour Twitter après.

4237
13:00:58,080 --> 13:01:00,902
SPEAKER_05: Dans 5 minutes je mettrai un jour Twitter là.

4238
13:01:00,922 --> 13:01:03,143
SPEAKER_05: Parce que là il me reste plus qu'une image à faire.

4239
13:01:08,223 --> 13:01:28,235
SPEAKER_05: après je mettrais à jour et puis voilà je mettrais à jour dans un minuit et demi c'est celui là un minuit et demi je pense que c'est bon

4240
13:01:51,097 --> 13:01:52,197
SPEAKER_03: C'est long.

4241
13:01:52,297 --> 13:02:17,846
SPEAKER_03: Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non

4242
13:02:25,408 --> 13:02:25,768
SPEAKER_11: Du coup...

4243
13:02:55,542 --> 13:02:56,162
SPEAKER_11: Grange.

4244
13:02:56,202 --> 13:02:58,343
SPEAKER_07: Grange.

4245
13:03:21,933 --> 13:03:22,594
SPEAKER_09: On appelle Chico.

4246
13:03:22,614 --> 13:03:23,655
SPEAKER_09: Maman, arrête !

4247
13:03:23,735 --> 13:03:24,156
SPEAKER_07: Chut !

4248
13:03:24,196 --> 13:03:24,817
SPEAKER_07: Arrête !

4249
13:03:24,897 --> 13:03:25,818
SPEAKER_07: Il m'aidait !

4250
13:03:25,838 --> 13:03:26,699
SPEAKER_07: Chico ?

4251
13:03:26,719 --> 13:03:28,742
SPEAKER_07: Je suis Rebecca, c'est le monde dé.

4252
13:03:28,802 --> 13:03:30,244
SPEAKER_07: Arrête, c'est gênant, ma maman.

4253
13:03:30,264 --> 13:03:31,626
SPEAKER_07: C'est bon !

4254
13:03:31,646 --> 13:03:32,427
SPEAKER_07: Tu me descends pourquoi ?

4255
13:03:32,447 --> 13:03:33,228
SPEAKER_07: T'es vraiment énervante.

4256
13:03:54,747 --> 13:03:56,588
SPEAKER_07: Ça mentit, mais ce n'est rien, c'est du blabla.

4257
13:03:56,608 --> 13:03:57,189
SPEAKER_07: Je ne suis pas.

4258
13:03:57,209 --> 13:03:58,470
SPEAKER_07: Je ne compte pas vivre ici.

4259
13:03:58,510 --> 13:03:59,811
SPEAKER_07: Regarde-moi.

4260
13:03:59,831 --> 13:04:00,411
SPEAKER_07: Très bien.

4261
13:04:00,431 --> 13:04:02,032
SPEAKER_07: Tu veux prendre la haine ?

4262
13:04:02,052 --> 13:04:02,132
SPEAKER_07: Oui.

4263
13:04:02,152 --> 13:04:04,814
SPEAKER_07: Tu peux partir tout seul dans ton coin et jouer le petit chef.

4264
13:04:04,834 --> 13:04:06,295
SPEAKER_07: Poursuit ton petit bonhomme des chemins.

4265
13:04:06,315 --> 13:04:07,056
SPEAKER_07: Mais je ne veux pas que ça.

4266
13:04:07,076 --> 13:04:12,560
SPEAKER_07: Tu vois ce que je veux dire ?

4267
13:04:12,600 --> 13:04:13,520
SPEAKER_03: Je le vois.

4268
13:04:13,560 --> 13:04:17,783
SPEAKER_03: Je le vois.

4269
13:04:17,823 --> 13:04:18,524
SPEAKER_03: Je le vois.

4270
13:04:35,904 --> 13:04:36,424
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ...

4271
13:05:10,615 --> 13:05:11,716
SPEAKER_03: Sous-titrage MFP.

4272
13:05:33,048 --> 13:05:38,374
SPEAKER_11: Oh, QV 76, 77, vraiment très bon.

4273
13:05:38,455 --> 13:05:41,358
SPEAKER_UNKNOWN: Il est fruité avec un goût de...

4274
13:05:41,458 --> 13:05:42,239
SPEAKER_UNKNOWN: C'est une création.

4275
13:06:18,197 --> 13:06:21,659
SPEAKER_09: Je suis de retour après une désintoxication obligatoire.

4276
13:06:21,679 --> 13:06:24,340
SPEAKER_09: Je la recommande, mais seulement si vous l'avez décidé.

4277
13:06:37,094 --> 13:06:38,535
SPEAKER_09: Je ne comprends pas.

4278
13:06:38,555 --> 13:06:40,517
SPEAKER_09: Pourquoi ?

4279
13:06:40,537 --> 13:06:41,398
SPEAKER_09: C'est ma faute.

4280
13:06:41,438 --> 13:06:43,120
SPEAKER_11: Hé, regarde-moi.

4281
13:06:43,901 --> 13:06:44,761
SPEAKER_11: Non, regarde-moi.

4282
13:06:44,881 --> 13:06:51,268
SPEAKER_11: Je te promets que tu n'y es pour rien du tout.

4283
13:06:51,308 --> 13:06:55,892
SPEAKER_07: Parfois, on se dit que ce serait mieux si on faisait une petite pause.

4284
13:06:55,932 --> 13:06:56,953
SPEAKER_09: Une pause ?

4285
13:06:56,993 --> 13:06:57,594
SPEAKER_07: Une pause, oui.

4286
13:06:57,614 --> 13:06:58,455
SPEAKER_07: Comment ça ?

4287
13:06:58,475 --> 13:07:00,016
SPEAKER_09: Quelque temps seulement.

4288
13:07:00,036 --> 13:07:01,698
SPEAKER_09: Pourquoi on a besoin d'une pause ?

4289
13:07:04,173 --> 13:07:06,294
SPEAKER_09: On est une famille, on est tous soudés et solidaires.

4290
13:07:06,534 --> 13:07:07,934
SPEAKER_09: Eh bien, ton père et moi...

4291
13:07:07,954 --> 13:07:10,355
SPEAKER_09: C'est pas moins de toi, d'accord ?

4292
13:07:10,375 --> 13:07:11,275
SPEAKER_11: Non, non, non.

4293
13:07:11,335 --> 13:07:13,495
SPEAKER_11: Ok, d'accord.

4294
13:07:13,555 --> 13:07:19,617
SPEAKER_11: On t'aime très fort.

4295
13:07:19,657 --> 13:07:23,178
SPEAKER_11: Pour des choses comme ça, tu auras deux sexes qui fiquent.

4296
13:07:23,258 --> 13:07:26,479
SPEAKER_11: Un avec Tita, Gido et moi, et un autre avec Sabah, Harry et ta mère.

4297
13:08:01,418 --> 13:08:05,802
SPEAKER_05: Bon, la dernière était un peu compliquée à moi d'ici.

4298
13:08:05,903 --> 13:08:08,345
SPEAKER_05: Il fallait corriger ce qui n'allait pas.

4299
13:08:08,405 --> 13:08:10,307
SPEAKER_05: Il fallait aussi faire une redisposition du texte.

4300
13:08:34,460 --> 13:08:38,522
SPEAKER_05: Mais c'est bon, j'ai fini.

4301
13:08:38,562 --> 13:08:43,404
SPEAKER_05: Donc j'ai modifié du coup un nouveau dossier.

4302
13:08:43,444 --> 13:08:47,506
SPEAKER_05: Contenant 12 images, c'est long parce qu'il y en a beaucoup qui sont bloqués.

4303
13:08:47,546 --> 13:08:57,690
SPEAKER_05: Voilà, la section est à jour.

4304
13:09:13,711 --> 13:09:15,372
SPEAKER_05: Je vais remettre à jour plus tard.

4305
13:09:15,472 --> 13:09:21,355
SPEAKER_05: Je ne vais pas en refaire parce que c'est long.

4306
13:09:21,375 --> 13:09:23,357
SPEAKER_05: De toute façon, je n'ai pas le temps d'en refaire un autre.

4307
13:10:06,057 --> 13:10:11,801
SPEAKER_11: Je les entends.

4308
13:10:11,821 --> 13:10:12,261
SPEAKER_09: Bonsoir.

4309
13:10:12,301 --> 13:10:13,422
SPEAKER_09: Fermez les yeux, s'il vous plaît.

4310
13:10:13,442 --> 13:10:19,387
SPEAKER_09: D'accord.

4311
13:10:19,407 --> 13:10:34,838
SPEAKER_09: Baruch, Atta, Adonai, Bismala, Araman, Araim, Elohim, Melech, Aolam, tu veux bien, Borebri, Agafen,

4312
13:10:35,875 --> 13:10:53,816
SPEAKER_09: Bismala, Bismala, Araman, Elo, Elochenu Melech Aloam, Bore, Bri, Hagafet, Bismala, Waala, Baraka.

4313
13:11:15,257 --> 13:11:17,918
SPEAKER_09: Sous-titrage ST' 501

4314
13:11:36,541 --> 13:11:40,523
SPEAKER_11: Je ne saurais dire quel est le coup de l'enca national d'Israël.

4315
13:11:40,543 --> 13:11:42,164
SPEAKER_11: Je n'en ai aucune idée.

4316
13:11:42,224 --> 13:11:46,207
SPEAKER_11: Étant donné qu'on ne m'autorise pas à y aller en Israël.

4317
13:11:46,227 --> 13:11:51,710
SPEAKER_09: C'est bon, d'accord.

4318
13:11:51,730 --> 13:11:53,351
SPEAKER_11: Désolé d'en avoir parlé.

4319
13:11:53,371 --> 13:11:56,793
SPEAKER_11: La guerre mondiale du Falafel est finie.

4320
13:11:56,853 --> 13:11:58,474
SPEAKER_09: Attention, c'est très chaud.

4321
13:11:58,494 --> 13:12:00,395
SPEAKER_09: Prenez-en une, laisse le baser.

4322
13:12:00,435 --> 13:12:01,896
SPEAKER_09: Attention, c'est vraiment chaud.

4323
13:12:01,936 --> 13:12:02,717
SPEAKER_09: Ça sent du chaud.

4324
13:12:03,797 --> 13:12:04,719
SPEAKER_03: ... ... ... ... ...

4325
13:12:15,185 --> 13:12:15,265
SPEAKER_UNKNOWN: ...

4326
13:12:46,158 --> 13:12:47,199
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ... ... ...

4327
13:13:16,070 --> 13:13:16,150
SPEAKER_03: ...

4328
13:13:47,855 --> 13:13:49,036
SPEAKER_03: Et qui va là ?

4329
13:14:35,230 --> 13:14:36,611
SPEAKER_UNKNOWN: Merci.

4330
13:14:36,631 --> 13:14:40,374
SPEAKER_03: C'est important.

4331
13:14:40,394 --> 13:14:53,024
SPEAKER_03: Vous comprenez que vous ne serez pas trop.

4332
13:14:53,044 --> 13:14:54,825
SPEAKER_09: Qu'est-ce que vous dites ?

4333
13:14:54,845 --> 13:14:57,367
SPEAKER_09: Que personne ne s'occupe de lui.

4334
13:14:57,407 --> 13:14:58,869
SPEAKER_09: Personne.

4335
13:14:58,889 --> 13:15:00,490
SPEAKER_09: Nous, on s'occupe de lui, enfin.

4336
13:15:00,570 --> 13:15:01,991
SPEAKER_09: Ah oui, vraiment ?

4337
13:15:02,051 --> 13:15:03,752
SPEAKER_09: Oui, vraiment.

4338
13:15:03,772 --> 13:15:04,353
SPEAKER_09: Mais vous étiez...

4339
13:15:05,876 --> 13:15:09,179
SPEAKER_09: Vous étiez où quand il travaillait avec un parfait inconnu ?

4340
13:15:09,259 --> 13:15:09,959
SPEAKER_09: Arrête !

4341
13:15:09,979 --> 13:15:10,840
SPEAKER_09: Parfaitement ?

4342
13:15:10,900 --> 13:15:13,041
SPEAKER_09: Ou quand il faisait semblant d'aller au centre ?

4343
13:15:13,061 --> 13:15:13,902
SPEAKER_09: Vous étiez là pour lui ?

4344
13:15:13,942 --> 13:15:14,863
SPEAKER_11: Ce n'est pas le moment !

4345
13:15:14,883 --> 13:15:17,304
SPEAKER_09: Si, c'est le moment !

4346
13:15:17,464 --> 13:15:19,506
SPEAKER_09: Suis-tu pendant suffisamment de temps ?

4347
13:15:19,526 --> 13:15:21,948
SPEAKER_09: Si, mais si vous ne l'avez jamais ramené !

4348
13:15:22,628 --> 13:15:24,329
SPEAKER_09: Maman, ça suffit !

4349
13:15:24,369 --> 13:15:25,590
SPEAKER_09: Et si un malheur lui était arrivé ?

4350
13:15:25,850 --> 13:15:27,492
SPEAKER_11: Il ne lui est rien arrivé !

4351
13:15:27,512 --> 13:15:29,393
SPEAKER_09: Personne ne veut le dire, hein ?

4352
13:15:29,453 --> 13:15:31,655
SPEAKER_09: Et s'il s'était fait qu'il avait ?

4353
13:15:31,695 --> 13:15:32,315
SPEAKER_09: Au pire !

4354
13:15:32,335 --> 13:15:35,037
SPEAKER_11: Maman, je te demande gentiment pour la dernière fois d'arrêter !

4355
13:15:50,155 --> 13:15:52,235
SPEAKER_UNKNOWN: Vous savez pourquoi elle est perdue ?

4356
13:15:52,255 --> 13:15:59,517
SPEAKER_11: Parce que vous l'avez manipulée avec votre religion, votre dieu, et dites-vous que maintenant.

4357
13:15:59,557 --> 13:16:00,537
SPEAKER_03: Manipulée ?

4358
13:16:00,557 --> 13:16:01,677
SPEAKER_03: D'accord.

4359
13:16:01,697 --> 13:16:03,557
SPEAKER_11: Qu'est-ce que tu espérais, Adeka ?

4360
13:16:03,577 --> 13:16:06,258
SPEAKER_11: Personne n'était favorable à votre mariane.

4361
13:16:06,318 --> 13:16:08,998
SPEAKER_11: On savait qu'il y aurait des problèmes.

4362
13:16:09,058 --> 13:16:12,859
SPEAKER_07: Alors on va parler de ça maintenant, quinze ans après.

4363
13:16:12,879 --> 13:16:13,959
SPEAKER_07: C'est bon, c'est bon.

4364
13:16:13,999 --> 13:16:14,699
SPEAKER_08: Comment es-tu ?

4365
13:16:14,759 --> 13:16:16,520
SPEAKER_08: On a d'appel pour lui.

4366
13:16:16,540 --> 13:16:17,780
SPEAKER_08: Ce n'est pas juste.

4367
13:16:17,800 --> 13:16:17,900
SPEAKER_11: Non.

4368
13:16:19,737 --> 13:16:24,382
SPEAKER_11: C'était même une belle erreur à mettre un enfant au monde dans vos vies chaotiques.

4369
13:16:24,442 --> 13:16:27,606
SPEAKER_11: Ils disent ce qu'il y a à dire.

4370
13:16:27,706 --> 13:16:29,888
SPEAKER_07: Non, je ne mets pas l'eau.

4371
13:16:29,908 --> 13:16:32,571
SPEAKER_07: Je suis désolée.

4372
13:16:32,611 --> 13:16:32,932
SPEAKER_UNKNOWN: Je...

4373
13:16:32,952 --> 13:16:34,974
SPEAKER_04: Il tient pas d'ici.

4374
13:16:35,014 --> 13:16:35,915
SPEAKER_04: Et vous pouvez reconnaître...

4375
13:17:12,100 --> 13:17:25,951
SPEAKER_11: C'est quoi la première vidéo qu'il y a demain ?

4376
13:17:26,011 --> 13:17:29,854
SPEAKER_05: Encore vidéo je m'envole même plus.

4377
13:17:29,974 --> 13:17:32,476
SPEAKER_05: Il faut que je fasse le tri.

4378
13:17:33,056 --> 13:17:38,780
SPEAKER_05: Il faut que je fasse le tri.

4379
13:17:38,800 --> 13:17:40,682
SPEAKER_05: C'est vrai déjà qu'il faut que je fasse le tri.

4380
13:17:44,003 --> 13:17:45,844
SPEAKER_05: C'est une ballade sur un gros 27 secondes.

4381
13:17:45,904 --> 13:17:55,388
SPEAKER_05: Alors, c'est trop... OK.

4382
13:18:17,646 --> 13:18:26,200
SPEAKER_05: Donc il y a 4 vidéos sur The Crew 2, il y a une balade, sur The Crew 2 il y a 2 défis, et puis il y a une vidéo pour le man stage qui est assez en entier.

4383
13:18:54,395 --> 13:18:57,037
SPEAKER_05: Non, en fait ça c'est déjà costé.

4384
13:18:57,057 --> 13:19:01,779
SPEAKER_05: Donc en fait non, il n'y avait que 3 vidéos qui seraient en retirant.

4385
13:19:01,799 --> 13:19:11,904
SPEAKER_05: Manstage... Manstage... Manstage... Manstage... Ah oui, il y a 2 épreuves qui vont sortir, c'est vrai.

4386
13:19:11,924 --> 13:19:17,526
SPEAKER_05: C'est vrai qu'il y a 2 épreuves, du fait qu'il y a 2 épreuves sur The Counterfest.

4387
13:19:17,606 --> 13:19:18,187
SPEAKER_05: Il y a BMW...

4388
13:19:23,543 --> 13:19:26,985
SPEAKER_05: Massage challenge, épreuve, épreuve.

4389
13:19:27,005 --> 13:19:31,046
SPEAKER_05: Massage challenge, ah oui, il y a épreuve, épreuve, épreuve.

4390
13:19:31,106 --> 13:19:36,589
SPEAKER_05: Ouais, c'est ça.

4391
13:19:36,649 --> 13:19:40,370
SPEAKER_05: Il y a Massage challenge et il y a épreuve, épreuve, épreuve.

4392
13:19:40,390 --> 13:19:44,112
SPEAKER_05: Et après, il y a un de 6 sur le compte en face et l'autre 6 sur le compte en face.

4393
13:19:44,152 --> 13:19:45,733
SPEAKER_05: Ouais, donc c'est ça, ça.

4394
13:19:49,417 --> 13:19:50,959
SPEAKER_05: Non, c'est pas là qu'il faut mettre la vidéo.

4395
13:19:50,980 --> 13:19:55,246
SPEAKER_05: C'est pas ici, c'est sur YouTube.

4396
13:19:55,347 --> 13:19:56,609
SPEAKER_05: Non, c'est là qu'il faut la mettre.

4397
13:19:56,629 --> 13:19:56,869
SPEAKER_05: C'est là.

4398
13:20:02,181 --> 13:20:28,364
SPEAKER_05: donc c'est une vidéo sur la playlist BMW par contre c'est la dernière vidéo mais alors je ne sais pas comment c'est possible mais elle dure 20 minutes le vidéo donc t'as plus d'une demi-heure à regarder demain du coup ça va être très très long alors BMW il ne reste plus qu'une seule vidéo à poster c'est la 7 voilà

4399
13:20:32,700 --> 13:20:47,312
SPEAKER_05: Alors, c'est celle-là.

4400
13:20:47,332 --> 13:20:56,359
SPEAKER_05: Tac, le lien, le lien, hop.

4401
13:20:56,399 --> 13:20:58,541
SPEAKER_05: Ça a une course en quelle catégorie, ça ?

4402
13:21:02,006 --> 13:21:14,969
SPEAKER_05: c'est en strict tier 2 le nom de la force on va le récupérer là

4403
13:21:47,970 --> 13:21:48,053
SPEAKER_03: Non.

4404
13:22:19,824 --> 13:22:32,624
SPEAKER_05: et puis l'autre c'est une épreuve sur motorsport

4405
13:23:15,299 --> 13:23:16,143
SPEAKER_05: Non, non, non.

4406
13:25:00,492 --> 13:25:09,238
SPEAKER_05: Tu vas avoir la septième sur le BMW Régacy.

4407
13:25:09,258 --> 13:25:17,803
SPEAKER_05: Puis l'autre, il y aura la 5 et la 6 qui sortira.

4408
13:25:17,843 --> 13:25:22,206
SPEAKER_05: Bref, donc ça fait deux vidéos, ça fait une épreuve à poster.

4409
13:25:53,500 --> 13:25:56,042
SPEAKER_05: Du coup, tu vas en avoir pour un moment pour regarder cette vidéo.

4410
13:25:56,082 --> 13:26:01,906
SPEAKER_05: Parce que la première vidéo, elle fait au moins 20 minutes.

4411
13:26:01,946 --> 13:26:04,587
SPEAKER_05: Et l'autre vidéo, elle fait au moins 7 minutes ou 8 minutes.

4412
13:26:04,607 --> 13:26:08,790
SPEAKER_05: Donc, tu vas avoir quasiment une demi-heure.

4413
13:26:08,830 --> 13:26:11,172
SPEAKER_05: Parce que ça, c'est vraiment des courses très très longues, ça.

4414
13:27:02,934 --> 13:27:20,999
SPEAKER_05: une qui fait 21 minutes puis l'autre qui fait 10 minutes donc ça veut dire que t'as 30 minutes t'as 30 minutes de moins regarder parce que du coup comme j'ai dit étant donné que la playlist BMW Legacy restait plus qu'une course

4415
13:27:23,217 --> 13:27:51,037
SPEAKER_05: je pose une course, et du coup, je me suis dit, tiens, je vais en profiter pour faire de la playlist BMW Legacy, enfin, Motorsport, au lieu de que ça sort la semaine prochaine, comme ça, ça permet, parce que vu qu'il ne reste plus qu'une course, il y en a manqué au moins une, et puis il n'y avait pas de défi, ce qui allait faire beaucoup de vides, donc j'ai préféré faire comme ça, je ne sais pas si ça te dérange, ça te dérange, ou pas que je fasse comme ça,

4416
13:28:10,083 --> 13:28:27,620
SPEAKER_05: alors je vais mettre modifier un bio il y a une seule astuce par jour deux vidéos et deux actualités sur The Motorfest bon j'en ai mis là j'en ai mis là j'en ai mis là j'en ai mis là j'en ai mis là j'en ai mis là

4417
13:34:39,970 --> 13:34:40,651
SPEAKER_UNKNOWN: Je veux vous partir.

4418
13:34:40,691 --> 13:34:41,131
SPEAKER_UNKNOWN: Quoi ?

4419
13:34:41,151 --> 13:34:47,978
SPEAKER_UNKNOWN: Qu'est-ce qu'il y a ?

4420
13:34:48,038 --> 13:34:49,399
SPEAKER_UNKNOWN: Il l'a laissé dans le four.

4421
13:34:49,620 --> 13:34:51,441
SPEAKER_UNKNOWN: Oui.

4422
13:34:51,481 --> 13:34:54,985
SPEAKER_11: Vous voyez, vous êtes contents maintenant ?

4423
13:34:55,005 --> 13:34:56,566
SPEAKER_11: Hé, hé, ça va ?

4424
13:34:56,606 --> 13:34:57,848
SPEAKER_11: Ibrahim.

4425
13:34:57,888 --> 13:34:58,348
SPEAKER_11: À bras.

4426
13:34:58,508 --> 13:34:59,349
SPEAKER_11: Sûrement.

4427
13:34:59,369 --> 13:35:00,010
SPEAKER_11: Calme-moi, s'il vous plaît.

4428
13:35:08,118 --> 13:35:23,322
SPEAKER_11: C'est bon ?

4429
13:35:23,342 --> 13:35:26,203
SPEAKER_03: C'est bon ?

4430
13:35:26,223 --> 13:35:27,064
SPEAKER_05: C'est bon ?

4431
13:35:27,104 --> 13:35:29,784
SPEAKER_03: C'est bon ?

4432
13:35:29,804 --> 13:35:31,205
SPEAKER_05: C'est bon ?

4433
13:35:31,225 --> 13:35:31,585
SPEAKER_05: C'est bon ?

4434
13:35:31,605 --> 13:35:31,865
SPEAKER_05: C'est bon ?

4435
13:35:38,610 --> 13:35:50,196
SPEAKER_03: Tu vas voir le centre ?

4436
13:35:50,236 --> 13:36:01,062
SPEAKER_03: Tu vas voir le centre ?

4437
13:36:01,262 --> 13:36:07,225
SPEAKER_03: Tu vas voir le centre ?

4438
13:36:07,245 --> 13:36:07,725
SPEAKER_05: Tu vas voir ?

4439
13:36:17,693 --> 13:36:19,074
SPEAKER_05: C'est un petit peu de temps.

4440
13:36:19,114 --> 13:36:23,957
SPEAKER_UNKNOWN: C'est un petit peu de temps.

4441
13:36:23,977 --> 13:36:26,639
SPEAKER_05: C'est un petit peu de temps.

4442
13:36:26,679 --> 13:36:42,369
SPEAKER_09: C'est un petit peu de temps.

4443
13:36:42,389 --> 13:36:43,870
SPEAKER_09: C'est un petit peu de temps.

4444
13:36:53,683 --> 13:37:06,977
SPEAKER_09: Il n'a pas pu aller via moi.

4445
13:37:07,037 --> 13:37:08,499
SPEAKER_11: Je vais voir si je le trouve.

4446
13:37:08,519 --> 13:37:11,562
SPEAKER_11: Je viens avec toi.

4447
13:37:43,908 --> 13:37:47,950
SPEAKER_09: Je ne sais pas quoi faire.

4448
13:37:47,970 --> 13:37:52,472
SPEAKER_09: Ça va aller.

4449
13:37:52,532 --> 13:37:59,415
SPEAKER_09: Il n'y a pas de manuel pour être parent.

4450
13:37:59,435 --> 13:38:03,136
SPEAKER_09: C'est difficile d'en être un.

4451
13:38:03,216 --> 13:38:07,438
SPEAKER_09: Et c'est dur d'en perdre un.

4452
13:38:07,458 --> 13:38:08,979
SPEAKER_09: Il va rentrer à la maison à pipi.

4453
13:38:17,276 --> 13:38:17,818
SPEAKER_UNKNOWN: Allez, merci.

4454
13:38:55,000 --> 13:39:02,944
SPEAKER_11: Il faut t'alimenter.

4455
13:39:02,964 --> 13:39:03,485
SPEAKER_11: Non, pas maintenant.

4456
13:39:03,545 --> 13:39:04,145
SPEAKER_11: Il faut prendre des forces.

4457
13:39:28,139 --> 13:39:42,627
SPEAKER_11: Il suis désolé.

4458
13:39:42,667 --> 13:39:49,170
SPEAKER_UNKNOWN: Non, c'est moi qui suis désolé pour mon rôle dans toute cette histoire.

4459
13:39:49,250 --> 13:39:57,695
SPEAKER_UNKNOWN: Et si je vous ai blessé, toi ou lui, j'aimerais pouvoir retirer tout ce que j'ai dit

4460
13:40:01,864 --> 13:40:04,286
SPEAKER_11: On a tous dit des choses qu'on n'aurait pas dû dire.

4461
13:40:04,346 --> 13:40:05,006
SPEAKER_UNKNOWN: D'accord.

4462
13:40:05,026 --> 13:40:06,547
SPEAKER_UNKNOWN: Bon, je vais le faire.

4463
13:40:06,567 --> 13:40:07,068
SPEAKER_UNKNOWN: C'est bon.

4464
13:40:51,255 --> 13:40:52,074
SPEAKER_03: C'est quoi que vous voulez faire ?

4465
13:41:30,978 --> 13:41:31,098
SPEAKER_03: Non.

4466
13:42:08,896 --> 13:42:18,243
SPEAKER_11: C'est un grand cuisse.

4467
13:42:18,263 --> 13:42:20,165
SPEAKER_11: Vous avez vu ça ?

4468
13:42:20,205 --> 13:42:21,326
SPEAKER_11: Quoi ?

4469
13:42:21,366 --> 13:42:22,527
SPEAKER_11: Sur Instagram.

4470
13:42:22,547 --> 13:42:24,909
SPEAKER_11: Je ne m'en étais pas rendu compte.

4471
13:42:24,929 --> 13:42:25,769
SPEAKER_09: C'est quoi ?

4472
13:42:25,809 --> 13:42:26,330
SPEAKER_11: Comment ?

4473
13:42:26,350 --> 13:42:28,331
SPEAKER_11: C'est le dîner de ce soir.

4474
13:42:28,351 --> 13:42:29,192
SPEAKER_11: Qu'est-ce que tu dis ?

4475
13:42:29,212 --> 13:42:29,632
SPEAKER_11: C'est le dîner ?

4476
13:42:29,652 --> 13:42:29,953
SPEAKER_11: En photo.

4477
13:42:31,056 --> 13:42:32,718
SPEAKER_11: On reste à grave.

4478
13:42:32,738 --> 13:42:34,881
SPEAKER_11: Bon, d'accord.

4479
13:42:34,901 --> 13:42:37,464
SPEAKER_11: C'est une photo de ce soir.

4480
13:42:37,524 --> 13:42:38,425
SPEAKER_11: Il la met sur le web.

4481
13:42:38,445 --> 13:42:41,829
SPEAKER_11: Donc tu penses qu'il... Qu'il est quelque part en train de mettre...

4482
13:42:41,849 --> 13:42:42,230
SPEAKER_11: On revient.

4483
13:42:42,250 --> 13:42:44,072
SPEAKER_11: Qu'est-ce que vous allez faire ?

4484
13:42:44,112 --> 13:42:45,694
SPEAKER_11: On va laisser mon téléphone.

4485
13:43:06,546 --> 13:43:09,068
SPEAKER_11: Salut, mon amour.

4486
13:43:09,148 --> 13:43:12,630
SPEAKER_11: Salut, désolée.

4487
13:43:12,650 --> 13:43:16,893
SPEAKER_11: Tes parents sont en chemin.

4488
13:43:16,913 --> 13:43:19,755
SPEAKER_09: J'ai essayé de bien faire.

4489
13:43:19,775 --> 13:43:23,998
SPEAKER_09: J'ai mélangé les aliments et je les ai combinés comme vous m'avez montré.

4490
13:43:29,902 --> 13:43:30,002
SPEAKER_09: Et...

4491
13:43:30,022 --> 13:43:30,763
SPEAKER_09: J'ai tout fait foirer.

4492
13:43:30,783 --> 13:43:31,564
SPEAKER_09: Je...

4493
13:43:31,604 --> 13:43:33,205
SPEAKER_09: Je fors toujours tout...

4494
13:43:36,116 --> 13:43:38,857
SPEAKER_09: Ils sont disputés, disputés, disputés.

4495
13:43:38,937 --> 13:43:41,598
SPEAKER_09: Ils ont crié et encore crié.

4496
13:43:41,638 --> 13:43:45,320
SPEAKER_09: En fait, je n'ai fait qu'empirer les choses.

4497
13:43:47,621 --> 13:43:57,104
SPEAKER_11: Ben, tu ne peux pas fuir les problèmes.

4498
13:43:57,124 --> 13:43:59,885
SPEAKER_11: Tu dois y faire face.

4499
13:43:59,905 --> 13:44:03,507
SPEAKER_11: Tu vois parfois, on ne peut pas réunir certaines personnes.

4500
13:44:05,977 --> 13:44:06,798
SPEAKER_11: Soit toi-même, sinon.

4501
13:44:06,818 --> 13:44:09,601
SPEAKER_03: Ed ?

4502
13:44:09,681 --> 13:44:11,503
SPEAKER_03: Ed ?

4503
13:44:11,584 --> 13:44:13,966
SPEAKER_03: Où est-ce qu'il est là ?

4504
13:44:44,074 --> 13:44:45,676
SPEAKER_03: Oui.

4505
13:44:45,736 --> 13:44:45,977
SPEAKER_03: Oui.

4506
13:45:22,587 --> 13:45:26,695
SPEAKER_09: La vie doit peut-être parfois être vraiment moche avant de devenir belle

4507
13:46:12,936 --> 13:46:15,600
SPEAKER_09: Mélangez le tout avec l'américain Brooklyn cet été.

4508
13:46:15,620 --> 13:46:19,205
SPEAKER_09: Latkos au yuca, Matsuo au chocolat et Shwakos.

4509
13:46:19,225 --> 13:46:20,347
SPEAKER_09: Vous êtes tous invités.

4510
13:46:48,177 --> 13:46:49,438
SPEAKER_03: Ça a l'air bon, tout ça ?

4511
13:46:49,458 --> 13:46:51,159
SPEAKER_03: Ça a l'air délicieux.

4512
13:46:51,239 --> 13:46:54,761
SPEAKER_03: Est-ce qu'il y a là-bas ?

4513
13:46:54,801 --> 13:46:56,302
SPEAKER_11: C'est assez beau.

4514
13:46:56,342 --> 13:47:00,404
SPEAKER_03: C'est qui, ma chérie ?

4515
13:47:00,485 --> 13:47:02,466
SPEAKER_03: Il a l'air de se...

4516
13:47:02,506 --> 13:47:02,946
SPEAKER_03: C'est lequel.

4517
13:47:03,006 --> 13:47:05,648
SPEAKER_11: C'est lequel, hein ?

4518
13:47:05,668 --> 13:47:09,290
SPEAKER_11: Qu'est-ce qu'il y a dedans ?

4519
13:47:09,310 --> 13:47:11,091
SPEAKER_09: Des graines de chambre.

4520
13:47:11,171 --> 13:47:12,892
SPEAKER_11: Ah, et voilà !

4521
13:47:12,932 --> 13:47:14,733
SPEAKER_11: Hé, hé !

4522
13:47:14,773 --> 13:47:15,073
SPEAKER_09: Hé, hé !

4523
13:47:29,378 --> 13:47:30,119
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ... ... ...

4524
13:47:58,671 --> 13:48:05,078
SPEAKER_03: Pas mal ou de rien.

4525
13:48:33,344 --> 13:48:52,938
SPEAKER_11: je vais vous parler d'un glitch pour faire le meilleur score possible au radar pour le subit stand out le défi on va bien se positionner et voilà 354 km heure ça fait 148 points vous pouvez encore faire beaucoup plus que ça et vous devez bien faire pause et puis A pour défaire la pause

4526
13:49:04,075 --> 13:49:27,026
SPEAKER_05: Ah, ça pue un peu.

4527
13:49:27,046 --> 13:49:27,166
SPEAKER_05: Non.

4528
13:49:27,186 --> 13:49:30,287
SPEAKER_05: Vite, vite, vite, vite.

4529
13:49:30,347 --> 13:49:32,769
SPEAKER_05: Ah, ça pue un peu.

4530
13:49:38,060 --> 13:49:52,409
SPEAKER_05: Les Summites, ils vont être corrigés, les Summites.

4531
13:49:52,429 --> 13:50:01,274
SPEAKER_05: Les développeurs vont corriger les Summites en rapport avec le problème du fait que les défis peuvent être faits avec n'importe quel véhicule.

4532
13:50:04,177 --> 13:50:09,741
SPEAKER_05: Les défis peuvent être faits avec n'importe quel véhicule sur le jeu.

4533
13:50:09,781 --> 13:50:19,688
SPEAKER_05: À cause d'un bug, les compétences des Summits peuvent être réalisées avec n'importe quel véhicule d'un équipage.

4534
13:50:19,828 --> 13:50:24,171
SPEAKER_05: C'est prévu que ça soit corrigé.

4535
13:50:24,231 --> 13:50:33,477
SPEAKER_05: En fait, ils ont trouvé le moyen de patcher le fait que certaines personnes pouvaient utiliser n'importe quel véhicule pour faire les défis.

4536
13:50:35,973 --> 13:50:38,294
SPEAKER_05: Ça sera corrigé.

4537
13:50:38,334 --> 13:50:54,204
SPEAKER_05: Parce que le problème, c'est que ranger un équipage, demander à quelqu'un d'autre que vous de participer à l'épreuve comportant une restriction comme l'épreuve du radar de vitesse accélérée sur l'invitation.

4538
13:51:03,209 --> 13:51:03,509
SPEAKER_05: Eh ben...

4539
13:51:20,168 --> 13:51:21,052
SPEAKER_05: C'est ça, c'est ça.

4540
13:52:01,165 --> 13:52:06,568
SPEAKER_05: Le fantôme peut traverser le joueur très réveillant après le crash lors de l'événement.

4541
13:52:06,588 --> 13:52:12,771
SPEAKER_05: S'humite.

4542
13:52:12,791 --> 13:52:18,834
SPEAKER_05: Bug de puissance et d'extiration.

4543
13:52:18,874 --> 13:52:20,355
SPEAKER_05: La chanson.

4544
13:52:20,455 --> 13:52:24,477
SPEAKER_05: Nicky Kitchen n'est pas diffusée sur la station.

4545
13:52:24,517 --> 13:52:25,017
SPEAKER_05: Tapstage.

4546
13:52:31,398 --> 13:52:41,605
SPEAKER_05: Dépriorisé.

4547
13:52:41,625 --> 13:52:42,145
SPEAKER_05: Dépriorisé.

4548
13:52:42,165 --> 13:52:55,455
SPEAKER_05: Dépriorisé.

4549
13:52:55,475 --> 13:52:56,655
SPEAKER_05: Je ne sais pas ce que ça veut dire.

4550
13:52:56,675 --> 13:52:57,116
SPEAKER_05: Dépriorisé.

4551
13:55:38,275 --> 13:55:38,376
SPEAKER_05: Ok.

4552
13:57:51,624 --> 13:57:53,927
SPEAKER_UNKNOWN: On appuie sur le bouton et l'eau va être recyclée.

4553
13:57:53,967 --> 13:57:58,071
SPEAKER_UNKNOWN: Avec les 5 litres d'eau, on peut rester sous la douche pour détendre aussi longtemps qu'on veut.

4554
13:57:58,091 --> 13:58:00,374
SPEAKER_UNKNOWN: En finir, ça nous chante parce que l'eau, elle est récupérée.

4555
13:58:01,095 --> 13:58:05,380
SPEAKER_01: Elle remonte dans la colonne où elle est filtrée, désinfectée et réchauffée et renvoyée directement.

4556
13:58:08,496 --> 13:58:11,739
SPEAKER_00: Alors la douche en moyenne, on consomme 60 et 80 litres.

4557
13:58:11,799 --> 13:58:17,365
SPEAKER_00: Et avec la douche cyclique, en moyenne, on va pouvoir économiser 70% d'eau et d'énergie par rapport à une douche classique.

4558
13:58:17,405 --> 13:58:22,451
SPEAKER_00: Et c'est des économies qui sont d'autant plus appréciables quand le prix de l'eau et le prix d'énergie augmentent.

4559
13:58:22,471 --> 13:58:26,435
SPEAKER_00: A Toulouse, par exemple, depuis 2024, de juin à septembre, l'eau va coûter 42%.

4560
13:58:29,178 --> 13:58:58,211
SPEAKER_01: la consommation l'été quand la ressource en eau est la moins disponible et donc le fait d'avoir des produits qui permettent d'économiser l'eau ça va permettre de continuer à profiter de ces douches longues mais par contre en faisant attention à sa facture dans la colonne on a deux modes de fonctionnement on a d'abord un mode classique pour se laver où l'eau la plus sale va partir à l'égout elle va pas être recyclée par contre pour tout le temps ou comme moi on aime bien traîner un peu dans la douche là on a créé le mode de recyclage et là c'est les 5 litres qui sont recyclés en instantané il n'y a pas besoin d'attendre et en local il n'y a pas de tuyaux qui sortent de la douche qui vont ailleurs

4561
13:59:00,548 --> 13:59:06,349
SPEAKER_01: C'était central pour nous pour montrer que l'écologie c'était aussi désirable et qu'on pouvait en avoir envie parce qu'on allait gagner en qualité de vie.

4562
13:59:06,409 --> 13:59:16,171
SPEAKER_01: C'est là-dedans qu'on a le système de traitement avec une pompe, un filtre ici qu'on peut venir accéder.

4563
13:59:16,211 --> 13:59:21,953
SPEAKER_01: On peut venir sortir le filtre pour le nettoyer, évacuer toutes les impuretés et le remettre.

4564
13:59:23,073 --> 13:59:26,974
SPEAKER_01: Ce n'est pas un filtre à remplacer régulièrement, ce n'est pas inconsommable.

4565
13:59:26,994 --> 13:59:27,794
SPEAKER_01: Je peux prendre les gouttes d'eau.

4566
13:59:29,254 --> 13:59:31,216
SPEAKER_01: Ça fait quoi si les gens font pipi sous la douche ?

4567
13:59:31,276 --> 13:59:35,480
SPEAKER_01: Alors, ils peuvent faire pipi sous la douche en mode classique, ça pose pas de problème, c'est comme dans une vie normale.

4568
13:59:35,520 --> 13:59:40,665
SPEAKER_01: En mode cyclique, c'est dommage, ça serait comme dans leur bain, donc on préconise plutôt dans la phase classique.

4569
13:59:40,685 --> 13:59:49,934
SPEAKER_01: Techniquement, quand je vais appuyer sur le bouton, un clapet va se fermer dans le bas de la douche, l'eau est inspirée, elle remonte dans la colonne où elle est filtrée, désinfectée et réchauffée.

4570
14:00:07,816 --> 14:00:17,822
SPEAKER_00: Et donc au début les premiers proto c'est vraiment cette vision qu'on a parfois de l'entrepreneuriat, on parle des entrepreneurs dans leur garage, nous c'était plutôt dans la salle de bain.

4571
14:00:17,842 --> 14:00:22,604
SPEAKER_00: Beaucoup dans la salle de bain de chez Antoine a bricolé des premiers proto, testé les premières douches cycliques.

4572
14:00:22,624 --> 14:00:27,347
SPEAKER_00: Avec Antoine on se connaît depuis plus de dix ans maintenant, on s'est rencontrés à l'INSA, à l'école d'ingénieurs.

4573
14:00:27,387 --> 14:00:31,529
SPEAKER_00: Au tout départ il s'est même beaucoup de soirées arrosées à réfléchir au sens qu'on veut donner,

4574
14:00:34,057 --> 14:00:37,978
SPEAKER_00: réfléchir à quelles solutions on peut nous porter en tant que jeunes diplômés.

4575
14:00:38,038 --> 14:00:43,379
SPEAKER_00: Et donc c'est là où la douche, ça nous parlait bien parce que c'est un produit du quotidien, c'est un produit qui parle aussi à tout le monde.

4576
14:00:43,419 --> 14:00:54,901
SPEAKER_00: Donc il y a eu à peu près un an où on était en parallèle d'une activité où c'était notre bricolage du soir ou du week-end et au bout d'un an on s'est dit il faut se lancer à temps plein si on veut que ce produit voit le jour un jour.

4577
14:00:54,941 --> 14:01:01,822
SPEAKER_01: Et donc là on est très fiers maintenant après quelques années d'arriver à cette phase où on est en train d'industrialiser et faire la première pré-série de la douche.

4578
14:01:01,882 --> 14:01:03,042
SPEAKER_01: Et là c'est une vraie fierté pour nous.

4579
14:01:14,532 --> 14:01:31,421
SPEAKER_01: On est phase de précommande pour la douche cyclique.

4580
14:01:31,541 --> 14:01:34,723
SPEAKER_00: On a 10 premières douches qui vont être testées chez les premiers utilisateurs.

4581
14:01:34,743 --> 14:01:39,786
SPEAKER_00: L'objectif c'est d'avoir des premières qui sortent d'usines à la fin d'année 2024 ou début d'année 2025.

4582
14:01:42,067 --> 14:01:47,268
SPEAKER_00: Mais d'abord, il faut pouvoir tester le produit et vérifier que ce qu'on industrialise, c'est conforme à nos attentes.

4583
14:01:47,308 --> 14:01:50,609
SPEAKER_00: Ça fait 4 ans maintenant qu'on travaille sur cette douche cyclique.

4584
14:01:50,629 --> 14:01:55,630
SPEAKER_00: Donc la phase d'industrialisation arrive 4 ans après, 4 ans de R&D.

4585
14:01:55,650 --> 14:01:57,730
SPEAKER_00: C'est ici qu'on va appuyer pour démarrer la douche.

4586
14:01:57,750 --> 14:02:02,572
SPEAKER_00: Ce n'est pas juste en réduisant le temps passé dans la douche qu'on va régler la problématique de l'eau.

4587
14:02:02,612 --> 14:02:04,412
SPEAKER_00: Il faut que chaque acteur, que tout le monde s'y mette.

4588
14:02:05,367 --> 14:02:24,994
SPEAKER_00: ce qui est intéressant c'est que c'est le geste du quotidien qui parle à tout le monde et une fois qu'on a commencé à s'interroger sur sa consommation dans la douche en fait on commence aussi à s'interroger sur son usage dans la cuisine dans d'autres usages dans la salle de bain et puis aussi au travail dans l'agriculture en fait chacun va se poser la question de ok pourquoi j'utilise de l'eau est ce que j'en ai vraiment besoin et comment

4589
14:02:30,818 --> 14:02:35,523
SPEAKER_UNKNOWN: On a un usage de l'eau à la maison qui est potable pour quel que soit l'usage.

4590
14:02:40,265 --> 14:02:44,247
SPEAKER_00: que dans la douche, utiliser une eau qui est potable.

4591
14:02:44,267 --> 14:02:50,030
SPEAKER_00: Dans la douche, ça reste important d'avoir une eau qui est suffisamment propre pour que ce soit agréable et confortable de se doucher.

4592
14:02:50,050 --> 14:02:56,033
SPEAKER_00: C'est pour ça que dans la douche cyclique, il y a une filtration, une désinfection de l'eau à chaque fois que l'eau est réutilisée.

4593
14:02:56,053 --> 14:02:57,734
SPEAKER_01: Mais il faut repenser nos usages de l'eau.

4594
14:02:57,754 --> 14:03:03,957
SPEAKER_01: C'est important de consommer moins d'eau potable parce que pour la potabiliser, ça a consommé déjà de l'énergie en amont.

4595
14:03:04,037 --> 14:03:06,819
SPEAKER_01: On a prélevé l'eau dans le milieu, que ce soit dans la rivière, dans une nappe.

4596
14:03:06,879 --> 14:03:08,820
SPEAKER_01: Elle va être pompée, elle est filtrée, traitée.

4597
14:03:09,340 --> 14:03:17,402
SPEAKER_01: Chlorée aussi, elle passe dans un réseau où il y a des pertes, et donc plus on va consommer d'eau au point d'usage, plus on aura dû prélever d'eau dans le milieu à cause des pertes aussi.

4598
14:03:17,462 --> 14:03:26,965
SPEAKER_01: Et donc toute cette énergie-là, on ne s'en rend pas vraiment compte, elle nous est facturée à travers la facture d'eau, mais c'est important d'arriver à réduire à l'usage pour qu'au global on prélève moins dans le réseau.

4599
14:03:27,886 --> 14:03:42,815
SPEAKER_01: l'eau dans la douche pour tous les potes qui vont leur détendre, qui vont laisser partir de l'eau encore chaude, donc pleine d'énergie, à peine sale parce qu'elle a touché la peau quelques secondes, allez, et donc c'est l'eau qui va raccombrer les situations d'épuration, on aura dû traiter avant, et c'est triste parce que cette eau là on aurait pu la réutiliser facilement, c'est ce qu'on va faire avec la douche éclique.

4600
14:03:50,552 --> 14:03:54,793
SPEAKER_01: Alors on regarde la CAO, donc les fichiers 3D de notre douche, pour s'assurer que tout se monte bien.

4601
14:03:54,833 --> 14:04:00,394
SPEAKER_01: Donc avec Timothée, on s'assure que toutes les pièces qu'on intègre dans la douche se montent correctement.

4602
14:04:00,434 --> 14:04:04,455
SPEAKER_01: Donc là du Géric, on est encore en phase de précommande, elle sera vendue 3 000 euros.

4603
14:04:04,475 --> 14:04:08,396
SPEAKER_01: 3 000 euros, c'est quand même un coût, c'est pas accessible à tout le monde.

4604
14:04:08,436 --> 14:04:15,417
SPEAKER_00: Alors l'idée c'était d'avoir un prix qui puisse être accessible quand même à un maximum de monde, surtout pour un produit qui est fabriqué en France.

4605
14:04:15,457 --> 14:04:19,638
SPEAKER_00: Et après c'est pour ça qu'on a un simulateur des économies qui peuvent être réalisés sur notre site internet.

4606
14:04:19,878 --> 14:04:33,273
SPEAKER_00: C'est pour se rendre compte que quand on rentabilise en quelques années son investissement, en fait c'est comme quand on investit dans un panneau solaire, dans une pompe à chaleur, on a un investissement à faire au départ, et puis des économies qui viennent rentabiliser cet investissement plus tard.

4607
14:04:33,333 --> 14:04:37,478
SPEAKER_00: On espère qu'il y ait des subventions qui se mettent en place par France Rénov' par exemple,

4608
14:04:37,798 --> 14:04:43,827
SPEAKER_00: comme ça existe pour d'autres solutions d'économie d'énergie, mais pour l'instant elles n'existent pas pour les particuliers.

4609
14:04:43,887 --> 14:04:51,378
SPEAKER_UNKNOWN: Elles existent pour les professionnels, pour les hôteliers, à travers les agences de l'eau, les régions, l'ADEME, mais uniquement pour les professionnels de l'hôtellerie pour l'instant.

4610
14:04:52,812 --> 14:05:01,534
SPEAKER_00: Récemment, en mai 2024, on a remporté le deuxième prix du concours Lépine pour la bouche cyclique, avec une médaille d'or aussi, et une médaille d'argent pour le capteril en tant qu'ingénieur.

4611
14:05:01,574 --> 14:05:08,336
SPEAKER_00: C'était une grande fierté de remporter ces prix du concours Lépine, parce que ça vient récompenser tout notre parcours, tout notre travail.

4612
14:05:08,356 --> 14:05:14,497
SPEAKER_00: Je ne pense pas qu'on imaginait, quand on s'est lancé dans cette aventure entrepreneuriale, remporter un jour ce concours Lépine.

4613
14:05:14,517 --> 14:05:19,738
SPEAKER_00: Mais donc oui, c'est une fierté pour notre école aussi, pour nos familles, pour nos proches.

4614
14:05:19,758 --> 14:05:22,379
SPEAKER_00: Donc on est fiers de ce prix.

4615
14:05:22,619 --> 14:05:25,971
SPEAKER_01: Bon, il faudra accélérer parce que c'est quand même long.

4616
14:07:40,764 --> 14:07:42,305
SPEAKER_03: oui oui oui

4617
14:08:16,963 --> 14:08:17,966
SPEAKER_05: C'est dégueulasse.

4618
14:08:52,510 --> 14:08:53,231
SPEAKER_06: c'est bon

4619
14:09:22,244 --> 14:09:22,785
SPEAKER_03: moi moi

4620
14:09:52,687 --> 14:10:03,271
SPEAKER_05: C'est là qu'on peut dire.

4621
14:10:27,081 --> 14:10:28,442
SPEAKER_11: Fais-lui de l'air, Calvo.

4622
14:10:28,482 --> 14:10:29,943
SPEAKER_11: Essaye de frapper cette fois.

4623
14:10:29,963 --> 14:10:32,465
SPEAKER_11: Vas-y, allez.

4624
14:10:32,485 --> 14:10:42,592
SPEAKER_11: C'est avec un jeu, fiston.

4625
14:10:42,612 --> 14:10:44,153
SPEAKER_10: Tu n'as qu'à faire de ton mieux, c'est tout.

4626
14:10:44,173 --> 14:10:45,134
SPEAKER_02: On est tous avec toi.

4627
14:10:45,154 --> 14:10:46,114
SPEAKER_02: Bonne chance.

4628
14:10:46,355 --> 14:10:48,516
SPEAKER_08: C'est moi qui prends ta chambre si tu peux tuer.

4629
14:10:48,536 --> 14:10:50,057
SPEAKER_10: Si je meurs, c'est toi qui sortiras la poubelle.

4630
14:10:50,077 --> 14:10:50,217
SPEAKER_10: Hum...

4631
14:10:52,525 --> 14:10:55,666
SPEAKER_11: Fouleur, écoute, souviens-toi bien de ce que je t'ai dit.

4632
14:10:55,686 --> 14:10:56,446
SPEAKER_11: Trois choses.

4633
14:10:56,486 --> 14:11:02,967
SPEAKER_11: Tu te penches, tu couvres bien le marbre, tu choisis un point à l'extérieur du terrain et tu la laisses partir.

4634
14:11:03,027 --> 14:11:05,567
SPEAKER_11: En fait, ça fait quatre choses.

4635
14:11:05,627 --> 14:11:07,027
SPEAKER_11: Essaye juste de frapper la balle.

4636
14:11:07,047 --> 14:11:13,709
SPEAKER_11: D'accord, Fouleur ?

4637
14:11:13,809 --> 14:11:14,349
SPEAKER_08: Trois choses.

4638
14:11:14,409 --> 14:11:21,510
SPEAKER_09: Se pencher, couvrir le marbre, choisir un point à l'extérieur, laisser partir un homme mort, Fouleur.

4639
14:11:21,530 --> 14:11:21,890
SPEAKER_UNKNOWN: Fouleur !

4640
14:11:33,348 --> 14:11:40,152
SPEAKER_11: Prise 2, garde les yeux sur la balle, Kevin.

4641
14:11:40,172 --> 14:11:48,477
SPEAKER_11: Hasta la vista, fooler.

4642
14:11:48,517 --> 14:11:54,680
SPEAKER_11: Prise 3, éliminé.

4643
14:12:02,725 --> 14:12:05,551
SPEAKER_03: Non, il n'a pas fait essayer !

4644
14:12:05,592 --> 14:12:07,596
SPEAKER_11: Je vais chercher ma patte.

4645
14:12:09,240 --> 14:12:10,102
SPEAKER_11: À vos ordres, Majesté.

4646
14:12:56,928 --> 14:12:59,272
SPEAKER_03: ... ... ... ...

4647
14:13:39,336 --> 14:13:54,430
SPEAKER_11: Trouvez le grand homme qui a confondu le chevalier noir.

4648
14:13:54,450 --> 14:13:56,692
SPEAKER_11: Je ne vous remercie en personne.

4649
14:13:56,712 --> 14:13:56,952
SPEAKER_10: Merci.

4650
14:14:02,676 --> 14:14:27,416
SPEAKER_03: C'est bizarre maintenant.

4651
14:14:35,714 --> 14:14:40,796
SPEAKER_05: c'était dégueulasse c'était dégueulasse ça a touché l'extrémité

4652
14:15:32,112 --> 14:15:34,253
SPEAKER_11: Il ne peut rien voler maintenant dans tout câbleau.

4653
14:15:34,273 --> 14:15:36,394
SPEAKER_11: Commences-tu, le roi ne vole pas.

4654
14:15:36,435 --> 14:15:38,416
SPEAKER_11: Il ne fait que prendre sa juste part.

4655
14:15:39,176 --> 14:15:42,618
SPEAKER_11: En d'autres termes, il prend tout.

4656
14:15:42,658 --> 14:15:47,641
SPEAKER_11: Je n'ai pas le temps pour ces idios-ci.

4657
14:15:47,681 --> 14:15:52,123
SPEAKER_11: Je suis à la recherche d'un garçon.

4658
14:15:52,143 --> 14:15:53,284
SPEAKER_09: Ne le contrarie pas.

4659
14:15:53,304 --> 14:15:56,526
SPEAKER_09: Le roi n'est plus un ami du peuple.

4660
14:15:56,546 --> 14:15:58,447
SPEAKER_11: Des paroles de trahison.

4661
14:15:58,587 --> 14:15:59,808
SPEAKER_09: En garde !

4662
14:16:04,483 --> 14:16:12,230
SPEAKER_11: Attrapez-le !

4663
14:16:12,310 --> 14:16:12,831
SPEAKER_11: Ne tirez pas !

4664
14:16:12,851 --> 14:16:15,413
SPEAKER_11: Je ne voulais pas le faire, je ne sais pas ce que je fais ici !

4665
14:16:15,473 --> 14:16:16,854
SPEAKER_11: Emmenez-le à Camelot.

4666
14:16:16,874 --> 14:16:17,955
SPEAKER_11: Lâchez-moi !

4667
14:16:17,995 --> 14:16:18,936
SPEAKER_11: Le roi exige sa présence.

4668
14:16:34,193 --> 14:16:35,414
SPEAKER_02: Mais où on va ?

4669
14:16:35,434 --> 14:16:50,363
SPEAKER_11: J'ai pas droit à l'appel ?

4670
14:16:50,423 --> 14:16:54,466
SPEAKER_11: Ah, enfin !

4671
14:16:54,526 --> 14:16:56,707
SPEAKER_11: Allez !

4672
14:16:56,787 --> 14:17:00,509
SPEAKER_11: Ah, voilà notre homme qui a effrayé le chevalier noir.

4673
14:17:00,569 --> 14:17:01,670
SPEAKER_11: Oui, oui, faites-le approcher.

4674
14:17:02,154 --> 14:17:04,616
SPEAKER_09: Ce n'est pas un homme, père, c'est un jeune garçon.

4675
14:17:04,656 --> 14:17:07,417
SPEAKER_09: Il a un visage vraiment charmant.

4676
14:17:07,437 --> 14:17:09,379
SPEAKER_07: Ne soit pas ridicule, chère soeur.

4677
14:17:09,419 --> 14:17:12,941
SPEAKER_07: Il est habillé comme un bouffon.

4678
14:17:13,001 --> 14:17:14,121
SPEAKER_01: Avez-vous trouvé le garçon ?

4679
14:17:14,181 --> 14:17:15,062
SPEAKER_01: Oui.

4680
14:17:15,082 --> 14:17:16,083
SPEAKER_01: Amenez-le-moi alors.

4681
14:17:16,103 --> 14:17:19,265
SPEAKER_11: Ah, il a été amené dans la grande salle, messire.

4682
14:17:19,305 --> 14:17:19,605
SPEAKER_11: Le roi.

4683
14:17:22,591 --> 14:17:25,032
SPEAKER_11: C'est moi qui te donne tes ordres.

4684
14:17:25,052 --> 14:17:27,392
SPEAKER_11: Ce pauvre vieil idiot.

4685
14:17:27,412 --> 14:17:29,993
SPEAKER_11: J'ai Arthur exactement là où je le voulais.

4686
14:17:30,013 --> 14:17:33,174
SPEAKER_11: Le chevalier noir fait merveilleusement son travail.

4687
14:17:33,194 --> 14:17:36,294
SPEAKER_11: Je n'ai pas besoin d'un truc comme ce garçon pour venir tout gâcher.

4688
14:17:36,374 --> 14:17:39,315
SPEAKER_11: Et toi, tu es mon grand chambélan.

4689
14:17:39,375 --> 14:17:44,736
SPEAKER_03: Alors, tu peux t'en occuper !

4690
14:17:44,756 --> 14:17:47,617
SPEAKER_11: Sais-tu qui je suis, mon garçon ?

4691
14:17:47,637 --> 14:17:49,357
SPEAKER_11: Le roi.

4692
14:17:49,377 --> 14:17:51,498
SPEAKER_11: C'est exact.

4693
14:17:51,518 --> 14:17:51,898
SPEAKER_11: Je suis...

4694
14:17:59,831 --> 14:18:10,741
SPEAKER_11: Votre majesté.

4695
14:18:10,821 --> 14:18:14,124
SPEAKER_11: Il est évident que ce garçon est de mèche avec le chevalier noir.

4696
14:18:14,144 --> 14:18:14,825
SPEAKER_UNKNOWN: Qui, moi ?

4697
14:18:14,845 --> 14:18:15,865
SPEAKER_09: Non, non, non, c'est faux.

4698
14:18:15,885 --> 14:18:18,608
SPEAKER_09: Ce vaurien n'est rien d'autre qu'un espion et un petit voleur.

4699
14:18:21,451 --> 14:18:22,452
SPEAKER_UNKNOWN: Je ne suis pas un espion, ni un voleur.

4700
14:18:22,492 --> 14:18:24,334
SPEAKER_11: On t'a défié, mon garçon.

4701
14:18:24,394 --> 14:18:28,037
SPEAKER_11: Oui, dis-toi maintenant prouver ta valeur.

4702
14:18:28,177 --> 14:18:31,901
SPEAKER_11: Bien sûr, le garçon pourra choisir le type de combat.

4703
14:18:31,921 --> 14:18:32,341
SPEAKER_02: De combat ?

4704
14:18:32,361 --> 14:18:35,264
SPEAKER_08: Est-ce qu'on ne pourrait pas en parler une minute ?

4705
14:18:35,324 --> 14:18:35,985
SPEAKER_11: Alors, réveille-toi.

4706
14:19:06,372 --> 14:19:08,941
SPEAKER_11: Je choisis le combat de rock.

4707
14:19:52,610 --> 14:19:56,476
SPEAKER_09: C'est en stéréo numérique.

4708
14:19:56,496 --> 14:19:59,480
SPEAKER_11: Je n'avais jamais entendu une telle clameur de toute ma vie.

4709
14:19:59,500 --> 14:20:05,530
SPEAKER_11: Ce n'était pas une clameur, c'était du rock'n'roll.

4710
14:20:05,570 --> 14:20:07,573
SPEAKER_11: Bien, assieds-toi ici, garçon.

4711
14:20:32,193 --> 14:20:41,795
SPEAKER_05: Ça fait tellement du bien désactiver les endroits ou trois ou deux endroits et c'est pas loin.

4712
14:20:50,697 --> 14:20:52,538
SPEAKER_05: On lui donne le bon morceau !

4713
14:21:19,404 --> 14:21:21,025
SPEAKER_09: Hé, où est-il, Merlin ?

4714
14:21:21,045 --> 14:21:22,226
SPEAKER_09: Tu vas se pointer quand ?

4715
14:21:22,246 --> 14:21:25,629
SPEAKER_08: Malheureusement, Merlin est mort, il y a bien des années.

4716
14:21:25,649 --> 14:21:26,570
SPEAKER_09: Votre Majesté ?

4717
14:21:26,590 --> 14:21:27,791
SPEAKER_08: Moi ?

4718
14:21:27,811 --> 14:21:31,014
SPEAKER_11: Je ne peux pas vous interrompre, mais où est-elle, la table ronde ?

4719
14:21:31,034 --> 14:21:32,675
SPEAKER_11: Pardon, la table ronde ?

4720
14:21:32,695 --> 14:21:37,339
SPEAKER_11: Vous savez, là où vous faites les réunions avec les chevaliers, elle est ronde, donc vous pouvez tous les regarder dans les yeux.

4721
14:21:37,599 --> 14:21:40,401
SPEAKER_11: Il n'y a pas de favoris, tout le monde a égalité.

4722
14:21:40,421 --> 14:21:41,662
SPEAKER_11: Tout le monde a égalité ?

4723
14:21:41,742 --> 14:21:43,244
SPEAKER_11: Une idée fascinante !

4724
14:21:43,264 --> 14:21:45,225
SPEAKER_08: D'où avez-vous dit que vous veniez ?

4725
14:21:45,245 --> 14:21:45,746
SPEAKER_08: De Rézéda ?

4726
14:21:46,962 --> 14:21:48,162
SPEAKER_08: Rezéda ?

4727
14:21:48,182 --> 14:21:49,562
SPEAKER_09: C'est un nom bizarre.

4728
14:21:49,622 --> 14:21:52,103
SPEAKER_09: Hé, c'est la capitale du monde du bowling.

4729
14:21:52,123 --> 14:21:56,984
SPEAKER_07: Fuis-je suggéré pour notre invité d'honneur de Rezéda 15 jours d'entraînement avec Maître Garne ?

4730
14:21:57,044 --> 14:21:58,904
SPEAKER_11: Splendide ma vie.

4731
14:21:58,924 --> 14:22:02,365
SPEAKER_11: Demain, mon maître d'art me t'instruira dans la tradition des chevaliers de Camelot.

4732
14:22:02,705 --> 14:22:11,466
SPEAKER_11: Vous pourriez préparer ses quartiers, voyons.

4733
14:22:11,486 --> 14:22:14,007
SPEAKER_08: Bienvenue à Camelot, monsieur.

4734
14:22:14,027 --> 14:22:15,047
SPEAKER_08: Merci.

4735
14:22:15,067 --> 14:22:15,387
SPEAKER_08: Tu crois ?

4736
14:22:33,040 --> 14:22:33,101
SPEAKER_03: Mh.

4737
14:23:09,403 --> 14:23:11,264
SPEAKER_09: Leur d'élastique.

4738
14:23:11,304 --> 14:23:11,905
SPEAKER_11: Belasco.

4739
14:23:11,925 --> 14:23:12,765
SPEAKER_11: C'est ça.

4740
14:23:12,785 --> 14:23:12,885
SPEAKER_11: Chut.

4741
14:23:12,905 --> 14:23:13,165
SPEAKER_11: Écoute.

4742
14:23:13,185 --> 14:23:19,629
SPEAKER_11: Quoi ?

4743
14:23:19,669 --> 14:23:21,130
SPEAKER_11: Je n'entends rien du tout.

4744
14:23:21,190 --> 14:23:23,471
SPEAKER_11: Exactement.

4745
14:23:23,491 --> 14:23:26,173
SPEAKER_11: Je pourrais t'étouffer jusqu'à ce que mort s'en suive.

4746
14:23:26,213 --> 14:23:27,954
SPEAKER_11: Là, maintenant.

4747
14:23:27,974 --> 14:23:30,515
SPEAKER_11: Personne n'entendrait tes appels.

4748
14:23:30,535 --> 14:23:31,256
SPEAKER_10: Je reviens de suite.

4749
14:24:00,743 --> 14:24:02,844
SPEAKER_09: Oh, excusez-moi, monsieur.

4750
14:24:02,864 --> 14:24:04,364
SPEAKER_09: Pardonnez mon intrusion.

4751
14:24:04,384 --> 14:24:08,546
SPEAKER_09: Mon père m'a demandé de m'assurer de votre confort dans vos nouveaux quartiers.

4752
14:24:08,586 --> 14:24:12,688
SPEAKER_11: Si vous voulez mon confort, trouvez-moi une carte pour sortir du Moyen-Âge.

4753
14:24:12,708 --> 14:24:15,729
SPEAKER_11: Si je ne rentre pas chez moi, je serai puni.

4754
14:24:15,749 --> 14:24:18,430
SPEAKER_09: Les récétiens portent des vêtements bien étranges.

4755
14:24:18,510 --> 14:24:29,294
SPEAKER_11: Oh, excusez-moi.

4756
14:24:29,334 --> 14:24:29,494
SPEAKER_09: Ok.

4757
14:24:31,653 --> 14:24:35,116
SPEAKER_09: Attendez, et c'est votre père qui vous envoie ?

4758
14:24:35,176 --> 14:24:38,319
SPEAKER_09: Eh bien, je ne peux pas vous mentir, monsieur.

4759
14:24:38,339 --> 14:24:42,443
SPEAKER_09: Mon père ne sait rien du tout de ma transgression nocturne.

4760
14:24:42,463 --> 14:24:43,764
SPEAKER_08: Faites-moi plaisir.

4761
14:24:43,804 --> 14:24:45,546
SPEAKER_08: Appelez-moi Calvin.

4762
14:24:45,566 --> 14:24:48,508
SPEAKER_09: Calvin ?

4763
14:24:48,528 --> 14:24:52,732
SPEAKER_09: Cette danse, qu'est-ce que c'était ?

4764
14:24:52,792 --> 14:24:53,913
SPEAKER_11: Une danse ?

4765
14:24:57,544 --> 14:25:01,407
SPEAKER_11: Ah, ce n'est pas une danse, c'est du karaté.

4766
14:25:01,427 --> 14:25:05,570
SPEAKER_11: Vous voyez, il y avait un grand au collège qui me tabassait tous les jours pour me brûler mon argent de poche.

4767
14:25:05,610 --> 14:25:10,093
SPEAKER_11: Alors, mon père m'a inscrit à des cours de karaté.

4768
14:25:10,133 --> 14:25:15,918
SPEAKER_11: Il me manque beaucoup.

4769
14:25:15,958 --> 14:25:16,558
SPEAKER_11: Même ma soeur.

4770
14:25:16,578 --> 14:25:20,421
SPEAKER_11: Vous ne comprenez rien à ce que je raconte, n'est-ce pas ?

4771
14:25:20,441 --> 14:25:24,124
SPEAKER_09: J'ai bien peur de ne rien connaître au karaté ou à l'argent de poche.

4772
14:25:24,144 --> 14:25:25,885
SPEAKER_UNKNOWN: Mais je sais ce que c'est d'avoir un parent qui vous

4773
14:25:33,552 --> 14:26:02,840
SPEAKER_05: bon je vais dormir passer un excellent Léa et puis il fait de beaux Léa

4774
14:26:11,177 --> 14:26:15,740
SPEAKER_05: Là je coupe vraiment maintenant.

4775
14:26:15,760 --> 14:26:16,741
SPEAKER_05: Là demain.

4776
14:26:16,781 --> 14:26:17,481
SPEAKER_05: Merci d'avoir regardé.

4777
14:26:17,501 --> 14:26:23,125
SPEAKER_05: Je reviens demain à... Bah...

4778
14:26:23,145 --> 14:26:24,326
SPEAKER_05: Je reviens que demain à 18h.

4779
14:26:24,366 --> 14:26:27,147
SPEAKER_05: Parce que demain ça sera pas possible à prendre.

4780
14:26:27,167 --> 14:26:28,488
SPEAKER_05: Donc...

4781
14:26:28,508 --> 14:26:29,589
SPEAKER_05: Je reviens demain qu'à 18h.

4782
14:26:30,590 --> 14:26:31,570
SPEAKER_05: A demain à 18h.

4783
14:26:31,610 --> 14:26:32,791
SPEAKER_05: Passe un excellent Léa.

4784
14:26:32,851 --> 14:26:34,892
SPEAKER_05: Et puis bah fais debout Léa.

4785
14:26:34,932 --> 14:26:35,413
SPEAKER_05: A demain.

4786
14:26:35,433 --> 14:26:37,014
SPEAKER_05: Merci d'avoir regardé.

4787
14:26:37,054 --> 14:26:37,694
SPEAKER_05: Allez à demain.

4788
14:26:37,714 --> 14:26:38,074
SPEAKER_05: A 18h demain.

4789
14:26:38,094 --> 14:26:38,875
SPEAKER_05: Bonne nuit.