1
00:00:09,076 --> 00:00:16,205
SPEAKER_08: but, but if if, if if, if if, if if, if if, if if, if if, if, if if, if, if if, if, if,

2
00:01:19,242 --> 00:01:19,382
SPEAKER_08: .

3
00:01:19,482 --> 00:01:19,582
SPEAKER_08: .

4
00:01:19,602 --> 00:01:20,243
SPEAKER_08: .

5
00:01:20,263 --> 00:01:20,283
SPEAKER_08: .

6
00:01:20,323 --> 00:01:20,343
SPEAKER_08: .

7
00:01:20,383 --> 00:01:20,403
SPEAKER_08: .

8
00:01:47,284 --> 00:01:47,305
SPEAKER_08: .

9
00:01:47,345 --> 00:01:47,365
SPEAKER_08: .

10
00:01:47,405 --> 00:01:47,425
SPEAKER_08: .

11
00:02:19,148 --> 00:02:19,168
SPEAKER_08: .

12
00:02:19,188 --> 00:02:19,208
SPEAKER_08: .

13
00:02:19,228 --> 00:02:19,248
SPEAKER_08: .

14
00:02:19,268 --> 00:02:19,288
SPEAKER_08: .

15
00:02:19,308 --> 00:02:19,328
SPEAKER_08: .

16
00:02:19,348 --> 00:02:19,368
SPEAKER_08: .

17
00:02:47,304 --> 00:02:47,324
SPEAKER_08: .

18
00:02:47,384 --> 00:02:47,424
SPEAKER_08: .

19
00:02:47,504 --> 00:02:47,544
SPEAKER_08: .

20
00:02:47,564 --> 00:02:47,584
SPEAKER_08: .

21
00:03:40,486 --> 00:03:40,648
SPEAKER_UNKNOWN: .

22
00:03:40,689 --> 00:03:40,709
SPEAKER_UNKNOWN: .

23
00:06:06,711 --> 00:06:06,771
SPEAKER_07: .

24
00:06:06,791 --> 00:06:06,811
SPEAKER_07: .

25
00:06:06,831 --> 00:06:06,891
SPEAKER_07: .

26
00:06:06,911 --> 00:06:06,931
SPEAKER_07: .

27
00:06:36,245 --> 00:06:36,285
SPEAKER_08: .

28
00:06:36,305 --> 00:06:36,325
SPEAKER_08: .

29
00:06:36,345 --> 00:06:36,365
SPEAKER_08: .

30
00:06:36,385 --> 00:06:36,405
SPEAKER_08: .

31
00:07:07,539 --> 00:07:07,719
SPEAKER_08: the.

32
00:07:36,763 --> 00:07:38,144
SPEAKER_08: .

33
00:07:38,264 --> 00:07:38,324
SPEAKER_08: .

34
00:07:38,344 --> 00:07:38,364
SPEAKER_08: .

35
00:07:38,404 --> 00:07:38,424
SPEAKER_08: .

36
00:08:03,925 --> 00:08:03,965
SPEAKER_08: .

37
00:08:04,025 --> 00:08:04,045
SPEAKER_08: .

38
00:08:04,065 --> 00:08:04,085
SPEAKER_08: .

39
00:08:04,125 --> 00:08:04,145
SPEAKER_08: .

40
00:08:26,968 --> 00:08:27,028
SPEAKER_08: .

41
00:08:27,048 --> 00:08:27,068
SPEAKER_08: .

42
00:08:27,108 --> 00:08:27,128
SPEAKER_08: .

43
00:08:27,168 --> 00:08:27,188
SPEAKER_08: .

44
00:08:54,774 --> 00:08:55,415
SPEAKER_08: .

45
00:08:55,475 --> 00:08:55,515
SPEAKER_08: .

46
00:08:55,555 --> 00:08:55,575
SPEAKER_08: .

47
00:08:55,595 --> 00:08:55,615
SPEAKER_08: .

48
00:09:33,916 --> 00:09:36,317
SPEAKER_08: but, but, but, but, but, but, but, but, but, but, but, but, but,

49
00:10:12,492 --> 00:10:12,892
SPEAKER_08: .

50
00:10:12,912 --> 00:10:12,932
SPEAKER_08: .

51
00:10:12,952 --> 00:10:12,972
SPEAKER_08: .

52
00:10:43,725 --> 00:10:43,745
SPEAKER_08: .

53
00:10:43,765 --> 00:10:43,785
SPEAKER_08: .

54
00:10:43,805 --> 00:10:43,825
SPEAKER_08: .

55
00:10:43,845 --> 00:10:43,865
SPEAKER_08: .

56
00:10:43,885 --> 00:10:43,905
SPEAKER_08: .

57
00:10:43,925 --> 00:10:43,945
SPEAKER_08: .

58
00:11:33,138 --> 00:11:33,198
SPEAKER_08: .

59
00:11:33,218 --> 00:11:33,238
SPEAKER_08: .

60
00:11:33,258 --> 00:11:33,278
SPEAKER_08: .

61
00:11:33,298 --> 00:11:33,318
SPEAKER_08: .

62
00:11:33,338 --> 00:11:33,358
SPEAKER_08: .

63
00:12:05,723 --> 00:12:05,803
SPEAKER_07: the.

64
00:13:04,979 --> 00:13:04,999
SPEAKER_UNKNOWN: .

65
00:13:05,019 --> 00:13:05,299
SPEAKER_08: .

66
00:13:05,460 --> 00:13:05,480
SPEAKER_08: .

67
00:13:05,500 --> 00:13:05,520
SPEAKER_08: .

68
00:13:09,912 --> 00:13:09,952
SPEAKER_08: .

69
00:13:10,012 --> 00:13:10,032
SPEAKER_08: .

70
00:13:10,052 --> 00:13:10,152
SPEAKER_08: .

71
00:13:10,173 --> 00:13:10,193
SPEAKER_08: .

72
00:13:41,745 --> 00:13:42,085
SPEAKER_07: .

73
00:13:42,225 --> 00:13:42,285
SPEAKER_07: .

74
00:13:42,305 --> 00:13:42,325
SPEAKER_07: .

75
00:14:11,599 --> 00:14:16,503
SPEAKER_00: .

76
00:14:16,563 --> 00:14:16,663
SPEAKER_UNKNOWN: .

77
00:14:16,683 --> 00:14:16,703
SPEAKER_UNKNOWN: .

78
00:14:16,723 --> 00:14:16,743
SPEAKER_UNKNOWN: .

79
00:15:07,826 --> 00:15:07,946
SPEAKER_07: .

80
00:15:07,986 --> 00:15:08,387
SPEAKER_07: .

81
00:15:08,447 --> 00:15:08,547
SPEAKER_UNKNOWN: .

82
00:15:08,587 --> 00:15:08,687
SPEAKER_UNKNOWN: .

83
00:15:08,707 --> 00:15:08,727
SPEAKER_UNKNOWN: .

84
00:15:08,807 --> 00:15:08,827
SPEAKER_UNKNOWN: .

85
00:15:36,991 --> 00:15:37,271
SPEAKER_07: .

86
00:15:37,351 --> 00:15:37,452
SPEAKER_07: .

87
00:15:37,472 --> 00:15:37,492
SPEAKER_07: .

88
00:15:37,512 --> 00:15:37,532
SPEAKER_07: .

89
00:16:04,808 --> 00:16:05,148
SPEAKER_08: .

90
00:16:05,968 --> 00:16:05,988
SPEAKER_08: .

91
00:16:06,008 --> 00:16:06,028
SPEAKER_08: .

92
00:17:40,155 --> 00:17:40,435
SPEAKER_08: .

93
00:17:41,715 --> 00:17:41,735
SPEAKER_08: .

94
00:17:41,795 --> 00:17:42,015
SPEAKER_08: .

95
00:17:42,035 --> 00:17:42,055
SPEAKER_08: .

96
00:18:23,875 --> 00:18:23,995
SPEAKER_08: .

97
00:18:24,015 --> 00:18:24,035
SPEAKER_08: .

98
00:18:24,055 --> 00:18:24,075
SPEAKER_08: .

99
00:18:24,095 --> 00:18:24,115
SPEAKER_08: .

100
00:18:24,135 --> 00:18:24,155
SPEAKER_08: .

101
00:18:46,302 --> 00:18:46,362
SPEAKER_08: .

102
00:18:46,382 --> 00:18:46,402
SPEAKER_08: .

103
00:18:46,422 --> 00:18:46,442
SPEAKER_08: .

104
00:18:46,462 --> 00:18:46,482
SPEAKER_08: .

105
00:19:16,492 --> 00:19:17,052
SPEAKER_08: .

106
00:19:17,072 --> 00:19:17,212
SPEAKER_08: .

107
00:19:17,232 --> 00:19:17,252
SPEAKER_08: .

108
00:19:46,083 --> 00:19:46,183
SPEAKER_08: .

109
00:19:46,203 --> 00:19:46,223
SPEAKER_08: .

110
00:19:46,243 --> 00:19:46,263
SPEAKER_08: .

111
00:20:08,055 --> 00:20:08,155
SPEAKER_08: .

112
00:20:08,195 --> 00:20:08,295
SPEAKER_08: .

113
00:20:08,315 --> 00:20:08,335
SPEAKER_08: .

114
00:20:39,078 --> 00:20:39,138
SPEAKER_08: .

115
00:20:39,158 --> 00:20:39,178
SPEAKER_08: .

116
00:20:39,218 --> 00:20:39,338
SPEAKER_08: .

117
00:20:39,358 --> 00:20:39,378
SPEAKER_08: .

118
00:21:07,928 --> 00:21:08,048
SPEAKER_08: I. I.

119
00:21:38,793 --> 00:21:39,513
SPEAKER_08: Quatre photos.

120
00:21:39,553 --> 00:21:47,515
SPEAKER_08: Quatre photos.

121
00:21:47,675 --> 00:22:07,359
SPEAKER_08: Ah elle est là.

122
00:22:07,399 --> 00:22:08,159
SPEAKER_08: C'est la cinquième.

123
00:22:15,299 --> 00:22:18,801
SPEAKER_08: C'est Parc.

124
00:22:18,821 --> 00:22:26,246
SPEAKER_08: Parc de... Képa...

125
00:22:26,306 --> 00:22:29,868
SPEAKER_08: Ni... Oué.

126
00:22:29,908 --> 00:22:34,231
SPEAKER_08: Et c'est la numéro 5.

127
00:22:34,271 --> 00:22:36,833
SPEAKER_08: Voilà, et c'est tout ce qu'aura mercredi.

128
00:22:37,013 --> 00:22:41,556
SPEAKER_08: En vrai, ça fait plaisir qu'il n'y en ait qu'une, enfin, mercredi, parce que je crois que ça fait des...

129
00:24:22,533 --> 00:24:35,575
SPEAKER_08: notre petit saumon il est cuit cuit les clés ça part en fond beau comme ça alors

130
00:24:58,619 --> 00:25:15,055
SPEAKER_08: j'ai l'impression qu'il n'est pas assez cuit ça va

131
00:25:29,214 --> 00:25:31,677
SPEAKER_07: Ouais, bah... Waouh !

132
00:25:55,400 --> 00:26:02,463
SPEAKER_02: C'est quoi la dernière fois que vous avez été dans votre agence bancaire ?

133
00:26:02,523 --> 00:26:04,344
SPEAKER_02: Ça veut dire que tu es à point, que tu es mûr pour ceci.

134
00:26:04,364 --> 00:26:04,564
SPEAKER_02: Révolut.

135
00:26:04,604 --> 00:26:08,725
SPEAKER_02: Elle a été l'une meilleure banque en ligne du monde, c'est dingue, non ?

136
00:26:24,319 --> 00:26:25,461
SPEAKER_02: Sous-titrage ST' 501

137
00:26:47,238 --> 00:26:48,460
SPEAKER_01: les intérêts tous les jours.

138
00:26:48,500 --> 00:26:51,222
SPEAKER_01: Et tu peux sortir ton épargne quand tu veux, c'est pas bloqué.

139
00:26:51,282 --> 00:26:52,683
SPEAKER_02: Et il y a des cartes personnalisables.

140
00:26:52,703 --> 00:27:00,911
SPEAKER_02: Là, on a la carte I have a suitcase, mais vous avez aussi des cartes à licence, comme par exemple la carte NBA qui s'affiche, mais aussi la carte, et je vais vous surprendre, Audi Revolut est sorti.

141
00:27:00,931 --> 00:27:02,693
SPEAKER_07: Non !

142
00:27:02,713 --> 00:27:03,093
SPEAKER_07: La masse !

143
00:27:03,113 --> 00:27:05,595
SPEAKER_02: Je crois qu'il la veut.

144
00:27:05,615 --> 00:27:08,118
SPEAKER_02: Merci Revolut de sponsoriser ce format.

145
00:27:08,178 --> 00:27:09,499
SPEAKER_02: On se revoit bientôt, Revolut.

146
00:27:09,559 --> 00:27:11,000
SPEAKER_02: Et allez chercher vos 20 balles.

147
00:27:11,020 --> 00:27:12,121
SPEAKER_02: Allez, c'est parti, maisons un scotch !

148
00:27:26,035 --> 00:27:32,583
SPEAKER_08: Ça cale vraiment trop ce genre.

149
00:27:32,603 --> 00:27:34,986
SPEAKER_08: C'est bon si il sent bon, j'ai pas faim.

150
00:27:35,066 --> 00:27:36,788
SPEAKER_08: On va le voir ça pour te poser.

151
00:27:44,058 --> 00:27:49,141
SPEAKER_00: J'aime bien les vidéoconstrictions.

152
00:28:13,944 --> 00:28:15,445
SPEAKER_02: En bois, en couvert de scotch.

153
00:28:15,485 --> 00:28:18,108
SPEAKER_02: Et pour que ça soit hyper facile et des petites couleurs.

154
00:28:18,128 --> 00:28:20,230
SPEAKER_02: Pour pluguer le violet avec le violet.

155
00:28:20,250 --> 00:28:20,990
SPEAKER_02: Ça met où ?

156
00:28:21,010 --> 00:28:22,872
SPEAKER_02: Tu le plantes dans le sol avec ta force inouïe.

157
00:28:35,562 --> 00:28:37,103
SPEAKER_02: Il l'a fait vraiment fort.

158
00:28:37,404 --> 00:28:39,105
SPEAKER_02: What the fuck ?

159
00:28:39,826 --> 00:28:41,287
SPEAKER_02: Il ne s'en bat pas.

160
00:28:41,347 --> 00:28:42,388
SPEAKER_02: Il ne s'en bat rien.

161
00:28:42,428 --> 00:28:42,969
SPEAKER_02: Allez, on s'y met.

162
00:28:43,009 --> 00:28:43,389
SPEAKER_02: Ok, go, go.

163
00:28:43,429 --> 00:28:44,350
SPEAKER_02: Allez, go, c'est parti.

164
00:28:44,410 --> 00:28:45,551
SPEAKER_02: Allez.

165
00:28:45,571 --> 00:28:46,712
SPEAKER_02: Les coins, il a dit.

166
00:28:46,732 --> 00:28:47,793
SPEAKER_02: C'est ça, Enrique ?

167
00:28:47,813 --> 00:28:49,414
SPEAKER_02: Papa, c'est ça ?

168
00:28:49,454 --> 00:28:50,135
SPEAKER_02: Hein, papa ?

169
00:28:50,175 --> 00:28:51,476
SPEAKER_02: Oui, par terre, dans quatre coins.

170
00:28:51,516 --> 00:28:54,699
SPEAKER_02: Quel ingénieur de génie, putain.

171
00:28:54,719 --> 00:28:55,660
SPEAKER_02: Si, ça, c'est bon, je crois.

172
00:28:55,700 --> 00:28:56,600
SPEAKER_02: Et après, il faut les faire.

173
00:28:56,641 --> 00:28:57,741
SPEAKER_02: Écoutez, tout s'en va, ok ?

174
00:28:59,692 --> 00:29:08,675
SPEAKER_02: On perd pas de temps parce que les gens ont cliqué sur maison en scone, pour l'instant c'est maison en bois, donc c'est nuaché, ok ?

175
00:29:09,356 --> 00:29:14,938
SPEAKER_02: T'as l'art de te mettre dans des positions, on a l'impression que tu peux faire un effort sur main, que tu ne me rends rien.

176
00:29:14,998 --> 00:29:16,018
SPEAKER_UNKNOWN: En ce moment, Etienne est là.

177
00:29:26,438 --> 00:29:37,961
SPEAKER_UNKNOWN: Toujours le mettre à la main !

178
00:30:07,563 --> 00:30:10,304
SPEAKER_08: Je pense que ça va, c'est pas très bien.

179
00:30:10,364 --> 00:30:13,646
SPEAKER_08: On a tous fait ça dans notre vide.

180
00:30:13,826 --> 00:30:16,847
SPEAKER_02: T'avais un truc à réparer, tu mettais du scotch, c'est très bien que ça durerait pas longtemps.

181
00:30:16,887 --> 00:30:20,388
SPEAKER_07: Donnez à chacun l'exemple.

182
00:30:20,409 --> 00:30:22,129
SPEAKER_02: J'ai dû le faire avec un truc de ma voiture.

183
00:30:22,149 --> 00:30:23,570
SPEAKER_02: C'est bien tout l'heure.

184
00:30:23,610 --> 00:30:24,750
SPEAKER_02: C'est tout l'heure pur.

185
00:30:24,770 --> 00:30:25,651
SPEAKER_02: C'est tout l'heure pur.

186
00:30:25,671 --> 00:30:27,732
SPEAKER_UNKNOWN: C'est tout l'heure pur.

187
00:30:27,752 --> 00:30:29,092
SPEAKER_08: C'est tout l'heure pur.

188
00:30:40,418 --> 00:30:43,119
SPEAKER_08: C'est pas de la chance ?

189
00:30:43,179 --> 00:30:44,800
SPEAKER_08: Et aussi j'ai racheté des pâtes.

190
00:30:44,840 --> 00:30:46,621
SPEAKER_08: Parce que les pâtes j'en avais plus.

191
00:30:46,641 --> 00:30:50,783
SPEAKER_08: J'ai racheté des pâtes.

192
00:30:50,823 --> 00:30:53,064
SPEAKER_08: Avec du thon aussi pour avoir l'équivalent.

193
00:30:53,184 --> 00:31:00,548
SPEAKER_08: J'ai fait plein de courses pour être tonté l'heure.

194
00:31:00,568 --> 00:31:01,648
SPEAKER_08: J'ai mis un fleur.

195
00:31:01,668 --> 00:31:08,672
SPEAKER_08: C'est vrai que c'est bon.

196
00:31:11,014 --> 00:31:19,756
SPEAKER_08: Le problème de ce moment, c'est qu'elle a des gamètes d'appes limite, qui disaient qu'il était en promo.

197
00:31:19,876 --> 00:31:27,418
SPEAKER_08: Parce que ça a commencé à être limite.

198
00:31:27,438 --> 00:31:31,860
SPEAKER_08: Donc il fallait que je le fasse aujourd'hui ou rien.

199
00:31:31,900 --> 00:31:34,440
SPEAKER_08: Il est toast aujourd'hui mais il est en pro.

200
00:31:34,600 --> 00:31:37,001
SPEAKER_08: Alors c'est à dire que généralement il faut y manger bon.

201
00:31:39,278 --> 00:31:49,085
SPEAKER_08: Donc ça n'était même pas écrit manger rapidement, ça a été écrit à commencer à consommer très rapidement.

202
00:31:49,125 --> 00:31:53,808
SPEAKER_08: Alors bon, les traits, voilà.

203
00:31:53,869 --> 00:32:05,137
SPEAKER_08: Alors il faut du poisson, mais au moins ça me change la vie.

204
00:32:05,517 --> 00:32:06,598
SPEAKER_08: Vous savez que d'habitude je mange ça.

205
00:32:27,473 --> 00:32:33,195
SPEAKER_02: C'est fou à quel point ça prend du temps.

206
00:32:33,215 --> 00:32:34,335
SPEAKER_UNKNOWN: Là, ça fait 10 minutes.

207
00:32:34,415 --> 00:32:36,036
SPEAKER_08: Il n'y a même pas un tir qui a été fait.

208
00:32:36,116 --> 00:32:41,517
SPEAKER_08: Il va falloir faire la maison.

209
00:32:41,537 --> 00:32:43,178
SPEAKER_08: Pour se faire du riz avec.

210
00:32:43,198 --> 00:32:47,639
SPEAKER_08: Si j'aurais fait du riz avec, je n'aurais pas à soumettre.

211
00:32:47,679 --> 00:32:49,239
SPEAKER_08: On serait blindé le vide.

212
00:32:49,259 --> 00:32:49,780
SPEAKER_08: Pour bien...

213
00:32:57,072 --> 00:32:59,193
SPEAKER_08: ça coûte rien de te manger du soir avant.

214
00:32:59,233 --> 00:33:03,614
SPEAKER_08: Après, ça reste consommant de graisse, c'est tout ce qui va se passer.

215
00:33:03,634 --> 00:33:05,554
SPEAKER_08: Vous voyez que ce que je mange le soir, je ne dépense pas.

216
00:33:10,376 --> 00:33:12,096
SPEAKER_08: Alors, il y a là que j'ai dit de manger.

217
00:33:12,116 --> 00:33:14,597
SPEAKER_08: J'ai mangé juste un morceau de saumon, voilà.

218
00:33:14,617 --> 00:33:18,138
SPEAKER_08: C'est pas un moins.

219
00:33:18,158 --> 00:33:21,059
SPEAKER_08: Moi, je suis sûr, et certains, je ne sais pas qu'à l'aider pour moi.

220
00:33:21,079 --> 00:33:24,840
SPEAKER_02: J'ai juste mis un petit filet-duit, il n'y avait pas

221
00:33:29,994 --> 00:33:31,974
SPEAKER_UNKNOWN: d'étanchéité qu'une attaque biochimique par exemple.

222
00:33:31,994 --> 00:33:33,315
SPEAKER_UNKNOWN: C'est pas trop tard pour nous prévenir.

223
00:33:33,375 --> 00:33:37,055
SPEAKER_02: Non, il y a vraiment encore un petit peu de marge.

224
00:33:37,075 --> 00:33:37,896
SPEAKER_02: C'est l'avantage du scotch.

225
00:33:37,916 --> 00:33:39,576
SPEAKER_02: Ce que je veux dire, c'est que...

226
00:33:40,056 --> 00:33:41,736
SPEAKER_02: Là, je peux serrer la main à Thomas, c'est pas normal.

227
00:33:41,796 --> 00:33:45,697
SPEAKER_07: Et regardez le trou de ZAZA.

228
00:33:46,597 --> 00:33:49,658
SPEAKER_02: Mais scotch avec du scotch.

229
00:33:49,678 --> 00:33:49,878
SPEAKER_02: OK.

230
00:33:49,898 --> 00:33:52,078
SPEAKER_02: Bon, les gars, là, ça m'a l'hypermétique.

231
00:33:52,098 --> 00:33:53,338
SPEAKER_02: Cette porte, écoutez-moi bien.

232
00:33:53,358 --> 00:33:56,039
SPEAKER_02: Je vais chronométrer dans 3 minutes, elle est finie.

233
00:33:56,059 --> 00:33:56,099
SPEAKER_UNKNOWN: 3.

234
00:34:18,730 --> 00:34:23,033
SPEAKER_02: C'est une proposition un petit peu mieux.

235
00:34:23,053 --> 00:34:33,939
SPEAKER_07: Je l'ai pas fait tout seul.

236
00:34:33,959 --> 00:34:35,020
SPEAKER_02: Bon, ça c'est la porte.

237
00:34:35,100 --> 00:34:35,660
SPEAKER_07: Super.

238
00:35:09,845 --> 00:35:12,487
SPEAKER_UNKNOWN: Tu fais comment dans ces moments-là ?

239
00:35:12,507 --> 00:35:15,749
SPEAKER_01: Soit je demande mes pauses, je râle.

240
00:35:15,769 --> 00:35:18,030
SPEAKER_01: Tu te dis que t'as faim, par exemple, en boucle.

241
00:35:18,050 --> 00:35:19,571
SPEAKER_02: J'ai faim !

242
00:35:19,591 --> 00:35:20,011
SPEAKER_01: Voilà.

243
00:35:20,031 --> 00:35:22,032
SPEAKER_01: Tu dis que je peux avoir une augmentation ?

244
00:35:22,052 --> 00:35:23,533
SPEAKER_02: Je peux avoir une augmentation ?

245
00:35:23,573 --> 00:35:25,494
SPEAKER_01: Et après, je laisse libre pour attendre.

246
00:35:25,514 --> 00:35:31,058
SPEAKER_01: Je te promets rien, mais je vais essayer.

247
00:35:31,078 --> 00:35:32,739
SPEAKER_02: C'est ça, c'est ça, c'est ça !

248
00:35:32,759 --> 00:35:33,359
SPEAKER_02: Tu l'as ?

249
00:35:33,399 --> 00:35:34,560
SPEAKER_02: Et tu regardes la caméra en souriant.

250
00:35:46,480 --> 00:35:47,241
SPEAKER_02: C'est bien.

251
00:35:47,281 --> 00:35:48,482
SPEAKER_UNKNOWN: C'est pas mal.

252
00:36:21,499 --> 00:36:22,499
SPEAKER_02: OK !

253
00:36:22,579 --> 00:36:23,840
SPEAKER_02: Ah oui !

254
00:36:23,880 --> 00:36:26,880
SPEAKER_07: Ah, c'est rentré comme dans du beurre, moi !

255
00:36:26,940 --> 00:36:29,201
SPEAKER_02: Oh, merde !

256
00:36:29,301 --> 00:36:33,622
SPEAKER_02: Elle est belle, cette fente !

257
00:36:33,702 --> 00:36:36,502
SPEAKER_02: Les gouttes sont plus grosses que ça.

258
00:36:36,562 --> 00:36:39,763
SPEAKER_02: On peut faire un espèce de rideau de scotch qu'on pose dessus.

259
00:36:39,823 --> 00:36:41,704
SPEAKER_02: Oui, franchement, le scotch, ça va le faire.

260
00:36:41,724 --> 00:36:42,564
SPEAKER_02: Nous sommes des fainéants.

261
00:36:42,624 --> 00:36:46,045
SPEAKER_02: On a envie de coller plusieurs bandes de scotch en même temps pendant qu'on fait le tour de la maison.

262
00:36:46,065 --> 00:36:47,865
SPEAKER_02: Alors après, tu sais qu'il fallait le mettre dans un certain sens ?

263
00:37:24,851 --> 00:37:26,452
SPEAKER_UNKNOWN: Il n'y a plus besoin que d'une seule personne.

264
00:37:26,512 --> 00:37:27,633
SPEAKER_UNKNOWN: Regarde, il y a 5 IA qui votent pour moi, là.

265
00:37:27,653 --> 00:37:27,773
SPEAKER_UNKNOWN: Bon.

266
00:37:27,793 --> 00:37:27,893
SPEAKER_UNKNOWN: Non !

267
00:37:27,933 --> 00:37:31,635
SPEAKER_07: Non, il est mort, non !

268
00:37:33,956 --> 00:37:37,138
SPEAKER_07: Oh non, il est mort, non !

269
00:37:37,158 --> 00:37:44,203
SPEAKER_UNKNOWN: Il est cassé, il est mort !

270
00:37:44,243 --> 00:37:45,984
SPEAKER_UNKNOWN: Il est mort !

271
00:37:46,004 --> 00:37:46,144
SPEAKER_UNKNOWN: Non !

272
00:37:46,164 --> 00:37:46,664
SPEAKER_UNKNOWN: C'est même pas tendu !

273
00:37:55,945 --> 00:37:56,646
SPEAKER_02: C'est trop bas.

274
00:38:18,110 --> 00:38:20,551
SPEAKER_02: Et je comprends trop l'idée qu'ils ont de se débattre.

275
00:38:20,611 --> 00:38:22,891
SPEAKER_02: On va lui donner un nouveau costume, quoi.

276
00:38:22,911 --> 00:38:24,732
SPEAKER_02: C'est toi le marié ?

277
00:38:24,752 --> 00:38:29,373
SPEAKER_02: Là, l'objectif, c'est d'abord de faire une base de scotch noir sur la maison, puis ensuite de rajouter de la couleur.

278
00:38:29,433 --> 00:38:31,774
SPEAKER_02: Et en même temps.

279
00:38:31,814 --> 00:38:33,654
SPEAKER_UNKNOWN: Et en même temps.

280
00:38:33,674 --> 00:38:38,175
SPEAKER_UNKNOWN: Je crois que j'étais tiré d'affaire.

281
00:38:38,235 --> 00:38:38,856
SPEAKER_UNKNOWN: Oh, pas les poils !

282
00:38:47,812 --> 00:38:48,474
SPEAKER_02: ouh...

283
00:38:58,690 --> 00:38:59,090
SPEAKER_UNKNOWN: 1, 2, 3 !

284
00:39:34,802 --> 00:39:36,323
SPEAKER_UNKNOWN: On peut faire ce qu'on fait.

285
00:39:36,343 --> 00:39:37,323
SPEAKER_UNKNOWN: Oui, c'est pour ça qu'on le fait.

286
00:39:37,343 --> 00:39:39,004
SPEAKER_02: À part quand t'es enfant, mais elle n'est pas aussi grosse.

287
00:39:39,084 --> 00:39:40,765
SPEAKER_02: Et puis t'as pas autant de scotch, quoi.

288
00:39:40,785 --> 00:39:42,286
SPEAKER_02: C'est vraiment juste la raison.

289
00:39:42,326 --> 00:39:43,786
SPEAKER_02: Merci Maxime.

290
00:39:43,826 --> 00:39:44,787
SPEAKER_02: Je lui dis ma corniche.

291
00:39:44,987 --> 00:40:03,256
SPEAKER_02: Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non

292
00:40:06,963 --> 00:40:07,764
SPEAKER_02: Ça monte tout seul !

293
00:40:07,844 --> 00:40:08,564
SPEAKER_02: Ah ouais c'est fou !

294
00:40:08,605 --> 00:40:09,585
SPEAKER_02: Ah mais c'est dingue !

295
00:40:09,645 --> 00:40:10,827
SPEAKER_02: Après ça va redescendre du coup !

296
00:40:10,847 --> 00:40:11,627
SPEAKER_02: Oui regarde faut faire ça !

297
00:40:11,707 --> 00:40:12,508
SPEAKER_07: C'est pas du scotch !

298
00:40:12,528 --> 00:40:18,854
SPEAKER_07: Non c'est vrai que c'est très juste, c'est pas du scotch !

299
00:40:18,894 --> 00:40:20,055
SPEAKER_UNKNOWN: C'est génial !

300
00:40:20,075 --> 00:40:21,316
SPEAKER_UNKNOWN: Bon on redescend !

301
00:40:21,356 --> 00:40:24,279
SPEAKER_02: Mais il aime ça se faire saucissonner en fait !

302
00:40:24,299 --> 00:40:26,941
SPEAKER_02: Pourquoi on a pas ça depuis le début ?

303
00:40:26,961 --> 00:40:31,005
SPEAKER_01: Les gars en fait il faut faire hyper gaffe parce que si on fait pas attention au placement !

304
00:40:31,025 --> 00:40:32,146
SPEAKER_02: Ah c'est rare, c'est l'enfer !

305
00:40:33,322 --> 00:40:34,203
SPEAKER_02: Gros bon ?

306
00:41:04,954 --> 00:41:08,978
SPEAKER_02: Voilà, maintenant monte ton rouleau et fais plein de tours et après on enlève le tabouret.

307
00:41:08,998 --> 00:41:10,860
SPEAKER_02: Mais je mets de la Bissatien, c'est du cellophane.

308
00:41:10,880 --> 00:41:13,683
SPEAKER_02: Je propose plutôt de me mettre là et de dire, vas-y.

309
00:41:14,124 --> 00:41:15,505
SPEAKER_02: Je comprends l'idée Yvan, Bissatien.

310
00:41:15,525 --> 00:41:16,486
SPEAKER_02: Non mais tu peux monter.

311
00:41:20,572 --> 00:41:22,515
SPEAKER_02: Ça va être si déceptible.

312
00:41:22,575 --> 00:41:24,758
SPEAKER_02: Et on enlève le tabouret.

313
00:41:24,778 --> 00:41:25,018
SPEAKER_UNKNOWN: Vas-y.

314
00:41:25,058 --> 00:41:27,361
SPEAKER_00: Un minimum de chouette briser la nuque.

315
00:41:27,381 --> 00:41:28,222
SPEAKER_00: Vas-y.

316
00:41:28,262 --> 00:41:32,829
SPEAKER_00: On pourrait pas aller plus haut que ça pour info.

317
00:41:32,889 --> 00:41:33,349
SPEAKER_00: Ok.

318
00:41:33,389 --> 00:41:33,810
SPEAKER_02: Vas-y.

319
00:41:33,830 --> 00:41:35,592
SPEAKER_02: Sauf qu'il y a un côté débile.

320
00:41:35,612 --> 00:41:35,692
SPEAKER_02: Non.

321
00:41:42,255 --> 00:41:44,056
SPEAKER_02: C'est très ridicule !

322
00:41:44,156 --> 00:41:45,916
SPEAKER_02: Ça fonctionne !

323
00:41:45,936 --> 00:41:46,796
SPEAKER_02: Regardez !

324
00:41:46,836 --> 00:41:47,577
SPEAKER_02: Regardez !

325
00:41:47,597 --> 00:41:51,837
SPEAKER_02: Je ne sais pas que ce que vous voulez, c'est ridicule !

326
00:42:11,585 --> 00:42:13,746
SPEAKER_07: Rodrigues !

327
00:42:13,826 --> 00:42:15,086
SPEAKER_07: Ah j'ai mal au vent !

328
00:42:15,106 --> 00:42:18,227
SPEAKER_02: Décrochez là !

329
00:42:18,287 --> 00:42:21,408
SPEAKER_UNKNOWN: Nous avons scotché, scotché, scotché, scotché, encore scotché.

330
00:42:21,468 --> 00:42:22,549
SPEAKER_UNKNOWN: Allons découvrir l'intérieur.

331
00:42:22,589 --> 00:42:23,189
SPEAKER_UNKNOWN: Qu'est-ce qu'il fait ?

332
00:42:23,249 --> 00:42:24,129
SPEAKER_UNKNOWN: Un paillasson ?

333
00:42:24,169 --> 00:42:26,250
SPEAKER_UNKNOWN: Oh ça va être battant.

334
00:42:26,270 --> 00:42:28,051
SPEAKER_UNKNOWN: Tu l'as fait avec du double face ?

335
00:42:28,091 --> 00:42:28,851
SPEAKER_02: Ouais je sais.

336
00:42:28,891 --> 00:42:29,191
SPEAKER_02: Pourquoi ?

337
00:42:29,211 --> 00:42:32,532
SPEAKER_02: Je pense que ça nettoie les chaussures.

338
00:42:32,552 --> 00:42:33,432
SPEAKER_02: Je pense que c'est bien ça.

339
00:42:33,452 --> 00:42:34,853
SPEAKER_02: C'est un peu beau.

340
00:42:34,873 --> 00:42:36,994
SPEAKER_02: Ah non tu m'as galéré avec ce truc là.

341
00:42:37,034 --> 00:42:39,114
SPEAKER_07: Tu prends toujours le mauvais !

342
00:42:39,134 --> 00:42:40,095
SPEAKER_02: Comment t'es parti ?

343
00:42:40,115 --> 00:42:41,315
SPEAKER_02: Jamais t'as la place avec un welcome.

344
00:42:43,232 --> 00:42:43,412
SPEAKER_02: Oum !

345
00:43:12,942 --> 00:43:14,842
SPEAKER_07: Voilà.

346
00:43:14,882 --> 00:43:16,963
SPEAKER_UNKNOWN: Oui, il a vu à zéro.

347
00:43:17,003 --> 00:43:17,603
SPEAKER_UNKNOWN: Un peu cool.

348
00:43:17,623 --> 00:43:18,823
SPEAKER_UNKNOWN: Oh, des petits coffins.

349
00:43:47,742 --> 00:43:48,922
SPEAKER_08: il va falloir continuer pleinement

350
00:44:27,148 --> 00:44:28,108
SPEAKER_02: Oh la vache !

351
00:44:28,168 --> 00:44:28,988
SPEAKER_02: Oh, ça va en mettre partout !

352
00:44:29,048 --> 00:44:33,089
SPEAKER_02: Oh, what the fuck !

353
00:44:33,129 --> 00:44:37,331
SPEAKER_07: Génial !

354
00:44:37,391 --> 00:44:38,631
SPEAKER_07: Ah, c'est bien !

355
00:44:38,711 --> 00:44:38,811
SPEAKER_UNKNOWN: Oui !

356
00:44:38,951 --> 00:44:39,351
SPEAKER_UNKNOWN: Oh oui !

357
00:44:39,411 --> 00:44:40,091
SPEAKER_07: Oh, mais c'est bien !

358
00:44:40,131 --> 00:44:44,512
SPEAKER_07: Une maison, en ce cas, j'ai à me comprendre !

359
00:44:44,652 --> 00:44:48,333
SPEAKER_07: Normalement, c'est dans une trousse !

360
00:44:48,353 --> 00:44:52,154
SPEAKER_02: L'odeur, elle commence à me monter au cerveau !

361
00:44:52,174 --> 00:44:53,374
SPEAKER_02: C'est le canapé de la maison, ça ?

362
00:44:53,414 --> 00:44:55,115
SPEAKER_02: Oui, c'est le canapé de la maison, tout à fait !

363
00:44:56,665 --> 00:45:04,427
SPEAKER_07: Alors on va pouvoir ouvrir ça.

364
00:45:04,467 --> 00:45:09,108
SPEAKER_08: Une petite ouverture là.

365
00:45:09,128 --> 00:45:11,428
SPEAKER_08: Pour ouvrir, sauver, sauver et tirer.

366
00:45:11,488 --> 00:45:11,948
SPEAKER_08: Et tirer.

367
00:45:27,731 --> 00:45:31,055
SPEAKER_08: Il y a quoi que si je te dis ?

368
00:45:31,075 --> 00:45:31,856
SPEAKER_07: Comme ça ?

369
00:45:31,916 --> 00:45:32,096
SPEAKER_07: Oh !

370
00:45:32,176 --> 00:45:32,617
SPEAKER_07: Oh bien !

371
00:45:33,357 --> 00:45:35,059
SPEAKER_07: Chut !

372
00:45:35,139 --> 00:45:38,683
SPEAKER_07: Oh !

373
00:45:38,703 --> 00:45:39,384
SPEAKER_08: Ça c'est un peu chien !

374
00:45:39,404 --> 00:45:40,385
SPEAKER_08: On sent encore plus bien !

375
00:45:54,723 --> 00:45:59,507
SPEAKER_02: C'est quoi la quantité de fumée à l'extérieur ?

376
00:46:39,752 --> 00:46:40,693
SPEAKER_08: Bon, on va lire comme ça.

377
00:46:40,713 --> 00:46:44,676
SPEAKER_08: Alors, je lis une première fois.

378
00:46:44,736 --> 00:46:52,881
SPEAKER_08: Et après, on va faire d'accord.

379
00:46:52,941 --> 00:46:54,782
SPEAKER_08: Alors, là, il y a un gâteau.

380
00:46:54,822 --> 00:46:55,943
SPEAKER_08: En fait, il y a écrit Miam.

381
00:46:55,963 --> 00:46:57,864
SPEAKER_08: Miam.

382
00:46:57,904 --> 00:46:59,585
SPEAKER_08: Miam.

383
00:47:09,637 --> 00:47:11,032
SPEAKER_08: Ça va pas jusqu'à maintenant, j'ai déjà 26 ans.

384
00:47:56,190 --> 00:48:04,780
SPEAKER_08: C'est déjà un lait dans la piscine.

385
00:48:04,820 --> 00:48:05,961
SPEAKER_08: Enfin joli et enfin...

386
00:50:03,095 --> 00:50:06,612
SPEAKER_08: Tu veux déjà ressortir ?

387
00:50:06,632 --> 00:50:07,677
SPEAKER_08: Mais c'est quoi alors le problème ?

388
00:50:38,527 --> 00:50:42,510
SPEAKER_08: Le truc, c'est que c'est compliqué.

389
00:50:42,710 --> 00:50:47,714
SPEAKER_08: En vrai, c'est pas évident de faire ce que je fais tous les jours.

390
00:50:50,156 --> 00:50:57,922
SPEAKER_08: C'est pas évident parce que je dois passer trois heures consécutives à faire ce que j'ai à faire.

391
00:50:57,942 --> 00:51:00,183
SPEAKER_08: Le samedi pour faire la semaine.

392
00:51:00,223 --> 00:51:00,924
SPEAKER_08: Si je fais rien...

393
00:51:02,557 --> 00:51:04,738
SPEAKER_08: Il n'y a rien la semaine en fait.

394
00:51:04,758 --> 00:51:08,519
SPEAKER_08: Donc là tu vois, si je ne fais pas le planning, il n'y a rien.

395
00:51:08,539 --> 00:51:14,920
SPEAKER_08: Si je ne le fais pas, si je ne le mets pas, il n'y aurait rien là.

396
00:51:14,940 --> 00:51:19,102
SPEAKER_08: Donc c'est compliqué.

397
00:51:19,122 --> 00:51:24,003
SPEAKER_08: Malheureusement, il faut vraiment que je continue le planning parce qu'il y en a encore pour un moment, c'est long.

398
00:51:26,222 --> 00:51:27,823
SPEAKER_08: C'est fatiguant de faire tout ce que je fais.

399
00:51:27,843 --> 00:51:31,426
SPEAKER_08: Honnêtement, c'est vraiment pas évident de faire ça.

400
00:51:31,487 --> 00:51:35,690
SPEAKER_08: Au début, je pensais que créer une chaîne YouTube, ça allait être facile.

401
00:51:35,730 --> 00:51:36,911
SPEAKER_08: Mais en fait, ça l'est vraiment pas.

402
00:51:37,912 --> 00:51:41,575
SPEAKER_08: En fait, quand tu commences, tu fais un petit peu comme tu peux.

403
00:51:41,635 --> 00:51:46,639
SPEAKER_08: Et puis, plus t'avances, plus tu te dis que tu pourrais faire mieux comme ça.

404
00:51:46,659 --> 00:51:48,141
SPEAKER_08: Sauf que du coup, arrivé à un stade...

405
00:51:51,521 --> 00:51:58,026
SPEAKER_08: Là, à l'arrivée de ça, quand tu fais quelque chose, limite, t'es obligé de faire un perfect à chaque fois.

406
00:51:58,066 --> 00:52:01,148
SPEAKER_08: Ce qui veut dire que c'est hyper compliqué.

407
00:52:01,168 --> 00:52:04,391
SPEAKER_08: Parce qu'avant, quand je faisais ce que j'avais à faire, c'était pas long.

408
00:52:04,411 --> 00:52:10,876
SPEAKER_08: Parce que je ne prendais pas le temps de faire aussi bien.

409
00:52:10,936 --> 00:52:12,757
SPEAKER_08: Et maintenant, c'est plus dur qu'avant.

410
00:52:12,777 --> 00:52:15,279
SPEAKER_08: Je ne dirais pas que c'est plus dur, mais...

411
00:52:15,299 --> 00:52:17,641
SPEAKER_08: Dans la vie, il y a plein de contraintes qui font que...

412
00:52:20,080 --> 00:52:24,421
SPEAKER_08: Ce qui fait que c'est pas évident.

413
00:52:24,461 --> 00:52:31,083
SPEAKER_08: Parce que bon, là j'ai été obligé de changer de compte, ce qui est quand même vraiment con, franchement.

414
00:52:31,103 --> 00:52:34,384
SPEAKER_08: Tout ça parce qu'ils considèrent que je suis inauthentique.

415
00:52:34,424 --> 00:52:38,685
SPEAKER_08: Et pour inauthentique, parce que deux fois ça arrive, deux fois ça fait deux fois ça...

416
00:52:40,846 --> 00:52:48,588
SPEAKER_08: Voilà, ils considèrent que je suis inauthentique, alors quand je suis inauthentique, je suis considéré comme un robot qui fait ça.

417
00:52:48,608 --> 00:52:58,551
SPEAKER_08: C'est n'importe quoi, honnêtement, parce que vraiment, c'est écrit noir sur blanc qu'inauthentique, ça veut dire que tu spams, ou on considère que tu n'es pas humain.

418
00:52:58,591 --> 00:53:01,172
SPEAKER_08: Et donc, si tu n'es pas humain, tu es bloqué.

419
00:53:03,394 --> 00:53:12,276
SPEAKER_08: Voilà, ils me considèrent que je ne suis pas humain, que je n'ai pas respecté les conditions d'utilisation du... Et du coup, maintenant, je...

420
00:53:12,316 --> 00:53:14,297
SPEAKER_08: Voilà, c'est pour ça.

421
00:53:14,317 --> 00:53:16,357
SPEAKER_08: Donc, en fait, c'est la merde parce que moi, je fais ça tous les jours.

422
00:53:16,377 --> 00:53:17,898
SPEAKER_08: Donc, il y a un moment où ça ne va pas passer.

423
00:53:19,578 --> 00:53:25,180
SPEAKER_08: Si je fais ça tous les jours, il y a un Rimetat, ça peut ne pas passer à cause de leurs conditions.

424
00:53:25,220 --> 00:53:28,981
SPEAKER_08: Si les robots n'existaient pas, on ne serait pas emmerdés comme ça.

425
00:53:29,021 --> 00:53:29,381
SPEAKER_08: Franchement.

426
00:53:31,700 --> 00:53:33,541
SPEAKER_08: Franchement, c'est grave quand même.

427
00:53:33,561 --> 00:53:37,504
SPEAKER_08: Je fais comment, moi, pour prouver que je ne suis pas un robot, honnêtement ?

428
00:53:37,564 --> 00:53:40,687
SPEAKER_08: Il n'y a pas un badge, je ne sais pas, de sorte qu'on...

429
00:53:40,707 --> 00:53:42,768
SPEAKER_08: Je ne sais pas.

430
00:53:42,908 --> 00:53:45,270
SPEAKER_08: Il y a plein de comptes qui font un badge.

431
00:53:45,350 --> 00:53:47,372
SPEAKER_08: Si tu as un badge, je ne sais pas.

432
00:53:47,432 --> 00:53:54,537
SPEAKER_08: Il n'y a pas moyen que je trouve une solution que de payer un abonnement qui fait qu'on sait que c'est un compte officiel.

433
00:53:54,577 --> 00:53:55,858
SPEAKER_08: Je ne sais pas.

434
00:53:55,878 --> 00:53:59,260
SPEAKER_08: Parce que bon, moi, on considère comme une personne lambda.

435
00:53:59,280 --> 00:54:00,121
SPEAKER_08: Voilà, quoi.

436
00:54:00,141 --> 00:54:01,182
SPEAKER_08: C'est n'importe quoi, en vrai.

437
00:54:03,283 --> 00:54:07,465
SPEAKER_08: A ce compte-là, YouTube me dirait « Attends, tu fais une ou deux jours pareil ».

438
00:54:07,525 --> 00:54:09,205
SPEAKER_08: Et pourtant, ça ne fait rien.

439
00:54:09,245 --> 00:54:12,866
SPEAKER_08: C'est eux qui posent problème, honnêtement.

440
00:54:12,906 --> 00:54:13,747
SPEAKER_08: Ça me gaffe.

441
00:54:13,787 --> 00:54:16,128
SPEAKER_08: Je suis obligé de passer par deux sites internet.

442
00:54:16,148 --> 00:54:17,088
SPEAKER_08: Maintenant, ce n'est pas normal.

443
00:54:19,420 --> 00:54:21,401
SPEAKER_08: Je suis obligé d'avoir un compte Boosca.

444
00:54:21,421 --> 00:54:27,883
SPEAKER_08: Il y a un compte Twitter sur un autre compte que je ne me sers pas pour éviter de me faire ban pour rien.

445
00:54:27,903 --> 00:54:29,444
SPEAKER_08: Maintenant, je suis obligé d'avoir deux comptes.

446
00:54:29,484 --> 00:54:32,085
SPEAKER_08: J'ai été obligé d'en avoir un autre.

447
00:54:32,125 --> 00:54:35,026
SPEAKER_08: Un autre qui ne me sert pas depuis des années.

448
00:54:35,046 --> 00:54:37,747
SPEAKER_08: C'est un compte que je ne me sers pas, mais heureusement que j'en ai un.

449
00:54:37,787 --> 00:54:39,368
SPEAKER_08: Sinon, je ne sais pas comment j'aurais fait.

450
00:54:40,790 --> 00:54:43,113
SPEAKER_08: Parce que, sans con, tu peux pas voir.

451
00:54:43,134 --> 00:54:44,656
SPEAKER_08: Tu peux pas aller sur...

452
00:54:44,676 --> 00:54:47,580
SPEAKER_08: Je pourrais même pas regarder ce que je compte en fait ce tweet, quoi.

453
00:54:47,600 --> 00:54:50,645
SPEAKER_08: Ce serait grave, là, en vrai.

454
00:54:50,665 --> 00:54:53,088
SPEAKER_08: Je pourrais même plus savoir, en gros, ce qu'il must, quand...

455
00:54:55,478 --> 00:55:00,461
SPEAKER_08: Donc heureusement que j'ai un autre compte qui m'a jamais servi, puis que je me sers de ce truc là pour aller voir juste ce qu'ils font.

456
00:55:00,481 --> 00:55:03,804
SPEAKER_08: De toute façon j'ai rien d'autre à faire qu'aller regarder ce qu'ils font.

457
00:55:03,864 --> 00:55:08,527
SPEAKER_08: Ils ont BlueSky mais ils tweetent pas là-bas, alors moi du coup je suis abonné à leur compte mais ils mettent rien.

458
00:55:08,547 --> 00:55:10,388
SPEAKER_08: C'est con ça quoi.

459
00:55:10,428 --> 00:55:13,550
SPEAKER_08: Ça c'est con quand même qu'ils postent rien, pourtant ils le servent, je comprends pas.

460
00:55:17,527 --> 00:55:41,696
SPEAKER_08: à un moment ils postaient je sais pas pourquoi maintenant ils font que rien pourtant pour un moment ils postaient vraiment j'ai l'impression que vraiment c'est bizarre comme qu'ils ont arrêté comme ça d'un coup c'est quand même bad comme ils ont tout arrêté d'un coup

461
00:55:55,972 --> 00:55:56,812
SPEAKER_08: Ouais.

462
00:55:56,832 --> 00:55:57,833
SPEAKER_08: Dommage.

463
00:55:57,853 --> 00:55:58,713
SPEAKER_08: Dommage, dommage, dommage.

464
00:55:59,174 --> 00:56:00,094
SPEAKER_08: Mais pourquoi ils ont arrêté ?

465
00:56:00,114 --> 00:56:05,097
SPEAKER_08: Je comprends pas.

466
00:56:05,117 --> 00:56:06,618
SPEAKER_08: Je comprends pas.

467
00:56:06,678 --> 00:56:07,038
SPEAKER_08: Je sais pas.

468
00:56:07,158 --> 00:56:19,084
SPEAKER_08: Je comprends pas pourquoi ils ont arrêté.

469
00:56:19,104 --> 00:56:20,565
SPEAKER_08: Dommage.

470
00:56:20,585 --> 00:56:21,626
SPEAKER_08: Dommage, honnêtement.

471
00:56:21,646 --> 00:56:22,146
SPEAKER_08: Dommage, dommage.

472
00:56:24,425 --> 00:56:42,161
SPEAKER_08: ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

473
00:56:49,118 --> 00:56:49,478
SPEAKER_08: c'u.

474
00:56:49,578 --> 00:56:49,758
SPEAKER_08: R.

475
00:57:19,253 --> 00:57:19,553
SPEAKER_08: ほほほほほほほほほほほほ

476
00:57:46,914 --> 00:57:49,716
SPEAKER_08: ほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほ

477
00:58:18,383 --> 00:58:42,131
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

478
00:58:44,331 --> 00:58:59,555
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

479
00:59:11,425 --> 00:59:15,188
SPEAKER_00: ほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほ

480
00:59:44,095 --> 00:59:56,683
SPEAKER_07: ほほほほほほほほほほほほほほほほ

481
01:00:10,305 --> 01:00:33,128
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

482
01:00:35,933 --> 01:00:46,305
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

483
01:00:57,766 --> 01:01:03,248
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

484
01:01:16,943 --> 01:01:20,625
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

485
01:01:37,769 --> 01:01:37,909
SPEAKER_08: C'u.

486
01:01:37,929 --> 01:01:38,049
SPEAKER_08: C'u.

487
01:02:08,528 --> 01:02:08,828
SPEAKER_08: c'u.

488
01:02:08,848 --> 01:02:08,888
SPEAKER_08: R.

489
01:02:38,963 --> 01:03:00,284
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

490
01:03:08,620 --> 01:03:26,745
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

491
01:03:28,325 --> 01:03:28,645
SPEAKER_08: C'le.

492
01:03:28,685 --> 01:03:28,826
SPEAKER_08: C'le.

493
01:03:56,389 --> 01:04:20,248
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

494
01:04:25,790 --> 01:04:25,870
SPEAKER_08: C'u.

495
01:04:25,890 --> 01:04:26,070
SPEAKER_08: C'u.

496
01:04:26,090 --> 01:04:26,210
SPEAKER_08: C'u.

497
01:04:55,321 --> 01:04:55,681
SPEAKER_08: C'le.

498
01:04:55,721 --> 01:04:55,942
SPEAKER_08: C'le.

499
01:05:22,523 --> 01:05:44,110
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

500
01:05:50,141 --> 01:06:08,602
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

501
01:06:23,054 --> 01:06:27,862
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

502
01:06:39,345 --> 01:06:40,126
SPEAKER_08: D'o.

503
01:06:40,146 --> 01:06:40,346
SPEAKER_08: D'o.

504
01:07:09,242 --> 01:07:09,463
SPEAKER_08: ほほほほほほほほ

505
01:07:19,147 --> 01:07:41,675
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

506
01:07:47,415 --> 01:07:48,216
SPEAKER_08: ほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほ

507
01:08:21,798 --> 01:08:33,934
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

508
01:08:51,537 --> 01:09:12,673
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

509
01:09:18,658 --> 01:09:25,623
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

510
01:09:31,565 --> 01:09:32,425
SPEAKER_08: C'le.

511
01:09:32,465 --> 01:09:32,625
SPEAKER_08: C'le.

512
01:10:00,404 --> 01:10:00,544
SPEAKER_08: C'u.

513
01:10:00,564 --> 01:10:00,704
SPEAKER_08: C'u.

514
01:10:00,724 --> 01:10:00,864
SPEAKER_08: C'u.

515
01:10:31,268 --> 01:10:31,588
SPEAKER_08: C'u.

516
01:10:31,608 --> 01:10:31,688
SPEAKER_08: C'u.

517
01:10:31,708 --> 01:10:31,788
SPEAKER_08: C'u.

518
01:11:17,759 --> 01:11:18,019
SPEAKER_08: .

519
01:11:18,039 --> 01:11:18,059
SPEAKER_08: .

520
01:11:18,079 --> 01:11:18,139
SPEAKER_08: .

521
01:11:18,179 --> 01:11:18,199
SPEAKER_UNKNOWN: .

522
01:11:37,678 --> 01:11:37,698
SPEAKER_08: .

523
01:11:37,718 --> 01:11:37,778
SPEAKER_08: .

524
01:11:37,798 --> 01:11:37,818
SPEAKER_08: .

525
01:11:37,838 --> 01:11:37,858
SPEAKER_08: .

526
01:12:04,053 --> 01:12:04,093
SPEAKER_UNKNOWN: .

527
01:12:04,113 --> 01:12:04,133
SPEAKER_UNKNOWN: .

528
01:12:04,153 --> 01:12:04,173
SPEAKER_UNKNOWN: .

529
01:12:35,418 --> 01:12:35,478
SPEAKER_08: .

530
01:12:35,498 --> 01:12:35,518
SPEAKER_08: .

531
01:12:35,538 --> 01:12:35,558
SPEAKER_08: .

532
01:13:04,814 --> 01:13:04,994
SPEAKER_08: .

533
01:13:05,014 --> 01:13:05,054
SPEAKER_08: .

534
01:13:05,074 --> 01:13:05,094
SPEAKER_08: .

535
01:13:05,114 --> 01:13:05,134
SPEAKER_08: .

536
01:13:34,497 --> 01:13:34,537
SPEAKER_08: .

537
01:13:34,577 --> 01:13:34,597
SPEAKER_08: .

538
01:13:34,617 --> 01:13:34,637
SPEAKER_08: .

539
01:14:04,867 --> 01:14:04,887
SPEAKER_08: .

540
01:14:04,907 --> 01:14:04,967
SPEAKER_08: .

541
01:14:04,987 --> 01:14:05,027
SPEAKER_08: .

542
01:14:05,047 --> 01:14:05,067
SPEAKER_08: .

543
01:14:21,465 --> 01:14:21,585
SPEAKER_00: the.

544
01:14:51,228 --> 01:14:51,248
SPEAKER_08: .

545
01:14:51,288 --> 01:14:51,488
SPEAKER_08: .

546
01:14:51,508 --> 01:14:51,528
SPEAKER_08: .

547
01:14:51,548 --> 01:14:51,568
SPEAKER_08: .

548
01:15:17,707 --> 01:15:17,747
SPEAKER_08: .

549
01:15:17,767 --> 01:15:17,787
SPEAKER_08: .

550
01:15:17,807 --> 01:15:17,827
SPEAKER_08: .

551
01:15:46,690 --> 01:15:46,710
SPEAKER_08: .

552
01:15:46,750 --> 01:15:46,770
SPEAKER_08: .

553
01:15:46,790 --> 01:15:46,810
SPEAKER_08: .

554
01:15:46,830 --> 01:15:46,850
SPEAKER_08: .

555
01:16:13,040 --> 01:16:13,600
SPEAKER_08: .

556
01:16:13,660 --> 01:16:13,760
SPEAKER_08: .

557
01:16:13,780 --> 01:16:14,320
SPEAKER_08: .

558
01:16:14,341 --> 01:16:14,361
SPEAKER_08: .

559
01:16:32,446 --> 01:16:32,506
SPEAKER_08: .

560
01:16:32,526 --> 01:16:32,546
SPEAKER_08: .

561
01:16:32,606 --> 01:16:32,646
SPEAKER_08: .

562
01:16:32,666 --> 01:16:32,686
SPEAKER_08: .

563
01:16:54,743 --> 01:16:54,783
SPEAKER_08: .

564
01:16:54,803 --> 01:16:54,823
SPEAKER_08: .

565
01:16:54,843 --> 01:16:54,863
SPEAKER_08: .

566
01:16:54,883 --> 01:16:54,903
SPEAKER_08: .

567
01:17:15,272 --> 01:17:15,292
SPEAKER_08: .

568
01:17:15,332 --> 01:17:15,352
SPEAKER_08: .

569
01:17:15,372 --> 01:17:15,392
SPEAKER_08: .

570
01:17:15,412 --> 01:17:15,432
SPEAKER_08: .

571
01:17:34,418 --> 01:17:34,598
SPEAKER_08: .

572
01:17:34,658 --> 01:17:34,778
SPEAKER_08: .

573
01:17:34,798 --> 01:17:34,818
SPEAKER_08: .

574
01:18:01,874 --> 01:18:01,974
SPEAKER_08: .

575
01:18:01,994 --> 01:18:02,014
SPEAKER_08: .

576
01:18:02,034 --> 01:18:02,074
SPEAKER_08: .

577
01:18:02,094 --> 01:18:02,114
SPEAKER_08: .

578
01:18:02,134 --> 01:18:02,154
SPEAKER_08: .

579
01:18:02,194 --> 01:18:02,214
SPEAKER_08: .

580
01:18:02,234 --> 01:18:02,254
SPEAKER_08: .

581
01:18:23,261 --> 01:18:23,281
SPEAKER_08: .

582
01:18:23,301 --> 01:18:23,381
SPEAKER_08: .

583
01:18:23,401 --> 01:18:23,441
SPEAKER_08: .

584
01:18:23,501 --> 01:18:23,561
SPEAKER_08: .

585
01:18:23,581 --> 01:18:23,722
SPEAKER_08: .

586
01:18:23,742 --> 01:18:23,762
SPEAKER_08: .

587
01:18:38,996 --> 01:18:39,016
SPEAKER_08: .

588
01:18:39,056 --> 01:18:39,136
SPEAKER_08: .

589
01:18:39,156 --> 01:18:39,176
SPEAKER_08: .

590
01:18:39,197 --> 01:18:39,217
SPEAKER_08: .

591
01:19:07,913 --> 01:19:07,973
SPEAKER_UNKNOWN: .

592
01:19:07,993 --> 01:19:08,013
SPEAKER_UNKNOWN: .

593
01:19:08,033 --> 01:19:08,053
SPEAKER_UNKNOWN: .

594
01:19:39,031 --> 01:19:39,131
SPEAKER_08: the.

595
01:20:09,104 --> 01:20:09,144
SPEAKER_08: .

596
01:20:09,164 --> 01:20:09,265
SPEAKER_08: .

597
01:20:09,305 --> 01:20:09,325
SPEAKER_08: .

598
01:20:09,345 --> 01:20:09,365
SPEAKER_08: .

599
01:20:09,385 --> 01:20:09,405
SPEAKER_08: .

600
01:20:19,850 --> 01:20:19,870
SPEAKER_08: .

601
01:20:19,890 --> 01:20:19,910
SPEAKER_08: .

602
01:20:19,930 --> 01:20:19,950
SPEAKER_08: .

603
01:20:19,970 --> 01:20:19,990
SPEAKER_08: .

604
01:20:46,621 --> 01:20:46,721
SPEAKER_08: .

605
01:20:46,801 --> 01:20:46,962
SPEAKER_08: .

606
01:20:46,982 --> 01:20:47,002
SPEAKER_08: .

607
01:20:47,022 --> 01:20:47,042
SPEAKER_08: .

608
01:20:47,062 --> 01:20:47,082
SPEAKER_08: .

609
01:21:01,972 --> 01:21:02,152
SPEAKER_08: .

610
01:21:02,172 --> 01:21:02,192
SPEAKER_08: .

611
01:21:02,252 --> 01:21:02,332
SPEAKER_08: .

612
01:21:02,372 --> 01:21:02,392
SPEAKER_08: .

613
01:21:30,732 --> 01:21:30,752
SPEAKER_08: .

614
01:21:30,772 --> 01:21:30,793
SPEAKER_08: .

615
01:21:30,813 --> 01:21:30,833
SPEAKER_08: .

616
01:21:30,853 --> 01:21:30,873
SPEAKER_08: .

617
01:21:48,713 --> 01:21:50,254
SPEAKER_08: .

618
01:21:50,334 --> 01:21:50,414
SPEAKER_08: .

619
01:21:50,534 --> 01:21:50,554
SPEAKER_08: .

620
01:21:50,574 --> 01:21:50,594
SPEAKER_08: .

621
01:22:10,822 --> 01:22:11,062
SPEAKER_08: .

622
01:22:11,082 --> 01:22:11,102
SPEAKER_08: .

623
01:22:11,142 --> 01:22:11,162
SPEAKER_08: .

624
01:22:11,182 --> 01:22:11,202
SPEAKER_08: .

625
01:22:11,222 --> 01:22:11,242
SPEAKER_08: .

626
01:22:29,759 --> 01:22:29,819
SPEAKER_08: .

627
01:22:29,839 --> 01:22:29,859
SPEAKER_08: .

628
01:22:29,899 --> 01:22:29,979
SPEAKER_08: .

629
01:22:29,999 --> 01:22:30,019
SPEAKER_08: .

630
01:22:55,418 --> 01:22:55,538
SPEAKER_08: .

631
01:22:55,578 --> 01:22:55,618
SPEAKER_08: .

632
01:22:55,638 --> 01:22:55,658
SPEAKER_08: .

633
01:23:16,807 --> 01:23:16,927
SPEAKER_08: .

634
01:23:16,947 --> 01:23:16,967
SPEAKER_08: .

635
01:23:16,987 --> 01:23:17,007
SPEAKER_08: .

636
01:23:17,027 --> 01:23:17,047
SPEAKER_08: .

637
01:23:17,067 --> 01:23:17,087
SPEAKER_08: .

638
01:23:31,205 --> 01:23:31,225
SPEAKER_08: .

639
01:23:31,245 --> 01:23:31,305
SPEAKER_08: .

640
01:23:31,325 --> 01:23:31,345
SPEAKER_08: .

641
01:23:59,808 --> 01:24:00,088
SPEAKER_08: .

642
01:24:00,108 --> 01:24:00,128
SPEAKER_08: .

643
01:24:00,168 --> 01:24:00,189
SPEAKER_08: .

644
01:24:00,209 --> 01:24:00,229
SPEAKER_08: .

645
01:24:00,249 --> 01:24:00,269
SPEAKER_08: .

646
01:24:00,289 --> 01:24:00,309
SPEAKER_08: .

647
01:24:13,486 --> 01:24:16,549
SPEAKER_08: Bah après c'est pas grave du moment que je ne montre pas ça change pas grand chose en tout cas.

648
01:24:16,569 --> 01:24:19,551
SPEAKER_08: Mais bon c'est bien d'avoir quelques devoirs à vous.

649
01:24:19,571 --> 01:24:23,755
SPEAKER_08: Parce que moi vu que j'ai pas de photos récentes il faut bien que j'ai quelque chose sinon j'ai plus rien hein.

650
01:24:23,775 --> 01:24:25,476
SPEAKER_08: Donc bon.

651
01:24:25,496 --> 01:24:26,237
SPEAKER_08: Donc voilà.

652
01:24:26,257 --> 01:24:29,340
SPEAKER_08: Donc après bon bah j'ai au moins tous les avis au moins en photo au moins une fois.

653
01:24:29,360 --> 01:24:30,401
SPEAKER_08: Même déjà je l'ai encore.

654
01:24:30,441 --> 01:24:32,583
SPEAKER_08: Mais je suis pas sûr hein.

655
01:24:32,603 --> 01:24:33,764
SPEAKER_08: Je crois pas.

656
01:24:33,784 --> 01:24:35,305
SPEAKER_08: Je crois pas que je l'ai encore.

657
01:24:35,325 --> 01:24:37,447
SPEAKER_08: Franchement il y a de fortes chances que je l'ai plus hein.

658
01:24:39,910 --> 01:24:46,833
SPEAKER_08: Franchement, Jade, honnêtement, vu ce qu'elle m'avait fait à l'époque, je ne suis pas sûr que j'ai encore une photo d'oeuvre parce que j'avais tout enlevé, je crois, après.

659
01:24:46,853 --> 01:24:50,574
SPEAKER_08: Mais je crois qu'il y en a une qui me reste.

660
01:24:50,594 --> 01:24:53,956
SPEAKER_08: Je ne sais pas comment c'est possible, mais je crois qu'il y en a une qui est restée.

661
01:24:54,016 --> 01:24:56,497
SPEAKER_08: Elle est comme quoi, elle est persistante, il y en a une qui est restée.

662
01:24:56,517 --> 01:25:01,699
SPEAKER_08: Je ne sais plus où elle est, mais je crois que j'en ai encore une.

663
01:25:01,759 --> 01:25:05,581
SPEAKER_08: Enfin, c'est une photo d'une publication qu'elle avait faite il y a longtemps.

664
01:25:05,621 --> 01:25:08,622
SPEAKER_08: Jade-J'ai plus trop quoi, là.

665
01:25:10,847 --> 01:25:12,988
SPEAKER_08: Et avec les ignitias de ses grands-parents, un truc comme ça, non ?

666
01:25:13,008 --> 01:25:14,069
SPEAKER_08: C'est pas ça ?

667
01:25:14,089 --> 01:25:17,610
SPEAKER_08: Je me souviens pas, je sais exactement ça.

668
01:25:17,690 --> 01:25:20,171
SPEAKER_08: Et je suis toujours abonné au compte de cette personne-là.

669
01:25:20,292 --> 01:25:25,314
SPEAKER_08: Au cas où qu'un jour, il y a un truc.

670
01:25:25,354 --> 01:25:31,737
SPEAKER_08: Bah ouais, je sais qu'il y a toujours une chaîne qui s'appelle comme ça, et la photo n'a jamais changé depuis qu'il n'y a plus rien dessus, elle n'a jamais changé.

671
01:25:34,708 --> 01:25:36,049
SPEAKER_08: Ah oui, elle a jamais changé.

672
01:25:36,089 --> 01:25:39,171
SPEAKER_08: C'est marrant que la photo n'a jamais changé depuis.

673
01:25:39,191 --> 01:25:40,572
SPEAKER_08: C'est bizarre, mais pourquoi ?

674
01:25:40,612 --> 01:25:41,313
SPEAKER_08: Pourquoi ?

675
01:25:41,333 --> 01:25:42,574
SPEAKER_08: Je ne sais pas.

676
01:25:42,634 --> 01:25:44,795
SPEAKER_08: Elle n'a jamais changé ses photos.

677
01:25:44,855 --> 01:25:49,458
SPEAKER_08: Et du coup, c'est triste, parce que du coup, AdWalky ressemble du tout à ça.

678
01:25:51,479 --> 01:25:56,044
SPEAKER_08: Mais bon, c'est chez Youtube, elle existe toujours, juste qu'il n'y a plus rien dessus, c'est tout.

679
01:25:56,084 --> 01:25:59,468
SPEAKER_08: Je ne sais pas pourquoi, il n'y a plus rien maintenant.

680
01:25:59,488 --> 01:26:02,010
SPEAKER_08: C'est dommage, parce que bon, pourquoi avoir tout enlevé ?

681
01:26:02,030 --> 01:26:06,315
SPEAKER_08: Honnêtement, il n'y avait rien de dramatique, je ne sais pas.

682
01:26:06,375 --> 01:26:07,737
SPEAKER_08: Enfin, du coup, c'est...

683
01:26:07,777 --> 01:26:08,938
SPEAKER_08: Voilà.

684
01:26:08,998 --> 01:26:12,442
SPEAKER_08: Et ces vidéos étaient faussées, il y en avait une, c'était à 16 heures.

685
01:26:13,703 --> 01:26:14,704
SPEAKER_08: Voilà.

686
01:26:14,724 --> 01:26:16,625
SPEAKER_08: Je me rappelle de tout, hein.

687
01:26:16,665 --> 01:26:17,726
SPEAKER_08: Moi, j'ai une voie de mémoire, hein.

688
01:26:17,746 --> 01:26:19,187
SPEAKER_08: Tu te rappelles, hein.

689
01:26:19,207 --> 01:26:19,647
SPEAKER_08: Voilà.

690
01:26:19,667 --> 01:26:26,111
SPEAKER_08: Donc, quand je te dis qu'un jour, si jamais je te vois en maillot de bain, je serai à vie, je ment pas.

691
01:26:26,131 --> 01:26:26,511
SPEAKER_08: Voilà.

692
01:26:26,551 --> 01:26:28,773
SPEAKER_08: Heureusement que je t'ai jamais vu en maillot de bain, hein.

693
01:26:28,793 --> 01:26:29,413
SPEAKER_08: Mais c'est pas normal.

694
01:26:29,433 --> 01:26:32,295
SPEAKER_08: J'ai déjà vu quand même Alexandre Ramatique dans maillot de bain, ce qui n'est pas normal.

695
01:26:32,315 --> 01:26:35,117
SPEAKER_08: Parce que j'ai vu une de tes amies en maillot de bain et toi, non.

696
01:26:35,157 --> 01:26:36,778
SPEAKER_08: C'est pas normal, en vrai.

697
01:26:36,798 --> 01:26:39,020
SPEAKER_08: Pourquoi je verrai plus Mathieu dans maillot de bain ?

698
01:26:39,040 --> 01:26:39,540
SPEAKER_08: Non, je sais pas.

699
01:26:41,087 --> 01:26:43,454
SPEAKER_08: Il faudrait essayer de faire quelque chose honnêtement.

700
01:26:43,515 --> 01:26:45,721
SPEAKER_08: Il faudrait un jour que tu te payes au milieu de bain.

701
01:26:45,761 --> 01:26:48,209
SPEAKER_08: Parce que c'est pas normal que je t'ai toujours connu.

702
01:26:50,233 --> 01:26:53,576
SPEAKER_08: Tu vois, un jour, vraiment, tu manches un maillot de main, vraiment.

703
01:26:53,636 --> 01:26:56,398
SPEAKER_08: Histoire de me dire que t'es pas la dernière personne que j'ai vue.

704
01:26:56,438 --> 01:26:59,740
SPEAKER_08: Parce que là, ça fait quand même Mario que j'ai déjà du maillot de main.

705
01:26:59,760 --> 01:27:01,662
SPEAKER_08: Ça fait beaucoup, je trouve, moi, honnêtement.

706
01:27:01,682 --> 01:27:03,623
SPEAKER_08: Je sais pas pourquoi.

707
01:27:03,643 --> 01:27:06,345
SPEAKER_08: Parce qu'à l'époque, je sais pas, elle faisait des bêtises.

708
01:27:06,365 --> 01:27:08,547
SPEAKER_08: Parce qu'avant, je les voyais vraiment maillot de main, ces gens-là.

709
01:27:08,927 --> 01:27:10,648
SPEAKER_08: Je sais pas pourquoi.

710
01:27:10,688 --> 01:27:12,850
SPEAKER_08: Toi, tu les as déjà vu, ton maillot de main en photo ?

711
01:27:12,870 --> 01:27:14,391
SPEAKER_08: Parce que moi, j'ai vraiment des preuves.

712
01:27:14,411 --> 01:27:16,593
SPEAKER_08: Je les ai chauds, je crois.

713
01:27:18,267 --> 01:27:22,750
SPEAKER_08: Mais j'viens le monde que je ne montrerai jamais rien.

714
01:27:22,851 --> 01:27:26,733
SPEAKER_08: C'est pour dire que ce n'est pas normal que j'ai encore ça.

715
01:27:26,753 --> 01:27:29,676
SPEAKER_08: Pratique ?

716
01:27:29,696 --> 01:27:32,658
SPEAKER_08: Moi, j'ai les yeux de même pas, je ne les regarde même pas.

717
01:27:32,678 --> 01:27:39,163
SPEAKER_08: Je sais que j'ai ça, mais à aucun moment je ne regarderai ça parce que ça ne m'agresse pas.

718
01:27:39,183 --> 01:27:40,104
SPEAKER_08: C'est trop grave.

719
01:27:40,124 --> 01:27:41,645
SPEAKER_08: Moi, je trouve que ça craint.

720
01:27:43,781 --> 01:27:46,944
SPEAKER_08: Ça peut être pratique ou pas, mais...

721
01:27:46,964 --> 01:27:51,387
SPEAKER_08: C'est un peu content que je les ai regardés juste parce que c'est intéressant de regarder, hein.

722
01:27:51,407 --> 01:27:57,252
SPEAKER_08: Même si c'est intéressant de regarder et que personne ne peut savoir que je les regarde, je les regarde pas, vraiment.

723
01:27:57,272 --> 01:28:02,856
SPEAKER_08: Parce qu'une amie reste une amie, alors que ça soit même de... Que les personnes le sachent, ça change rien en soi.

724
01:28:02,876 --> 01:28:06,339
SPEAKER_08: Moi, je respecte vraiment jusqu'au bout, en vrai, quand je respecte en tout cas.

725
01:28:07,720 --> 01:28:07,840
SPEAKER_08: Ouais.

726
01:28:07,860 --> 01:28:08,100
SPEAKER_08: Ouais.

727
01:28:11,761 --> 01:28:13,523
SPEAKER_08: T'as de la chance, t'en vrai.

728
01:28:13,543 --> 01:28:17,286
SPEAKER_08: Je les ai déjà vus, mais c'est pas pour autrement que j'ai regardé vraiment.

729
01:28:17,306 --> 01:28:19,928
SPEAKER_08: T'inquiète pas.

730
01:28:19,988 --> 01:28:21,250
SPEAKER_08: Et t'aimerais bien, en vrai, ou quoi ?

731
01:28:21,270 --> 01:28:22,911
SPEAKER_08: Me montrer comment t'es en méritement.

732
01:28:22,931 --> 01:28:26,114
SPEAKER_08: Moi, je suis sûr, certain, que tu dois avoir un bon corps de super fort, en vrai.

733
01:28:26,134 --> 01:28:29,657
SPEAKER_08: Bah ouais, c'est dommage.

734
01:28:29,677 --> 01:28:32,540
SPEAKER_08: Tu dois être super belle, mais malheureusement, bah, je t'ai jamais vu de cette manière-là.

735
01:28:33,581 --> 01:28:36,383
SPEAKER_08: Bah, allez, parce que, bon, tu sais, tu vois ce que je veux dire, quoi.

736
01:28:36,423 --> 01:28:38,385
SPEAKER_08: Bah, tu sais qui veut pas vraiment, donc c'est bon.

737
01:28:43,843 --> 01:28:47,946
SPEAKER_08: Ouais, mais bon, après, il a raison, honnêtement, de Tuseki, mais bon.

738
01:28:47,966 --> 01:28:52,710
SPEAKER_08: Mais bon, à cause de Tuseki, bah, du coup, on s'est un peu à joueur, du coup.

739
01:28:52,730 --> 01:28:54,731
SPEAKER_08: Dommage, mais bon.

740
01:28:54,771 --> 01:28:57,534
SPEAKER_08: Mais bon, après, le Tuseki, au moins, il fait bien son travail.

741
01:28:57,574 --> 01:29:01,256
SPEAKER_08: Après, c'est vrai que c'est dommage.

742
01:29:01,276 --> 01:29:02,157
SPEAKER_08: C'est comme ça, hein.

743
01:29:02,177 --> 01:29:08,542
SPEAKER_08: Heureusement que le Tuseki, il n'est pas comme sa vie, parce que c'est vrai que sinon, on n'arriverait pas avant tout dans la vie, sinon.

744
01:29:10,604 --> 01:29:16,770
SPEAKER_08: De toute façon, nous tous et qui ne sont pas là derrière nous à vie, heureusement.

745
01:29:16,810 --> 01:29:21,314
SPEAKER_08: Sinon, on serait complètement stressés à ne pas faire la moindre bêtise.

746
01:29:21,394 --> 01:29:30,863
SPEAKER_08: Et le Simon, il faudrait vraiment y aller pour faire une bêtise derrière le dos.

747
01:29:31,143 --> 01:29:32,704
SPEAKER_08: Moi, je ne fais pas grand-chose.

748
01:29:32,724 --> 01:29:34,866
SPEAKER_08: C'est bien plus gros que moi.

749
01:29:39,612 --> 01:29:41,393
SPEAKER_08: Mais Alex, je n'en ai aucune idée.

750
01:29:41,433 --> 01:29:44,474
SPEAKER_08: Si par contre, ils sont derrière.

751
01:29:44,514 --> 01:29:49,275
SPEAKER_08: Elle, je ne sais pas trop ce qu'elle a droit de faire ou pas comme bêtise.

752
01:29:49,295 --> 01:29:51,376
SPEAKER_08: J'ai l'impression qu'elle, elle n'en parle jamais.

753
01:29:51,396 --> 01:29:57,158
SPEAKER_08: Alors ça doit être plus, ça doit aller, je ne sais pas.

754
01:29:57,198 --> 01:30:02,400
SPEAKER_08: Mais bon, c'est dangereux parce qu'un jour, elle pourra faire des trucs qu'il ne faudra pas faire.

755
01:30:02,440 --> 01:30:07,562
SPEAKER_08: Avec un truc qu'il ne faut pas faire avec le petit truc.

756
01:30:07,602 --> 01:30:08,622
SPEAKER_08: Sacrément, n'empêche que...

757
01:30:10,814 --> 01:30:22,958
SPEAKER_08: D'empêche qu'un jour, ça arrivera un jour et malheureusement, ça sera plus grave un jour.

758
01:30:22,978 --> 01:30:29,480
SPEAKER_08: Moi, le jour où mon truc arrivera dans un marin, on ne sait pas quand ça se reprend.

759
01:30:29,500 --> 01:30:29,740
SPEAKER_08: Ben...

760
01:30:33,800 --> 01:30:42,526
SPEAKER_08: Moi, il faut que je mette l'argent pour que je puisse après avoir des jeux, parce que je n'ai pas rentré le commentaire.

761
01:30:42,566 --> 01:30:44,188
SPEAKER_08: Est-ce que je peux le rentrer depuis mon téléphone ?

762
01:30:44,208 --> 01:30:46,389
SPEAKER_08: Mon compte, je l'accepte même là.

763
01:30:46,469 --> 01:30:50,512
SPEAKER_08: Et puis l'autre, parce que là, j'ai en gros, globalement, 150€.

764
01:30:53,053 --> 01:31:03,016
SPEAKER_08: J'ai 100€ de carte PSN et puis j'ai une autre personne qui va me donner aussi une carte PSN.

765
01:31:03,076 --> 01:31:05,917
SPEAKER_08: Oh, encore.

766
01:31:05,957 --> 01:31:06,797
SPEAKER_08: Peut-être de 50€.

767
01:31:07,537 --> 01:31:10,558
SPEAKER_08: Je vais peut-être avoir 150€ de carte PSN.

768
01:31:10,578 --> 01:31:11,579
SPEAKER_08: Je pourrais m'acheter pour 150€ de jeu.

769
01:31:15,225 --> 01:31:21,590
SPEAKER_08: Enfin, j'en sais rien parce qu'il m'a envoyé un message tout à l'heure pour me souhaiter mon anniversaire, il n'y a pas longtemps d'ailleurs.

770
01:31:22,271 --> 01:31:25,994
SPEAKER_08: Et puis ils vont me dire, est-ce que je voulais une carte PSN en guise de cadeau d'anniversaire ?

771
01:31:26,034 --> 01:31:28,956
SPEAKER_08: Et puis voilà quoi.

772
01:31:28,976 --> 01:31:33,380
SPEAKER_08: Et du coup, j'ai dit oui quoi, pour avoir une carte cadeau PSN.

773
01:31:33,400 --> 01:31:37,263
SPEAKER_08: Parce que bon, le problème c'est que les jeux, ça coûte cher quoi.

774
01:31:37,303 --> 01:31:40,245
SPEAKER_08: Donc du coup, j'ai dit oui pour avoir une carte PSN.

775
01:31:40,285 --> 01:31:44,769
SPEAKER_08: Donc en gros, logiquement, je devrais me retrouver avec 150 balles d'ici demain.

776
01:31:46,482 --> 01:31:49,265
SPEAKER_08: Parce que c'est demain qui va me donner la carte PSN.

777
01:31:49,285 --> 01:31:52,267
SPEAKER_08: Par message, hein.

778
01:31:52,287 --> 01:31:56,371
SPEAKER_08: Donc, logiquement, je devrais me retrouver avec 150 balles demain sur mon compte, hein.

779
01:31:56,411 --> 01:31:59,294
SPEAKER_08: Donc, bon, je devrais pouvoir acheter quelque chose avec ça, hein.

780
01:31:59,314 --> 01:32:02,336
SPEAKER_08: Si je trouve un jeu, parce que c'est toujours pareil.

781
01:32:02,356 --> 01:32:03,517
SPEAKER_08: Moi, je sais pas quoi acheter, hein.

782
01:32:06,636 --> 01:32:20,925
SPEAKER_08: j'utilise même l'intelligence artificielle pour me dire c'est quoi que tu peux me trouver comme jeu avec les centres d'intérêt que je te dis parce que bon moi j'ai pas d'idée il m'a proposé des trucs mais

783
01:32:23,097 --> 01:32:26,539
SPEAKER_08: J'ai déjà vu et ça ne m'intéresse pas.

784
01:32:26,559 --> 01:32:30,922
SPEAKER_08: Mais si même lui ne trouve pas, ça va être très bon entendu.

785
01:32:30,942 --> 01:32:32,263
SPEAKER_08: Dommage, les petits gens sont artificiels.

786
01:32:32,283 --> 01:32:34,444
SPEAKER_08: Pourtant, lui, il pourrait me trouver un truc.

787
01:32:34,464 --> 01:32:35,685
SPEAKER_08: Conquètement, c'est sûr.

788
01:32:35,705 --> 01:32:39,967
SPEAKER_08: Mais ça ne me plaît pas.

789
01:32:39,987 --> 01:32:42,689
SPEAKER_08: Moi, je suis difficile.

790
01:32:42,709 --> 01:32:44,470
SPEAKER_08: Je suis difficile.

791
01:32:44,490 --> 01:32:47,772
SPEAKER_08: Je suis difficile, mais les jeux sont bien.

792
01:32:47,792 --> 01:32:48,232
SPEAKER_08: Alors, bon...

793
01:32:51,194 --> 01:32:54,878
SPEAKER_08: Je préfère être difficile pour avoir des bonnes jeux à faire en let's play.

794
01:32:54,918 --> 01:32:56,840
SPEAKER_08: Après, c'est en let's play que je fais ces jeux.

795
01:32:56,880 --> 01:33:00,064
SPEAKER_08: Enfin, pas tous, parce qu'il y a des jeux où vraiment, c'est de la merde.

796
01:33:00,104 --> 01:33:02,046
SPEAKER_08: Mais oui, c'est seulement de la merde que je fais.

797
01:33:02,066 --> 01:33:05,090
SPEAKER_08: Vraiment, c'est de la merde.

798
01:33:05,110 --> 01:33:09,034
SPEAKER_08: Mais bon, le let's play en ce moment que je fais, c'est juste des masterclass.

799
01:33:56,587 --> 01:33:59,428
SPEAKER_08: Il faut juste dormir à cette heure-là.

800
01:33:59,448 --> 01:34:07,192
SPEAKER_08: Ça c'est mal d'aller dehors à cette heure-là, il ne fait pas bon.

801
01:34:07,212 --> 01:34:09,433
SPEAKER_08: J'ai cassé ma carcasse.

802
01:34:09,453 --> 01:34:11,334
SPEAKER_08: J'ai cassé ma carcasse.

803
01:34:11,354 --> 01:34:16,636
SPEAKER_08: J'ai fait un trou dans le pantalon.

804
01:34:16,656 --> 01:34:18,457
SPEAKER_08: Heureusement qu'on va perdre la bite à travers.

805
01:34:18,877 --> 01:34:22,959
SPEAKER_08: Il y a une petite bite là.

806
01:34:22,979 --> 01:34:24,020
SPEAKER_08: Après elle traverse le pantalon.

807
01:34:28,408 --> 01:34:30,029
SPEAKER_08: Heureusement que tu l'as jamais vu en vrai.

808
01:34:30,089 --> 01:34:41,374
SPEAKER_08: Après c'est nous après tu seras toute rouges comme une tomate et après tu voudrais la douille.

809
01:34:41,434 --> 01:34:43,335
SPEAKER_08: Heureusement que tu l'as jamais touché en vrai.

810
01:34:43,355 --> 01:34:47,396
SPEAKER_08: Après si t'as touché après tu vas mettre tes mains sur la vie.

811
01:34:51,913 --> 01:35:18,677
SPEAKER_08: enfin ça va, mais normalement tu devrais pas pouvoir la toucher avant au moins au moins ça va genre au temps de la faire non je rigole si bon après si je mets les rêves par contre il faudra suivre après pour la toucher heureusement qu'Alex elle est pas là parce que sinon elle serait capable de la toucher non je rigole

812
01:35:20,285 --> 01:35:21,705
SPEAKER_08: Non, non, en tout cas, elle ne la touchera pas.

813
01:35:21,725 --> 01:35:24,586
SPEAKER_08: Parce que bon, là, si elle est rouge, après, ça le voit direct.

814
01:35:24,606 --> 01:35:27,507
SPEAKER_08: La rouge, c'est le temps même instant.

815
01:35:27,548 --> 01:35:28,528
SPEAKER_08: Moi, j'ai déjà vu comment elle était rouge.

816
01:35:28,548 --> 01:35:34,190
SPEAKER_08: Honnêtement, après, elle a encore trop bien.

817
01:35:34,230 --> 01:35:37,571
SPEAKER_08: Si elle voit une bite à l'aise, je ne sais pas trop ce qu'elle serait capable de faire.

818
01:35:37,631 --> 01:35:39,332
SPEAKER_08: Il vaut mieux même pas lui en parler.

819
01:35:39,372 --> 01:35:45,514
SPEAKER_08: Honnêtement, si elle voit ça, après, elle va penser à son ex ou je ne sais pas trop quoi encore.

820
01:35:45,554 --> 01:35:47,374
SPEAKER_08: Ce qui est bon.

821
01:35:47,394 --> 01:35:49,115
SPEAKER_08: J'espère qu'elle n'y a jamais touché, d'accord ?

822
01:35:51,824 --> 01:36:07,463
SPEAKER_08: parce que bon théoriquement c'est son texte donc bon elle l'a jamais touché c'est pas possible je suis sûr sinon elle a mis une photo ou elle a mis aussi au moins et puis même là j'en ai touché

823
01:36:09,025 --> 01:36:13,808
SPEAKER_08: Honnêtement, je suis sûr qu'elle aurait bien aimé la fourrée quelque part.

824
01:36:13,828 --> 01:36:15,869
SPEAKER_08: Que ça rentre là où ça rentre.

825
01:36:15,929 --> 01:36:20,652
SPEAKER_08: Et vu comme elle est rouge comme une tomate, je ne suis pas sûr qu'elle aurait osé que ça pénètre un petit coup là.

826
01:36:21,272 --> 01:36:25,455
SPEAKER_08: Je pense qu'elle serait arrivé à un stade où elle s'embrasse, peut-être qu'elle se met à poil et puis pas plus.

827
01:36:25,495 --> 01:36:28,057
SPEAKER_08: Et encore, je ne suis même pas sûr.

828
01:36:28,077 --> 01:36:33,800
SPEAKER_08: Je ne suis même pas sûr qu'elle serait capable d'en arriver jusque là avant après les études.

829
01:36:33,820 --> 01:36:38,423
SPEAKER_08: Après les études, peut-être que là, elle se mettra à l'air vraiment, mais je ne suis pas sûr.

830
01:36:40,116 --> 01:36:41,297
SPEAKER_08: Elle est encore assez réservée.

831
01:36:41,337 --> 01:36:46,642
SPEAKER_08: On a encore un an ou deux de marge avant qu'elle dévoile tout.

832
01:36:46,702 --> 01:36:50,105
SPEAKER_08: Enfin j'espère.

833
01:36:50,145 --> 01:36:56,371
SPEAKER_08: En deux ans, c'est sûr qu'elle attendra tout simplement dans le lit un jour.

834
01:36:56,391 --> 01:37:03,758
SPEAKER_08: La personne un jour ira la mort et l'avéra toute nuit après ta l'emploi.

835
01:37:05,264 --> 01:37:07,525
SPEAKER_08: C'est très possible, ou pas.

836
01:37:07,565 --> 01:37:13,767
SPEAKER_08: Enfin, après, elle a dit, bon, il est casson, c'est plus... ça va pas trop.

837
01:37:13,827 --> 01:37:15,488
SPEAKER_08: Ouais, bon, on verra bien.

838
01:37:15,508 --> 01:37:18,189
SPEAKER_08: Si c'est que c'est bon, c'est une fille, il y aurait forcément envie de garçon.

839
01:37:18,209 --> 01:37:23,971
SPEAKER_08: C'est juste que c'est un passage, enfin, j'espère.

840
01:37:24,051 --> 01:37:28,452
SPEAKER_08: Enfin, elle va forcément, je crois.

841
01:37:28,932 --> 01:37:30,233
SPEAKER_08: Hum, pas mal.

842
01:37:39,858 --> 01:37:53,348
SPEAKER_08: Non mais il ne faut pas s'inquiéter, il y a des petites sangles là.

843
01:37:53,368 --> 01:37:54,609
SPEAKER_08: Voilà.

844
01:37:54,629 --> 01:37:54,789
SPEAKER_08: Clac.

845
01:37:54,809 --> 01:37:56,210
SPEAKER_08: Tu vois rien ?

846
01:37:56,250 --> 01:37:59,432
SPEAKER_08: Tratique quand il n'y a plus rien.

847
01:37:59,452 --> 01:38:00,553
SPEAKER_08: Heureusement qu'il y a un petit souci.

848
01:38:00,573 --> 01:38:02,334
SPEAKER_08: C'est un souci, mais on peut voir.

849
01:38:02,354 --> 01:38:02,755
SPEAKER_08: Allez, allez.

850
01:38:08,140 --> 01:38:10,780
SPEAKER_08: je crois qu'ils sont en fait, si jamais ils sont à l'air, c'est pas très agréable.

851
01:38:10,800 --> 01:38:11,081
SPEAKER_08: Pas mal.

852
01:38:11,101 --> 01:38:18,442
SPEAKER_08: Petit clair libre là.

853
01:38:18,502 --> 01:38:21,922
SPEAKER_07: Ils sont à l'air.

854
01:38:23,323 --> 01:38:26,643
SPEAKER_08: Petit éton.

855
01:38:26,923 --> 01:38:28,043
SPEAKER_08: Petit éton.

856
01:38:28,063 --> 01:38:31,304
SPEAKER_08: Petit éton.

857
01:38:31,324 --> 01:38:31,624
SPEAKER_08: Petit éton.

858
01:38:31,644 --> 01:38:32,224
SPEAKER_08: Petit éton.

859
01:38:32,244 --> 01:38:32,764
SPEAKER_08: Petit éton.

860
01:38:32,784 --> 01:38:33,805
SPEAKER_08: Petit éton.

861
01:38:33,825 --> 01:38:35,185
SPEAKER_08: Petit éton.

862
01:38:35,205 --> 01:38:35,505
SPEAKER_08: Petit éton.

863
01:38:35,525 --> 01:38:36,265
SPEAKER_08: Petit éton.

864
01:38:45,495 --> 01:38:59,110
SPEAKER_07: Elle est bien raide là.

865
01:38:59,190 --> 01:39:00,131
SPEAKER_08: Elle est bien raide.

866
01:39:40,777 --> 01:40:03,504
SPEAKER_08: mais on ne peut pas faire de l'eau on ne peut pas faire de l'eau on ne peut pas faire de l'eau

867
01:40:19,141 --> 01:40:38,751
SPEAKER_08: maintenant c'est samedi maintenant

868
01:40:43,087 --> 01:41:10,732
SPEAKER_08: ça me dit deux vidéos ça me dit ça de la chance je vais pouvoir renouveler le contrat bientôt

869
01:41:12,719 --> 01:41:19,904
SPEAKER_08: De toute façon, on mettra à jour Blue Sky que quand ça sera fait parce que c'est le premier truc que je mets normalement.

870
01:41:19,924 --> 01:41:22,285
SPEAKER_08: Donc ouais.

871
01:41:22,305 --> 01:41:27,029
SPEAKER_08: Là, je ne montre pas ce que je fais, mais je suis vraiment en train de le faire.

872
01:41:27,049 --> 01:41:29,170
SPEAKER_08: Mais si je fais ça, je vais perdre encore plus de temps.

873
01:41:29,210 --> 01:41:33,413
SPEAKER_08: Donc je ne peux pas vraiment le montrer parce que c'est juste une question de pratique.

874
01:41:33,453 --> 01:41:38,676
SPEAKER_08: Je ne peux pas tenir le téléphone en même temps que je fais ça.

875
01:41:38,696 --> 01:41:40,137
SPEAKER_08: Je ne peux pas faire deux choses en même temps.

876
01:41:40,157 --> 01:41:40,778
SPEAKER_08: Sinon, je ne peux pas...

877
01:41:42,651 --> 01:41:44,074
SPEAKER_08: Sinon, je vais encore prendre plus de temps.

878
01:41:44,395 --> 01:41:51,712
SPEAKER_08: De toute façon, je vais en accueillir quand ça sera fait, quand j'ai mes traits.

879
01:42:19,156 --> 01:42:42,345
SPEAKER_08: bon samedi deux vidéos, je compte en faire ce qu'il y a un grand tourisme et ça sera hypercar hashtag 6 et après il y a une autre vidéo qui arrive après

880
01:42:49,662 --> 01:43:17,697
SPEAKER_08: ça c'est un peu freestyle j'espère que le semi du coup t'as bien triché là dans la quatrième course là parce que bon c'est amusé quand même

881
01:43:22,668 --> 01:43:25,151
SPEAKER_08: À la quatrième course, elle est complètement cheatée.

882
01:43:25,171 --> 01:43:27,393
SPEAKER_08: Vraiment, c'est pas normal.

883
01:43:27,453 --> 01:43:34,340
SPEAKER_08: Ah ouais.

884
01:43:34,360 --> 01:43:39,786
SPEAKER_08: Dans 15 jours, je te le dis tout de suite, ça va être la même que ça, mais dans tout de suite.

885
01:43:42,217 --> 01:43:47,301
SPEAKER_08: Un petit peu comme au début de la saison 9, les courses où il fallait tricher à mort, mort, mort, mort.

886
01:43:47,361 --> 01:43:51,684
SPEAKER_08: Exactement la même que le monster truck qu'on a eu un jour.

887
01:43:51,704 --> 01:43:54,265
SPEAKER_08: Si jamais je pense à ce que je pense, ça va être pareil.

888
01:43:54,285 --> 01:44:05,333
SPEAKER_08: Mais là, ça craint parce qu'il va vraiment falloir couper à tout bout de champ.

889
01:44:05,373 --> 01:44:08,215
SPEAKER_08: C'est pas comme si je m'en répétais non plus que les problèmes sur le jeu.

890
01:44:11,370 --> 01:44:13,912
SPEAKER_08: Et on m'attend que je ne vais plus leur parler, ça va se mettre un peu dans cette lamelle.

891
01:44:13,952 --> 01:44:15,612
SPEAKER_08: On m'attend pour leur dire les sous-titres encore.

892
01:44:15,673 --> 01:44:19,915
SPEAKER_08: Je ne sais pas comment je vais faire.

893
01:44:22,471 --> 01:44:28,297
SPEAKER_08: Il faut que je leur téléphone pour leur dire maintenant que j'ai un nouveau computer.

894
01:44:28,357 --> 01:44:37,165
SPEAKER_08: Enfin, pas Blue Sky, mais j'ai un autre computer qui ne me sert à rien du coup.

895
01:44:37,185 --> 01:44:39,227
SPEAKER_08: Mais bon, je ne sais pas.

896
01:44:39,247 --> 01:44:41,589
SPEAKER_08: Sinon, ils créent un compte Blue Sky.

897
01:44:41,629 --> 01:44:44,292
SPEAKER_08: Sinon, ils en créent un pour que je lui parle.

898
01:44:44,312 --> 01:44:45,093
SPEAKER_08: Sinon, je ne sais pas.

899
01:44:47,690 --> 01:44:54,054
SPEAKER_08: Il faut que je les ai au téléphone et que je leur explique et qu'après ils me redisent exactement ce que je veux faire.

900
01:44:54,074 --> 01:44:58,137
SPEAKER_08: Ça sera plus simple pour moi.

901
01:44:58,177 --> 01:45:01,279
SPEAKER_08: Après ils pourraient créer un compte Musky, ça ne va pas trop me déranger.

902
01:45:01,299 --> 01:45:05,522
SPEAKER_08: Sinon je leur crée un compte Twitter juste pour lui.

903
01:45:07,845 --> 01:45:09,506
SPEAKER_08: Et je mets rien dessus.

904
01:45:09,526 --> 01:45:10,487
SPEAKER_08: Je mets rien dessus.

905
01:45:10,507 --> 01:45:11,828
SPEAKER_08: Comme ça, je n'ai pas de problème.

906
01:45:11,848 --> 01:45:15,692
SPEAKER_08: Parce que bon, j'en ai déjà un autre qui ne me sert à rien.

907
01:45:15,752 --> 01:45:18,334
SPEAKER_08: Mais je n'ose même pas l'interagir avec.

908
01:45:18,374 --> 01:45:28,703
SPEAKER_08: Parce qu'il va y avoir de problème.

909
01:45:28,763 --> 01:45:31,225
SPEAKER_08: Et dimanche, on a deux.

910
01:45:40,291 --> 01:45:46,756
SPEAKER_08: Je crois que c'est une quête photo, je crois qu'il y en a deux en plus.

911
01:45:46,796 --> 01:45:55,904
SPEAKER_08: Après Luxury Chronique, Street Rider, BMW ou ABC en dernier appui.

912
01:45:55,924 --> 01:45:59,968
SPEAKER_08: Non, à part Luxury Chronique qui était sorti en août je crois la dernière heure.

913
01:46:01,237 --> 01:46:04,779
SPEAKER_08: Ah c'est vrai que ça.

914
01:46:04,839 --> 01:46:10,763
SPEAKER_08: Ah mais à part celle-là, là il y en a 13 et il y en a besoin de 4.

915
01:46:10,803 --> 01:46:11,924
SPEAKER_08: Ah c'est vrai qu'il y a un ami là.

916
01:46:12,385 --> 01:46:16,507
SPEAKER_08: Ah il n'est pas prêt à s'en sortir du coup de là.

917
01:46:16,527 --> 01:46:17,588
SPEAKER_08: Ferrari.

918
01:46:17,808 --> 01:46:21,531
SPEAKER_08: F-E-E.

919
01:46:21,611 --> 01:46:22,691
SPEAKER_08: Il y a combien de gars qui ont E ?

920
01:46:27,505 --> 01:46:28,406
SPEAKER_08: 4 photos

921
01:46:56,756 --> 01:47:03,078
SPEAKER_08: Alors, ça s'appelle... Musée.

922
01:47:03,118 --> 01:47:03,999
SPEAKER_08: Musée.

923
01:47:04,019 --> 01:47:11,301
SPEAKER_08: Photographe une Ferrari F50 dans la zone du musée Enzo Ferrari.

924
01:47:11,381 --> 01:47:14,662
SPEAKER_08: Ok, donc ça, ça sera la même image avec.

925
01:47:14,802 --> 01:47:15,683
SPEAKER_08: Ça sera numéro 5.

926
01:47:15,703 --> 01:47:19,964
SPEAKER_08: Voilà.

927
01:47:20,044 --> 01:47:22,665
SPEAKER_08: Et si, comme si c'était pas assez, on a une autre...

928
01:47:29,410 --> 01:47:47,456
SPEAKER_08: net offre la main de l'exploit hashtag avec une petite étoile bonnet que c'est nouveau ça sera la seule chose qui sera d'eau de la semaine d'ailleurs je crois ouais c'est la seule chose c'est nouveau mais c'est nouveau là pour le coup c'est la mini villa

929
01:47:50,787 --> 01:47:53,428
SPEAKER_08: C'est Nidhi d'après le coup.

930
01:47:53,448 --> 01:47:54,388
SPEAKER_08: C'est Nidhi.

931
01:47:54,428 --> 01:47:56,009
SPEAKER_08: Alors, dimanche.

932
01:47:56,029 --> 01:47:57,810
SPEAKER_08: Donc, ça va là.

933
01:47:57,830 --> 01:47:59,390
SPEAKER_08: Donc là, je me content juste d'écrire le texte.

934
01:47:59,410 --> 01:48:00,211
SPEAKER_08: Rien n'est placé.

935
01:48:00,231 --> 01:48:01,611
SPEAKER_08: Juste j'écris le texte et après je place.

936
01:48:01,671 --> 01:48:03,552
SPEAKER_08: Une fois que j'écris le texte.

937
01:48:03,592 --> 01:48:06,053
SPEAKER_08: Là, pour l'instant, le Nidhi, il est vide.

938
01:48:06,073 --> 01:48:08,674
SPEAKER_08: J'ai encore rien dedans.

939
01:48:08,694 --> 01:48:12,035
SPEAKER_08: J'écris tout le texte et puis après, je place tout.

940
01:48:12,055 --> 01:48:16,037
SPEAKER_08: Donc, ça va jusqu'à Let's Play.

941
01:48:19,137 --> 01:48:43,594
SPEAKER_08: je m'en sors bien en vrai parce qu'il est quelle heure là en vrai je m'en sors bien en vrai pour avoir pas pour avoir fait ça de la journée au moins ça me gêche pas la famille du monde surtout qu'aujourd'hui j'aurais pas pu partir à cause de ce truc là ok donc bon mais je sais pas je me sens bien parce qu'à l'époque je me dis vraiment la journée

942
01:48:46,315 --> 01:49:13,763
SPEAKER_08: c'est bien moi ça me permet de gâcher mon argent ça prend du temps quand même mais bon je suis de paie moi j'ai marqué tout le temps tout le temps ouh il y a un petit problème là il y a un petit problème de cut là attends par contre ça c'est grave parce que ça veut dire que ça fait vraiment plusieurs semaines qu'il y avait un défaut ici

943
01:49:17,724 --> 01:49:24,810
SPEAKER_08: Il y a une man-stage à fabriquer d'ailleurs qu'on a toujours pas faite.

944
01:49:24,830 --> 01:49:41,565
SPEAKER_08: Donc là il va falloir vraiment fabriquer le P parce que là le P il est...

945
01:49:41,645 --> 01:49:44,387
SPEAKER_08: Il s'est fait zigouiller la lunette là franchement.

946
01:49:46,006 --> 01:49:47,626
SPEAKER_08: Piuuuu !

947
01:49:47,646 --> 01:49:49,907
SPEAKER_08: Piuuuu !

948
01:49:49,967 --> 01:49:53,628
SPEAKER_08: Aïe le P il était déjà coupé là !

949
01:49:53,668 --> 01:50:00,370
SPEAKER_08: Oh ouais non mais là ça veut dire que ça fait plus d'un mois que le P il est coupé !

950
01:50:00,430 --> 01:50:01,470
SPEAKER_07: Ouh !

951
01:50:01,490 --> 01:50:03,731
SPEAKER_08: Bah c'est pas bon hein !

952
01:50:03,751 --> 01:50:05,512
SPEAKER_08: Ça fait plus d'un mois qu'il est coupé le P !

953
01:50:05,532 --> 01:50:06,892
SPEAKER_08: Mais comment ça peut faire maintenant ?

954
01:50:11,403 --> 01:50:13,905
SPEAKER_08: Bah c'est pas possible, en vrai.

955
01:50:13,925 --> 01:50:16,126
SPEAKER_08: Le bas du P, ça fait plus d'un moins qu'il est coupé.

956
01:50:16,146 --> 01:50:21,650
SPEAKER_08: Ça fait plus qu'à saison 1, qu'elle est sortie.

957
01:50:21,670 --> 01:50:24,292
SPEAKER_08: C'est illégal.

958
01:50:24,332 --> 01:50:27,133
SPEAKER_08: C'est illégal, en fait.

959
01:50:27,174 --> 01:50:32,297
SPEAKER_08: Le P est découpé depuis la saison 1, qu'on est bien avant.

960
01:50:32,317 --> 01:50:33,978
SPEAKER_08: Bah c'est quand que je l'ai fait sa fête.

961
01:50:33,998 --> 01:50:38,881
SPEAKER_08: Je crois pas vraiment pas de l'avoir coupé, en vrai.

962
01:50:38,901 --> 01:50:39,822
SPEAKER_08: Bah c'est bon là, en vrai.

963
01:50:40,580 --> 01:51:05,010
SPEAKER_08: donc à l'été il s'en va falloir plus ou moins la vidéo de secours et même dans le secours il est coupé aussi on va bien donc il va falloir que j'en retrouve ou moins non le paix qui se reprend donc faut que j'en fabrique un paix faut que j'en fabrique un paix avec la mode dimension

964
01:51:07,443 --> 01:51:09,544
SPEAKER_08: Ça fait du bien qu'il soit coupé.

965
01:51:09,564 --> 01:51:13,766
SPEAKER_08: Mais franchement, là, sans déconner, pourquoi il était coupé avant ?

966
01:51:13,786 --> 01:51:15,527
SPEAKER_08: Là, ça fait du bien qu'il soit coupé maintenant.

967
01:51:15,607 --> 01:51:20,510
SPEAKER_08: Ah ouais, c'est parce que ça cause de ça.

968
01:51:20,530 --> 01:51:26,212
SPEAKER_08: Quand j'ai fait ça, j'ai pas fait gaffe que je l'ai coupé.

969
01:51:26,232 --> 01:51:26,893
SPEAKER_08: C'est pas possible.

970
01:51:26,953 --> 01:51:30,334
SPEAKER_08: Normalement, je fais pas des erreurs là-dedans.

971
01:51:30,354 --> 01:51:30,975
SPEAKER_08: J'ai pas fait gaffe.

972
01:51:31,035 --> 01:51:34,016
SPEAKER_08: Quand je faisais ça, ça coupait le coup.

973
01:51:34,076 --> 01:51:35,617
SPEAKER_08: Ah ouais, mais si, ça cause de ça.

974
01:51:39,483 --> 01:51:41,043
SPEAKER_08: C'est de la faute en fait.

975
01:51:41,063 --> 01:51:43,624
SPEAKER_08: Je ne me fais pas de la même manière que ça, mais du coup ça coupe.

976
01:51:43,644 --> 01:51:48,585
SPEAKER_08: Faut que je fasse garde parce que là c'est grave, quand on s'est coupé le truc.

977
01:51:48,625 --> 01:51:55,126
SPEAKER_08: P !

978
01:51:55,186 --> 01:52:00,147
SPEAKER_08: Ah, les P, les bas d'Y, c'est souvent ça.

979
01:52:00,228 --> 01:52:01,968
SPEAKER_08: Ah, ça fait vraiment du bien qu'il soit coupé.

980
01:52:05,498 --> 01:52:09,582
SPEAKER_08: sans rigoler, c'est bien beau tout ça, mais moi ça m'intéresse pas, je vais te couper.

981
01:52:12,044 --> 01:52:18,990
SPEAKER_08: Alors c'est quoi le problème qu'il y a maintenant ?

982
01:52:19,070 --> 01:52:25,756
SPEAKER_08: Enfin, c'est pas qu'il y a un problème, c'est que maintenant je dois continuer.

983
01:52:25,776 --> 01:52:28,038
SPEAKER_08: Prends 3.

984
01:52:28,078 --> 01:52:29,239
SPEAKER_08: Prends 3, c'est quoi la moitié 3 ?

985
01:52:32,579 --> 01:52:34,922
SPEAKER_08: 16, je ne sais pas.

986
01:52:35,142 --> 01:52:39,547
SPEAKER_08: 33 de visée par 2, ça fait 16,5.

987
01:52:39,567 --> 01:52:46,795
SPEAKER_08: 16,5, à droite, on va faire 16,5 ou pas ?

988
01:52:53,133 --> 01:53:22,897
SPEAKER_08: ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

989
01:53:24,115 --> 01:53:52,745
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

990
01:53:58,608 --> 01:54:26,538
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

991
01:54:29,880 --> 01:54:53,975
SPEAKER_07: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

992
01:54:56,287 --> 01:55:17,690
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

993
01:55:21,565 --> 01:55:44,768
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

994
01:55:50,067 --> 01:56:16,957
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

995
01:56:31,445 --> 01:57:00,238
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

996
01:57:03,467 --> 01:57:22,424
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

997
01:57:36,970 --> 01:57:38,071
SPEAKER_07: � � � � � � � � � � � � � � � � �

998
01:58:08,105 --> 01:58:30,085
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

999
01:58:34,747 --> 01:58:34,847
SPEAKER_08: c'u.

1000
01:58:34,867 --> 01:58:34,947
SPEAKER_08: C'u.

1001
01:59:04,754 --> 01:59:29,188
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

1002
01:59:31,442 --> 01:59:44,788
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

1003
01:59:46,951 --> 02:00:03,151
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

1004
02:00:04,372 --> 02:00:28,267
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

1005
02:00:32,540 --> 02:00:57,417
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

1006
02:01:03,287 --> 02:01:25,567
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

1007
02:01:26,842 --> 02:01:49,325
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

1008
02:01:50,298 --> 02:02:14,068
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

1009
02:02:15,368 --> 02:02:35,056
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

1010
02:02:46,171 --> 02:03:12,344
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

1011
02:03:18,048 --> 02:03:47,410
SPEAKER_07: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

1012
02:03:50,262 --> 02:04:13,144
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

1013
02:04:15,530 --> 02:04:39,807
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

1014
02:04:45,950 --> 02:04:48,471
SPEAKER_08: C'u.

1015
02:04:48,491 --> 02:04:48,791
SPEAKER_08: C'u.

1016
02:05:16,190 --> 02:05:17,553
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

1017
02:05:31,718 --> 02:05:31,938
SPEAKER_08: C'u.

1018
02:05:31,958 --> 02:05:32,138
SPEAKER_08: R. R. R.

1019
02:06:03,001 --> 02:06:27,782
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

1020
02:06:29,417 --> 02:06:46,503
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

1021
02:07:00,349 --> 02:07:01,090
SPEAKER_08: ほほほほほほほほほほほほほほほほほほほ

1022
02:07:54,243 --> 02:07:57,047
SPEAKER_07: � � � � � � � � � � � � �

1023
02:08:19,705 --> 02:08:43,352
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

1024
02:08:58,895 --> 02:08:59,075
SPEAKER_08: .

1025
02:08:59,135 --> 02:08:59,235
SPEAKER_08: .

1026
02:08:59,656 --> 02:08:59,676
SPEAKER_08: .

1027
02:08:59,736 --> 02:08:59,816
SPEAKER_08: .

1028
02:08:59,836 --> 02:08:59,856
SPEAKER_08: .

1029
02:08:59,896 --> 02:08:59,936
SPEAKER_08: .

1030
02:08:59,956 --> 02:08:59,976
SPEAKER_08: .

1031
02:09:39,260 --> 02:09:39,520
SPEAKER_07: .

1032
02:09:39,580 --> 02:09:39,620
SPEAKER_07: .

1033
02:09:39,800 --> 02:09:45,402
SPEAKER_07: .

1034
02:09:45,482 --> 02:09:45,622
SPEAKER_UNKNOWN: .

1035
02:09:45,682 --> 02:09:45,702
SPEAKER_UNKNOWN: .

1036
02:10:02,146 --> 02:10:02,226
SPEAKER_08: .

1037
02:10:02,246 --> 02:10:02,266
SPEAKER_08: .

1038
02:10:32,782 --> 02:10:32,842
SPEAKER_08: .

1039
02:10:32,902 --> 02:10:32,982
SPEAKER_08: .

1040
02:10:33,042 --> 02:10:33,062
SPEAKER_08: .

1041
02:10:33,122 --> 02:10:33,162
SPEAKER_08: .

1042
02:10:33,182 --> 02:10:33,202
SPEAKER_08: .

1043
02:10:33,223 --> 02:10:33,243
SPEAKER_08: .

1044
02:11:00,913 --> 02:11:00,993
SPEAKER_08: the.

1045
02:11:31,439 --> 02:11:31,559
SPEAKER_08: the.

1046
02:12:06,117 --> 02:12:06,577
SPEAKER_08: .

1047
02:12:06,617 --> 02:12:06,677
SPEAKER_08: .

1048
02:12:06,697 --> 02:12:06,717
SPEAKER_08: .

1049
02:12:36,087 --> 02:12:36,167
SPEAKER_08: .

1050
02:12:36,248 --> 02:12:36,288
SPEAKER_08: .

1051
02:12:36,328 --> 02:12:36,348
SPEAKER_08: .

1052
02:13:08,420 --> 02:13:08,740
SPEAKER_08: .

1053
02:13:08,960 --> 02:13:09,061
SPEAKER_08: .

1054
02:13:09,181 --> 02:13:09,221
SPEAKER_08: .

1055
02:13:09,261 --> 02:13:09,281
SPEAKER_08: .

1056
02:13:35,170 --> 02:13:36,110
SPEAKER_08: .

1057
02:13:36,571 --> 02:13:36,611
SPEAKER_08: .

1058
02:13:36,631 --> 02:13:36,651
SPEAKER_08: .

1059
02:13:36,671 --> 02:13:36,851
SPEAKER_08: .

1060
02:13:36,871 --> 02:13:36,891
SPEAKER_08: .

1061
02:14:01,964 --> 02:14:02,124
SPEAKER_08: 's.

1062
02:14:33,844 --> 02:14:38,515
SPEAKER_08: I'm, but if if if, but if if, if if if, if if, if if, if if, if if, if if, if if, if if, if if, if, if if, if if, if, if if, if, if if, if,

1063
02:14:40,313 --> 02:14:40,333
SPEAKER_08: .

1064
02:14:40,353 --> 02:14:40,373
SPEAKER_08: .

1065
02:14:40,393 --> 02:14:40,413
SPEAKER_08: .

1066
02:15:09,937 --> 02:15:10,077
SPEAKER_08: .

1067
02:15:10,157 --> 02:15:10,297
SPEAKER_08: .

1068
02:15:10,317 --> 02:15:10,337
SPEAKER_08: .

1069
02:15:10,357 --> 02:15:10,377
SPEAKER_08: .

1070
02:16:15,327 --> 02:16:15,930
SPEAKER_UNKNOWN: but the the the

1071
02:17:06,256 --> 02:17:06,798
SPEAKER_UNKNOWN: the the the the

1072
02:18:31,137 --> 02:18:32,585
SPEAKER_UNKNOWN: the the the the the the

1073
02:20:05,806 --> 02:20:13,512
SPEAKER_UNKNOWN: but, but, but, but, but, but, but, but, but, but, but, but, but, but, but, I'm,

1074
02:21:17,494 --> 02:21:18,075
SPEAKER_UNKNOWN: .

1075
02:21:18,155 --> 02:21:18,415
SPEAKER_UNKNOWN: .

1076
02:21:18,655 --> 02:21:18,756
SPEAKER_UNKNOWN: .

1077
02:21:18,816 --> 02:21:18,916
SPEAKER_UNKNOWN: .

1078
02:21:18,936 --> 02:21:18,956
SPEAKER_UNKNOWN: .

1079
02:22:07,475 --> 02:22:08,275
SPEAKER_UNKNOWN: .

1080
02:22:08,295 --> 02:22:08,315
SPEAKER_UNKNOWN: .

1081
02:22:08,436 --> 02:22:08,796
SPEAKER_UNKNOWN: .

1082
02:22:08,896 --> 02:22:09,256
SPEAKER_UNKNOWN: .

1083
02:22:09,356 --> 02:22:09,736
SPEAKER_UNKNOWN: .

1084
02:22:09,856 --> 02:22:09,876
SPEAKER_UNKNOWN: .

1085
02:25:23,917 --> 02:25:24,102
SPEAKER_07: .

1086
02:25:24,122 --> 02:25:24,143
SPEAKER_07: .

1087
02:31:57,239 --> 02:32:04,728
SPEAKER_02: but if if if if if if if if if if if if if if if if if if if if if if if if if if

1088
02:32:49,409 --> 02:32:49,529
SPEAKER_07: .

1089
02:32:49,889 --> 02:32:50,469
SPEAKER_07: .

1090
02:32:50,549 --> 02:32:50,670
SPEAKER_07: .

1091
02:32:50,770 --> 02:32:50,790
SPEAKER_07: .

1092
02:33:28,111 --> 02:33:36,580
SPEAKER_07: from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from

1093
02:34:00,832 --> 02:34:06,137
SPEAKER_07: .

1094
02:34:06,217 --> 02:34:06,257
SPEAKER_07: .

1095
02:34:06,317 --> 02:34:06,397
SPEAKER_07: .

1096
02:34:06,457 --> 02:34:06,497
SPEAKER_07: .

1097
02:34:06,577 --> 02:34:06,697
SPEAKER_07: .

1098
02:34:06,717 --> 02:34:06,737
SPEAKER_07: .

1099
02:34:32,360 --> 02:34:32,540
SPEAKER_07: .

1100
02:34:32,681 --> 02:34:34,322
SPEAKER_07: .

1101
02:34:35,303 --> 02:34:35,443
SPEAKER_07: .

1102
02:34:35,463 --> 02:34:35,483
SPEAKER_07: .

1103
02:34:35,563 --> 02:34:35,583
SPEAKER_07: .

1104
02:35:24,850 --> 02:35:25,034
SPEAKER_07: I am.

1105
02:41:07,157 --> 02:41:14,023
SPEAKER_08: there are, but if there are, if there, if there, if there, if there, if there, if there, if there, if there,

1106
02:42:09,289 --> 02:42:09,390
SPEAKER_07: I.

1107
02:42:53,659 --> 02:42:53,740
SPEAKER_08: .

1108
02:42:53,760 --> 02:42:53,780
SPEAKER_08: .

1109
02:50:04,327 --> 02:50:04,727
SPEAKER_01: .

1110
02:50:04,747 --> 02:50:04,767
SPEAKER_01: .

1111
02:50:04,867 --> 02:50:04,887
SPEAKER_01: .

1112
02:50:57,368 --> 02:50:57,548
SPEAKER_07: I'm, but.

1113
02:52:52,979 --> 02:52:53,000
SPEAKER_07: .

1114
02:52:53,021 --> 02:52:53,063
SPEAKER_07: .

1115
02:52:53,084 --> 02:52:53,105
SPEAKER_07: .

1116
02:52:53,126 --> 02:52:53,147
SPEAKER_07: .

1117
02:52:53,168 --> 02:52:53,189
SPEAKER_07: .

1118
02:53:42,321 --> 02:53:43,007
SPEAKER_08: Dans 3 minutes.

1119
02:55:00,736 --> 02:55:07,098
SPEAKER_03: Vous voyez ce passage dans les sisters ?

1120
02:55:07,138 --> 02:55:09,119
SPEAKER_03: A première vue, c'est juste la chambre de Marine.

1121
02:55:09,139 --> 02:55:13,521
SPEAKER_03: Une gamine très bordélique qui a tellement de doudou qu'elle ne peut même plus dormir dans son lit.

1122
02:55:13,581 --> 02:55:17,822
SPEAKER_03: Et elle pense même innocemment que le mieux serait de déménager pour avoir plus de place.

1123
02:55:17,842 --> 02:55:22,144
SPEAKER_03: Le moment est drôle, mais ce qui l'est encore plus, c'est de savoir que cette scène s'est réellement passée.

1124
02:55:22,184 --> 02:55:25,445
SPEAKER_03: Parce que si vous ne le saviez pas, les sisters existent réellement.

1125
02:55:25,465 --> 02:55:26,106
SPEAKER_03: C'est pas une blague ?

1126
02:55:26,126 --> 02:55:29,087
SPEAKER_03: Wendy et Marine sont inspirées de vraies personnes avec les mêmes prénoms.

1127
02:55:29,107 --> 02:55:32,068
SPEAKER_03: Ce sont les filles de William, le créateur de la BD Les Sisters.

1128
02:55:32,088 --> 02:55:35,650
SPEAKER_03: Si je vous dis ça, c'est parce que ça permet de comprendre pas mal de choses sur ce dessin animé.

1129
02:55:35,670 --> 02:55:38,551
SPEAKER_03: Par exemple, que toutes les bêtises des filles ont plus ou moins vraiment eu lieu.

1130
02:55:38,591 --> 02:55:41,932
SPEAKER_03: Et que leurs parents, qui sont un peu bancales, le sont sûrement aussi dans la vraie vie.

1131
02:55:41,972 --> 02:55:45,073
SPEAKER_03: Aussi, savoir ça m'a permis de découvrir le nom de famille de nos héroïnes.

1132
02:55:45,093 --> 02:55:46,874
SPEAKER_03: Qui n'est pourtant jamais donné dans la série.

1133
02:55:46,894 --> 02:55:48,235
SPEAKER_03: Bref, il y a beaucoup de choses à dire.

1134
02:55:48,255 --> 02:55:51,136
SPEAKER_03: Et c'est pour ça qu'aujourd'hui, j'aimerais vous raconter l'histoire complète de...

1135
02:55:53,469 --> 02:55:57,833
SPEAKER_03: Notre histoire commence au début des vacances d'été à Pomme-les-Bains, une ville tranquille du sud de la France.

1136
02:55:57,853 --> 02:56:01,016
SPEAKER_03: Là-bas, il y a une belle petite maison tout à fait normale, du moins en apparence.

1137
02:56:01,056 --> 02:56:04,319
SPEAKER_03: On y découvre Wendy, une ado de 13 ans, et Maxence, son petit copain.

1138
02:56:04,359 --> 02:56:07,742
SPEAKER_03: Ils ont trop hâte de pouvoir profiter du soleil ensemble et faire tout ce qu'ils veulent.

1139
02:56:07,782 --> 02:56:08,203
SPEAKER_03: Sauf que...

1140
02:56:10,183 --> 02:56:10,503
SPEAKER_07: Oh père !

1141
02:56:10,543 --> 02:56:11,864
SPEAKER_07: Vous êtes trop dégoûtant !

1142
02:56:11,984 --> 02:56:16,646
SPEAKER_07: Heureusement que vous avez pris une bonne douche !

1143
02:56:16,666 --> 02:56:18,827
SPEAKER_03: La petite blonde, c'est Marine, la sœur de Wendy.

1144
02:56:18,847 --> 02:56:22,108
SPEAKER_03: Mais on l'appelle souvent la Pestouille parce qu'elle n'arrête pas d'embêter les deux amoureux.

1145
02:56:22,148 --> 02:56:24,229
SPEAKER_03: En même temps, elle a 7 ans, donc c'est de son âge.

1146
02:56:24,269 --> 02:56:30,712
SPEAKER_03: C'est une gamine assez normale qui adore manger des trucs bizarres, genre des sandwiches, pâtes à tartiner, camembert, cornichons.

1147
02:56:30,732 --> 02:56:31,493
SPEAKER_03: Miam !

1148
02:56:31,513 --> 02:56:34,174
SPEAKER_03: Mais elle aime aussi des trucs plus classiques, comme les licornes et les doudous.

1149
02:56:34,274 --> 02:56:36,296
SPEAKER_03: Dans un épisode, elle dit carrément en avoir 912.

1150
02:56:36,776 --> 02:56:37,257
SPEAKER_03: Rien que ça.

1151
02:56:37,297 --> 02:56:40,379
SPEAKER_03: Et elle en laisse traîner un peu partout, ce qui a tendance à énerver sa sœur.

1152
02:56:40,399 --> 02:56:43,342
SPEAKER_03: Faut dire que les relations entre les deux frangines sont assez compliquées.

1153
02:56:43,382 --> 02:56:45,143
SPEAKER_03: L'ado voit sa petite sœur comme un boulet.

1154
02:56:45,183 --> 02:56:46,785
SPEAKER_03: Et elle a du mal à la supporter.

1155
02:56:46,805 --> 02:56:47,365
SPEAKER_03: Emma !

1156
02:56:47,385 --> 02:56:49,567
SPEAKER_03: Non, je vais te refaire la couenne, je te raconte pas !

1157
02:56:49,587 --> 02:56:53,250
SPEAKER_03: Wendy, tout ce qu'elle aimerait, c'est être tranquille pour faire sa petite vie et traîner avec ses potes.

1158
02:56:53,270 --> 02:57:02,338
SPEAKER_03: Genre Sammy et Emma, ou voir des films d'horreur au ciné, être sur son portable, faire du shopping, écrire dans son journal intime, et surtout profiter de moments intimes avec Maxence.

1159
02:57:02,438 --> 02:57:05,819
SPEAKER_03: D'ailleurs, est-ce que vous saviez que tous les deux, ils sont en couple depuis la maternelle ?

1160
02:57:05,839 --> 02:57:16,523
SPEAKER_03: Franchement, je souhaite beaucoup de courage à Maxou, parce que clairement, j'ai l'impression qu'il subit un peu sa relation par moments.

1161
02:57:16,563 --> 02:57:24,245
SPEAKER_03: Au départ, je me suis dit que comme notre blondinet est du genre à flipper super facilement, il a peut-être juste peur des conséquences s'il la quitte, mais en réalité, c'est déjà arrivé.

1162
02:57:24,285 --> 02:57:27,266
SPEAKER_03: Maxence l'a plaqué plus de 16 fois et il est toujours revenu.

1163
02:57:27,346 --> 02:57:29,968
SPEAKER_03: Bon, ok, il y a des fois où il n'a pas vraiment eu le choix.

1164
02:57:29,988 --> 02:57:31,769
SPEAKER_03: Sinon, Wendy révélé un de ses secrets.

1165
02:57:31,809 --> 02:57:34,390
SPEAKER_03: Il a un gros bouton bien dégueu derrière l'oreille.

1166
02:57:34,450 --> 02:57:35,771
SPEAKER_03: Mouais, c'est du chantage.

1167
02:57:35,791 --> 02:57:38,212
SPEAKER_03: N'empêche que toutes les autres fois, il est revenu de lui-même.

1168
02:57:38,252 --> 02:57:46,778
SPEAKER_03: Si on ajoute à ça que dans la saison 1, il n'a pas une très bonne relation avec le père de sa copine, mais qu'il s'accroche et finit par être accepté dans la famille, on se dit quand même qu'il est très amoureux de Wendy.

1169
02:57:46,798 --> 02:57:49,679
SPEAKER_03: Parfois même un peu trop.

1170
02:57:49,699 --> 02:57:50,520
SPEAKER_03: Vous faites quoi, là ?

1171
02:57:54,363 --> 02:57:55,524
SPEAKER_03: Et devant Marie non plus.

1172
02:57:55,564 --> 02:57:57,345
SPEAKER_03: Après ça, limite, c'est pas trop grave.

1173
02:57:57,365 --> 02:58:00,207
SPEAKER_03: Si la pestoille ne collait pas tout le temps sa sister, ce serait pas arrivé.

1174
02:58:00,227 --> 02:58:03,190
SPEAKER_03: Mais il y a aussi des fois où ça devient vraiment compliqué entre les deux sœurs.

1175
02:58:03,210 --> 02:58:05,932
SPEAKER_03: Je vous jure que Wendy est à deux doigts de la tuer par moments.

1176
02:58:05,952 --> 02:58:07,433
SPEAKER_03: Bon, après, la petite sœur lui rend bien.

1177
02:58:07,453 --> 02:58:10,855
SPEAKER_03: Comme dans un épisode où elle kidnappe Maxence pour aller le cacher dans le jardin.

1178
02:58:10,895 --> 02:58:12,436
SPEAKER_03: Elle ferait presque un peu flipper.

1179
02:58:12,456 --> 02:58:15,499
SPEAKER_03: D'ailleurs, les deux filles qui sont avec elle, c'est Nat et Loulou, ses meilleurs amis.

1180
02:58:15,519 --> 02:58:17,520
SPEAKER_03: Toutes les trois, elles se sont même donné un petit nom de groupe.

1181
02:58:17,540 --> 02:58:18,721
SPEAKER_03: Le gang des trottinettes.

1182
02:58:19,021 --> 02:58:23,525
SPEAKER_03: Rin, c'est un peu leur chef, ce qui n'est pas une très bonne idée, parce que c'est de loin celle qui fait le plus de bêtises.

1183
02:58:23,565 --> 02:58:26,908
SPEAKER_03: On parle quand même de quelqu'un qui a vendu la maison de ses parents pour 1 euro.

1184
02:58:26,928 --> 02:58:30,091
SPEAKER_03: Mais les moments où elle fait les plus grosses, c'est quand elle s'allie avec sa sister.

1185
02:58:30,111 --> 02:58:35,115
SPEAKER_07: Mais qu'est-ce qu'on a fait pour avoir mérité des catastrophes pareilles ?

1186
02:58:35,475 --> 02:58:41,041
SPEAKER_03: Par exemple, un jour où elles font du roller avec leur mère, elles la poussent dans une énorme descente alors qu'elles ne gèrent pas du tout.

1187
02:58:41,061 --> 02:58:43,584
SPEAKER_03: Oui, elles auraient clairement pu se péter une jambe, voire pire.

1188
02:58:43,604 --> 02:58:46,827
SPEAKER_03: Les filles sont sûrement les pires enfants de la Terre et ça, tout le monde s'en rend compte.

1189
02:58:46,867 --> 02:58:49,690
SPEAKER_03: Il n'y a pas un seul endroit où elles vont sans risquer de finir en prison.

1190
02:58:49,710 --> 02:58:52,153
SPEAKER_03: Les vigiles du ciné et de la piscine les détestent.

1191
02:58:52,193 --> 02:58:57,474
SPEAKER_03: Mais elles ont quand même un côté attendrissant parce que malgré toutes leurs gaffes et disputes, on voit qu'elles s'aiment vraiment.

1192
02:58:57,514 --> 02:59:01,315
SPEAKER_03: Et au fond, on comprend que si Marine colle autant sa sœur, c'est parce qu'elle veut lui ressembler.

1193
02:59:01,335 --> 02:59:02,655
SPEAKER_03: C'est un peu son modèle en fait.

1194
02:59:02,675 --> 02:59:06,216
SPEAKER_03: Même si on peut en avoir l'impression par moments, les sisters ne vivent évidemment pas seules.

1195
02:59:06,236 --> 02:59:08,457
SPEAKER_03: Mais avec leurs parents, Sandrine et William.

1196
02:59:08,497 --> 02:59:11,877
SPEAKER_03: Ils ont 35 ans, elle est infirmière et lui, dessinateur de BD.

1197
02:59:11,917 --> 02:59:14,858
SPEAKER_03: Et sincèrement, je pense que c'est les pires darons que j'ai jamais vus.

1198
02:59:15,278 --> 02:59:18,479
SPEAKER_03: À côté d'eux, des personnages comme Marge et Homer, c'est des champions d'éducation.

1199
02:59:18,519 --> 02:59:28,903
SPEAKER_03: La liste des trucs irresponsables qu'ils ont pu faire est juste énorme, mais dans le tas, il y a tous les moments où ils achètent des objets ultra dangereux à leur fille.

1200
02:59:28,923 --> 02:59:31,244
SPEAKER_03: Ça, ça peut clairement découper quelqu'un, on est d'accord ?

1201
02:59:31,284 --> 02:59:37,647
SPEAKER_03: Ils ont aussi envoyé Marine dans un igloo au pôle Nord, pendant qu'eux sont partis avec le reste de la famille se faire des petites vacances à la mer.

1202
02:59:37,687 --> 02:59:38,007
SPEAKER_03: Oui, oui.

1203
02:59:38,127 --> 02:59:40,068
SPEAKER_03: Je poste l'autre truc dans un petit moment.

1204
02:59:40,088 --> 02:59:43,409
SPEAKER_03: Pour pas que ça fasse robotique et que ça soit pas mis tout dans le cou.

1205
02:59:43,429 --> 02:59:45,530
SPEAKER_03: Là, je m'intéresse si ça pose un problème.

1206
02:59:45,550 --> 02:59:47,631
SPEAKER_03: Là, au moins, c'est sûr que c'est pas tout mis dans le cou, au moins.

1207
03:00:07,968 --> 03:00:09,469
SPEAKER_03: Ouais, va falloir s'y faire.

1208
03:00:09,509 --> 03:00:13,673
SPEAKER_03: Marine, elle aime trop inventer des mots et parler bizarrement.

1209
03:00:13,713 --> 03:00:14,654
SPEAKER_03: En même temps, elle a raison.

1210
03:00:14,694 --> 03:00:19,838
SPEAKER_03: Passer l'été chez sa grand-mère à regarder les 12 coups de midi en mangeant des gâteaux périmés depuis 15 ans, ça va 5 minutes.

1211
03:00:19,858 --> 03:00:21,379
SPEAKER_03: Pour éviter ça, Wendy a une idée.

1212
03:00:21,399 --> 03:00:23,982
SPEAKER_03: Faire des bêtises pour être privée de vacances chez leurs grands-parents.

1213
03:00:24,022 --> 03:00:25,503
SPEAKER_03: Oui, c'est vraiment un plan de merde.

1214
03:00:25,523 --> 03:00:26,864
SPEAKER_03: Mais la guerre est déclarée.

1215
03:00:26,884 --> 03:00:32,509
SPEAKER_03: La grande sœur sait que les parents détestent quand elles font trop de bruit, alors elle se met à chanter fort et surtout extrêmement mal.

1216
03:00:32,529 --> 03:00:33,690
SPEAKER_03: C'est l'élément !

1217
03:00:37,514 --> 03:00:40,495
SPEAKER_03: Ensuite, elle simule une dispute avec Marine, mais rien n'y fait.

1218
03:00:40,515 --> 03:00:42,256
SPEAKER_03: Les parents s'en foutent totalement.

1219
03:00:42,276 --> 03:00:45,037
SPEAKER_03: Là, ils sont avec leur toile de tente, ils regardent même pas leur fille.

1220
03:00:45,057 --> 03:00:48,098
SPEAKER_03: Y'a des sardines à planter, et ça, ça passe avant leur éducation.

1221
03:00:48,118 --> 03:00:50,278
SPEAKER_03: Je sais que dans les faits, c'est pas non plus si grave que ça.

1222
03:00:50,298 --> 03:00:58,081
SPEAKER_03: Le problème, c'est que, comme je vous l'ai dit, les gamines sont assez hyperactives, et ne pas les surveiller, ça revient à leur donner carte blanche pour faire n'importe quoi.

1223
03:00:58,121 --> 03:01:00,222
SPEAKER_03: Genre, inonder entièrement la maison.

1224
03:01:00,262 --> 03:01:04,103
SPEAKER_03: Ah, je vous l'ai dit, cette baraque, je sais pas comment elle tient debout après tout ce qu'elle a vécu.

1225
03:01:04,523 --> 03:01:06,684
SPEAKER_03: Cette fois, normal, les parents réagissent.

1226
03:01:06,704 --> 03:01:13,186
SPEAKER_03: Et alors que le plan de Wendy allait étonnamment marcher, Marine fait une boulette et avoue que si elles ont fait ça, c'est pour ne pas aller chez les grands-parents.

1227
03:01:13,306 --> 03:01:16,267
SPEAKER_02: On va tous passer la semaine chez papy-mamie pendant que ça sèche.

1228
03:01:16,327 --> 03:01:17,888
SPEAKER_02: Et merci d'avoir gâché nos vacances.

1229
03:01:23,096 --> 03:01:25,777
SPEAKER_03: Ah ouais, ça va être des bonnes vacances.

1230
03:01:25,817 --> 03:01:28,858
SPEAKER_03: Au fil des épisodes, la petite famille vit de nombreuses aventures.

1231
03:01:28,878 --> 03:01:36,801
SPEAKER_03: Dans le tas, on a par exemple Marine, qui invite une chaîne de télé-réalité à filmer sa famille H24 pour faire une émission dont elle serait la star.

1232
03:01:36,841 --> 03:01:38,101
SPEAKER_03: Ce qui est très flippant.

1233
03:01:38,141 --> 03:01:41,762
SPEAKER_03: On voit aussi Wendy, qui emmène sa sœur faire du roller sur une range de 20 mètres de haut.

1234
03:01:41,823 --> 03:01:43,443
SPEAKER_03: Mais encore Marine, qui s'achète...

1235
03:01:43,463 --> 03:01:45,824
SPEAKER_03: Je vais mettre le truc dans 4 minutes.

1236
03:01:55,424 --> 03:01:56,825
SPEAKER_03: Une vie normale finalement.

1237
03:01:56,905 --> 03:01:59,147
SPEAKER_03: On commence à un peu mieux connaître les personnages.

1238
03:01:59,167 --> 03:02:01,890
SPEAKER_03: Par exemple, on apprend que Wendy adore la musique.

1239
03:02:01,910 --> 03:02:02,591
SPEAKER_03: Surtout le rock.

1240
03:02:02,611 --> 03:02:05,153
SPEAKER_03: Elle s'habille même en gothique parfois pour aller à des concerts.

1241
03:02:05,173 --> 03:02:07,535
SPEAKER_03: Parce que oui, la grande sœur est très fan d'un groupe.

1242
03:02:07,676 --> 03:02:08,616
SPEAKER_03: Elle est vandaliste.

1243
03:02:08,656 --> 03:02:10,058
SPEAKER_03: Et d'un mec qui s'appelle Jordi.

1244
03:02:10,238 --> 03:02:14,620
SPEAKER_03: D'ailleurs, Wendy a un petit crush dessus, au point de carrément plaquer son copain pour lui.

1245
03:02:14,660 --> 03:02:17,201
SPEAKER_03: Alors que soyons honnêtes, je sais pas ce qu'elle lui trouve.

1246
03:02:17,261 --> 03:02:23,084
SPEAKER_05: Il chante même pas bien.

1247
03:02:23,104 --> 03:02:25,966
SPEAKER_03: De toute façon, Joy D c'est une star et il s'en fout d'elle.

1248
03:02:26,766 --> 03:02:29,267
SPEAKER_03: elle retourne comme si de rien n'était avec Maxence.

1249
03:02:29,347 --> 03:02:30,948
SPEAKER_03: Ouais, il est trop gentil.

1250
03:02:30,968 --> 03:02:33,049
SPEAKER_03: Bon, je vous rassure, elle a quand même des qualités.

1251
03:02:33,109 --> 03:02:36,010
SPEAKER_03: Elle est plutôt forte en dessin, en kung fu et en yoga.

1252
03:02:36,030 --> 03:02:38,451
SPEAKER_03: Bref, finalement, c'est un peu une artiste dans l'âme.

1253
03:02:38,471 --> 03:02:41,293
SPEAKER_03: Par contre, ça compense difficilement ses autres défauts.

1254
03:02:41,313 --> 03:02:43,373
SPEAKER_04: Moi, je fais des choses concrètes pour l'environnement.

1255
03:02:43,393 --> 03:02:46,395
SPEAKER_04: Par exemple, pour économiser des lessives, je mets les mêmes fringues tous les jours.

1256
03:02:47,015 --> 03:02:48,836
SPEAKER_03: Ouais, ça dégoûte.

1257
03:02:48,876 --> 03:02:52,058
SPEAKER_03: Aussi, elle n'est pas très forte en cours et elle a pas mal de mauvaises notes.

1258
03:02:52,098 --> 03:02:57,301
SPEAKER_03: Après, étant donné que son plan de carrière, c'est devenir une star de la chanson ou influenceuse, c'est pas si grave.

1259
03:02:57,642 --> 03:02:59,383
SPEAKER_07: Wow, vous avez vu ?

1260
03:02:59,403 --> 03:03:01,804
SPEAKER_07: Déjà 54 000 jeunes !

1261
03:03:01,824 --> 03:03:02,765
SPEAKER_03: Et ça n'arrête pas !

1262
03:03:03,365 --> 03:03:04,086
SPEAKER_03: 54 000 ?

1263
03:03:04,126 --> 03:03:05,566
SPEAKER_03: Mais venez, on essaie de faire pareil.

1264
03:03:05,586 --> 03:03:06,887
SPEAKER_03: C'est quoi ce chiffre de fou ?

1265
03:03:06,907 --> 03:03:09,768
SPEAKER_03: Il y a aussi beaucoup de choses à dire sur sa petite sœur, Marine.

1266
03:03:09,788 --> 03:03:14,430
SPEAKER_03: Déjà, je vous ai dit qu'elle aimait les doudous, mais elle en a un préféré qu'elle ne quitte jamais que du cul.

1267
03:03:14,490 --> 03:03:18,432
SPEAKER_03: Il porte très bien son nom parce qu'à force de le traîner partout, il a une odeur horrible.

1268
03:03:18,592 --> 03:03:26,378
SPEAKER_03: D'ailleurs, on apprend dans un épisode que ce bout de chiffon, il a appartenu à un homme qui est devenu riche, mais à aucun moment on nous explique comment Marine l'a récupérée.

1269
03:03:26,398 --> 03:03:30,921
SPEAKER_03: Sinon, la petite dernière de la famille a aussi beaucoup de points communs avec la plupart des filles de son âge.

1270
03:03:30,941 --> 03:03:33,563
SPEAKER_03: Par exemple, vouloir devenir infirmière comme sa mère.

1271
03:03:33,583 --> 03:03:36,345
SPEAKER_03: Mais vous connaissez les enfants, ça change vite à vie.

1272
03:03:36,365 --> 03:03:38,847
SPEAKER_06: Quand je regrette, je ferai un travail facile comme papa.

1273
03:03:39,087 --> 03:03:43,650
SPEAKER_03: Dans la saison 2, on apprend que Marine a des petits problèmes de concentration en plus d'être hyperactive.

1274
03:03:43,690 --> 03:03:47,052
SPEAKER_03: Ce qui explique, en partie, qu'elle a aussi de mauvaises notes à l'école.

1275
03:03:47,072 --> 03:03:49,893
SPEAKER_03: D'ailleurs, il n'y a pas que les sisters qu'on apprend à mieux connaître.

1276
03:03:49,913 --> 03:03:53,815
SPEAKER_03: Sandrine, leur mère, apparaît souvent comme la seule personne responsable de la maison.

1277
03:03:53,855 --> 03:03:55,616
SPEAKER_03: Elle peut se mettre en colère quand c'est nécessaire.

1278
03:03:55,656 --> 03:03:58,098
SPEAKER_03: Ça n'empêche que, par moments, elle retrouve son esprit d'enfant.

1279
03:03:58,118 --> 03:03:59,959
SPEAKER_03: Comme quand elle joue aux jeux vidéo avec son mari.

1280
03:04:00,199 --> 03:04:02,480
SPEAKER_03: Aussi, c'est une très très mauvaise cuisinière.

1281
03:04:02,521 --> 03:04:05,342
SPEAKER_03: Enfin, elle a quand même des asticots dans son fromage, c'est vous dire.

1282
03:04:05,382 --> 03:04:09,645
SPEAKER_03: Heureusement qu'elle gère un peu plus pour certains trucs, comme la gestion de son jardin potager.

1283
03:04:09,665 --> 03:04:14,508
SPEAKER_03: Pour ce qui est de sa rencontre avec son mari, on sait qu'elle l'a rencontré dans un ascenseur où ils étaient tous les deux bloqués.

1284
03:04:14,548 --> 03:04:17,410
SPEAKER_03: Et comme c'était deux gros fans de métal, le courant est bien passé.

1285
03:04:17,430 --> 03:04:20,892
SPEAKER_03: D'ailleurs, William, le père des sisters, a joué dans un groupe quand il était jeune.

1286
03:04:20,912 --> 03:04:24,795
SPEAKER_03: Plus tard, il en a refondé un autre, les plutoniums, mais avec Sandrine cette fois.

1287
03:04:24,835 --> 03:04:26,936
SPEAKER_03: Depuis, il a gardé sa passion pour la guitare.

1288
03:04:26,976 --> 03:04:27,837
SPEAKER_03: Il aime beaucoup d'autres choses.

1289
03:04:29,423 --> 03:04:31,764
SPEAKER_08: J'ai de la chance parce que je vais y mettre en limite environ.

1290
03:04:31,904 --> 03:04:34,526
SPEAKER_03: Et ça arrive aussi que William fait totalement un câble.

1291
03:04:34,586 --> 03:04:36,547
SPEAKER_03: Il est limite pire que ses filles.

1292
03:04:36,587 --> 03:04:37,347
SPEAKER_03: Regardez-le là.

1293
03:04:37,408 --> 03:04:40,930
SPEAKER_03: Il défonce une porte avec une tronçonneuse juste pour gagner un pari.

1294
03:04:40,970 --> 03:04:47,073
SPEAKER_03: Peut-être qu'il est un peu tendu parce que ses filles sont horribles et que tout au long des épisodes, on comprend que la famille a des problèmes d'argent.

1295
03:04:47,093 --> 03:04:50,555
SPEAKER_02: Vu l'état de nos finances actuellement, ça va pas être possible tout de suite, tout de suite.

1296
03:04:50,695 --> 03:04:53,800
SPEAKER_03: Mais j'avoue que ça n'excuse quand même pas de se mettre dans des états pareils.

1297
03:04:53,840 --> 03:04:55,943
SPEAKER_03: Une grosse partie du temps, il arrive à rester calme.

1298
03:04:55,983 --> 03:04:59,768
SPEAKER_03: Et heureusement, parce que son métier de dessinateur de BD, il l'exerce à la maison.

1299
03:04:59,808 --> 03:05:03,033
SPEAKER_03: Et c'est pas rare que les sisters détruisent complètement ses planches.

1300
03:05:03,053 --> 03:05:05,597
SPEAKER_03: Travailler là où il vit, ça a quand même un point positif.

1301
03:05:06,097 --> 03:05:08,679
SPEAKER_03: trouver des idées, il n'hésite pas à s'inspirer de ses filles.

1302
03:05:08,699 --> 03:05:13,423
SPEAKER_03: Au fil des épisodes et des catastrophes provoquées, il y a tout un tas de nouveaux personnages qui apparaissent.

1303
03:05:13,443 --> 03:05:19,688
SPEAKER_03: Parmi eux, on retrouve Madame Georgette, avec qui Sandrine est souvent en rivalité, notamment pour savoir laquelle des deux cuisine le mieux.

1304
03:05:19,788 --> 03:05:21,670
SPEAKER_03: Spoiler, c'est pas la mère des sisters.

1305
03:05:21,690 --> 03:05:27,735
SPEAKER_03: Georgette vit seule et a très peur des cambrioleurs, au point où elle a fait installer une alarme que même le meilleur des espions ne pourrait pas passer.

1306
03:05:27,795 --> 03:05:30,037
SPEAKER_03: On a l'impression que son seul centre d'intérêt, c'est son

1307
03:05:30,157 --> 03:05:39,148
SPEAKER_03: Mais dans la saison 3, on apprend que la voisine cache bien son jeu, parce que derrière son air bougon et méchant, elle est plutôt sympa et aime jouer avec les filles, notamment au foot.

1308
03:05:39,168 --> 03:05:41,030
SPEAKER_03: D'ailleurs, elle est aussi super forte.

1309
03:05:41,050 --> 03:05:45,896
SPEAKER_03: Sinon, il y a aussi Mel, la cousine de Maxence, ou encore Rachel Dupin, la rivale de Wendy.

1310
03:05:46,236 --> 03:05:47,377
SPEAKER_03: C'est une vraie peste.

1311
03:05:47,417 --> 03:05:55,421
SPEAKER_03: Elle a quand même volé la maison des sisters pour organiser une fête dedans, piquer le portefeuille de Sandrine ou encore draguer ouvertement Maxence devant sa copine.

1312
03:05:55,461 --> 03:06:00,744
SPEAKER_03: Sa mère est tout aussi horrible et son père, bon bah c'est le dentiste de la ville, j'ai pas grand chose à dire dessus.

1313
03:06:00,764 --> 03:06:06,927
SPEAKER_03: Parmi les personnages intéressants, il y a surtout Tata Coco, la petite sœur de Sandrine, qui revient tout juste d'un voyage autour du monde.

1314
03:06:06,927 --> 03:06:08,468
SPEAKER_03: J'ai un petit poil foiré pour l'image.

1315
03:06:26,310 --> 03:06:26,711
SPEAKER_03: origines.

1316
03:06:26,731 --> 03:06:32,656
SPEAKER_03: Sauf qu'elle ne se demande pas si elle est la fille de Coco, mais est plutôt étonnée des points communs qu'elle a avec Maxence.

1317
03:06:32,676 --> 03:06:36,118
SPEAKER_03: Mais oui, si ça se trouve, vous êtes frère et sœur.

1318
03:06:36,138 --> 03:06:39,181
SPEAKER_03: Donc là, elle pense que le mec de sa sœur, c'est son frère ?

1319
03:06:39,201 --> 03:06:44,305
SPEAKER_03: Est-ce que ça veut dire qu'elle est en train d'imaginer que Wendy est potentiellement en couple avec son propre frère ?

1320
03:06:44,325 --> 03:06:48,709
SPEAKER_03: Heureusement, à la fin de l'épisode, on comprend que ce n'est pas le cas et que Marie n'a seulement une sœur.

1321
03:06:48,749 --> 03:06:51,711
SPEAKER_03: Ah, et non, Coco n'est pas sa mère, mais je vous en reparle après.

1322
03:06:51,772 --> 03:06:54,734
SPEAKER_03: Bref, la série avance, le temps passe et on voit dans certains

1323
03:06:57,554 --> 03:07:09,744
SPEAKER_08: image là je vais y mettre jusqu'à du coup j'ai une erreur avec l'image que j'ai mis en haut à droite j'ai pas mis la numérotation enfin ça l'a pas mis donc là c'est bon

1324
03:07:20,587 --> 03:07:21,709
SPEAKER_03: C'est bon, j'ai fini pour ce jour.

1325
03:07:38,158 --> 03:08:00,812
SPEAKER_03: pour qu'il sorte une nouvelle bd alors il prend l'idée de ses filles et se met à dessiner sa nouvelle oeuvre est née cette histoire c'est celle de william mori le créateur de la bande dessinée dont ce dessin animé est tiré il a simplement raconté sa vie celle de sa femme sandrine et de ses filles marine et wendy c'est d'ailleurs pour ça que coco n'est pas la mère de marine parce que ces aventures qu'on adore suivre ce sont celles de personnes qui existent vraiment celle de la famille mori

1326
03:08:01,272 --> 03:08:04,494
SPEAKER_03: Et dans la réalité, Marine est vraiment la fille de William et Sandrine.

1327
03:08:04,514 --> 03:08:10,477
SPEAKER_03: Théorisée sur le fait que ce ne soit pas vrai, quelque part ça revient limite à dire à une enfant « Euh, t'es sûre que tes vrais parents c'est eux ? »

1328
03:08:10,497 --> 03:08:16,180
SPEAKER_03: Après, je pense quand même qu'au moment où William a créé sa BD, il a voulu en faire plus que simplement raconter la vie de sa famille.

1329
03:08:16,200 --> 03:08:18,401
SPEAKER_03: Créer quelque chose qui parle à toutes les familles du monde.

1330
03:08:18,442 --> 03:08:19,382
SPEAKER_03: Et il a réussi.

1331
03:08:19,422 --> 03:08:26,506
SPEAKER_03: Finalement, la seule question qu'il devait encore avoir au moment où il a terminé le premier tome de l'oeuvre qui a changé sa vie, ça a sûrement dû être.

1332
03:08:26,526 --> 03:08:28,967
SPEAKER_07: Je me demande comment ça pourrait s'appeler ?

1333
03:08:30,388 --> 03:08:35,973
SPEAKER_05: Alors là, aucune idée.

1334
03:08:36,033 --> 03:08:36,413
SPEAKER_UNKNOWN: Oui !

1335
03:09:11,954 --> 03:09:15,438
SPEAKER_08: T'as de la chance parce que du coup j'ai mis tous les trucs du coup.

1336
03:09:15,458 --> 03:09:18,781
SPEAKER_08: C'est juste que du coup je suis obligé maintenant de faire comme ça.

1337
03:09:18,821 --> 03:09:21,604
SPEAKER_08: Du coup maintenant je suis obligé maintenant d'espacer le délai.

1338
03:09:22,325 --> 03:09:28,351
SPEAKER_08: Je suis obligé d'espacer le temps que je mets pour faire ce que j'ai à faire.

1339
03:09:28,371 --> 03:09:31,895
SPEAKER_08: Comme sinon ça risque de poser problème si je fais pas comme ça maintenant.

1340
03:09:46,187 --> 03:09:46,248
SPEAKER_07: Oh.

1341
03:10:25,570 --> 03:10:52,202
SPEAKER_05: C'est tellement injuste.

1342
03:10:52,242 --> 03:10:54,383
SPEAKER_05: Elle ne me traiterait pas comme ça si j'étais pas une enfant.

1343
03:10:55,152 --> 03:10:56,576
SPEAKER_00: Weaver est méchante avec tout le monde.

1344
03:11:30,352 --> 03:11:36,215
SPEAKER_08: t'as de la chance en vrai t'as vu la miniature que j'ai mis en vrai ?

1345
03:11:36,235 --> 03:11:47,421
SPEAKER_08: t'as vu la miniature que j'ai mis en vrai pour le let's play de demain ?

1346
03:11:47,441 --> 03:11:49,422
SPEAKER_08: tu vas te mettre super bien en vrai ce qui paraît bien en vrai

1347
03:12:03,125 --> 03:12:08,989
SPEAKER_05: Comment est-ce que tu peux dormir avec ces films d'horreur, dis-moi ?

1348
03:12:09,049 --> 03:12:09,910
SPEAKER_08: Eh, maman, ça a été travail.

1349
03:12:09,930 --> 03:12:10,410
SPEAKER_08: Il y a eu du monde.

1350
03:12:10,450 --> 03:12:11,251
SPEAKER_08: Elle a quand même la bannière.

1351
03:12:11,291 --> 03:12:14,253
SPEAKER_08: En vrai, la bannière de boussaille, t'en penses pas, en vrai.

1352
03:12:14,293 --> 03:12:27,402
SPEAKER_08: Si jamais tu cliques dessus, en gros, la bannière de boussaille, si tu cliques dessus, quand tu cliques dessus, quand elle s'affiche en grand, moi, je trouve honnêtement qu'elle est super belle.

1353
03:12:27,422 --> 03:12:31,725
SPEAKER_05: Je me suis bien dit que mon fils allait apprécier ce genre de jouets tout machin.

1354
03:12:39,334 --> 03:12:40,854
SPEAKER_05: C'est bizarre.

1355
03:12:40,894 --> 03:12:42,956
SPEAKER_08: J'aurais pas eu à ta place.

1356
03:12:42,976 --> 03:12:48,259
SPEAKER_08: J'aurais pas eu à ta place.

1357
03:12:48,339 --> 03:12:48,999
SPEAKER_00: Tranquille.

1358
03:13:19,028 --> 03:13:29,594
SPEAKER_07: Bonjour chérie, t'as bien dormi ?

1359
03:13:29,614 --> 03:13:32,735
SPEAKER_00: Ça oui, même si j'ai fait un drôle de rêve.

1360
03:13:32,755 --> 03:13:35,997
SPEAKER_05: Monstre, alien, tronçonneur fou ?

1361
03:13:36,037 --> 03:13:41,580
SPEAKER_00: Non, j'étais à la fac et je ne savais pas pourquoi j'étais là.

1362
03:13:41,600 --> 03:13:43,021
SPEAKER_00: Donc je suis parti.

1363
03:13:43,061 --> 03:13:45,482
SPEAKER_05: Ça c'est ton cauchemar ou le mien ?

1364
03:13:45,522 --> 03:13:47,483
SPEAKER_00: Et j'ai même pas encore été accepté au collège.

1365
03:13:48,070 --> 03:13:50,471
SPEAKER_00: J'ai tout le temps de trouver qui je suis.

1366
03:13:50,531 --> 03:13:53,272
SPEAKER_05: Ouais, tu trouveras qui tu es à la fac, ok ?

1367
03:13:53,292 --> 03:14:01,115
SPEAKER_05: Je ne travaille pas toute la nuit au centre vétérinaire pour que tu puisses traîner dans la maison à regarder des films d'horreur et à jouer aux jeux vidéo toute la journée.

1368
03:14:01,135 --> 03:14:03,036
SPEAKER_00: Et manger des pizzas aussi.

1369
03:14:03,076 --> 03:14:05,497
SPEAKER_05: J'adore les pizzas à moi.

1370
03:14:06,740 --> 03:14:08,701
SPEAKER_00: En plus, regarde cette maison.

1371
03:14:08,762 --> 03:14:10,083
SPEAKER_05: On vit comme des rois.

1372
03:14:10,263 --> 03:14:16,988
SPEAKER_05: Non, on vit simplement comme des gens qui ont fait une bonne affaire avec leur contrat de location.

1373
03:14:17,008 --> 03:14:24,914
SPEAKER_05: Parce que l'un de mes anciens patients péquinois avait un propriétaire très reconnaissant et il se trouve qu'il était aussi agent immobilier.

1374
03:14:24,974 --> 03:14:29,437
SPEAKER_00: Ouais, et si nos finances n'arrangent pas, on va être expédiés dans les quartiers Malphame et Van Eyse.

1375
03:14:30,570 --> 03:14:33,392
SPEAKER_00: En espérant que ce soit après que je sois accepté à l'école de cinéma.

1376
03:14:33,452 --> 03:14:34,894
SPEAKER_05: Oui, en espérant.

1377
03:14:34,974 --> 03:14:36,735
SPEAKER_00: Oh, quelle poise.

1378
03:14:36,755 --> 03:14:38,777
SPEAKER_00: J'avais oublié, c'est vendredi.

1379
03:14:38,937 --> 03:14:41,639
SPEAKER_00: Ted va venir avec ses donuts.

1380
03:14:41,659 --> 03:14:46,363
SPEAKER_00: Peut-être qu'en fait... Oh, allez, mon... Ted, c'est un peu comme la lune.

1381
03:14:46,403 --> 03:14:49,145
SPEAKER_00: Tu sais toujours quand il va se pointer.

1382
03:14:49,165 --> 03:14:51,046
SPEAKER_05: Je croyais que tu l'aimais bien.

1383
03:14:51,106 --> 03:14:52,387
SPEAKER_00: Oh, ça va, oui.

1384
03:14:52,428 --> 03:14:54,829
SPEAKER_00: En fait, tu l'aimes bien, non ?

1385
03:14:54,869 --> 03:14:55,310
SPEAKER_05: Eh bien, oui.

1386
03:14:56,212 --> 03:15:02,076
SPEAKER_00: Parce que tu passes beaucoup de temps à faire en sorte que je vire tous ceux qui sont brillants et incroyables comme moi, non ?

1387
03:15:02,096 --> 03:15:05,498
SPEAKER_00: Donc je suis ravi que tu aies finalement quelqu'un dans ta vie.

1388
03:15:05,518 --> 03:15:13,422
SPEAKER_00: Mais je te parie tous les éclairs qu'il va débarquer dans... deux minutes avec une boîte de chez Don and Prince.

1389
03:15:13,463 --> 03:15:18,846
SPEAKER_00: Il va te demander comment s'est passé ta semaine, te souffler un baiser parce qu'il ne fait pas de démonstration d'amour en public.

1390
03:15:18,906 --> 03:15:23,769
SPEAKER_00: Il va te demander quel DVD tu as reçu par la poste, puis regarder celui que tu veux voir ce soir autour d'un chinois.

1391
03:15:24,680 --> 03:15:26,422
SPEAKER_00: Non, non, non, pizza.

1392
03:15:26,462 --> 03:15:29,525
SPEAKER_00: Non, chinois.

1393
03:15:29,605 --> 03:15:32,929
SPEAKER_05: Il est vraiment si prévisible, c'est ça ?

1394
03:15:32,949 --> 03:15:33,609
SPEAKER_00: Bien sûr.

1395
03:15:33,629 --> 03:15:35,111
SPEAKER_00: Je me suis dit que c'était ce que t'aimais chez lui.

1396
03:15:36,893 --> 03:15:43,400
SPEAKER_00: Bon, quant à mes plans pour Halloween, j'ai une liste de maisons hantées qu'il faut qu'on visite par simple priorité.

1397
03:15:43,440 --> 03:15:46,483
SPEAKER_00: Et je vais avoir besoin de la voiture samedi.

1398
03:15:48,119 --> 03:15:50,722
SPEAKER_05: Pas moyen, tu ne conduiras pas pour Halloween.

1399
03:15:50,742 --> 03:15:51,382
SPEAKER_05: Je conduis bien.

1400
03:15:51,703 --> 03:15:53,624
SPEAKER_05: Oui, quand tu fais attention.

1401
03:15:53,645 --> 03:15:55,426
SPEAKER_05: Mais c'est Halloween, ok ?

1402
03:15:55,466 --> 03:16:00,812
SPEAKER_05: Tu vas être en plein film d'horreur débordé, les yeux, comment dire, exorbités.

1403
03:16:00,832 --> 03:16:02,373
SPEAKER_05: Voyons voir.

1404
03:16:02,413 --> 03:16:05,917
SPEAKER_05: À conduire sur deux roues, à rêver de nouveaux monstres.

1405
03:16:05,937 --> 03:16:08,019
SPEAKER_05: Alors là, ça, sûrement pas.

1406
03:16:08,039 --> 03:16:09,380
SPEAKER_05: C'est moi qui conduis.

1407
03:16:09,400 --> 03:16:09,701
SPEAKER_00: Bien.

1408
03:16:11,322 --> 03:16:15,844
SPEAKER_00: J'ai une carte, des maisons et des chemins les plus rapides.

1409
03:16:15,864 --> 03:16:18,145
SPEAKER_00: Tu sais, j'ai presque assez de sous pour avoir une voiture.

1410
03:16:18,205 --> 03:16:19,345
SPEAKER_05: Oui, je sais.

1411
03:16:19,365 --> 03:16:24,647
SPEAKER_05: Mais en attendant, c'est toujours moi qui pilote.

1412
03:16:24,667 --> 03:16:26,087
SPEAKER_01: Salut !

1413
03:16:26,147 --> 03:16:26,928
SPEAKER_01: Hé, Ted Ted !

1414
03:16:26,948 --> 03:16:29,529
SPEAKER_01: Ça a été la semaine, Linda ?

1415
03:16:29,569 --> 03:16:32,970
SPEAKER_05: Oui, vraiment super.

1416
03:16:32,990 --> 03:16:33,570
SPEAKER_01: Tant mieux.

1417
03:16:33,650 --> 03:16:35,411
SPEAKER_01: Alors, quel film au programme ce soir ?

1418
03:16:36,671 --> 03:16:38,252
SPEAKER_05: Euh...

1419
03:16:39,408 --> 03:16:40,989
SPEAKER_05: Il y en a plusieurs.

1420
03:16:41,009 --> 03:16:43,171
SPEAKER_00: Ben, on pourrait regarder bien, comme c'est Halloween.

1421
03:16:43,191 --> 03:16:44,752
SPEAKER_00: Comment ça s'appelle ?

1422
03:16:44,772 --> 03:16:47,393
SPEAKER_00: La Louvre-Carou laisse des traces.

1423
03:16:47,453 --> 03:16:50,615
SPEAKER_01: Oui, peu importe ce que ta mère veut voir, moi ça me va.

1424
03:16:50,635 --> 03:16:52,477
SPEAKER_01: Peut-être que je prendrai des pizzas après le boulot.

1425
03:16:52,737 --> 03:16:55,178
SPEAKER_01: Oh là, mais qu'est-ce que je dis ?

1426
03:16:55,199 --> 03:16:57,440
SPEAKER_01: Ça va être la folie chez Dino, on me dit.

1427
03:16:57,480 --> 03:17:00,842
SPEAKER_01: Bon, on se fera un chinois.

1428
03:17:00,882 --> 03:17:02,643
SPEAKER_01: Est-ce que t'entends, maman ?

1429
03:17:02,663 --> 03:17:03,944
SPEAKER_01: Des raviolis.

1430
03:17:03,964 --> 03:17:04,665
SPEAKER_05: Si tu le dis.

1431
03:17:04,725 --> 03:17:04,805
SPEAKER_UNKNOWN: Oui.

1432
03:17:06,577 --> 03:17:14,779
SPEAKER_01: OK, bien, on se voit après le boulot.

1433
03:17:14,859 --> 03:17:19,781
SPEAKER_00: Et tous les éclairs sont pour moi.

1434
03:17:19,841 --> 03:17:21,861
SPEAKER_05: Attends, Ted.

1435
03:17:21,941 --> 03:17:23,742
SPEAKER_05: Oui ?

1436
03:17:23,762 --> 03:17:25,902
SPEAKER_05: Tous les deux, on se fréquente depuis environ un an, n'est-ce pas ?

1437
03:17:25,922 --> 03:17:27,383
SPEAKER_05: À peu près.

1438
03:17:27,423 --> 03:17:31,504
SPEAKER_05: Et tu sais que j'apprécie vraiment beaucoup les moments que nous passons ensemble.

1439
03:17:31,524 --> 03:17:32,364
SPEAKER_01: Tant mieux, moi aussi.

1440
03:17:32,404 --> 03:17:32,624
SPEAKER_01: Merci.

1441
03:17:35,157 --> 03:17:45,306
SPEAKER_05: Je sais que tu n'as pas beaucoup de temps avec ton travail, Adam.

1442
03:17:58,833 --> 03:18:01,254
SPEAKER_01: Je suis heureux d'avoir cette petite place dans ton monde.

1443
03:18:01,274 --> 03:18:01,614
SPEAKER_01: Pourquoi ?

1444
03:18:01,634 --> 03:18:03,674
SPEAKER_01: Tu ne voulais pas regarder ce film ce soir ?

1445
03:18:03,714 --> 03:18:06,735
SPEAKER_05: Non, ce n'est pas ça, Ted.

1446
03:18:06,755 --> 03:18:09,616
SPEAKER_05: J'aurais bien aimé qu'on prenne le temps de parler de l'avenir.

1447
03:18:09,636 --> 03:18:11,236
SPEAKER_05: Tu sais, notre avenir.

1448
03:18:11,356 --> 03:18:12,356
SPEAKER_01: Bien sûr, Linda.

1449
03:18:12,376 --> 03:18:15,337
SPEAKER_01: Je ferai tout ce que tu veux, mais je suis heureux.

1450
03:18:15,357 --> 03:18:16,317
SPEAKER_01: Je ne veux pas détruire ce qu'on a.

1451
03:18:16,357 --> 03:18:19,518
SPEAKER_01: Je t'aime, toi.

1452
03:18:19,538 --> 03:18:20,338
SPEAKER_01: Je vais être en retard.

1453
03:18:20,378 --> 03:18:22,419
SPEAKER_01: Je dois y aller.

1454
03:18:22,519 --> 03:18:23,039
SPEAKER_01: Et bonne journée.

1455
03:18:23,059 --> 03:18:23,639
SPEAKER_01: À toi aussi, monsieur.

1456
03:18:29,984 --> 03:18:43,971
SPEAKER_00: Pourquoi j'arrive pas à garder toutes les parties du corps ensemble ?

1457
03:18:43,991 --> 03:18:45,912
SPEAKER_04: Les avant-fous ont quelques problèmes ?

1458
03:18:45,932 --> 03:18:47,573
SPEAKER_00: Hé Molly, t'as un cadeau pour moi ?

1459
03:18:47,593 --> 03:18:49,053
SPEAKER_04: Non, c'est un livre.

1460
03:18:49,074 --> 03:18:50,074
SPEAKER_00: Je vois que c'est un livre.

1461
03:18:50,094 --> 03:18:51,175
SPEAKER_00: T'en as un paquet ?

1462
03:18:51,195 --> 03:18:52,155
SPEAKER_04: J'aime bien lire.

1463
03:18:52,175 --> 03:18:53,396
SPEAKER_00: C'est du pipeau.

1464
03:18:53,436 --> 03:18:55,577
SPEAKER_04: Bien, je te le montre pas alors.

1465
03:18:55,637 --> 03:18:57,118
SPEAKER_00: Oh, viens là.

1466
03:18:57,158 --> 03:18:57,778
SPEAKER_00: Allez, laisse-moi voir.

1467
03:18:58,391 --> 03:18:59,492
SPEAKER_04: Allez, laisse tomber.

1468
03:18:59,512 --> 03:19:00,652
SPEAKER_04: Je vais m'énerver.

1469
03:19:00,693 --> 03:19:02,193
SPEAKER_04: Et si je m'énerve, ça va pas te plaire.

1470
03:19:02,214 --> 03:19:02,974
SPEAKER_00: J'aime quand tu t'énerves.

1471
03:19:06,116 --> 03:19:07,317
SPEAKER_07: Regarde ça.

1472
03:19:07,337 --> 03:19:08,498
SPEAKER_00: Ça a l'air cool.

1473
03:19:08,538 --> 03:19:10,219
SPEAKER_00: Un peu comme le Nécronomycon.

1474
03:19:10,239 --> 03:19:11,379
SPEAKER_07: Le quoi ?

1475
03:19:11,399 --> 03:19:13,501
SPEAKER_00: Le Nécro.

1476
03:19:13,521 --> 03:19:15,042
SPEAKER_00: Laisse tomber, je te montrerai les films.

1477
03:19:15,062 --> 03:19:17,083
SPEAKER_00: T'as l'air tellement intelligente.

1478
03:19:17,123 --> 03:19:20,505
SPEAKER_00: Et pourtant, tu l'es pas pour les trucs importants.

1479
03:19:20,545 --> 03:19:22,126
SPEAKER_04: J'aime la science-fiction.

1480
03:19:22,166 --> 03:19:24,188
SPEAKER_04: L'épouvante, c'est très chiant.

1481
03:19:25,283 --> 03:19:26,924
SPEAKER_04: Pourquoi on est amis déjà ?

1482
03:19:26,944 --> 03:19:29,745
SPEAKER_04: Parce que t'es feignant et que j'habite à côté.

1483
03:19:29,765 --> 03:19:30,886
SPEAKER_00: C'est vrai.

1484
03:19:30,946 --> 03:19:32,186
SPEAKER_00: Alors tu l'as trouvé où ce truc ?

1485
03:19:32,206 --> 03:19:34,748
SPEAKER_04: Dark Delicacies, c'est dans la vallée.

1486
03:19:34,808 --> 03:19:37,169
SPEAKER_04: Il y a un paquet de livres qui était à un collectionneur.

1487
03:19:37,189 --> 03:19:41,151
SPEAKER_04: Le patron ne savait pas quoi en faire vu que tout est en latin.

1488
03:19:41,171 --> 03:19:42,851
SPEAKER_00: Regarde ces images.

1489
03:19:42,871 --> 03:19:45,433
SPEAKER_00: Chaudron, plantes, animaux.

1490
03:19:45,453 --> 03:19:48,094
SPEAKER_00: C'est comme si c'était un livre magique du Moyen-Âge.

1491
03:19:48,114 --> 03:19:49,955
SPEAKER_04: Je sais, c'est cool hein ?

1492
03:19:49,975 --> 03:19:52,316
SPEAKER_04: Je me suis dit que ça mettrait du piment dans ta soirée ciné.

1493
03:19:52,796 --> 03:19:54,437
SPEAKER_04: On pourrait même jeter un sort ensemble ?

1494
03:19:56,710 --> 03:20:00,914
SPEAKER_00: Euh, je sais pas où on va trouver ce qui ressemble à une corne de licorne.

1495
03:20:00,934 --> 03:20:03,037
SPEAKER_04: Ces trucs ont des équivalents modernes.

1496
03:20:03,057 --> 03:20:04,738
SPEAKER_04: Comment tu sais ça ?

1497
03:20:04,758 --> 03:20:07,461
SPEAKER_04: C'est juste que ça m'intéresse, c'est tout.

1498
03:20:07,521 --> 03:20:08,822
SPEAKER_04: Rien de plus.

1499
03:20:08,862 --> 03:20:10,064
SPEAKER_04: T'es une sorcière.

1500
03:20:10,084 --> 03:20:11,825
SPEAKER_04: Oh, s'il te plaît.

1501
03:20:11,845 --> 03:20:14,148
SPEAKER_04: Je lis beaucoup et beaucoup de trucs différents.

1502
03:20:14,168 --> 03:20:15,609
SPEAKER_04: Ça m'a remplitée.

1503
03:20:15,669 --> 03:20:16,650
SPEAKER_00: Ouais, ok.

1504
03:20:16,710 --> 03:20:18,112
SPEAKER_00: Alors où est ton balai à rien de poudre ?

1505
03:20:20,195 --> 03:20:22,556
SPEAKER_04: Je vais mettre ça chez toi, comme ça, ce ne sera pas animé.

1506
03:20:22,616 --> 03:20:23,377
SPEAKER_00: OK.

1507
03:20:23,397 --> 03:20:27,079
SPEAKER_00: Tu peux m'aider à préparer l'arrivée des phares souffriantises.

1508
03:20:27,119 --> 03:20:28,580
SPEAKER_04: Oui, avec plaisir.

1509
03:20:28,600 --> 03:20:29,120
SPEAKER_04: J'ai trop hâte.

1510
03:20:55,144 --> 03:21:05,709
SPEAKER_05: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

1511
03:21:23,513 --> 03:21:24,473
SPEAKER_05: ほほほほほほほほほほほほほほ

1512
03:21:58,408 --> 03:21:58,788
SPEAKER_01: ほほほほほほほほほほほ

1513
03:22:24,142 --> 03:22:24,282
SPEAKER_00: ほほほほほほ

1514
03:22:56,137 --> 03:22:56,437
SPEAKER_02: ほほほほほほほ

1515
03:23:26,140 --> 03:23:26,580
SPEAKER_04: d d d d d d

1516
03:23:55,857 --> 03:23:56,237
SPEAKER_05: ほほほほほほ

1517
03:24:24,798 --> 03:24:25,058
SPEAKER_01: ほほほほほほほほほ

1518
03:24:50,481 --> 03:24:50,782
SPEAKER_UNKNOWN: ほほほほほほ

1519
03:25:23,022 --> 03:25:23,342
SPEAKER_05: ほほほほほほほほほほほほほほ

1520
03:25:46,034 --> 03:25:49,195
SPEAKER_00: ほほほほほほほほほほほほほほほほほほほ

1521
03:26:25,032 --> 03:26:53,838
SPEAKER_07: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

1522
03:26:58,104 --> 03:27:16,112
SPEAKER_08: � � � � � � � � � � � � � � � �

1523
03:27:59,245 --> 03:28:00,186
SPEAKER_04: ほほほほほほほほほほほほほほほほほほほ

1524
03:28:21,284 --> 03:28:21,825
SPEAKER_04: ほほほほほほほほほほほほほほほほほほほ

1525
03:28:46,394 --> 03:28:46,794
SPEAKER_00: ほほほほほほほほほほほほほほほほほ

1526
03:29:16,285 --> 03:29:17,026
SPEAKER_01: ほほほほほほほほほほほほほほほ

1527
03:29:42,993 --> 03:29:43,533
SPEAKER_05: ほほほほほほほほほほほほほほ

1528
03:30:13,047 --> 03:30:13,747
SPEAKER_05: ほほほほほほほほほほほほほほほ

1529
03:30:44,296 --> 03:30:46,637
SPEAKER_05: ほほほほほほほほほ

1530
03:31:12,430 --> 03:31:13,231
SPEAKER_04: ほほほほほほほほほほほほほほほほほほ

1531
03:31:40,034 --> 03:31:40,815
SPEAKER_04: ほほほほほほほほほほほほほほ

1532
03:32:13,325 --> 03:32:14,345
SPEAKER_04: ほほほほほほほほほほほほほ

1533
03:32:46,289 --> 03:32:52,734
SPEAKER_01: ほほほほほほほほほほほほほほ

1534
03:33:17,715 --> 03:33:20,316
SPEAKER_04: ほほほほほほほほほほほほほほほほほほ

1535
03:33:45,723 --> 03:33:47,987
SPEAKER_UNKNOWN: d d d d d d d

1536
03:34:15,676 --> 03:34:15,956
SPEAKER_05: ほほほほほほほほほほほほほ

1537
03:34:45,548 --> 03:34:45,708
SPEAKER_00: ほほほほほほ

1538
03:35:15,160 --> 03:35:15,480
SPEAKER_01: ほほほほほほほほほほほほほほほ

1539
03:35:45,582 --> 03:35:45,942
SPEAKER_05: ほほほほほほほほほほほ

1540
03:36:21,992 --> 03:36:23,173
SPEAKER_01: ほほほほほほほ

1541
03:36:58,452 --> 03:36:58,792
SPEAKER_00: ほほほほほほほほほほほほほほほほほ

1542
03:37:29,536 --> 03:37:29,696
SPEAKER_04: ほほほほほほほほ

1543
03:38:16,296 --> 03:38:17,597
SPEAKER_00: Prince, je passe devant.

1544
03:38:17,617 --> 03:38:19,017
SPEAKER_04: Cool, j'adore être à l'arrière.

1545
03:38:19,398 --> 03:38:21,198
SPEAKER_00: T'es pas drôle.

1546
03:38:21,258 --> 03:38:23,019
SPEAKER_01: Aucun de vous deux.

1547
03:38:23,039 --> 03:38:24,520
SPEAKER_01: Nous, on est drôles.

1548
03:38:24,660 --> 03:38:30,183
SPEAKER_01: Du coup, on est revenu prendre d'autres trucs d'Halloween parce que le carton qu'il nous a donné, il y a juste plein de journaux pourris.

1549
03:38:30,243 --> 03:38:32,144
SPEAKER_02: Oups.

1550
03:38:32,184 --> 03:38:33,204
SPEAKER_02: Hé, la geek.

1551
03:38:33,224 --> 03:38:34,285
SPEAKER_02: C'est un vieux livre.

1552
03:38:34,305 --> 03:38:34,885
SPEAKER_02: Plutôt flippant.

1553
03:38:35,485 --> 03:38:36,246
SPEAKER_02: On le prend.

1554
03:38:36,266 --> 03:38:37,986
SPEAKER_02: Non, il y a d'autres trucs que vous pouvez prendre.

1555
03:38:38,006 --> 03:38:38,827
SPEAKER_02: Des trucs mieux.

1556
03:38:38,847 --> 03:38:39,047
SPEAKER_02: Cool.

1557
03:38:43,857 --> 03:38:46,498
SPEAKER_05: On va y aller, on a un programme à suivre.

1558
03:38:46,518 --> 03:38:50,219
SPEAKER_05: Non, non, non, non, non, non, mon cœur rentre par cette porte.

1559
03:38:50,299 --> 03:38:51,960
SPEAKER_05: On y va, Toutou ?

1560
03:38:52,000 --> 03:38:53,401
SPEAKER_05: Oui, bon chien.

1561
03:38:53,441 --> 03:38:54,641
SPEAKER_01: Ah, bonjour, madame Wilmaud.

1562
03:38:54,661 --> 03:38:56,882
SPEAKER_01: Anna m'a promis de nous donner des décos d'Halloween pour ce soir.

1563
03:38:56,942 --> 03:38:58,763
SPEAKER_01: Ouais, c'est ce soir, vous savez.

1564
03:38:58,803 --> 03:39:02,044
SPEAKER_05: J'aurais une discussion sérieuse avec mon fils à ce propos.

1565
03:39:02,064 --> 03:39:04,765
SPEAKER_05: Mais en attendant, on doit y aller.

1566
03:39:04,785 --> 03:39:10,327
SPEAKER_05: Donc, tous les deux, ne laissez pas la porte vous claquer les fesses quand vous partirez.

1567
03:39:10,347 --> 03:39:12,168
SPEAKER_01: Ça, c'est bien, Guilinda.

1568
03:39:20,303 --> 03:39:22,104
SPEAKER_05: C'est tellement dur !

1569
03:39:57,226 --> 03:40:06,294
SPEAKER_01: Ça va vraiment être génial, j'ai trop hâte.

1570
03:40:06,334 --> 03:40:07,576
SPEAKER_04: J'ai trop hâte aussi.

1571
03:40:07,596 --> 03:40:08,657
SPEAKER_00: Quand est-ce qu'on arrive ?

1572
03:40:08,717 --> 03:40:11,739
SPEAKER_04: Oh mon Dieu, une vraie plaie.

1573
03:40:11,779 --> 03:40:13,221
SPEAKER_04: Il va demander ça toutes les deux secondes.

1574
03:40:13,421 --> 03:40:14,462
SPEAKER_04: Oui, c'est ça.

1575
03:40:14,482 --> 03:40:15,303
SPEAKER_00: Vous savez quoi ?

1576
03:40:15,323 --> 03:40:16,644
SPEAKER_00: Là, je suis censé lever les yeux aussi.

1577
03:40:22,893 --> 03:40:24,157
SPEAKER_08: C'est un truc, c'est un truc, c'est un truc

1578
03:40:59,093 --> 03:41:00,994
SPEAKER_05: Oh, on va jamais y arriver.

1579
03:41:01,054 --> 03:41:03,195
SPEAKER_04: Oh, t'es trop mignon, petit chien.

1580
03:41:03,255 --> 03:41:04,396
SPEAKER_04: Oui, tu l'es.

1581
03:41:04,436 --> 03:41:05,536
SPEAKER_04: T'es tellement mignon.

1582
03:41:05,576 --> 03:41:06,517
SPEAKER_05: On est sur la bonne route.

1583
03:41:06,557 --> 03:41:08,278
SPEAKER_05: Mais oui, je suis habituée à l'apprendre.

1584
03:41:08,298 --> 03:41:09,038
SPEAKER_05: T'es sûre ?

1585
03:41:09,058 --> 03:41:09,679
SPEAKER_05: Je t'adore.

1586
03:41:09,699 --> 03:41:11,520
SPEAKER_05: Alors, comment on l'appelle, ce chien ?

1587
03:41:11,540 --> 03:41:12,100
SPEAKER_00: Je sais pas.

1588
03:41:12,140 --> 03:41:14,201
SPEAKER_05: Je pense qu'on pourrait... Joe, viens ici, Joe.

1589
03:41:14,581 --> 03:41:15,562
SPEAKER_05: Non, Joe, ça le fait pas.

1590
03:41:15,582 --> 03:41:15,682
SPEAKER_05: Joe ?

1591
03:41:15,702 --> 03:41:17,463
SPEAKER_00: Joe, Joe.

1592
03:41:17,523 --> 03:41:19,124
SPEAKER_00: Et pourquoi pas Watson ?

1593
03:41:19,184 --> 03:41:20,424
SPEAKER_05: Watson ?

1594
03:41:20,444 --> 03:41:21,365
SPEAKER_05: J'aime bien Watson.

1595
03:41:27,755 --> 03:41:30,396
SPEAKER_05: Je pense qu'on devrait l'appeler Bouboule, en fait.

1596
03:41:30,456 --> 03:41:31,277
SPEAKER_05: Oh, tu rigoles.

1597
03:41:31,337 --> 03:41:32,577
SPEAKER_05: Oh, t'es pas Bouboule.

1598
03:41:32,597 --> 03:41:36,239
SPEAKER_04: Non, t'es pas Bouboule.

1599
03:41:36,299 --> 03:41:37,659
SPEAKER_04: Oh, mon Dieu.

1600
03:41:37,699 --> 03:41:39,040
SPEAKER_04: T'es pas Bouboule, toi.

1601
03:41:39,060 --> 03:41:41,621
SPEAKER_04: T'es trop chou, t'es trop chou, t'es trop chou, bébé.

1602
03:41:41,661 --> 03:41:43,482
SPEAKER_04: Oui, t'es vraiment trop chou.

1603
03:41:43,522 --> 03:41:52,466
SPEAKER_00: Maman, qu'est-ce que tu fais ?

1604
03:41:52,506 --> 03:41:54,987
SPEAKER_05: Je pense amener ce petit père faire un tour.

1605
03:41:55,047 --> 03:41:55,447
SPEAKER_05: À moins...

1606
03:41:55,980 --> 03:41:58,262
SPEAKER_05: Que tu veuilles être responsable des accidents ?

1607
03:41:58,322 --> 03:42:00,304
SPEAKER_00: Oh, ouais.

1608
03:42:00,325 --> 03:42:02,527
SPEAKER_05: Les accidents.

1609
03:42:02,547 --> 03:42:03,568
SPEAKER_04: Je peux y aller ?

1610
03:42:03,628 --> 03:42:06,230
SPEAKER_04: Il n'arrête pas de me regarder.

1611
03:42:06,250 --> 03:42:08,092
SPEAKER_05: Bien sûr, va pas trop loin.

1612
03:42:08,112 --> 03:42:09,434
SPEAKER_05: Promis.

1613
03:42:09,454 --> 03:42:10,755
SPEAKER_05: Gentil petit chien.

1614
03:42:10,775 --> 03:42:13,277
SPEAKER_00: Je vais prendre des bouteilles d'eau dans le coffre.

1615
03:42:13,298 --> 03:42:13,478
SPEAKER_05: Super.

1616
03:42:37,876 --> 03:42:39,358
SPEAKER_05: Comment ça va, fiston ?

1617
03:42:39,378 --> 03:42:43,302
SPEAKER_00: Ça va très bien.

1618
03:42:43,322 --> 03:42:44,783
SPEAKER_05: Je te remercie encore.

1619
03:42:44,803 --> 03:42:49,068
SPEAKER_05: Je sais très bien que c'est la dernière chose que tu veux faire pendant tes vacances préférées.

1620
03:42:50,189 --> 03:42:51,470
SPEAKER_00: Je te l'ai déjà dit.

1621
03:42:51,491 --> 03:42:53,332
SPEAKER_00: Je sais que c'est important pour toi.

1622
03:42:53,373 --> 03:42:55,955
SPEAKER_00: Et je veux qu'un gars bien partage ta vie.

1623
03:42:56,035 --> 03:42:58,918
SPEAKER_00: Un gars moins bien que moi, bien sûr.

1624
03:42:58,958 --> 03:42:59,339
SPEAKER_00: Oui, bien sûr.

1625
03:43:01,885 --> 03:43:03,906
SPEAKER_05: T'en penses quoi de tout ça, toi ?

1626
03:43:03,926 --> 03:43:05,106
SPEAKER_00: De tout quoi ?

1627
03:43:05,126 --> 03:43:07,227
SPEAKER_05: De moi qui partage ma vie avec un homme.

1628
03:43:07,247 --> 03:43:10,468
SPEAKER_05: Je ne te dis pas que ça doit absolument être Ted.

1629
03:43:10,508 --> 03:43:14,090
SPEAKER_05: Mais tu sais, ça fait longtemps que ton père nous a quittés.

1630
03:43:14,110 --> 03:43:18,671
SPEAKER_05: Je sais que tu ne le vois pas aussi souvent que tu le voudrais.

1631
03:43:18,711 --> 03:43:20,632
SPEAKER_00: C'est bon.

1632
03:43:20,692 --> 03:43:22,873
SPEAKER_00: Il est compliqué.

1633
03:43:22,893 --> 03:43:27,154
SPEAKER_00: Mais d'un autre côté, il est très simple.

1634
03:43:27,174 --> 03:43:28,795
SPEAKER_05: C'est très intéressant comme vision.

1635
03:43:31,015 --> 03:43:35,798
SPEAKER_00: Mais toi, t'as tout sacrifié pour moi, ta propre personne et ta carrière.

1636
03:43:35,838 --> 03:43:38,119
SPEAKER_00: Et en plus de ça, papa.

1637
03:43:38,179 --> 03:43:40,460
SPEAKER_00: Et comme tu sais, encore en train de se chercher.

1638
03:43:40,520 --> 03:43:45,103
SPEAKER_05: Je suis désolée pour toi, vraiment jeune.

1639
03:43:45,123 --> 03:43:49,345
SPEAKER_05: Malheureusement, on ne peut pas toujours changer sa vraie nature.

1640
03:43:49,365 --> 03:43:54,668
SPEAKER_00: Je pense que la vraie expression, c'est qu'on ne change pas les désirs d'un zombie contre un cerveau.

1641
03:43:54,688 --> 03:43:57,310
SPEAKER_00: Tu es mon fils bizarre.

1642
03:43:58,817 --> 03:44:06,383
SPEAKER_00: Et tu es ma mère, et tu mérites d'être heureuse, même si ça veut dire torturer ton fils d'amour pendant ses vacances préférées.

1643
03:44:06,403 --> 03:44:09,506
SPEAKER_05: C'est exactement ce que j'attendais, la culpabilité.

1644
03:44:09,526 --> 03:44:11,448
SPEAKER_05: Tu restes un adolescent quand même.

1645
03:44:11,468 --> 03:44:13,669
SPEAKER_00: Merci, ça fait partie de notre manuel.

1646
03:44:13,689 --> 03:44:15,891
SPEAKER_00: Chapitre 1, rendre compas pour plus de cadeaux.

1647
03:44:17,292 --> 03:44:21,136
SPEAKER_05: Donc, si j'ai bien compris, tout ce voyage va sûrement me coûter un max.

1648
03:44:21,256 --> 03:44:21,396
SPEAKER_05: Oui.

1649
03:44:21,910 --> 03:44:23,991
SPEAKER_05: Non, je serais incapable de faire ça.

1650
03:44:24,011 --> 03:44:26,671
SPEAKER_05: Oh non, non, pas toi, hein ?

1651
03:44:26,691 --> 03:44:34,733
SPEAKER_00: Mais j'imagine que ça va probablement me rendre moins triste si j'ai un nouvel écran plat ou si je peux avoir une nouvelle console de jeu de ton choix.

1652
03:44:34,753 --> 03:44:37,054
SPEAKER_05: Dieu bon noter.

1653
03:44:37,114 --> 03:44:39,435
SPEAKER_00: Et voilà, Marie.

1654
03:44:39,455 --> 03:44:42,255
SPEAKER_05: Bon, très bien, il est temps maintenant de reprendre la route.

1655
03:44:42,275 --> 03:44:43,736
SPEAKER_05: Fais-moi un câlin, mon fils.

1656
03:44:52,826 --> 03:45:02,351
SPEAKER_05: Il y a une bouche d'âge qui tue, c'est bon.

1657
03:45:02,411 --> 03:45:02,711
SPEAKER_05: Oui, yes.

1658
03:45:02,731 --> 03:45:03,552
SPEAKER_05: C'est trop chiant.

1659
03:45:17,193 --> 03:45:17,553
SPEAKER_05: Viens voir.

1660
03:45:17,813 --> 03:45:20,534
SPEAKER_05: Viens voir juste pendant quelques minutes.

1661
03:45:20,574 --> 03:45:21,454
SPEAKER_05: Ça va être grand.

1662
03:45:21,474 --> 03:45:21,854
SPEAKER_08: Juste plein pot.

1663
03:45:21,874 --> 03:45:22,675
SPEAKER_00: Viens voir plein pot.

1664
03:45:22,715 --> 03:45:23,095
SPEAKER_00: Viens voir.

1665
03:45:23,115 --> 03:45:23,855
SPEAKER_00: Viens voir.

1666
03:45:23,895 --> 03:45:24,795
SPEAKER_00: Viens voir.

1667
03:45:24,815 --> 03:45:25,395
SPEAKER_00: Viens voir.

1668
03:45:25,415 --> 03:45:25,715
SPEAKER_00: Viens voir.

1669
03:45:25,755 --> 03:45:26,396
SPEAKER_00: Viens voir.

1670
03:45:26,416 --> 03:45:26,876
SPEAKER_00: Viens voir.

1671
03:45:26,896 --> 03:45:28,716
SPEAKER_00: Faut me reçoir maintenant.

1672
03:45:28,756 --> 03:45:29,656
SPEAKER_00: Maintenant.

1673
03:45:29,937 --> 03:45:42,320
SPEAKER_08: Si il y a un esprit d'emploi, il faut essayer de me reçoir d'un pour moi.

1674
03:45:42,340 --> 03:45:45,801
SPEAKER_08: S'il y en a vraiment au moins un à 100 ans.

1675
03:45:47,804 --> 03:45:50,725
SPEAKER_05: C'est mignon par ici.

1676
03:45:50,785 --> 03:45:52,085
SPEAKER_08: Elle est bien raide.

1677
03:45:52,125 --> 03:45:54,986
SPEAKER_05: Elle est raide.

1678
03:45:55,046 --> 03:45:55,926
SPEAKER_05: Elle est raide.

1679
03:45:55,946 --> 03:46:02,348
SPEAKER_07: Je sais que tu m'en veux un peu pour l'instant.

1680
03:46:02,368 --> 03:46:08,970
SPEAKER_07: Mais je t'aime quand même.

1681
03:46:09,010 --> 03:46:10,890
SPEAKER_05: Vous voulez pas aller vous promener ?

1682
03:46:10,910 --> 03:46:14,611
SPEAKER_05: Je suis sûre qu'il doit y avoir quelqu'un qui a de super déco d'Halloween.

1683
03:46:14,631 --> 03:46:16,032
SPEAKER_05: Quelque part, promenez.

1684
03:46:19,572 --> 03:46:21,572
SPEAKER_04: On y va, monsieur le vieux grincheux.

1685
03:46:21,612 --> 03:46:23,213
SPEAKER_04: Il y a pire quand même.

1686
03:46:23,253 --> 03:46:29,194
SPEAKER_04: Amusez-vous bien.

1687
03:46:29,254 --> 03:46:31,294
SPEAKER_05: Et toi, viens un peu par là.

1688
03:46:31,335 --> 03:46:33,015
SPEAKER_05: On va voir ce que fait Ted.

1689
03:46:33,095 --> 03:46:36,296
SPEAKER_01: Oh, qu'est-ce que l'heureuse ironie dans cette phrase.

1690
03:46:36,316 --> 03:46:38,236
SPEAKER_01: Sérieusement, regarde mes yeux.

1691
03:46:38,256 --> 03:46:43,697
SPEAKER_01: Je suis Ted Gimble, expert comptable, membre du Rotary Club et citoyen.

1692
03:46:43,717 --> 03:46:47,918
SPEAKER_UNKNOWN: Je vote, j'essaye de manger bio, j'ai un poisson rouge, monsieur Chaussette.

1693
03:46:48,976 --> 03:46:51,557
SPEAKER_UNKNOWN: Je... Oh, mon dieu !

1694
03:46:51,617 --> 03:46:56,018
SPEAKER_UNKNOWN: Et c'est... Oui, sur la gauche, tout à coup... Oh !

1695
03:46:56,078 --> 03:46:58,418
SPEAKER_UNKNOWN: Et dégradouille sur le vent !

1696
03:46:58,458 --> 03:47:12,182
SPEAKER_01: Comment m'abonner ?

1697
03:47:12,202 --> 03:47:14,382
SPEAKER_01: Parce que je trouve que je sens bien.

1698
03:47:14,402 --> 03:47:16,083
SPEAKER_01: Je veux dire, par là, que je sens plein de trucs.

1699
03:47:17,225 --> 03:47:23,467
SPEAKER_01: Même si un chien sent plutôt bon, j'ai la tête qui tourne d'appartenir à une autre espèce.

1700
03:47:23,487 --> 03:47:26,129
SPEAKER_01: Tout d'un coup, ça marche bien.

1701
03:47:26,369 --> 03:47:31,010
SPEAKER_01: Je peux entendre des trucs que je n'aurais jamais imaginé entendre.

1702
03:47:31,031 --> 03:47:34,632
SPEAKER_01: Vous savez qu'il y a des rats de chalet, et je pense qu'il y a un bléron qui souffle.

1703
03:47:40,473 --> 03:47:43,274
SPEAKER_01: Il n'y a qu'un truc de bien dans ce bled.

1704
03:47:43,314 --> 03:47:44,114
SPEAKER_01: Arsène ?

1705
03:47:44,134 --> 03:47:44,914
SPEAKER_01: Non, deux.

1706
03:47:44,934 --> 03:47:45,455
SPEAKER_01: Nicky et Chad !

1707
03:48:04,833 --> 03:48:05,553
SPEAKER_04: Les jumeaux.

1708
03:48:05,573 --> 03:48:08,575
SPEAKER_00: J'ai réalisé qu'ils seront mes ennemis jurés pour toujours, tu vois.

1709
03:48:08,595 --> 03:48:09,515
SPEAKER_04: Comment ça ?

1710
03:48:09,555 --> 03:48:11,536
SPEAKER_00: On a passé toute l'école primaire ensemble.

1711
03:48:11,576 --> 03:48:14,597
SPEAKER_00: Ils me piquaient mon repas, jetaient mes affaires sur le toit de l'école.

1712
03:48:14,637 --> 03:48:16,477
SPEAKER_00: En gros, ils me rendaient la vie affreuse.

1713
03:48:16,497 --> 03:48:17,238
SPEAKER_00: C'est horrible.

1714
03:48:17,278 --> 03:48:18,738
SPEAKER_00: Oui, je sais.

1715
03:48:18,758 --> 03:48:22,900
SPEAKER_00: Mais un jour, un patient de ma mère a proposé un super loyer pour cette maison complètement ridicule.

1716
03:48:22,920 --> 03:48:25,081
SPEAKER_04: C'est une belle maison.

1717
03:48:25,101 --> 03:48:27,182
SPEAKER_00: Oui, mais il y a plein de trucs trop nazes.

1718
03:48:27,202 --> 03:48:30,943
SPEAKER_00: C'est grand, c'est énorme et avouez-le, la déco à l'intérieur, c'est juste ridicule.

1719
03:48:31,647 --> 03:48:33,808
SPEAKER_04: Ouais, c'est pas faux.

1720
03:48:33,868 --> 03:48:35,149
SPEAKER_00: Ouais, bien.

1721
03:48:35,169 --> 03:48:36,290
SPEAKER_00: J'ai vraiment hâte.

1722
03:48:36,310 --> 03:48:41,152
SPEAKER_00: Parce que je vais bientôt aller dans un nouveau lycée et j'aurai plus à supporter leur harcèlement.

1723
03:48:41,172 --> 03:48:45,054
SPEAKER_04: Mais ils habitent juste en bas de ta nouvelle maison.

1724
03:48:45,074 --> 03:48:47,996
SPEAKER_00: Mais ils habitent en bas de la rue.

1725
03:48:48,056 --> 03:48:49,196
SPEAKER_04: Ils sont pas jumeaux, tu sais.

1726
03:48:49,597 --> 03:48:50,237
SPEAKER_00: Ouais.

1727
03:48:50,780 --> 03:48:53,301
SPEAKER_00: C'est clair, ils ne se ressemblent pas du tout.

1728
03:48:53,321 --> 03:48:55,382
SPEAKER_00: Je m'en suis rendu compte.

1729
03:48:55,422 --> 03:48:58,604
SPEAKER_04: En fait, ça vient de moi, les jumeaux.

1730
03:48:58,644 --> 03:48:59,204
SPEAKER_00: Ah oui ?

1731
03:48:59,224 --> 03:49:01,405
SPEAKER_04: Quand j'étais petite, je jouais dans le jardin.

1732
03:49:01,485 --> 03:49:07,268
SPEAKER_04: Ils sont arrivés, ont pris mes poupées et les ont démembrées, puis les ont reconstituées en mode Frankenstein.

1733
03:49:07,288 --> 03:49:09,049
SPEAKER_00: C'est méchant.

1734
03:49:09,069 --> 03:49:11,030
SPEAKER_00: Mais ça devait avoir l'air cool et flippant aussi.

1735
03:49:12,197 --> 03:49:14,138
SPEAKER_00: Ok, c'était méchant.

1736
03:49:14,158 --> 03:49:16,158
SPEAKER_00: Je parie que ces poupées ne le méritaient pas.

1737
03:49:16,178 --> 03:49:17,598
SPEAKER_04: Non, ça c'est sûr.

1738
03:49:17,618 --> 03:49:19,719
SPEAKER_04: Peu importe, j'étais fâchée, c'est sorti tout seul.

1739
03:49:19,739 --> 03:49:21,199
SPEAKER_04: Vous êtes les jumeaux diaboliques.

1740
03:49:21,219 --> 03:49:21,940
SPEAKER_00: Mais ils ne sont pas jumeaux.

1741
03:49:22,540 --> 03:49:24,000
SPEAKER_04: Je ne pense même pas qu'ils soient cousins.

1742
03:49:25,621 --> 03:49:26,821
SPEAKER_04: Ni même de cette planète.

1743
03:49:26,901 --> 03:49:37,044
SPEAKER_00: Tu dois avoir raison là-dessus.

1744
03:49:37,124 --> 03:49:38,344
SPEAKER_00: Et en fait, on va où là ?

1745
03:49:38,364 --> 03:49:38,804
SPEAKER_04: Tu verras.

1746
03:49:40,831 --> 03:49:42,832
SPEAKER_00: Ça te plaît ici, en fait, n'est-ce pas ?

1747
03:49:42,892 --> 03:49:45,834
SPEAKER_04: Oui, c'est tranquille.

1748
03:49:45,894 --> 03:49:46,755
SPEAKER_04: Il y a une énergie.

1749
03:49:46,935 --> 03:49:48,896
SPEAKER_00: Oh, mon Dieu.

1750
03:49:48,956 --> 03:49:52,258
SPEAKER_04: Il y a autre chose dans la vie que les films et les jeux vidéo.

1751
03:49:52,298 --> 03:49:53,499
SPEAKER_00: Tiens, ta langue.

1752
03:49:53,519 --> 03:49:57,581
SPEAKER_04: Ce sont des mots sensibles.

1753
03:49:57,621 --> 03:49:59,222
SPEAKER_00: Pas mal.

1754
03:49:59,262 --> 03:50:02,885
SPEAKER_00: Enfin, elle devrait être bien plus grande, mais il y a des détails sympas.

1755
03:50:04,073 --> 03:50:05,074
SPEAKER_00: Tu sais qui habite ici ?

1756
03:50:05,094 --> 03:50:05,694
SPEAKER_06: Bien sûr.

1757
03:50:05,714 --> 03:50:07,675
SPEAKER_06: Molly, c'est toi.

1758
03:50:07,695 --> 03:50:09,857
SPEAKER_06: Je me doutais que t'étais pas loin.

1759
03:50:09,877 --> 03:50:11,958
SPEAKER_06: Je suis si contente.

1760
03:50:11,978 --> 03:50:12,999
SPEAKER_06: Qui est ton amie ?

1761
03:50:13,019 --> 03:50:16,361
SPEAKER_06: Rachel, c'est mon amie Adam.

1762
03:50:16,381 --> 03:50:17,982
SPEAKER_06: Bonjour Adam.

1763
03:50:18,022 --> 03:50:20,083
SPEAKER_00: T'as l'air songeur.

1764
03:50:20,103 --> 03:50:23,085
SPEAKER_00: Oh non madame, j'admirais juste votre décoration.

1765
03:50:23,105 --> 03:50:25,046
SPEAKER_00: J'adore Halloween.

1766
03:50:25,066 --> 03:50:26,107
SPEAKER_00: C'est du bon boulot.

1767
03:50:26,147 --> 03:50:27,468
SPEAKER_06: Merci beaucoup.

1768
03:50:27,488 --> 03:50:30,450
SPEAKER_06: C'est un moment de l'année merveilleux pour beaucoup de cultures.

1769
03:50:31,610 --> 03:50:33,192
SPEAKER_06: Asseyez-vous donc un peu.

1770
03:50:33,212 --> 03:50:38,057
SPEAKER_06: Je vais vous faire de la limonade et vous me raconterez ce qui s'est passé hier.

1771
03:50:38,077 --> 03:50:39,499
SPEAKER_00: Vous racontez quoi ?

1772
03:50:39,539 --> 03:50:41,681
SPEAKER_06: Le sort que vous avez jeté.

1773
03:50:41,701 --> 03:50:46,727
SPEAKER_06: Vous avez réveillé une énergie très puissante et je suis curieuse de voir ce qu'elle est devenue.

1774
03:51:20,002 --> 03:51:21,943
SPEAKER_07: Non, non, non, c'est bon, je vais blesser mon chou.

1775
03:51:22,004 --> 03:51:24,105
SPEAKER_07: Oh, oui, je l'ai, je l'ai.

1776
03:51:24,125 --> 03:51:31,490
SPEAKER_01: Je vais, je vais, je vais, je vais, je vais.

1777
03:52:05,686 --> 03:52:09,127
SPEAKER_05: Hey Ted, c'est Linda.

1778
03:52:09,167 --> 03:52:11,188
SPEAKER_05: On est au chalet.

1779
03:52:11,248 --> 03:52:13,348
SPEAKER_05: Il y a un hamac dehors.

1780
03:52:13,408 --> 03:52:16,589
SPEAKER_05: Et j'ai vraiment hâte de te voir ici.

1781
03:52:16,629 --> 03:52:18,530
SPEAKER_05: On a un voyageur de plus avec nous.

1782
03:52:18,570 --> 03:52:23,031
SPEAKER_05: Un petit bulldog trop mignon qui n'a jamais assez de grappilles aux oreilles.

1783
03:52:23,051 --> 03:52:27,113
SPEAKER_05: Mais tu le verras bien assez tôt.

1784
03:52:27,153 --> 03:52:29,914
SPEAKER_05: Je ne veux pas monopoliser ta boîte vocale.

1785
03:52:29,934 --> 03:52:33,935
SPEAKER_05: Donc je suis vraiment impatiente de te voir arriver ici.

1786
03:52:33,995 --> 03:52:34,175
SPEAKER_05: Ok ?

1787
03:52:35,251 --> 03:52:50,841
SPEAKER_06: Molly, je suis contente de savoir que tes parents vont bien.

1788
03:52:50,861 --> 03:52:54,164
SPEAKER_06: Ce sont des gens très bien.

1789
03:52:54,224 --> 03:52:57,626
SPEAKER_06: Et toi, jeune homme, ta mère semble être une sacrée femme.

1790
03:52:58,607 --> 03:52:58,967
SPEAKER_00: Elle l'est.

1791
03:53:00,496 --> 03:53:02,557
SPEAKER_00: Merci pour la limonade.

1792
03:53:02,577 --> 03:53:04,097
SPEAKER_06: C'est un plaisir.

1793
03:53:04,117 --> 03:53:06,818
SPEAKER_06: J'aime tellement recevoir des visiteurs.

1794
03:53:06,858 --> 03:53:10,459
SPEAKER_06: Tout spécialement ceux qui ont un peu de magie en eux.

1795
03:53:10,499 --> 03:53:13,599
SPEAKER_06: Alors racontez-moi ce sort.

1796
03:53:13,619 --> 03:53:15,100
SPEAKER_06: J'ai trouvé un livre de magie.

1797
03:53:15,120 --> 03:53:16,420
SPEAKER_06: J'aimerais bien le voir.

1798
03:53:16,460 --> 03:53:17,560
SPEAKER_06: Est-ce que vous l'avez avec vous ?

1799
03:53:19,381 --> 03:53:22,582
SPEAKER_00: C'est pour ça que tu l'as pris.

1800
03:53:22,602 --> 03:53:24,142
SPEAKER_06: Je le ramènerai plus tard.

1801
03:53:24,162 --> 03:53:27,183
SPEAKER_06: T'as jeté un sort avec ce livre ?

1802
03:53:27,203 --> 03:53:27,323
SPEAKER_04: Non.

1803
03:53:28,427 --> 03:53:30,269
SPEAKER_06: Oui.

1804
03:53:30,309 --> 03:53:32,390
SPEAKER_06: J'y pensais pas trop.

1805
03:53:32,450 --> 03:53:34,873
SPEAKER_06: Alors la nuit risque d'être agitée.

1806
03:53:34,933 --> 03:53:36,974
SPEAKER_04: Et puis, on l'a fait de travers.

1807
03:53:37,014 --> 03:53:39,937
SPEAKER_06: Et en plus, on l'a pas pris au sérieux.

1808
03:53:39,957 --> 03:53:45,602
SPEAKER_06: Chérie, tu sais autant que moi qu'il n'y a rien de pire que de ne pas être sérieux.

1809
03:53:45,662 --> 03:53:47,924
SPEAKER_06: Il y a de l'énergie tout autour de nous.

1810
03:53:47,984 --> 03:53:52,728
SPEAKER_06: Et si ça vous dit de la réveiller, ça peut faire des choses magiques et merveilleuses, vraiment !

1811
03:53:53,855 --> 03:53:54,155
SPEAKER_06: Et comment ça ?

1812
03:53:54,175 --> 03:54:02,179
SPEAKER_06: Bien, ça peut guérir, c'est sûr, mais ça peut aussi faire des dégâts et faire du mal, et bien sûr, toutes sortes de choses entre les deux.

1813
03:54:02,199 --> 03:54:04,360
SPEAKER_06: Je suis un peu vague pour toi, peut-être.

1814
03:54:04,380 --> 03:54:08,942
SPEAKER_06: Tu sais Molly, elle, c'est plutôt une bonne source d'informations sur ces choses.

1815
03:54:08,982 --> 03:54:13,344
SPEAKER_06: Tu devrais lui demander un de ses jours.

1816
03:54:13,364 --> 03:54:14,905
SPEAKER_00: Ouais, je devrais, c'est sûr.

1817
03:54:14,925 --> 03:54:21,608
SPEAKER_06: Plus tard, amène le livre ici, et on fera en sorte que tu n'ouvres pas par accident un des portails du monde des enfers.

1818
03:54:23,032 --> 03:54:24,933
SPEAKER_00: Le monde des enfers.

1819
03:54:24,993 --> 03:54:26,915
SPEAKER_06: Oui, si tu prononces mal une incantation.

1820
03:54:26,955 --> 03:54:29,176
SPEAKER_00: Il se passe quoi si on prononce mal les mots ?

1821
03:54:29,216 --> 03:54:31,338
SPEAKER_00: En fait, je rigolais juste.

1822
03:54:31,378 --> 03:54:35,660
SPEAKER_06: On ne peut pas se permettre de rire avec ces trucs-là, Adam.

1823
03:54:35,700 --> 03:54:39,263
SPEAKER_06: Un mot de travers et... Oh, mon...

1824
03:54:41,007 --> 03:54:43,969
SPEAKER_06: Oh, c'est en train de... T'as pas remarqué ?

1825
03:54:43,989 --> 03:54:44,149
SPEAKER_06: Quoi ?

1826
03:54:44,309 --> 03:54:47,131
SPEAKER_06: Tes mains se transforment en tentatives.

1827
03:54:47,151 --> 03:54:47,491
SPEAKER_06: Quoi ?

1828
03:54:47,571 --> 03:54:55,336
SPEAKER_06: T'es si naïf.

1829
03:54:55,396 --> 03:54:58,458
SPEAKER_07: Mon Dieu, j'étais bien venue sur ce coup.

1830
03:54:59,539 --> 03:55:01,840
SPEAKER_06: À un moment, t'as vraiment cru que t'étais un poulpe ?

1831
03:55:22,972 --> 03:55:26,295
SPEAKER_01: Je suis vraiment fatigué.

1832
03:55:26,475 --> 03:55:29,918
SPEAKER_01: Jouer, c'est du boulot.

1833
03:55:29,958 --> 03:55:39,886
SPEAKER_01: Ça prend toute votre énergie.

1834
03:55:39,906 --> 03:55:41,047
SPEAKER_05: Ce canapé, ça te l'envie.

1835
03:55:41,147 --> 03:55:42,568
SPEAKER_05: Et si je te remets un peu ?

1836
03:55:42,608 --> 03:55:43,589
SPEAKER_05: Oh, tu vois un chien de moi.

1837
03:55:43,609 --> 03:55:44,069
SPEAKER_05: Faites-moi.

1838
03:55:44,090 --> 03:55:44,670
SPEAKER_05: Que tu chantes.

1839
03:55:59,399 --> 03:56:13,391
SPEAKER_00: Donc, comment t'as rencontrée Rachel ?

1840
03:56:13,411 --> 03:56:15,272
SPEAKER_00: Elle a l'air intéressante.

1841
03:56:15,312 --> 03:56:16,593
SPEAKER_04: Oh, elle l'est !

1842
03:56:16,653 --> 03:56:18,155
SPEAKER_04: En tout point de vue.

1843
03:56:18,175 --> 03:56:20,677
SPEAKER_04: Je viens ici avec mes parents depuis que je suis toute petite.

1844
03:56:21,769 --> 03:56:26,954
SPEAKER_04: Et puis un jour, je suis allée me promener bien trop loin et je me suis un peu perdue.

1845
03:56:26,974 --> 03:56:28,235
SPEAKER_00: J'imagine que c'est facile ici.

1846
03:56:29,036 --> 03:56:31,918
SPEAKER_04: La photo aux arbres.

1847
03:56:31,938 --> 03:56:32,399
SPEAKER_04: Peu importe.

1848
03:56:32,419 --> 03:56:34,160
SPEAKER_04: Donc je ne savais pas trop quoi faire.

1849
03:56:34,200 --> 03:56:35,902
SPEAKER_04: Et juste quand j'allais me mettre à pleurer...

1850
03:56:35,942 --> 03:56:38,985
SPEAKER_00: Un taré est un fait prisonnière d'une ville fantôme de chercheurs d'or.

1851
03:56:39,005 --> 03:56:39,685
SPEAKER_04: Non.

1852
03:56:39,705 --> 03:56:41,447
SPEAKER_00: Sauvé par un jeune indien mystique ?

1853
03:56:41,467 --> 03:56:42,168
SPEAKER_04: Non.

1854
03:56:42,188 --> 03:56:43,749
SPEAKER_04: Toi, tu regardes beaucoup trop la télé.

1855
03:56:43,789 --> 03:56:45,471
SPEAKER_00: Je ne sais pas, tu dis ça comme si c'était mal.

1856
03:56:46,402 --> 03:56:47,502
SPEAKER_04: C'est pas grave.

1857
03:56:47,522 --> 03:56:51,003
SPEAKER_04: Je sais pas comment, mais Rachel savait où j'étais et que j'avais besoin d'aide.

1858
03:56:51,063 --> 03:56:54,684
SPEAKER_00: Alors ça, si c'est pas de la véritable magie.

1859
03:56:54,744 --> 03:56:57,325
SPEAKER_04: Ironique venant d'un gars qui a un kit de survie zombie.

1860
03:56:57,345 --> 03:56:58,165
SPEAKER_00: Ça peut arriver.

1861
03:56:58,185 --> 03:57:01,486
SPEAKER_00: C'est de la... la science.

1862
03:57:01,526 --> 03:57:07,068
SPEAKER_04: En plus, c'est normal d'aimer quelqu'un qui t'a fait croire que tu te transformais en poulpe.

1863
03:57:07,088 --> 03:57:07,948
SPEAKER_00: J'y ai pas vraiment cru.

1864
03:57:09,188 --> 03:57:15,570
SPEAKER_00: J'ai juste... Bon, laisse tomber, on va marcher.

1865
03:57:16,675 --> 03:57:26,681
SPEAKER_05: Vous avez bonne mine.

1866
03:57:26,701 --> 03:57:27,662
SPEAKER_00: La balade était bonne.

1867
03:57:27,702 --> 03:57:30,223
SPEAKER_00: Oui, je ne m'attendais pas à ça.

1868
03:57:30,243 --> 03:57:32,205
SPEAKER_05: Je l'ai emmené chez une amie un peu plus loin.

1869
03:57:32,225 --> 03:57:33,806
SPEAKER_05: C'est une fan d'Halloween.

1870
03:57:33,826 --> 03:57:34,446
SPEAKER_05: C'est chouette.

1871
03:57:34,466 --> 03:57:36,567
SPEAKER_05: Je suis contente qu'il y en ait au moins un qui s'amuse.

1872
03:57:36,707 --> 03:57:37,188
SPEAKER_00: Pourquoi ?

1873
03:57:37,208 --> 03:57:39,329
SPEAKER_00: Ça ne va pas.

1874
03:57:39,349 --> 03:57:40,650
SPEAKER_05: Ted devrait déjà être ici.

1875
03:57:41,423 --> 03:57:43,445
SPEAKER_05: Il n'a pas appelé, il n'arrive pas à le joindre.

1876
03:57:43,705 --> 03:57:45,767
SPEAKER_00: Je suis sûr qu'il ne va pas tarder.

1877
03:57:45,787 --> 03:57:48,149
SPEAKER_00: Je veux dire, s'il est parti tard, il y a sûrement plus de circulation.

1878
03:57:48,629 --> 03:57:50,611
SPEAKER_00: Oui, c'est vrai, je suppose.

1879
03:57:50,631 --> 03:57:51,732
SPEAKER_00: Je suis là.

1880
03:57:51,752 --> 03:57:52,592
SPEAKER_01: Je suis juste là.

1881
03:57:52,632 --> 03:57:55,194
SPEAKER_01: Il y a bien quelqu'un pour le voir, non ?

1882
03:57:55,214 --> 03:57:56,836
SPEAKER_04: Le chien est content, lui.

1883
03:57:56,876 --> 03:57:59,618
SPEAKER_01: Le petit père s'est bien abusé.

1884
03:57:59,638 --> 03:58:01,520
SPEAKER_01: Sérieusement, je veux redevenir moi-même.

1885
03:58:01,540 --> 03:58:03,081
SPEAKER_01: Comment il va, le petit père, en fait ?

1886
03:58:03,161 --> 03:58:04,622
SPEAKER_05: Il est en forme.

1887
03:58:04,682 --> 03:58:06,664
SPEAKER_05: Il est mignon, il n'y a pas de doute.

1888
03:58:06,684 --> 03:58:09,286
SPEAKER_00: J'en veux bien un peu plus, s'il te plaît.

1889
03:58:09,306 --> 03:58:10,067
SPEAKER_00: Comme sur mes matins.

1890
03:58:11,628 --> 03:58:15,070
SPEAKER_00: Donc maman, ça ne te donne pas des idées, on va avoir un animal.

1891
03:58:15,090 --> 03:58:17,731
SPEAKER_00: Maman, ce n'est pas une drôle de coïncidence la manière dont il s'est prêté.

1892
03:58:18,872 --> 03:58:21,013
SPEAKER_05: En effet, non.

1893
03:58:21,033 --> 03:58:25,475
SPEAKER_05: Non, je t'ai déjà dit qu'on n'avait pas besoin d'une petite chose en manque d'affection dans nos pattes.

1894
03:58:25,495 --> 03:58:33,880
SPEAKER_05: Ce dont on a besoin, c'est de faire des économies pour que tu ailles à la fac et que je m'achète une petite picoque à moi où je pourrais passer ma retraite.

1895
03:58:33,940 --> 03:58:36,061
SPEAKER_05: Il y a des fois, tu es trop terre à terre.

1896
03:58:36,081 --> 03:58:36,561
SPEAKER_05: Terre à terre ?

1897
03:58:37,897 --> 03:58:43,919
SPEAKER_05: Terre à terre, c'est ce qui m'a permis d'avancer et de mettre un toit au-dessus de ta tête et des chaussures à tes pieds.

1898
03:58:43,959 --> 03:58:45,859
SPEAKER_05: Et je suis désolée si ce n'est pas assez pour toi.

1899
03:58:48,600 --> 03:58:51,541
SPEAKER_05: Je suis désolée.

1900
03:58:51,581 --> 03:58:53,381
SPEAKER_00: Non, c'est bon.

1901
03:58:53,401 --> 03:58:55,642
SPEAKER_00: Je vais me promener.

1902
03:58:55,662 --> 03:58:56,202
SPEAKER_04: Tu veux que je vienne ?

1903
03:59:04,907 --> 03:59:07,569
SPEAKER_05: Tu veux boire un peu de thé glacé ?

1904
03:59:07,589 --> 03:59:08,650
SPEAKER_05: J'ai besoin de thé glacé.

1905
03:59:11,232 --> 03:59:22,600
SPEAKER_05: Avec plaisir.

1906
03:59:22,620 --> 03:59:24,321
SPEAKER_05: Désolée, j'aurais pas dû m'énerver.

1907
03:59:24,341 --> 03:59:26,182
SPEAKER_05: Je suis très inquiète pour t'aider.

1908
03:59:26,202 --> 03:59:28,143
SPEAKER_05: Je suis sûre qu'il va arriver.

1909
03:59:28,163 --> 03:59:29,584
SPEAKER_01: Comment attirer l'attention d'Una ?

1910
03:59:33,437 --> 03:59:36,519
SPEAKER_05: Je ne suis pas vraiment sûre de ce que j'attends de lui.

1911
03:59:36,539 --> 03:59:37,839
SPEAKER_05: Je ne comprends pas.

1912
03:59:37,879 --> 03:59:39,580
SPEAKER_05: Enfin, si je peux me permettre.

1913
03:59:39,640 --> 03:59:41,661
SPEAKER_05: Oh non, non, non, non, c'est bon.

1914
03:59:41,681 --> 03:59:45,743
SPEAKER_05: Je vois que t'es devenue une jeune femme très brillante.

1915
03:59:45,763 --> 03:59:49,865
SPEAKER_05: Voyons, comment te le dire ?

1916
03:59:49,925 --> 03:59:53,587
SPEAKER_05: T'as déjà voulu qu'un garçon te remarque d'une manière romantique ?

1917
03:59:55,438 --> 03:59:59,180
SPEAKER_04: Oui, je pense savoir ce que c'est.

1918
03:59:59,200 --> 04:00:01,322
SPEAKER_05: Bon, c'est génial quand ça arrive, n'est-ce pas ?

1919
04:00:01,362 --> 04:00:03,844
SPEAKER_05: Et si vous étiez amie avant, c'est encore mieux.

1920
04:00:03,884 --> 04:00:06,245
SPEAKER_05: Tu sais, tu peux apprécier l'autre encore plus.

1921
04:00:06,305 --> 04:00:07,906
SPEAKER_05: Oui, je comprends bien.

1922
04:00:07,946 --> 04:00:09,888
SPEAKER_05: Bon, après, il y a une autre étape, non ?

1923
04:00:09,948 --> 04:00:12,349
SPEAKER_05: Et elle est très importante.

1924
04:00:12,369 --> 04:00:18,053
SPEAKER_05: Quand on a compris quels sont nos espoirs, nos rêves, nos défauts, nos peurs...

1925
04:00:18,861 --> 04:00:24,623
SPEAKER_05: On sait qu'ils nous soutiennent et on les entretient en grandissant et on s'améliore ainsi.

1926
04:00:24,663 --> 04:00:27,624
SPEAKER_05: Est-ce que ça a du sens ce que je dis ou pas ?

1927
04:00:27,644 --> 04:00:28,465
SPEAKER_05: Je pense oui.

1928
04:00:28,485 --> 04:00:30,005
SPEAKER_05: C'est normal de vouloir ça, non ?

1929
04:00:30,045 --> 04:00:32,146
SPEAKER_05: Bien sûr.

1930
04:00:32,166 --> 04:00:39,289
SPEAKER_05: Parce que j'ai l'impression que Ted veut bien être amie et c'est mignon, je ne dis pas le contraire.

1931
04:00:39,309 --> 04:00:40,629
SPEAKER_05: Mais je veux plus.

1932
04:00:40,669 --> 04:00:42,370
SPEAKER_05: Dieu me pardonne.

1933
04:00:42,390 --> 04:00:46,851
SPEAKER_05: Je pense que les hommes sont totalement ignorants parfois.

1934
04:00:46,891 --> 04:00:48,252
SPEAKER_04: Eh bien, tu devrais lui dire...

1935
04:00:49,523 --> 04:00:51,485
SPEAKER_04: Oh, ok.

1936
04:00:51,505 --> 04:00:52,445
SPEAKER_04: C'est ce que tu essaies de faire.

1937
04:00:55,468 --> 04:00:56,469
SPEAKER_UNKNOWN: Oui.

1938
04:00:56,569 --> 04:00:59,491
SPEAKER_05: Oh, il dort.

1939
04:00:59,511 --> 04:01:03,995
SPEAKER_05: C'est vraiment très difficile de s'en sortir, n'est-ce pas ?

1940
04:01:04,015 --> 04:01:08,979
SPEAKER_05: Parce qu'on ne trouvera peut-être pas la réponse qu'on veut, ou la réponse qu'on attend.

1941
04:01:08,999 --> 04:01:11,501
SPEAKER_05: Mais je pense que c'est quand même bien de le faire.

1942
04:01:11,541 --> 04:01:12,942
SPEAKER_05: Enfin, j'espère.

1943
04:01:12,982 --> 04:01:13,223
SPEAKER_05: Voilà.

1944
04:01:15,595 --> 04:01:17,356
SPEAKER_04: On dirait qu'il est d'accord avec toi.

1945
04:01:17,416 --> 04:01:19,997
SPEAKER_04: Si tu penses pas le garder, qu'est-ce que tu vas faire de lui ?

1946
04:01:20,017 --> 04:01:22,177
SPEAKER_04: Je vais l'emmener à la SPA lundi.

1947
04:01:22,197 --> 04:01:25,118
SPEAKER_05: Une famille l'adoptera tout de suite.

1948
04:01:25,138 --> 04:01:25,879
SPEAKER_01: La SPA ?

1949
04:01:25,959 --> 04:01:27,439
SPEAKER_01: Oh non, ça ne le fait pas.

1950
04:01:27,459 --> 04:01:29,420
SPEAKER_UNKNOWN: J'ai une famille.

1951
04:01:29,460 --> 04:01:34,042
SPEAKER_UNKNOWN: Je ne veux pas une belle famille.

1952
04:01:34,062 --> 04:01:34,862
SPEAKER_UNKNOWN: Et en plus, j'aime pas mes croquettes.

1953
04:01:34,882 --> 04:01:35,742
SPEAKER_UNKNOWN: Je suis désolée.

1954
04:01:35,762 --> 04:01:36,863
SPEAKER_00: Je voulais pas être aussi stupide.

1955
04:01:37,183 --> 04:01:39,184
SPEAKER_05: Non, je suis désolée, ok ?

1956
04:01:39,204 --> 04:01:40,624
SPEAKER_05: Je suis vraiment inquiète pour ta aide.

1957
04:01:40,644 --> 04:01:42,905
SPEAKER_05: Viens ici et je n'aurais pas dû te mettre ça sur le dos.

1958
04:01:48,764 --> 04:01:50,886
SPEAKER_05: Proactif, ça craint quelquefois.

1959
04:01:50,906 --> 04:01:52,967
SPEAKER_00: Je suis sûr que Ted sera bientôt là.

1960
04:01:53,027 --> 04:01:56,510
SPEAKER_00: Et avant, on devrait ramener ce livre à Rachel.

1961
04:01:56,570 --> 04:01:59,051
SPEAKER_07: Ok.

1962
04:01:59,112 --> 04:01:59,912
SPEAKER_00: On revient très vite.

1963
04:02:00,432 --> 04:02:03,655
SPEAKER_00: Je suis sûr que Ted sera là et on ira chercher à manger.

1964
04:02:03,715 --> 04:02:05,476
SPEAKER_00: Ensuite, histoire de fantôme autour du feu.

1965
04:02:05,516 --> 04:02:07,457
SPEAKER_00: Oui, ce sera très chouette.

1966
04:02:07,477 --> 04:02:08,858
SPEAKER_00: J'en ai trouvé une cool sur la route.

1967
04:02:08,878 --> 04:02:09,159
SPEAKER_00: Merci.

1968
04:02:16,932 --> 04:02:18,373
SPEAKER_UNKNOWN: C'est obligé que ce soit une femme.

1969
04:02:18,393 --> 04:02:20,514
SPEAKER_00: Ben oui, si c'était un mec, ce serait juste débile.

1970
04:02:21,515 --> 04:02:25,237
SPEAKER_04: T'es vraiment bizarre.

1971
04:02:25,257 --> 04:02:27,539
SPEAKER_01: Qu'est-ce que je peux faire pour prouver que c'est mort ?

1972
04:02:27,619 --> 04:02:28,640
SPEAKER_01: Il y a bien...

1973
04:02:28,720 --> 04:02:31,581
SPEAKER_01: Il y a bien un truc que je peux... Des écureuils.

1974
04:02:31,601 --> 04:02:32,842
SPEAKER_01: Pas des écureuils.

1975
04:02:32,862 --> 04:02:34,303
SPEAKER_01: Je dois me concentrer.

1976
04:02:34,383 --> 04:02:36,044
SPEAKER_01: Il doit bien y avoir... Des écureuils !

1977
04:02:36,064 --> 04:02:40,527
SPEAKER_01: Je ne sais pas pourquoi, je déteste les écureuils.

1978
04:02:40,567 --> 04:02:43,509
SPEAKER_01: Comment a-t-il l'attention d'une dame ?

1979
04:02:43,549 --> 04:02:46,291
SPEAKER_01: Peut-être que si je lui mors... Peut-être que si...

1980
04:03:03,068 --> 04:03:03,948
SPEAKER_06: C'est ça le livre ?

1981
04:03:03,988 --> 04:03:05,269
SPEAKER_06: Oui.

1982
04:03:05,329 --> 04:03:05,849
SPEAKER_06: Asseyez-vous.

1983
04:03:06,589 --> 04:03:14,891
SPEAKER_06: Qu'est-ce que j'ai fait ?

1984
04:03:14,931 --> 04:03:18,052
SPEAKER_06: Ce livre est très vieux et renferme de puissants pouvoirs magiques.

1985
04:03:20,252 --> 04:03:27,574
SPEAKER_06: Dis-moi exactement quel sort tu as jeté.

1986
04:03:27,734 --> 04:03:30,835
SPEAKER_06: Qu'est-ce que j'ai fait ?

1987
04:03:32,414 --> 04:03:37,096
SPEAKER_06: Bon, chérie, tu pouvais pas savoir quel pouvoir contenait ce livre.

1988
04:03:37,116 --> 04:03:39,317
SPEAKER_06: Ça n'aurait jamais dû en sortir.

1989
04:03:39,337 --> 04:03:41,857
SPEAKER_00: C'est bon, Molly, ça peut pas être si grave.

1990
04:03:41,877 --> 04:03:42,858
SPEAKER_06: Ça l'est.

1991
04:03:42,898 --> 04:03:44,618
SPEAKER_00: Et vous pouvez nous aider ?

1992
04:03:44,638 --> 04:03:45,719
SPEAKER_00: Non.

1993
04:03:45,759 --> 04:03:47,720
SPEAKER_00: On peut trouver quelqu'un qui peut nous aider ?

1994
04:03:47,740 --> 04:03:49,300
SPEAKER_06: Y'a pas le temps, Adam.

1995
04:03:49,340 --> 04:03:50,481
SPEAKER_00: Donnez-moi un avis.

1996
04:03:50,561 --> 04:03:51,421
SPEAKER_00: On a fait quoi, juste ?

1997
04:03:52,175 --> 04:03:54,797
SPEAKER_06: Ce sort est un sort de transfiguration.

1998
04:03:54,837 --> 04:03:59,680
SPEAKER_06: Il n'y a que quelques adaptés aguerris qui peuvent essayer de l'accomplir.

1999
04:03:59,720 --> 04:04:03,203
SPEAKER_06: Et ça prendrait des années d'entraînement et de conseils.

2000
04:04:03,223 --> 04:04:07,566
SPEAKER_06: Mais le livre, le pouvoir est enfermé dedans, non ?

2001
04:04:07,606 --> 04:04:09,567
SPEAKER_04: Je savais que quelque chose n'allait pas.

2002
04:04:09,627 --> 04:04:11,529
SPEAKER_06: Eh bien, oui.

2003
04:04:11,589 --> 04:04:16,992
SPEAKER_06: Oui, ça n'aurait jamais dû en sortir et sûrement pas après avoir été bidouillé dès le début.

2004
04:04:17,033 --> 04:04:21,616
SPEAKER_06: Et vous avez aussi eu la malchance de l'avoir modifié à Halloween ?

2005
04:04:22,685 --> 04:04:24,086
SPEAKER_00: Qu'est-ce qui est si terrible ?

2006
04:04:24,106 --> 04:04:29,469
SPEAKER_06: Pour toutes les religions, toutes les tribus, ce moment de l'année est vraiment sacré.

2007
04:04:29,509 --> 04:04:38,394
SPEAKER_06: La ligne entre les vivants et ceux qui sont partis est plus fine et plus facile à traverser.

2008
04:04:38,434 --> 04:04:45,158
SPEAKER_06: Donc, toutes ces énergies s'ajoutent juste au pouvoir errant du sort.

2009
04:04:45,178 --> 04:04:48,920
SPEAKER_00: Donc, si on avait jeté le sort à la Saint-Patrick, on aurait un chaudron plein d'or ?

2010
04:04:49,286 --> 04:04:54,230
SPEAKER_06: Non, c'est un sort complètement différent, avec un livre complètement différent.

2011
04:04:54,270 --> 04:04:54,590
SPEAKER_00: Super.

2012
04:04:55,330 --> 04:04:59,193
SPEAKER_00: Donc, quelle bête mort-vivante on a relâchée?

2013
04:04:59,213 --> 04:05:01,315
SPEAKER_06: Vous n'avez rien relâché du tout.

2014
04:05:01,335 --> 04:05:03,677
SPEAKER_06: Vous avez transformé quelqu'un.

2015
04:05:04,357 --> 04:05:05,298
SPEAKER_06: Qui?

2016
04:05:05,358 --> 04:05:06,679
SPEAKER_00: Et en quoi?

2017
04:05:06,699 --> 04:05:08,820
SPEAKER_06: Vous avez mis les bonnes potions?

2018
04:05:08,880 --> 04:05:09,881
SPEAKER_06: Oui.

2019
04:05:09,901 --> 04:05:12,183
SPEAKER_06: Vous avez allumé une bougie aussi?

2020
04:05:12,243 --> 04:05:13,284
SPEAKER_06: Oui.

2021
04:05:13,304 --> 04:05:17,887
SPEAKER_06: Vous avez dit les mots qu'il faut et dans l'ordre qu'il faut?

2022
04:05:17,907 --> 04:05:18,808
SPEAKER_00: Non.

2023
04:05:18,828 --> 04:05:18,948
SPEAKER_00: Non.

2024
04:05:21,376 --> 04:05:23,997
SPEAKER_06: Mais qu'avez-vous dit exactement ?

2025
04:05:24,017 --> 04:05:25,358
SPEAKER_00: J'ai dit plein de trucs différents.

2026
04:05:25,378 --> 04:05:27,779
SPEAKER_00: Je faisais juste l'imbécile.

2027
04:05:27,819 --> 04:05:29,540
SPEAKER_06: Je t'ai dit de ne pas le faire.

2028
04:05:29,560 --> 04:05:30,160
SPEAKER_00: Je suis où ?

2029
04:05:30,180 --> 04:05:31,160
SPEAKER_06: Courant.

2030
04:05:31,200 --> 04:05:33,962
SPEAKER_06: Bon, il faut juste que vous vous calmiez.

2031
04:05:33,982 --> 04:05:35,402
SPEAKER_06: Ça peut s'arranger.

2032
04:05:35,422 --> 04:05:38,123
SPEAKER_06: Faut que je sache ce que vous avez dit.

2033
04:05:38,163 --> 04:05:39,844
SPEAKER_06: Clatou ?

2034
04:05:39,864 --> 04:05:40,585
SPEAKER_00: Barada ?

2035
04:05:40,625 --> 04:05:43,146
SPEAKER_00: En fait, je faisais l'idiot et j'ai dit plein de mots différents.

2036
04:05:43,166 --> 04:05:45,107
SPEAKER_06: Mais tu as dit Barada ?

2037
04:05:45,167 --> 04:05:46,307
SPEAKER_00: Ouais.

2038
04:05:46,367 --> 04:05:47,428
SPEAKER_06: Et après ?

2039
04:05:47,448 --> 04:05:47,748
SPEAKER_00: Nectou ?

2040
04:05:48,730 --> 04:05:51,231
SPEAKER_06: Tu n'as pas dit Nikto ?

2041
04:05:51,271 --> 04:05:52,532
SPEAKER_00: Non, je ne l'ai pas dit.

2042
04:05:52,592 --> 04:05:54,232
SPEAKER_00: On n'a pas pu transformer quelqu'un.

2043
04:05:54,252 --> 04:05:55,073
SPEAKER_06: Peut-être.

2044
04:05:55,093 --> 04:05:59,055
SPEAKER_06: Tant que personne n'a dit Nickel... Attends.

2045
04:05:59,095 --> 04:06:01,196
SPEAKER_00: Nickel !

2046
04:06:01,236 --> 04:06:05,758
SPEAKER_06: Nickel, c'est un terme qui représente différentes sortes d'incantations.

2047
04:06:06,818 --> 04:06:08,679
SPEAKER_00: Ted n'a pas dit Nickel.

2048
04:06:08,699 --> 04:06:09,839
SPEAKER_06: Qui est Ted ?

2049
04:06:09,879 --> 04:06:11,180
SPEAKER_06: Était-il l'objet de ce sort ?

2050
04:06:11,240 --> 04:06:15,702
SPEAKER_00: Oui, et il a bien dit Nickel.

2051
04:06:15,742 --> 04:06:16,723
SPEAKER_00: Nickel !

2052
04:06:19,898 --> 04:06:20,558
SPEAKER_00: Quoi ?

2053
04:06:20,598 --> 04:06:22,319
SPEAKER_00: On a vraiment transformé Ted en quelque chose ?

2054
04:06:23,019 --> 04:06:26,100
SPEAKER_06: Mais en quoi ?

2055
04:06:26,120 --> 04:06:27,860
SPEAKER_06: Taka a demandé à Molly.

2056
04:06:27,880 --> 04:06:29,300
SPEAKER_06: Je pense qu'elle a une idée.

2057
04:06:29,340 --> 04:06:32,141
SPEAKER_00: En quelle sorte d'horrible bête mutante on a transformé Ted ?

2058
04:06:32,681 --> 04:06:33,702
SPEAKER_UNKNOWN: Le petit chien.

2059
04:06:33,722 --> 04:06:38,703
SPEAKER_00: Quoi ?

2060
04:06:38,723 --> 04:06:40,563
SPEAKER_04: Bah réfléchis.

2061
04:06:40,623 --> 04:06:43,104
SPEAKER_04: Il a dit l'incantation de son propre sort.

2062
04:06:43,124 --> 04:06:45,685
SPEAKER_04: Puis Ted a disparu quand le petit chien est apparu.

2063
04:06:45,705 --> 04:06:46,565
SPEAKER_04: Ça prend tout son sens.

2064
04:06:47,405 --> 04:06:50,006
SPEAKER_00: Non, tout ça n'a aucun sens.

2065
04:06:50,026 --> 04:06:54,047
SPEAKER_00: Ne me dis pas qu'on a transformé le copain de ma mère en un chien d'Halloween.

2066
04:06:54,087 --> 04:06:55,527
SPEAKER_00: Oh, qu'est-ce qu'on m'a fait.

2067
04:06:55,587 --> 04:06:56,947
SPEAKER_06: Et ce chien est avec vous ?

2068
04:06:57,407 --> 04:06:58,268
SPEAKER_06: Oui.

2069
04:06:58,288 --> 04:07:00,768
SPEAKER_06: Vous devez ramener Ted au lieu de l'ensorcellement.

2070
04:07:00,788 --> 04:07:02,609
SPEAKER_06: Prenez le livre magique avec vous.

2071
04:07:02,629 --> 04:07:06,489
SPEAKER_06: Faites le même rituel, mais dites les mots à l'envers cette fois.

2072
04:07:06,549 --> 04:07:08,190
SPEAKER_06: Et il reviendra ?

2073
04:07:08,210 --> 04:07:10,350
SPEAKER_06: Sûrement, mais vous n'avez pas de temps à perdre.

2074
04:07:10,570 --> 04:07:11,531
SPEAKER_06: Pourquoi ?

2075
04:07:11,551 --> 04:07:13,431
SPEAKER_06: C'est la nuit d'Halloween.

2076
04:07:13,451 --> 04:07:16,412
SPEAKER_06: Ce n'est pas sûr que vous aurez de nouveau le pouvoir de le faire revenir.

2077
04:07:17,672 --> 04:07:27,560
SPEAKER_06: Et si c'est le cas, il pourrait rester un chien pour toujours.

2078
04:07:27,600 --> 04:07:30,402
SPEAKER_06: S'il vous plaît, ramenez-moi le livre magique.

2079
04:07:30,442 --> 04:07:32,524
SPEAKER_06: Je dois m'en débarrasser comme il faut.

2080
04:07:32,564 --> 04:07:33,684
SPEAKER_06: Bien sûr.

2081
04:07:33,745 --> 04:07:37,387
SPEAKER_07: On va manger une couche maintenant.

2082
04:07:38,488 --> 04:07:40,069
SPEAKER_UNKNOWN: Miaou.

2083
04:07:40,089 --> 04:07:41,310
SPEAKER_07: Miaou.

2084
04:07:41,350 --> 04:07:44,012
SPEAKER_07: Miaou.

2085
04:07:44,032 --> 04:07:44,173
SPEAKER_07: Miaou.

2086
04:07:44,233 --> 04:07:44,453
SPEAKER_07: Miaou.

2087
04:07:44,473 --> 04:07:44,593
SPEAKER_07: Miaou.

2088
04:07:47,044 --> 04:07:50,225
SPEAKER_08: Ah elle était bien raide.

2089
04:07:50,245 --> 04:08:03,550
SPEAKER_08: Toute dure là.

2090
04:08:03,590 --> 04:08:11,612
SPEAKER_08: Faut pas voir par an.

2091
04:08:11,632 --> 04:08:13,753
SPEAKER_08: Pas très génique ce soir.

2092
04:08:30,578 --> 04:08:46,442
SPEAKER_08: Peut-être une Lex ?

2093
04:08:46,462 --> 04:08:48,462
SPEAKER_08: La petite Xandra.

2094
04:08:48,502 --> 04:08:50,063
SPEAKER_08: Pas mal.

2095
04:08:50,083 --> 04:08:50,383
SPEAKER_08: Pas mal.

2096
04:08:50,403 --> 04:08:53,604
SPEAKER_08: La petite Xandra.

2097
04:08:53,624 --> 04:08:56,624
SPEAKER_08: Pas mal.

2098
04:08:56,664 --> 04:08:57,745
SPEAKER_08: Passe un excellent les gars.

2099
04:09:03,235 --> 04:09:08,357
SPEAKER_08: Et puis j'espère que tu passeras un excellent lire entre temps.

2100
04:09:08,377 --> 04:09:11,838
SPEAKER_08: Bon je regarderai ça maintenant.

2101
04:09:12,198 --> 04:09:20,561
SPEAKER_08: D'accord ?

2102
04:09:20,601 --> 04:09:27,063
SPEAKER_08: Donc je mettrai tout l'argent que j'ai eu là je le mettrai dans mon portefeuille.

2103
04:09:27,083 --> 04:09:28,343
SPEAKER_08: Je mettrai ça dans le portefeuille demain.

2104
04:09:32,123 --> 04:10:01,191
SPEAKER_08: parce qu'il n'empêche que du coup j'ai eu 50 euros en liquide et puis en plus de toi en plus d'accord donc avec ça je regarderai ce que je peux prendre je verrai bien je verrai bien je verrai bien ce que je peux prendre et puis après voilà d'accord

2105
04:10:02,165 --> 04:10:07,932
SPEAKER_08: Alors, parce que là, du coup, j'ai tout ça comme argent.

2106
04:10:07,972 --> 04:10:09,774
SPEAKER_08: Et puis, je n'ai pas mis l'argent encore sur le compte.

2107
04:10:09,794 --> 04:10:10,655
SPEAKER_08: Je ne l'ai pas encore mis.

2108
04:10:15,254 --> 04:10:43,183
SPEAKER_08: je l'ai pas encore fait j'ai 100€ à mettre sur la carte PSN sur mon compte Playstation Network et puis j'ai 100€ à mettre sur le Playstation Network et puis je vais encore avoir logiquement 50€ de main donc je devrais avoir 150€ de carte PSN enfin logiquement parce que ça m'a été dit en gros que demain

2109
04:10:44,793 --> 04:11:11,835
SPEAKER_08: j'aurai encore une carte PSN encore demain ce qui veut dire que globalement je pourrai peut-être avoir 150 ballons 150 c'est énorme 150 euros pour acheter des jeux en plus j'ai 50 euros en non carte PSN parce que là en gros j'ai 100 euros de carte PSN j'ai 50 euros et plus toi qui me... plus toi

2110
04:11:13,407 --> 04:11:15,349
SPEAKER_08: Donc, là, je parle pas en cartes.

2111
04:11:15,369 --> 04:11:17,490
SPEAKER_08: Quand je parle de...

2112
04:11:17,510 --> 04:11:21,393
SPEAKER_08: J'ai 150 euros en cartes pour acheter des jeux.

2113
04:11:21,433 --> 04:11:25,777
SPEAKER_08: Et puis, j'ai 50 euros en cartes non pour acheter des jeux.

2114
04:11:25,817 --> 04:11:28,999
SPEAKER_08: Puis, j'ai encore tout en plus.

2115
04:11:29,019 --> 04:11:34,343
SPEAKER_08: Donc, j'ai 90 euros pour acheter ce que je veux.

2116
04:11:34,383 --> 04:11:36,885
SPEAKER_08: Et puis, j'ai 100 euros de cartes PSM.

2117
04:11:36,905 --> 04:11:40,288
SPEAKER_08: Donc, en gros, je me suis bien mis mon bras, maintenant.

2118
04:11:43,992 --> 04:11:46,735
SPEAKER_08: Et puis en plus, demain, j'en aurai encore une autre de 50.

2119
04:11:46,775 --> 04:11:52,841
SPEAKER_08: Parce qu'il y a une personne, j'ai pas eu de cadeau, et puis en 10 de cadeau, il va m'offrir encore une carte.

2120
04:11:52,881 --> 04:11:59,727
SPEAKER_08: Enfin, il va m'offrir une carte, ce qui signifie que je vais... Parce qu'à chaque fois qu'il me donne dans la langue, c'est toujours 50 à chaque fois.

2121
04:11:59,747 --> 04:12:04,232
SPEAKER_08: Donc je vais sûrement avoir 150 euros de carte PSN.

2122
04:12:04,252 --> 04:12:05,633
SPEAKER_08: Donc c'est énorme, mais bon.

2123
04:12:06,434 --> 04:12:07,595
SPEAKER_08: Tant mieux, ouais.

2124
04:12:18,188 --> 04:12:43,060
SPEAKER_08: mais oui c'est trop bizarre c'est trop pratique oui j'ai rempli comme ça le truc

2125
04:12:55,432 --> 04:13:20,406
SPEAKER_08: c'est pour l'autre chose c'est le cumulant il faut toujours vider le seau tous les trois jours il n'y a pas d'évacuation directe alors du coup voilà comme ça c'est pas grave un petit tuyau de rien du tout ça va le reprendre mais bon

2126
04:13:27,577 --> 04:13:30,199
SPEAKER_08: Alex, elle est toujours pas en train de dormir, Alex.

2127
04:13:30,239 --> 04:13:31,240
SPEAKER_08: Je sais pas comment elle va faire.

2128
04:13:31,260 --> 04:13:37,144
SPEAKER_08: Ah, la petite Alexandra, là.

2129
04:13:37,164 --> 04:13:46,691
SPEAKER_08: La petite Alexandra, je sais pas comment elle fait.

2130
04:13:46,731 --> 04:13:47,892
SPEAKER_08: Non.

2131
04:13:47,952 --> 04:13:51,154
SPEAKER_08: Yes.

2132
04:13:51,234 --> 04:13:51,414
SPEAKER_08: Yes.

2133
04:14:00,015 --> 04:14:09,261
SPEAKER_08: Allez, Radin.

2134
04:14:09,281 --> 04:14:09,762
SPEAKER_08: Tout dur.

2135
04:14:10,843 --> 04:14:15,065
SPEAKER_08: Voilà, c'est bien.

2136
04:14:15,105 --> 04:14:24,032
SPEAKER_07: C'est bien, Radin.

2137
04:14:24,092 --> 04:14:26,974
SPEAKER_07: Oh, yes.

2138
04:14:27,014 --> 04:14:27,214
SPEAKER_08: Oh, yes.

2139
04:14:27,234 --> 04:14:28,335
SPEAKER_08: Elle a une petite flambée, là.

2140
04:14:30,335 --> 04:14:31,616
SPEAKER_08: Voilà, ça vit bien sur une flambée.

2141
04:14:45,558 --> 04:14:46,499
SPEAKER_08: A demain.

2142
04:14:46,519 --> 04:14:48,319
SPEAKER_08: Merci d'avoir passé un excellent Léa.

2143
04:14:48,359 --> 04:14:51,661
SPEAKER_08: Merci d'avoir fait de beau Léa.

2144
04:14:51,701 --> 04:14:55,543
SPEAKER_08: Et puis je reviens demain à environ midi, virgule zéro.

2145
04:14:55,583 --> 04:14:56,523
SPEAKER_08: A demain.

2146
04:14:56,543 --> 04:14:57,644
SPEAKER_08: Passe un excellent Léa.

2147
04:14:57,704 --> 04:14:59,485
SPEAKER_08: Et puis fais de beau Léa.

2148
04:14:59,505 --> 04:15:00,945
SPEAKER_08: Puis moi je reviens vers midi.

2149
04:15:00,985 --> 04:15:02,106
SPEAKER_08: Allez, je vais me coucher.

2150
04:15:02,146 --> 04:15:02,926
SPEAKER_08: A demain.

2151
04:15:02,946 --> 04:15:04,147
SPEAKER_08: Merci d'avoir regardé.

2152
04:15:04,167 --> 04:15:04,947
SPEAKER_08: Je reviens demain.

2153
04:15:05,007 --> 04:15:06,668
SPEAKER_08: Et puis bah...

2154
04:15:06,708 --> 04:15:08,449
SPEAKER_08: On verra bien ce qu'on fera demain.

2155
04:15:08,469 --> 04:15:08,769
SPEAKER_08: D'accord ?

2156
04:15:08,809 --> 04:15:10,590
SPEAKER_08: On sait pas.

2157
04:15:10,630 --> 04:15:10,790
SPEAKER_07: Oui !

2158
04:15:12,203 --> 04:15:14,824
SPEAKER_08: Bah ouais.

2159
04:15:14,845 --> 04:15:16,025
SPEAKER_08: C'est drôlement belle, hein ?

2160
04:15:16,045 --> 04:15:30,734
SPEAKER_07: Bah oui.

2161
04:15:31,134 --> 04:15:36,157
SPEAKER_07: Ah, la petite Sandra.

2162
04:15:36,217 --> 04:15:36,577
SPEAKER_08: Ah, voilà.

2163
04:15:48,212 --> 04:15:52,458
SPEAKER_08: Bonne nuit mon cœur d'amour.

2164
04:15:52,478 --> 04:15:54,381
SPEAKER_08: Passe une bonne nuit.

2165
04:15:54,421 --> 04:15:57,005
SPEAKER_08: Il y passe de beau lit là.

2166
04:15:57,065 --> 04:15:59,508
SPEAKER_08: Et si c'est de beau cœur d'amour.

2167
04:15:59,548 --> 04:16:01,571
SPEAKER_07: Oubliez là.

2168
04:16:01,591 --> 04:16:02,913
SPEAKER_07: Ça fait tellement du bien d'aller dans le lit.

2169
04:16:16,247 --> 04:16:17,247
SPEAKER_08: A demain.

2170
04:16:17,267 --> 04:16:18,828
SPEAKER_08: Bonne nuit mon cœur.

2171
04:16:18,848 --> 04:16:20,949
SPEAKER_08: Passe une bonne nuit et puis fais un beau cœur.

2172
04:16:21,009 --> 04:16:22,590
SPEAKER_08: A demain.

2173
04:16:22,670 --> 04:16:25,351
SPEAKER_08: A demain mon cœur.

2174
04:16:25,391 --> 04:16:26,932
SPEAKER_08: Bonne nuit les gars chérie d'amour.

2175
04:16:26,972 --> 04:16:28,253
SPEAKER_08: A demain.

2176
04:16:28,273 --> 04:16:29,233
SPEAKER_08: Bonne nuit chérie d'amour.

2177
04:16:29,253 --> 04:16:30,894
SPEAKER_08: Bonne nuit chérie d'amour.

2178
04:16:30,914 --> 04:16:31,934
SPEAKER_08: Bonne nuit chérie.

2179
04:16:31,995 --> 04:16:32,855
SPEAKER_08: A demain.

2180
04:16:32,895 --> 04:16:34,436
SPEAKER_08: Bonne nuit.

2181
04:16:34,456 --> 04:16:35,436
SPEAKER_08: Je reviens à Mizy.

2182
04:16:35,476 --> 04:16:36,897
SPEAKER_08: A demain.

2183
04:16:36,917 --> 04:16:37,237
SPEAKER_08: Bonne nuit.

