1 00:06:41,356 --> 00:06:41,439 SPEAKER_00: Oui. 2 00:07:29,935 --> 00:07:57,057 SPEAKER_01: L'univers est plein de mystères qui n'attendent que nous pour être... Non, ben voilà. 3 00:07:57,137 --> 00:07:57,418 SPEAKER_01: Ben oui. 4 00:07:57,438 --> 00:07:57,878 SPEAKER_01: Ben voilà. 5 00:08:01,053 --> 00:08:11,501 SPEAKER_01: Voilà. 6 00:08:11,541 --> 00:08:11,801 SPEAKER_02: Voilà. 7 00:08:35,697 --> 00:08:40,178 SPEAKER_02: des trucs, courir après les voitures, creuser des trous dans le jardin. 8 00:08:40,278 --> 00:08:43,239 SPEAKER_02: Oh, il sait aussi faire des petits numéros assez sympathiques. 9 00:08:43,259 --> 00:08:46,000 SPEAKER_02: J'ai entendu dire que les chiens étaient les meilleurs amis de l'homme. 10 00:08:46,060 --> 00:08:48,461 SPEAKER_02: Eh bien, chien n'est pas seulement mon meilleur ami. 11 00:08:48,481 --> 00:08:51,462 SPEAKER_02: C'est le plus grand ami que je pourrais jamais avoir. 12 00:08:51,502 --> 00:08:54,543 SPEAKER_02: Et rien au monde ne pourra jamais le remplacer. 13 00:08:54,563 --> 00:08:59,204 SPEAKER_02: Joyeux anniversaire aux meilleurs chiens du monde. 14 00:08:59,224 --> 00:09:00,165 SPEAKER_02: Quelle mule ! 15 00:09:00,185 --> 00:09:01,445 SPEAKER_02: J'ai mal et plus anniversaire ! 16 00:09:17,965 --> 00:09:19,186 SPEAKER_02: Tu sais ce que ça veut dire ? 17 00:09:19,226 --> 00:09:21,148 SPEAKER_02: Officiellement, c'est ton anniversaire. 18 00:09:21,168 --> 00:09:22,909 SPEAKER_02: Techniquement parlant, je peux donc te le donner. 19 00:09:24,810 --> 00:09:29,094 SPEAKER_02: Allez, viens, chien. 20 00:09:29,134 --> 00:09:39,442 SPEAKER_02: Viens. 21 00:09:39,462 --> 00:09:40,903 SPEAKER_02: Joyeux anniversaire, mon chien. 22 00:10:08,746 --> 00:10:19,692 SPEAKER_06: Bonjour, chien. 23 00:10:19,712 --> 00:10:21,193 SPEAKER_06: Je sais ce que tu veux. 24 00:10:21,213 --> 00:10:22,514 SPEAKER_06: Tu veux aller faire un tour dehors ? 25 00:10:33,147 --> 00:10:34,888 SPEAKER_03: Bonjour, chien. 26 00:10:34,968 --> 00:10:36,268 SPEAKER_03: Oh, c'est son anniversaire. 27 00:10:36,808 --> 00:10:38,849 SPEAKER_08: Oh, c'est vrai, c'est son anniversaire. 28 00:10:38,869 --> 00:10:42,171 SPEAKER_08: Joyeux anniversaire, chien. 29 00:10:42,231 --> 00:10:43,751 SPEAKER_03: Oh, sort, chien, il veut faire ses commissions. 30 00:10:44,932 --> 00:10:47,193 SPEAKER_03: Allez, je vais préparer le petit déjeuner. 31 00:10:47,293 --> 00:10:56,536 SPEAKER_03: Il est trop tôt. 32 00:10:56,596 --> 00:10:57,717 SPEAKER_03: Il est trop tôt. 33 00:10:57,757 --> 00:10:59,137 SPEAKER_03: On se réveille, chérie. 34 00:10:59,157 --> 00:11:00,798 SPEAKER_03: Que cet échec soit réparé dans la semaine, hein ? 35 00:11:07,812 --> 00:11:10,693 SPEAKER_03: Hey Tom, tu veux bien arrêter avec ton bazar ? 36 00:11:10,713 --> 00:11:12,053 SPEAKER_03: Le petit déjeuner est prêt. 37 00:11:12,093 --> 00:11:14,474 SPEAKER_08: Je suis sur le point de résoudre ce problème. 38 00:11:14,494 --> 00:11:17,094 SPEAKER_03: Laisse ça de côté, tu en prendras plus tard. 39 00:11:17,154 --> 00:11:20,735 SPEAKER_06: Oh, salut chien. 40 00:11:20,755 --> 00:11:23,376 SPEAKER_06: Merci pour le journal mon pote. 41 00:11:23,416 --> 00:11:25,056 SPEAKER_06: Tu sais quoi mon cœur ? 42 00:11:25,076 --> 00:11:26,897 SPEAKER_06: Ce numéro va te rendre très fier. 43 00:11:26,957 --> 00:11:28,697 SPEAKER_06: On est en première page. 44 00:11:28,717 --> 00:11:30,578 SPEAKER_03: Je suis très fière de mon super joli mari. 45 00:12:05,605 --> 00:12:09,187 SPEAKER_02: D'accord, je me lève. 46 00:12:09,227 --> 00:12:11,147 SPEAKER_02: Mange pas à table. 47 00:12:11,228 --> 00:12:12,888 SPEAKER_02: Laisse-moi manger avec vous. 48 00:12:12,908 --> 00:12:14,529 SPEAKER_02: Je vous aime tous tellement. 49 00:12:14,569 --> 00:12:16,450 SPEAKER_02: En plus, aujourd'hui, c'est mon anniversaire. 50 00:12:23,838 --> 00:12:25,778 SPEAKER_06: Et ton projet super secret, il avance ? 51 00:12:25,798 --> 00:12:26,819 SPEAKER_02: Il avance super bien. 52 00:12:26,839 --> 00:12:28,239 SPEAKER_02: C'est quoi cette surprise alors ? 53 00:12:28,279 --> 00:12:30,400 SPEAKER_02: C'est une surprise. 54 00:12:30,420 --> 00:12:31,200 SPEAKER_02: Tu es adorable. 55 00:12:31,220 --> 00:12:33,080 SPEAKER_02: C'est une vidéo que j'ai faite. 56 00:12:33,100 --> 00:12:34,941 SPEAKER_02: Je vais la montrer ce soir. 57 00:12:34,981 --> 00:12:36,661 SPEAKER_02: Tu me prêtes un projecteur pour qu'on le voit bien ? 58 00:12:36,681 --> 00:12:37,521 SPEAKER_02: Je suis sûr que oui. 59 00:12:37,701 --> 00:12:39,522 SPEAKER_06: Il est dans le grenier. 60 00:12:39,622 --> 00:12:41,262 SPEAKER_03: Il faut que je fie le bureau. 61 00:12:41,282 --> 00:12:42,642 SPEAKER_03: Toi, ne sois pas en retard au travail. 62 00:12:43,803 --> 00:12:45,323 SPEAKER_03: Et toi, ne sois pas en retard à l'école. 63 00:12:45,363 --> 00:12:48,104 SPEAKER_03: Non, non. 64 00:12:48,144 --> 00:12:49,044 SPEAKER_03: Je peux sortir de la table ? 65 00:12:59,882 --> 00:13:05,726 SPEAKER_02: Est-ce que je peux sécher l'école ? 66 00:13:05,766 --> 00:13:09,850 SPEAKER_06: Mais, c'est rigolo, reparte pour l'école. 67 00:13:09,890 --> 00:13:12,031 SPEAKER_02: Ça marche. 68 00:13:12,091 --> 00:13:20,157 SPEAKER_08: Viens, chien. 69 00:13:20,177 --> 00:13:22,559 SPEAKER_02: Ça est là ? 70 00:13:22,579 --> 00:13:24,981 SPEAKER_02: Je fouille dans le grenier. 71 00:13:25,021 --> 00:13:26,042 SPEAKER_02: Je cherche ton projecteur. 72 00:13:37,510 --> 00:13:39,575 SPEAKER_02: Arrête d'aboyer, je ne peux pas me concentrer. 73 00:14:19,957 --> 00:14:23,682 SPEAKER_02: Tu l'as trouvé ? 74 00:14:23,822 --> 00:14:27,327 SPEAKER_06: Super, t'as monté l'échelle ! 75 00:14:27,387 --> 00:14:28,108 SPEAKER_06: En voiture fiston ! 76 00:14:46,832 --> 00:14:51,916 SPEAKER_06: Tu travailles sur quoi ? 77 00:14:51,936 --> 00:14:53,477 SPEAKER_06: Je peux te confier un secret. 78 00:14:53,497 --> 00:14:54,818 SPEAKER_06: Non. 79 00:14:54,898 --> 00:15:01,162 SPEAKER_06: Il s'agit d'une batterie haute performance qui se recharge toute seule en continu grâce à l'énergie cinétique. 80 00:15:01,202 --> 00:15:04,864 SPEAKER_06: Faut faire simple, c'est une super batterie qui se recharge toute seule. 81 00:15:05,205 --> 00:15:07,967 SPEAKER_07: Ah ouais, ouais, je vois. 82 00:15:07,987 --> 00:15:09,808 SPEAKER_07: Je travaille sur des ciseaux à énergie solaire. 83 00:15:13,542 --> 00:15:17,023 SPEAKER_07: d'utiliser ses mains, il coupe avec l'énergie solaire. 84 00:15:17,063 --> 00:15:24,826 SPEAKER_07: On utilise toujours ses mains, mais tu sais, le moteur est beaucoup. 85 00:15:24,846 --> 00:15:26,366 SPEAKER_06: J'ai compris. 86 00:15:26,386 --> 00:15:28,407 SPEAKER_06: Qu'est-ce que c'est ? 87 00:15:28,427 --> 00:15:30,168 SPEAKER_06: Ça, c'est un robot. 88 00:15:30,208 --> 00:15:40,871 SPEAKER_06: Mais si mes projections sont correctes, quand j'aurai connecté la super batterie auto rechargeable, figure-toi, il ne sera jamais en manque d'énergie. 89 00:15:40,891 --> 00:15:41,591 SPEAKER_06: Jamais ? 90 00:15:41,772 --> 00:15:42,592 SPEAKER_06: Oui, bien. 91 00:15:43,514 --> 00:15:45,435 SPEAKER_06: On essaie tout de suite. 92 00:15:45,455 --> 00:15:46,775 SPEAKER_06: Mettons nos lunettes de sécurité. 93 00:15:57,739 --> 00:16:04,061 SPEAKER_UNKNOWN: C'est très lumineux. 94 00:16:04,181 --> 00:16:04,741 SPEAKER_UNKNOWN: Très lumineux. 95 00:16:04,761 --> 00:16:05,842 SPEAKER_UNKNOWN: Très lumineux. 96 00:16:24,324 --> 00:16:27,125 SPEAKER_UNKNOWN: Je crois que je m'en tiendrai à mes ciseaux. 97 00:16:27,145 --> 00:16:30,625 SPEAKER_06: Ne dis pas n'importe quoi. 98 00:16:30,665 --> 00:16:34,586 SPEAKER_06: Si elle ne faisait pas tout exploser, elle marcherait à la perfection. 99 00:16:34,707 --> 00:16:36,367 SPEAKER_06: Tu vis, je fais à mon poste. 100 00:16:46,134 --> 00:16:48,636 SPEAKER_UNKNOWN: Super, monsieur Willis. 101 00:16:48,656 --> 00:16:51,057 SPEAKER_06: Qu'est-ce qui nous vaut l'honneur de votre visite ? 102 00:16:51,077 --> 00:16:53,899 SPEAKER_06: Je suis venu faire mon contrôle mensuel. 103 00:16:53,919 --> 00:16:57,182 SPEAKER_06: Comme ça, je sais comment je dépense mes sous. 104 00:16:57,202 --> 00:16:58,503 SPEAKER_06: Vous n'avez rien d'intéressant. 105 00:16:58,523 --> 00:17:00,024 SPEAKER_06: Des ciseaux à énergie solaire. 106 00:17:00,044 --> 00:17:00,984 SPEAKER_06: Quoi ? 107 00:17:01,004 --> 00:17:01,985 SPEAKER_06: Barry Melch. 108 00:17:02,025 --> 00:17:03,506 SPEAKER_06: Oui, je connais Belch. 109 00:17:03,526 --> 00:17:04,066 SPEAKER_06: Melch. 110 00:17:04,086 --> 00:17:05,627 SPEAKER_06: Qu'êtes-vous en train de paracouiner ? 111 00:17:05,687 --> 00:17:06,908 SPEAKER_06: Oh, je voulais vous faire passer. 112 00:17:06,928 --> 00:17:08,249 SPEAKER_06: Des ciseaux à énergie solaire. 113 00:17:08,269 --> 00:17:10,551 SPEAKER_07: Des ciseaux à énergie solaire ? 114 00:17:11,458 --> 00:17:17,960 SPEAKER_07: Sérieusement, Belch, vous êtes à Epic Industrie, par... Ah non, vu à la télévision, Industrie. 115 00:17:18,260 --> 00:17:19,581 SPEAKER_07: Remettez-vous au boulot. 116 00:17:19,601 --> 00:17:22,822 SPEAKER_07: Vous n'avez qu'à faire un peu de ménage, comme tous les assistants de laboratoire. 117 00:17:23,402 --> 00:17:24,723 SPEAKER_07: Oui, monsieur. 118 00:17:24,783 --> 00:17:27,384 SPEAKER_07: Alors, qu'avez-vous pour moi ? 119 00:17:27,444 --> 00:17:31,025 SPEAKER_07: Et parmi qu'il est homme, ne me parlez surtout pas d'une spatule à énergie solaire. 120 00:17:33,166 --> 00:17:37,510 SPEAKER_06: C'est un bon rire de rire. 121 00:17:37,670 --> 00:17:40,673 SPEAKER_06: Je vous ai dit de ne plus ricaner, c'est effrayant. 122 00:17:40,693 --> 00:17:42,595 SPEAKER_06: Non, ce n'est pas une spatule. 123 00:17:42,635 --> 00:17:43,676 SPEAKER_06: En réalité, il s'agit... 124 00:17:43,696 --> 00:17:46,219 SPEAKER_06: Je travaille sur une super batterie auto-rechargeable. 125 00:17:46,239 --> 00:17:46,780 SPEAKER_06: Pêche ! 126 00:17:48,562 --> 00:17:49,943 SPEAKER_06: Est-ce que Belch a raison ? 127 00:17:49,983 --> 00:17:52,003 SPEAKER_06: Une super batterie auto-rechargeable ? 128 00:17:52,043 --> 00:17:52,623 SPEAKER_06: Oui, monsieur. 129 00:17:52,663 --> 00:17:53,704 SPEAKER_06: C'est sur quoi je travaille. 130 00:17:54,084 --> 00:17:55,765 SPEAKER_06: Splendide ! 131 00:17:55,785 --> 00:17:57,625 SPEAKER_06: Je savais que vous étiez un génie. 132 00:17:57,665 --> 00:18:01,647 SPEAKER_06: Vous avoir engagé fut la meilleure chose que j'ai jamais faite pour cette entreprise. 133 00:18:02,087 --> 00:18:04,148 SPEAKER_06: Elle est au point. 134 00:18:04,188 --> 00:18:05,008 SPEAKER_06: Oh, presque. 135 00:18:05,068 --> 00:18:08,589 SPEAKER_06: Il ne reste qu'à résoudre un petit souci de surchauffe résidue. 136 00:18:08,609 --> 00:18:10,170 SPEAKER_06: Merveilleux ! 137 00:18:10,190 --> 00:18:16,012 SPEAKER_06: J'ai un nouvel investisseur charbonnet qui vient lundi prochain et nous viendrons vous voir pour une démonstration ! 138 00:18:18,493 --> 00:18:20,860 SPEAKER_08: Cela dit, ne vous décevez pas. 139 00:18:20,900 --> 00:18:22,003 SPEAKER_08: Lundi, je compte sur vous. 140 00:19:38,549 --> 00:19:40,270 SPEAKER_03: Salut, Chloé. 141 00:19:40,330 --> 00:19:43,192 SPEAKER_02: Est-ce que tout est prêt pour la fête de chiens ? 142 00:19:43,212 --> 00:19:45,633 SPEAKER_02: Presque, Monsieur Johnson. 143 00:19:45,653 --> 00:19:47,834 SPEAKER_03: Dis, Tyler, tu peux bien rentrer dans la course et sortir le chien ? 144 00:19:47,854 --> 00:19:48,535 SPEAKER_03: Bien sûr. 145 00:19:48,575 --> 00:19:50,456 SPEAKER_03: Allez, on compte sur vous pour ce soir ? 146 00:19:50,476 --> 00:19:52,657 SPEAKER_06: Bien sûr, on attend que ça. 147 00:19:52,677 --> 00:19:54,318 SPEAKER_06: J'en connais un autre qui est très excité. 148 00:19:54,358 --> 00:19:54,819 SPEAKER_06: Qui donc ? 149 00:19:54,879 --> 00:19:56,399 SPEAKER_06: Le chien. 150 00:19:56,460 --> 00:19:59,301 SPEAKER_06: On a entendu ce matin un boyer pendant des heures sans s'arrêter. 151 00:19:59,361 --> 00:20:00,842 SPEAKER_03: Ah oui ? 152 00:20:00,862 --> 00:20:02,383 SPEAKER_03: C'est étrange. 153 00:20:02,403 --> 00:20:04,404 SPEAKER_02: Ah, ce soir ? 154 00:20:04,484 --> 00:20:05,465 SPEAKER_02: T'es prêt pour la fête, chien ? 155 00:20:11,943 --> 00:20:17,987 SPEAKER_02: Chien, t'es prêt pour la fête? 156 00:20:18,007 --> 00:20:23,770 SPEAKER_02: Chien? 157 00:20:23,810 --> 00:20:28,533 SPEAKER_03: Maman! 158 00:20:28,553 --> 00:20:29,193 SPEAKER_03: Chérie! 159 00:20:39,078 --> 00:20:41,699 SPEAKER_03: C'est réfugié en haut dans le grenier. 160 00:20:41,719 --> 00:20:42,500 SPEAKER_03: Fais-le descendre. 161 00:20:42,560 --> 00:20:50,963 SPEAKER_03: Il ne doit pas faire loin de 50 degrés là-haut. 162 00:20:50,983 --> 00:20:51,464 SPEAKER_UNKNOWN: D'accord. 163 00:20:51,564 --> 00:20:55,846 SPEAKER_08: Je vais le chercher. 164 00:20:55,866 --> 00:20:56,106 SPEAKER_UNKNOWN: Tyler ? 165 00:20:56,146 --> 00:20:58,067 SPEAKER_08: Oh, mon petit pote. 166 00:20:58,207 --> 00:20:58,567 SPEAKER_UNKNOWN: Tyler ? 167 00:21:19,508 --> 00:21:22,050 SPEAKER_02: Il voulait récupérer un de ses jouets. 168 00:21:22,090 --> 00:21:25,513 SPEAKER_02: Je ne sais pas ce qui s'est passé. 169 00:21:25,533 --> 00:21:27,654 SPEAKER_08: J'avais fermé l'escalier, je te le promets. 170 00:21:30,036 --> 00:21:31,897 SPEAKER_03: Tu n'es pour rien. 171 00:21:31,917 --> 00:21:35,280 SPEAKER_03: J'avais repillé l'escalier, papa, je te promets que c'est vrai. 172 00:23:16,117 --> 00:23:17,118 SPEAKER_06: Poussin ! 173 00:23:17,138 --> 00:23:18,860 SPEAKER_06: Poussin ! 174 00:23:18,880 --> 00:23:20,121 SPEAKER_06: J'ai raté le réveil ! 175 00:23:20,141 --> 00:23:22,263 SPEAKER_06: J'ai raté le réveil et je dois faire ma présentation ! 176 00:23:22,343 --> 00:23:24,305 SPEAKER_03: Ouais ! 177 00:23:24,325 --> 00:23:25,206 SPEAKER_03: J'ai raté le réveil ! 178 00:23:25,266 --> 00:23:25,706 SPEAKER_03: Il est 8h27. 179 00:23:25,746 --> 00:23:27,147 SPEAKER_03: Mais comment c'est arrivé ? 180 00:23:28,589 --> 00:23:29,450 SPEAKER_06: Chien ! 181 00:23:29,470 --> 00:23:30,791 SPEAKER_06: C'est lui qui n'y m'avait d'habitude. 182 00:23:30,851 --> 00:23:38,078 SPEAKER_03: Aurénavant, on réglera le réveil. 183 00:23:38,138 --> 00:23:38,638 SPEAKER_UNKNOWN: Ouais. 184 00:23:38,698 --> 00:23:39,679 SPEAKER_06: Et souhaite-moi bonne chance ! 185 00:23:39,699 --> 00:23:40,440 SPEAKER_UNKNOWN: Je t'aime, mon amour ! 186 00:23:40,460 --> 00:23:41,301 SPEAKER_UNKNOWN: Bonne chance ! 187 00:23:41,341 --> 00:23:41,441 SPEAKER_UNKNOWN: Hé ! 188 00:23:49,647 --> 00:23:50,509 SPEAKER_03: Merci. 189 00:23:50,529 --> 00:23:51,772 SPEAKER_03: Mon amour, bonne chance. 190 00:23:51,792 --> 00:23:52,955 SPEAKER_03: Hé, t'as pris mon fourre-tout. 191 00:24:47,647 --> 00:24:47,782 SPEAKER_01: Merci. 192 00:25:36,854 --> 00:25:44,321 SPEAKER_00: Bizarre l'odeur. 193 00:25:44,341 --> 00:25:44,681 SPEAKER_03: Merci. 194 00:26:04,259 --> 00:26:05,759 SPEAKER_06: J'ai pas déjeuné ce matin. 195 00:26:05,799 --> 00:26:07,260 SPEAKER_06: Oh, c'est pas bien de faire ça. 196 00:26:07,280 --> 00:26:09,000 SPEAKER_06: C'est le tonnette le plus important de la journée. 197 00:26:10,240 --> 00:26:13,621 SPEAKER_06: Oui, disons, je n'ai pas trop dormi la nuit dernière. 198 00:26:13,641 --> 00:26:15,641 SPEAKER_06: Notre chien de famille est mort ce week-end. 199 00:26:15,701 --> 00:26:17,862 SPEAKER_06: Oh, quelle tristesse. 200 00:26:17,882 --> 00:26:19,822 SPEAKER_06: Vous l'aviez depuis quand ? 201 00:26:19,842 --> 00:26:20,982 SPEAKER_07: Il avait 11 ans. 202 00:26:21,002 --> 00:26:22,583 SPEAKER_07: J'ai eu un poisson rouge une fois. 203 00:26:22,603 --> 00:26:25,023 SPEAKER_07: Je l'ai accidentellement perdu dans les WC. 204 00:26:25,043 --> 00:26:29,044 SPEAKER_07: Mes parents m'en ont acheté un autre et j'ai rien remarqué. 205 00:26:29,064 --> 00:26:29,784 SPEAKER_07: Jusqu'à aujourd'hui. 206 00:26:32,879 --> 00:26:35,320 SPEAKER_06: C'est une drôle d'histoire, Barry. 207 00:26:35,340 --> 00:26:37,601 SPEAKER_06: Je vais me remettre au travail. 208 00:26:37,641 --> 00:26:38,902 SPEAKER_06: Merci pour le donate. 209 00:26:38,922 --> 00:26:39,342 SPEAKER_06: C'est normal. 210 00:26:39,382 --> 00:26:49,427 SPEAKER_06: Bon, il ne me reste plus qu'à le tester encore une ou deux fois avant que M. Weiss... Bonjour, M. Weiss. 211 00:26:49,447 --> 00:26:50,828 SPEAKER_06: Vous êtes en agence ? 212 00:26:50,968 --> 00:26:53,589 SPEAKER_06: Oui, je ne le dis plus en place. 213 00:26:53,609 --> 00:26:58,232 SPEAKER_06: Je voulais présenter mon meilleur ami à mon meilleur ami du Japon. 214 00:26:58,252 --> 00:27:00,573 SPEAKER_06: C'est ce que j'ai, M. Sato. 215 00:27:00,593 --> 00:27:00,873 SPEAKER_06: Bonjour. 216 00:27:02,397 --> 00:27:07,322 SPEAKER_06: Alors, faites voir cette merveille. 217 00:27:07,342 --> 00:27:12,988 SPEAKER_06: Puis-je vous parler en privé pour quelques secondes ? 218 00:27:13,008 --> 00:27:15,631 SPEAKER_06: Je ne suis pas tout à fait sûr qu'elle soit prête. 219 00:27:16,184 --> 00:27:19,046 SPEAKER_06: Pas tout à fait sûr qu'elle soit prête ou n'est pas encore prête. 220 00:27:19,066 --> 00:27:21,909 SPEAKER_06: Ce sont deux choses très différentes, très différentes. 221 00:27:21,929 --> 00:27:27,273 SPEAKER_06: Certes, en fait, je suggère de procéder à quelques tests supplémentaires avant d'envisager une démonstration. 222 00:27:27,313 --> 00:27:30,155 SPEAKER_06: Vous aviez assez de temps pendant le week-end pour faire vos tests. 223 00:27:30,295 --> 00:27:31,816 SPEAKER_06: Jérôme, combien de temps ça représentait ? 224 00:27:31,856 --> 00:27:32,997 SPEAKER_06: Il l'avait, trois jours. 225 00:27:33,017 --> 00:27:33,758 SPEAKER_06: Trois jours ? 226 00:27:33,778 --> 00:27:35,039 SPEAKER_06: C'était beaucoup de temps. 227 00:27:35,059 --> 00:27:36,440 SPEAKER_06: Je comprends, monsieur Willis. 228 00:27:36,500 --> 00:27:39,883 SPEAKER_06: Et je sais que ce n'est pas une excuse valable, quoi qu'il en soit... 229 00:27:41,459 --> 00:27:44,161 SPEAKER_06: Mon chien familial est mort ce vendredi. 230 00:27:44,181 --> 00:27:44,922 SPEAKER_06: D'accord. 231 00:27:45,102 --> 00:27:48,404 SPEAKER_06: Ne rajoutez pas, j'ai compris. 232 00:27:48,444 --> 00:27:53,508 SPEAKER_06: Ce que je comprends, c'est que vous voulez que j'ai l'air d'un bouffon devant mon associé. 233 00:27:53,568 --> 00:27:57,672 SPEAKER_06: Et s'il y a une chose que je déteste, c'est bien d'avoir l'air d'un bouffon. 234 00:27:57,732 --> 00:27:59,153 SPEAKER_06: Il déteste. 235 00:27:59,173 --> 00:28:01,855 SPEAKER_06: Jérôme, vous ne pourriez pas aller discuter avec Benji. 236 00:28:01,895 --> 00:28:03,456 SPEAKER_06: Oui, monsieur. 237 00:28:03,476 --> 00:28:07,159 SPEAKER_06: La dernière chose que je veux, c'est vous faire passer pour un bouffon d'amour. 238 00:28:07,179 --> 00:28:10,282 SPEAKER_06: La dernière chose que vous voulez, c'est ne pas réussir. 239 00:28:12,043 --> 00:28:15,344 SPEAKER_06: Alors, est-ce que c'est prêt ? 240 00:28:15,405 --> 00:28:15,925 SPEAKER_06: En théorie. 241 00:28:15,945 --> 00:28:19,386 SPEAKER_06: Bien, dans ce cas, en théorie, vous avez encore un emploi. 242 00:28:19,426 --> 00:28:19,867 SPEAKER_06: Commencez. 243 00:28:21,647 --> 00:28:24,068 SPEAKER_06: Oui, monsieur. 244 00:28:24,088 --> 00:28:28,250 SPEAKER_06: Désolé, monsieur Sato, je faisais un discours de motivation. 245 00:28:28,270 --> 00:28:29,331 SPEAKER_06: Très bien. 246 00:28:29,351 --> 00:28:36,554 SPEAKER_06: Messieurs, vous allez découvrir, c'est une source d'alimentation avec autant d'énergie que 45 batteries de voitures. 247 00:28:38,233 --> 00:28:42,634 SPEAKER_06: Mais aussi, elle peut se recharger toute seule en exploitant son énergie cinétique. 248 00:28:42,654 --> 00:28:44,855 SPEAKER_06: S'il vous plaît, veuillez mettre vos lunettes de sécurité. 249 00:28:46,795 --> 00:28:49,056 SPEAKER_06: Restons prudents. 250 00:28:49,096 --> 00:28:49,996 SPEAKER_06: Merci. 251 00:28:50,016 --> 00:28:53,557 SPEAKER_06: Voici donc la super batterie. 252 00:28:53,577 --> 00:29:03,920 SPEAKER_06: Est-ce qu'elle est... Est-ce qu'elle fonctionne ? 253 00:29:03,960 --> 00:29:04,080 SPEAKER_06: Oui ? 254 00:29:05,196 --> 00:29:09,199 SPEAKER_06: Oui, en réalité, je crois qu'elle fonctionne. 255 00:29:09,219 --> 00:29:17,564 SPEAKER_06: Je vais mettre plus de puissance. 256 00:29:17,604 --> 00:29:18,505 SPEAKER_08: Oh, attendez, vous avez vu ça ? 257 00:29:18,525 --> 00:29:20,506 SPEAKER_08: C'est poussé encore ? 258 00:29:20,526 --> 00:29:22,607 SPEAKER_06: D'accord. 259 00:29:22,707 --> 00:29:24,569 SPEAKER_06: Nous sommes à 35 pouces. 260 00:29:24,629 --> 00:29:26,830 SPEAKER_06: Allez, allez-y, plus fort ! 261 00:29:26,850 --> 00:29:29,912 SPEAKER_06: Monsieur Willis, je pense qu'on devrait jouer la sécurité. 262 00:29:29,932 --> 00:29:31,013 SPEAKER_06: Je vous pète pas vos pensées. 263 00:29:32,058 --> 00:29:35,308 SPEAKER_06: L'épique industrie nécessite des résultats épiques. 264 00:29:57,978 --> 00:30:01,141 SPEAKER_06: Le Z7 Plus n'aurait pas été trop. 265 00:30:01,161 --> 00:30:06,325 SPEAKER_06: Mais tout bien considéré, je dirais que c'était pas loin d'être une réussite. 266 00:30:06,365 --> 00:30:07,486 SPEAKER_06: Pas loin. 267 00:30:07,506 --> 00:30:09,127 SPEAKER_06: Vos coiffures sont épiques, elles aussi. 268 00:30:09,327 --> 00:30:11,769 SPEAKER_06: Dégagez ! 269 00:30:11,789 --> 00:30:13,070 SPEAKER_06: Dégagez ! 270 00:30:13,090 --> 00:30:15,872 SPEAKER_06: Vous me virez ? 271 00:30:15,892 --> 00:30:20,296 SPEAKER_06: Vous êtes la plus virée de toutes les personnes de l'histoire des personnes qui ont été virées. 272 00:30:20,316 --> 00:30:21,657 SPEAKER_06: Je ne veux plus jamais vous revoir. 273 00:30:25,753 --> 00:30:27,895 SPEAKER_06: Non, je les ferai livrer chez vous. 274 00:30:27,935 --> 00:30:30,096 SPEAKER_06: Alors dégagez avant que j'appelle les cadres de la sécurité. 275 00:30:30,697 --> 00:30:34,159 SPEAKER_06: Salut Tom. 276 00:30:34,280 --> 00:30:36,281 SPEAKER_06: Salut Barry. 277 00:30:36,321 --> 00:30:37,502 SPEAKER_06: Monsieur Sato. 278 00:30:37,522 --> 00:30:38,643 SPEAKER_06: Je suis désolé pour tout ça. 279 00:30:38,723 --> 00:30:42,546 SPEAKER_06: Est-ce que je peux prendre mon téléphone ? 280 00:30:42,566 --> 00:30:50,132 SPEAKER_06: Passez-moi la sécurité. 281 00:30:50,152 --> 00:30:53,514 SPEAKER_07: Vous voulez jeter un oeil sur mes ciseaux à énergie solaire ? 282 00:30:53,534 --> 00:30:54,095 SPEAKER_07: Non, non. 283 00:31:03,554 --> 00:31:22,141 SPEAKER_03: Tom ? 284 00:31:22,181 --> 00:31:24,822 SPEAKER_06: Alors, t'es bien en avance ? 285 00:31:24,882 --> 00:31:29,264 SPEAKER_06: Oui, trop d'histoires. 286 00:31:29,284 --> 00:31:30,024 SPEAKER_03: T'as été viré ? 287 00:31:30,875 --> 00:31:33,056 SPEAKER_06: J'ai été viré. 288 00:31:33,076 --> 00:31:34,777 SPEAKER_06: D'un poids, je sais que c'est pas très drôle. 289 00:31:34,797 --> 00:31:36,758 SPEAKER_03: Je suis désolée, bébé. 290 00:31:36,798 --> 00:31:37,858 SPEAKER_03: Ça va ? 291 00:31:37,918 --> 00:31:39,059 SPEAKER_06: Ouais. 292 00:31:39,079 --> 00:31:42,561 SPEAKER_06: Mon patron est souvent ridicule, mais là, c'était épique. 293 00:31:42,581 --> 00:31:48,763 SPEAKER_06: Donc, maintenant, je pourrais travailler sur mes inventions qui changent le monde ici, à la maison. 294 00:31:48,783 --> 00:31:50,104 SPEAKER_06: Je t'aiderai à faire le ménage. 295 00:31:50,164 --> 00:31:51,185 SPEAKER_03: On va s'en sortir. 296 00:31:51,225 --> 00:31:53,586 SPEAKER_03: Ça marche très bien, ce moment, à l'agence. 297 00:31:53,606 --> 00:31:55,187 SPEAKER_06: C'est important. 298 00:31:55,207 --> 00:31:56,607 SPEAKER_06: Je vais préparer le repas. 299 00:31:56,647 --> 00:31:57,828 SPEAKER_06: Non, non. 300 00:31:57,848 --> 00:31:59,008 SPEAKER_06: Je m'en suis déjà occupée. 301 00:31:59,028 --> 00:31:59,989 SPEAKER_03: Tu as cuisiné ? 302 00:32:00,029 --> 00:32:00,129 SPEAKER_06: Oui. 303 00:32:10,668 --> 00:32:15,511 SPEAKER_06: Alors, quoi d'intéressant aujourd'hui à l'école ? 304 00:32:15,531 --> 00:32:17,853 SPEAKER_03: Tyler ? 305 00:32:17,913 --> 00:32:19,834 SPEAKER_03: Allô, il y a quelqu'un ? 306 00:32:19,874 --> 00:32:20,674 SPEAKER_03: Hein ? 307 00:32:20,694 --> 00:32:22,035 SPEAKER_03: Ton père t'a posé une question. 308 00:32:22,055 --> 00:32:23,976 SPEAKER_03: Comment c'était à l'école ? 309 00:32:24,056 --> 00:32:26,518 SPEAKER_03: Euh... Oui, c'était sympa. 310 00:32:26,538 --> 00:32:30,160 SPEAKER_03: Génial. 311 00:32:30,200 --> 00:32:35,103 SPEAKER_03: Je peux me lever, s'il vous plaît ? 312 00:32:35,143 --> 00:32:37,925 SPEAKER_03: Oui, mon ange. 313 00:32:37,945 --> 00:32:39,106 SPEAKER_03: Si plus tard t'as faim, tu le dis ? 314 00:32:39,987 --> 00:32:48,450 SPEAKER_03: D'accord ? 315 00:32:48,470 --> 00:32:58,574 SPEAKER_06: Salut. 316 00:32:58,594 --> 00:33:02,555 SPEAKER_02: Salut. 317 00:33:02,575 --> 00:33:05,937 SPEAKER_06: Tu vas bien ? 318 00:33:05,957 --> 00:33:06,497 SPEAKER_02: Je crois que oui. 319 00:33:11,821 --> 00:33:20,643 SPEAKER_00: Par contre, ça reste à faire du tout le bruit si jamais je casse. 320 00:33:20,703 --> 00:33:21,904 SPEAKER_00: Il bouge le bruit. 321 00:33:21,924 --> 00:33:24,204 SPEAKER_00: Je crois que c'est le bruit le plus fort que j'ai jamais fait. 322 00:33:24,264 --> 00:33:35,347 SPEAKER_00: Enfin, je pense que c'est à prendre avec des pensées. 323 00:33:35,367 --> 00:33:39,448 SPEAKER_00: J'espère que ça va bien résonner. 324 00:33:39,468 --> 00:33:40,829 SPEAKER_00: Vous imaginez qu'il y a une lex ? 325 00:33:49,485 --> 00:34:14,918 SPEAKER_00: quand je parle et finis par un débat pas très hygiénique mais imagine que c'était au moins moins dur j'ai une telle au moins d'autres et on vient d'être bientôt dur je sais que c'est 326 00:34:17,633 --> 00:34:20,471 SPEAKER_06: Mais tu t'en sortiras, hein ? 327 00:34:20,491 --> 00:34:21,135 SPEAKER_06: Tu enlèves la tête. 328 00:34:52,465 --> 00:35:02,629 SPEAKER_06: C'est pas une mauvaise idée, M. Austin. 329 00:35:02,709 --> 00:35:04,490 SPEAKER_03: Oui, papa. 330 00:35:04,570 --> 00:35:08,592 SPEAKER_03: Il est dans le garage. 331 00:35:08,612 --> 00:35:11,853 SPEAKER_06: Chérie, je viens prendre le gris de pain. 332 00:35:11,933 --> 00:35:13,734 SPEAKER_06: Il travaille sur quoi ? 333 00:35:13,754 --> 00:35:15,055 SPEAKER_03: J'en sais rien. 334 00:35:15,095 --> 00:35:15,955 SPEAKER_03: Tant qu'il ne cuisine pas. 335 00:35:21,207 --> 00:35:24,215 SPEAKER_06: Je me suis permis d'utiliser quelques pièces de ta bicyclette. 336 00:35:24,235 --> 00:35:24,816 SPEAKER_02: Quoi ? 337 00:35:24,836 --> 00:35:25,358 SPEAKER_06: Hé ! 338 00:35:25,398 --> 00:35:26,360 SPEAKER_02: Maman, t'as entendu ? 339 00:35:26,380 --> 00:35:27,182 SPEAKER_02: Reviens, tombe ! 340 00:36:02,090 --> 00:36:03,551 SPEAKER_02: Qu'est-ce que tu fais ? 341 00:36:03,571 --> 00:36:06,613 SPEAKER_06: Hé, Tyler, est-ce que ta mère est avec toi ? 342 00:36:06,633 --> 00:36:07,953 SPEAKER_06: Je suis là. 343 00:36:07,973 --> 00:36:08,574 SPEAKER_06: Salut, chérie. 344 00:36:09,174 --> 00:36:11,675 SPEAKER_06: Attendez dehors, parce que les amis, j'ai une surprise pour vous. 345 00:36:11,715 --> 00:36:13,696 SPEAKER_06: Hé. 346 00:36:13,736 --> 00:36:14,217 SPEAKER_UNKNOWN: Bonjour. 347 00:36:14,377 --> 00:36:15,077 SPEAKER_UNKNOWN: Salut. 348 00:36:15,097 --> 00:36:17,779 SPEAKER_UNKNOWN: Qu'est-ce qui est arrivé à la voiture ? 349 00:36:17,799 --> 00:36:19,240 SPEAKER_UNKNOWN: J'avais besoin de pièces. 350 00:36:19,260 --> 00:36:19,920 SPEAKER_UNKNOWN: Quoi ? 351 00:36:19,940 --> 00:36:22,081 SPEAKER_UNKNOWN: Vous saurez tout dans un instant. 352 00:36:22,121 --> 00:36:26,744 SPEAKER_06: Et tant que je vous fasse découvrir ma dernière, ma plus grande invention. 353 00:36:42,184 --> 00:36:43,844 SPEAKER_06: C'est un jeu de mots pour canin. 354 00:36:43,884 --> 00:36:45,465 SPEAKER_06: Tu fiches ? 355 00:36:45,485 --> 00:36:47,325 SPEAKER_06: C'est un robot chien. 356 00:36:47,345 --> 00:36:47,725 SPEAKER_06: Regardez ça. 357 00:36:47,745 --> 00:37:00,788 SPEAKER_02: Chouette invention, papa. 358 00:37:00,828 --> 00:37:03,389 SPEAKER_06: Hélas, j'ai encore quelques problèmes d'alimentation. 359 00:37:03,409 --> 00:37:07,150 SPEAKER_06: Parce qu'un robot aussi avancé que celui-là nécessite beaucoup d'énergie. 360 00:37:07,530 --> 00:37:08,750 SPEAKER_03: Je trouve ça génial, chérie. 361 00:37:08,790 --> 00:37:09,090 SPEAKER_03: Je vais... 362 00:37:10,484 --> 00:37:12,712 SPEAKER_03: Je vais te laisser nettoyer ta dernière création. 363 00:37:12,772 --> 00:37:14,057 SPEAKER_03: Et je vais préparer le repas à l'intérieur. 364 00:37:34,723 --> 00:37:36,144 SPEAKER_07: Oui, je t'ai un oeil. 365 00:37:36,164 --> 00:37:37,925 SPEAKER_07: J'ai fait des cours par correspondance. 366 00:37:37,945 --> 00:37:39,266 SPEAKER_07: Je n'ai pas eu le diplôme. 367 00:37:39,306 --> 00:37:41,468 SPEAKER_06: Non, non, c'est gentil. 368 00:37:41,508 --> 00:37:43,530 SPEAKER_06: Qu'est-ce que tu fais ici, Barry ? 369 00:37:43,570 --> 00:37:46,892 SPEAKER_07: Monsieur Willis m'a demandé de rassembler tes affaires et de te les livrer. 370 00:37:46,952 --> 00:37:48,133 SPEAKER_07: Alors, voilà. 371 00:37:48,253 --> 00:37:49,774 SPEAKER_06: Oui, merci. 372 00:37:49,814 --> 00:37:53,397 SPEAKER_06: Attends une minute. 373 00:37:53,417 --> 00:37:55,419 SPEAKER_06: Tu as ramené la batterie ? 374 00:37:55,459 --> 00:37:58,141 SPEAKER_06: Oui, j'ai mis aussi quelques agrafeuses et ton bon, Barry. 375 00:37:58,181 --> 00:37:59,382 SPEAKER_06: Tu ne comprends pas ? 376 00:37:59,402 --> 00:38:01,003 SPEAKER_06: Ceci est la solution à tous mes problèmes. 377 00:38:04,349 --> 00:38:06,972 SPEAKER_06: Dernière invention, un chien robotisé. 378 00:38:07,032 --> 00:38:12,739 SPEAKER_06: Ouais, pas très convaincant. 379 00:38:12,820 --> 00:38:14,782 SPEAKER_06: Il y a une heure de ça, t'en serais pas revenu. 380 00:38:14,822 --> 00:38:16,284 SPEAKER_06: Il fonctionnait à la perfection. 381 00:38:16,324 --> 00:38:21,470 SPEAKER_06: J'ai eu quelques problèmes d'alimentation, mais ceci est la solution à tous les problèmes. 382 00:39:06,702 --> 00:39:30,595 SPEAKER_00: ça se trouve il y a peut-être une matière avec au moins deux seins bien raides, tout dur, à 99€ 383 00:39:34,161 --> 00:39:36,423 SPEAKER_00: Il peut peut-être avoir un peu de lait qui ressort. 384 00:39:36,443 --> 00:39:41,226 SPEAKER_00: Si jamais on touche, si jamais il pointe, il y a du lait qui ressort. 385 00:39:41,246 --> 00:39:46,010 SPEAKER_00: Pour faire cœur avec ce genre de truc. 386 00:39:46,030 --> 00:39:47,050 SPEAKER_00: Pas mal. 387 00:39:47,090 --> 00:39:54,736 SPEAKER_00: La petite Thaïlande, là. 388 00:39:54,856 --> 00:40:00,180 SPEAKER_02: Hum. 389 00:40:00,200 --> 00:40:00,420 SPEAKER_01: Hum. 390 00:40:07,435 --> 00:40:09,056 SPEAKER_02: Chien ? 391 00:40:09,116 --> 00:40:10,797 SPEAKER_02: Chien, c'est toi ! 392 00:40:10,817 --> 00:40:12,498 SPEAKER_02: Je t'aime ! 393 00:40:12,518 --> 00:40:22,765 SPEAKER_08: Je t'aime aussi, Tyler. 394 00:40:22,905 --> 00:40:24,426 SPEAKER_02: Chien ? 395 00:40:24,466 --> 00:40:26,247 SPEAKER_02: Chien, c'est toi ! 396 00:40:26,287 --> 00:40:27,848 SPEAKER_02: Je t'aime ! 397 00:40:27,868 --> 00:40:31,431 SPEAKER_06: Je t'aime aussi, Tyler. 398 00:40:31,491 --> 00:40:32,892 SPEAKER_06: Alors, tu l'aimes ? 399 00:40:32,912 --> 00:40:33,192 SPEAKER_03: Quoi ? 400 00:40:34,452 --> 00:40:34,912 SPEAKER_03: Qu'est-ce que tu as ? 401 00:40:34,972 --> 00:40:35,192 SPEAKER_03: Chien ! 402 00:40:35,433 --> 00:40:38,494 SPEAKER_06: Pas techniquement parlant. 403 00:40:38,514 --> 00:40:39,555 SPEAKER_06: Bonjour Miranda. 404 00:40:39,615 --> 00:40:41,756 SPEAKER_03: Oh ! 405 00:40:41,776 --> 00:40:42,937 SPEAKER_03: Qu'est-ce que tu as fait ? 406 00:40:42,957 --> 00:40:46,879 SPEAKER_06: Chère famille, j'ai eu l'honneur de vous présenter Robodog. 407 00:40:46,919 --> 00:40:47,899 SPEAKER_03: Robodog ? 408 00:40:47,919 --> 00:40:49,100 SPEAKER_03: Robodog ? 409 00:40:49,120 --> 00:40:51,001 SPEAKER_06: Je m'appelle Robodog. 410 00:40:51,021 --> 00:40:52,922 SPEAKER_03: Comment tu as fait ça, chéri ? 411 00:40:52,962 --> 00:40:58,065 SPEAKER_06: C'était pas compliqué une fois que j'ai découvert le moyen de convertir l'énorme chaleur que dégage la super batterie. 412 00:41:03,950 --> 00:41:05,991 SPEAKER_06: dès qu'il revienne. 413 00:41:06,011 --> 00:41:11,094 SPEAKER_06: J'ignore si tu es au courant, mais ramener chien à la vie est virtuellement impossible. 414 00:41:11,154 --> 00:41:14,595 SPEAKER_06: À moins que ton vieux père se fabrique une version robotisée. 415 00:41:14,615 --> 00:41:16,656 SPEAKER_06: Je lui ai donné plusieurs détraits de caractère du chien. 416 00:41:16,736 --> 00:41:23,480 SPEAKER_06: Ouais, il mange rien, il dort jamais, ne mord pas les objets, et maintenant, fini les crottes dans la maison. 417 00:41:23,500 --> 00:41:24,980 SPEAKER_03: Ça c'est extra, j'adore. 418 00:41:25,060 --> 00:41:27,041 SPEAKER_06: Vous savez que tu aimerais ça. 419 00:41:27,061 --> 00:41:28,922 SPEAKER_06: C'est pas lui le plus cool ? 420 00:41:28,962 --> 00:41:29,863 SPEAKER_06: Je suis le plus cool. 421 00:41:39,353 --> 00:41:43,294 SPEAKER_00: Je t'aime, je t'aime. 422 00:42:10,066 --> 00:42:12,287 SPEAKER_08: Je t'aime aussi, Miranda. 423 00:42:12,307 --> 00:42:17,529 SPEAKER_03: Effectivement, c'est assez bizarre. 424 00:42:17,549 --> 00:42:21,111 SPEAKER_02: Pour ta gouverne, je me fiche de ce qu'ils disent. 425 00:42:21,171 --> 00:42:23,292 SPEAKER_02: On ne sera jamais des amis. 426 00:42:23,352 --> 00:42:24,672 SPEAKER_02: Aucune chance. 427 00:42:24,692 --> 00:42:26,813 SPEAKER_06: Pourquoi ne serions-nous pas amis ? 428 00:42:26,833 --> 00:42:33,136 SPEAKER_02: Bon, premièrement, parce que t'arrêtes pas de me fixer du regard. 429 00:42:33,156 --> 00:42:34,777 SPEAKER_02: Pourquoi tu n'as pas les yeux ? 430 00:42:34,797 --> 00:42:37,578 SPEAKER_08: C'est quoi ? 431 00:42:37,598 --> 00:42:37,818 SPEAKER_02: Cligné ? 432 00:42:37,838 --> 00:42:38,979 SPEAKER_02: Cligné ? 433 00:42:38,999 --> 00:42:39,819 SPEAKER_02: C'est ça, cligné ? 434 00:42:43,819 --> 00:42:44,201 SPEAKER_08: Oui, c'est exact. 435 00:43:12,841 --> 00:43:20,267 SPEAKER_02: Je n'ai pas envie de réfléchir. 436 00:43:20,287 --> 00:43:21,488 SPEAKER_02: Qu'est-ce que c'est ? 437 00:43:21,508 --> 00:43:23,169 SPEAKER_06: Ce sont mes yeux. 438 00:43:23,229 --> 00:43:24,510 SPEAKER_02: Ils font lampes torches ? 439 00:43:24,550 --> 00:43:26,071 SPEAKER_06: Affirmatif. 440 00:43:26,111 --> 00:43:28,353 SPEAKER_02: Pourquoi as-tu des lampes torches dans les yeux ? 441 00:43:28,373 --> 00:43:30,895 SPEAKER_02: Je les utilise pour éclairer la nuit. 442 00:43:30,935 --> 00:43:32,596 SPEAKER_02: Tu peux les éteindre, s'il te plaît ? 443 00:43:32,636 --> 00:43:34,538 SPEAKER_02: Les vrais chiens n'ont pas de lampes torches dans les yeux. 444 00:43:34,918 --> 00:43:39,121 SPEAKER_08: Oh, pardon. 445 00:43:39,141 --> 00:43:39,402 SPEAKER_02: Merci. 446 00:43:39,422 --> 00:43:39,842 SPEAKER_02: Bonne nuit. 447 00:43:45,697 --> 00:43:47,958 SPEAKER_02: Toi et ton nouveau pote, ça va mieux ? 448 00:43:47,998 --> 00:43:49,599 SPEAKER_02: Maman, je te l'ai déjà dit. 449 00:43:49,619 --> 00:43:50,939 SPEAKER_02: Ce n'est pas mon pote. 450 00:43:50,999 --> 00:43:53,140 SPEAKER_02: Oh, excuse-moi. 451 00:43:53,160 --> 00:43:54,701 SPEAKER_02: Vous faites quoi aujourd'hui ? 452 00:43:54,721 --> 00:43:57,222 SPEAKER_02: Je lui apprends à agir comme un chien. 453 00:43:57,282 --> 00:43:59,103 SPEAKER_02: Aujourd'hui, je lui apprends à ne pas bouger. 454 00:43:59,123 --> 00:44:00,083 SPEAKER_02: Regarde ça. 455 00:44:00,123 --> 00:44:03,565 SPEAKER_02: Robodon, ne pas bouger. 456 00:44:03,605 --> 00:44:05,586 SPEAKER_02: C'est sympa. 457 00:44:05,606 --> 00:44:07,406 SPEAKER_02: Tant que je ne lui dis rien, il ne bouge pas. 458 00:44:07,426 --> 00:44:07,687 SPEAKER_02: C'est bon. 459 00:44:07,767 --> 00:44:10,228 SPEAKER_02: Maintenant, regarde ça. 460 00:44:10,268 --> 00:44:11,888 SPEAKER_02: Robodon, debout. 461 00:44:12,129 --> 00:44:12,709 SPEAKER_02: Il ne bouge plus. 462 00:44:13,844 --> 00:44:14,805 SPEAKER_02: C'est trop drôle. 463 00:44:14,825 --> 00:44:16,866 SPEAKER_03: Je te parie qu'il peut rester la journée comme ça. 464 00:44:16,886 --> 00:44:20,889 SPEAKER_03: Tyler, si t'as pas l'intention d'être gentille avec lui, autant que tu fasses des choses utiles. 465 00:44:20,909 --> 00:44:22,069 SPEAKER_03: Va ranger ta chambre. 466 00:44:22,109 --> 00:44:23,030 SPEAKER_02: Ça va. 467 00:44:23,050 --> 00:44:24,511 SPEAKER_02: D'accord. 468 00:44:24,551 --> 00:44:25,632 SPEAKER_02: J'ai le choix avec lui. 469 00:44:25,652 --> 00:44:26,612 SPEAKER_02: Très bien. 470 00:44:26,632 --> 00:44:27,653 SPEAKER_02: Quand tu auras ranger ta chambre. 471 00:44:42,700 --> 00:44:44,341 SPEAKER_08: Je peux t'aider ? 472 00:44:44,361 --> 00:44:46,102 SPEAKER_02: J'en sais rien. 473 00:44:46,122 --> 00:44:47,823 SPEAKER_02: Tu sauras faire le ménage ? 474 00:44:47,863 --> 00:44:49,124 SPEAKER_06: Affirmatif. 475 00:44:49,164 --> 00:45:09,936 SPEAKER_02: Cool. 476 00:45:09,956 --> 00:45:11,336 SPEAKER_05: J'aspire la moquette. 477 00:45:11,356 --> 00:45:12,257 SPEAKER_05: J'aspire la moquette. 478 00:45:13,615 --> 00:45:17,696 SPEAKER_03: Tyler, hein ? 479 00:45:17,716 --> 00:45:19,437 SPEAKER_03: Qu'est-ce que tu fais ? 480 00:45:19,457 --> 00:45:20,858 SPEAKER_03: Je joue à la console. 481 00:45:20,878 --> 00:45:23,779 SPEAKER_03: C'est à toi de ranger ta chambre, pas à Robotog. 482 00:45:23,799 --> 00:45:25,059 SPEAKER_03: Quelle différence ? 483 00:45:25,079 --> 00:45:29,981 SPEAKER_03: La différence, c'est que ton père t'a fabriqué un chien, pas une bonniche que tu utiliserais pour nettoyer ta chambre. 484 00:45:30,021 --> 00:45:33,442 SPEAKER_03: Alors, pourquoi il a installé un aspirateur dans ses fesses ? 485 00:45:33,462 --> 00:45:35,763 SPEAKER_03: Je suis loin de comprendre tout ce qui se passe dans la tête de ton père. 486 00:45:37,760 --> 00:45:38,280 SPEAKER_03: Hé ! 487 00:45:38,300 --> 00:45:40,602 SPEAKER_03: Je venais d'arriver au niveau 30 ! 488 00:45:40,622 --> 00:45:42,003 SPEAKER_03: J'en ai rien à faire. 489 00:45:42,043 --> 00:45:45,305 SPEAKER_03: Parce que ce que je veux que tu fasses, c'est que tu amènes RoboDog dehors. 490 00:45:45,365 --> 00:45:48,927 SPEAKER_03: Et que tu lui apprennes à être un vrai chien, comme tu apprends. 491 00:45:48,947 --> 00:45:49,167 SPEAKER_03: Vas-y. 492 00:45:49,267 --> 00:45:50,668 SPEAKER_03: Ok, d'accord. 493 00:45:50,708 --> 00:45:53,209 SPEAKER_03: Viens, Robotruc. 494 00:45:53,229 --> 00:45:54,390 SPEAKER_03: C'est RoboDog. 495 00:45:54,410 --> 00:46:01,354 SPEAKER_03: C'est RoboDog. 496 00:46:01,414 --> 00:46:04,356 SPEAKER_02: Alors, avant d'aller plus loin, voyons ton niveau. 497 00:46:13,393 --> 00:46:14,694 SPEAKER_02: Oh, je vois. 498 00:46:14,714 --> 00:46:15,195 SPEAKER_02: Fais comme ça. 499 00:46:15,235 --> 00:46:18,138 SPEAKER_02: Pourquoi ? 500 00:46:18,158 --> 00:46:20,180 SPEAKER_02: Les vrais chiens font tout le temps ça. 501 00:46:20,200 --> 00:46:22,922 SPEAKER_08: Comme ça ? 502 00:46:22,942 --> 00:46:24,544 SPEAKER_02: Bien. 503 00:46:24,564 --> 00:46:27,967 SPEAKER_02: Maintenant, couche-toi. 504 00:46:28,007 --> 00:46:28,988 SPEAKER_02: Bien. 505 00:46:29,048 --> 00:46:35,094 SPEAKER_02: Allez, essayons un truc un peu plus difficile. 506 00:46:35,114 --> 00:46:35,655 SPEAKER_02: Serre-moi la main. 507 00:46:40,150 --> 00:46:41,770 SPEAKER_02: Wow ! 508 00:46:41,910 --> 00:46:43,251 SPEAKER_02: C'était quoi ça ? 509 00:46:43,271 --> 00:46:45,991 SPEAKER_06: Mon bras supplémentaire. 510 00:46:46,011 --> 00:46:48,072 SPEAKER_02: Combien de gadgets as-tu là-dedans ? 511 00:46:48,092 --> 00:46:50,792 SPEAKER_06: Je dispose de 42 fonctions et équipements divers. 512 00:46:50,832 --> 00:46:56,533 SPEAKER_06: Entre autres, une vision nocturne, un capteur de chaleur, une pierre de rosette, un aspirateur et un GPS. 513 00:46:56,553 --> 00:46:57,714 SPEAKER_02: J'ai compris, d'accord. 514 00:46:57,734 --> 00:46:58,054 SPEAKER_02: Génial. 515 00:46:59,014 --> 00:47:01,734 SPEAKER_02: On y retourne. 516 00:47:01,754 --> 00:47:03,255 SPEAKER_02: Ça, c'est une balle. 517 00:47:03,295 --> 00:47:04,975 SPEAKER_02: Avec, tu t'amuses à rapporter. 518 00:47:04,995 --> 00:47:09,376 SPEAKER_02: Donc, quand je l'envoie, tu es censé courir après et me la ramener. 519 00:47:09,396 --> 00:47:09,716 SPEAKER_05: Pourquoi ? 520 00:47:10,610 --> 00:47:13,592 SPEAKER_02: Parce que c'est ce que font tous les chiens. 521 00:47:13,612 --> 00:47:15,093 SPEAKER_02: Donc, t'es prêt ? 522 00:47:15,153 --> 00:47:15,734 SPEAKER_02: Affirmatif. 523 00:47:19,336 --> 00:47:21,678 SPEAKER_08: Comme ça ? 524 00:47:21,698 --> 00:47:23,099 SPEAKER_02: Qu'est-ce que tu fabriques ? 525 00:47:23,119 --> 00:47:25,981 SPEAKER_02: T'es supposé courir après et me la rapporter. 526 00:47:26,001 --> 00:47:27,082 SPEAKER_08: Pourquoi ? 527 00:47:27,102 --> 00:47:29,663 SPEAKER_02: Parce que c'est Fanda. 528 00:47:29,723 --> 00:47:30,444 SPEAKER_02: Essayons encore. 529 00:47:40,794 --> 00:47:46,299 SPEAKER_02: C'était un peu trop rapide, mais c'est un bon début. 530 00:47:46,339 --> 00:47:47,220 SPEAKER_06: Pourquoi tu la relances ? 531 00:47:47,240 --> 00:47:48,341 SPEAKER_06: C'est ridicule. 532 00:47:48,361 --> 00:47:48,921 SPEAKER_02: Pourquoi ? 533 00:47:48,942 --> 00:47:51,424 SPEAKER_02: T'es supposé la rapporter encore et encore. 534 00:47:51,444 --> 00:47:53,966 SPEAKER_06: J'ai cru t'entendre dire que c'était drôle. 535 00:47:54,006 --> 00:47:55,287 SPEAKER_02: On oublie. 536 00:47:55,347 --> 00:47:57,549 SPEAKER_02: Essayons autre chose. 537 00:47:57,610 --> 00:47:57,970 SPEAKER_02: Oh, je sais. 538 00:48:02,714 --> 00:48:04,436 SPEAKER_02: Alors, prends un côté. 539 00:48:10,837 --> 00:48:11,658 SPEAKER_02: Et ensuite ? 540 00:48:11,738 --> 00:48:14,719 SPEAKER_02: Ensuite, tu dois tirer pour le prendre. 541 00:48:14,739 --> 00:48:16,800 SPEAKER_02: Tu vois, essaie, c'est impossible. 542 00:48:17,040 --> 00:48:26,145 SPEAKER_02: C'était amusant. 543 00:48:26,225 --> 00:48:36,430 SPEAKER_06: Encore, encore ? 544 00:48:36,450 --> 00:48:36,610 SPEAKER_02: Non. 545 00:48:36,670 --> 00:48:37,891 SPEAKER_02: Ah non, moi, j'arrête là. 546 00:48:39,492 --> 00:48:42,133 SPEAKER_02: On devrait faire une activité moins dangereuse. 547 00:48:42,153 --> 00:48:43,734 SPEAKER_02: Pour moi. 548 00:48:43,774 --> 00:48:44,855 SPEAKER_08: Du genre. 549 00:48:44,875 --> 00:48:46,796 SPEAKER_02: Hé, je sais quoi. 550 00:48:46,816 --> 00:48:48,577 SPEAKER_02: Cours après les voitures. 551 00:48:48,597 --> 00:48:49,958 SPEAKER_08: Pourquoi ? 552 00:48:49,998 --> 00:48:52,199 SPEAKER_02: Tu veux ressembler à un vrai chien ? 553 00:48:52,239 --> 00:48:53,099 SPEAKER_02: Affirmatif. 554 00:48:53,119 --> 00:48:53,840 SPEAKER_02: Suis cette voiture. 555 00:48:57,862 --> 00:49:03,505 SPEAKER_06: On sent c'est quoi ce bouquin ? 556 00:49:04,583 --> 00:49:08,146 SPEAKER_06: C'était amusant. 557 00:49:08,166 --> 00:49:17,235 SPEAKER_01: Viens, je connais un endroit sympa. 558 00:49:27,125 --> 00:49:28,226 SPEAKER_08: Comme ce lieu est étrange. 559 00:49:29,170 --> 00:49:30,451 SPEAKER_02: C'est un parc pour chiens. 560 00:49:30,491 --> 00:49:31,752 SPEAKER_02: On apprend à devenir un chien. 561 00:49:32,072 --> 00:49:33,273 SPEAKER_08: Et que dois-je faire ? 562 00:49:33,433 --> 00:49:35,655 SPEAKER_02: Ce que tu dois pas faire, c'est parler. 563 00:49:35,715 --> 00:49:41,120 SPEAKER_02: Et si tu essayais de faire un petit tour pour observer les vrais chiens ? 564 00:49:41,140 --> 00:49:41,740 SPEAKER_02: Regarde les faire. 565 00:49:43,906 --> 00:49:47,207 SPEAKER_02: Et qu'est-ce qu'il fait ? 566 00:49:47,227 --> 00:49:49,088 SPEAKER_02: Il te sent les fesses. 567 00:49:49,108 --> 00:49:50,349 SPEAKER_01: Pourquoi ? 568 00:49:50,389 --> 00:49:52,109 SPEAKER_02: Sincèrement, j'en sais rien. 569 00:49:52,189 --> 00:49:56,531 SPEAKER_02: Il faut croire qu'ils font ça pour savoir qui tu es et pouvoir te reconnaître. 570 00:49:56,571 --> 00:49:58,972 SPEAKER_02: Wow, il y a beaucoup de chiens qui ont envie de te connaître. 571 00:49:58,992 --> 00:50:01,013 SPEAKER_08: C'est embarrassant. 572 00:50:01,033 --> 00:50:03,214 SPEAKER_02: Moins que si quelqu'un t'entendait parler. 573 00:50:03,234 --> 00:50:05,275 SPEAKER_02: Va chercher. 574 00:50:08,215 --> 00:50:12,438 SPEAKER_02: Super, c'est un pas de plus vers la condition qu'elle est. 575 00:50:12,518 --> 00:50:14,220 SPEAKER_02: Ah, il se fait tard, on ferait mieux de rentrer. 576 00:50:14,240 --> 00:50:17,923 SPEAKER_06: Dommage, ça commence à m'amuser. 577 00:50:17,963 --> 00:50:23,367 SPEAKER_02: Lancez le GPS. 578 00:50:23,407 --> 00:50:25,869 SPEAKER_02: Je sais où nous allons. 579 00:50:25,909 --> 00:50:29,432 SPEAKER_02: C'est vraiment pénible. 580 00:50:30,933 --> 00:50:36,075 SPEAKER_02: Dans deux, cent, quatre, vingt, dix mètres, tournez à gauche. 581 00:50:36,095 --> 00:50:36,475 SPEAKER_06: C'est Chloé. 582 00:50:36,515 --> 00:50:36,995 SPEAKER_06: Qui est Chloé ? 583 00:50:37,015 --> 00:50:37,695 SPEAKER_02: C'est une fille que j'aime. 584 00:50:37,715 --> 00:50:39,656 SPEAKER_06: Tu lui as déjà senti les fesses ? 585 00:50:39,676 --> 00:50:40,416 SPEAKER_06: Non. 586 00:50:40,436 --> 00:50:41,676 SPEAKER_06: Tu veux lui sentir les fesses ? 587 00:50:41,696 --> 00:50:42,817 SPEAKER_02: C'est trop dégueu. 588 00:50:42,857 --> 00:50:44,317 SPEAKER_02: Mais ? 589 00:50:44,397 --> 00:50:46,198 SPEAKER_02: Stop, ça te plaît, tais-toi. 590 00:50:47,238 --> 00:50:48,139 SPEAKER_02: Salut, Tyler. 591 00:50:48,159 --> 00:50:49,459 SPEAKER_02: Hé, Chloé. 592 00:50:49,499 --> 00:50:51,680 SPEAKER_02: Oh, tu as un nouveau chien ? 593 00:50:51,720 --> 00:50:53,020 SPEAKER_02: Euh, en quelque sorte. 594 00:50:53,040 --> 00:50:54,661 SPEAKER_02: Mais c'est le saucy du chien. 595 00:50:54,681 --> 00:50:56,121 SPEAKER_02: Comment il s'appelle ? 596 00:50:56,141 --> 00:50:57,382 SPEAKER_02: Robotog. 597 00:50:57,402 --> 00:50:58,402 SPEAKER_02: Sérieux, il s'appelle comment ? 598 00:50:59,556 --> 00:51:03,118 SPEAKER_02: Robodog, c'est un chien robot que mon père m'a fabriqué. 599 00:51:03,138 --> 00:51:05,939 SPEAKER_02: C'est... cool. 600 00:51:05,959 --> 00:51:08,520 SPEAKER_02: Tu me crois alors ? 601 00:51:08,540 --> 00:51:08,660 SPEAKER_02: Non. 602 00:51:08,680 --> 00:51:09,440 SPEAKER_02: Va voir. 603 00:51:09,460 --> 00:51:14,443 SPEAKER_02: Dis quelque chose, Robodog. 604 00:51:14,483 --> 00:51:16,423 SPEAKER_02: C'est chouette comme tour. 605 00:51:16,443 --> 00:51:18,264 SPEAKER_02: C'est... c'est pas un tour. 606 00:51:18,304 --> 00:51:19,125 SPEAKER_02: Bien sûr. 607 00:51:19,165 --> 00:51:20,485 SPEAKER_02: Et donc, t'allais vers où ? 608 00:51:20,505 --> 00:51:22,166 SPEAKER_02: Je rentrerai à la maison. 609 00:51:22,206 --> 00:51:25,988 SPEAKER_02: Je peux rentrer avec toi ? 610 00:51:26,048 --> 00:51:28,309 SPEAKER_02: Oh, bien sûr. 611 00:51:28,329 --> 00:51:28,749 SPEAKER_02: Bien sûr. 612 00:51:29,690 --> 00:51:29,910 SPEAKER_02: Super. 613 00:51:30,170 --> 00:51:34,652 SPEAKER_02: Bizarre. 614 00:51:34,692 --> 00:51:36,993 SPEAKER_02: D'habitude, ils parlent tout le temps. 615 00:51:37,013 --> 00:51:38,673 SPEAKER_02: Merci pour l'escorte. 616 00:51:38,693 --> 00:51:39,273 SPEAKER_02: Pas de problème. 617 00:51:39,414 --> 00:51:41,294 SPEAKER_02: Et demain, qu'est-ce que tu fais ? 618 00:51:41,314 --> 00:51:43,335 SPEAKER_02: Je vais apprendre des vieux tours à mon nouveau chien. 619 00:51:43,935 --> 00:51:45,416 SPEAKER_02: Moi, je vais au centre-ville. 620 00:51:45,436 --> 00:51:47,036 SPEAKER_02: Tu vas me rejoindre, toi et Robodon ? 621 00:51:47,056 --> 00:51:50,838 SPEAKER_02: Bien sûr. 622 00:51:50,898 --> 00:51:51,538 SPEAKER_UNKNOWN: À demain. 623 00:51:51,558 --> 00:51:51,658 SPEAKER_UNKNOWN: Ciao. 624 00:51:55,780 --> 00:51:57,421 SPEAKER_02: T'as entendu ça ? 625 00:51:57,441 --> 00:52:01,762 SPEAKER_02: Chloé nous a proposé de sortir avec elle demain. 626 00:52:01,802 --> 00:52:04,943 SPEAKER_02: Chloé veut que je sorte avec elle. 627 00:52:04,983 --> 00:52:05,943 SPEAKER_02: C'est trop génial. 628 00:52:06,003 --> 00:52:08,384 SPEAKER_02: Je vais sortir avec elle. 629 00:52:08,464 --> 00:52:12,005 SPEAKER_02: Elle veut sortir avec moi. 630 00:52:12,045 --> 00:52:16,447 SPEAKER_02: Elle veut sortir avec moi. 631 00:52:16,487 --> 00:52:18,508 SPEAKER_02: Tu trouves que je suis bizarre ? 632 00:52:18,528 --> 00:52:19,388 SPEAKER_02: C'est toi le robot. 633 00:52:22,530 --> 00:52:24,111 SPEAKER_02: Hé ! 634 00:52:24,131 --> 00:52:24,992 SPEAKER_02: T'as l'air ravie. 635 00:52:25,012 --> 00:52:26,092 SPEAKER_02: Comment était cette journée ? 636 00:52:26,112 --> 00:52:27,873 SPEAKER_02: C'était une bonne journée. 637 00:52:27,934 --> 00:52:31,676 SPEAKER_06: Et ce bon vieux robot dog, il a passé une bonne journée ? 638 00:52:31,736 --> 00:52:33,597 SPEAKER_06: Il a un problème de haut-parleur. 639 00:52:33,617 --> 00:52:34,578 SPEAKER_02: Je n'en sais rien. 640 00:52:34,638 --> 00:52:37,580 SPEAKER_02: Il s'est arrêté de parler sans aucune raison. 641 00:52:37,600 --> 00:52:40,021 SPEAKER_02: Bizarre. 642 00:52:40,061 --> 00:52:40,362 SPEAKER_06: Au travail. 643 00:52:40,382 --> 00:52:45,445 SPEAKER_06: La boîte. 644 00:52:45,465 --> 00:52:48,007 SPEAKER_UNKNOWN: C'est très curieux. 645 00:52:48,027 --> 00:52:48,447 SPEAKER_UNKNOWN: Voyons ça. 646 00:52:54,556 --> 00:52:59,580 SPEAKER_06: Je ne sais pas quoi faire d'autre pour lui rendre la parole. 647 00:52:59,620 --> 00:53:12,229 SPEAKER_06: Je ne sais pas quoi faire d'autre pour lui rendre la parole. 648 00:53:12,269 --> 00:53:15,431 SPEAKER_03: Je n'arrive pas à comprendre pourquoi tu le fais aboyer aussi fort. 649 00:53:15,451 --> 00:53:21,596 SPEAKER_06: Je ne voulais pas le faire aboyer aussi fort, ma chérie, mais j'ai dû utiliser une paire d'enceintes de voitures que j'ai trouvées dans le grenier. 650 00:53:21,616 --> 00:53:22,717 SPEAKER_06: Très bien, bougez-vous des oreilles. 651 00:53:25,627 --> 00:53:34,596 SPEAKER_06: Robodog, je te donne l'ordre d'aboyer. 652 00:53:34,656 --> 00:53:38,480 SPEAKER_03: Alors, Robodog, qu'avez-vous fait aujourd'hui ? 653 00:53:38,520 --> 00:53:41,003 SPEAKER_06: Aujourd'hui, Tyler m'a appris à agir comme un chien. 654 00:53:41,023 --> 00:53:42,064 SPEAKER_03: C'est vrai ? 655 00:53:42,104 --> 00:53:43,926 SPEAKER_02: Et qu'est-ce qu'il t'a appris ? 656 00:53:43,946 --> 00:53:46,228 SPEAKER_02: Robodog, montre à papa que tu l'aimes. 657 00:53:48,718 --> 00:53:51,979 SPEAKER_03: Tyler, dis-lui d'arrêter ce petit jeu tout de suite. 658 00:53:52,019 --> 00:53:53,359 SPEAKER_03: Robodog, arrête. 659 00:53:53,419 --> 00:53:55,319 SPEAKER_08: Aurais-je fait quelque chose de mal ? 660 00:53:55,339 --> 00:53:55,619 SPEAKER_03: Quoi ? 661 00:53:55,659 --> 00:53:58,680 SPEAKER_03: Robodog, ce n'est pas ainsi qu'on montre son affection aux humains. 662 00:53:58,720 --> 00:54:00,620 SPEAKER_06: Comment faites-vous ? 663 00:54:00,640 --> 00:54:03,781 SPEAKER_06: Comme ceci. 664 00:54:03,801 --> 00:54:04,681 SPEAKER_06: Serre-moi la main. 665 00:54:04,741 --> 00:54:08,241 SPEAKER_06: Ah oui, ça ferme-t-il. 666 00:54:08,341 --> 00:54:09,482 SPEAKER_02: Tu vois ce que je dois subir. 667 00:54:10,182 --> 00:54:12,602 SPEAKER_06: Oh, arrête, ça a plein d'utilités. 668 00:54:12,622 --> 00:54:13,802 SPEAKER_06: J'essaie autre chose. 669 00:54:13,822 --> 00:54:16,243 SPEAKER_06: Robodog, lèche-moi le visage. 670 00:54:16,883 --> 00:54:17,743 SPEAKER_08: Tu veux que je te lèche 671 00:54:19,302 --> 00:54:22,745 SPEAKER_06: C'est ainsi que les chiens disent à leur maître à quel point ils les aiment. 672 00:54:22,785 --> 00:54:23,846 SPEAKER_06: Affirmatif. 673 00:54:23,866 --> 00:54:24,706 SPEAKER_08: Super. 674 00:54:24,766 --> 00:54:29,210 SPEAKER_08: Allons-y. 675 00:54:29,230 --> 00:54:32,192 SPEAKER_06: C'est comme descendre à 100 à l'heure un toboggan aquatique où il n'y aurait pas d'eau. 676 00:54:33,193 --> 00:54:36,636 SPEAKER_02: J'ai une marque ? 677 00:54:36,716 --> 00:54:37,596 SPEAKER_02: Non. 678 00:54:37,616 --> 00:54:41,479 SPEAKER_02: C'est rien. 679 00:54:41,499 --> 00:54:42,640 SPEAKER_01: Très léger. 680 00:54:42,660 --> 00:54:43,001 SPEAKER_06: C'est rien. 681 00:54:43,021 --> 00:54:43,301 SPEAKER_06: Vraiment. 682 00:54:43,341 --> 00:54:47,004 SPEAKER_06: Je vous garantis, vous allez adorer la toute dernière création des piques. 683 00:54:47,024 --> 00:54:48,245 SPEAKER_06: Nous avons simplifié. 684 00:54:49,937 --> 00:54:53,038 SPEAKER_06: Allo ? 685 00:54:53,058 --> 00:54:54,919 SPEAKER_06: Qu'y a-t-il Jérôme ? 686 00:54:54,939 --> 00:54:58,641 SPEAKER_06: Notre investisseur du Japon a retiré ses billets. 687 00:54:58,661 --> 00:55:00,601 SPEAKER_06: Qu'est-ce que vous dites ? 688 00:55:00,621 --> 00:55:04,363 SPEAKER_06: Il a dit que sa confiance dans vos produits n'était pas optimum. 689 00:55:04,403 --> 00:55:09,005 SPEAKER_08: Cependant, il voudrait travailler avec vous sur un projet de la superpatrie. 690 00:55:09,025 --> 00:55:11,366 SPEAKER_06: La superpatrie résoudrait tous les problèmes. 691 00:55:11,426 --> 00:55:13,386 SPEAKER_06: Où est belge ? 692 00:55:13,426 --> 00:55:14,447 SPEAKER_07: Je suis juste là, monsieur. 693 00:55:27,953 --> 00:55:30,615 SPEAKER_06: On est au bord du dépôt de bilan. 694 00:55:30,635 --> 00:55:34,458 SPEAKER_06: Trouvez-nous cette batterie ou vous saurez vraiment viré. 695 00:55:34,518 --> 00:55:42,665 SPEAKER_07: Aucun problème. 696 00:55:42,725 --> 00:55:46,868 SPEAKER_07: Il vous faudra une pastille pour la gorge. 697 00:55:46,888 --> 00:55:48,109 SPEAKER_06: Qu'est-ce que vous faites ? 698 00:55:48,129 --> 00:55:50,932 SPEAKER_06: Je vous ai dit d'aller récupérer cette batterie. 699 00:55:50,992 --> 00:55:52,233 SPEAKER_06: Oh, tout de suite alors ! 700 00:55:57,314 --> 00:56:01,944 SPEAKER_06: Comment avez-vous pu vivre aussi longtemps sans jamais vous être gravement blessé ? 701 00:56:01,964 --> 00:56:03,587 SPEAKER_06: Comment ça ? 702 00:56:03,607 --> 00:56:06,653 SPEAKER_06: Je vais bien ! 703 00:56:06,674 --> 00:56:07,615 SPEAKER_06: Je vais bien ! 704 00:56:25,050 --> 00:56:26,011 SPEAKER_02: Tyler ! 705 00:56:26,051 --> 00:56:29,593 SPEAKER_02: Hé, papa, regarde ça ! 706 00:56:29,613 --> 00:56:29,933 SPEAKER_02: Hé, olé ! 707 00:56:29,953 --> 00:56:35,397 SPEAKER_06: Viens, j'ai vérifié sa batterie. 708 00:56:35,437 --> 00:56:36,138 SPEAKER_06: Viens, allez ! 709 00:56:36,158 --> 00:56:41,641 SPEAKER_06: Oh, voyez-vous ça, c'est dingot ! 710 00:56:41,721 --> 00:56:45,604 SPEAKER_06: Une fine surchauffe, une fine de tout. 711 00:56:45,624 --> 00:56:46,885 SPEAKER_06: Ça a l'air de fonctionner à la perfide. 712 00:56:47,085 --> 00:56:48,846 SPEAKER_06: La batterie ! 713 00:56:48,866 --> 00:56:51,268 SPEAKER_02: Tu veux aller casser la croûte ? 714 00:56:51,288 --> 00:56:53,309 SPEAKER_02: J'ai un copain à voir en ville. 715 00:56:53,389 --> 00:56:53,810 SPEAKER_06: Un copain ? 716 00:56:55,565 --> 00:56:56,666 SPEAKER_02: Tu veux de l'argent ? 717 00:56:57,446 --> 00:56:57,666 SPEAKER_02: Non, merci. 718 00:56:57,686 --> 00:56:58,767 SPEAKER_02: J'ai de l'argent de poche. 719 00:56:58,807 --> 00:57:00,247 SPEAKER_06: Je te donne de quoi t'offrir un extra. 720 00:57:01,548 --> 00:57:03,929 SPEAKER_06: Un pain-chloé, une glace, une pâtisserie. 721 00:57:03,969 --> 00:57:08,171 SPEAKER_02: Qui est cette Chloé dont tu parles ? 722 00:57:08,191 --> 00:57:10,812 SPEAKER_06: Ta mère et moi avons été jeunes, nous aussi. 723 00:57:10,832 --> 00:57:13,994 SPEAKER_06: Toutes les expériences que tu as, nous les avons déjà eues. 724 00:57:14,034 --> 00:57:18,716 SPEAKER_06: À l'exception, peut-être, de Robodog. 725 00:57:18,756 --> 00:57:20,217 SPEAKER_06: Je te souhaite un bon rendez-vous. 726 00:57:20,297 --> 00:57:23,998 SPEAKER_02: Non, en fait, c'est pas un rendez-vous, mais ça ressemble. 727 00:57:24,018 --> 00:57:24,559 SPEAKER_06: Peu importe, fils. 728 00:57:25,607 --> 00:57:26,347 SPEAKER_02: Tu es prêt ? 729 00:57:53,635 --> 00:58:07,684 SPEAKER_01: Ah, ça t'a plu maintenant. 730 00:58:07,744 --> 00:58:14,529 SPEAKER_01: Est-ce que ça t'a plu ? 731 00:58:14,549 --> 00:58:17,631 SPEAKER_02: C'était trop bien. 732 00:58:17,651 --> 00:58:19,932 SPEAKER_02: Je te remercie. 733 00:58:19,972 --> 00:58:21,193 SPEAKER_02: Si notre radio t'en connaît en ville. 734 00:58:22,514 --> 00:58:27,517 SPEAKER_02: Ils ne tireront pas l'attention sur nous. 735 00:58:27,537 --> 00:58:29,318 SPEAKER_02: Salut Tyler. 736 00:58:29,338 --> 00:58:29,799 SPEAKER_02: Salut Chloe. 737 00:58:29,859 --> 00:58:32,360 SPEAKER_02: Salut Roboda. 738 00:58:32,440 --> 00:58:33,581 SPEAKER_02: Il n'a pas retrouvé la parole ? 739 00:58:33,601 --> 00:58:36,143 SPEAKER_02: Je lui ai dit de ne pas parler quand on est en ville. 740 00:58:36,203 --> 00:58:38,244 SPEAKER_02: Il se comporte comme un vrai chien. 741 00:58:38,264 --> 00:58:39,005 SPEAKER_02: Dis un truc Roboda. 742 00:58:39,025 --> 00:58:44,508 SPEAKER_02: Je suis sérieux, dis un truc. 743 00:58:44,668 --> 00:58:46,189 SPEAKER_02: Il est très drôle. 744 00:58:46,209 --> 00:58:46,650 SPEAKER_02: Facitieux. 745 00:58:50,552 --> 00:58:55,456 SPEAKER_02: Et tu veux qu'on prenne un cupcake ? 746 00:58:55,536 --> 00:58:56,857 SPEAKER_02: Avec plaisir. 747 00:58:56,877 --> 00:58:57,777 SPEAKER_02: Tu veux ? 748 00:58:57,817 --> 00:58:58,858 SPEAKER_02: Ouais. 749 00:58:58,878 --> 00:58:59,819 SPEAKER_02: D'accord. 750 00:58:59,839 --> 00:59:01,760 SPEAKER_02: Pas bouger, robot d'accord. 751 00:59:01,820 --> 00:59:03,341 SPEAKER_02: Il risque rien tout seul dans la rue ? 752 00:59:03,361 --> 00:59:05,103 SPEAKER_02: Non, personne peut le prendre. 753 00:59:05,143 --> 00:59:07,524 SPEAKER_02: Regarde. 754 00:59:07,605 --> 00:59:09,386 SPEAKER_02: Ah, qui lui a appris à faire ça ? 755 00:59:09,426 --> 00:59:10,507 SPEAKER_02: Je te dis que c'était un robot. 756 01:00:10,015 --> 01:00:11,456 SPEAKER_07: Ça sera avec toi, Shinji. 757 01:00:11,476 --> 01:00:12,137 SPEAKER_07: J'ai besoin de toi. 758 01:00:12,337 --> 01:00:13,918 SPEAKER_07: Tu montes dans ma voiture ? 759 01:00:13,958 --> 01:00:16,741 SPEAKER_07: Ça sera un peu. 760 01:00:16,761 --> 01:00:19,323 SPEAKER_06: Personne ne veut monter dans ma voiture. 761 01:00:19,343 --> 01:00:20,744 SPEAKER_06: Je vois que tu veux la manière forte. 762 01:00:21,045 --> 01:00:29,252 SPEAKER_06: Tu auras la manière forte. 763 01:00:29,272 --> 01:00:31,434 SPEAKER_06: Qu'est-ce que je veux faire d'autre ? 764 01:00:31,454 --> 01:00:34,096 SPEAKER_06: Je me suis mis à ton dégo parce que j'ai besoin de ton aide. 765 01:00:34,136 --> 01:00:35,137 SPEAKER_UNKNOWN: Laisse-moi ajouter un coup d'œil. 766 01:00:48,575 --> 01:00:54,940 SPEAKER_01: Maman, qu'est-ce qu'il fait avec le chien ? 767 01:00:55,021 --> 01:01:00,325 SPEAKER_08: Oh, parfait. 768 01:01:00,345 --> 01:01:02,407 SPEAKER_06: C'est bon, tout va bien. 769 01:01:02,427 --> 01:01:11,174 SPEAKER_06: D'accord, chien chien. 770 01:01:11,214 --> 01:01:12,275 SPEAKER_06: Je te donne une dernière chance. 771 01:01:19,240 --> 01:01:19,443 SPEAKER_06: 50 p.m. 772 01:01:52,726 --> 01:01:57,428 SPEAKER_03: Il est là, reçu l'agent. 773 01:01:57,448 --> 01:02:02,889 SPEAKER_03: C'est cet homme. 774 01:02:02,950 --> 01:02:03,730 SPEAKER_02: On va partir. 775 01:02:03,750 --> 01:02:04,270 SPEAKER_02: Merci pour le cupcake. 776 01:02:04,290 --> 01:02:06,551 SPEAKER_02: Pas de problème. 777 01:02:06,571 --> 01:02:09,632 SPEAKER_02: Viens mon bonhomme. 778 01:02:09,692 --> 01:02:12,133 SPEAKER_02: Alors, il peut passer des choses intéressantes pendant notre attente. 779 01:02:12,253 --> 01:02:18,235 SPEAKER_02: Mais arrête, c'est dur. 780 01:02:18,255 --> 01:02:18,875 SPEAKER_02: C'est dur. 781 01:02:25,741 --> 01:02:32,087 SPEAKER_06: Léo Kingrad, je ne veux que ta batterie. 782 01:02:32,167 --> 01:02:32,507 SPEAKER_02: Je te tiens ! 783 01:02:32,527 --> 01:02:33,067 SPEAKER_02: Hé ! 784 01:02:33,087 --> 01:02:33,968 SPEAKER_07: Vous faites quoi avec mon chien ? 785 01:02:33,988 --> 01:02:37,031 SPEAKER_07: Je suis ramasseur d'animaux et ce chien n'a pas de tatouage. 786 01:02:37,071 --> 01:02:38,352 SPEAKER_07: Donc, il vient avec moi. 787 01:02:38,392 --> 01:02:40,354 SPEAKER_02: Et où est votre uniforme ? 788 01:02:40,374 --> 01:02:42,596 SPEAKER_07: Je travaille avec toi pour récupérer votre chien. 789 01:02:42,616 --> 01:02:45,038 SPEAKER_07: Vous venez avec vos papiers et nous vous le rendons. 790 01:02:45,058 --> 01:02:47,760 SPEAKER_02: Où sont vos papiers ? 791 01:02:47,780 --> 01:02:48,801 SPEAKER_07: Répétez. 792 01:02:48,841 --> 01:02:50,523 SPEAKER_02: Vos papiers, carte d'identité ? 793 01:02:51,475 --> 01:02:52,875 SPEAKER_02: Pour une carte de la bouquette. 794 01:02:52,895 --> 01:02:55,036 SPEAKER_02: Je ne peux pas, hein ? 795 01:02:55,176 --> 01:02:56,576 SPEAKER_02: Eh bien oui, j'ai des papiers. 796 01:02:56,656 --> 01:02:58,837 SPEAKER_01: Robodome, pas bouger ! 797 01:02:58,877 --> 01:03:13,061 SPEAKER_07: La bouche a arrêté de faire le gentil. 798 01:03:13,101 --> 01:03:15,162 SPEAKER_07: Désolé, je vais prendre le chien. 799 01:03:15,182 --> 01:03:18,903 SPEAKER_02: Robodome, volume maxi ! 800 01:03:18,943 --> 01:03:19,403 SPEAKER_02: À bois ! 801 01:03:23,909 --> 01:03:26,730 SPEAKER_07: Mon garçon ! 802 01:03:26,810 --> 01:03:30,030 SPEAKER_08: Et ton petit robot dog aussi ! 803 01:03:30,070 --> 01:03:31,811 SPEAKER_08: Robot dog ! 804 01:03:31,871 --> 01:03:35,052 SPEAKER_08: Est-ce que ça va ? 805 01:03:39,633 --> 01:03:41,253 SPEAKER_02: Robot dog ! 806 01:03:41,273 --> 01:03:43,853 SPEAKER_02: Le volume, baisse-le ! 807 01:03:43,873 --> 01:03:45,794 SPEAKER_02: Tu vas bien ? 808 01:03:45,854 --> 01:03:46,094 SPEAKER_02: Hein ? 809 01:03:46,114 --> 01:03:47,374 SPEAKER_02: Tu veux qu'on rentre ? 810 01:03:47,434 --> 01:03:50,175 SPEAKER_02: Euh ouais, ouais, mon père, mon gars, ouais ! 811 01:03:53,137 --> 01:03:53,817 SPEAKER_02: C'était sympa. 812 01:03:53,877 --> 01:03:55,898 SPEAKER_02: Ouais, ce serait à faire. 813 01:03:55,918 --> 01:03:58,938 SPEAKER_02: Ça serait génial. 814 01:03:58,958 --> 01:03:59,198 SPEAKER_02: Salut. 815 01:03:59,218 --> 01:04:00,318 SPEAKER_02: Ah, j'ai plié. 816 01:04:00,338 --> 01:04:07,220 SPEAKER_02: J'ai un cadeau pour ce robot. 817 01:04:07,240 --> 01:04:08,780 SPEAKER_02: Voilà. 818 01:04:08,820 --> 01:04:10,601 SPEAKER_02: Maintenant, c'est officiel. 819 01:04:10,661 --> 01:04:11,741 SPEAKER_02: Et la politesse. 820 01:04:11,761 --> 01:04:13,041 SPEAKER_02: Remercie-la. 821 01:04:13,061 --> 01:04:13,321 SPEAKER_05: Merci. 822 01:04:13,361 --> 01:04:16,362 SPEAKER_02: Waouh ! 823 01:04:16,382 --> 01:04:18,642 SPEAKER_02: Tu vois, je te l'avais dit. 824 01:04:18,662 --> 01:04:21,703 SPEAKER_02: Louis, le repas est servi. 825 01:04:21,783 --> 01:04:22,463 SPEAKER_02: Il faut que je rentre. 826 01:04:24,009 --> 01:04:37,480 SPEAKER_06: Elle nous a scellé contre elle, ça veut dire qu'elle nous aime bien, non ? 827 01:04:37,520 --> 01:04:39,742 SPEAKER_02: Je crois que oui. 828 01:04:39,762 --> 01:04:41,503 SPEAKER_06: Je crois qu'elle m'aime. 829 01:04:41,523 --> 01:04:43,205 SPEAKER_06: Je crois qu'elle m'aime plus. 830 01:04:43,225 --> 01:04:44,226 SPEAKER_02: Pourquoi tu dis ça ? 831 01:04:44,286 --> 01:04:49,450 SPEAKER_06: Elle m'a offert un colis avec mon nom. 832 01:04:49,510 --> 01:04:50,851 SPEAKER_06: Je ne sais pas si tu fais soin. 833 01:04:50,891 --> 01:04:53,053 SPEAKER_06: Je ne sais pas si tu fais soin. 834 01:04:53,996 --> 01:04:58,258 SPEAKER_07: Excusez-moi, Robo-Doc. 835 01:04:58,278 --> 01:05:00,479 SPEAKER_07: C'est moi encore Robo-Doc. 836 01:05:00,499 --> 01:05:02,520 SPEAKER_07: C'est pas un robot et un chien. 837 01:05:02,540 --> 01:05:04,861 SPEAKER_06: Je n'ai pas le temps de m'amuser, pêche. 838 01:05:04,881 --> 01:05:06,422 SPEAKER_06: Vous avez ma batterie ? 839 01:05:06,442 --> 01:05:12,104 SPEAKER_07: Je suis allé chercher votre super batterie et Tom a fait un chat-robot dont le nom est Robo-Doc. 840 01:05:12,124 --> 01:05:13,745 SPEAKER_07: J'ai trouvé le nom. 841 01:05:13,805 --> 01:05:18,387 SPEAKER_07: Il a des super pouvoirs comme courir vite et... 842 01:05:18,407 --> 01:05:22,029 SPEAKER_07: Pour résumer la situation, il m'a désagoyé de la tête aux pieds et je n'ai pas votre batterie. 843 01:05:26,928 --> 01:05:29,410 SPEAKER_06: la super batterie pour l'alimenter. 844 01:05:29,430 --> 01:05:30,491 SPEAKER_06: Tout est libre. 845 01:05:30,511 --> 01:05:32,893 SPEAKER_06: Ça veut donc être tellement sale. 846 01:05:32,953 --> 01:05:36,575 SPEAKER_06: Et si peu, c'est la batterie pour alimenter ce chien robotique. 847 01:05:36,936 --> 01:05:40,238 SPEAKER_06: Nous pourrions l'utiliser pour alimenter de merveilleuses inventions. 848 01:05:40,258 --> 01:05:44,321 SPEAKER_06: Nous sommes en train de parler d'une source d'énergie capable d'alimenter toute la ville. 849 01:05:44,401 --> 01:05:47,544 SPEAKER_06: Et cette batterie sera bientôt à moi. 850 01:05:54,447 --> 01:06:11,296 SPEAKER_06: C'est une émission télévisée ? 851 01:06:11,316 --> 01:06:14,097 SPEAKER_02: J'ai fait cette vidéo pour montrer combien j'ai mes chiens. 852 01:06:14,137 --> 01:06:16,078 SPEAKER_06: Est-ce une autre manière de montrer son affection ? 853 01:06:16,098 --> 01:06:18,880 SPEAKER_02: Je crois que oui. 854 01:06:18,900 --> 01:06:19,780 SPEAKER_06: J'aimerais bien la revoir. 855 01:06:19,800 --> 01:06:20,221 SPEAKER_06: Remets-la. 856 01:06:20,261 --> 01:06:22,902 SPEAKER_02: Pas de problème. 857 01:06:23,327 --> 01:06:25,669 SPEAKER_02: Je m'appelle Tyler Austin. 858 01:06:25,729 --> 01:06:26,931 SPEAKER_02: Et voici mon chien. 859 01:06:26,971 --> 01:06:29,353 SPEAKER_02: Son nom, c'est... 860 01:06:29,373 --> 01:06:32,336 SPEAKER_02: Chien. 861 01:06:32,396 --> 01:06:32,876 SPEAKER_08: Oh ! 862 01:06:32,956 --> 01:06:33,957 SPEAKER_08: Ah, c'est ton téléphone, là. 863 01:06:33,977 --> 01:06:36,320 SPEAKER_08: C'est pas une erreur, hein, pêcheur. 864 01:06:36,360 --> 01:06:39,743 SPEAKER_08: Attends, c'est une liste. 865 01:06:39,763 --> 01:06:43,707 SPEAKER_08: C'est une liste. 866 01:06:43,747 --> 01:06:45,389 SPEAKER_06: C'est une liste. 867 01:06:45,449 --> 01:06:45,569 SPEAKER_06: Oh ! 868 01:06:47,945 --> 01:06:52,609 SPEAKER_06: Je préfère travailler sur mes projets personnels. 869 01:07:15,474 --> 01:07:20,156 SPEAKER_06: Alors, je vous propose de vous payer pour quelques-uns de vos projets personnels. 870 01:07:20,176 --> 01:07:29,841 SPEAKER_06: Vous avez un peu comme la super batterie sur la... Monsieur Willis, vous savez que la super batterie est loin d'être au point. 871 01:07:29,861 --> 01:07:36,385 SPEAKER_06: Je suppose que vous avez eu le temps d'apporter quelques informations. 872 01:07:36,405 --> 01:07:37,886 SPEAKER_06: Je ne comprends pas. 873 01:07:37,906 --> 01:07:39,967 SPEAKER_06: Qu'est-ce que vous ne comprenez pas ? 874 01:07:39,987 --> 01:07:42,428 SPEAKER_06: Je vous paye et vous, vous allez me passer la batterie. 875 01:07:45,893 --> 01:07:50,097 SPEAKER_06: Je vais devoir accrocher. 876 01:07:50,137 --> 01:07:52,419 SPEAKER_06: Je suis désolé. 877 01:07:52,479 --> 01:07:54,400 SPEAKER_06: Oui, vous allez être désolé. 878 01:07:54,420 --> 01:07:57,283 SPEAKER_06: Que dites-vous ? 879 01:07:57,303 --> 01:08:00,125 SPEAKER_06: Je disais bonsoir. 880 01:08:00,145 --> 01:08:03,709 SPEAKER_06: Je suis sûr que nous aurons l'occasion de nous revoir très bientôt. 881 01:08:15,230 --> 01:08:25,239 SPEAKER_00: J'ai réussi à faire bugger le jeu parce que j'ai réussi à faire tellement bugger le jeu que le niveau n'arrive pas à se quitter. 882 01:08:25,299 --> 01:08:33,806 SPEAKER_00: En gros, j'ai gagné le niveau et j'ai l'interface du niveau que je ne peux pas quitter. 883 01:08:33,846 --> 01:08:40,972 SPEAKER_00: En gros, l'interface du niveau est bloqué sur comme quoi j'ai fini le niveau mais ça ne quitte pas le niveau. 884 01:08:43,602 --> 01:08:45,423 SPEAKER_00: C'est bizarre, j'ai jamais eu ce bug là. 885 01:08:45,443 --> 01:08:47,404 SPEAKER_00: Ça quitte pas le niveau. 886 01:08:47,424 --> 01:08:50,385 SPEAKER_00: J'ai fini le niveau, mais je peux pas vraiment... 887 01:08:50,425 --> 01:08:53,026 SPEAKER_00: Mais l'écran pour quitter le niveau, je pars pas. 888 01:08:53,046 --> 01:08:53,846 SPEAKER_00: C'est bizarre. 889 01:08:54,627 --> 01:08:58,969 SPEAKER_00: C'est bizarre. 890 01:09:13,082 --> 01:09:17,025 SPEAKER_00: Bon, je sais pas, c'est... 891 01:09:17,065 --> 01:09:18,086 SPEAKER_00: J'ai jamais vu ce bug là. 892 01:09:18,106 --> 01:09:21,928 SPEAKER_00: Je suis mis à un niveau, et tu vois, et après, je peux plus. 893 01:09:21,968 --> 01:09:35,537 SPEAKER_02: Et après, le niveau, il se quitte pas. 894 01:09:35,557 --> 01:09:35,957 SPEAKER_02: D'accord. 895 01:09:38,639 --> 01:09:39,620 SPEAKER_02: On dirait que je dois y aller. 896 01:10:45,697 --> 01:10:46,978 SPEAKER_00: Bonne nuit. 897 01:10:47,038 --> 01:10:50,441 SPEAKER_00: Alors je cloche. 898 01:10:50,481 --> 01:10:53,963 SPEAKER_UNKNOWN: C'est l'abrutide Robodon. 899 01:10:53,983 --> 01:10:55,024 SPEAKER_02: C'est lui qui cloche. 900 01:10:55,084 --> 01:10:57,286 SPEAKER_08: Est-ce que j'ai fait quelque chose qui t'a fâché ? 901 01:10:57,306 --> 01:10:58,747 SPEAKER_02: Qui m'a fâché ? 902 01:10:58,827 --> 01:11:00,188 SPEAKER_02: Non, je suis furieux. 903 01:11:00,208 --> 01:11:01,589 SPEAKER_02: Tu m'as foutu la honte devant Chloé. 904 01:11:17,017 --> 01:11:18,037 SPEAKER_02: Ce grand ami ? 905 01:11:18,157 --> 01:11:22,098 SPEAKER_02: Non, non, nous ne sommes pas ce grand ami. 906 01:11:22,118 --> 01:11:26,999 SPEAKER_02: Tu n'es rien d'autre qu'un immonde ramassi de ferraille que mon père a déniché au fond du garage. 907 01:11:27,039 --> 01:11:28,379 SPEAKER_02: Viens l'emballer dans ta fourrure. 908 01:11:28,399 --> 01:11:30,660 SPEAKER_02: Tu trompes tout le monde en agissant comme un chien. 909 01:11:30,700 --> 01:11:31,800 SPEAKER_02: Mais tu sais quoi ? 910 01:11:31,820 --> 01:11:33,360 SPEAKER_02: Tu n'en es pas un. 911 01:11:33,380 --> 01:11:34,801 SPEAKER_02: Tu ne le seras jamais. 912 01:11:34,821 --> 01:11:36,381 SPEAKER_02: N'embête donc pas pour en devenir un. 913 01:11:36,441 --> 01:11:37,041 SPEAKER_02: Hé, Tyler. 914 01:11:38,021 --> 01:11:39,842 SPEAKER_02: Tu vas heurter sa sensibilité. 915 01:11:39,902 --> 01:11:41,922 SPEAKER_02: Il a heurté la mienne. 916 01:11:41,962 --> 01:11:44,182 SPEAKER_02: Et puis arrêter, c'est qu'un revend. 917 01:11:44,242 --> 01:11:46,103 SPEAKER_02: Il n'a aucune émotion. 918 01:11:46,123 --> 01:11:46,623 SPEAKER_02: Je me trompe ? 919 01:11:47,958 --> 01:11:48,919 SPEAKER_02: Celui-là, il est ultra... 920 01:12:22,019 --> 01:12:23,479 SPEAKER_06: Que faites-vous ici ? 921 01:12:23,499 --> 01:12:26,220 SPEAKER_06: Je vous ai dit au téléphone que je ne voulais pas vendre. 922 01:12:26,240 --> 01:12:31,742 SPEAKER_06: Je n'ai pas l'intention d'acheter et de prendre. 923 01:12:31,762 --> 01:12:35,623 SPEAKER_06: J'ai avec moi un contrat signé par vous quand vous avez commencé à bosser pour moi. 924 01:12:35,683 --> 01:12:40,985 SPEAKER_06: Il dit que tout ce que vous créez en étant mon employé devient la propriété des piques industrielles. 925 01:12:43,263 --> 01:12:45,144 SPEAKER_06: Et n'est pas propriété à moi. 926 01:12:45,164 --> 01:12:46,745 SPEAKER_06: Je suis de la vraie courte. 927 01:12:46,765 --> 01:12:50,367 SPEAKER_06: Parce que Robotoc est la propriété de vos fils. 928 01:12:50,447 --> 01:12:51,487 SPEAKER_06: Et vous ne le prendrez pas. 929 01:12:51,507 --> 01:12:53,408 SPEAKER_06: Je me fiche du cher galeux de votre fils. 930 01:12:53,428 --> 01:12:55,329 SPEAKER_06: Je veux la batterie qui est dedans. 931 01:12:55,409 --> 01:12:56,670 SPEAKER_06: Tu y crois à ça ? 932 01:12:56,690 --> 01:12:59,952 SPEAKER_06: Pour résumer, vous vous acceptez de la passer ce soir ? 933 01:12:59,992 --> 01:13:00,652 SPEAKER_06: On va en justice. 934 01:13:00,692 --> 01:13:01,812 SPEAKER_06: On prend tout ce que vous possédez. 935 01:13:01,852 --> 01:13:03,593 SPEAKER_06: Je l'aurai de toute manière. 936 01:13:03,633 --> 01:13:04,754 SPEAKER_06: Dans ce cas, nous verrons en justice. 937 01:13:08,695 --> 01:13:09,777 SPEAKER_06: Je ne reprends pas plus sur mon trottoir. 938 01:13:09,817 --> 01:13:10,998 SPEAKER_06: Je vais vous faire regretter d'avoir des services. 939 01:13:11,018 --> 01:13:12,540 SPEAKER_06: Monsieur Willis, s'il vous plaît, ne faites pas de mal à ma famille. 940 01:13:12,560 --> 01:13:13,081 SPEAKER_06: Vous voulez prendre ceci ? 941 01:13:43,113 --> 01:13:54,515 SPEAKER_02: RoboDog ! 942 01:13:54,535 --> 01:13:56,175 SPEAKER_02: RoboDog ! 943 01:13:56,195 --> 01:13:57,976 SPEAKER_02: RoboDog, réveille-toi ! 944 01:13:58,016 --> 01:14:01,356 SPEAKER_07: RoboDog ! 945 01:14:01,436 --> 01:14:04,917 SPEAKER_07: Rien de personnel, c'est les affaires. 946 01:14:04,937 --> 01:14:11,398 SPEAKER_07: Quand tu seras grand, tu comprendras. 947 01:14:11,438 --> 01:14:12,178 SPEAKER_07: Allez-y, Belge ! 948 01:15:32,355 --> 01:15:35,618 SPEAKER_06: Excuse-moi pour ce que j'ai fait. 949 01:15:35,638 --> 01:15:36,538 SPEAKER_06: Je me sens de mal. 950 01:15:36,578 --> 01:15:38,440 SPEAKER_06: Les bâtards, ils ont dû se sentir mal. 951 01:15:39,080 --> 01:15:41,922 SPEAKER_06: T'as un sacré culot pour débarquer ici. 952 01:15:41,942 --> 01:15:45,645 SPEAKER_06: C'est à cause de M. Willis qui crie une grippe par le mal. 953 01:15:45,685 --> 01:15:48,187 SPEAKER_06: J'ignorais à quel point travailler pour lui. 954 01:15:48,227 --> 01:15:49,508 SPEAKER_06: Je te comprends. 955 01:15:49,528 --> 01:15:50,629 SPEAKER_06: J'ai réalisé la même chose. 956 01:15:50,669 --> 01:15:52,771 SPEAKER_06: À quoi de mal ? 957 01:15:52,851 --> 01:15:55,693 SPEAKER_06: À 45, la crie de voiture dans ta poche, ce sera difficile. 958 01:15:55,713 --> 01:15:55,833 SPEAKER_06: Non. 959 01:15:55,853 --> 01:16:00,457 SPEAKER_06: Par contre, j'ai ça. 960 01:16:00,477 --> 01:16:00,797 SPEAKER_06: C'est ça. 961 01:16:04,398 --> 01:16:06,879 SPEAKER_06: Tu sais ce que je crois que c'est ? 962 01:16:06,899 --> 01:16:07,279 SPEAKER_06: J'en sais rien. 963 01:16:07,359 --> 01:16:08,880 SPEAKER_06: Tu crois que c'est une super batterie ? 964 01:16:08,900 --> 01:16:12,321 SPEAKER_06: Oui, je crois ! 965 01:16:12,361 --> 01:16:13,482 SPEAKER_06: Oui, elle est en pièce. 966 01:16:13,502 --> 01:16:15,203 SPEAKER_06: Monsieur Willis et un technicien l'ont démonté. 967 01:16:15,243 --> 01:16:16,943 SPEAKER_06: Ce n'est rien. 968 01:16:16,983 --> 01:16:17,744 SPEAKER_06: Ce n'est rien. 969 01:16:17,764 --> 01:16:19,284 SPEAKER_06: Ça se met pas sans soucis. 970 01:16:19,324 --> 01:16:20,505 SPEAKER_06: Mais toi, mon cher ami... 971 01:16:33,524 --> 01:16:35,394 SPEAKER_07: C'est le meilleur où j'avais la tête. 972 01:16:35,434 --> 01:16:36,359 SPEAKER_07: Oh, c'est la tête. 973 01:17:43,129 --> 01:17:43,769 SPEAKER_02: C'est vrai ? 974 01:17:43,789 --> 01:17:46,411 SPEAKER_06: Tu l'as réparé ? 975 01:17:46,431 --> 01:17:53,497 SPEAKER_06: Quel marit ? 976 01:17:53,537 --> 01:17:54,898 SPEAKER_02: C'est pas bon le gars. 977 01:17:54,918 --> 01:17:56,499 SPEAKER_02: L'autre jour il a essayé de voler Robodon. 978 01:17:56,579 --> 01:17:57,960 SPEAKER_UNKNOWN: Vous disiez ? 979 01:18:09,389 --> 01:18:11,775 SPEAKER_08: Regrette, c'est notre ami. 980 01:18:11,835 --> 01:18:12,857 SPEAKER_06: Oui, je suis un ami, Tyler. 981 01:18:12,998 --> 01:18:14,041 SPEAKER_06: Je suis vraiment désolé. 982 01:18:47,275 --> 01:18:49,096 SPEAKER_06: pour l'apprendre à monsieur Pellis ? 983 01:18:49,136 --> 01:18:53,518 SPEAKER_06: Bah, il n'en avait plus aucune utilité. 984 01:18:53,538 --> 01:18:55,259 SPEAKER_07: Comment ça, aucune utilité ? 985 01:18:55,319 --> 01:19:01,222 SPEAKER_07: Oui, lui, ce type du Japon, ils ont fabriqué une version géante de ta super batterie, qu'ils vont d'ailleurs inaugurer en ville aujourd'hui. 986 01:19:01,242 --> 01:19:02,682 SPEAKER_07: Il y aura le maire et tout le reste. 987 01:19:02,722 --> 01:19:03,603 SPEAKER_08: Une version géante ? 988 01:19:03,663 --> 01:19:03,823 SPEAKER_08: Ouais. 989 01:19:08,723 --> 01:19:14,026 SPEAKER_08: Non, non, il n'y a aucune chance de comprendre comment on intègre le pain de soleil. 990 01:19:14,086 --> 01:19:16,087 SPEAKER_08: Ça veut dire qu'il y a un risque de sous-chaud. 991 01:19:16,107 --> 01:19:16,888 SPEAKER_06: Ça pourrait exploser. 992 01:19:16,908 --> 01:19:18,649 SPEAKER_06: Qu'est-ce que c'est ? 993 01:19:18,669 --> 01:19:22,271 SPEAKER_07: Bon, je dirais que c'est à peu près la taille d'un... 994 01:19:22,291 --> 01:19:25,093 SPEAKER_06: Matrice, cette taille peut raser toute la ville. 995 01:19:25,133 --> 01:19:36,700 SPEAKER_06: Je savais tout de suite que M. Willis... M. Willis est en réunion chez Romalapareo. 996 01:19:37,664 --> 01:19:39,813 SPEAKER_06: Jérôme, c'est Tom Austin. 997 01:19:39,833 --> 01:19:42,022 SPEAKER_06: Je dois absolument parler avec M. Willis tout de suite. 998 01:20:09,211 --> 01:20:13,493 SPEAKER_06: Marie m'a dit ce que vous allez faire. 999 01:20:13,513 --> 01:20:14,133 SPEAKER_06: Pêche. 1000 01:20:14,193 --> 01:20:17,295 SPEAKER_08: Oui, c'est que vous allez dire. 1001 01:20:17,355 --> 01:20:18,635 SPEAKER_08: Il est ici, vous pouvez voir. 1002 01:20:18,655 --> 01:20:20,956 SPEAKER_08: Salon, vous pouvez pas de loin. 1003 01:20:20,976 --> 01:20:22,297 SPEAKER_06: Je me parle. 1004 01:20:22,317 --> 01:20:23,217 SPEAKER_08: Marie a un vrai. 1005 01:20:23,237 --> 01:20:24,178 SPEAKER_06: Pêche, je vous vire. 1006 01:20:24,758 --> 01:20:26,439 SPEAKER_06: Repassez le téléphone à Tom. 1007 01:20:26,519 --> 01:20:26,879 SPEAKER_06: Oui, monsieur. 1008 01:20:32,276 --> 01:20:34,537 SPEAKER_06: La création est une mauvaise idée. 1009 01:20:34,657 --> 01:20:35,257 SPEAKER_06: Elle est là. 1010 01:20:35,277 --> 01:20:36,337 SPEAKER_06: La batterie est trop dangereuse. 1011 01:20:36,357 --> 01:20:37,817 SPEAKER_06: Vous ne comprenez pas. 1012 01:20:37,837 --> 01:20:38,938 SPEAKER_06: Voyons de quoi parlez-vous. 1013 01:20:39,138 --> 01:20:41,978 SPEAKER_06: Elle marchait parfaitement bien avec votre robot Toc. 1014 01:20:42,018 --> 01:20:44,199 SPEAKER_06: Uniquement parce que j'avais modifié la batterie. 1015 01:20:44,259 --> 01:20:44,879 SPEAKER_06: Un modifié ? 1016 01:20:44,899 --> 01:20:47,139 SPEAKER_06: C'est du sabotage industriel. 1017 01:20:47,159 --> 01:20:49,960 SPEAKER_06: Du sabotage industriel. 1018 01:20:49,980 --> 01:20:51,140 SPEAKER_06: Laissez-moi deviner. 1019 01:20:51,180 --> 01:20:53,941 SPEAKER_06: Vous voulez être payé, Tom, pour réparer ça ? 1020 01:20:55,902 --> 01:20:57,303 SPEAKER_06: Il ne va pas annuler. 1021 01:20:57,383 --> 01:21:00,185 SPEAKER_06: Il va y avoir des victimes. 1022 01:21:00,245 --> 01:21:02,086 SPEAKER_06: Empêchons cette catastrophe. 1023 01:21:24,095 --> 01:21:24,915 SPEAKER_06: Tu viens ? 1024 01:21:24,955 --> 01:21:26,136 SPEAKER_06: Bien sûr. 1025 01:21:26,176 --> 01:21:26,456 SPEAKER_06: Tu viens ? 1026 01:21:26,476 --> 01:21:28,357 SPEAKER_02: J'ai déjà perdu mon travail. 1027 01:21:28,397 --> 01:21:29,698 SPEAKER_06: Robodop, tu viens avec nous ? 1028 01:21:29,918 --> 01:21:31,739 SPEAKER_06: Affirmative. 1029 01:21:31,779 --> 01:21:35,822 SPEAKER_06: Compagnon, allons s'ouvrir la vie. 1030 01:21:35,862 --> 01:21:38,924 SPEAKER_02: Magnifiant, aujourd'hui à l'extérieur, des piques et des cerises au lacet. 1031 01:21:38,944 --> 01:21:43,987 SPEAKER_02: Monsieur Willis, Monsieur Willis, pourriez-vous nous donner un indice sur l'annonce que vous allez faire aujourd'hui ? 1032 01:21:44,047 --> 01:21:46,268 SPEAKER_01: Une annonce ? 1033 01:21:47,488 --> 01:21:52,050 SPEAKER_02: Sérieusement, donnez-nous un indice sur l'annonce épique de cette après-midi. 1034 01:21:52,070 --> 01:21:54,811 SPEAKER_02: Ma chère, vous le découvrirez, si vous n'avez pas le temps. 1035 01:21:54,851 --> 01:22:02,854 SPEAKER_02: Monsieur Rousseau, avez-vous un commentaire en tête sur une nouvelle, selon laquelle le plus de cette communication sera de couvrir l'absence de toute innovation ? 1036 01:22:04,426 --> 01:22:09,490 SPEAKER_UNKNOWN: Tout ce que je dirais, c'est que ces mauvaises langues ont regretté leur odieux des fois. 1037 01:22:09,510 --> 01:22:12,312 SPEAKER_06: Mon hypothèse à moi est pour tout. 1038 01:22:12,332 --> 01:22:14,094 SPEAKER_06: J'ai une hypothèse. 1039 01:22:14,134 --> 01:22:22,320 SPEAKER_08: Cette annonce sera sûrement la meilleure nouvelle de vous, ou tous ceux qui sont là aujourd'hui n'auront jamais entendu. 1040 01:22:22,400 --> 01:22:25,823 SPEAKER_08: Et maintenant, je vous laisse vous rencontrer. 1041 01:22:25,883 --> 01:22:27,705 SPEAKER_08: Le maire ! 1042 01:22:33,029 --> 01:22:33,510 SPEAKER_02: J'en sais rien. 1043 01:22:56,705 --> 01:23:01,248 SPEAKER_00: Là j'ai été obligé d'utiliser 10 lingots d'or parce que j'ai été bloqué dans un niveau. 1044 01:23:01,268 --> 01:23:05,811 SPEAKER_00: Parce que j'ai joué sans voir ce que je faisais. 1045 01:23:05,871 --> 01:23:07,231 SPEAKER_00: Donc j'en étais obligé d'en utiliser 10. 1046 01:23:07,251 --> 01:23:09,433 SPEAKER_00: Enfin voilà. 1047 01:23:09,493 --> 01:23:12,334 SPEAKER_00: Alors obtenir, c'est en 35 du coup. 1048 01:23:16,097 --> 01:23:19,639 SPEAKER_00: Alors il faut que j'obtiens 4 lingots de ping. 1049 01:23:29,730 --> 01:23:48,118 SPEAKER_00: j'ai réussi à faire une collection j'ai 81 sur 135 il me reste deux semaines et cinq jours pour obtenir tout ça ça va en revanche de regarder si j'obtiens à chaque fois 4 à chaque fois 1050 01:23:50,745 --> 01:24:10,582 SPEAKER_06: Oh, c'est de serre, c'est de serre, c'est de serre. 1051 01:24:25,127 --> 01:24:28,030 SPEAKER_UNKNOWN: Là, il faut créer 15 poissons. 1052 01:24:28,070 --> 01:24:30,291 SPEAKER_00: C'est quand même mal. 1053 01:24:30,372 --> 01:24:30,492 SPEAKER_00: ... 1054 01:24:49,115 --> 01:24:56,418 SPEAKER_06: Un visionnaire qui s'en aide de personne à changer la vie de tant d'autres, celles d'Anonyme ainsi que la mienne. 1055 01:24:56,438 --> 01:25:05,462 SPEAKER_06: Son flair dans les affaires et son intelligence n'ont aucun équivalent chez aucune personne que j'ai rencontré dans ma vie. 1056 01:25:05,502 --> 01:25:15,426 SPEAKER_06: Merci beaucoup pour cette exhortation à l'humilité, Jérôme. 1057 01:25:15,446 --> 01:25:17,667 SPEAKER_06: Mesdames, Messieurs, chers publics, 1058 01:25:20,092 --> 01:25:24,756 SPEAKER_00: je rêvais de créer quelque chose de particulièrement épique 1059 01:25:43,413 --> 01:26:07,882 SPEAKER_06: mais aujourd'hui je ne sais pas faire venir juste ici pour vous parler de mes vieux rêves aujourd'hui je viens de présenter une nouvelle réalité aujourd'hui je vous présente une nouvelle technologie qui incarna plus seulement toutes les manières que notre entreprise défend depuis le premier jour c'est un petit concert, pas le choix 1060 01:26:11,645 --> 01:26:34,755 SPEAKER_00: c'est tout fort que je dois vous en dire ce truc là il était pas facile c'est pas bien c'est pas bien c'est pas grave c'est pas grave c'est pas grave c'est pas grave c'est pas grave 1061 01:26:41,817 --> 01:26:45,658 SPEAKER_07: Monsieur le maire, nous pourrez vous l'honneur d'être en route, s'il vous plaît. 1062 01:26:45,698 --> 01:26:49,159 SPEAKER_07: Oui, bien sûr. 1063 01:26:49,199 --> 01:26:51,939 SPEAKER_07: Attendez ! 1064 01:26:51,959 --> 01:26:53,560 SPEAKER_07: Faites pas ça, monsieur le maire. 1065 01:26:53,600 --> 01:26:54,780 SPEAKER_07: Que veut-il dire par là ? 1066 01:26:54,880 --> 01:26:56,000 SPEAKER_07: Il y aurait cet homme. 1067 01:26:56,020 --> 01:26:58,381 SPEAKER_07: C'est un employé mécontent. 1068 01:26:58,401 --> 01:26:59,441 SPEAKER_06: Je l'ai viré. 1069 01:26:59,481 --> 01:27:05,063 SPEAKER_06: C'est un employé mécontent que j'ai viré pour Paul. 1070 01:27:05,083 --> 01:27:06,583 SPEAKER_06: Je suis sincère, monsieur le maire. 1071 01:27:06,623 --> 01:27:09,844 SPEAKER_06: Si vous mettez cet engin en route, la moitié de la ville va être rayée de la carte. 1072 01:27:09,884 --> 01:27:10,084 SPEAKER_06: Oh ! 1073 01:27:13,311 --> 01:27:14,712 SPEAKER_02: S'il vous plaît, écoutez ce que dit mon père. 1074 01:27:15,432 --> 01:27:19,695 SPEAKER_02: Il l'a inventé. 1075 01:27:19,715 --> 01:27:21,496 SPEAKER_06: Soyez tous assurés. 1076 01:27:21,516 --> 01:27:23,718 SPEAKER_06: Ce générateur ne représente aucun danger. 1077 01:27:23,778 --> 01:27:29,641 SPEAKER_06: Il a été lérité par mes meilleurs scientifiques. 1078 01:27:29,661 --> 01:27:30,182 SPEAKER_07: C'est pas vrai ? 1079 01:27:30,222 --> 01:27:30,662 SPEAKER_07: J'en sais rien. 1080 01:27:30,682 --> 01:27:32,183 SPEAKER_07: Ça a l'air dangereux, cette histoire. 1081 01:27:32,243 --> 01:27:34,725 SPEAKER_07: On ferait mieux de vous inventer en l'attendant de tout suivre. 1082 01:27:34,745 --> 01:27:37,006 SPEAKER_06: Mais je vous ai dit que ça ne risque rien. 1083 01:27:37,026 --> 01:27:37,887 SPEAKER_06: Ça n'est pas. 1084 01:27:38,007 --> 01:27:41,469 SPEAKER_06: Non, non ! 1085 01:27:46,016 --> 01:27:49,118 SPEAKER_08: Est-ce pas magnifique, là ? 1086 01:27:49,158 --> 01:27:53,820 SPEAKER_05: Il y a qui l'ont mis au coin ? 1087 01:27:53,880 --> 01:27:54,000 SPEAKER_05: Ah ! 1088 01:27:54,020 --> 01:27:55,821 SPEAKER_05: Surtout pas de panique ! 1089 01:27:55,841 --> 01:27:57,462 SPEAKER_08: Gardez votre casque ! 1090 01:27:57,482 --> 01:27:58,642 SPEAKER_06: Ce machin va exploser ! 1091 01:27:58,702 --> 01:28:01,243 SPEAKER_06: Ah ! 1092 01:28:01,303 --> 01:28:02,224 SPEAKER_UNKNOWN: Ah ! 1093 01:28:02,244 --> 01:28:03,024 SPEAKER_06: Sonne une pierre ! 1094 01:28:03,044 --> 01:28:08,227 SPEAKER_06: Prends mon homme et mettez un maximum de personnel après loin d'ici. 1095 01:28:08,247 --> 01:28:09,087 SPEAKER_06: Tu vas où ? 1096 01:28:09,107 --> 01:28:10,828 SPEAKER_06: Je vais essayer d'arrêter son machin. 1097 01:28:10,888 --> 01:28:12,089 SPEAKER_02: Attention à toi ! 1098 01:28:12,129 --> 01:28:12,949 SPEAKER_02: Écoutez-moi ! 1099 01:28:12,989 --> 01:28:14,250 SPEAKER_02: Retournez dans vos voitures ! 1100 01:28:14,290 --> 01:28:14,790 SPEAKER_02: Tout de suite ! 1101 01:28:20,249 --> 01:28:22,070 SPEAKER_06: Comment faire ? 1102 01:28:22,090 --> 01:28:24,451 SPEAKER_06: Mais pourquoi on n'utilise pas le bouton d'arrêt d'urgence ? 1103 01:28:24,631 --> 01:28:28,073 SPEAKER_06: On a laissé tomber le bouton d'arrêt d'urgence pour économiser. 1104 01:28:28,093 --> 01:28:29,133 SPEAKER_06: C'est loin de m'étonner. 1105 01:28:29,233 --> 01:28:30,534 SPEAKER_06: C'est dingue qu'il y ait plus tard. 1106 01:28:30,554 --> 01:28:31,814 SPEAKER_06: Pourquoi ? 1107 01:28:31,854 --> 01:28:34,195 SPEAKER_06: Vous êtes censé devoir l'éteindre ? 1108 01:28:34,215 --> 01:28:38,457 SPEAKER_06: Peut-être pour des situations telles que celle-ci. 1109 01:28:38,517 --> 01:28:39,978 SPEAKER_06: Il y a un truc qui me dérange. 1110 01:28:39,998 --> 01:28:41,939 SPEAKER_06: Ça fonctionnait parfaitement dans votre machine. 1111 01:28:41,959 --> 01:28:43,520 SPEAKER_06: Pourquoi ça ne fonctionne pas dans la mienne ? 1112 01:28:43,540 --> 01:28:44,740 SPEAKER_06: Elles sont tournées de identité. 1113 01:28:44,800 --> 01:28:45,841 SPEAKER_06: Attendez. 1114 01:28:47,269 --> 01:28:48,850 SPEAKER_06: Exactement comme la mienne. 1115 01:28:48,870 --> 01:28:54,512 SPEAKER_06: Voyez que c'était en fait du bouton d'arrêt d'urgence. 1116 01:28:54,552 --> 01:28:54,652 SPEAKER_UNKNOWN: Oups. 1117 01:28:54,692 --> 01:28:56,773 SPEAKER_06: Oups. 1118 01:28:56,793 --> 01:29:00,694 SPEAKER_06: Si j'arrive à tous les anges d'héaton, on empêchera les personnes d'héaton à se critique. 1119 01:29:00,714 --> 01:29:10,578 SPEAKER_08: Monsieur Sato, je vous assure qu'il s'agit de l'âge de l'âge de l'âge de l'âge de l'âge de l'âge de l'âge de l'âge de l'âge de l'âge de l'âge de l'âge de l'âge de l'âge de l'âge de l'âge de l'âge de l'âge. 1120 01:29:27,313 --> 01:29:29,314 SPEAKER_04: Les deux derniers fusibles sont coincés. 1121 01:29:29,334 --> 01:29:33,475 SPEAKER_02: L'explosion ne va être pas possible. 1122 01:29:33,515 --> 01:29:35,196 SPEAKER_02: Papa, on vous donne. 1123 01:29:35,276 --> 01:29:36,416 SPEAKER_02: Aide mon père, je m'occupe des gens. 1124 01:29:36,436 --> 01:29:37,536 SPEAKER_02: Je m'occupe de lui. 1125 01:29:37,556 --> 01:29:47,579 SPEAKER_07: Regarde ça, c'est l'espoir scandimaire, la plus grande invention de toute la ville. 1126 01:29:47,679 --> 01:29:53,421 SPEAKER_08: C'est Willy, arrêtez de vous marier et en priez-vous. 1127 01:29:53,441 --> 01:29:55,702 SPEAKER_UNKNOWN: Non, enlève-le là. 1128 01:29:55,742 --> 01:29:55,842 SPEAKER_UNKNOWN: Non. 1129 01:29:59,356 --> 01:30:18,052 SPEAKER_00: Papa ? 1130 01:30:18,072 --> 01:30:20,254 SPEAKER_03: Papa ? 1131 01:30:20,274 --> 01:30:20,995 SPEAKER_02: Papa, tu vas bien ? 1132 01:30:39,814 --> 01:30:43,837 SPEAKER_02: Il s'est sacrifié pour te sauver la vie. 1133 01:30:43,877 --> 01:30:56,227 SPEAKER_02: C'est un lombard, donc c'est un héros. 1134 01:30:56,267 --> 01:30:57,048 SPEAKER_01: Mais aussi mon ami. 1135 01:30:57,088 --> 01:30:57,748 SPEAKER_01: Morboda ! 1136 01:30:57,848 --> 01:30:58,509 SPEAKER_01: Il est mort ! 1137 01:30:58,529 --> 01:31:04,894 SPEAKER_01: Morboda, oui. 1138 01:31:04,954 --> 01:31:07,136 SPEAKER_05: Envoie-lui une charge. 1139 01:31:13,161 --> 01:31:29,053 SPEAKER_07: Je dois avouer à votre famille des excuses. 1140 01:31:29,073 --> 01:31:33,676 SPEAKER_07: J'étais aveuglé par la célébrité, l'argent. 1141 01:31:33,696 --> 01:31:34,577 SPEAKER_06: Je ne voyais pas que sur 1142 01:31:42,404 --> 01:31:46,806 SPEAKER_06: Ouh ! 1143 01:32:05,277 --> 01:32:08,519 SPEAKER_02: des travaux d'intérêts généraux pour avoir failli détruire la ville. 1144 01:32:08,539 --> 01:32:14,064 SPEAKER_02: Mais une fois fini, il put sauver Epic Industries grâce à sa dernière création, des robots-dogs en version jouet. 1145 01:32:14,104 --> 01:32:16,946 SPEAKER_02: Ce fut un énorme succès de Noël. 1146 01:32:16,986 --> 01:32:21,870 SPEAKER_02: Juste derrière la spatule à énergie solaire, inventée par notre très chère Barry Melch. 1147 01:32:21,950 --> 01:32:25,552 SPEAKER_02: Avec la spatule à énergie solaire, on vit dans le côté. 1148 01:32:25,572 --> 01:32:27,694 SPEAKER_02: La super batterie commença à faire parler d'elle. 1149 01:32:27,754 --> 01:32:32,998 SPEAKER_02: Et mon père fut reconnu pour son travail, recevant des prix prestigieux dans le domaine de l'énergie et de la robotique. 1150 01:32:33,138 --> 01:32:36,941 SPEAKER_02: Quant à moi, j'ai appris que c'était bien d'ouvrir son cœur à un nouvel ami. 1151 01:32:37,001 --> 01:32:39,043 SPEAKER_02: Et cet ami, chier robot d'homme. 1152 01:32:39,063 --> 01:32:41,665 SPEAKER_02: Le meilleur chier robot dont un enfant fut créé. 1153 01:32:41,685 --> 01:32:45,449 SPEAKER_02: Joyeux anniversaire, robot d'homme. 1154 01:32:45,469 --> 01:32:47,290 SPEAKER_06: Génial ! 1155 01:32:47,310 --> 01:32:49,472 SPEAKER_06: Ça, c'est du travail. 1156 01:32:49,492 --> 01:32:52,174 SPEAKER_06: J'ai quand même préféré faire les chapitres qui parlaient de moi. 1157 01:32:52,194 --> 01:32:52,755 SPEAKER_06: C'est dur. 1158 01:32:52,775 --> 01:32:55,077 SPEAKER_06: Tu as adoré ta lune ? 1159 01:33:03,317 --> 01:33:06,458 SPEAKER_02: Ouais, je crois que t'as raison. 1160 01:33:06,518 --> 01:33:08,179 SPEAKER_02: Et c'est surtout grâce à toi. 1161 01:33:08,219 --> 01:33:11,380 SPEAKER_02: Mon meilleur ami, j'aurai deux ans. 1162 01:33:11,420 --> 01:33:12,900 SPEAKER_06: Merci. 1163 01:33:12,940 --> 01:33:13,620 SPEAKER_06: Merci, Tyler. 1164 01:33:13,680 --> 01:33:15,941 SPEAKER_06: Bon, tu veux qu'on joue à la base ? 1165 01:33:16,001 --> 01:33:16,681 SPEAKER_02: Bien sûr. 1166 01:33:16,721 --> 01:33:17,562 SPEAKER_02: On y va. 1167 01:33:17,602 --> 01:33:17,962 SPEAKER_02: Allez, viens ! 1168 01:34:20,772 --> 01:34:28,278 SPEAKER_00: T'as réussi à économiser du gazole ? 1169 01:34:28,298 --> 01:34:32,841 SPEAKER_00: Ou en vrai on va faire un tour de plus dans le gazole ? 1170 01:34:32,861 --> 01:34:34,042 SPEAKER_00: T'as fait comment en vrai ? 1171 01:34:34,062 --> 01:34:37,485 SPEAKER_00: T'as vraiment réussi à gazole ? 1172 01:34:37,525 --> 01:34:40,787 SPEAKER_00: Pourtant c'est facile en vrai. 1173 01:34:40,807 --> 01:34:43,950 SPEAKER_00: On fait de la course où il faut s'arrêter au stand à chaque tour. 1174 01:34:44,090 --> 01:34:46,252 SPEAKER_00: Moi j'ai réussi à économiser un gazole. 1175 01:34:53,723 --> 01:34:54,303 SPEAKER_00: c'est bon c'est bon 1176 01:35:23,347 --> 01:35:43,439 SPEAKER_00: Rayé et emballé. 1177 01:35:43,459 --> 01:35:45,661 SPEAKER_00: Tu sais ce que c'est qu'un rayé ? 1178 01:35:45,701 --> 01:35:47,762 SPEAKER_00: Tu sais ce que c'est qu'un rayé et emballé ? 1179 01:35:49,327 --> 01:35:51,608 SPEAKER_00: C'est parce que c'est qu'un rayon. 1180 01:35:51,628 --> 01:36:02,372 SPEAKER_00: C'est conçu au rayon. 1181 01:36:02,392 --> 01:36:03,112 SPEAKER_00: Plus que deux cases. 1182 01:36:03,152 --> 01:36:03,252 SPEAKER_00: Yes. 1183 01:36:32,596 --> 01:36:50,722 SPEAKER_00: pratique voyez une petite rayure ou beaucoup 1184 01:36:53,671 --> 01:37:19,546 SPEAKER_00: Hum, petite rigueur. 1185 01:37:19,566 --> 01:37:21,287 SPEAKER_00: Hop, voilà, ça c'est fait. 1186 01:37:42,199 --> 01:37:42,347 SPEAKER_01: Ouh. 1187 01:38:47,138 --> 01:38:47,222 SPEAKER_UNKNOWN: Mmh. 1188 01:39:27,121 --> 01:39:27,381 SPEAKER_00: rayer 1189 01:42:57,259 --> 01:42:58,510 SPEAKER_00: Là il est impossible ce niveau. 1190 01:44:05,492 --> 01:44:05,973 SPEAKER_01: C'est bon. 1191 01:51:24,952 --> 01:51:25,175 SPEAKER_01: Sweet. 1192 01:53:38,980 --> 01:53:43,061 SPEAKER_00: Plus 25. 1193 01:53:43,121 --> 01:53:43,381 SPEAKER_00: 5142. 1194 01:53:43,401 --> 01:53:47,143 SPEAKER_00: J'en ai 3 nouveaux. 1195 01:53:47,203 --> 01:53:59,307 SPEAKER_00: Une boîte de chocolat. 1196 01:53:59,347 --> 01:54:01,128 SPEAKER_00: Récupérer des bonbons emballés. 1197 01:54:04,810 --> 01:54:07,791 SPEAKER_00: durée des bonbons rayés 560 ans le bruit 1198 01:54:38,822 --> 01:54:46,624 SPEAKER_00: De nouveau, pas mal. 1199 01:54:46,644 --> 01:54:47,824 SPEAKER_00: J'en ai du nouveau en plus. 1200 01:54:47,885 --> 01:54:48,325 SPEAKER_00: 91 sur 135. 1201 01:54:48,345 --> 01:54:49,165 SPEAKER_00: Ça va. 1202 01:54:49,265 --> 01:55:02,949 SPEAKER_00: Tu s'achètes pile de 600. 1203 01:55:02,969 --> 01:55:04,409 SPEAKER_00: Avec 6 à l'intérieur. 1204 01:55:10,816 --> 01:55:11,697 SPEAKER_00: C'est pratique. 1205 01:55:11,757 --> 01:55:12,818 SPEAKER_00: On a 6. 1206 01:55:12,858 --> 01:55:16,721 SPEAKER_00: On a 6 à l'intérieur. 1207 01:55:16,801 --> 01:55:17,882 SPEAKER_00: 10 sachets. 1208 01:55:17,942 --> 01:55:20,144 SPEAKER_00: On a 6. 1209 01:55:20,164 --> 01:55:32,214 SPEAKER_00: 6. 1210 01:55:32,234 --> 01:55:35,616 SPEAKER_00: C'est pratique. 1211 01:55:35,656 --> 01:55:36,857 SPEAKER_00: On a 6 à l'intérieur. 1212 01:55:36,877 --> 01:55:37,438 SPEAKER_00: 10 sachets. 1213 01:55:40,122 --> 01:56:07,667 SPEAKER_00: en vrai c'est pratique on a 6 dans le sachet 6 dans le sachet en gros il se craque en gros le sachet il se craque puis après ce niveau j'aurais pas eu mettre à place en vrai 1214 01:56:28,964 --> 01:56:53,529 SPEAKER_00: Ça va, c'est gagné l'avance. 1215 01:56:53,549 --> 01:56:55,509 SPEAKER_00: Ça va, l'objectif à atteindre est trop simple. 1216 01:57:01,803 --> 01:57:03,524 SPEAKER_00: Je vois comme il tourne. 1217 01:57:03,544 --> 01:57:24,918 SPEAKER_00: Je ne sais pas que je vais donner le tourner. 1218 01:57:24,978 --> 01:57:30,382 SPEAKER_00: Ah, ça c'est con ça. 1219 01:57:30,402 --> 01:57:30,562 SPEAKER_00: Yes ! 1220 01:57:32,397 --> 01:57:37,038 SPEAKER_00: Je vais me mettre bien, moi je vais avoir 12 to-spin. 1221 01:57:37,058 --> 01:57:45,940 SPEAKER_00: Je vais en avoir 12, donc je suis sûr qu'on va en avoir au moins 12. 1222 01:57:46,140 --> 01:57:51,201 SPEAKER_00: Il est bien serré le niveau à droite. 1223 01:57:51,261 --> 01:57:53,062 SPEAKER_00: On va pouvoir bien détruire la partie droite là. 1224 01:58:09,104 --> 01:58:17,487 SPEAKER_00: franchement au moins 10 minutes pour faire ça mais si je fais pas emballé 1225 01:58:36,289 --> 01:59:02,062 SPEAKER_00: 3 emballés c'est énorme 3 emballés c'est pratique les emballés 1226 01:59:07,741 --> 01:59:27,097 SPEAKER_00: ça fait du bien ramasser toutes les commandes 1227 02:00:09,132 --> 02:00:10,813 SPEAKER_00: Non, il y a plus d'un niveau, il y a plus d'un niveau. 1228 02:00:10,833 --> 02:00:11,013 SPEAKER_00: Bon. 1229 02:00:11,073 --> 02:00:11,134 SPEAKER_00: Oh. 1230 02:01:04,610 --> 02:01:25,719 SPEAKER_00: de toute façon c'est trop simple à cause de la bug et voilà 1231 02:01:33,558 --> 02:01:51,622 SPEAKER_00: quand même de son niveau qu'est ce que je vais prendre c'est pas le côté j'ai effectué 1232 02:02:07,412 --> 02:02:10,114 SPEAKER_01: C'est pratique? 1233 02:03:55,561 --> 02:03:59,003 SPEAKER_00: Bon bah je vais arrêter là parce que c'est pas mal comme ça j'ai fait. 1234 02:04:32,453 --> 02:04:36,208 SPEAKER_07: Et toujours remember, tout en tout que tu fais, baby, let's go ! 1235 02:07:14,399 --> 02:07:42,556 SPEAKER_04: ça fait tellement du bien me tirer ça fait tellement du bien de penser ce bol de penser ce truc là 1236 02:07:45,550 --> 02:08:08,382 SPEAKER_04: Pensez, pensez Pensez, pensez, pensez, pensez pour l'eau Ça fait tellement bien mieux de penser 1237 02:08:46,457 --> 02:08:50,218 SPEAKER_04: Ça fait tellement du bien. 1238 02:08:50,238 --> 02:08:51,639 SPEAKER_04: Pinser. 1239 02:08:51,659 --> 02:09:03,042 SPEAKER_04: Ça fait tellement du bien. 1240 02:09:03,062 --> 02:09:03,422 SPEAKER_04: Pinser. 1241 02:09:13,655 --> 02:09:32,867 SPEAKER_04: Comment ça se fait que j'ai toujours des poils ? 1242 02:09:32,907 --> 02:09:34,348 SPEAKER_00: Regarde, je vais arrasser des poils. 1243 02:09:57,703 --> 02:10:21,813 SPEAKER_00: Pourtant, hier, j'ai fait une maintenance, voilà. 1244 02:10:21,833 --> 02:10:22,693 SPEAKER_00: Bon, un joujou retour. 1245 02:10:45,947 --> 02:10:49,592 SPEAKER_00: Il faut quand même que je les tire. 1246 02:10:49,652 --> 02:10:52,416 SPEAKER_00: On en a beaucoup ou pas par rapport à hier. 1247 02:10:52,536 --> 02:10:58,084 SPEAKER_00: Hier j'ai fait pourtant une grosse pointe partie. 1248 02:10:58,124 --> 02:10:59,967 SPEAKER_00: Hier j'ai tiré vraiment une cinquantaine de points. 1249 02:11:00,007 --> 02:11:00,688 SPEAKER_00: Hier ça rend pas mal. 1250 02:11:30,241 --> 02:11:56,524 SPEAKER_04: Bon allez on va regarder ça pour voir s'il y en a beaucoup ou pas. 1251 02:12:03,545 --> 02:12:05,647 SPEAKER_00: On a toujours autant. 1252 02:12:05,727 --> 02:12:15,016 SPEAKER_00: On n'a aucun qu'hier, je crois. 1253 02:12:15,076 --> 02:12:16,037 SPEAKER_00: On a des vies à des niveaux. 1254 02:12:36,172 --> 02:12:37,633 SPEAKER_00: C'est pas possible ces trucs de merde. 1255 02:13:11,018 --> 02:13:11,919 SPEAKER_00: c'est trop dur 1256 02:13:53,584 --> 02:14:06,048 SPEAKER_00: Il va vraiment falloir que je réinitialise la pince à épiler. 1257 02:14:06,148 --> 02:14:17,511 SPEAKER_00: Non, ça pince mieux. 1258 02:14:17,731 --> 02:14:20,832 SPEAKER_00: Aïe, ça fait mal. 1259 02:14:20,892 --> 02:14:22,192 SPEAKER_00: Il était tellement dur celui-là. 1260 02:14:35,553 --> 02:14:41,755 SPEAKER_00: Trop rude. 1261 02:14:41,835 --> 02:14:46,617 SPEAKER_00: Il était tellement dur celui-là. 1262 02:14:46,677 --> 02:14:48,897 SPEAKER_00: Il était vraiment rude. 1263 02:14:48,917 --> 02:14:59,841 SPEAKER_00: Ça se fait que j'ai toujours des poils comme ça à cet endroit-là. 1264 02:14:59,861 --> 02:15:01,521 SPEAKER_00: Aïe, ça fait mal. 1265 02:15:01,541 --> 02:15:03,022 SPEAKER_00: Mais t'imagines s'il y avait une Alexandra ? 1266 02:15:05,380 --> 02:15:06,200 SPEAKER_00: petite Mathilde oh ça fait marre 1267 02:15:50,774 --> 02:15:51,228 SPEAKER_00: Ah oui, ça fait bien. 1268 02:16:20,407 --> 02:16:26,941 SPEAKER_00: J'avais tiré tout ça hier. 1269 02:16:27,041 --> 02:16:30,368 SPEAKER_00: Il n'avait plus pourtant un pincé. 1270 02:16:56,103 --> 02:16:56,243 SPEAKER_00: Aïe. 1271 02:16:56,263 --> 02:16:58,024 SPEAKER_00: Ça fait plus mal là où il était. 1272 02:16:58,044 --> 02:16:58,264 SPEAKER_00: C'est cool. 1273 02:16:58,284 --> 02:16:59,805 SPEAKER_00: C'est ce qu'il y en a vu en or. 1274 02:16:59,845 --> 02:16:59,946 SPEAKER_00: Aïe. 1275 02:18:12,882 --> 02:18:13,282 SPEAKER_01: aïe c'est trop dur 1276 02:31:00,056 --> 02:31:00,236 SPEAKER_01: Oui ! 1277 02:31:44,093 --> 02:31:45,296 SPEAKER_00: C'est une crête là les pales. 1278 02:33:08,418 --> 02:33:08,918 SPEAKER_01: ... ... ... ... ... 1279 02:33:47,973 --> 02:33:50,861 SPEAKER_01: Je vous remercie. 1280 02:34:15,961 --> 02:34:18,485 SPEAKER_00: voilà je reviens je vais juste 1281 02:34:47,052 --> 02:34:47,112 SPEAKER_UNKNOWN: ... 1282 02:35:28,717 --> 02:35:28,797 SPEAKER_UNKNOWN: ... 1283 02:37:50,521 --> 02:38:00,968 SPEAKER_01: Il est raide. 1284 02:38:01,008 --> 02:38:08,712 SPEAKER_07: Hop, voilà. 1285 02:38:08,733 --> 02:38:08,993 SPEAKER_00: Voilà. 1286 02:38:09,013 --> 02:38:10,814 SPEAKER_00: Ça fait tellement du bien qu'on va mettre ce truc-là. 1287 02:38:22,735 --> 02:38:22,875 SPEAKER_01: Oh ! 1288 02:39:33,829 --> 02:39:39,974 SPEAKER_00: Comme ça, ça me fait littéralement pas une moustache. 1289 02:39:39,994 --> 02:39:44,398 SPEAKER_00: Mais elle est pratique. 1290 02:39:44,418 --> 02:39:48,542 SPEAKER_00: Vous mangez pas trop. 1291 02:39:48,602 --> 02:39:49,663 SPEAKER_00: Elle est trop raide. 1292 02:39:49,703 --> 02:39:51,104 SPEAKER_00: J'ai jamais vu une échapeau si grosse. 1293 02:39:53,039 --> 02:39:58,881 SPEAKER_00: Elle est tellement grosse, en fait, il faut juste la plier comme ça, c'est tout. 1294 02:39:58,901 --> 02:40:00,001 SPEAKER_00: Comme ça. 1295 02:40:00,081 --> 02:40:01,701 SPEAKER_00: Et encore, parce que j'ai froid. 1296 02:40:01,721 --> 02:40:05,962 SPEAKER_00: Pas chaud ici. 1297 02:40:06,002 --> 02:40:10,203 SPEAKER_00: En fait, ce serait bien, en gros, de la mettre comme ça. 1298 02:40:10,263 --> 02:40:15,465 SPEAKER_00: En gros, ce qui serait bien, ce serait littéralement... 1299 02:40:15,505 --> 02:40:17,945 SPEAKER_00: Mais... 1300 02:40:17,965 --> 02:40:19,466 SPEAKER_00: Ce serait de la mettre comme ça... 1301 02:40:22,668 --> 02:40:48,376 SPEAKER_00: ça serait littéralement de la mettre comme ça comme ça quoi voilà comme ça j'ai les oreilles chaudes comme ça elles sont chaudes comme ça tu vois voilà comme ça je me réchauffe là non je rigole voilà 1302 02:40:50,288 --> 02:40:54,370 SPEAKER_00: Comme ça, je suis les personnes qui n'ont pas le droit de montrer leur visage. 1303 02:40:54,390 --> 02:40:56,390 SPEAKER_00: C'est grand, hein ? 1304 02:40:56,410 --> 02:40:57,571 SPEAKER_00: Bah ouais, mais bon. 1305 02:40:57,591 --> 02:41:05,754 SPEAKER_00: Les personnes qui n'ont pas le droit de montrer leur visage, n'empêche qu'ils sont comme ça, ils ont un voile comme ça, et n'empêche qu'ils sont tout le temps chaud, au moins. 1306 02:41:05,774 --> 02:41:07,814 SPEAKER_00: Bah ouais. 1307 02:41:07,834 --> 02:41:12,176 SPEAKER_00: Non mais c'est vrai, le fait d'avoir un voile, en vrai, théoriquement, t'as chaud, là, en vrai. 1308 02:41:12,216 --> 02:41:13,537 SPEAKER_00: C'est con, hein ? 1309 02:41:13,577 --> 02:41:14,677 SPEAKER_00: Ouais, ça me réchauffe, là, en vrai. 1310 02:41:16,047 --> 02:41:20,388 SPEAKER_00: Sans exagérer, je resterai vraiment comme ça pour le vraiment. 1311 02:41:20,408 --> 02:41:24,949 SPEAKER_00: Parce que là, j'ai vraiment mes cheveux d'oreilles sont chaudes. 1312 02:41:24,989 --> 02:41:26,530 SPEAKER_00: Mais ça craint. 1313 02:41:26,550 --> 02:41:27,890 SPEAKER_00: Comme ça, ça va. 1314 02:41:27,910 --> 02:41:33,572 SPEAKER_00: Mais parce que bon, faut pas exagérer non plus. 1315 02:41:33,592 --> 02:41:36,993 SPEAKER_00: Mais le problème, c'est que moi, j'ai pas de cheveux sur les oreilles. 1316 02:41:37,013 --> 02:41:38,073 SPEAKER_00: Donc moi, j'ai froid aux oreilles. 1317 02:41:39,666 --> 02:41:41,367 SPEAKER_00: Et toi t'en as. 1318 02:41:41,387 --> 02:41:43,087 SPEAKER_00: Donc toi t'as pas de problème. 1319 02:41:43,187 --> 02:41:45,308 SPEAKER_00: Toi elles sont tout le temps jaunes. 1320 02:41:45,428 --> 02:41:46,549 SPEAKER_00: Regarde moi comme elles sont blanches. 1321 02:41:46,589 --> 02:41:49,830 SPEAKER_00: Elles sont toutes froides, glacées. 1322 02:41:49,850 --> 02:41:58,573 SPEAKER_00: Il fait même pas 19 ans encore. 1323 02:41:58,593 --> 02:42:00,674 SPEAKER_00: Tu vois je rigole pas. 1324 02:42:29,349 --> 02:42:48,119 SPEAKER_01: ... ... ... ... ... 1325 02:43:09,790 --> 02:43:10,091 SPEAKER_01: Mouah! 1326 02:43:10,111 --> 02:43:11,556 SPEAKER_01: Mouah! 1327 02:43:11,596 --> 02:43:11,957 SPEAKER_01: Mouah! 1328 02:44:25,432 --> 02:44:29,793 SPEAKER_01: oh oh oh 1329 02:44:59,345 --> 02:44:59,505 SPEAKER_01: Bye-bye. 1330 02:45:34,495 --> 02:45:37,097 SPEAKER_01: Mou, mou, mou. 1331 02:45:44,422 --> 02:45:48,885 SPEAKER_01: Mou, mou. 1332 02:45:48,905 --> 02:46:01,033 SPEAKER_01: Mou, mou, mou, mou, mou, mou. 1333 02:46:01,073 --> 02:46:02,074 SPEAKER_01: Mou, mou. 1334 02:46:03,752 --> 02:46:05,153 SPEAKER_01: ... ... ... ... 1335 02:46:43,438 --> 02:46:44,679 SPEAKER_01: ... ... ... 1336 02:47:22,340 --> 02:47:43,570 SPEAKER_01: ... ... ... ... ... 1337 02:47:50,255 --> 02:47:53,237 SPEAKER_00: Mais ce n'était pas très hygiénique. 1338 02:48:24,680 --> 02:48:25,240 SPEAKER_01: Dégulasse ! 1339 02:49:02,907 --> 02:49:09,130 SPEAKER_00: Vite. 1340 02:49:09,150 --> 02:49:09,991 SPEAKER_00: Vite, vite. 1341 02:49:33,057 --> 02:49:35,559 SPEAKER_00: jolais non 1342 02:50:03,672 --> 02:50:05,113 SPEAKER_04: oh y'all ah y'all ah ah 1343 02:50:34,027 --> 02:50:35,208 SPEAKER_01: Non, c'est dégueulasse. 1344 02:50:35,308 --> 02:50:50,699 SPEAKER_01: Non, tu ne veux rien de voir. 1345 02:50:50,739 --> 02:50:51,679 SPEAKER_00: Tu n'as pas l'intérêt d'ailleurs. 1346 02:50:51,699 --> 02:50:54,621 SPEAKER_01: Ouais, ouais ! 1347 02:51:31,408 --> 02:51:41,730 SPEAKER_01: Ah, pas mal. 1348 02:51:41,750 --> 02:51:42,451 SPEAKER_01: Des envisagements. 1349 02:51:42,551 --> 02:51:49,212 SPEAKER_01: Non, je rigole. 1350 02:52:22,170 --> 02:52:48,103 SPEAKER_00: non pas mal ou pas mal bien raide elle était bien dur non c'était bien raide franchement il était bien raide 1351 02:53:05,222 --> 02:53:05,603 SPEAKER_01: ... ... 1352 02:53:33,583 --> 02:53:33,723 SPEAKER_UNKNOWN: oui oui 1353 02:54:05,423 --> 02:54:05,823 SPEAKER_UNKNOWN: oh oh 1354 02:54:44,472 --> 02:54:45,032 SPEAKER_01: ... ... ... ... 1355 02:55:14,472 --> 02:55:14,632 SPEAKER_01: ... ... 1356 02:55:43,210 --> 02:55:43,430 SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ... 1357 02:56:11,550 --> 02:56:11,850 SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ... ... 1358 02:56:38,341 --> 02:56:38,721 SPEAKER_01: ... ... ... ... ... 1359 02:57:09,667 --> 02:57:24,255 SPEAKER_01: ... ... ... ... 1360 02:57:40,157 --> 02:57:48,399 SPEAKER_00: Ouh, ça a l'air connu. 1361 02:58:22,208 --> 02:58:24,490 SPEAKER_05: Alors, qu'est-ce que ça dit, Gary ? 1362 02:58:24,510 --> 02:58:25,151 SPEAKER_05: Quoi ? 1363 02:58:25,171 --> 02:58:26,672 SPEAKER_05: Non, j'y crois pas. 1364 02:58:26,692 --> 02:58:28,774 SPEAKER_05: Gary, ça dit quoi en vrai ? 1365 02:58:28,794 --> 02:58:28,975 SPEAKER_05: Gary ! 1366 02:58:50,020 --> 02:58:53,721 SPEAKER_05: Est-ce que tu sais ce que ça veut dire ? 1367 02:58:53,761 --> 02:58:56,662 SPEAKER_05: Pour la dernière fois, non, je ne te ferai pas adopter, Gary. 1368 02:58:56,682 --> 02:59:00,882 SPEAKER_05: Non, ça veut dire que je fais exactement 36 palourdes de haut. 1369 02:59:00,902 --> 02:59:06,684 SPEAKER_05: Je sais que ça semble être un petit détail, mais cette demi-palourde que j'ai gagnée va tout changer. 1370 02:59:06,704 --> 02:59:12,085 SPEAKER_05: Tu l'as dit, Gary Golo, les gens ne me verront plus jamais de la même manière. 1371 02:59:15,565 --> 02:59:18,226 SPEAKER_08: ... ... ... ... ... ... 1372 02:59:52,565 --> 03:00:07,850 SPEAKER_08: Allez, à tout à l'heure, Garonnet. 1373 03:00:07,870 --> 03:00:12,972 SPEAKER_05: Je pars faire des trucs importants que seuls les grands garçons comme moi ont le droit de faire. 1374 03:00:15,623 --> 03:00:21,287 SPEAKER_08: C'est parti ! 1375 03:00:44,463 --> 03:00:47,124 SPEAKER_07: Ma mère, pourquoi tu marches sur la tête ? 1376 03:00:47,144 --> 03:00:49,145 SPEAKER_05: Non, Patrick, c'est moi, ton copain Bob. 1377 03:00:49,165 --> 03:00:52,606 SPEAKER_07: Tu peux pas être mon copain Bob, il est beaucoup plus diminutif. 1378 03:00:52,686 --> 03:00:53,407 SPEAKER_07: Il est quoi ? 1379 03:00:53,447 --> 03:00:54,667 SPEAKER_07: Réduit en stature. 1380 03:00:54,687 --> 03:00:55,168 SPEAKER_07: Hein, pardon ? 1381 03:00:55,188 --> 03:00:56,128 SPEAKER_07: Verticalement contrarié. 1382 03:00:56,148 --> 03:00:57,028 SPEAKER_07: Qu'est-ce que tu racontes ? 1383 03:00:57,048 --> 03:00:57,689 SPEAKER_07: Il est plus petit. 1384 03:00:57,729 --> 03:01:03,051 SPEAKER_05: Patrick, j'arrive pas à y croire, il suffit que je prenne une demi-bernique en une nuit et maintenant que je fais 36 pas lourdes, non ? 1385 03:01:03,071 --> 03:01:06,432 SPEAKER_05: Toi, tu reconnais même pas ton meilleur profan. 1386 03:01:06,492 --> 03:01:10,354 SPEAKER_07: Attends une seconde, tu dis que tu fais 36 pas lourdes ? 1387 03:01:15,505 --> 03:01:15,685 SPEAKER_07: ouh 1388 03:01:37,433 --> 03:02:03,891 SPEAKER_05: C'est fatigué, alors que je désactive les trous. 1389 03:02:03,931 --> 03:02:05,132 SPEAKER_00: J'espère que dans le trou, il est toujours là. 1390 03:02:07,339 --> 03:02:09,861 SPEAKER_00: Parce que là, ce soir, je vais mettre deux biatures et qu'il y en a une... 1391 03:02:10,321 --> 03:02:12,183 SPEAKER_00: Il y en a une qui va risquer d'être super bien. 1392 03:02:12,203 --> 03:02:19,788 SPEAKER_00: Oh non. 1393 03:02:19,848 --> 03:02:21,649 SPEAKER_00: Je fais deux images, je vais être super bien. 1394 03:02:21,710 --> 03:02:26,833 SPEAKER_00: Enfin, je crois. 1395 03:02:26,853 --> 03:02:31,357 SPEAKER_00: C'est bon, Fab, qu'il faut que tu restes là. 1396 03:02:31,437 --> 03:02:33,178 SPEAKER_00: Il faut que tu tiennes encore le coup pour l'entendre. 1397 03:02:33,398 --> 03:02:35,900 SPEAKER_00: D'accord ? 1398 03:02:41,002 --> 03:02:41,882 SPEAKER_00: voilà 36 clans 1399 03:03:13,759 --> 03:03:33,674 SPEAKER_09: ... ... ... ... ... ... 1400 03:03:39,885 --> 03:03:40,906 SPEAKER_09: Oh ! 1401 03:03:40,966 --> 03:03:42,787 SPEAKER_09: Encore toi ! 1402 03:03:43,128 --> 03:03:45,349 SPEAKER_09: Génial ! 1403 03:03:45,430 --> 03:03:46,911 SPEAKER_09: Félicitations ! 1404 03:03:46,971 --> 03:03:51,234 SPEAKER_09: Oh ! 1405 03:03:51,314 --> 03:03:53,116 SPEAKER_09: Encore toi ! 1406 03:03:53,456 --> 03:03:55,698 SPEAKER_09: Génial ! 1407 03:03:55,778 --> 03:03:58,340 SPEAKER_09: Félicitations ! 1408 03:04:05,786 --> 03:04:07,707 SPEAKER_09: Génial ! 1409 03:04:07,767 --> 03:04:08,568 SPEAKER_09: Félicitations ! 1410 03:04:08,588 --> 03:04:08,808 SPEAKER_09: Génial ! 1411 03:04:08,828 --> 03:04:09,329 SPEAKER_09: Félicitations ! 1412 03:04:23,132 --> 03:04:29,148 SPEAKER_09: Encore toi ! 1413 03:04:38,232 --> 03:04:38,953 SPEAKER_09: Génial ! 1414 03:04:38,973 --> 03:04:40,495 SPEAKER_09: Félicitations ! 1415 03:04:40,555 --> 03:04:41,596 SPEAKER_07: Patrick ? 1416 03:04:41,696 --> 03:04:46,802 SPEAKER_07: Soyez un petit officiel ! 1417 03:04:46,822 --> 03:04:48,904 SPEAKER_09: N'obligez pas à appeler la sécurité ! 1418 03:05:31,996 --> 03:05:34,038 SPEAKER_05: Patrick ! 1419 03:05:34,058 --> 03:05:39,062 SPEAKER_07: Qu'est-ce qui se passe ? 1420 03:05:39,082 --> 03:05:40,804 SPEAKER_07: Je croyais que tu étais un grand garçon. 1421 03:05:40,824 --> 03:05:41,465 SPEAKER_05: J'en suis un ! 1422 03:05:41,505 --> 03:05:42,305 SPEAKER_05: Enfin, je veux dire. 1423 03:05:42,325 --> 03:05:43,527 SPEAKER_07: J'en suis un ? 1424 03:05:43,547 --> 03:05:46,209 SPEAKER_05: J'ai juste promis à un ami cher que je le ferai avec lui. 1425 03:05:46,649 --> 03:05:49,612 SPEAKER_07: C'est tout. 1426 03:05:49,672 --> 03:05:54,497 SPEAKER_05: Ouais ? 1427 03:05:54,517 --> 03:05:55,037 SPEAKER_07: Qui trouve ? 1428 03:05:55,057 --> 03:05:56,939 SPEAKER_07: Le type qui... Monsieur Krams ! 1429 03:05:56,979 --> 03:05:57,599 SPEAKER_07: Ah oui, bien sûr ! 1430 03:06:03,097 --> 03:06:04,061 SPEAKER_UNKNOWN: C'est parti ! 1431 03:06:13,189 --> 03:06:17,833 SPEAKER_07: C'est quoi ces carabistouilles, Patrick ? 1432 03:06:17,853 --> 03:06:19,294 SPEAKER_07: Le grand huit de la terreur. 1433 03:06:19,314 --> 03:06:21,335 SPEAKER_07: Ça va falloir vous réveiller. 1434 03:06:21,355 --> 03:06:24,738 SPEAKER_05: Vous vous rappelez ce super grand grand huit de la terreur ? 1435 03:06:24,758 --> 03:06:25,118 SPEAKER_05: Non. 1436 03:06:25,138 --> 03:06:28,180 SPEAKER_05: Celui qu'on avait dit qu'on ferait un jour tous les deux ? 1437 03:06:28,200 --> 03:06:28,500 SPEAKER_07: Non. 1438 03:06:28,560 --> 03:06:33,484 SPEAKER_05: Et que j'avais pas le droit de le faire si vous étiez trop occupés pour venir avec moi. 1439 03:06:35,165 --> 03:06:35,785 SPEAKER_05: Un quoi ? 1440 03:06:45,932 --> 03:06:53,118 SPEAKER_07: Oh, oui, c'est vrai, notre pacte du grand huit de la terreur. 1441 03:06:53,138 --> 03:06:56,180 SPEAKER_07: Mais ça va être difficile aujourd'hui. 1442 03:06:56,240 --> 03:06:58,182 SPEAKER_07: Il y a trop de boulot au restaurant. 1443 03:06:58,262 --> 03:07:05,348 SPEAKER_05: Oh, t'as entendu ça, Patrick ? 1444 03:07:08,915 --> 03:07:09,015 SPEAKER_05: Nice. 1445 03:07:09,035 --> 03:07:09,815 SPEAKER_05: Ah, elle était raide d'un instant. 1446 03:07:09,835 --> 03:07:10,236 SPEAKER_05: Ça va toujours. 1447 03:07:41,490 --> 03:07:43,491 SPEAKER_00: Tu fais quoi ? 1448 03:07:43,551 --> 03:07:46,352 SPEAKER_00: Il est toujours là ? 1449 03:07:47,412 --> 03:07:54,875 SPEAKER_00: Tu peux te montrer jusqu'au mort ? 1450 03:07:54,935 --> 03:07:56,575 SPEAKER_00: Et tu peux te montrer qu'on va s'il est toujours là ? 1451 03:08:07,313 --> 03:08:33,603 SPEAKER_00: c'est qu'il n'est pas là honnêtement et bah c'est que tu es là et Alessandra elle est là ou pas elle est là ou pas la petite Mathilde elle n'est pas là en vrai Mathilde c'est pas vrai 1452 03:08:38,971 --> 03:08:41,493 SPEAKER_00: Mais elle est toujours là. 1453 03:08:41,513 --> 03:08:56,305 SPEAKER_00: Tu peux me tirer d'un gif un petit peu pour voir si t'es là encore. 1454 03:08:56,345 --> 03:08:58,327 SPEAKER_00: Montre ? 1455 03:08:58,387 --> 03:08:58,948 SPEAKER_00: Y a-t-il ? 1456 03:09:00,510 --> 03:09:25,405 SPEAKER_00: elle n'est pas là elle n'est pas là elle n'est pas là elle n'est pas là non montre pour moi je suis fait pour savoir si elle est là ou pas 1457 03:09:29,624 --> 03:09:54,195 SPEAKER_01: Il n'est pas là, non ? 1458 03:09:54,295 --> 03:09:57,216 SPEAKER_00: T'as de la chance, c'est parce qu'il n'est pas là. 1459 03:09:57,236 --> 03:09:57,736 SPEAKER_00: Oh, oh. 1460 03:10:03,325 --> 03:10:04,987 SPEAKER_00: Elle a Mathilde. 1461 03:10:05,187 --> 03:10:09,671 SPEAKER_00: Elle s'est couché la petite coccule. 1462 03:10:09,691 --> 03:10:19,361 SPEAKER_00: Elle a de la chance. 1463 03:10:19,421 --> 03:10:25,126 SPEAKER_00: Elle est en train de dormir là. 1464 03:10:25,186 --> 03:10:25,907 SPEAKER_00: Elle a Mathilde. 1465 03:10:25,987 --> 03:10:28,069 SPEAKER_00: Elle a vraiment de la chance d'avoir de tuer. 1466 03:10:31,021 --> 03:10:32,283 SPEAKER_00: Bah oui, ça finit bien le petit bout. 1467 03:10:32,303 --> 03:10:33,565 SPEAKER_00: Voilà, ça finit bien le petit bout. 1468 03:10:33,585 --> 03:10:37,150 SPEAKER_00: Voilà, ça finit bien le petit bout. 1469 03:10:37,190 --> 03:10:38,552 SPEAKER_00: Voilà, ça finit le bout. 1470 03:10:45,098 --> 03:10:51,121 SPEAKER_08: Bravo, courage. 1471 03:10:51,181 --> 03:10:54,442 SPEAKER_05: Il faut que j'apprenne tout ça si je veux prouver ma valeur à M. Krabs. 1472 03:10:54,482 --> 03:10:58,264 SPEAKER_07: Ouais, tu vas le gérer, mon copain Bob. 1473 03:10:58,304 --> 03:11:00,625 SPEAKER_07: Qu'est-ce qu'il a dit que je devais avoir d'autres déjà ? 1474 03:11:00,705 --> 03:11:01,346 SPEAKER_07: Audace. 1475 03:11:01,406 --> 03:11:02,486 SPEAKER_05: Ah oui, c'est ça, audace. 1476 03:11:02,526 --> 03:11:03,047 SPEAKER_07: Tripe. 1477 03:11:03,087 --> 03:11:04,227 SPEAKER_05: Alors ça, plutôt de foie qu'une. 1478 03:11:04,247 --> 03:11:06,268 SPEAKER_07: Benache, poigne, fortitude intestinale. 1479 03:11:06,328 --> 03:11:07,529 SPEAKER_05: Ok, ok, ralentir. 1480 03:11:08,189 --> 03:11:10,330 SPEAKER_07: Il a mal écrit fortitude. 1481 03:11:10,370 --> 03:11:14,532 SPEAKER_07: C-F-O-R-D-I-T-U-D-E. Oh, blessé le picard M. Krabs. 1482 03:11:16,448 --> 03:11:19,677 SPEAKER_07: J'adore lire des trucs au petit coin. 1483 03:11:19,697 --> 03:11:21,222 SPEAKER_05: Je sais que j'en suis capable. 1484 03:11:21,242 --> 03:11:23,167 SPEAKER_05: Il me faut juste une chance de faire des preuves. 1485 03:11:41,962 --> 03:11:42,562 SPEAKER_05: Le certificat ! 1486 03:11:42,622 --> 03:11:45,323 SPEAKER_07: Monsieur Krabs va pas être content. 1487 03:11:45,383 --> 03:11:46,944 SPEAKER_05: Il faut qu'on aille le récupérer. 1488 03:11:46,964 --> 03:11:48,864 SPEAKER_07: Ouais, non, moi je vais pas là-dedans. 1489 03:11:48,944 --> 03:11:53,565 SPEAKER_05: Ouais, faudrait avoir tout plein de bravoure pour aller là-dedans, mais attends une minute ! 1490 03:11:53,585 --> 03:11:55,806 SPEAKER_05: Patrick, bien sûr, j'y suis ! 1491 03:11:55,846 --> 03:11:58,247 SPEAKER_05: D'un seul coup, je me sens carrément culotté ! 1492 03:11:59,127 --> 03:12:00,969 SPEAKER_05: Tu sens l'appel de la destinée ? 1493 03:12:01,049 --> 03:12:02,891 SPEAKER_05: Ouais ! 1494 03:12:02,911 --> 03:12:07,235 SPEAKER_05: Ce trou dans le mur est l'endroit idéal pour commencer à gagner vos certificats de flébustier ! 1495 03:12:07,255 --> 03:12:08,997 SPEAKER_05: Tu veux dire celui qu'on a perdu dedans ? 1496 03:12:09,057 --> 03:12:11,459 SPEAKER_05: Oui, celui-là, mais aussi celui que je compte bien décrocher. 1497 03:12:11,499 --> 03:12:14,362 SPEAKER_05: On en a perdu deux dans le trou du mur ? 1498 03:12:14,382 --> 03:12:21,809 SPEAKER_06: Pour être un héros ou un vrai, il faut être prêt à se faire essorer. 1499 03:12:21,829 --> 03:12:23,530 SPEAKER_07: Attends-moi, j'arrive ! 1500 03:12:30,198 --> 03:12:47,004 SPEAKER_05: Oh, un tournant dans l'histoire. 1501 03:12:47,064 --> 03:12:47,945 SPEAKER_01: Un tournant dans l'histoire. 1502 03:12:47,965 --> 03:12:48,665 SPEAKER_08: Gauche ou droite ? 1503 03:12:58,036 --> 03:13:00,479 SPEAKER_UNKNOWN: Quoi ? 1504 03:13:07,128 --> 03:13:07,829 SPEAKER_05: Où est-ce que je suis ? 1505 03:13:07,849 --> 03:13:09,692 SPEAKER_05: Je vois rien du tout ! 1506 03:13:28,090 --> 03:13:43,501 SPEAKER_00: ça pourrait être le fabuleux sanctuaire de Flébustio mais elle n'est pas là hein? 1507 03:13:43,521 --> 03:13:49,225 SPEAKER_00: et t'as fait comment pour Kyotte là? 1508 03:13:49,285 --> 03:13:49,846 SPEAKER_00: et ça? 1509 03:13:49,926 --> 03:13:50,286 SPEAKER_00: et ça? 1510 03:13:50,326 --> 03:13:50,546 SPEAKER_00: et ça? 1511 03:13:50,626 --> 03:13:50,926 SPEAKER_00: et ça? 1512 03:13:50,986 --> 03:13:51,287 SPEAKER_00: et ça? 1513 03:13:58,620 --> 03:14:06,804 SPEAKER_01: ... ... ... ... 1514 03:14:30,818 --> 03:14:40,840 SPEAKER_00: oui oui oui oui oui oui oui 1515 03:14:54,405 --> 03:15:00,815 SPEAKER_05: Si devenir flibustier est ton destin, sonne la corne et vois ce qu'il advient. 1516 03:15:00,855 --> 03:15:06,303 SPEAKER_05: Patrick, je sens encore l'appel du destin. 1517 03:15:06,323 --> 03:15:08,867 SPEAKER_07: Toujours rien, je sens plutôt un courant d'air. 1518 03:15:38,332 --> 03:15:38,472 SPEAKER_08: Non ! 1519 03:16:18,715 --> 03:16:19,176 SPEAKER_01: Non. 1520 03:16:19,296 --> 03:16:19,896 SPEAKER_01: Non. 1521 03:16:20,297 --> 03:16:33,748 SPEAKER_01: Non. 1522 03:16:36,150 --> 03:16:42,515 SPEAKER_01: Non. 1523 03:16:42,535 --> 03:16:42,636 SPEAKER_01: Non. 1524 03:16:42,716 --> 03:16:42,876 SPEAKER_01: Non. 1525 03:17:01,108 --> 03:17:01,548 SPEAKER_06: C'est parti ! 1526 03:17:23,739 --> 03:17:23,939 SPEAKER_06: Oui ! 1527 03:17:52,272 --> 03:17:52,852 SPEAKER_UNKNOWN: oui oui oui oui 1528 03:18:23,167 --> 03:18:25,008 SPEAKER_UNKNOWN: Donc, les amis, on reprend. 1529 03:18:25,028 --> 03:18:26,810 SPEAKER_UNKNOWN: NadyAid a fait son podcast. 1530 03:18:26,830 --> 03:18:29,631 SPEAKER_UNKNOWN: Dans son podcast, il a donné énormément d'infos. 1531 03:18:29,651 --> 03:18:34,795 SPEAKER_06: Au milieu de ses infos, il y avait la bombe concernant Zelda Ocarina of Time Remake. 1532 03:18:34,815 --> 03:18:43,581 SPEAKER_06: On en a déjà longuement parlé sur la chaîne à deux reprises et on va encore en parler cette semaine parce qu'il y a beaucoup de choses à dire et j'ai envie aussi d'avoir l'avis d'invité. 1533 03:18:43,601 --> 03:18:45,723 SPEAKER_06: Donc, pas mal de choses qui sont venues par rapport à ça. 1534 03:18:45,783 --> 03:18:48,705 SPEAKER_00: Et là, au final... Non, non, non, non, non, non, non, non. 1535 03:18:55,016 --> 03:18:58,678 SPEAKER_06: allait arriver et puis toujours rien, les duels disaient qu'ils n'entendaient rien. 1536 03:18:58,738 --> 03:19:00,639 SPEAKER_06: Est-ce que ce serait à l'occasion de la Summer Game Fest ? 1537 03:19:00,659 --> 03:19:07,822 SPEAKER_06: Est-ce que ce serait pourrait annoncer des choses à travers des vidéos dans son application d'eat, mais c'est totalement possible. 1538 03:19:07,862 --> 03:19:15,766 SPEAKER_06: Donc selon lui, ce serait l'envers de tout ce qui nous attend pour la deuxième partie de la 1539 03:19:23,130 --> 03:19:29,075 SPEAKER_06: Alors, entre autres choses, il y aurait du coup, a priori, le reveal de ce fameux remake de Zelda Ocarina of Time. 1540 03:19:29,115 --> 03:19:33,398 SPEAKER_06: Je peux vous dire que si vous voyez ce direct, soyez sur la chaîne, on va être chaud, très clairement. 1541 03:19:33,418 --> 03:19:34,779 SPEAKER_06: Mais ce ne serait pas tout. 1542 03:19:34,839 --> 03:19:40,644 SPEAKER_06: Il nous explique qu'on aurait enfin des nouvelles de Splatoon Raiders, qui pourraient arriver dans l'été. 1543 03:19:40,664 --> 03:19:41,625 SPEAKER_06: Voilà, d'après lui. 1544 03:19:41,705 --> 03:19:46,609 SPEAKER_06: On aurait des nouvelles de Fire Emblem Fortune Waves, qui avait été présenté en septembre. 1545 03:19:46,649 --> 03:19:51,713 SPEAKER_06: On aurait d'autres jeux un peu plus niche, du genre Switch Sport 2, 1546 03:19:52,273 --> 03:19:52,353 SPEAKER_06: Oui. 1547 03:19:52,393 --> 03:19:52,473 SPEAKER_06: Oui. 1548 03:19:52,573 --> 03:19:52,653 SPEAKER_06: Oui. 1549 03:19:52,713 --> 03:19:52,913 SPEAKER_06: Oui. 1550 03:20:23,692 --> 03:20:31,535 SPEAKER_06: oui c'est tard forcément oui c'est tard oui on a envie d'avoir des nouvelles maintenant est-ce que Nadia est avec la crise mini-file ? 1551 03:20:31,575 --> 03:20:50,362 SPEAKER_06: oui mais Nicolas oui c'est pas mal et puis comme je l'ai toujours dit oui je kiffe les Nintendo Direct oui je kiffe réagir en direct avec moi tout ça mais le plus important c'est les jeux les jeux les jeux et les jeux et donc forcément que si on n'a pas besoin de Nintendo Direct là depuis quelques mois mais que par contre dans cette année on a Star Fox 1552 03:20:51,822 --> 03:20:51,942 SPEAKER_00: Ah ! 1553 03:20:51,962 --> 03:20:52,302 SPEAKER_06: Oh, dégueulasse ! 1554 03:20:52,362 --> 03:20:52,762 SPEAKER_00: Oui ! 1555 03:20:52,782 --> 03:20:53,583 SPEAKER_06: Ah, elle était règle, là ! 1556 03:20:53,603 --> 03:20:54,223 SPEAKER_UNKNOWN: Oui, oui, oui ! 1557 03:20:54,283 --> 03:20:55,224 SPEAKER_UNKNOWN: Oui, oui, oui ! 1558 03:21:18,802 --> 03:21:39,367 SPEAKER_06: car je vous ai dit qu'il y allait peut-être y avoir non pas un, mais deux Nintendo Direct, et bien, en fait, Nettie Eight, il n'exclut pas, vraiment, que si initialement le genre n'aura à priori pas de Nintendo Direct, il n'exclut pas, alors je rappelle, il n'a pas dit oui il y aura un Nintendo Direct en jouant, au cas où, ça arrive avant, tu vois, il s'est trompé et tout, il dit, selon lui, 1559 03:21:40,132 --> 03:21:46,534 SPEAKER_06: Par rapport aux informations qu'il arrive, il n'y a pas d'informations, c'est-à-dire que personne ne lui a dit qu'il n'y avait pas de direct qui arrivait. 1560 03:21:46,554 --> 03:21:48,894 SPEAKER_06: Pour lui, avant le mois de juin, ça paraît compliqué. 1561 03:21:48,914 --> 03:21:53,055 SPEAKER_06: Je préfère préciser qu'il ne l'affirme pas avec force, c'est plus un sentiment. 1562 03:21:53,255 --> 03:21:59,757 SPEAKER_06: En revanche, il peut y avoir avant ça un autre Nintendo Direct qui serait un partenaire showcase. 1563 03:21:59,797 --> 03:22:05,138 SPEAKER_06: Oui, je sais, ce n'est pas ce que vous qui faites le plus, mais ça repose notamment sur le fait que, vous l'avez vu, il n'y a rien. 1564 03:22:06,239 --> 03:22:06,359 SPEAKER_06: Ouh ! 1565 03:22:37,186 --> 03:22:37,826 SPEAKER_01: C'est énorme. 1566 03:23:09,913 --> 03:23:17,057 SPEAKER_00: T'as de la chance ? 1567 03:23:17,077 --> 03:23:18,438 SPEAKER_00: Je vais mettre un jour plus tard là. 1568 03:23:18,498 --> 03:23:23,180 SPEAKER_00: Enfin j'attends 1h15 du matin que j'y mets un jour. 1569 03:23:23,200 --> 03:23:23,780 SPEAKER_UNKNOWN: D'accord ? 1570 03:23:23,800 --> 03:23:25,141 SPEAKER_UNKNOWN: J'y mets un jour maintenant. 1571 03:23:42,256 --> 03:23:46,299 SPEAKER_06: Pariez, j'espère pas, mais on verra tout ça. 1572 03:23:46,339 --> 03:23:48,601 SPEAKER_06: En tout cas, mes amis, merci beaucoup d'avoir regardé cette vidéo. 1573 03:23:48,621 --> 03:23:49,361 SPEAKER_06: J'espère que ça vous aura plu. 1574 03:23:49,381 --> 03:23:51,823 SPEAKER_06: Je vous attends en commentaire pour me dire un petit peu ce que vous en pensez. 1575 03:23:51,863 --> 03:23:54,925 SPEAKER_06: Et n'hésitez vraiment pas à aller voir les formats courts sur TikTok. 1576 03:23:54,965 --> 03:23:56,146 SPEAKER_06: Le lien est dans la description. 1577 03:23:56,206 --> 03:23:58,628 SPEAKER_06: Et ça va devenir un petit peu récurrent désormais. 1578 03:23:58,668 --> 03:23:59,669 SPEAKER_06: Ça sera en complément. 1579 03:24:11,618 --> 03:24:13,038 SPEAKER_00: D'accord. 1580 03:24:13,058 --> 03:24:15,739 SPEAKER_00: Là je mets un jour. 1581 03:24:15,779 --> 03:24:17,439 SPEAKER_00: Donc j'enlève tout. 1582 03:24:17,499 --> 03:24:20,279 SPEAKER_00: Enfin j'enlève pas le planning parce que je l'ai déjà mis. 1583 03:24:20,299 --> 03:24:22,080 SPEAKER_00: Donc je vais pas l'enlever. 1584 03:24:22,140 --> 03:24:31,441 SPEAKER_00: Et puis je vais pas enlever le truc que j'ai épinglé parce que c'est pour vous dire qu'il y a ça qui va arriver demain. 1585 03:24:31,481 --> 03:24:34,062 SPEAKER_00: Mais c'est pas un poisson d'avril pour le coup. 1586 03:24:34,102 --> 03:24:37,142 SPEAKER_00: Là le véhicule c'est pas un poisson d'avril. 1587 03:24:37,202 --> 03:24:40,603 SPEAKER_00: Il y a vraiment ce véhicule là qui va être obtenable au niveau 10 demain. 1588 03:24:42,342 --> 03:24:49,265 SPEAKER_00: Le poisson d'avril, en fait, de ce qu'on auteur fait, c'est que toutes les voitures dans le summit, elles vont faire un bruit d'abeilles. 1589 03:24:49,285 --> 03:24:52,666 SPEAKER_00: C'est un poisson d'avril. 1590 03:24:52,726 --> 03:24:56,628 SPEAKER_00: En gros, les voitures, elles vont faire un bruit bizarre dans le summit. 1591 03:24:56,648 --> 03:24:58,588 SPEAKER_00: Quand on va les rouler, elles ne vont pas faire le bruit normal. 1592 03:24:58,608 --> 03:25:00,469 SPEAKER_00: C'est un poisson d'avril, quoi. 1593 03:25:00,489 --> 03:25:00,709 SPEAKER_00: C'est... 1594 03:25:00,749 --> 03:25:00,949 SPEAKER_00: Voilà. 1595 03:25:00,969 --> 03:25:05,831 SPEAKER_00: Hein ? 1596 03:25:05,851 --> 03:25:06,631 SPEAKER_00: Ça craint ? 1597 03:25:06,651 --> 03:25:09,413 SPEAKER_00: Mais bon. 1598 03:25:09,473 --> 03:25:10,473 SPEAKER_00: Ouais, c'est comme ça, hein. 1599 03:25:28,298 --> 03:25:47,106 SPEAKER_00: non il n'a pas de potentiel 1600 03:25:59,962 --> 03:26:28,819 SPEAKER_01: oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui 1601 03:26:37,046 --> 03:26:37,446 SPEAKER_01: non oh 1602 03:27:15,691 --> 03:27:16,272 SPEAKER_07: C'est parti ! 1603 03:27:46,173 --> 03:27:57,519 SPEAKER_08: Enjoy playing the Crew Motor Fest with 3 special cars using my voice. 1604 03:27:57,539 --> 03:28:02,861 SPEAKER_07: This is the first time in history that a video game is replacing car sounds with a human voice. 1605 03:28:02,881 --> 03:28:03,762 SPEAKER_07: So enjoy it while it lasts. 1606 03:28:36,035 --> 03:28:51,423 SPEAKER_00: un petit poisson 1607 03:29:24,943 --> 03:29:27,666 SPEAKER_04: Oui. 1608 03:29:27,706 --> 03:29:27,847 SPEAKER_01: Oui. 1609 03:29:27,907 --> 03:29:28,067 SPEAKER_01: Oui. 1610 03:29:57,860 --> 03:29:58,441 SPEAKER_UNKNOWN: C'est bon ! 1611 03:30:31,053 --> 03:30:47,841 SPEAKER_01: C'était très agile ce ton endroit là 1612 03:31:10,350 --> 03:31:17,459 SPEAKER_00: c'est un picoque ronde c'est un picoque ronde 1613 03:31:36,203 --> 03:31:40,165 SPEAKER_00: J'ai oublié de mettre la vidéo d'aujourd'hui en amont. 1614 03:31:40,185 --> 03:31:46,208 SPEAKER_00: J'avais pas mis la vidéo à deux mois en gros pour qu'elle soit mise en avant. 1615 03:31:46,248 --> 03:31:47,809 SPEAKER_00: J'ai pas pensé à modifier ce truc là. 1616 03:31:47,849 --> 03:31:52,432 SPEAKER_00: Voilà. 1617 03:31:52,472 --> 03:31:52,752 SPEAKER_00: Voilà. 1618 03:31:56,491 --> 03:31:57,192 SPEAKER_UNKNOWN: C'est parti ! 1619 03:32:28,233 --> 03:32:31,734 SPEAKER_01: C'est déculable. 1620 03:32:31,855 --> 03:32:41,819 SPEAKER_01: C'est déculable. 1621 03:32:41,899 --> 03:32:43,239 SPEAKER_01: On va là. 1622 03:32:43,299 --> 03:32:49,022 SPEAKER_01: La petite gazelle là. 1623 03:32:49,042 --> 03:32:52,123 SPEAKER_00: Le gazelle. 1624 03:32:52,163 --> 03:32:53,784 SPEAKER_00: D'abord ça fait avec un gazelle pareil. 1625 03:32:56,552 --> 03:32:58,513 SPEAKER_00: L'astuce du jour. 1626 03:32:58,533 --> 03:33:01,754 SPEAKER_00: T'as de la chance. 1627 03:33:01,774 --> 03:33:02,394 SPEAKER_00: T'as de la chance. 1628 03:33:02,495 --> 03:33:09,678 SPEAKER_00: Il y a deux astuces. 1629 03:33:09,718 --> 03:33:10,458 SPEAKER_01: Yes. 1630 03:33:10,498 --> 03:33:19,722 SPEAKER_00: Elle était bien là. 1631 03:33:19,762 --> 03:33:20,242 SPEAKER_00: Elle était réelle. 1632 03:34:29,918 --> 03:34:32,620 SPEAKER_00: Parce qu'elle était pas raide. 1633 03:34:32,680 --> 03:34:33,861 SPEAKER_00: Oh yeah. 1634 03:34:33,921 --> 03:34:35,622 SPEAKER_00: Oh yeah. 1635 03:34:35,702 --> 03:34:40,205 SPEAKER_00: Elle est tout dure là. 1636 03:34:40,265 --> 03:34:43,207 SPEAKER_01: Alexandra. 1637 03:34:44,008 --> 03:34:46,910 SPEAKER_04: Alexandra. 1638 03:34:46,990 --> 03:34:49,312 SPEAKER_04: Alexandra. 1639 03:34:49,352 --> 03:34:52,073 SPEAKER_04: La petite ex. 1640 03:34:52,094 --> 03:34:53,414 SPEAKER_04: La grosse Alexandre. 1641 03:35:07,516 --> 03:35:07,656 SPEAKER_01: Mouah. 1642 03:35:58,098 --> 03:36:00,759 SPEAKER_00: Du coup, cette semaine, tu vas avoir deux quêtes photos, du coup, cette semaine. 1643 03:36:00,779 --> 03:36:02,519 SPEAKER_00: Il y a de la chance, c'est en vrai. 1644 03:36:02,539 --> 03:36:05,460 SPEAKER_00: Du coup, tu vas en avoir une demain, puis dimanche, on aura une autre. 1645 03:36:05,480 --> 03:36:09,621 SPEAKER_00: Parce que normalement, demain, tu étais censé avoir une balade sur Zucou Motorfest, normalement. 1646 03:36:09,641 --> 03:36:12,122 SPEAKER_00: Sauf que du coup, il y aura une quête photo à la place. 1647 03:36:12,162 --> 03:36:15,043 SPEAKER_00: À partir de maintenant, il n'y a plus de balade sur Zucou Motorfest. 1648 03:36:15,063 --> 03:36:15,443 SPEAKER_00: C'est fini. 1649 03:36:17,075 --> 03:36:37,600 SPEAKER_00: il y en aura peut-être un euro mais que dans peut-être deux ans enfin toutes les balades que je devais faire sur la map je les ai faits c'est juste que les autres balades je peux pas les faire parce que sinon j'aurais pas pu faire tout ce que je voulais faire c'est dommage demain il y en a deux demain il y aura deux vidéos mais je sais 1650 03:36:46,082 --> 03:36:49,344 SPEAKER_00: Ah bah oui, c'est une petite photo. 1651 03:36:49,404 --> 03:36:54,467 SPEAKER_00: Il y a une seule vidéo seconde en face de l'autre, c'est une autre display. 1652 03:36:54,507 --> 03:37:03,912 SPEAKER_00: Son gauf de nul, avant dernière vidéo, avant la fin. 1653 03:37:03,932 --> 03:37:05,213 SPEAKER_00: Donc c'est celui-là de fichier. 1654 03:37:05,273 --> 03:37:09,135 SPEAKER_00: Et c'est... 1655 03:37:38,378 --> 03:37:39,463 SPEAKER_00: c'est au Fronig addict volume 2 1656 03:38:23,707 --> 03:38:28,649 SPEAKER_00: Faut la laisser tranquille. 1657 03:38:28,709 --> 03:38:29,189 SPEAKER_00: Elle s'est barrée. 1658 03:38:29,209 --> 03:38:32,569 SPEAKER_00: De toute façon elle s'est barrée là. 1659 03:38:32,729 --> 03:38:34,650 SPEAKER_00: Faut pas la manger honnêtement c'est pas bon. 1660 03:38:34,710 --> 03:38:36,890 SPEAKER_00: Elle fait sa vie la souris. 1661 03:38:36,910 --> 03:38:43,992 SPEAKER_00: Faut la laisser tranquille. 1662 03:38:44,152 --> 03:38:44,932 SPEAKER_00: Bon tu veux toute une souris ? 1663 03:38:51,703 --> 03:39:13,999 SPEAKER_00: elle s'est marrée d'un coup qu'est ce que tu veux je ne sais pas d'où tu l'as trouvée c'est une souille quoi j'ai pas envie de dire du chemin yes 1664 03:39:20,043 --> 03:39:21,184 SPEAKER_00: Elle était vraiment raide. 1665 03:39:21,204 --> 03:39:24,426 SPEAKER_00: Je sais pas comment ça fait pour la toucher. 1666 03:39:24,446 --> 03:39:28,909 SPEAKER_00: C'est dégueulasse d'avoir croqué. 1667 03:39:28,949 --> 03:39:35,753 SPEAKER_00: J'espère honnêtement que t'as un permis pour y toucher. 1668 03:39:35,773 --> 03:39:46,541 SPEAKER_00: J'espère que t'as un permis de... 1669 03:39:46,561 --> 03:39:46,881 SPEAKER_01: Voilà. 1670 03:39:51,375 --> 03:40:16,472 SPEAKER_00: super avec quel goût ah c'est dégueulasse t'as pas accroché au moins déjà la dernière fois t'avais ramené une souris encore je sais pas pourquoi 1671 03:40:19,720 --> 03:40:26,208 SPEAKER_00: C'est le 1er avril. 1672 03:40:26,248 --> 03:40:30,573 SPEAKER_00: C'est le 1er avril, autant dire que ça va être en axe niveau bio. 1673 03:40:30,613 --> 03:40:37,861 SPEAKER_00: C'est assez possible qu'il y a une blague. 1674 03:40:37,881 --> 03:40:39,523 SPEAKER_00: C'est assez possible que tu as du bio poisson d'avril. 1675 03:40:43,408 --> 03:40:44,889 SPEAKER_00: Non, en vrai, t'en as pas. 1676 03:40:44,909 --> 03:40:46,510 SPEAKER_00: J'ai jamais rien fait. 1677 03:40:46,531 --> 03:40:50,073 SPEAKER_00: Pour le 1er avril, je n'ai jamais fait de poisson d'avril. 1678 03:40:51,054 --> 03:40:52,315 SPEAKER_00: Ah, c'est pas... 1679 03:40:52,335 --> 03:40:56,638 SPEAKER_00: C'est pas mon truc, moi. 1680 03:40:56,658 --> 03:41:03,244 SPEAKER_00: Moi, c'est pas mon truc de faire un poisson d'avril le jour de l'avril. 1681 03:41:03,284 --> 03:41:04,304 SPEAKER_00: Ah, parce que... 1682 03:41:04,324 --> 03:41:05,385 SPEAKER_00: Je sais pas pourquoi. 1683 03:41:05,425 --> 03:41:06,726 SPEAKER_00: C'est celle-là. 1684 03:41:06,746 --> 03:41:07,987 SPEAKER_00: C'est celle-là. 1685 03:41:08,027 --> 03:41:09,408 SPEAKER_00: Je sais pas. 1686 03:41:09,428 --> 03:41:12,551 SPEAKER_00: Mais moi, tout ce que je sais, c'est que je ne ferai pas de poisson d'avril. 1687 03:41:14,350 --> 03:41:17,319 SPEAKER_00: Ah bah avec moi il n'y en a pas. 1688 03:41:17,359 --> 03:41:17,519 SPEAKER_00: TSM ? 1689 03:41:17,539 --> 03:41:18,783 SPEAKER_00: Oui, peut-être qu'ils en ont fait. 1690 03:41:18,803 --> 03:41:19,625 SPEAKER_00: Non, je n'en ferai pas. 1691 03:41:22,242 --> 03:41:26,566 SPEAKER_00: C'est un semi de poisson d'avril, en fait, c'est un semi de son. 1692 03:41:26,606 --> 03:41:30,889 SPEAKER_00: En fait, c'est un semi de son, mais en fin de compte, c'est les bagnoles qui vont faire un son d'aveille, quoi. 1693 03:41:30,909 --> 03:41:35,954 SPEAKER_00: Toutes les voitures, elles vont faire des bruits de paix, en fait, quand tu vas rouler avec. 1694 03:41:36,034 --> 03:41:41,839 SPEAKER_00: En gros, elles vont faire constamment, en fait, elles vont péter en permanence quand tu vas rouler avec, en gros. 1695 03:41:41,859 --> 03:41:44,902 SPEAKER_00: Ça va faire un bruit de paix en permanence, en gros. 1696 03:41:44,922 --> 03:41:45,142 SPEAKER_00: Voilà. 1697 03:41:45,462 --> 03:41:50,726 SPEAKER_00: C'est ça le dos, c'est ça en gros la douille du son. 1698 03:41:50,767 --> 03:41:55,070 SPEAKER_00: C'est parce qu'en fait quand tu fais des voitures elles vont faire un son de paix en vrai. 1699 03:41:55,090 --> 03:41:58,893 SPEAKER_00: Quand tu vas les démarrer elles vont faire en gros en permanence elles vont péter en gros. 1700 03:41:58,933 --> 03:42:03,617 SPEAKER_00: Elles vont faire un bruit de gaz en façon consécutive quoi. 1701 03:42:03,637 --> 03:42:09,422 SPEAKER_00: Franchement en guise du poisson d'avril ça craint en fait. 1702 03:42:09,442 --> 03:42:11,624 SPEAKER_00: Ça risque d'être dans d'accent. 1703 03:42:11,644 --> 03:42:12,405 SPEAKER_00: Démarrer la voiture en fait. 1704 03:42:14,892 --> 03:42:18,716 SPEAKER_00: C'est pour ça qu'ils ont choisi des vieilles voitures. 1705 03:42:25,563 --> 03:42:32,570 SPEAKER_00: Ils ont choisi des vieilles voitures pour qu'elles fassent des bons bruits bizarres. 1706 03:42:32,610 --> 03:42:36,975 SPEAKER_00: C'est bizarre comme qu'ils avaient tout le temps utilisé la même voiture en restriction. 1707 03:42:36,995 --> 03:42:38,216 SPEAKER_00: C'est quand même bizarre. 1708 03:42:45,137 --> 03:42:47,498 SPEAKER_00: D'ailleurs, il n'y a pas de défi dans le summit de la semaine. 1709 03:42:48,178 --> 03:42:50,379 SPEAKER_00: Il n'y a pas de défi, il n'y a que des épreuves. 1710 03:42:50,399 --> 03:42:54,481 SPEAKER_00: Ça va être très long de le faire celui-là. 1711 03:42:54,561 --> 03:42:59,123 SPEAKER_00: Il y a 9 épreuves et il n'y a aucun défi. 1712 03:42:59,183 --> 03:42:59,623 SPEAKER_00: Aucun 0. 1713 03:42:59,643 --> 03:43:01,664 SPEAKER_00: Là, il n'y en a pas. 1714 03:43:01,724 --> 03:43:03,645 SPEAKER_00: Ils n'en ont pas mis une seule, un seul, n'importe. 1715 03:43:16,279 --> 03:43:17,079 SPEAKER_00: c'est un fou les progrès. 1716 03:43:18,980 --> 03:43:29,963 SPEAKER_00: T'as assez de la gueule souris ? 1717 03:43:30,003 --> 03:43:33,944 SPEAKER_00: Pourquoi tu la claques ? 1718 03:43:33,964 --> 03:43:35,145 SPEAKER_00: Il faut pas la claquer honnêtement. 1719 03:43:35,165 --> 03:43:39,726 SPEAKER_00: De toute façon moi j'ai pas le temps de regarder ce qui est en train de claquer. 1720 03:43:39,766 --> 03:43:41,147 SPEAKER_00: Faut que je prépare la deuxième vidéo demain. 1721 03:43:46,000 --> 03:43:50,502 SPEAKER_00: Parce qu'à ce qu'il paraît, demain il y en a deux. 1722 03:43:50,522 --> 03:43:53,504 SPEAKER_00: Surtout que c'est l'avant-dernière vidéo de ce jeu. 1723 03:43:53,544 --> 03:43:57,166 SPEAKER_00: Sous Goffnubus, c'était quand même un super bloodsplay. 1724 03:43:57,186 --> 03:44:01,148 SPEAKER_00: C'est dommage qu'il se termine, parce que j'aimais vraiment bien le jeu. 1725 03:44:01,308 --> 03:44:05,150 SPEAKER_00: Enfin, les deux bloodsplay que je fais en ce moment, c'est clairement des bangers. 1726 03:44:05,170 --> 03:44:07,831 SPEAKER_00: Les deux prochains jeux que je vais faire, c'est des bangers aussi. 1727 03:44:07,851 --> 03:44:08,592 SPEAKER_00: Planets of Planets 2... 1728 03:44:11,533 --> 03:44:19,882 SPEAKER_00: à Planet of Lana 2 et à Jungler Tile, c'est des très très bons jeux, surtout le prochain jeu que je vais faire. 1729 03:44:19,942 --> 03:44:23,225 SPEAKER_00: À Jungler Tile, c'est un bon jeu, mais il est moins long. 1730 03:44:23,245 --> 03:44:29,171 SPEAKER_00: Mais il est très beau et le narrateur, il exagère un petit peu des fois, mais bon. 1731 03:44:31,905 --> 03:44:35,709 SPEAKER_00: Des fois, il parle un peu fort, même des fois, il... 1732 03:44:35,729 --> 03:44:38,593 SPEAKER_00: Mais c'est damal, parce que tout est écrit en anglais. 1733 03:44:38,633 --> 03:44:41,896 SPEAKER_00: Après, le son du jeu, je pense que je baisserai quand même. 1734 03:44:41,916 --> 03:44:45,440 SPEAKER_00: Parce que par moments, le narrateur, je trouve qu'il parle un peu fort quand même. 1735 03:44:45,460 --> 03:44:47,903 SPEAKER_00: Des fois, il crie un peu fort, je crois, pour moi. 1736 03:44:49,180 --> 03:44:53,742 SPEAKER_00: Il faudra que je baisse le son du jeu si c'est possible. 1737 03:44:53,762 --> 03:45:00,685 SPEAKER_00: Parce que je trouve que par moment, c'est bien, mais par moment, il y a certains dialogues. 1738 03:45:00,705 --> 03:45:04,026 SPEAKER_00: En fait, quand je meurs au boucle, du coup, il dit toujours le même dialogue en boucle. 1739 03:45:04,046 --> 03:45:08,008 SPEAKER_00: Puis du coup, après, ça me tape sur le système. 1740 03:45:08,048 --> 03:45:11,529 SPEAKER_00: Parce qu'à chaque fois que je meurs, il me dit tout le temps le même dialogue. 1741 03:45:11,549 --> 03:45:14,991 SPEAKER_00: Du coup, au bout d'un moment, ça commence à être relou au bout d'un moment. 1742 03:45:15,031 --> 03:45:17,372 SPEAKER_00: En fait, j'ai vu que le dialogue est fort. 1743 03:45:18,132 --> 03:45:21,899 SPEAKER_00: Ça répète la même chose en boucle fort, du coup. 1744 03:45:21,959 --> 03:45:23,462 SPEAKER_00: Il faut que je trouve le... 1745 03:45:23,482 --> 03:45:25,205 SPEAKER_00: Si. 1746 03:45:25,245 --> 03:45:27,990 SPEAKER_00: Je pense qu'il y a des paramètres dans le jeu pour régler le son. 1747 03:45:28,010 --> 03:45:29,112 SPEAKER_00: J'ai pas regardé, mais bon. 1748 03:45:33,094 --> 03:45:36,658 SPEAKER_00: Ah, parce que bon, il faudrait vraiment que j'arrête le leçon pour pas qu'il soit trop fort. 1749 03:45:36,698 --> 03:45:40,182 SPEAKER_00: Parce que si le son du jeu est trop fort, ça va pas être très agréable, hein. 1750 03:45:40,222 --> 03:45:43,445 SPEAKER_00: Bon, après, cet let's play, il est pas prévu du tout pour maintenant, hein. 1751 03:45:43,505 --> 03:45:52,555 SPEAKER_00: Il est prévu pour la fin du mois d'avril, alors, honnêtement... Ouais, ben, fin du mois d'avril, début mai, il est fini, quoi. 1752 03:45:52,595 --> 03:45:54,938 SPEAKER_00: Enfin, clairement, le jeu, il est pas long, hein. 1753 03:45:56,669 --> 03:46:16,019 SPEAKER_00: 2h même pas j'ai commencé le jeu à 20h j'avais déjà fini donc il a 1h45 de durée de vie donc c'est un jeu de 2h j'en ai trouvé un autre de jeu puis c'est pareil c'est écrit noir sur blanc que le jeu il a 2h de durée de vie donc il dure 2h et hop il est fini 1754 03:46:17,880 --> 03:46:21,606 SPEAKER_00: Et bah tant pis, 2h, t'as comme de quoi tenir 5-6 vidéos. 1755 03:46:21,626 --> 03:46:24,049 SPEAKER_00: Little Nightmare 3, c'est pareil, faudra qu'on le fasse. 1756 03:46:24,109 --> 03:46:26,453 SPEAKER_00: Il est pas long, mais on l'a toujours pas fait. 1757 03:46:29,815 --> 03:46:35,618 SPEAKER_00: Little Nightmare 3, c'est clairement un jeu qu'on va faire dans le mois de mai, ou début mai, ou fin mai. 1758 03:46:35,658 --> 03:46:39,921 SPEAKER_00: Mais Little Nightmare 3, il sera forcément fait dans la fin de l'année. 1759 03:46:39,981 --> 03:46:43,182 SPEAKER_00: Enfin, pas à la fin de l'année, mais dans les quelques... 1760 03:46:43,202 --> 03:46:52,167 SPEAKER_00: Mais vers la fin de l'année, vers le mois de septembre, j'ai prévu que vers le mois de septembre, on fasse des gros jeux en termes de let's play. 1761 03:46:52,227 --> 03:46:57,170 SPEAKER_00: Dans les gros jeux, on va faire les Strumpf 2 et la pierre verte. 1762 03:46:59,371 --> 03:47:02,252 SPEAKER_00: C'est un superbe jeu. 1763 03:47:02,312 --> 03:47:07,973 SPEAKER_00: Et puis peut-être Yoka Replay en mieux là. 1764 03:47:08,033 --> 03:47:10,333 SPEAKER_00: En plus j'avais refait il n'y a pas si longtemps que ça. 1765 03:47:10,433 --> 03:47:11,494 SPEAKER_00: Il était vraiment pas mal. 1766 03:47:11,514 --> 03:47:14,894 SPEAKER_00: C'est le même jeu qu'un jeu que j'ai déjà fait. 1767 03:47:14,914 --> 03:47:20,276 SPEAKER_00: Mais on ne l'a jamais refait avec des miatures, une image différente. 1768 03:47:20,316 --> 03:47:21,676 SPEAKER_00: Parce que la première fois que je l'ai fait... 1769 03:47:22,676 --> 03:47:26,479 SPEAKER_00: Bah chaque image était la même image que l'image d'avant. 1770 03:47:26,519 --> 03:47:27,980 SPEAKER_00: Donc il faut clairement que je le refasse. 1771 03:47:28,040 --> 03:47:31,002 SPEAKER_00: Enfin là c'est un jeu qui est nouveau. 1772 03:47:31,182 --> 03:47:33,484 SPEAKER_00: C'est un jeu tout d'afflant. 1773 03:47:34,985 --> 03:47:36,566 SPEAKER_00: Celui-ci je l'ai jamais fait en let's play. 1774 03:47:36,606 --> 03:47:38,587 SPEAKER_00: Même si c'est un jeu qui existe déjà. 1775 03:47:38,627 --> 03:47:40,108 SPEAKER_00: Mais celui-ci de jeu. 1776 03:47:40,909 --> 03:47:41,670 SPEAKER_00: Je l'ai pas fait. 1777 03:47:41,710 --> 03:47:43,751 SPEAKER_00: Yoka Replay je l'ai pas fait. 1778 03:47:43,771 --> 03:47:44,912 SPEAKER_00: Je l'ai pas joué. 1779 03:47:44,932 --> 03:47:46,453 SPEAKER_00: Je l'ai pas fait du tout. 1780 03:47:46,493 --> 03:47:47,814 SPEAKER_00: En let's play pour l'instant. 1781 03:47:47,834 --> 03:47:48,775 SPEAKER_00: J'ai fait Yoka Daily. 1782 03:47:50,255 --> 03:47:58,078 SPEAKER_00: Mais là, c'est Yoka Replay, c'est le même jeu, mais en mieux, avec des énigmes, tout ça. 1783 03:47:58,118 --> 03:48:01,300 SPEAKER_00: En fait, c'est le même jeu, mais en mieux, quoi. 1784 03:48:01,320 --> 03:48:04,441 SPEAKER_00: C'est un jeu de 2017, refait en mieux. 1785 03:48:04,461 --> 03:48:09,903 SPEAKER_00: Donc, c'est pas dingue non plus, mais bon, il existe, et puis bon, faut bien le faire aussi, quoi. 1786 03:48:11,855 --> 03:48:16,137 SPEAKER_00: Mais bon, les Schroff 2 et la pierre verte, ça va être clairement un bon jeu. 1787 03:48:16,157 --> 03:48:20,258 SPEAKER_00: De ce que je m'en souviens, c'est un jeu magnifique de chez Magnifique, tout le temps, en permanence. 1788 03:48:20,278 --> 03:48:22,259 SPEAKER_00: Par contre, 100% impossible. 1789 03:48:22,299 --> 03:48:27,681 SPEAKER_00: Parce que les trucs de la pierre verte, c'est impossible de trouver tous les fragments, tout ça. 1790 03:48:27,701 --> 03:48:31,062 SPEAKER_00: Je m'en souviens que c'était une horreur de faire un 100% bon jeu. 1791 03:48:31,142 --> 03:48:33,023 SPEAKER_00: Une horreur, je ne sais même pas si j'ai pas dit le jeu. 1792 03:48:33,963 --> 03:49:02,453 SPEAKER_00: je crois que je les platine mais alors c'était un enfer mais un enfer un enfer je crois qu'il fallait faire un je crois qu'il y avait un niveau il était bugué je crois puis enfin je me rappelle de ce truc là et je me rappelle qu'il était bugué enfin c'était la merde franchement je me souviens moi d'avoir fait ça un jour je crois que c'était la merde voilà c'était la merde voilà franchement j'ai pas hâte de refaire un platine dans ce jour là j'aime pas si je les platine en plus je sais même pas si je les platine 1793 03:49:03,333 --> 03:49:26,191 SPEAKER_00: j'en souviens même pas tellement qu'il était chiant il était chiant putain de merde quoi il était chiant donc bon franchement j'ai jamais eu la galerie un petit club ça j'imagine même pas les deux autres jeux que je vais voir cette année qui vont être chiant alors attends c'est quoi la la la la la c'est ça j'ai mis du temps à la faire ça 1794 03:49:29,558 --> 03:49:33,781 SPEAKER_00: Mais bon, c'est l'avant-dernière miniature de ce jeu-là, il faut bien le faire proprement. 1795 03:49:33,821 --> 03:49:36,804 SPEAKER_00: Après, il y a Planet of Lana 2, tu vas te mettre super bien. 1796 03:49:36,824 --> 03:49:42,348 SPEAKER_00: Plus, vu ce que tu vas avoir, tu vas le mettre bien. 1797 03:49:42,368 --> 03:49:44,250 SPEAKER_00: Voilà, deux vidéos pour le 1er avril. 1798 03:49:44,270 --> 03:49:47,733 SPEAKER_00: Mais ça ne change rien du tout, parce que ce n'est pas une poisson d'avril. 1799 03:49:47,773 --> 03:49:52,977 SPEAKER_00: Tu as vraiment ça, demain, 9h30, le 1er avril de 2026. 1800 03:49:53,017 --> 03:49:55,879 SPEAKER_00: Ce n'est pas une blague. 1801 03:49:55,919 --> 03:49:59,182 SPEAKER_00: Je ne rigole pas, les deux miniatures que j'ai mis là, c'est vraiment ça que tu auras demain. 1802 03:50:00,730 --> 03:50:05,592 SPEAKER_00: Et la voiture du niveau légende, c'est vraiment ça, et c'est pas une blague non plus. 1803 03:50:05,632 --> 03:50:10,973 SPEAKER_00: Enfin, pour que les développeurs fassent partie de leur poisson d'avril, je pense pas. 1804 03:50:10,993 --> 03:50:16,315 SPEAKER_00: Non, leur vrai poisson d'avril, c'est le subit avec le son des voitures qui font des sons bizarres. 1805 03:50:16,335 --> 03:50:17,675 SPEAKER_00: Voilà. 1806 03:50:17,695 --> 03:50:22,397 SPEAKER_00: Ça, c'est un poisson d'avril. 1807 03:50:22,417 --> 03:50:26,478 SPEAKER_00: Mais je me souviens pas que les développeurs avaient déjà fait un poisson d'avril sur le jeu. 1808 03:50:26,498 --> 03:50:28,579 SPEAKER_00: Je crois pas qu'ils ont déjà fait 5 jours, hein. 1809 03:50:30,362 --> 03:50:31,523 SPEAKER_00: Enfin, j'en sais rien. 1810 03:50:31,543 --> 03:50:34,405 SPEAKER_00: Peut-être qu'ils n'y ont jamais pensé. 1811 03:50:34,425 --> 03:50:36,747 SPEAKER_00: Je ne sais pas, mais moi, je ne me souviens pas d'avoir eu un truc comme ça. 1812 03:50:36,767 --> 03:50:42,311 SPEAKER_00: Je sais que tout le monde fait un petit poisson d'avril. 1813 03:50:42,331 --> 03:50:43,471 SPEAKER_00: Moi, je n'en ai jamais fait. 1814 03:50:43,511 --> 03:50:45,253 SPEAKER_00: Là, pour le coup, je n'en ai vraiment jamais fait. 1815 03:50:45,273 --> 03:50:50,076 SPEAKER_00: Je n'ai jamais fait de poisson d'avril parce que c'est un peu un jeu. 1816 03:50:50,096 --> 03:50:53,138 SPEAKER_00: C'est un peu des jeux d'enfants. 1817 03:50:53,158 --> 03:50:54,819 SPEAKER_00: Le poisson d'avril, c'est un jeu d'enfant. 1818 03:50:54,840 --> 03:50:55,060 SPEAKER_00: C'est... 1819 03:50:56,410 --> 03:51:02,713 SPEAKER_00: Voilà, c'est pour rigoler, c'est pour rigoler en gros que t'as un poisson d'avril, voilà quoi. 1820 03:51:02,753 --> 03:51:07,316 SPEAKER_00: En fait c'est pour rigoler, pour moi c'est pas ouf quoi en soi. 1821 03:51:07,336 --> 03:51:09,597 SPEAKER_00: Donc moi j'y ferais jamais ce truc là. 1822 03:51:09,617 --> 03:51:13,839 SPEAKER_00: Mais même pas, même pas je fais une blague là-dessus, même pas je mets un truc et puis en fait c'est pas vrai. 1823 03:51:14,499 --> 03:51:20,424 SPEAKER_00: Je peux pas faire ça, parce que moi je reste professionnel, donc je peux pas faire ce genre de choses. 1824 03:51:20,444 --> 03:51:23,147 SPEAKER_00: Moi c'est déjà compliqué de... 1825 03:51:23,167 --> 03:51:27,190 SPEAKER_00: Quand je dis des trucs, on m'en croit ou pas, mais pourtant faut me croire. 1826 03:51:27,210 --> 03:51:32,655 SPEAKER_00: Mais bon, j'ai pas envie de dire une blague là, franchement c'est pas drôle après en plus. 1827 03:51:32,695 --> 03:51:33,556 SPEAKER_00: Enfin c'est drôle, mais... 1828 03:51:34,800 --> 03:51:39,411 SPEAKER_00: De toute façon, tu sais que si tu fais une blague, tu es baisé parce que c'est le 1er avril. 1829 03:51:39,511 --> 03:51:44,422 SPEAKER_00: Tu sais, si tu as fait une blague, tu sais que tu es foutu. 1830 03:51:46,214 --> 03:51:51,120 SPEAKER_00: Donc, enfin, sinon, la bannière, elle est jolie, franchement, en vrai, moi, je trouve qu'elle est pas mal. 1831 03:51:51,160 --> 03:51:54,543 SPEAKER_00: La seule chose qui fait chier, c'est que j'ai pas les 4 images dans les 4 coins. 1832 03:51:54,563 --> 03:51:58,187 SPEAKER_00: Ouais, mais ça, je peux pas le faire, là, parce que je les ai pas, les images. 1833 03:51:58,207 --> 03:52:01,651 SPEAKER_00: Bah oui, mais quand on commence un mois, comment tu veux que j'ai les images ? 1834 03:52:01,691 --> 03:52:04,254 SPEAKER_00: Tant que le mois n'est pas commencé, je les ai pas. 1835 03:52:04,274 --> 03:52:05,756 SPEAKER_00: Donc, il faut... Bah, de toute façon, c'est comme... 1836 03:52:05,976 --> 03:52:07,717 SPEAKER_00: A chaque début de chaque mois. 1837 03:52:07,737 --> 03:52:08,617 SPEAKER_00: J'ai pas les images. 1838 03:52:08,637 --> 03:52:11,898 SPEAKER_00: Si je mets les images, je mets les images du summite d'avant. 1839 03:52:12,018 --> 03:52:14,479 SPEAKER_00: J'ai pas les images du summite actuel. 1840 03:52:14,519 --> 03:52:16,999 SPEAKER_00: Donc, je les mets pas. 1841 03:52:17,019 --> 03:52:18,060 SPEAKER_00: Mais c'est pas un poisson d'arène. 1842 03:52:18,080 --> 03:52:22,481 SPEAKER_00: Je les ai vraiment pas, les images de ce mois-ci. 1843 03:52:22,501 --> 03:52:28,243 SPEAKER_00: Les images de ce mois-ci, je les aurais qu'à partir de demain, à partir de 6h du matin. 1844 03:52:28,263 --> 03:52:30,864 SPEAKER_00: Parce que le summite, il commence à 6h du matin. 1845 03:52:30,884 --> 03:52:34,525 SPEAKER_00: Donc à 6h du matin, théoriquement, là, j'y aurais ce qu'il faut. 1846 03:52:34,565 --> 03:52:34,865 SPEAKER_00: Mais bon... 1847 03:52:35,325 --> 03:52:51,412 SPEAKER_00: Ouais, mais je vais pas me réveiller à 6h du matin, tout ça, parce que ça se recasse tout là, hein. 1848 03:52:51,432 --> 03:52:53,413 SPEAKER_00: Bon, le chat veut sortir, et pas tant pis pour lui, hein. 1849 03:52:54,691 --> 03:52:58,513 SPEAKER_00: De toute façon, à chaque fois, il m'embête le soir, moi. 1850 03:52:58,553 --> 03:53:00,854 SPEAKER_00: À chaque fois, moi, il m'embête le soir. 1851 03:53:00,914 --> 03:53:03,615 SPEAKER_00: À chaque fois, il me réveille tout le temps en plein milieu de la nuit pour sortir. 1852 03:53:03,655 --> 03:53:06,617 SPEAKER_00: Le problème, c'est que je ne sais pas ce qu'il veut. 1853 03:53:06,657 --> 03:53:10,079 SPEAKER_00: Il veut chercher sa souris qu'il a craqué, qu'il a niqué. 1854 03:53:10,119 --> 03:53:12,580 SPEAKER_00: Alors, tant pis pour lui. 1855 03:53:12,600 --> 03:53:13,440 SPEAKER_00: Ce n'est pas mon problème. 1856 03:53:13,460 --> 03:53:15,541 SPEAKER_00: S'il va aller dehors, il va dehors. 1857 03:53:15,561 --> 03:53:16,562 SPEAKER_00: Comme ça, il ne va pas me faire chier. 1858 03:53:24,425 --> 03:53:26,606 SPEAKER_00: Bon, je vais me coucher. 1859 03:53:26,626 --> 03:53:28,686 SPEAKER_00: Je vais me coucher parce que tous les soirs, je me couche tard. 1860 03:53:28,726 --> 03:53:30,146 SPEAKER_00: Bon, alors, voilà. 1861 03:53:30,206 --> 03:53:31,247 SPEAKER_00: Et puis, je tourne en rond. 1862 03:53:31,267 --> 03:53:32,267 SPEAKER_00: Là, ça, je tourne en rond. 1863 03:53:32,327 --> 03:53:36,368 SPEAKER_00: En toute façon, j'ai fait ce que j'avais à faire pour demain. 1864 03:53:36,388 --> 03:53:39,829 SPEAKER_00: Demain, t'as deux vidéos. 1865 03:53:39,889 --> 03:53:43,490 SPEAKER_00: Et pas de vidéos poisson d'avril. 1866 03:53:43,530 --> 03:53:45,590 SPEAKER_00: Y a pas de vidéos poisson d'avril. 1867 03:53:45,910 --> 03:53:47,191 SPEAKER_00: T'as deux vidéos point bord. 1868 03:53:47,231 --> 03:53:50,191 SPEAKER_00: Et t'as pas plus de vidéos que ça, c'est tout. 1869 03:53:53,112 --> 03:53:53,232 SPEAKER_00: Bon. 1870 03:53:59,277 --> 03:54:00,198 SPEAKER_00: Bon. 1871 03:54:00,278 --> 03:54:01,980 SPEAKER_00: En attendant, je sais pas trop ce qu'il veut faire. 1872 03:54:02,040 --> 03:54:03,162 SPEAKER_00: Il me reste dehors et puis c'est tout. 1873 03:54:32,209 --> 03:54:34,170 SPEAKER_00: Moi je ne sais pas s'il veut. 1874 03:54:34,250 --> 03:54:38,453 SPEAKER_00: Il a attrapé une souris mais le problème c'est qu'il me gaffe. 1875 03:54:38,473 --> 03:54:40,014 SPEAKER_00: Le problème c'est qu'il veut sortir. 1876 03:54:45,156 --> 03:54:45,697 SPEAKER_00: Je ne sais pas. 1877 03:54:45,717 --> 03:54:48,098 SPEAKER_00: En ce moment il n'arrive jamais à savoir ce qu'il veut faire. 1878 03:54:48,118 --> 03:54:50,259 SPEAKER_00: Je ne sais pas pourquoi. 1879 03:54:50,299 --> 03:54:51,080 SPEAKER_00: Ce n'est pas comme ça. 1880 03:55:02,495 --> 03:55:05,538 SPEAKER_00: Bon, je ne sais pas. 1881 03:55:05,558 --> 03:55:07,800 SPEAKER_00: Si tu es là, il ne faut pas me réveiller après. 1882 03:55:07,820 --> 03:55:11,723 SPEAKER_00: Parce que je ne sais pas trop ce que tu veux faire. 1883 03:55:11,743 --> 03:55:12,864 SPEAKER_00: Donc si tu rentres là, tu restes là. 1884 03:55:12,884 --> 03:55:13,925 SPEAKER_00: Mais il ne faut pas me réveiller après ça. 1885 03:55:29,289 --> 03:55:30,632 SPEAKER_00: Je me couche clairement très tard. 1886 03:55:30,692 --> 03:55:34,859 SPEAKER_00: A cette heure-là, je devrais dormir. 1887 03:55:34,879 --> 03:55:37,464 SPEAKER_00: Mais moi, je n'arrive pas à dormir. 1888 03:55:37,484 --> 03:55:39,207 SPEAKER_00: Tu vois, je suis en pleine forme. 1889 03:55:39,247 --> 03:55:41,672 SPEAKER_00: Hier, je me suis couché à 2h30 du matin, je n'avais toujours pas à dormir. 1890 03:55:43,829 --> 03:55:46,390 SPEAKER_00: J'adore plus maintenant, j'arrive plus à dormir. 1891 03:55:46,430 --> 03:55:48,091 SPEAKER_00: J'ai plus jamais sommeil. 1892 03:55:48,171 --> 03:55:53,414 SPEAKER_00: J'ai pas assez d'activité dans la journée, alors je suis jamais fatigué du coup. 1893 03:55:53,434 --> 03:55:55,775 SPEAKER_00: Faut que je me couche à 2h du matin pour être fatigué. 1894 03:55:55,855 --> 03:55:57,516 SPEAKER_00: Et encore. 1895 03:55:57,596 --> 03:56:05,140 SPEAKER_00: Et encore, parce que même quand je suis dans le lit, j'ai les yeux grands ouverts pendant au moins une heure encore. 1896 03:56:05,160 --> 03:56:06,381 SPEAKER_00: Même hier à 2h du matin. 1897 03:56:08,129 --> 03:56:09,309 SPEAKER_00: Enfin, ouais, c'est pas grave. 1898 03:56:09,349 --> 03:56:11,090 SPEAKER_00: Je vais me coucher quand même. 1899 03:56:11,110 --> 03:56:14,471 SPEAKER_00: De toute façon, il fait meilleur dans ma chambre que dans la salle, de toute façon. 1900 03:56:14,491 --> 03:56:17,692 SPEAKER_00: Tu vois, même avec le feu, il ne fait pas chaud dans la salle. 1901 03:56:17,732 --> 03:56:19,452 SPEAKER_00: Je ne sais pas pourquoi, ça ne chauffe pas. 1902 03:56:19,492 --> 03:56:23,354 SPEAKER_00: Enfin, il ne fait même pas 20. 1903 03:56:23,414 --> 03:56:26,174 SPEAKER_00: Il ne fait toujours pas 20 degrés dans la salle. 1904 03:56:26,214 --> 03:56:29,275 SPEAKER_00: Malgré le feu que j'ai fait, il ne fait toujours pas 20. 1905 03:56:29,315 --> 03:56:31,436 SPEAKER_00: C'est pas une blague, il ne fait pas 20 dans la salle. 1906 03:56:33,147 --> 03:56:35,568 SPEAKER_00: Il fait même pas 20, donc moi j'ai froid dans la salle. 1907 03:56:36,968 --> 03:56:43,469 SPEAKER_00: Enfin, il fait bon, mais c'est limite qui fait... T'es limite bien. 1908 03:56:43,509 --> 03:56:49,411 SPEAKER_00: En termes de température, t'es limite bien, seulement... 1909 03:56:49,431 --> 03:56:52,292 SPEAKER_00: Je peux te dire que c'est effémère dans la chambre. 1910 03:56:52,312 --> 03:57:00,073 SPEAKER_00: Mais... Au moins, il y a toujours une température constante à la même température, et puis c'est tout. 1911 03:57:00,113 --> 03:57:02,474 SPEAKER_00: Puis dans le lit, au moins je suis mieux, au moins je suis sûr d'avoir chaud. 1912 03:57:04,137 --> 03:57:06,698 SPEAKER_00: Bon, je vais me coucher. 1913 03:57:06,738 --> 03:57:08,358 SPEAKER_00: A demain. 1914 03:57:08,378 --> 03:57:08,978 SPEAKER_00: D'accord. 1915 03:57:08,998 --> 03:57:10,518 SPEAKER_00: Hier, je me suis couché à 2h30 du matin. 1916 03:57:10,558 --> 03:57:15,899 SPEAKER_00: Alors, tant dire que là, je vais me coucher quand même avec plus d'une demi-heure d'avance. 1917 03:57:15,919 --> 03:57:17,580 SPEAKER_00: Je vais me coucher une demi-heure plutôt qu'hier. 1918 03:57:17,600 --> 03:57:19,680 SPEAKER_00: Tu te rends compte, toi ? 1919 03:57:19,700 --> 03:57:22,021 SPEAKER_00: 2h30 du matin, j'étais toujours pas fatigué, non ? 1920 03:57:22,041 --> 03:57:23,881 SPEAKER_00: Mais limite, je pourrais faire nuit blanche. 1921 03:57:23,921 --> 03:57:27,242 SPEAKER_00: Bon, limite, je pourrais faire nuit blanche. 1922 03:57:27,262 --> 03:57:30,643 SPEAKER_00: Je serais même pas fatigué le lendemain. 1923 03:57:30,663 --> 03:57:32,543 SPEAKER_00: Je pourrais faire 24h sans dormir, bon, ouais. 1924 03:57:34,642 --> 03:57:39,084 SPEAKER_00: Bah, il y a des gens qui le font en 24h sans dormir. 1925 03:57:39,104 --> 03:57:42,225 SPEAKER_00: Ah, il y a vraiment des personnes qui font un challenge de ne pas dormir pendant 24h. 1926 03:57:42,245 --> 03:57:46,946 SPEAKER_01: Ouais, ces fois, ils le font. 1927 03:57:46,986 --> 03:58:00,471 SPEAKER_00: Il y a vraiment des personnes, alors avant ça se faisait, maintenant ça se fait plus trop, mais je sais que pendant une période, il y a beaucoup de Youtubers qui se donnaient le challenge de je dois rester réveillé pendant 24h. 1928 03:58:00,511 --> 03:58:03,252 SPEAKER_00: C'est-à-dire, en gros, qui ne dort pas jusqu'au lendemain. 1929 03:58:05,583 --> 03:58:07,244 SPEAKER_00: Ah oui, mais ils n'y arrivent pas vraiment. 1930 03:58:07,324 --> 03:58:22,012 SPEAKER_00: En réalité, ce qui se passe, en gros, c'est qu'au milieu de la nuit, il faut qu'ils dorment quand même. 1931 03:58:22,052 --> 03:58:23,713 SPEAKER_00: Il faut qu'ils dorment au moins 12 heures. 1932 03:58:25,322 --> 03:58:28,404 SPEAKER_00: Donc, ils vont quand même dormir au moins deux heures. 1933 03:58:28,424 --> 03:58:31,986 SPEAKER_00: Ce qui veut dire que de ne pas dormir pendant 24 heures, bah... Oui, mais non. 1934 03:58:32,006 --> 03:58:34,328 SPEAKER_00: Parce qu'en fait, tout le monde, ils n'arrivent pas. 1935 03:58:34,368 --> 03:58:36,329 SPEAKER_00: Ouais, mais moi, clairement, je pourrais le faire. 1936 03:58:36,349 --> 03:58:38,690 SPEAKER_00: Ne pas dormir pendant 24 heures, je pourrais... 1937 03:58:38,710 --> 03:58:43,894 SPEAKER_00: Clairement, ne pas dormir pendant 24 heures réellement, tellement que je ne suis jamais fatigué. 1938 03:58:43,934 --> 03:58:48,216 SPEAKER_00: Donc, moi, je pourrais vraiment faire un 24 heures sans dormir, c'est sérieusement. 1939 03:58:48,236 --> 03:58:51,138 SPEAKER_00: Je pourrais vraiment le faire, et sincèrement, je pense que je n'ai aucun problème. 1940 03:58:51,158 --> 03:58:54,200 SPEAKER_00: Parce que moi, je dors à 2 heures du matin, à 8 heures, je ne suis plus sommeillant. 1941 03:58:56,022 --> 03:59:12,942 SPEAKER_00: sommeil à 8h du matin en me couchant à 2h du matin et 8h du sommeil à 8h30 8h j'ai plus envie de dormir limite à 7h j'ai déjà plus envie de dormir donc je sais pas pourquoi je dors que 2-3h et je suis déjà en max de ma forme je dors que 2h par jour maintenant je sais pas pourquoi 1942 03:59:14,820 --> 03:59:15,861 SPEAKER_00: Enfin, c'est bizarre, mais bon. 1943 03:59:16,261 --> 03:59:21,023 SPEAKER_00: Enfin, je suis très fatigué sur le matin, mais la nuit, là, je suis pas fatigué. 1944 03:59:21,083 --> 03:59:22,944 SPEAKER_00: En fait, mon cycle de sommeil, il est bizarre. 1945 03:59:22,964 --> 03:59:28,266 SPEAKER_00: Je suis super fatigué sur le coup des 9h-10h. 1946 03:59:28,326 --> 03:59:31,068 SPEAKER_00: 9h-10h, 11h-midi, je suis très fatigué. 1947 03:59:31,088 --> 03:59:33,709 SPEAKER_00: Genre, je baille tellement que je suis fatigué. 1948 03:59:33,769 --> 03:59:36,190 SPEAKER_00: Et quand je me coche à cette heure-là, je suis pas fatigué. 1949 03:59:36,230 --> 03:59:38,091 SPEAKER_00: Je sais pas pourquoi. 1950 03:59:38,131 --> 03:59:41,513 SPEAKER_00: En gros, je suis fatigué seulement sur le matin, mais pas le soir. 1951 03:59:41,533 --> 03:59:42,233 SPEAKER_00: Tu vois ce que je veux dire. 1952 03:59:44,226 --> 03:59:56,535 SPEAKER_00: Bah oui, mais moi, je sais pas, je dois avoir un problème, en fait, de... Bah, je sais pas pourquoi, mais tout ce que je sais, c'est que je ne peux plus dormir. 1953 03:59:56,555 --> 03:59:59,737 SPEAKER_00: Tant qu'il est pas minimum 2h du matin, voire 3h. 1954 04:00:01,382 --> 04:00:05,068 SPEAKER_00: Il arrive un stade, peut-être que je me couche à 3h, finalement je peux plus dormir à 2h. 1955 04:00:05,108 --> 04:00:08,533 SPEAKER_00: Mais 2h c'est le maximum, à l'époque je me couche à 1h du matin. 1956 04:00:08,573 --> 04:00:13,341 SPEAKER_00: A l'époque je me couche à 1h du matin, et maintenant je me couche à 2h du matin, j'ai plus zommeil maintenant. 1957 04:00:13,361 --> 04:00:14,142 SPEAKER_00: C'est grave, mais bon. 1958 04:00:24,375 --> 04:00:29,737 SPEAKER_00: Mais bon, quand quelqu'un travaille le lendemain, il peut clairement pas se coucher à cette heure-là, il est obligé de se coucher à 22h. 1959 04:00:29,777 --> 04:00:37,319 SPEAKER_00: Bah les personnes qui travaillent le lendemain, elles sont obligées de se coucher à 22h ou 21h30 pour se réveiller à 7h30 du matin, ou 6h du matin, ou 6h30. 1960 04:00:37,339 --> 04:00:41,181 SPEAKER_00: Bah ouais, bah moi tu sais ce que je faisais avant. 1961 04:00:41,201 --> 04:00:44,162 SPEAKER_00: Avant, je me couchais à 10h du soir. 1962 04:00:44,262 --> 04:00:46,562 SPEAKER_00: 22h, je me couchais à 22h. 1963 04:00:46,642 --> 04:00:51,344 SPEAKER_00: Et je devais me réveiller à 6h30 du matin pour aller à l'école à 8h. 1964 04:00:54,233 --> 04:00:56,054 SPEAKER_00: C'était à peu près ça mes horaires. 1965 04:00:56,074 --> 04:01:00,575 SPEAKER_00: C'était 22h, 21h30 en fonction de ma fatigue que j'avais. 1966 04:01:00,595 --> 04:01:03,876 SPEAKER_00: Donc j'avais en gros pas le temps de lire un film. 1967 04:01:03,916 --> 04:01:05,957 SPEAKER_00: Comme par hasard les films ça commençait à 21h. 1968 04:01:05,977 --> 04:01:08,078 SPEAKER_00: Alors à l'époque ça commence à 21h. 1969 04:01:10,199 --> 04:01:13,520 SPEAKER_00: A l'époque parce que maintenant c'est 21h10 avant 21h15 maintenant. 1970 04:01:14,380 --> 04:01:15,801 SPEAKER_00: Ouais mais c'est une blague. 1971 04:01:15,821 --> 04:01:18,942 SPEAKER_00: Maintenant un film ça commence à 21h15 le soir. 1972 04:01:21,823 --> 04:01:24,124 SPEAKER_00: C'est à 21h15 maintenant que ça commence. 1973 04:01:24,164 --> 04:01:26,125 SPEAKER_00: Alors qu'avant, ça commençait à 21h. 1974 04:01:26,185 --> 04:01:32,969 SPEAKER_00: On a perdu un quart d'heure de film au fur et à mesure des années qui s'est écoulées. 1975 04:01:33,009 --> 04:01:36,270 SPEAKER_00: Au fur et à mesure des années qui s'est écoulées, maintenant on passe à 21h15. 1976 04:01:37,771 --> 04:01:41,775 SPEAKER_00: Il y a un monde où un jour, ça sera 21h30 pour commencer un film. 1977 04:01:41,835 --> 04:01:44,357 SPEAKER_00: Regardez sur TF1. 1978 04:01:44,377 --> 04:01:47,139 SPEAKER_00: Mais non, mais on en note, c'est grave. 1979 04:01:47,199 --> 04:01:51,002 SPEAKER_00: Il y a un monde où ils le font en exprès. 1980 04:01:51,042 --> 04:01:53,164 SPEAKER_00: Parce qu'avant, c'était 21h. 1981 04:01:53,304 --> 04:01:54,325 SPEAKER_00: Voir des fois, c'était 8h30. 1982 04:01:54,505 --> 04:02:03,953 SPEAKER_00: Moi, je me souviens qu'il y a longtemps de chez longtemps, il y a des endroits où tu pouvais avoir un film à 8h30-9h. 1983 04:02:03,993 --> 04:02:05,535 SPEAKER_00: Vraiment, c'était abusé. 1984 04:02:06,535 --> 04:02:07,775 SPEAKER_00: Maintenant, ils exagèrent. 1985 04:02:07,795 --> 04:02:08,896 SPEAKER_00: C'est très tard. 1986 04:02:08,916 --> 04:02:11,136 SPEAKER_00: Les gens qui se couchent à 9h ou 9h30, ils font comment ? 1987 04:02:11,616 --> 04:02:14,117 SPEAKER_00: Ils ne peuvent plus rien regarder, en fait, le soir. 1988 04:02:14,137 --> 04:02:15,317 SPEAKER_00: Moi, je m'en fiche. 1989 04:02:15,337 --> 04:02:17,377 SPEAKER_00: Moi, je pourrais regarder autant que je veux tellement... 1990 04:02:17,397 --> 04:02:20,678 SPEAKER_00: Je pourrais regarder deux films le soir tellement je me couche tard, maintenant. 1991 04:02:20,698 --> 04:02:21,238 SPEAKER_00: Mais bon. 1992 04:02:21,258 --> 04:02:22,118 SPEAKER_00: Voir même trois. 1993 04:02:22,158 --> 04:02:22,878 SPEAKER_00: C'est ça. 1994 04:02:22,898 --> 04:02:29,720 SPEAKER_00: Mais bon. 1995 04:02:29,760 --> 04:02:30,320 SPEAKER_00: Allez, à demain. 1996 04:02:30,340 --> 04:02:32,600 SPEAKER_00: Je me couche. 1997 04:02:32,660 --> 04:02:33,401 SPEAKER_00: À demain. 1998 04:02:33,421 --> 04:02:34,221 SPEAKER_00: Merci d'avoir regardé. 1999 04:02:34,241 --> 04:02:35,241 SPEAKER_00: Puis, je reviens demain à... 2000 04:02:37,681 --> 04:02:41,104 SPEAKER_00: Je reviens demain midi. 2001 04:02:41,144 --> 04:02:41,825 SPEAKER_00: A demain. 2002 04:02:41,845 --> 04:02:42,946 SPEAKER_00: Merci d'avoir regardé. 2003 04:02:43,026 --> 04:02:44,347 SPEAKER_00: Allez, à demain. 2004 04:02:44,408 --> 04:02:44,908 SPEAKER_01: A demain. 2005 04:02:44,928 --> 04:02:45,789 SPEAKER_00: Merci d'avoir regardé. 2006 04:02:45,849 --> 04:02:46,770 SPEAKER_00: A demain. 2007 04:02:46,810 --> 04:02:47,331 SPEAKER_00: A midi. 2008 04:02:47,391 --> 04:02:48,432 SPEAKER_00: A demain. 2009 04:02:48,452 --> 04:02:48,752 SPEAKER_00: Je coupe.