1
00:00:35,654 --> 00:00:53,463
SPEAKER_05: C'est impressionnant.

2
00:00:53,483 --> 00:00:56,864
SPEAKER_05: C'est impressionnant comme les cinématiques de ce jeu.

3
00:00:56,884 --> 00:01:00,466
SPEAKER_05: Tu comprends pourquoi ce jeu là c'est le meilleur jeu qui existe ?

4
00:01:00,486 --> 00:01:04,508
SPEAKER_05: Tu comprends pourquoi la suite de ce jeu là c'est la meilleure chose qui puisse y arriver ?

5
00:01:05,817 --> 00:01:16,471
SPEAKER_05: parce que c'est magnifique ce jeu mais ce jeu en fait il est dingue ce jeu je trouve moins

6
00:01:20,172 --> 00:01:23,893
SPEAKER_05: Franchement, en vrai, les décors, ils sont sublimes, quoi, les décors.

7
00:01:23,933 --> 00:01:27,914
SPEAKER_05: Franchement, le jeu, il fait très réaliste, moi, je trouve, en termes de colori...

8
00:01:27,954 --> 00:01:29,375
SPEAKER_05: En termes de colori...

9
00:01:29,495 --> 00:01:30,675
SPEAKER_05: En termes de colori...

10
00:01:30,695 --> 00:01:32,856
SPEAKER_05: Enfin, tu sais ce que je veux dire, quoi.

11
00:01:32,876 --> 00:01:34,396
SPEAKER_05: Comment ça s'appelle, la...

12
00:01:34,436 --> 00:01:37,977
SPEAKER_05: La colorimétrie, voilà.

13
00:01:37,997 --> 00:01:40,578
SPEAKER_05: Ben, je trouve que...

14
00:01:40,598 --> 00:01:42,159
SPEAKER_05: C'est très joli.

15
00:01:42,199 --> 00:01:44,699
SPEAKER_05: En fait, l'ambiance...

16
00:01:44,719 --> 00:01:46,120
SPEAKER_05: L'ambiance, elle est pas mal.

17
00:01:46,140 --> 00:01:46,940
SPEAKER_05: Les décors...

18
00:01:47,615 --> 00:01:49,437
SPEAKER_05: ils se font très réalistes.

19
00:01:49,457 --> 00:01:52,019
SPEAKER_05: En vrai, franchement, tu t'y crois vraiment, en fait, dans le jeu.

20
00:01:52,480 --> 00:01:54,061
SPEAKER_05: Tu t'y crois vraiment, en fait.

21
00:01:54,081 --> 00:01:59,106
SPEAKER_05: Tu as vraiment l'impression de vivre ce que le jeu vraiment te fait vivre.

22
00:01:59,166 --> 00:02:04,011
SPEAKER_05: Et je trouve que la façon dont est fait le décor, moi, j'aime bien la façon...

23
00:02:04,031 --> 00:02:08,175
SPEAKER_05: C'est très original, parce qu'il n'y a pas beaucoup de jeux qui font des décors ressemblant à ça.

24
00:02:10,803 --> 00:02:21,710
SPEAKER_05: En fait, ce que j'aime bien, c'est que c'est un jeu où il y a beaucoup de nature, et j'aime bien la façon dont ils construisent les bâtiments, tu vois.

25
00:02:21,750 --> 00:02:24,891
SPEAKER_05: En fait, tout est construit à partir de racines d'arbres.

26
00:02:24,911 --> 00:02:27,173
SPEAKER_05: C'est ça qui est très intéressant, c'est que c'est très très marrant.

27
00:02:27,213 --> 00:02:32,456
SPEAKER_05: Parce que tu vois, regarde là par exemple, c'est fait avec des racines d'arbres.

28
00:02:32,476 --> 00:02:34,977
SPEAKER_05: La lampe, elle tient avec une racine d'arbres, quoi.

29
00:02:34,997 --> 00:02:37,339
SPEAKER_05: C'est marrant, en fait, comment c'est fait.

30
00:02:40,859 --> 00:02:47,985
SPEAKER_05: Ce que je veux dire, c'est que c'est très marrant, parce qu'en fait, tout est fait, tu vois, si on regarde partout, on voit qu'il y a des racines d'arbres qui sortent partout.

31
00:02:48,045 --> 00:02:50,867
SPEAKER_05: Et la map, quand on regarde, elle est grande comme ça, la map.

32
00:02:50,907 --> 00:02:51,908
SPEAKER_05: Ça, c'est le jeu.

33
00:02:51,968 --> 00:02:54,230
SPEAKER_05: Et le jeu, il est grand comme ça.

34
00:02:54,290 --> 00:02:58,413
SPEAKER_05: Et il y a quand même, je viens de dire qu'il y a de quoi faire 52 vidéos dessus.

35
00:02:58,433 --> 00:03:03,397
SPEAKER_05: J'ai fait 52 vidéos sur ce jeu la première fois que je l'ai joué, tellement qu'il est long.

36
00:03:03,437 --> 00:03:05,979
SPEAKER_05: C'est ce que tu peux faire à 100%.

37
00:03:05,999 --> 00:03:06,700
SPEAKER_05: Donc, voilà.

38
00:03:09,197 --> 00:03:31,746
SPEAKER_05: je l'ai fait en let's play et c'est juste pour te dire que j'ai fait en let's play et je peux te dire que l'autre le prochain donc la suite de ce jeu là bas clair ou à le faire aussi ou pas le choix en termes d'ambiance et d'un gain d'imagines quand tu imagines quand tu reviens 19h30 à une vidéo comme ça bah ouais n'empêche

39
00:03:33,941 --> 00:03:43,247
SPEAKER_05: Rappelle-toi, un jour, il y a eu ce Let's Play, alors peut-être que tu t'en souviens, peut-être pas, mais un jour, ce jeu, je l'ai vraiment fait en Let's Play, donc tous ces endroits-là, tu les as vus.

40
00:03:43,307 --> 00:03:47,930
SPEAKER_05: Ils sont en vidéo, si tu fais sur YouTube, tu tapes Kenna Bridge of Spirit, tu trouveras ça.

41
00:03:47,970 --> 00:03:51,372
SPEAKER_05: Regarde, regarde ces recoins, regarde, regarde ces coins.

42
00:03:51,392 --> 00:03:55,455
SPEAKER_05: C'est hyper joli, ces endroits comme ça, ces petits recoins.

43
00:03:55,475 --> 00:03:58,397
SPEAKER_05: Moi, je trouve que ça fait vraiment nature...

44
00:03:59,317 --> 00:04:00,638
SPEAKER_05: Ça fait vraiment...

45
00:04:00,658 --> 00:04:01,878
SPEAKER_05: La nature reprend ses droits.

46
00:04:01,918 --> 00:04:04,959
SPEAKER_05: Et rappelle-toi, j'aime beaucoup les jeux qui font ça.

47
00:04:04,979 --> 00:04:08,961
SPEAKER_05: Les jeux où la nature prend le dessus par rapport aux bâtiments.

48
00:04:09,001 --> 00:04:11,982
SPEAKER_05: Et les bâtiments, c'est pas des bâtiments vrais...

49
00:04:12,022 --> 00:04:13,663
SPEAKER_05: Tu vois ce que je veux dire ?

50
00:04:13,703 --> 00:04:22,727
SPEAKER_05: En fait, t'as l'impression que t'es revenu à l'après-histoire et t'as l'impression vraiment d'avoir des maisons comme elles étaient faites avant les maisons qu'on a de maintenant.

51
00:04:22,747 --> 00:04:26,148
SPEAKER_05: C'est surtout ça, en fait.

52
00:04:26,168 --> 00:04:27,829
SPEAKER_05: La DA de ce jeu est magnifique.

53
00:04:28,911 --> 00:04:32,735
SPEAKER_05: Mais regarde l'environnement, l'environnement il est magnifique.

54
00:04:32,815 --> 00:04:38,961
SPEAKER_05: Il n'y a rien à redire, franchement, les gens qui ont créé le jeu, ils sont très très doués.

55
00:04:39,001 --> 00:04:48,490
SPEAKER_05: Parce que, franchement, moi vraiment, cet endroit-là, j'aime beaucoup, cet endroit-là, surtout ce petit passage-là.

56
00:04:48,510 --> 00:04:51,954
SPEAKER_05: Ce petit passage pour aller ici, je le trouve magnifique, cet endroit-là, ce petit passage-là.

57
00:04:52,822 --> 00:05:18,502
SPEAKER_05: mais vraiment au premier degré je kiffe vraiment cette zone là parce que bah ça fait vraiment bah nature qui reprend ses droits quoi et vraiment c'est vraiment juste pour cette raison là que j'aime ce jeu regarde je me mets là et là encore je me mets là et là t'as la montagne qui est magnifique et en plus t'as l'impression que la montagne elle est super détaillée c'est ça le truc t'as l'impression que même au loin les textures sont super clean

58
00:05:19,327 --> 00:05:32,977
SPEAKER_05: Je sais pas comment ce jeu arrive à faire ça, mais que tu sois loin ou près, les textures elles sont magnifiques et même de loin, même de loin, genre même la montagne, t'as l'impression qu'elle est super détaillée en fait, même de loin.

59
00:05:33,017 --> 00:05:40,683
SPEAKER_05: C'est surtout ça en fait, c'est que de près ou de loin, franchement en vrai, ce village il devait exister en vrai, franchement ce serait magnifique quoi.

60
00:05:42,359 --> 00:06:10,911
SPEAKER_05: ces endroits tu vois c'est un village là t'es dans un village là limite c'est le coeur du village ici tu vois et pourtant t'as l'impression que la nature est plus là que le village en lui-même et c'est surtout ça que j'aime bien que la nature prend plus le relais que que les bâtiments eux-mêmes tu vois genre là t'as un pont et le pont il est plus couvert de la végétation que tu vois

61
00:06:11,677 --> 00:06:21,982
SPEAKER_05: En fait la nature elle est toujours bien là et en fait j'aime bien ce jeu parce que c'est vraiment un jeu artistiquement il est très joli et j'aime bien la façon dont il était fait ce jeu là.

62
00:06:22,002 --> 00:06:23,942
SPEAKER_05: C'est pour moi que ce jeu là c'est un...

63
00:06:23,962 --> 00:06:26,203
SPEAKER_05: C'est pour moi c'est vraiment mon...

64
00:06:26,223 --> 00:06:34,347
SPEAKER_05: Il fait partie du top 3 de mes jeux artistiques préférés honnêtement.

65
00:06:34,367 --> 00:06:38,849
SPEAKER_00: C'est ici qu'il fallait revenir.

66
00:06:38,909 --> 00:06:41,250
SPEAKER_05: Oui on va revenir là pour récupérer un nouveau masque je crois.

67
00:06:53,642 --> 00:07:07,176
SPEAKER_05: Attends, le planning de la semaine, j'avais pas dit que dans le planning de la semaine il y avait une erreur dedans, parce que j'avais pas dit qu'il fallait modifier un truc.

68
00:07:07,196 --> 00:07:07,797
SPEAKER_04: Bah attends, attends.

69
00:07:08,382 --> 00:07:13,808
SPEAKER_05: J'ai complètement oublié, mais dans le planning de la scène, il y a quelque chose dedans, et j'ai oublié la cause, j'ai le... le summit là.

70
00:07:14,929 --> 00:07:17,412
SPEAKER_05: J'en ai pas...

71
00:08:42,280 --> 00:08:45,641
SPEAKER_05: Bon du coup, je suis à nouveau là.

72
00:08:45,681 --> 00:08:47,142
SPEAKER_05: Voilà, c'est bon.

73
00:08:47,162 --> 00:08:48,302
SPEAKER_05: J'ai corrigé l'hashtag 3.

74
00:08:48,322 --> 00:08:55,584
SPEAKER_05: Alors, c'était sur ce texte que je m'étais arrêté ou pas ?

75
00:08:55,624 --> 00:08:59,525
SPEAKER_05: Du coup, il faut lire ce texte là.

76
00:08:59,685 --> 00:09:02,886
SPEAKER_04: Je ne me rappelais plus.

77
00:09:02,906 --> 00:09:03,046
SPEAKER_04: Merci.

78
00:09:16,028 --> 00:09:24,372
SPEAKER_00: Vous n'avez pas été le premier à me poser ces questions.

79
00:09:24,392 --> 00:09:28,434
SPEAKER_00: Notre leader, Toshi, a duré d'accepté le vouloir d'être.

80
00:09:28,474 --> 00:09:36,839
SPEAKER_00: Toshi a aimé cette place, et il a fallé de voir qu'il s'est passé.

81
00:09:36,859 --> 00:09:43,782
SPEAKER_03: Le leader de votre village ?

82
00:09:43,822 --> 00:09:45,403
SPEAKER_03: J'ai vu cette spirit sur mon voyage.

83
00:09:54,932 --> 00:10:09,664
SPEAKER_00: Il est au cœur de la corruption qui bloquera le chemin de la montagne.

84
00:10:09,725 --> 00:10:11,186
SPEAKER_00: Il ne va pas bouger.

85
00:10:11,206 --> 00:10:18,352
SPEAKER_00: Fais-le bien sûr que vous êtes préparés avant de confronter ce dernier spirit.

86
00:10:18,372 --> 00:10:21,735
SPEAKER_00: Regardez Toshi dans le village leader Hall, sur le chemin de la montagne.

87
00:10:48,869 --> 00:11:03,135
SPEAKER_05: je crois que c'est la fin du jeu parce que là en gros c'est la fin pour les gars c'est la fin oui mais non

88
00:11:17,708 --> 00:11:44,895
SPEAKER_05: en réalité on va battre le boss final et on le fait finir mais on va l'affronter et après en gros il va nous rejeter c'est bizarre comme je m'entends à ton point en gros on va aller combattre le boss final et après il va nous rejeter et après on va devoir revenir ici plus tard pour vraiment l'affronter vraiment

89
00:11:50,384 --> 00:11:55,407
SPEAKER_05: Mais c'est vrai.

90
00:11:55,427 --> 00:11:58,189
SPEAKER_05: Ça c'est l'arène du boss final normalement.

91
00:11:58,209 --> 00:12:06,635
SPEAKER_05: Sauf que, comme tu peux le voir, là au milieu, il y a trois... ...cercles.

92
00:12:06,695 --> 00:12:10,838
SPEAKER_05: Et les trois symboles, il faut... ...trois reliquiens.

93
00:12:10,878 --> 00:12:11,899
SPEAKER_05: Et on les a pas.

94
00:12:11,919 --> 00:12:15,361
SPEAKER_05: Donc on peut pas l'affronter.

95
00:12:15,381 --> 00:12:16,942
SPEAKER_05: Ça veut dire qu'il reste plus trois reliques à trouver.

96
00:12:20,573 --> 00:12:27,099
SPEAKER_05: ça veut dire qu'au moins de deux heures le jeu est fini même pas

97
00:12:52,103 --> 00:12:58,047
SPEAKER_02: Vous avez venu loin, spirit guide.

98
00:12:58,087 --> 00:13:00,548
SPEAKER_02: Mais qu'est-ce que vous cherchez vraiment ?

99
00:13:20,652 --> 00:13:21,953
SPEAKER_02: Je peux vous sentir la vérité.

100
00:13:22,013 --> 00:13:26,497
SPEAKER_02: Vous prétendez que vous venez de l'esprit, mais vraiment, vous vous serviez seulement.

101
00:13:38,266 --> 00:13:39,409
SPEAKER_02: You cannot hide your weakness from me.

102
00:14:40,973 --> 00:14:46,654
SPEAKER_04: Can't stay here.

103
00:14:46,674 --> 00:14:55,097
SPEAKER_UNKNOWN: Dad, I want to go home.

104
00:14:55,197 --> 00:14:56,337
SPEAKER_UNKNOWN: My dad is gone.

105
00:14:56,377 --> 00:14:59,798
SPEAKER_UNKNOWN: Can you help me find him?

106
00:15:18,588 --> 00:15:19,189
SPEAKER_02: Ce n'est pas son staff.

107
00:15:19,229 --> 00:15:20,651
SPEAKER_02: Il ne peut pas s'en sortir.

108
00:15:20,671 --> 00:15:22,073
SPEAKER_UNKNOWN: Peut-être que tu peux le porter pour moi ?

109
00:16:02,210 --> 00:16:22,124
SPEAKER_00: Take it slow.

110
00:16:22,144 --> 00:16:24,886
SPEAKER_00: You've traveled a great distance.

111
00:16:24,906 --> 00:16:26,788
SPEAKER_00: Crossing over is no easy task.

112
00:16:29,007 --> 00:16:32,189
SPEAKER_03: Toshi's spirit was different, stronger than the others.

113
00:16:32,209 --> 00:16:38,553
SPEAKER_03: You was able to push me from his memories.

114
00:16:38,573 --> 00:16:46,037
SPEAKER_00: Toshi wields an untamed power, but that is not why you failed.

115
00:16:46,077 --> 00:16:49,299
SPEAKER_00: Corrupt spirits feed on the conflicts within ourselves.

116
00:16:54,404 --> 00:17:04,712
SPEAKER_03: Mon père m'a raconté des histoires de l'Esprit-Shrine et de la relation à l'Esprit-Rombe.

117
00:17:04,732 --> 00:17:14,460
SPEAKER_03: Après lui, j'ai essayé de trouver l'Esprit-Rombe, j'espère qu'il m'aurait une meilleure guide de l'Esprit-Rombe.

118
00:17:14,480 --> 00:17:20,365
SPEAKER_03: J'ai toujours connaissé qu'il était Dieu, mais j'ai pensé que si j'ai aidé à l'Esprit-Rombe, il m'aurait voir et être honnée.

119
00:17:22,256 --> 00:17:28,347
SPEAKER_00: Many spirit guides have come before you, but they have all failed.

120
00:17:28,367 --> 00:17:31,232
SPEAKER_00: Your father will be proud of who you've become.

121
00:17:47,763 --> 00:17:50,585
SPEAKER_00: Toshi could not accept the fate of our village.

122
00:17:50,625 --> 00:18:01,113
SPEAKER_00: He destroyed the sacred creature and broke the natural cycle of the land.

123
00:18:01,173 --> 00:18:07,758
SPEAKER_00: It seems Toshi has hidden his relics in the spirit realm.

124
00:18:11,033 --> 00:18:13,698
SPEAKER_00: Vous devriez passer à l'aise pour chercher pour eux.

125
00:18:13,718 --> 00:18:18,286
SPEAKER_00: Pour trouver des gateways dans le village.

126
00:18:18,306 --> 00:18:20,350
SPEAKER_00: Desh'en s'en s'en s'en s'en s'en s'en.

127
00:18:38,303 --> 00:18:38,383
SPEAKER_UNKNOWN: ...

128
00:19:24,236 --> 00:19:25,080
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ... ...

129
00:20:46,237 --> 00:20:47,068
SPEAKER_04: Ok, étape sévère.

130
00:22:44,172 --> 00:22:44,353
SPEAKER_05: Non, non.

131
00:23:17,146 --> 00:23:17,449
SPEAKER_UNKNOWN: C'est parti !

132
00:26:02,878 --> 00:26:03,258
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ... ...

133
00:26:55,441 --> 00:26:56,242
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ... ...

134
00:29:59,521 --> 00:29:59,971
SPEAKER_UNKNOWN: – Sous-titrage FR 2021

135
00:30:27,167 --> 00:30:27,690
SPEAKER_UNKNOWN: C'est parti.

136
00:32:45,395 --> 00:32:49,897
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ... ...

137
00:34:38,997 --> 00:34:40,498
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ... ...

138
00:35:16,561 --> 00:35:19,023
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ... ...

139
00:35:52,612 --> 00:35:52,834
SPEAKER_UNKNOWN: Merci.

140
00:36:32,792 --> 00:36:33,493
SPEAKER_UNKNOWN: Arrgh !

141
00:36:33,553 --> 00:36:34,074
SPEAKER_UNKNOWN: Arrgh !

142
00:38:23,303 --> 00:38:24,184
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ... ...

143
00:39:43,102 --> 00:39:43,403
SPEAKER_UNKNOWN: C'est parti.

144
00:40:38,114 --> 00:40:38,175
SPEAKER_UNKNOWN: ...

145
00:41:27,153 --> 00:41:27,454
SPEAKER_UNKNOWN: C'est parti.

146
00:42:53,215 --> 00:42:53,979
SPEAKER_UNKNOWN: Sous-titrage FR ?

147
00:43:36,702 --> 00:43:37,183
SPEAKER_UNKNOWN: Merci à tous.

148
00:44:12,328 --> 00:44:12,410
SPEAKER_UNKNOWN: Ouh.

149
00:45:32,451 --> 00:45:33,952
SPEAKER_UNKNOWN: Right over there.

150
00:46:10,552 --> 00:46:10,672
SPEAKER_UNKNOWN: Hiya !

151
00:46:44,470 --> 00:46:44,550
SPEAKER_UNKNOWN: ...

152
00:47:57,252 --> 00:47:57,333
SPEAKER_UNKNOWN: ...

153
00:49:06,480 --> 00:49:06,980
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ...

154
00:49:50,095 --> 00:49:50,456
SPEAKER_UNKNOWN: C'est parti.

155
00:51:44,727 --> 00:51:46,508
SPEAKER_UNKNOWN: C'est parti.

156
00:53:23,260 --> 00:53:23,482
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ...

157
00:56:26,084 --> 00:56:26,526
SPEAKER_UNKNOWN: C'est parti !

158
01:00:22,975 --> 01:00:23,136
SPEAKER_03: Cricket.

159
01:00:58,362 --> 01:00:58,583
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ...

160
01:01:34,711 --> 01:01:41,395
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ... ...

161
01:08:26,496 --> 01:08:28,903
SPEAKER_04: Bon, on peut affronter le boss final maintenant.

162
01:09:09,830 --> 01:09:11,231
SPEAKER_02: Votre will est fort, spirit guide.

163
01:09:11,251 --> 01:09:14,233
SPEAKER_02: Le poil de la montagne est mine.

164
01:09:14,293 --> 01:09:16,394
SPEAKER_02: Je l'ai pris pour sauver mes gens.

165
01:09:16,414 --> 01:09:17,355
SPEAKER_02: C'est l'heure, Toshi.

166
01:09:17,395 --> 01:09:21,177
SPEAKER_02: Laissez-le, et nous pouvons restaurer votre maison ensemble.

167
01:09:21,197 --> 01:09:27,862
SPEAKER_03: Vous voulez me challenge?

168
01:09:27,902 --> 01:09:28,802
SPEAKER_03: Venha !

169
01:09:46,887 --> 01:09:47,730
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ...

170
01:10:33,817 --> 01:10:34,818
SPEAKER_UNKNOWN: C'est parti !

171
01:11:51,210 --> 01:12:11,581
SPEAKER_02: Tous les rots sont très puissants, mais je l'ai confronté une fois.

172
01:12:20,871 --> 01:12:31,899
SPEAKER_02: Vous pensez que vous connaissez ces créatures.

173
01:12:31,919 --> 01:12:34,121
SPEAKER_UNKNOWN: Je vais vous montrer leur vrai nature.

174
01:12:54,487 --> 01:13:12,756
SPEAKER_04: Voilà, c'est fini.

175
01:13:12,796 --> 01:13:14,036
SPEAKER_05: En vrai, il faut le rebattre.

176
01:13:14,056 --> 01:13:15,437
SPEAKER_05: C'est pas fini le combat.

177
01:13:26,667 --> 01:13:27,147
SPEAKER_04: ... ... ... ... ...

178
01:13:46,529 --> 01:14:01,039
SPEAKER_01: d'ailleurs parfois quand c'est qu'à joie c'est à peu près que vous pouvez passer une bonne journée et grâce à mes vidéos ça vous remonte un petit peu le moral et ça me fait franchement plaisir aujourd'hui ça va être encore plus le cas parce que les gens pour regarder vont malheureusement être rassurants

179
01:14:26,512 --> 01:14:27,499
SPEAKER_UNKNOWN: – Sous-titrage FR –

180
01:15:00,830 --> 01:15:06,151
SPEAKER_01: J'arrive aussi à une personne que je connais avec un chien.

181
01:15:06,211 --> 01:15:10,452
SPEAKER_01: Alors bon, le chien, tant qu'il s'en sort, il est sale et puis il a envie de ça va.

182
01:15:10,532 --> 01:15:11,732
SPEAKER_01: Et là, la voiturette, comment on explique ?

183
01:15:11,752 --> 01:15:15,193
SPEAKER_01: Parce que c'est sur un golf où, à un endroit où il voulait jouer, vous savez, en tarpe, vous savez.

184
01:15:15,213 --> 01:15:17,573
SPEAKER_01: Là, j'avoue que tout suffit.

185
01:15:17,593 --> 01:15:18,934
SPEAKER_01: Comment la mettre en transition ?

186
01:15:18,954 --> 01:15:24,435
SPEAKER_01: Il y a un mot, il y a une frappe des gens qui sont là pour expliquer la situation à la fois que ça permet.

187
01:15:46,139 --> 01:15:46,300
SPEAKER_UNKNOWN: ... ...

188
01:16:17,528 --> 01:16:36,133
SPEAKER_01: carrément, si vous prenez l'avion à l'aéroport, vous pouvez avoir accès au salon des aéroports, c'est plutôt cool, je trouve que c'est agréable, c'est une simple victime, ça fait vraiment beaucoup de choses que ça, notamment si vous avez par exemple un bloqueur de publicité, c'est rigolo parce que du coup, ça bloque les publicités agressantes, donc c'est chouette, et non plus, comme vous n'avez pas agressé agressante,

189
01:16:55,394 --> 01:16:56,055
SPEAKER_UNKNOWN: C'est parti !

190
01:17:47,595 --> 01:17:48,376
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ...

191
01:19:50,802 --> 01:19:56,927
SPEAKER_UNKNOWN: Il n'a pas rajouté, c'est du batteur.

192
01:19:56,967 --> 01:20:00,229
SPEAKER_UNKNOWN: Et donc là, pendant ce temps-là, c'est un passé, c'est un minifère.

193
01:20:00,289 --> 01:20:02,251
SPEAKER_UNKNOWN: Avec des vues, franchement non.

194
01:20:02,291 --> 01:20:05,133
SPEAKER_UNKNOWN: Avec tout le monde se demande, n'importe quoi.

195
01:20:05,153 --> 01:20:05,914
SPEAKER_01: J'irais goûter cela.

196
01:20:05,934 --> 01:20:10,217
SPEAKER_01: Mais bon, autant essayer quoi.

197
01:20:10,237 --> 01:20:11,278
SPEAKER_01: Peut-être trouver comme une recette.

198
01:20:11,298 --> 01:20:13,119
SPEAKER_01: Parfois c'est comme ça qu'il te fait une idée nette.

199
01:20:15,535 --> 01:20:19,059
SPEAKER_01: Et la blague est que c'est le bon, c'est le bon, c'est le bon, c'est le bon.

200
01:20:46,362 --> 01:20:46,762
SPEAKER_01: C'est de l'arrivée.

201
01:20:46,782 --> 01:20:47,323
SPEAKER_01: C'est de l'arrivée.

202
01:20:47,403 --> 01:20:48,663
SPEAKER_01: C'est de l'arrivée.

203
01:20:48,683 --> 01:20:49,224
SPEAKER_01: C'est de l'arrivée.

204
01:20:49,244 --> 01:20:50,584
SPEAKER_01: C'est de l'arrivée.

205
01:20:50,604 --> 01:20:51,285
SPEAKER_01: C'est de l'arrivée.

206
01:20:51,305 --> 01:20:52,285
SPEAKER_01: C'est de l'arrivée.

207
01:20:52,365 --> 01:20:52,926
SPEAKER_01: C'est de l'arrivée.

208
01:20:52,946 --> 01:20:53,686
SPEAKER_01: C'est de l'arrivée.

209
01:20:53,706 --> 01:20:54,326
SPEAKER_01: C'est de l'arrivée.

210
01:20:54,366 --> 01:20:55,247
SPEAKER_01: C'est de l'arrivée.

211
01:21:18,560 --> 01:21:19,180
SPEAKER_UNKNOWN: Quoi ?

212
01:21:19,200 --> 01:21:19,321
SPEAKER_UNKNOWN: Quoi ?

213
01:21:19,361 --> 01:21:19,621
SPEAKER_UNKNOWN: Oui, bon...

214
01:21:42,877 --> 01:21:45,079
SPEAKER_01: C'est quoi ce qu'on a fait ?

215
01:21:45,099 --> 01:21:47,000
SPEAKER_01: La journée est fichue !

216
01:21:47,020 --> 01:21:50,683
SPEAKER_01: Bah, t'as mis ça ou le Mams ?

217
01:21:50,703 --> 01:21:52,264
SPEAKER_00: Sérieux, ça me casse, ça me coule !

218
01:21:52,304 --> 01:22:00,330
SPEAKER_01: Bah alors ça, c'est comme les dix à sauvrer, tout le monde fait le temps, parce qu'il se reçait comme ici, il est important !

219
01:22:03,538 --> 01:22:05,820
SPEAKER_01: On a fait une banane.

220
01:22:05,840 --> 01:22:08,242
SPEAKER_01: C'est marrant ce jour, on est terrible.

221
01:22:08,282 --> 01:22:10,364
SPEAKER_01: J'ai vraiment l'excuse du retard.

222
01:22:10,384 --> 01:22:12,345
SPEAKER_01: C'est complètement drôle.

223
01:22:12,365 --> 01:22:13,326
SPEAKER_01: C'est le sens, non ?

224
01:22:13,406 --> 01:22:14,747
SPEAKER_01: Ah, voilà.

225
01:22:14,767 --> 01:22:15,728
SPEAKER_01: Là, par contre, c'est triste.

226
01:22:15,748 --> 01:22:16,569
SPEAKER_01: Moi, c'est pas les oritos.

227
01:22:16,589 --> 01:22:21,994
SPEAKER_01: Je suis obligé, et après avoir fait toute la matinée pour cette commande, je retrouve les SMS.

228
01:22:22,034 --> 01:22:25,497
SPEAKER_01: Là, la réaction également avec les oritos, c'est juste.

229
01:22:25,537 --> 01:22:27,658
SPEAKER_01: Par contre, elle a l'air d'être très triste, c'est pas.

230
01:22:27,678 --> 01:22:28,159
SPEAKER_01: Je suis.

231
01:22:28,219 --> 01:22:28,559
SPEAKER_01: Eh, bon.

232
01:22:30,177 --> 01:22:31,278
SPEAKER_01: C'est marrant.

233
01:22:31,378 --> 01:22:32,840
SPEAKER_01: C'est sérieusement.

234
01:22:33,080 --> 01:22:36,843
SPEAKER_01: Le gars va en pharmacie pour acheter une bande.

235
01:22:36,983 --> 01:22:37,724
SPEAKER_01: Il a mal au dos.

236
01:22:37,744 --> 01:22:38,825
SPEAKER_01: Il a fait tomber la boîte.

237
01:22:38,845 --> 01:22:39,926
SPEAKER_01: C'est lui qui a mal au dos.

238
01:22:39,946 --> 01:22:40,587
SPEAKER_01: C'est marrant.

239
01:22:40,627 --> 01:22:41,368
SPEAKER_01: C'est rigolo.

240
01:22:41,408 --> 01:22:41,808
SPEAKER_01: C'est rigolo.

241
01:22:59,793 --> 01:23:01,659
SPEAKER_UNKNOWN: C'est une règle, pas jusqu'au 80%.

242
01:25:27,044 --> 01:25:28,165
SPEAKER_04: C'est un peu comme ça.

243
01:25:28,185 --> 01:25:32,350
SPEAKER_04: C'est un peu comme ça.

244
01:25:32,370 --> 01:25:40,941
SPEAKER_04: C'est un peu comme ça.

245
01:25:40,961 --> 01:25:42,222
SPEAKER_UNKNOWN: C'est un peu comme ça

246
01:25:59,174 --> 01:26:02,577
SPEAKER_UNKNOWN: J'ai choisi de s'envoyer.

247
01:26:02,597 --> 01:26:09,444
SPEAKER_UNKNOWN: J'ai choisi d'envoyer.

248
01:26:09,484 --> 01:26:10,545
SPEAKER_04: J'ai choisi d'envoyer.

249
01:26:33,835 --> 01:26:42,604
SPEAKER_04: Je pense qu'on peut...

250
01:26:42,624 --> 01:26:45,206
SPEAKER_04: Je pense que c'est une histoire de... de moi-même.

251
01:26:46,808 --> 01:26:52,193
SPEAKER_04: C'est ça, je pense que c'est une histoire de...

252
01:27:03,534 --> 01:27:06,576
SPEAKER_04: Il y a quand même des fesses fort là.

253
01:27:06,656 --> 01:27:10,739
SPEAKER_04: Il perd la vie ou quoi là, il y a un peu horreux, ça c'est quoi.

254
01:27:10,779 --> 01:27:21,186
SPEAKER_UNKNOWN: Là, c'est très fake.

255
01:27:31,953 --> 01:27:37,858
SPEAKER_04: Mais, ça marche pas c'est quoi là ?

256
01:27:37,878 --> 01:27:42,001
SPEAKER_04: Je comprends rien !

257
01:27:42,041 --> 01:27:43,663
SPEAKER_04: Je comprends rien !

258
01:27:43,683 --> 01:27:44,944
SPEAKER_04: Non mais tu comprends rien !

259
01:28:01,855 --> 01:28:03,135
SPEAKER_04: Qu'est-ce qu'il faut faire, là ?

260
01:28:03,175 --> 01:28:15,380
SPEAKER_04: Putain, il est plus short que ça.

261
01:28:15,460 --> 01:28:21,281
SPEAKER_04: Ouais, j'ai enfin compris, ça.

262
01:28:21,301 --> 01:28:23,042
SPEAKER_04: Ouais, j'ai compris, hein.

263
01:28:23,082 --> 01:28:24,743
SPEAKER_04: Ah, c'était bien compliqué, hein, putain.

264
01:28:27,744 --> 01:28:30,224
SPEAKER_04: En fait, il a des flèches dans le corps, hein.

265
01:28:30,284 --> 01:28:31,365
SPEAKER_04: En fait, il a des flèches, hein.

266
01:28:32,422 --> 01:28:35,795
SPEAKER_04: Et à chaque fois que les pêches sont jaunes, il faut appuyer sur le carré pour les enlever.

267
01:28:54,834 --> 01:29:03,917
SPEAKER_04: Il faut que je me rapproche de lui en tapant sur le carré pour que la flèche s'enlève.

268
01:29:03,937 --> 01:29:16,181
SPEAKER_04: Ça lui fait enlever de la vie à chaque fois que la flèche reste une dans le dos.

269
01:29:16,201 --> 01:29:19,963
SPEAKER_04: Je suis obligé d'esquiver ses coups en temps qu'il y a pas la flèche.

270
01:29:25,292 --> 01:29:35,202
SPEAKER_04: On peut pas lui faire des dégâts quand il n'y a pas notre pêche apparemment gelée.

271
01:29:35,242 --> 01:29:37,284
SPEAKER_04: Ouais, la pêche était jaune, mais j'ai pas eu le temps de l'enlever.

272
01:29:40,407 --> 01:29:42,770
SPEAKER_04: Ah, c'est fou, c'est fou là.

273
01:30:02,444 --> 01:30:20,479
SPEAKER_04: C'est parti, c'est parti, c'est parti, c'est parti, c'est parti

274
01:30:40,885 --> 01:30:41,566
SPEAKER_04: C'est comme ça.

275
01:31:14,574 --> 01:31:18,177
SPEAKER_01: Our ancestors trusted in the power of the monitor tribe.

276
01:31:37,490 --> 01:31:38,090
SPEAKER_UNKNOWN: Il n'y a pas d'eau.

277
01:32:11,068 --> 01:32:13,149
SPEAKER_01: Et les gens ne regardent pas les answers.

278
01:32:13,169 --> 01:32:13,989
SPEAKER_01: J'ai failli les.

279
01:32:14,009 --> 01:32:18,150
SPEAKER_01: Je ne regarde pas les choses comme la vie de la vie.

280
01:32:38,227 --> 01:32:39,227
SPEAKER_01: So we should do nothing?

281
01:32:39,247 --> 01:32:40,388
SPEAKER_01: You should take action.

282
01:32:40,508 --> 01:32:43,349
SPEAKER_00: The creature is connected to the balance of the land.

283
01:32:43,549 --> 01:32:45,550
SPEAKER_00: Its presence, the heaven.

284
01:32:45,570 --> 01:32:48,050
SPEAKER_00: They are part of a natural cycle.

285
01:32:48,070 --> 01:32:49,051
SPEAKER_00: Land needs time to heal.

286
01:33:03,445 --> 01:33:05,567
SPEAKER_00: Mais t'as essayé d'en mettre un ou pas un jour ?

287
01:33:05,587 --> 01:33:05,827
SPEAKER_01: Zajiro

288
01:33:33,013 --> 01:33:40,735
SPEAKER_05: En vrai, de vrai, on... T'as essayé de mettre un d'or ?

289
01:33:40,755 --> 01:33:52,998
SPEAKER_04: T'as essayé à combien de pourcentage ?

290
01:33:53,018 --> 01:33:55,439
SPEAKER_05: T'as pas essayé d'en mettre un ?

291
01:33:55,459 --> 01:33:57,999
SPEAKER_05: De l'instant ?

292
01:34:02,034 --> 01:34:08,676
SPEAKER_01: Qu'est-ce qu'on a fait ?

293
01:34:08,716 --> 01:34:13,937
SPEAKER_01: Qu'est-ce qu'on a fait ?

294
01:34:13,957 --> 01:34:20,278
SPEAKER_04: Qu'est-ce qu'on a fait ?

295
01:34:20,318 --> 01:34:20,878
SPEAKER_04: Qu'est-ce qu'on a fait ?

296
01:34:20,898 --> 01:34:24,279
SPEAKER_02: Qu'est-ce qu'on a fait ?

297
01:34:24,299 --> 01:34:25,739
SPEAKER_04: Qu'est-ce qu'on a fait ?

298
01:34:33,708 --> 01:34:37,551
SPEAKER_02: Sous-titrage ST' 501

299
01:35:20,437 --> 01:35:25,381
SPEAKER_02: Nous n'avons pas besoin de vous.

300
01:36:00,464 --> 01:36:02,105
SPEAKER_02: This is it.

301
01:36:02,205 --> 01:36:03,725
SPEAKER_UNKNOWN: Zajiro once told me...

302
01:36:30,147 --> 01:36:35,473
SPEAKER_02: Change was an essential part of life.

303
01:36:35,493 --> 01:36:41,900
SPEAKER_02: He understood the Lord God's purpose.

304
01:36:41,920 --> 01:36:44,083
SPEAKER_02: Fear drove my actions.

305
01:36:44,143 --> 01:36:48,047
SPEAKER_02: And I destroyed something beautiful.

306
01:36:52,010 --> 01:36:55,171
SPEAKER_02: Sous-titrage ST' 501

307
01:37:15,389 --> 01:37:18,991
SPEAKER_02: ... ... ... ...

308
01:37:50,270 --> 01:38:00,449
SPEAKER_04: C'est parti, c'est parti, c'est parti.

309
01:38:30,864 --> 01:38:39,349
SPEAKER_00: Sous-titrage Société Radio-Canada.

310
01:38:39,449 --> 01:38:41,851
SPEAKER_00: Il y a juste un spirit pour vous aider.

311
01:39:22,866 --> 01:39:23,456
SPEAKER_03: Au revoir, petit ami.

312
01:39:59,566 --> 01:39:59,647
SPEAKER_UNKNOWN: ...

313
01:40:43,272 --> 01:40:44,397
SPEAKER_UNKNOWN: Merci à tous.

314
01:41:12,415 --> 01:41:12,756
SPEAKER_UNKNOWN: Merci à tous.

315
01:42:52,130 --> 01:42:54,491
SPEAKER_UNKNOWN: ... ... ... ...

316
01:43:46,838 --> 01:43:47,103
SPEAKER_UNKNOWN: Merci.

317
01:47:56,407 --> 01:48:12,638
SPEAKER_05: je sais pas ce que je vais faire comme live maintenant parce que là du coup on a fini le jeu là enfin en mode histoire c'est ça en mode histoire oui oui oui

318
01:48:37,699 --> 01:48:38,621
SPEAKER_00: Ah, oh, oh.

319
01:53:26,613 --> 01:53:28,934
SPEAKER_05: Je sais pas ce qu'on va faire là.

320
01:53:28,954 --> 01:53:31,295
SPEAKER_05: Si tu veux, on peut jouer sur The Cro-Motor-Fest.

321
01:53:31,315 --> 01:53:36,378
SPEAKER_05: Parce que sur The Cro-Motor-Fest, il faut que je gagne à nouveau de l'argent pour les challenges.

322
01:53:36,398 --> 01:53:39,099
SPEAKER_05: Parce que Rome sait que l'argent descend vite quand même.

323
01:53:39,159 --> 01:53:40,000
SPEAKER_05: Je sais pas.

324
01:55:30,535 --> 01:55:35,698
SPEAKER_05: Du coup ça dérange ou pas si jamais je joue sur TheCromotorFest pour fermer l'argent.

325
01:55:35,718 --> 01:55:38,259
SPEAKER_05: Parce que le problème c'est que sur TheCromotorFest c'est en notre compte.

326
01:55:38,279 --> 01:55:42,382
SPEAKER_05: Tu vois là on a déjà bien joué sur ce jeu.

327
01:55:42,402 --> 01:55:45,363
SPEAKER_05: Enfin c'est dommage parce que du coup le jeu est fini.

328
01:55:45,383 --> 01:55:48,305
SPEAKER_05: Du coup ça n'était pas très long finalement.

329
01:55:48,345 --> 01:55:51,287
SPEAKER_05: Mais ça dérange ou pas qu'on fasse TheCromotorFest.

330
01:55:51,307 --> 01:55:53,128
SPEAKER_05: Sur mon autre compte histoire de farmer les crédits.

331
01:55:53,168 --> 01:55:55,309
SPEAKER_05: Étant donné que les crédits il faut bien que je les farme.

332
01:55:55,329 --> 01:55:56,590
SPEAKER_05: Je n'ai pas vraiment le champ.

333
01:55:56,630 --> 01:55:57,210
SPEAKER_05: Ça ne dérange pas.

334
01:55:59,618 --> 01:56:28,332
SPEAKER_05: parce que sinon moi j'ai pas d'occasion d'y jouer et si j'ai pas d'occasion d'y jouer un jour je vais être obligé d'aller sur le jeu juste pour former l'argent ce qui serait un peu débile alors que là je fais des challenges ça me fait un petit peu de tudes sans que voilà on y joue quand même quoi euh je sais pas tu veux qu'on fasse ça ou pas de toute façon j'ai pas d'autres jeux bon là j'ai fait ça pour toi mais là j'ai plus rien j'ai plus rien

335
01:56:29,656 --> 01:56:30,717
SPEAKER_05: J'ai plus rien du tout.

336
01:56:30,737 --> 01:56:31,497
SPEAKER_05: J'ai pas d'autres jeux.

337
01:56:31,517 --> 01:56:35,300
SPEAKER_05: Là, on s'est foutus maintenant.

338
01:56:35,320 --> 01:56:36,420
SPEAKER_05: C'était la dernière...

339
01:56:36,440 --> 01:56:43,485
SPEAKER_05: C'était vraiment le dernier espoir que j'avais.

340
01:56:43,525 --> 01:56:45,266
SPEAKER_05: J'ai de quoi tenir beaucoup en let's play.

341
01:56:45,286 --> 01:56:50,410
SPEAKER_05: Mais en live, bah... Bah forcément, quand je live, je live plusieurs heures.

342
01:56:50,430 --> 01:56:53,372
SPEAKER_05: Alors forcément, j'ai pas de quoi tenir longtemps du coup.

343
01:56:53,392 --> 01:56:58,255
SPEAKER_05: C'est con, hein.

344
01:57:08,205 --> 01:57:11,127
SPEAKER_05: Mais ça te dérange pas que je joue sur The Commodore Fest là ?

345
01:57:11,147 --> 01:57:12,268
SPEAKER_05: Pour fermer les crédits.

346
01:57:12,308 --> 01:57:19,212
SPEAKER_05: Ça te dérange ou pas ?

347
01:57:19,252 --> 01:57:22,034
SPEAKER_05: Parce que si ça te dérange pas on va faire ça.

348
01:57:22,054 --> 01:57:24,175
SPEAKER_05: D'accord ?

349
01:57:24,215 --> 01:57:26,537
SPEAKER_05: Ça marche hein ?

350
01:57:26,557 --> 01:57:28,378
SPEAKER_05: Bon bah tout de suite sur The Commodore Fest.

351
01:57:28,398 --> 01:57:31,400
SPEAKER_05: Je coupe le live et je relance sur The Commodore Fest sur mon autre compte.

352
01:57:31,440 --> 01:57:32,040
SPEAKER_05: Ça te va ou pas ?

353
01:57:33,022 --> 01:57:37,025
SPEAKER_05: Bah, de toute façon, que ça te vaille ou pas, il faut bien que je les forme, c'est crédit.

354
01:57:37,045 --> 01:57:38,466
SPEAKER_05: D'accord ?

355
01:57:38,526 --> 01:57:40,128
SPEAKER_05: Ils ont pas se formé tout seul.

356
01:57:40,148 --> 01:57:41,969
SPEAKER_05: Bon.

357
01:57:42,009 --> 01:57:43,951
SPEAKER_05: A tout de suite sur The Commodore Fest.

358
01:57:43,971 --> 01:57:46,973
SPEAKER_05: Je suis désolé, mais j'ai pas d'autre jeu à jouer, de toute façon.

359
01:57:47,013 --> 01:57:47,473
SPEAKER_05: A tout de suite.

360
01:57:47,493 --> 01:57:49,615
SPEAKER_05: Ça dérange pas, hein ?

361
01:57:49,635 --> 01:57:51,056
SPEAKER_05: D'accord ?

362
01:57:51,076 --> 01:57:52,597
SPEAKER_05: Bon, bah, à tout de suite sur The Commodore Fest.

363
01:57:52,617 --> 01:57:55,399
SPEAKER_05: Je suis désolé, mais j'ai pas trop ce que je peux faire, là.

364
01:57:55,419 --> 01:58:00,643
SPEAKER_05: J'sais pas quoi faire comme autre jeu, de toute façon.

365
01:58:00,684 --> 01:58:01,184
SPEAKER_05: J'en sais rien.

366
01:58:06,328 --> 01:58:09,371
SPEAKER_05: C'est quoi les jeux du mois de PlayStation Plus ?

367
01:58:09,391 --> 01:58:19,840
SPEAKER_05: C'est jamais qu'il y a un jeu du mois qui est intéressant, mais...

368
01:58:19,880 --> 01:58:24,805
SPEAKER_05: Il n'y a jamais rien d'intéressant.

369
01:58:24,865 --> 01:58:27,026
SPEAKER_05: Enfin, c'est pas ça, mais...

370
01:58:27,046 --> 01:58:28,548
SPEAKER_05: Les jeux du mois, on ne sait pas.

371
01:58:30,770 --> 01:58:33,172
SPEAKER_05: Il n'y a jamais rien d'intéressant dans les jeux du mois, de toute façon.

372
01:58:37,194 --> 01:58:37,340
SPEAKER_05: Voilà.

373
02:00:11,444 --> 02:00:13,269
SPEAKER_UNKNOWN: Voilà, j'aimerais se rendre.

374
02:02:21,905 --> 02:02:26,489
SPEAKER_05: Bon, on va jouer sur The Counterfest, d'accord ?

375
02:02:26,549 --> 02:02:29,652
SPEAKER_05: Il n'y a pas de jeu de moi, pas mal.

376
02:02:29,692 --> 02:02:36,277
SPEAKER_05: Bon, je vais jouer sur The Counterfest, et puis on fait des challenges pour gagner un peu de l'argent comme ça.

377
02:02:36,317 --> 02:02:39,320
SPEAKER_05: On fait ça jusqu'à 20h30.

378
02:02:39,340 --> 02:02:40,181
SPEAKER_05: Voilà, voilà.

379
02:02:40,201 --> 02:02:42,382
SPEAKER_05: Désolé, mais on n'a pas vraiment le choix.

380
02:02:42,402 --> 02:02:44,084
SPEAKER_05: Bon, à tout de suite sur The Counterfest.

381
02:02:44,124 --> 02:02:47,247
SPEAKER_05: Je coupe le live, puis je relance le live sur The Counterfest.

382
02:02:47,287 --> 02:02:47,667
SPEAKER_05: À tout de suite.